NUVOLO BACK and FRONT ANNO 7 N° 2 Ottobre 2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WANNENES ART MAGAZINE ART WANNENES ANNO 7 N° 2 OTTOBRE 2017 art magazine NUVOLO BACK AND FRONT AND BACK NUVOLO BRUNO CORÀ NUVOLO BACK AND FRONT V-A-C VIKTORIA FONDATION L’OPERA DEL DUOMO DI FIRENZE PREVIEW A MOSCA UNA FABBRICA TEATRO DELLE STATUE Gli Hohenzollern nel piatto di Timothy Verdon DELLE IDEE La delicata forma dei sogni di Roberta Olcese In arredo varietas ANNO 7 N° 2 ottobre 2017 2 ottobre ANNO 7 N° VILLA NECCHI CAMPIGLIO USA. NONOSTANTE TRUMP CLASSICAMENTE MODERNA Morlotti & Munari. The 1950’s in movement di Alessandro Secciani di Lucia Borromeo Sparks of beauty Sentire la natura delle cose BENI CULTURALI & RIFORMA APERTI AD UNA NAZIONE Antonio Mancini. Genio di passione di Giuseppe Calabi DELLA CULTURA di Tomaso Montanari Rito Valla & Ipe. Espansi nel Kosmo. EDITORIALE/Nuvolo: New York - Milano NUVOLO: NEW YORK - MILANO 322.400 € Aggiudicata a a Aggiudicata entre sto scrivendo questo editoriale, a New York presso s I write this article the first solo exhibition that the United la Galleria Di Donna si inaugura la prima mostra mono- States has dedicated to Nuvolo (real name Giorgio Ascani) Mgrafica che gli Stati Uniti dedicano a Nuvolo, al secolo Ais being inaugurated in New York at the Di Donna Gal- Giorgio Ascani. Curata da Germano Celant la mostra, dal ti- leries. The exhibition, entitled Nuvolo: 1950 – 1965, has been raffigurante Minerva tolo Nuvolo: 1950 - 1965, sarà anche l’occasione per appro- curated by Germano Celant and represents an opportunity to look fondire il periodo artistico che nel secondo dopoguerra fece di deeper at the art period in Rome after the Second World War, a Roma un’incredibile fucina di giovani artisti quali Burri, Colla, Ca- period that turned the city into a hotbed of young artists like Burri, , pogrossi e appunto Nuvolo, che proprio in quegli anni sperimentò Colla, Capogrossi and – indeed - Nuvolo who, in those years experimented his serigraphy, deer skin and chessboard techniques. le tecniche della serotipia, dei daini e degli scacchi. We felt therefore that we had to dedicate our cover story to this Non potevamo quindi che dedicare all’artista di Città di Castello very artist (from Città di Castello in Umbria) with an article written la nostra cover story, scritta da Bruno Corà e incentrata su due by Bruno Corà and focusing on two works that are going under opere che avremo in asta a novembre a Milano: Daino del 1959 the hammer in our November auction in Milan: Deer from 1959 e Cucito a Macchina del 1960. and Machine Sewn from 1960. Il magazine prosegue poi con le Istantanee dedicate al Cinque- The Magazine continues with its Istantanee dedicated to the Six- cento Fiorentino, a Lucio Fontana e a Caravaggio, cui si aggiun- teenth Century in Florence, to Lucio Fontana and to Caravaggio, gono i contributi di Roberta Olcese sulla V-A-C Foundation di with further articles by Roberta Olcese on the V-A-C Foundation in Scultura in marmi diversi, e oro argento Mosca e di Alessandro Secciani che scommette sugli Stati Moscow and by Alessandro Secciani who is betting on the United Uniti...nonostante Trump! States…despite Mr Trump! Inoltre a dimostrazione di come il fermento creativo di Nuvolo con- Furthermore, as proof that all of this creative