DOCSLIB.ORG

FERNANDO OLIVEIRA NUNES DE SOUZA Isai Leirner: Homem De

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
FERNANDO OLIVEIRA NUNES DE SOUZA Isai Leirner: Homem De UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO CULTURAS E IDENTIDADES BRASILEIRAS FERNANDO OLIVEIRA NUNES DE SOUZA Isai Leirner: homem de negócios, homem das artes São Paulo 2019 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO CULTURAS E IDENTIDADES BRASILEIRAS FERNANDO OLIVEIRA NUNES DE SOUZA Isai Leirner: homem de negócios, homem das artes Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação Culturas e Identidades Brasileiras do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Mestre em Filosofia. Área de concentração: Estudos Brasileiros Orientador: Profª. Drª. Ana Paula Cavalcanti Simioni Versão corrigida São Paulo 2019 DADOS DE CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO (CIP) Serviço de Biblioteca e Documentação do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo © reprodução total S729 Souza, Fernando Oliveira Nunes de Isai Leirner : homem de negócios, homem das artes / Fernando Oliveira Nunes de Souza ; Ana Paula Cavalcanti Simioni, orientadora -- São Paulo, 2019. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros. Programa de Pós-Graduação em Culturas e Identidades Brasileiras. Área de concentração: Estudos Brasileiros. Linha de pesquisa: Brasil: a realidade da criação, a criação da realidade. Título em inglês: Isai Leirner : man of business, man of arts – São Paulo, SP. Descritores: 1. Leirner, Isai, 1903-1962 2. Bienal Internacional de Arte de São Paulo 3. Sociologia da arte 4. Arte moderna - Brasil 5. Indústria têxtil 6. Judaísmo I. Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros. Programa de Pós-Graduação II. Simioni, Ana Paula Cavalcanti, orient. III. Título. IEB/SBD80/2019 CDD 22.ed. 709.81 Bibliotecária responsável: Daniela Piantola - CRB-8/9171 AGRADECIMENTOS Agradeço a CAPES pela concessão de bolsa de mestrado, incentivo e remuneração essencial para o trabalho de jovens pesquisadores no Brasil. Essa pesquisa não seria possível sem a generosidade sem tamanho de minha orientadora, Ana Paula Cavalcanti Simioni. Agradeço muito por ter me escutado e me acolhido mesmo nos momentos mais difíceis ao longo dessa jornada. Foram anos de convivência que me inspirarão a continuar a carreira acadêmica. A minha avó, Joana, que não deixou de se preocupar comigo e me esperar, mesmo quando demorava para visitá-la. Aos meus pais, Eldia e Gilson, pelo incentivo desde sempre em todos os meus projetos, principalmente quando precisei ficar ausente. Ao meu irmão, Renan, pelo companheirismo e paciência em minhas dificuldades. Agradeço imensamente aos meus colegas de pesquisa, que hoje são também meus amigos, pelo carinho e apoio na vida acadêmica: Mariana Sacon Frederico, Bárbara Carneiro, Marina Mazze Cerchiaro, Carlos Lima Júnior, Morgana Viana, Gustavo Brocanello, Mariana Leão, Renato Gonçalves, Henrique Balbi, Conrado Vivacqua, Gabriela Frias, Iuri Cardoso e Iatan Ladeia. Aos professores Marcos Antônio de Moraes e Stélio Alexandre Marras, pela experiência em sala de aula com o estágio PAE. Aos meus queridos amigos Isabela Morais, Wellington Soares, Odhara Rodrigues, Lucas Faraldo, Beatriz Moura, Malú Damázio, Gustavo Sumares, Mariane Roccelo, Ana Lourenço, Isadora Zibordi, Yasmin Hirao, Ricardo Kuraoka, Juliana Lima, Camila Berto, Victoria Amorim, Letícia Sakata, Marina Vieira, Paula Peres, Roberta Barbieri, Letícia Fucuchima e Mariana Melo. Obrigado por compartilharem comigo as alegrias e tristezas da vida e da pesquisa, esse trabalho também é de vocês. Agradeço especialmente à Patrícia Anette, pela leitura atenta na revisão desse trabalho. Às equipes do Museu de Arte Moderna de São Paulo, da Fundação Bienal de São Paulo, do Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros, da Pinacoteca do Estado de São Paulo, da Biblioteca Nacional, do Museu de Arte de São Paulo e de todas as outras instituições culturais que guardam a memória das artes brasileiras. Faço um agradecimento especial a Guilherme Raggi Pereira, pelo acompanhamento psicoterápico imprescindível nos últimos meses de trabalho. Agradeço, sobretudo, a todas as professoras e professores que me guiaram ao longo da minha vida. Em memória dos meus avós Antônia, Manuel e Edgard. O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001. RESUMO SOUZA, F. O. N. Isai Leirner: homem de negócios, homem das artes. 