DOCSLIB.ORG

Id.Eng 1.0 Id.Eng Id.Eng Id.Eng 1.0 Dec 2016

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Id.Eng 1.0 Id.Eng Id.Eng Id.Eng 1.0 Dec 2016 ID.ENG 1.0 ID.ENGID.ENG ID.ENG 1.0 DEC 2016 AN INTERGENERATIONAL ANTHOLOGY OF “SLOVENE” LITERARY PRODUCTION FROM KOSOVEL TO KRMELJ, AND THREE APPENDED SATELLITES OF KNOWN ORIGIN. / MEDGENERACIJSKA ANTOLOGIJA »SLOVENSKE« LITERARNE PRODUKCIJE OD KOSOVELA DO KRMELJA, IN TREMI DODATNIMI SATELITI ZNANEGA IZVORA. EDITOR-IN-CHIEF OF IDIOT MAGAZINE / ODGOVORNI UREDNIK REVIJE IDIOT Tibor Hrs Pandur EXECUTIVE ASSISTANT / IZVRŠNA ASISTENTKA Polona Torkar EDITOR ID.ENG 1.0 / GLAVNI UREDNIK ID.ENG 1.0 Tibor Hrs Pandur EDITORIAL BOARD OF IDIOT MAGAZINE / UREDNIŠKI ODBOR REVIJE IDIOT Muanis Sinanović, Monika Vrečar PAINTINGS / SLIKE Marko Jakše DESIGN / OBLIKOVANJE Blaž Krump, Pregib (execution for ID.ENG 1.0: Matej Koren) COPY-EDITING / LEKTURA Erica Johnson Debeljak, Jeffrey Young, Paul Steed PRINT / TISK Birografika BORI d.o.o. CIRCULATION / NAKLADA 250 PUBLISHER / ZALOŽNIK Paraliterarno društvo I.D.I.O.T., Aškerčeva 2, 1000 Ljubljana, Slovenia; revija. [email protected] SUPPORT / PODPORA The Slovenian Book Agency / Javna agencija za knjigo RS ONLINE / NA SPLETU id.iot.si All rights are with the authors. Deal with it. ISSN 1855-7481 Vse pravice so pri avtoricah in avtorjih. Deal with it. ID.ENGID.ENG 1.01.0 // TRACKLISTTRACKLIST Srečko Kosovel: TO MECHANICS! / MEHANIKOM! (1925). Tomaž Šalamun: 5 POEMS / 5 PESMI. From: Andes Vesna Liponik: 2 POEMS / 2 PESMI. Trans. by EJD. APPENDIX: 3 SATELLITES OF KNOWN ORIGIN: From: Integrali ’26 (Cankarjeva založba, 1967). Trans. by (Black Ocean Press, 2016) / Iz: Andi (v slovenščini doslej Ana Jelnikar and Barbara Siegel Carlson. neobjavljen rokopis). Trans. Jeffrey Young (JY) and Katarina Vladimirov Young, with the author. Muanis Sinanović: 3 POEMS / 3 PESMI. Trans. by EJD. Vladimir Đurišić: THE LOVE SONG OF ALFRED KITSCHAWK. Jure Detela: THE UNDERGROUND MANIFESTO (approx. 1975). From: ID13 (issue 13 of IDIOT magazine), Aleš Debeljak: ALBANIA / ALBANIJA. From: Kako postati Tibor Hrs Pandur: INTERNAL AFFAIRS. Trans. by Jasmin November 2014. Trans. by Tibor Hrs Pandur (THP). človek (Mladinska knjiga, 2014). Trans. by EJD. B. Frelih, THP and JY. Matvei Yankelevich: 3 POEMS. From: From a Winter Notebook. Jure Detela: CULTURAL FEUDALISM / KULTURNIŠKI Aleš Debeljak: IN PRAISE OF THE REPUBLIC OF Erica Johnson Debeljak: A WIDOW’S TRAVELOGUE. First FEVDALIZEM. First published in Sodobnost magazine LETTERS. First published in: World Literature Today, published on the web-portal Versopolis.com. Ariana Reines: 2 POEMS. From: the middle section of (1975). Reprinted in: Jure Detela: Zapisi o umetnosti No. 2, Vol. 83, March/April 2009 (Readers’ Choice Award A Sand Book (in progress). (edited with afterword by Miklavž Komelj; materials 2012 − Essay of the Decade.) Republished in the Canadian gathered by Marko Kapus, Sergej Kapus, Miklavž Komelj; journal Brick 97, summer 2016. Blaž Božič: IN SIGHT / NA VIDIKU. Trans. by Monika Hyperion, Koper, 2005). Trans. by Ana Jelnikar. Vrečar. PAINTINGS BY MARKO JAKŠE: Katja Plut: 5 POEMS. From: Kresničke (LUD Šerpa, 2012). Jure Detela: 4 POEMS. From: Mah in srebro (Obzorja, Trans. by EJD. Jan Krmelj: 4 POEMS / 4 PESMI. Trans. by the author. Maribor, 1983). (The book Moss and Silver is forthcoming “KAČA TUKAJ … PTIČ TAM” (“A SNAKE HERE … A BIRD in English by Ugly Duckling Presse in 2017.) Trans. by THERE”), 2009. Raymond Miller. Brane Mozetič: 5 POEMS / 5 PESMI. From: Unfinished Iztok Osojnik: DONALD HALL AND MY JAPANESE POEM Sketches of a Revolution (Center for Slovene Literature, / DONALD HALL IN MOJA JAPONSKA PESEM. From: “GRAL” (“THE GRAIL”), 2010/2013; p. 27. 