ferment whipped up tinui a caratterizzare anche noi, da questo numero diamo il ben- by Nuvolo is even beginning to characterise us we would like to venuto a Giuseppe Calabi che curerà una nuova rubrica: La legge take the opportunity to extend a warm welcome to Giuseppe Cal- dell’Arte. abi who will be contributing to the Magazine with a new column Timothy Verdon e Lucia Borromeo ci portano rispettivamente al entitled The Law of Art, from this issue onwards. Nuovo Museo dell’Opera del Duomo di Firenze, riconosciuto Timothy Verdon and Lucia Borromeo will be accompanying us, re- come uno dei più innovativi allestimenti museali del XXI secolo, e spectively, to the New Museum of the Opera del Duomo in Flo- a Villa Necchi Campiglio, gioiello nascosto nel cuore di Milano. rence – recognised as possessing one of the most innovative Infine, Tomaso Montanari ci propone una riflessione quanto mai museum structures of the Twenty-first Century – and to Villa Necchi Campiglio, a hidden jewel in the centre of Milan. Last of all, attuale, quella sul rapporto tra ius soli e storia dell’arte. Tomaso Montanari will be offering us a wholly contemporary look Le preview spaziano dagli argenti realizzati per il servizio di at the relationship between jus soli and the history of art. nozze del principe Guglielmo di Prussia alle porcellane di Doccia The previews range from the silverware made for the wedding e Meissen e poi: echi caravaggeschi nella pittura napoletana, la service of Prince William of Prussia to the porcelain of Doccia and dolcezza dei pastelli di Antonio Mancini, e gli anni ‘50 dell’arte Meissen. Added to this the previews will be covering the influences italiana visti attraverso le opere di Morlotti e Munari, e la poltrona of Caravaggio in Neapolitan painting, the gentle pastel shades Kosmo di Rito Valle per IPE. Gli arredi, già protagonisti del primo created by Antonio Mancini and the 1950’s in Italian art seen semestre, presentano una selezione di opere di assoluta qualità through the works of Morlotti and Munari, as well as the Kosmo tra cui, accanto a due straordinarie console piranesiane, spicca armchair by Rito Valle for IPE. Our furniture auctions (one of the uno dei capolavori di Gregorio di Lorenzo. most successful sectors in the first part of the year) will be including Per i gioielli, Van Cleef & Arpels, Bulgari e Rolex sono solo alcune a selection of works of the utmost quality with - alongside two ex- delle firme presenti nella prossima asta che sarà esposta anche a traordinary Piranesi console tables - one of the masterpieces of TOP LOTS PRIMO SEMESTRE 2017 Milano il 21 e il 22 novembre presso l’Hotel Principe di Savoia. Gregorio di Lorenzo. Valerio Castello Ritrovamento di Mosè Stima € 200.000 – 300.000 Aggiudicato a € 322.400 E a testimonianza della centralità del capoluogo lombardo nei no- As far as jewellery is concerned, Van Cleef & Arpels, Bulgari and stri progetti futuri, sono lieto di dare il benvenuto a Benedetta Gal- Rolex are only a few of the big names in our forthcoming auction, Scultura di Minerva XIX secolo Stima € 10.000 – 15.000 Aggiudicata a € 322.400 lizia quale nostra nuova associata di Milano. with a viewing also in Milan from November 21st to the 22nd at the Hotel Principe di Savoia. As testament to the central importance of the city of Milan