138 fls. Dissertação (Mestrado) – Instituto de Estudos Brasileiros, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. O presente estudo busca compreender a trajetória do industrial imigrante Isai Leirner na constituição do campo cultural da cidade de São Paulo em meados do século XX. Estabelecer as relações e entrelaçamentos entre a carreira profissional e pessoal de Isai Leirner e a complexidade do campo cultural, econômico e artístico de um determinado momento da realidade brasileira é o mote dessa pesquisa, com o objetivo compreender rupturas e convergências entre público e privado. Para tanto, procura-se abordar sua trajetória a partir de alguns grandes eixos: 1) Isai como um estudo de caso significativo para a compreensão da importância da imigração judaica em São Paulo em sua contribuição para alguns universos específicos, como o do campo artístico; 2) Nesse sentido, a fundação do Prêmio Leirner de Arte Contemporânea (1956) e da Galeria de Arte das Folhas (1957) constituem momentos relevantes para perceber a inserção de Isai Leirner no campo e o modo com que essa articula o mundo econômico ao cultural. Finalmente, 3) busca-se desvendar de que modo as relações familiares dos Leirner contribuíram para uma ascensão dos indivíduos que fazem parte desse “clã”. Partindo da ideia de da “contaminação de prestígios” de Gilda de Mello e Souza, procura-se conferir atenção especial para a parceria entre Isai e a escultora Felícia Leirner, a qual pode ser indicativa das articulações entre elites econômicas e culturais e as clivagens de gênero em curso no ambiente paulistano daquele momento. Palavras-chave: Isai Leirner (1903-1962); Bienal Internacional de Arte de São Paulo; Sociologia da Arte; Arte moderna – Brasil; Indústria têxtil; Judaísmo. ABSTRACT SOUZA, F. O. N. Isai Leirner: man of business, man of arts. 2019. 138 fls. Dissertação (Mestrado) – Instituto de Estudos Brasileiros, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. This study aims to understand the trajectory of industrial immigrant Isai Leirner in the constitution of the cultural field of the city of São Paulo in the mid-twentieth century. Establishing the connexions between Isai Leirner's professional and personal career and the complexity of the cultural, economic and artistic field of a given moment in the Brazilian reality is the motto of this research, aiming to understand ruptures and convergences between public and private. To this end, it seeks to approach its trajectory from some major axes: 1) Isai as a significant case for understanding the importance of Jewish immigration in São Paulo in its contribution to some specific universes, such as the artistic field; 2) In this sense, the founding of the Leirner Prize for Contemporary Art (1956) and the Galeria de Arte das Folhas (1957) are relevant moments to understand Isai Leirner's insertion in the field and the way it articulates the economic world with the cultural one. Finally, 3) seeks to unravel how the family relationships of the Leirners contributed to the rise of individuals who are part of this "clan". Starting from the idea of Gilda de Mello and Souza's “contamination of prestige”, special attention is given to the partnership between Isai and the female artist Felicia Leirner, which may be indicative of the articulations