2013) / Iz: Nedokončane skice neke revolucije (Center za Wagner. Trans. by the author. Maruša Krese: AM I AFRAID? Excerpt from the eponymous slovensko književnost, 2013). Trans. by Barbara Jurša. “V VEČNA LOVIŠČA” (“THE WAY OF ALL FLESH”), 2016; novel (Založba Goga, 2012).Trans. by Erica Johnson p. 53. Debeljak (EJD). Svetlana Slapšak: THREE WOMEN ON LOVE DURING Nataša Velikonja: AN ESSAY AND A POEM / EN ESEJ IN WAR: ANICA SAVIĆ REBAC, OLGA FREIDENBERG, “SAMČKI” (“BACHELORS”), 2017; p. 58-59. ENA PESEM. From: Lesbian Bar (Škuc Publishing House, EDITH STEIN. Miklavž Komelj: ON THE POETIC METHODS OF TOMAŽ 2011) & Weed (Škuc Publishing House, 2004) / Iz: Lezbični “TEMPIRANE BOMBE” (“TIMED BOMBS”), 2013; p. 96-97. ŠALAMUN’S RECENT POETRY − For the poet on his sixty- bar (Škuc, Ljubljana, 2011) & Plevel (Škuc, Ljubljana, sixth birthday. Published as the afterword to Šalamun’s 2004). Trans. by Jernej Možic; Ana Jelnikar & Kelly “KOVANEC” (“THE COIN”), 2009; p. 113. book Sinji stolp (The Blue Tower) (Študentska založba, Lenox Allan. 2007). Trans. by Rawley Grau. “TECI, NEVESTA, TECI ... IN VZEMI VSE ZAJCE S SEBOJ!” (“RUN, BRIDE, RUN... AND TAKE THE RABBITS WITH YOU!”), 2009; p. 126-127. 4 5 SREČKOSREČKO KOSOVELKOSOVEL TRANSLATED BY ANA JELNIKAR AND BARBARA SIEGEL CARLSON TO MECHANICS! storm, death itself?) Only one Man, and everyone standing MEHANIKOM! je Slovenec ali Nemec ali Rus ali Francoz, ne vem, samo eno (Mechanics and Drivers!) around him are just his different faces. (Is he a miner, (Mehaniki in šoferji!) vem, da mi je strašno ljub ta človek, kdorkoli je, karkoli je. tanner, dockhand, peasant, functionary, writer, scholar or Ne vem, kdo je, kaj je, zame je dovolj eno: RAD GA IMAM! I. beggar? I can’t tell. Is he a Slovene, German, Russian or I. Mechanics cannot die because it has no soul. To a mechanic Frenchman? I don’t know. All I know is I am terribly fond Mehanika ne more umreti, ker nima duše. Paradoks je V. the paradox is incomprehensible because it transcends the of this Man, whoever he is, whatever he is.) I don’t know mehaniku nerazumljiv, ker presega mehanične zakone. Novo človečanstvo vstaja. Kaj, če prihaja iz nižin? laws of mechanics. The paradox is a leap from mechanics who he is, what he is, for me it is enough to know only Paradoks je skok iz mehanike v življenje. Paradoks je živ PONIŽANO JE BILO! Kaj, če prihaja iz dna? OSKRUNJENO into life. The paradox is alive as electricity. Electricity this: I LOVE HIM! kakor elektrika. A elektrika ni mehanična. Elektrika je JE BILO! Kaj, če prihaja z nevihto in strelami! TLAČENO is not mechanical. SO LET’S NOT BE MECHANICAL BUT element. ZATO NE BODIMO MEHANIČNI, AMPAK BODIMO JE BILO! RATHER ELECTRICAL. V. ELEKTRIČNI. Samo eno je … da prihaja, da le prihaja! Kaj, če prihaja New humanity is rising. What if it comes from the depths? preko mrličev! Sila življenja je v njem. Sila, ki smrti II. IT WAS HUMILIATED. What if it comes from the abyss? II. kljubuje. Contact between electric wires creates a spark. Contact IT WAS DESECRATED! What if it comes with thunder and Stik električnih žic povzroča iskro. Stik mladih vrst Odprite okna! Nevihtni zrak prihaja v sobo, novo vzdušje between young people also creates a spark. It is an electric lightning? IT WAS SUPPRESSED! povzroča tudi iskro. To je električni plamen. Za mehanike nastaja, polno ozona, polno krepkega zdravja! (Ozon flame. To the mechanic it is dangerous for it makes a short There’s only one thing … that he is coming, let him come! je nevaren, ker povzroča kratek stik in požge mehanizme. prihaja od borov!) circuit that burns through mechanisms. The short circuit What if he comes over dead bodies? There’s life force Kratek stik požge mehanizme. Prihajamo, da uničimo Odprite okna, odprite duri: NOVI ČLOVEK PRIHAJA. Vsi burns through mechanisms. We are coming to destroy within him. A force that defies death. mehanizme. Človek-stroj bo uničen. Plakatirajte: ČLO- mehanizmi morajo umreti! Novi človek prihaja! mechanisms. Man-machine will be destroyed. Hang a Open the windows! Wild air enters the room, a