for our Piero Dorazio Giallino, 1977 Stima € 90.000 - 110.000 Aggiudicato a € 173.600 auction house - now and in the future - I am delighted to welcome Benedetta Gallizia as our new Associate in Milan. Vaso Meiping in porcellana Cina, dinastia Qing Stima € 30.000 - 50.000 Aggiudicato a € 161.200 periodo Yongzheng (1723-1735) Anello in platino, rubino, diamanti Cusi, 1960 circa Stima € 110.000 – 130.000 Aggiudicato a € 136.400 Guido Wannenes Coppia di poltrone mod. Fiorenza Franco Albini, anni ‘40 Stima € 14.000 – 16.000 Aggiudicate a € 99.200 2 3 SOMMARIO SOMMARIO ISTANTANEE D’ARTE Palazzo Strozzi Firenze VILLA NECCHI CAMPIGLIO Pirelli Hangar Bicocca Milano Classicamente moderna 30 di Lucia Borromeo 6 Palazzo Reale Milano 40 EVENTI L’eccellenza è a Portofino CARNET DE VOYAGE 44 PREVIEW V-A-C Viktoria Fondation GLI HOHENZOLLERN NEL PIATTO A Mosca una fabbrica delle idee 12 La delicata forma dei sogni di Roberta Olcese IN ARREDO VARIETAS COVER STORY Morlotti & Munari. The 1950’s in movement 14 NUVOLO, BACK AND FRONT SPARKS OF BEAUTY di Bruno Corà Sentire la natura delle cose ANTONIO MANCINI. GENIO DI PASSIONE Rito Valla & Ipe. Espansi nel Kosmo 62 PUBBLICO & PRIVATO di Tomaso Montanari ARTE & FINANZA Aperti ad una nazione della cultura 20 USA. Nonostante Trump di Alessandro Secciani art magazine Direttore Fotografi: WANNENES Guido Wannenes Francesco Arena Direttore Editoriale LA LEGGE DELL’ARTE Associazione Archivio Nuvolo Genova Luca Violo Piazza Campetto 2 Carlo Cichero Direttore Responsabile 16123 Genova Alessandro Secciani Mauro Cohen tel. +39 010 2530097 Matteo D'Eletto M3 Studio fax +39 010 2517767 BENI CULTURALI & RIFORMA Contributi 22 Lucia Borromeo Doria Pamphili, Amministrazione Giuseppe Calabi FAI - Fondo Ambiente Italiano Milano Bruno Corà Fondazione Lucio Fontana Via Santa Marta 25 di Giuseppe Calabi Tomaso Montanari 20123 Milano Giorgio Majno Roberta Olcese tel. +39 02 72023790 Alessandro Secciani Agostino Osio fax +39 02 89015908 Timothy Verdon Armando Pastorino Progetto Grafico Antonio Quattrone Roma Crea Graphic Design - www.crea.ge.it Sergey Sapozhnikov Via Giuseppe Avezzana 8 L’OPERA DEL DUOMO DI FIRENZE Stampa Luca Violo 00195 Roma Litografia Viscardi Snc - Alessandria tel. +39 06 69200565 Paola Zucchi fax +39 06 69208044 Proprietario ed Editore Teatro delle statue Art Auctions Srl Traduzioni: 24 Piazza Campetto nr. 2 Christian C. Bayliss 16123 Genova di Timothy Verdon C.F./P.IVA 01159800992 Registrazione del Tribunale di Genova: © WANNENES [email protected] n. 7 del 19/04/2011 Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, sono riservati per tutti i Paesi wannenesgroup.com 4 5 ISTANTANEE D’ARTE ISTANTANEE D’ARTE Palazzo Strozzi Firenze Dal 21 settembre 2017 al 21 gennaio 2018 Palazzo Strozzi ospita "Il Cinquecento a Firenze" - ultimo atto d’una trilogia a cura di Carlo Falciani il Cinquecento a Firenze fra Firenze a Cinquecento il e Antonio Natali, iniziata nel 2010 con Bronzino e nel 2014 con Pontormo e Rosso Fiorentino - che celebra un'epoca culturale e di estro intellettuale di eccezionale spessore, in un confronto serrato tra “maniera moderna” e Controriforma, tra sacro e profano, un’epoca segnata dal Concilio di Trento e dominata dalla figura di Francesco I de’ Medici, uno dei più geniali rappresentanti del mecenatismo di Corte in Europa.