between economic and cultural elites and the cleavages of gender in the São Paulo environment at that time. Keywords: Isai Leirner (1903-1962); São Paulo International Art Biennial; Sociology of art; Modern art – Brazil; Textile industry; Judaism. LISTA DE MUSEUS, ARQUIVOS E INSTITUIÇÕES CONSULTADOS Pinacoteca do Estado de São Paulo – São Paulo, SP Biblioteca Walter Wey – São Paulo, SP Centro de Documentação e Memória da Pinacoteca do Estado – São Paulo, SP Biblioteca do Museu de Arte Moderna de São Paulo – São Paulo, SP Biblioteca do Museu de Arte de São Paulo – São Paulo, SP Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo – São Paulo, SP Arquivo Wanda Svevo da Fundação Bienal de São Paulo – São Paulo, SP Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional – Rio de Janeiro, RJ SUMÁRIO Introdução 10 Capítulo 1. A arte dos negócios 17 1.1.Lá em Varsóvia, aqui em São Paulo 17 1.2.Da Tricot S/A à Tricot-Lã: uma trajetória empresarial 26 Capítulo 2. Os negócios da arte 34 2.1. Pontos cruzados: metrópole e cultura 34 2.2. Um prêmio chamado Leirner 52 Capítulo 3. “Contaminações de prestígio”: Isai e Felícia Leirner, um projeto em parceria 80 3.1. De Feiga à Felícia 81 3.2. Se é Leirner, é bom 95 3.2.1. Sheila Leirner 97 3.2.2. Adolpho Leirner 103 3.2.3. Jac Leirner 108 3.2.4. Os outros Leirner além dos Leirner 111 3.3. Por fim, O Porco 114 Considerações finais 119 Anexos 124 Referências 135 10 Introdução Com o falecimento do sr. Isai Leirner, os meios artísticos paulistas, particularmente no setor das artes plásticas, perdem um dos seus maiores incentivadores. Realmente, Isai Leirner, dedicou grande parte de sua vida em proteger os artistas e, de modo todo particular, àqueles que se iniciavam. Organizou exposições, institui prêmios e, dentre esses, o "Prêmio Leirner", de
Load more

Recommended publications
  • Márcia Elisa De Paiva Gregato
    UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS INSTITUTO DE ARTES MESTRADO EM ARTES CONSTRUÇÃO DE FORMAS GEOMÉTRICAS NO ESPAÇO ANALISANDO AS OBRAS DE FRANZ WEISSMANN E AMILCAR DE CASTRO Márcia Elisa de Paiva Gregato Campinas, 2005 1 UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS INSTITUTO DE ARTES MESTRADO EM ARTES CONSTRUÇÃO DE FORMAS GEOMÉTRICAS NO ESPAÇO ANALISANDO AS OBRAS DE FRANZ WEISSMANN E AMILCAR DE CASTRO MÁRCIA ELISA DE PAIVA GREGATO Dissertação apresentada ao Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Artes sob a orientação do Prof. Dr. Marco Antonio Alves do Valle. Campinas, 2005 3 G861c Gregato, Márcia Elisa de Paiva. Construção de formas geométricas no espaço analisando as obras de Franz Weissmann e Amilcar de Castro. / Márcia Elisa de Paiva Gregato. – Campinas,SP: [s.n.], 2005. Orientador: Marco Antonio Alves do Valle. Dissertação(mestrado) - Universidade Estadual de Campinas Instituto de Artes. 1. Escultura. 2. Franz Weissmann. 3. Amilcar de Castro. I. Valle, Marco Antonio Alves do. II. Universidade Estadual de Campinas.Instituto de Artes. III. Título. 5 Aos meus pais Roberto e Irene e também ao meu amigo e mestre Gastão, pessoas que sempre me estimularam e tudo fizeram para que hoje eu pudesse concluir este trabalho. A eles a minha dedicação. 7 Agradeço primeiramente a Deus, pela realização de mais um sonho. Confiando em Seu amor mostrou-se, novamente, fiel a mim. “... pois até durante a noite o meu coração me ensina”. (Sl 16:7); Ao Giba, meu amigo fiel e inseparável; A Cássia Sofiato e Soraia Lelis, pela amizade demonstrada e por todas as boas lembranças vividas na Unicamp; A André Valle, cujas palavras faltam para demonstrar todo o meu respeito profissional e pessoal; Ao João, da AB Corte e Dobra, pela destreza na execução das maquetes em ferro; A Lucas e Rodrigo Gregato, pela paciência e grande ajuda na finalização das maquetes; Ao Professor Marco do Valle, que além de orientador, mostrou-se ao longo deste período um grande amigo.