new atmo- VEK-STROJ bo uničen! Poklonite se njegovemu trpljenju, pokleknite pred njegovim placard: MAN-MACHINE will be destroyed! sphere full of ozone, robust with health! (Ozone from pine ponižanjem, pozdravite njegovo silo. (Zanj je bilo trpljenje − trees!) III. radost, ponižanje − poveličanje, sila − vstajenje.) III. Open the windows, open the doors: NEW MAN IS COMING. Strelovodi ne koristijo nič. Strela mora vžgati dušo. Naj Vsi mehanizmi morajo umreti! NOVI ČLOVEK PRIHAJA! Lightning rods serve no purpose. Lightning must ignite the All mechanisms must die! New Man is coming! udari vanjo, naj jo vžge! Uničiti moramo vse mehanizme. soul. Let it strike, set the soul aflame! We must destroy all Bow to his suffering, kneel to his humiliation, greet his Vojno smo napovedali vsem mehanizmom! To je prva bojna VI. mechanisms. We’ve declared war on all mechanisms! This force. (All suffering was for him — joy, humiliation — glori- napoved v državi SHS. Izvršila se je v Sloveniji. BOJ VSEM Dajte, da ga pozdravim i jaz! is the first proclamation of war in the state of SCS.1 It was fication, force — resurrection.) MEHANIZMOM! enacted in Slovenia. FIGHT ALL MECHANISMS! All mechanisms must die! NEW MAN IS COMING! IV. IV. VI. Svita se! Ali čutite to svetlikanje? Ne ljudstev ni več ne Tomaj na Krasu, julij 1925 Dawn is breaking! Can you feel the shimmer? No more Let me greet him too! narodov ne človeštva. En človek stoji sredi sveta, en sam Srečko Kosovel peoples or nations, no more humanity. One Man stands at človek, z belim trnjem kronan. A nad njim srebrna gloriola the center of the world, just one Man crowned with white človečanstva. (Je bila nevihta in smrt sama?) En človek je thorns. And above him humanity’s silver halo. (Was it a in vsi, ki stojijo okrog njega, so le njegovi različni obrazi. Tomaj in the Karst, July 1925 Ali je rudar ali strojar ali nosač ali kmet ali uradnik ali Srečko Kosovel pisatelj ali intelektualec ali berač, ne morem razločiti. Ali 1 Serbs, Croats and Slovenes. [Ed. n.] 6 7 JUREJURE DETELADETELA TRANSLATED BY TIBOR HRS PANDUR THE UNDERGROUND MANIFESTO1 MANIFEST ILEGALE2 1. Sooner or later we’ll all get a bullet in the head.
Load more

Recommended publications
  • Gce As Marking Scheme
    GCE AS MARKING SCHEME SUMMER 2019 AS (NEW) MUSIC - UNIT 3 2660U30-1 © WJEC CBAC Ltd. INTRODUCTION This marking scheme was used by WJEC for the 2019 examination. It was finalised after detailed discussion at examiners' conferences by all the examiners involved in the assessment. The conference was held shortly after the paper was taken so that reference could be made to the full range of candidates' responses, with photocopied scripts forming the basis of discussion. The aim of the conference was to ensure that the marking scheme was interpreted and applied in the same way by all examiners. It is hoped that this information will be of assistance to centres but it is recognised at the same time that, without the benefit of participation in the examiners' conference, teachers may have different views on certain matters of detail or interpretation. WJEC regrets that it cannot enter into any discussion or correspondence about this marking scheme. © WJEC CBAC Ltd. GCE MUSIC - UNIT 3 SUMMER 2019 MARK SCHEME General principles for marking: 1. Awarding marks: Unless otherwise stated, this examination awards one mark per relevant comment. 2. Multiple choice questions: Accept only one correct answer. Where two answers are underlined, no mark is awarded. 3. One word answers: Where one specific response is required and more than one answer is supplied, accept the first answer only. 4. Short answer questions: A description of the types of answers accepted are supplied along with examples of correct answers. 5. Additional instructions: Any additional instructions required to mark individual questions will be supplied with the answer in brackets [ ].
