УРАЛЬСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Российской академии наук URAL BRANCH of the Russian Academy of Sciences
КАТАЛОГ научно-технических разработок Science and Engineering Developments
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ Rational Nature Management Настоящее издание представляет собой каталог научно-технических разработок, выполненных в научных учреждени- ях Уральского отделения Российской академии наук. Большинство из представленных в каталоге разработок защище- но патентами, в режиме ноу-хау и другими охранными документами.
Каталог состоит из отдельных тематических выпусков по следующим направлениям: • Новые материалы и технологии • Фундаментальные науки – медицине • Нанотехнологии и наноматериалы. Информационные технологии. Приборы и дефектоскопия • Рациональное природопользование • Экономические технологии. Гуманитарные науки.
Издание предназначено для руководителей и специалистов промышленных и научно ориентированных предприятий и орга- низаторов выставок. Издание призвано привлекать деловых партнеров, содействовать экономическому развитию региона и способствовать продвижению научных разработок Уральского отделения РАН в России и за рубежом.
This edition is a reference book and compendium of the scientific developments carried out at the research organizations of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences. The presented scientific developments are mostly covered by patents, protected as know-how, and have copyright or other title of protection.
The book is organized into special thematic issues according to the following research directions: • Advanced Materials and Technologies. • Basic Research for Medical Applications. • Nanotechnologies and Nanomaterials; Information and Computing Technologies; Instruments and Non-Destructive Testing. • Rational Nature Management. • Economics Technologies and Humanities.
This reference work may be useful for managers and professionals of commercial science-oriented companies and industrial enterprises, is a must-have for those arranging scientific exhibitions, and is intended to attract business partners, to contribute to the economic development of the region, and to promote the scientific developments of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences in Russia and abroad. Ответственный редактор Edited by Мушников Н.В. N. Mushnikov
Составитель Compiled by Счастливцева Е.В. E. Schastlivtseva
Перевод и редакция английского текста Translated and edited by Поморцева Н.Ю., Быков А.С., N. Pomortseva, V. Bykov , Репринцев В.Г., Сюзюмова А. Л. V. Reprintsev, A. Syuzyumova
Выражаем искреннюю благодарность руково- Acknowledgements дителям и сотрудникам научных организаций Sincere appreciation is extended to managers Уральского отделения РАН и всем, кто оказы- and researchers of the scientific organizations вал содействие и внес свой вклад в работу над of the Ural Branch of the Russian Academy статьями каталога. of Sciences and to all those who have offered Отдельно благодарим Питера Брэди (компа- support and contributed to this edition and ния ESB, Ирландия), Лоуренса Арчибальда worked on the articles of the book. (Университет Ноттингема, Великобритания) и Special thanks to Peter Brady (ESB, Ireland), Роберта Стюарта (Служба аккредитации UKAS, Laurence Archibald (Nottingham University, UK), Великобритания) за корректуру и редактирова- and Robert Stuart (UKAS, UK) for proof-reading ние некоторых статей каталога. and editing some of the entries. СОДЕРЖАНИЕ
Оценка возможности поисков месторождений алмазов на Восточно-Европейской платформе с использованием данных по химическому и изотопному составам подземных вод...... 5 Прогноз остаточных геологических запасов месторождений нефти методом статистической базы...... 6 Определение геолого-геохимических закономерностей формирования залежей углеводородов...... 7 Програмный комплекс «Геолого-статистическая обработка геохимических данных»...... 8 Геоинформационная система «Тимано-Печорский нефтегазоносный бассейн»...... 9 Информационно-аналитическая система «Геолого-экономическая оценка месторождений и экологическая оценка последствий их освоения»...... 10 Информационно-аналитическая система «Региональное управление фондом общераспространенных полезных ископаемых»...... 11 Геосистемные элементы пространственной трансформации производительных сил Урала...... 12 Теоретико-методологические и методические основы оценки последствий воздействия горнопромышленных комплексов на окружающую среду...... 13 Способ подземного выщелачивания сульфидсодержащих материалов...... 14 Новые собиратели для флотации сульфидных руд...... 15 Технология переработки германийсодержащих материалов...... 16 Технология утилизации отработанных автомобильных шин...... 17 Технология переработки свинецсодержащих техногенных промпродуктов и отходов ...... 18 Вскрытие оболочки тепловыделяющего элемента (ТВЭЛ)...... 19 Технология получения особо чистого кварцевого стекла из природного кварца...... 20 Генераторы синтез-газа...... 21 Гидрогранат...... 22 Серный бетон...... 23 Фотокатализаторы...... 24 Установки и автоматизированные комплексы для озоно-сорбционной очистки питьевой воды...... 25 Очистка природных и сточных вод от шестивалентного хрома...... 26 Методика выполнения измерений массовых концентраций адсорбируемых галогенорганических соединений (АОХ) в пробах питьевых, поверхностных и сточных вод с применением АОХ-анализатора...... 27 Методика выполнения измерений массовой концентрации хлороформа в пробах питьевых, природных поверхностных и сточных вод методом газожидкостной хроматографии...... 28 Новые методы определения и санитарно-эпидемиологического контроля содержания фенола и анилина в природных средах...... 29 Защита теплообменного оборудования от накипи...... 30 Очистка от медных отложений...... 31