    [Show full text]
  • A Arte Como Objeto De Políticas Públicas
    FAVOR CORRIGIR O TAMANHO DA LOMBADA DE ACORDO COM A MEDIDA DO MIOLO n. 13 2012 REVISTA OBSERVATÓRIO ITAÚ CULTURAL ITAÚ NÚMERO A arte como objeto de políticas públicas Banco de dados e pesquisas como instrumentos de construção de políticas O mercado das artes no Brasil .13 Artista como trabalhador: alguns elementos de análise itaú cultural avenida paulista 149 [estação brigadeiro do metrô] fone 11 2168 1777 [email protected] www.itaucultural.org.br twitter.com/itaucultural youtube.com/itaucultural Foto: iStockphoto Centro de Documentação e Referência Itaú Cultural Revista Observatório Itaú Cultural : OIC. – n. 13 (set. 2012). – São Paulo : Itaú Cultural, 2012. Semestral. ISSN 1981-125X 1. Política cultural. 2. Gestão cultural. 3. Arte no Brasil. 4. Setores artísticos no Brasil. 5. Pesquisa 6. Produção de conhecimento I. Título: Revista Observatório Itaú Cultural. CDD 353.7 .2 n. 132012 SUMÁRIO .06 AOS LEITORES Eduardo Saron .08 O BANCO DE DaDos DO ItaÚ Cultural: sobre O PassaDO E O Futuro Fabio Cypriano .23 CoNHECER PARA atuar: A IMPortÂNCIA DE ESTUDos E PESQuisas NA FORMULAÇÃO DE POLÍTICAS PÚBLICAS PARA A Cultura Ana Letícia Fialho e Ilana Seltzer Goldstein .33 SOBRE MOZart: soCioloGIA DE UM GÊNIO, DE Norbert ELIAS Dilma Fabri Marão Pichoneri .39 AS ESPECIFICAÇÕES DO MERCADO DE artes Visuais NO BRASIL: ENTREVista COM GeorGE KORNIS Isaura Botelho .55 Arte, Cultura E SEUS DEMÔNios Ana Angélica Albano .63 QuaNDO O toDO ERA MAIS DO QUE A soma DAS Partes: ÁLBUNS, SINGLES E os rumos DA MÚSICA GRAVADA Marcia Tosta Dias .75 CINEMA PARA QUEM PRECisa Francisco Alambert .85 O Direito ao teatro Sérgio de Carvalho .93 MÚSICA, DANÇA E artes Visuais: ASPECtos DO TRABALHO artÍSTICO EM DISCUSSÃO Liliana Rolfsen Petrilli Segnini .3 Revista Observatório Itaú Cultural n.
    [Show full text]
  • Um Percurso Pelos Bens Móveis Tombados Do Modernismo Brasileiro Revista Digital Do LAV, Vol
    Revista Digital do LAV E-ISSN: 1983-7348 [email protected] Universidade Federal de Santa Maria Brasil Palma Braga dos Santos, Vivian A Preservação do Patrimônio Artístico: um percurso pelos bens móveis tombados do Modernismo Brasileiro Revista Digital do LAV, vol. 2, núm. 2, marzo, 2009 Universidade Federal de Santa Maria Santa Maria, Brasil Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=337027034008 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto A Preservação do Patrimônio Artístico: um percurso pelos bens móveis tombados do Modernismo Brasileiro1 Vivian Palma Braga dos Santos2 Resumo Durante muitos anos, o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) deixou de registrar reconhecidos bens da produção artística pertencentes ao Modernismo brasileiro, embora representativos arquitetos modernistas tenham constituído esta instituição. O presente documento centra-se sobre as relações entre o IPHAN e as artes plásticas brasileira modernista e tenta localizar a produção artística hegemônica registrada, através do mapeamento físico das obras e análise da documentação. Palavras-chave: Patrimônio – Preservação – Modernismo Brasileiro Abstract For many years the Institute of National Historical and Artistic Heritage (IPHAN) has left to register recognized works of art of the artistic production pertaining to the brazilian Modernism, althought representative modernist architects is consistuited of that institution. This paper is focused on the relationships between the IPHAN and the brazilian modernist plastic arts and attempts to locate the hegemonic artistic production registered, through mapping of the phisycal works and analysis of documentation.