    [Show full text]
  • Setup Starting and Finishing the Game
    The Gears monsters are Clocktopus, Flying Skull, Gearhead, More Munchkin! Golden Golem, The Gyroscopic Pharaoh, Infernal Engine, Example of Combat, Death Land Leviathan, Mousetrap, If you die, you lose all your stuff. You keep your Class(es) and Visit munchkin.game for news, errata, updates, Q&A, Robot Queen Victoria, Runaway With Numbers and Everything Level (and any Curses that were affecting you when you died) – your and much more. To discuss Munchkin with our staff and Velocipede, Steamhunk, Tele- your fellow munchkins, visit our forums at forums.sjgames. Jules is a 6th-Level Explorer wearing the Aeronautic new character will look just like your old one. If you have Super Visual Reception Apparatus, com/munchkin. Check out munchkin.game/gameplay/ Armor (which gives him a +4 to his combat strength) Munchkin, keep that as well. Once you have died, you don’t have to Theo D’Olite, and Titan of Industry. resources for reference cards, playmats, and dozens of links. and carrying the Cane-Sword, the Cane-Pistol, and the Run Away from any remaining monsters. The Gears items are Aeronautic Cane-Gatling Gun (for a total +9 bonus). He kicks open Use the #PlayMunchkin hashtag on social media to get our Armor, Automatic Monocle, the door and finds the Gyroscopic Pharaoh, a Level 14 attention! Canesaw, Cogwheel Cuirass, monster. Jules is at a 19, the Pharaoh is only at a 14, so Twitter. Our Twitter feed often has Munchkin news (or Gear Beer, Gear-Fist, Gear Shift, Jules is winning. For a moment . bonus rules!): twitter.com/SJGames.
    [Show full text]
  • MCA Label, Part 3
    MCA 300 Series by Dvaid Edwards, Mike Callahan & Patrice Eyries © 2018 by Mike Callahan MCA 300 Main Series: MCA 300 - Entertainer of the Year - Loretta Lynn [1973]. (3-73 #1CW) Rated “X”/’Til The Pain Outwears The Shame/Ruby, Madge And Mable/Legend In My Mind/Ain't It Funny/Yesterday Will Come Again Tonight//Hanky Panky Woman/I'm All He's Got (But He’s Got All Of Me)/I'm Paying For My Raising/Possessions/I Need Someone To Hold Me (When I Cry) MCA 301 - Do You Know What It’s LikeTo Be Lonesome - Jerry Wallace [1973] (2-73 #179 #6CW) Do You Know What It's Like To Be Lonesome?/Sound Of Goodbye/The Love Song Of The Year/Until You/A Standing Ovation//Hot Line/The Song That Nobody Sings/Even The Bad Times Are Good/Where Did He Come From?/The Greatest Feeling MCA 302 - Old Hat - Uncle Dog [1973] River Road/Movie Time/Old Hat/Boogie With Me/We’ve Got Time//Smoke/I’ll Be Your Baby Tonight/Mystery Train/Lose Me MCA 303 - She Needs Someone - Conway Twitty [1973] (3-73 #3CW) She Needs Someone to Hold Her (When She Cries)/Sweet Memories/I’ve Just Destroyed The World/Even The Bad Times Are Good/It’s Not Love (But It’s Not Bad)/Dim Lonely Places//Darlin’/I Don’t Believe I’ll Fall in Love Today/Each Season Changes You/Why Not Tonight/Don’t Cry Daddy MCA 304 - Hi Ho Silver - Kajanus Pickett [1973] Changes/Cold Harbour Morning/Hometown Girl/Tomorrow/Chosen Wings//Parachute/Nature Man/Flying Machine/Movin' On/Passing Time MCA 305 - Brenda - Brenda Lee [1973] (4-73 #206 #7CW) Nobody Wins/I Can See Clearly Now/Sweet Memories/Everybody’s Reaching Out for Someone/Here I Am Again/Run to Me//Something’s Wrong with Me/I’m a Memory/My Sweet Baby/We Had a Good Thing Going/Always on My Mind MCA 306 - Silverhead - Silverhead [1973] Reissue of Signpost SP 8407.
    [Show full text]
  • Mark Summers Sunblock Sunburst Sundance
    Key - $ = US Number One (1959-date), ✮ UK Million Seller, ➜ Still in Top 75 at this time. A line in red Total Hits : 1 Total Weeks : 11 indicates a Number 1, a line in blue indicate a Top 10 hit. SUNFREAKZ Belgian male producer (Tim Janssens) MARK SUMMERS 28 Jul 07 Counting Down The Days (Sunfreakz featuring Andrea Britton) 37 3 British male producer and record label executive. Formerly half of JT Playaz, he also had a hit a Souvlaki and recorded under numerous other pseudonyms Total Hits : 1 Total Weeks : 3 26 Jan 91 Summers Magic 27 6 SUNKIDS FEATURING CHANCE 15 Feb 97 Inferno (Souvlaki) 24 3 13 Nov 99 Rescue Me 50 2 08 Aug 98 My Time (Souvlaki) 63 1 Total Hits : 1 Total Weeks : 2 Total Hits : 3 Total Weeks : 10 SUNNY SUNBLOCK 30 Mar 74 Doctor's Orders 7 10 21 Jan 06 I'll Be Ready 4 11 Total Hits : 1 Total Weeks : 10 20 May 06 The First Time (Sunblock featuring Robin Beck) 9 9 28 Apr 07 Baby Baby (Sunblock featuring Sandy) 16 6 SUNSCREEM Total Hits : 3 Total Weeks : 26 29 Feb 92 Pressure 60 2 18 Jul 92 Love U More 23 6 SUNBURST See Matt Darey 17 Oct 92 Perfect Motion 18 5 09 Jan 93 Broken English 13 5 SUNDANCE 27 Mar 93 Pressure US 19 5 08 Nov 97 Sundance 33 2 A remake of "Pressure" 10 Jan 98 Welcome To The Future (Shimmon & Woolfson) 69 1 02 Sep 95 When 47 2 03 Oct 98 Sundance '98 37 2 18 Nov 95 Exodus 40 2 27 Feb 99 The Living Dream 56 1 20 Jan 96 White Skies 25 3 05 Feb 00 Won't Let This Feeling Go 40 2 23 Mar 96 Secrets 36 2 Total Hits : 5 Total Weeks : 8 06 Sep 97 Catch Me (I'm Falling) 55 1 20 Oct 01 Pleaase Save Me (Sunscreem
    [Show full text]
  • Chinese Kidskin
    *rr^ir» v '' ■ imiNESDAT, AVOC8T M, U4t PAOX fiQ nX E N iHanrt;(Bter Engnttig ljgral& Avurags Dally Net Prem Run | from th* shore where he baa * Fbr Hw Mseth *f Ita Bmanuel Lutheran church board Ray Dwyer entertained with an­ cabin cruiser. When he arrived Sb ****** mbS o f adminlatratlon wlU be boat to other showing of motion picture* Motor Stolen home he wna balled Into hla shop at th* Memorial Hospital Annex, A b o u tT o w n the **nlor and Junior choir* and for abm t 20 minutes on a bualnma Hartford road, last night under matter, and during that time he 9 ,3 3 9 ■IgM; cIssilMg seHy F M ay, i tea'’*»i"g ataff* of the church arrangements of the Y.W.C.A. ■ehool and Weat Side branch at a From Barstow left the outboard motor In the rr-irrir «f A m U t M ia q rb y Oaorg* B. BMba, M|inMi ap* aporta program and picnic aupper branch here. trunk of hi* car. When he return­ BnatkS, XnOf, aoa of Mr. and Mra. Saturday at Goodwin Park, Hart­ ed he found that the motor had Mtanthester^'A City 'of Vttiaga Charm S^SldC. Barb* of 85 Blrartiaet, ford. Membere of the famlllea of Utchfleld, the beautlftil town In Local Resident Had Left been taken. it ttrvliic on bosjrd the dwtroyeri theae group* will be welcojne. In the hills of Northwestern Connecti­ (SIXTEEN PAGES) PRICE FOUR CENTS cut, will again open a number of Mr. Barstow la offering a 835 MANCHESTER, CONN„ THURSDAY, AUGUST 19, 1948 USB H*nl*T, which la at pr«**mt caae of rain the auppci will be It in His Car for 20 AiysHlalBg *■ Pag* M) Its bouses ana gardens on Satur­ reward for the return o f th* mo­ rOL, L X m , NO.
    [Show full text]
  • Marketing... Epic, Col Custom 'Hot' Wave
    September I, 1973 NEWSPAPER $1.25 New Stress Needed On Gift Value Of Recordings (Ed) ... RCA Goes Double Inventory In StereoIQuad Marketing... Epic, Col Custom 'Hot' Wave... Zappa, Cohen, Glickman Label...2nd Kirshner TV'er: Allurans ...Col Inks Billy Joel ...Court Gains Vs. Pirates... , BtT TE MI VINE /MISS M(arvelous) www.americanradiohistory.com You're the Best Thing That Ever Happened to Me:' It's the best thing to happen to Ray Price since "For the Good Times!' `You're the Best Thing That Ever Happened to Me" is already No 12 with a bullet on the country charts. And more and more Top -40 stat_ons are adding Ray's song to their playlists every week. "You're the Best Thing That Ever Happened to Me" was written by one of today's most prolif_c songwriters, JimWeatherly, whose last two songs,"Neither One of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)" and "Where Peaceful Waters Flow," both be- gan on the country charts and turned into national hits. "You're the Best Thing That Ever Happened to lie=' Ray Prices new single. 4-4 5889 On Columbia Records cot tY1BlA.-jeleARC4S REG 4,41NED IN Sa.: www.americanradiohistory.com /diu /7i/k\\ 1\Q NAM THE INTERNATIONAL MUSIC -RECORD WEEKLY %iriiiW ti UI, Ca,h ox Vol. XXXV - Number 12/September 8, 1973 Publication Office/119 West 57th Street, New York, New York 10019/Telephone: Judson 6-2640/Cable Address Cash Box, N. Y. GEORGE ALBERT President and Publisher MARTY OSTROW Executive Vice President IRV LICHTMAN Vice President and Director of Editorial CHRISTIE BARTER West Coast Manager Editorial New Stress Needed New York KENNY KERNER ARTY GOODMAN DON DROSSELE Hollywood RON BARON On Gift Value BARRY McGOFFIN Research MIKE MARTUCCI Research Manager BOBBY SIEGEL Of Recordings Advertising Some years ago, any number of labels took advantage of the ED ADLUM gift -buying season by formulating merchandising campaigns-some Art Director WOODY HARDING of them elaborate, some modest-that stressed the continuing pleasure derived by the recipient of a recording.