    [Show full text]
  • THE EMERGENT DECADE Armando Morales
    a? - H , Latin American Painters and Painting in trie 1'960's THE - -y /- ENT Text by Thomas M. Messer Artjsts' profiles in text and pictures by Cornell Capa DEC Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from Solomon R. Guggenheim Museum Library and Archives http://www.archive.org/details/emergentdecadelaOOmess THE EMERGENT DECADE Armando Morales. Landscape. 1964. --'- THE EMERGENT DECADE Latin American Painters and Painting in the 1960's Text by Thomas M. Messer Artists' profiles in text and pictures by Cornell Capa Prepared under the auspices of the Cornell University Latin American Year 1965-1966 and The Solomon R. Guggenheim Museum > All rights reserved First published 1966 Library of Congress Catalog Card Number: 66-15382 Design by Kathleen Haven Printed in Switzerland bv Buchdruckerei Winterthur AG, Winterthur CONTENTS All text, except where otherwise indicated, is by Thomas M. Messer, and all profiles are by Cornell Capa. Foreword by William H. MacLeish ix Acknowledgments xi Introduction xm Brazil Correspondence: Thomas M. Messer and Marc Berkowitz 3 Primitive Art 16 Profile: Raimundo de Oliveira 18 Uruguay Uruguayan Painting 29 Argentina Correspondence: Thomas M. Messer and Samuel Paz 35 Profile: Rogelio Polesello and Martha Peluffo 48 Expatriates: New York 59 Profile: Jose Antonio Fernandez-Muro 62 Chile Profile: Ricardo Yrarrazaval 74 Correspondence: Thomas M. Messer and Jorge Elliott 81 Peru Correspondence: Thomas M. Messer and Carlos Rodriguez Saavedra 88 Profile: Fernando de Szyszlo 92 Colombia Correspondence: Thomas M. Messer to Marta Traba 102 Profile: Alejandro Obregon 104 Correspondence: Marta Traba to Thomas M. Messer 1 14 Venezuela Biographical Note: Armando Reveron 122 Living in Painting: Venezuelan Art Today by Clara Diament de Sujo 124 Correspondence: Thomas M.
    [Show full text]
  • E MAIS Brasil, a Construção Interrompida Impactos E Consequências Do Golpe De 1964
    Brasil, a construção LINE interrompida ON- Revista do Instituto Humanitas Unisinos IHUNº 439 - Ano XIV - 31/03/2014 ISSN 1981-8769 (impresso) ISSN 1981-8793 (online) Imagem: Golpe de 1964 em Porto Alegre/ Imagem: Golpe de 1964 em Porto Acervo Iconographia - Biblioteca Nacional Jair Krischke: José C. Moreira: Alexandre Rocha: O regime militar é a “Não há tema mais atual do A invenção interrompida da trajetória da mentira que a memória” cultura da diversidade Charles Camosy: Bernardo Kucinski: Marcus Mello: O domínio sobre K. em busca da verdade. Livro Noite e nevoeiro: os animais na ética reúne realidade e ficção para “Um alerta para as cristã histórica revisitar os anos de chumbo futuras gerações” E MAIS Brasil, a construção interrompida Impactos e consequências do golpe de 1964 ão há tema mais duação em Ciências Criminais da Pon- festações culturais brasileiras antes e Editorial atual do que a me- tifícia Universidade Católica do Rio depois do Golpe — uma força ativa e mória”, afirma o Grande do Sul - PUCRS e vice-presi- criativa combatida pelos militares. “Npesquisador José dente da Comissão de Anistia, analisa A historiadora Claudia Wasser- Carlos Moreira. “Entender o passado as relações entre empresários e mili- man, também professora da UFRGS, como morto é o caminho mais rápido tares e o favorecimento aos simpati- analisa a Campanha da Legalidade e para eliminarmos nosso futuro”, des- zantes do regime com financiamentos o seu legado para a sociedade brasi- taca ele em entrevista publicada nesta e contratos públicos. Juremir Macha- leira. Por fim, o documentarista Paulo edição. O direito à memória e ao não do, jornalista, historiador e professor Fontenelle, diretor de Dossiê Jango esquecimento são as principais razões da PUCRS, descreve a relevância do (2012), defende que não investigar o para a IHU On-Line publicar este se- papel da mídia na legitimação do re- falecimento do ex-presidente é fechar gundo volume sobre os 50 anos do gime golpista.
    [Show full text]
  • Palácio Itamaraty Itamaraty Palace
    Palácio Itamaraty Itamaraty Palace Palácio Itamaraty – Apresentação | 3 Itamaraty Palace – Presentation | 4 | Ministério das Relações Exteriores Ministry of External Relations | O Palácio Itamaraty e seu anexo em construção | | The Itamaraty Palace and its annex in construction | Palácio Itamaraty – Apresentação | 5 Itamaraty Palace – Presentation | É com prazer que apresento esta publi- It is with pleasure that I present this pub- cação, produzida para servir de guia e lication, compiled to serve as a guide and apoio aos visitantes e admiradores do support to the visitors and admirers of the Palácio Itamaraty, obra-prima de Oscar Itamaraty Palace - a masterpiece by Oscar Niemeyer. Niemeyer. Todos nós, diplomatas, sentimos orgulho ao falar All of us diplomats proudly to talk about Itamaraty. do Itamaraty. Esse verdadeiro palácio–museu en- This true palace-museum comprises the spirit cerra em sua arquitetura, em seus espaços e no which guides our diplomacy in its architecture, in seu acervo o próprio espírito que norteia a nossa its spaces, and in its assets – a diplomacy whose diplomacia, cujos alicerces estavam presentes na- foundations were present in that “certain idea of quela “certa idéia de Brasil”, pensada e realizada Brazil”, thought of and accomplished by our pa- por nosso patrono, o Barão do Rio Branco. tron, the Baron of Rio Branco. Último dos palácios de Brasília a ser construído, The last of the palaces of Brasilia to be built, the a Chancelaria brasileira foi o primeiro ministério Brazilian chancellery was the fi rst Ministry to be a transferir-se totalmente do Rio de Janeiro para completely transferred from Rio de Janeiro to a nova capital federal.