    [Show full text]
  • Search for Aviators on in Newfoundund
    n • ' - - A . t “.'iV' •■ ' ’ .■ ■ ■ ' ‘^ :,-,;;’-i'>fc- r_-^_'--. -• . /■ ■■-■ :w"- '- -%'V'v‘ ; • . -■■ 1-: A ■- , ; ■■ . ■• 1 . '*/ .. V* . •. ■ ■*•• •_ ' • ' ■ *. ”" *• • . UNTIL IT HURT^^-YOUR HOSPITAL WILI^ CURE ^ A T ^'HVRT* KET PRESS BUN ' THE WEATHER AVERAGE DAILX CIRCCTLATI.OJii' Forecaat by O. S. Weather Bimav, OF THE EVENING HERALD i, New Havea for the mouth of Ai.)ril, 1937,. to iii^ t and Friday. Slight. ^ er tonight. 4 , 9 8 4 ’■ , State Classified advertising on page 13 MANCHESTER, CONN., THURSDAY, MAY 12, 1927. (FOURTEEN PAGES) PRICE THREE CENTS ,VOL. XLI^ NO. 190. (18,62150 SHOWS FIRST PICTURES FROM ZONE OF MIDWEST TORNADOES. FDOi 9HALLP0X V 'i 1. C?'*''' > 4 '< \ ^ .................................. X ...................... .....................^ . .. v ..........N SEARCH FOR AVIATORS DRIVEFARFROM CASES AMONG 4. FINAL U C n V E V > ■ ' FLOOD VlCnHS ON IN NEWFOUNDUND I $5,944 Obtained By Can­ 21 Persons With Dread Dis I jjas Been Declared Air Experts Give Up Hope vassing Teams In Last 24 ease Discovered In Old/ Off New England Coast That Flyers Are Alive If House— Whole Camp to Hours; G. A. R. Group -""Ssss^ They Landed on Ocean; Be Inoculated. New YorK, May 12;— “ War” has<&retically denied advance into Blue MaKes $50 Contribution. been declai’ed and next weeK a de­ territory. But the BlacK fleet is in a Farmer Heard Airship on cisive “ battle” will be fought off strategic position to strike. , Baton Rouge, La., May 12.— The the coast of New England. , So, everything is ready for an Monday Morning Near At the end of
    [Show full text]
  • Rock Album Discography Last Up-Date: September 27Th, 2021
    Rock Album Discography Last up-date: September 27th, 2021 Rock Album Discography “Music was my first love, and it will be my last” was the first line of the virteous song “Music” on the album “Rebel”, which was produced by Alan Parson, sung by John Miles, and released I n 1976. From my point of view, there is no other citation, which more properly expresses the emotional impact of music to human beings. People come and go, but music remains forever, since acoustic waves are not bound to matter like monuments, paintings, or sculptures. In contrast, music as sound in general is transmitted by matter vibrations and can be reproduced independent of space and time. In this way, music is able to connect humans from the earliest high cultures to people of our present societies all over the world. Music is indeed a universal language and likely not restricted to our planetary society. The importance of music to the human society is also underlined by the Voyager mission: Both Voyager spacecrafts, which were launched at August 20th and September 05th, 1977, are bound for the stars, now, after their visits to the outer planets of our solar system (mission status: https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/). They carry a gold- plated copper phonograph record, which comprises 90 minutes of music selected from all cultures next to sounds, spoken messages, and images from our planet Earth. There is rather little hope that any extraterrestrial form of life will ever come along the Voyager spacecrafts. But if this is yet going to happen they are likely able to understand the sound of music from these records at least.
    [Show full text]
  • The Games & Diversions of Argyleshire
    -< <rjl]3NVS01^ %OJI1V3JO^ ^MEUNIVERi-ZA ^lOSANCElfj> ^OFCAIIFO/?^ >j,OFCALIF0fti. O o "^AaaAiNrt-JWV^ '^<9A«v}iaii-^^ '^OAavaaii-^^ ^ILIBRARYQr^ ^^tllBRARYO/^ ^WEUNIVER%. ^^v^OSANCElfX; -< ^Oiimi^"^ ^.yojiWDJO^ "^xiiaoNvsm^ "^aaAiNn-jift ,^;OFCALIF0% ^OFCAIIFO% aweuniverj-//. vvlOSANCElfx o >&Aav}iani^ ^<?Aavaan-i^ '<riiJ3NVS01^'^ ^a^AINH-JW'V AWEUNIVER^//i ^lOSANCElfj> ^HIBRARY6>^^ ^lLiBRARY6^ O •<r?i3DNvsoi^ "^/iaaAiNO ]uv ^<!/OJnVDJO^ '^.J/OJIIVDJO^ aWEUNIVERV/> vVclOSANCElfj> ^OFCALIfO/?^ ^OFCALIFO/?^ o <rii]ONVsoi^ "^aaAiNn-jiv^ ^oxwrnm"^ W^l•LIBRARYQ^ ^tUBRARYO/C .SWcUJilVER^. ^vICSAIIClL^; ,"r3 ^ ^ .mm' «: v>r ^<i/ojnv3Jo^ ^<!/0JnV3J0'^ <rji3DNVsoi^ "^/ya^AiNOJVVV ^OFCAIIFO/?^ ^OFCAIIFO/?^ \WEUNIVER% .vWSANCElfj), 'v>> ^<?Aavaan-^^ ^(?Aavaani^ <r7i3msoi^^ "^/.mAiNnivW yn i^^l ivs^i §v^i I'-^i /•SOI^ %a3AINn-3UV %0JI1V3J0>^ ^<i/0JllV3J0^ <rjl30NVS01^ VERS//. ^lOSANCElfXy> ^OFCALIFO/i'4^ ^OFCALIFO/?^ ^WEUNIVERS-//, /soi^ '^/sii3MNa-3WV^ '^<9Aavaan# '^OAavaaiii^'^ <rji30Nvsoi^ ARYQ/r. -o^lLIBRARYQ^^ ^WEUNIVERS/A vvlOSANCElfj> ^lllBRARYQr^ o ^Aa3AiNa]WV ^^OJUVDJO"^ LIFO/?^^ .^OFCAIIFO/?^ ,5.WEUNIVER% ^OFCAllFOffiA o i laii-^^ ^<9^avaan-^^;^ "^AaiAINniWV ^^Aavaan^- VERS//, ^lOSANCElfX;^ ^^ILlBRARYOr ^t-LIBRARYQc AWEUNIVERS/a o %a3AINfl]WV' %0JI1V3J0^ '^<!/OJnV0JO'^ <rii33NVS01^ IVERS// vj<lOSANCELfj> ^OFCAJJFO/?^^ ^OFCALIFO/?^ .^WEUNIVERS//, o vr "^/sasAiNn-^wv ^OAavaaiT# ^<?A8vaaiT^^ <ril30NVS01^ tARY<9/ ^^ILIBRARYQc ^WEUNIVERS/A ^V-lOSANGElfX;^ ^IIIBRARYQ^ 2 <rjl33NVS01^ ^Aa3AiNn]WV ^OdlWDJO'f^ ilFO% >;,OFCA1IFO/?^ ,\irtEUNIVERSy/ .vWSANCElfx^ ^OFCALIFO/?^ ^^Awaan-^^ '^/Sa3AIN(l-3UV >&Aav{ian-i^ C|e Jfolfi-Jare ^uciftg FOR COLLECTING AND PRINTING RELICS OF POPULAR ANTIQUITIES, (^^c. ESTABLISHED IN THE YEAR MDCCCLXXVIII. ^^ PUBLICATIONS OP THE FOLK-LORE SOCIETY. XLVII. [1900] THE GAMES ^ DIVERSIONS OF ARGYLESHIRE COMPILED BY ROBERT CRAIG MACLAGAN, M.D " " Aibainn bheadarrach ! LONDON PUBLISHED FOR THE FOLK-LORE SOCIETY BY DAVID NUTT, 57-59 LONG ACRE 1901 1&73SG Printed by Ballantyne, Hanson dr" Co. At the Ballantyne Press — — A 6,.
    [Show full text]
  • Readers Digest
    THE NEXT DISASTER No Pain How Bad Are We No Pills! Lawsuits Prepared? NEW RESEARCH Hurt YOU UMA on 10 WAYS TO breaking up & bouncing back Are You Rude? Take Our Quiz NEVER GIVE UP Inspiring 6Stories 10800 July 2006 $2.99 rd.com JULY *76 2006 The Next Disaster ARE WEH AMERICA IN YOUR POCKET H READY? FEATURES * ALICE LIPOWICZ A special report * 116 How Rude Are You? on 10 high-risk NEENA SAMUEL & JOSEPH K. VETTER cities. Courtesy is kaput. Or is it? Our global survey will surprise you. * 84 ‘They Said I Couldn’t’ 122 Dam Break! GARY SLEDGE WILLIAM M. HENDRYX Six inspiring stories of people The family was fast asleep. who never gave up. The next moment they were 109 You Be the Judge fighting for their lives. ROBIN GERBER * 130 Face to Face with If you jump in the ocean, you Uma Thurman LAURA YORKE swim at your own risk. Right? On breaking up, bouncing back, 112 Starstruck and why it’s great to vent. PETER LESCHAK When I finally bought a fancy telescope, I saw the universe in a whole new light. * Summer Weight-Loss Special GOLDMAN SUSAN (BACKGROUND) MILCHAN; (THURMAN) YARIV COVER: 92 Control 98 When It Pays Your Cravings to Play PAULA DRANOV KATHRYN CASEY Go ahead, take a bite. Remember how active Ten new ways to we used to be? Here’s how outwit your weight. to get back in the habit. MANGO PRODUCTIONS/CORBIS 4 102 Why Me? LISA COLLIER COOL Heather was only 33 and had never smoked.