    [Show full text]
  • Catálogo MAM 70: MAM E MAC USP PT/EN
    mam Museu de Arte Museu de Arte Moderna Contemporânea da 70de São Paulo Universidade de São Paulo mam Museu de Arte Museu de Arte Moderna Contemporânea da de São Paulo Universidade de São Paulo 70 Ministério da Cultura, Museu de Arte Moderna de São Paulo e Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo apresentam mam Museu de Arte da Contemporânea de São Paulo Universidade 70 Museu de Arte Moderna de São Paulo Patrocínio Máster Patrocínio Apoio Realização 07 Apresentação MAM 08 Apresentação MAC 11 Introdução 13 Permanecer moderno: o desafio da contemporaneidade (Felipe Chaimovich) 25 Expor e colecionar: a formação de acervos de arte moderna e contemporânea entre o MAM e o MAC USP (Ana Magalhães) 41 Metamorfoses da fotografia entre o moderno e o contemporâneo (Helouise Costa) 55 Da ilustração pedagógica ao museu como escola (Felipe Chaimovich) 61 Educar para o moderno: entre a biblioteca e o museu mam70 Sumário (Helouise Costa) 73 Obras 201 Linha do tempo 207 Lista de obras 227 English content 04 Na comemoração de seus setenta anos de existência, o Museu de Arte Moderna de São Paulo reafirma seu compro- misso com a sociedade e, mais uma vez, proporciona um contato instigante com a arte brasileira. Sob curadoria de Ana Magalhães, Felipe Chaimovich e Helouise Costa, a exposição MAM 70: MAM e MAC USP volta-se à dis- cussão do papel do MAM ao longo de sua história, inclusive nos momentos de adversidade. A crise institucional do início dos anos 1960 culminou na doação da coleção à Universidade de São Paulo, que, com ela, constituiu o Museu de Arte Con- temporânea.
    [Show full text]
  • Fapesp 2014 Annual Activity Report
    SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION FAPESP 2014 ANNUAL ACTIVITY REPORT SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION FAPESP 2014 ANNUAL ACTIVITY REPORT EXECUTIVE VERSION 2 FISCAL YEAR 2014 FISCAL YEAR 2015 SÃO PAULO STATE GOVERNOR SÃO PAULO STATE GOVERNOR Geraldo Alckmin Geraldo Alckmin SECRETARY OF ECONOMIC DEVELOPMENT, SCIENCE AND TECNOLOGY SECRETARY OF ECONOMIC DEVELOPMENT, SCIENCE AND TECNOLOGY Rodrigo Garcia (until April 3, 2014) Nelson Baeta Neves Filho (until January 8, 2015) Nelson Baeta Neves Filho (beginning April 3, 2014) Márcio França (beginning January 8, 2015) SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION PRESIDENT PRESIDENT Celso Lafer Celso Lafer VICE PRESIDENT VICE PRESIDENT Eduardo Moacyr Krieger Eduardo Moacyr Krieger BOARD OF TRUSTEES BOARD OF TRUSTEES Alejandro Szanto de Toledo Alejandro Szanto de Toledo (died on February 21, 2015) Celso Lafer Celso Lafer Eduardo Moacyr Krieger Eduardo Moacyr Krieger Fernando Ferreira Costa Fernando Ferreira Costa Horacio Lafer Piva Horacio Lafer Piva João Grandino Rodas João Grandino Rodas José de Souza Martins José de Souza Martins Maria José Soares Mendes Giannini José Goldemberg (beginning May 7, 2015) Marilza Vieira Cunha Rudge Maria José Soares Mendes Giannini Pedro Luiz Barreiros Passos Marilza Vieira Cunha Rudge Suely Vilela Pedro Luiz Barreiros Passos Yoshiaki Nakano Suely Vilela Yoshiaki Nakano EXECUTIVE BOARD EXECUTIVE BOARD CHIEF EXECUTIVE José Arana Varela CHIEF EXECUTIVE José Arana Varela (mandate ended on February 13, 2015) SCIENTIFIC DIRECTOR Carlos Henrique de Brito Cruz
    [Show full text]
  • Ar Luz Razão Certa:João Cabral Vendo Franz Weissmann
    LITERATURA E SOCIEDADE | Nº 29 | P. 72-85 | JAN/JUN 2019 AR LUZ RAZÃO CERTA: JOÃO CABRAL VENDO FRANZ WEISSMANN* http://dx.doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i29p72-85 Renan Nuernberger Universidade de São Paulo (USP) RESUMO PALAVRAS-CHAVE: Este artigo propõe uma breve análise de “Exposição João Cabral de Melo Neto; Franz Weissmann”, texto publicado por João Cabral Franz Weissmann; de Melo Neto na década de 1960 e recuperado em poesia moderna; Museu de tudo (1975), a fim de compreender a reflexão arte concreta; do poeta sobre a produção do artista plástico. Tendo literatura comparada. em vista a similaridade entre os projetos estéticos de Weissmann e João Cabral, o artigo também pretende repensar o lugar específico do poema na própria obra do autor como um momento de problematização interna de seu ideário construtivista. ABSTRACT KEYWORDS This article intends to analyse the “Exposição Franz João Cabral de Melo Neto; Weissmann”, published by João Cabral de Melo Neto in Franz Weissmann; 1960’s and recovered at the Museu de tudo (1975), in modern poetry; order to understand the poet’s thoughts on the visual concrete art; artist’s production. Keeping in mind the resemblance comparative literature. between aesthetic projects of Weissmann and João Cabral, the article will reconsider the specific place of the poem as a questioning of the constructive ideology inside Cabral’s own work. * O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) – Código de Financiamento 001. 72 | DOSSIÊ: AMÉRICA LATINA ENTRE OS ANOS 50 E 60 – Novos Olhares LITERATURA E SOCIEDADE | Nº 29 | P.
    [Show full text]
  • Material Didático Exposição Arte
    Ao longo dos últimos 30 anos, a Fundação Edson Queiroz, sediada em Fortaleza, vem constituindo uma das mais sólidas coleções de arte brasileira do País. Das alegorias dos quatro continentes, pintadas no século XVII, à arte contemporânea, a coleção reunida pelo chanceler Airton Queiroz percorre cerca de quatrocentos anos de produção artística com obras significativas de todos os períodos. A exposição “Arte moderna na Coleção da Fundação Edson Queiroz” traz um recorte circunscrito no tempo desse precioso acervo, destacando um conjunto de obras produzidas entre 1920 e 1960 tanto por artistas brasileiros quanto por estrangeiros residentes no País. A mostra abre com Duas amigas, pintura referencial da fase expressionista de Lasar Segall e, em seguida, apresenta trabalhos dos chamados anos heroicos do modernismo brasileiro, em que as tentativas de renovação formal estão em pauta. Paralelamente à modernização da linguagem, alguns artistas dessa geração também se interessaram pela busca de imagens que refletissem uma identidade do e para o Brasil. No século XX, o debate nacionalista girava em torno da recuperação de elementos nativos, anteriores à colonização europeia, somados à miscigenação racial, fator que passa a ser considerado decisivo na formação do povo brasileiro. As décadas de 1930 e 1940 foram marcadas por uma acomodação das linguagens modernistas. As experimentações cedem lugar a um olhar para a arte do passado e, nesse momento, surgem “artistas-professores”, como Ernesto de Fiori, Alberto da Veiga Guignard e Alfredo Volpi, que se tornariam referenciais para seus contemporâneos e para gerações vindouras. Desse período, merecem destaque trabalhos de Alfredo Volpi e José Pancetti que, além de comparecerem com um número significativo de obras na Coleção da Fundação Edson Queiroz, estabelecem uma transição entre a pintura figurativa e a abstração, apresentada na sequência.