    [Show full text]
  • Dirty Projectors Dove Mahler Va D’Accordo Con I Black Flag
    SENTIREASCOLTARE online music magazine OTTOBRE N. 36 DIRTY PROJECTORS DOVE MAHLER VA D’ACCORDO CON I BLACK FLAG P.J. Harvey José Gonzáles Super Furry Animals sentire Jensa Lekmanscoltare 1 Van Dyke Parks Talibam! Derek Bailey Vert Oren Ambarchi sommario 4 News 8 The Lights On José Gonzáles, Sir Richard Bishop, Talibam!, White Rainbow 1 2 Speciali Jens Lekman, Vert, Disco Drive, Daft 8 Generation, Oren Ambarchi, Dirty Projec- tors, Super Furry Animals, P.J. Harvey 38 Recensioni Aesop Rock, Amari, Babyshambles, Beirut, Fiery Furnaces, Digitalism... 101 Rubriche (Gi)Ant Steps Cecil Taylor 32 We Are Demo: Chester Polio, My Morning Needle, Desert Motel, Farmer Sea... Classic Van Dyke Parks, Pink Floyd, Trunk Records Cinema I Simpson, Sicko, Soffio... I cosiddetti contemporanei Derek Bailey Direttore Edoardo Bridda Coordinamento Teresa Greco Consulenti alla redazione 104 Daniele Follero Stefano Solventi Staff Valentina Cassano Antonello Comunale Antonio Puglia Hanno collaborato Gianni Avella, Davide Brace, Filippo Bordignon, Marco Braggion, Gaspare Caliri, Nicolas Campagnari, Roberto Canella, Alessandro Grassi, Paolo Grava, Manfredi Lamartina, Alarico Mantovani, Massimo Padalino, Giulio Pasquali, Stefano Pifferi, Andrea Provinciali, Stefano Renzi, Costanza Salvi, Vincenzo Santarcangelo, Giancarlo Turra, Fabrizio Zampighi, Giuseppe Zucco. Guida spirituale Adriano Trauber (1966-2004h) Grafica Edoardo Bridda, Valentina Cassano in copertina Dirty Projectors SentireAscoltare online music magazine Registrazione Trib.BO N° 7590 del 28/10/05 Editore Edoardo Bridda Direttore responsabile Antonello Comunale Provider NGI S.p.A. Copyright © 2007 Edoardo Bridda. Tutti i diritti riservati. La riproduzione totale o parziale, in qualsiasi forma, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo, è proibita senza autorizzazione 118 scritta di SentireAscoltare sentirea scoltare 3 news a cura di Teresa Greco Robert Wyatt, protagonista del nostro TRANSMISSION di questo mese e al suo ritorno con l’album Comicopera, si è esibito dal vivo per la prima volta a distanza di 25 anni.
    [Show full text]
  • Migrant Workers on the Earth Are One Family”: an Ethnographic Study of Vernacular Rhetoric and Emerging Civil Sphere in a Transitional China
    “All Migrant Workers on the Earth Are One Family”: An Ethnographic Study of Vernacular Rhetoric and Emerging Civil Sphere in a Transitional China by MINGJIE WANG B.A. Tsinghua University, 1997 M.A. Tsinghua University, 2000 A thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Colorado in partial fulfillment Of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy Department of Communication 2012 a This thesis titled: “All Migrant Workers on the Earth Are One Family”: An Ethnographic Study of Vernacular Rhetoric and Emerging Civil Sphere in a Transitional China written by Mingjie Wang has been approved for the Department of Communication __________________________________ Gerard A. Hauser __________________________________ Andrew Calabrese __________________________________ Lisa Keränen __________________________________ Timothy R. Kuhn __________________________________ Bryan C. Taylor Date: ________________ The final copy of this thesis has been examined by the signatories, and we Find that both the content and the form meet acceptable presentation standards Of scholarly work in the above mentioned discipline. IRB Protocol # 10-0189 B Wang, Mingjie (Ph.D., Communication) “All Migrant Workers on the Earth Are One Family”: An Ethnographic Study of Vernacular Rhetoric and Emerging Civil Sphere in a Transitional China Dissertation directed by Professor Gerard A. Hauser ABSTRACT For the past decade, China had remained one of the fastest growing economies in the world, but the human costs, economic inequality, social discrimination, and political marginalization imposed upon the hundreds of millions of migrant workers had become unprecedentedly grave. In the context of such social predicaments, Grassroots Home (GH) emerged as a self-regulated association of migrant workers, who aspired to make their collective voice heard and to imagine a better society.
    [Show full text]