    [Show full text]
  • A Escrita Que Mora Em Mim Que Leituras Nos (Trans)Formam? 2ª Capa
    capa ano VII – número 16 Março de 2011 A escrita que mora em mim Que leituras nos (trans)formam? 2ª capa COORDENAÇÃO TÉCNICA Centro de Estudos e Pesquisas em Educação, O que será 2011 Cultura e Ação Comunitária – CENPEC Estar em contato com professores, educadores e CRÉDITOS DA PUBLICAÇÃO estudantes de todo o país é a atividade mais esperada e agradável para a equipe que trabalha na Olimpíada Coordenação Sonia Madi de Língua Portuguesa Escrevendo o Futuro. Isso fica ainda mais especial nos anos pares, quando a Olim- píada ocorre “de fato”: os textos são produzidos, a Texto e edição seleção é feita e os encontros são organizados ao Luiz Henrique Gurgel vivo nas semifinais e na final. São ocasiões que pos- Maria Aparecida Laginestra Regina Andrade Clara sibilitam o contato direto, olho no olho, sorriso com sorriso, estreitando os dois polos que sustentam o projeto: os profissionais da Fundação Itaú Social, do Revisão Ministério da Educação (MEC) e do Centro de Estu- Rosania Mazzuchelli e Mineo Takatama dos e Pesquisas em Educação, Cultura e Ação Comu- nitária (Cenpec), de um lado e, de outro, professores, estudantes, coordenadores pedagógicos, técnicos, Edição de arte diretores e equipes do Conselho Nacional de Secretá- Criss de Paulo e Walter Mazzuchelli rios de Educação (Consed) e da União Nacional dos Dirigentes Municipais de Educação (Undime). Ilustrações Esses encontros possibilitam conhecer aqueles Criss de Paulo com quem – quase sempre – só nos comunicamos por telefone, e-mail ou carta. Também permitem discutir, Editoração debater, trocar ideias, ouvir as experiências trazidas AGWM Editora e Produções Editoriais de diferentes pontos do país e aprender mais sobre a língua que nos une e com a qual nos posicionamos e nos apresentamos ao mundo e entre nós mesmos, Tiragem 150 mil exemplares brasileiros.
    [Show full text]
  • Funarte E a Arte Brasileira Contemporânea: Políticas Culturais Públicas Do Inap E Ceav
    UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS INSTITUTO DE ARTES ANDRÉ GUILLES TROYSI DE CAMPOS ANDRIANI FUNARTE E A ARTE BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA: POLÍTICAS CULTURAIS PÚBLICAS DO INAP E CEAV FUNARTE AND THE BRAZILIAN CONTEMPORARY ART: PUBLIC CULTURAL POLICIES OF INAP AND CEAV CAMPINAS 2016 ANDRÉ GUILLES TROYSI DE CAMPOS ANDRIANI FUNARTE E A ARTE BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA: POLÍTICAS CULTURAIS PÚBLICAS DO INAP E CEAV FUNARTE AND THE BRAZILIAN CONTEMPORARY ART: PUBLIC CULTURAL POLICIES OF INAP AND CEAV Tese apresentada ao Instituto de Artes da Universidade Estadual de Campinas como parte dos requisitos exigidos para a obtenção do título de Doutor em Artes Visuais, na Área de Artes Visuais Thesis presented to Institute of Arts of the University of Campinas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Visual Arts, in area of Visual Arts ORIENTADOR: Dr. MARCO ANTONIO ALVES DO VALLE ESTE EXEMPLAR CORRESPONDE À VERSÃO FINAL DA TESE DEFENDIDA PELO ALUNO ANDRÉ GUILLES TROYSI DE CAMPOS ANDRIANI E ORIENTADA PELO PROF. DR. MARCO ANTONIO ALVES DO VALLE ASSINATURA DO ORIENTADOR CAMPINAS 2016 Dedico este trabalho à minha querida avó Ivone Oliva Troysi que sempre me apoiou nos estudos e comemorava todas as nossas conquistas. AGRADECIMENTOS Ao Prof. Dr. Marco do Valle, meu grande mestre das artes e da vida, sempre nos ensinando com muita sabedoria. Ao poeta Ferreira Gullar que nos recebeu em sua residência nos esclarecendo suas posições e o seu olhar amplo sobre a arte brasileira contemporânea. Ao artista multimídia e atual diretor do CEAV da FUNARTE, Xico Chaves, por nos fornecer uma extensa entrevista em seu escritório no Palácio Capanema, abrindo as portas da instituição sem melindres, com total liberdade.
    [Show full text]