1 Биосорбенты для очистки водоемов и водной поверхности от нефти и нефтепродуктов...... 32 Биопрепарат нефтеокисляющего действия для очистки загрязненных углеводородами почвенных и водных объектов и обезвреживания нефтяных и газоконденсатных шламов...... 33 Штамм Gordona terrae ВКПМ АС-1741 для разложения нефти и нефтепродуктов...... 34 Сорбенты нефтепродуктов на основе растительного сырья...... 35 Экологически безопасная экспресс-технология очистки нефтезагрязненных почв и грунтов в условиях холодного климата...... 36 Гранулированные сорбционные материалы...... 37 «Синус» – сейсморегистрирующая помехоустойчивая система с накоплением...... 38 Прибор ВN-4008 для трехкомпонентных геоакустических измерений в скважинах...... 39 Исследование и отработка параметров БВР при заоткоске уступов в предельном положении и отбойке приконтурных целиков...... 40 Способ и устройство для бурения взрывных скважин...... 41 Создание физической модели разрушения высоких уступов карьеров крупномасштабными взрывами...... 42 Телеметрическая система сбора сейсморазведочных данных «IS-128» (совместно с ООО «НПП Интромаг»)...... 43 Технология сейсмоакустической дефектоскопии оснований и конструктивных элементов строительных объектов...... 44 Импульсный источник упругих колебаний для малоглубинной сейсморазведки...... 45 ВЕКТОР – компьютерная технология интерпретации геопотенциальных полей...... 46 Способ оценки геодинамической активности разрывных нарушений на платформенных территориях в связи с размещением ответственных объектов...... 47 Методика выполнения измерений массовых долей общего хлора (ОХ) и органически связанного хлора (ООХ) в пробах целлюлозы, бумаги и картона с применением АОХ-анализатора...... 48 Система комплексного контроля загрязнений в целлюлозно-бумажной промышленности...... 49 Комплексная технология переработки древесной зелени хвойных пород и создание препаратов для сельского хозяйства...... 50 Разработка технологии комплексной переработки сульфатного скипидара...... 51 Методика определения массовой концентрации лигнинных веществ...... 52 Комплексная технология восстановления лесных экосистем на техногенно нарушенных территориях европейского северо-востока России...... 53 Эколого-экономическое обоснование для образования государственного природного заповедника «Шайтан-тау» (Оренбургская область)...... 54 Ревизия Красной книги ЯНАО и подготовка материалов для её нового издания...... 55 Комплексный экологический мониторинг состояния природной среды особо охраняемых природных территорий Свердловской области...... 56 Коллекция вьющихся растений Ботанического сада УрО РАН...... 57 Популяционные культуры – новый метод сохранения биоразнообразия и генетических ресурсов лесообразующих видов...... 58 Агрегат для подготовки лесной почвы для лесовозобновления...... 59 Разработка способов возделывания на Среднем Урале ценных видов лекарственных растений...... 60 Коллекция аркто-монтанных ив Ботанического сада УрО РАН...... 61 Отселектированный на зимостойкость клен остролистный Acer platanoides L...... 62 Карты толерантности древостоев к дефолиации листогрызущими насекомыми...... 63 Агротехника создания еловых культурценозов...... 64 Депонирование углерода лесами Уральского региона...... 65 CONTENTS
Evaluation of Potential for Explorations of Diamond Deposits on the Eastern European Platform using Data on Chemical and Isotopic Compositions of Groundwaters...... 5 Forecast of Residual Oil Deposits by Data Base Method...... 6 Determination of Geological and Geochemical Aspects of Hydrocarbon Accumulation...... 7 Statistical Treatment of Geochemical Data Software Package...... 8 Geoinformation system “Timan-Pechora Oil-and-Gas Bearing Basin”...... 9 Information-Analytical System “Geological and Economic Appraisal of Mineral Deposits and Evaluation of Environmental Impact Caused by Their Development”...... 10 Information-Analytical System “Regional Management of Widespread Mineral Resources”...... 11 Geosystem Elements of Spatial Transformation of Productive Forces in the Urals...... 12 Theoretical and Methodological Fundamentals of Environmental Impact Assessment of Mining Industry Complexes...... 13 Method of Underground Leaching of Sulfide-Containing Materials...... 14 NEW COLLECTORS for Flotation of Sulfide Minerals...... 15 TECHNOLOGY of Germanium Extraction from Coal-Burning Dust Rational...... 16 TECHNOLOGY FOR RECYCLING Car Tire Wastes...... 17 INTEGRATED TECHNOLOGY for Lead Waste Processing...... 18 METHOD FOR REMOVAL of Fuel Cladding...... 19 Technology for making High-Clean Quartz Glass of Natural Quartz...... 20 SYNTHESIS GAS GENERATORS...... 21 HYDROGARNET...... 22 SULPHURIC CONCRETE...... 23 PHOTOCATALYSTS...... 24 AUTOMATED SYSTEMS AND UNITS For Ozone-and-Sorpition Treatment of Drinking Water...... 25 Removal of Hexavalent Chromium FROM NATURAL AND WASTE WATERS...... 26 Measurements of Mass Concentrations of Absorbable Organically Bound Halogens (AOX) in Drinking, Surface and Waste Waters Using AOX Analyzer...... 27 Measurements of Chloroform Mass Concentrations in Drinking, Surface and Waste Waters by Capillary Gas-Liquid Chromatography Method...... 28 New Methods for Detection and Control of Phenol and Aniline Contents in Natural Media for Sanitary and Epidemiologic Purposes...... 29 PROTECTION OF HEAT EXCHANGE EQUIPMENT FROM FORMATION OF SCALE ...... 30 REMOVAL OF COPPER DEPOSITS...... 31 Biosorbents for Purification of Water Ponds and Surfaces from Oil and Petroleum Products...... 32 Oil-Oxidizing Biological Preparation for Purification of Hydrocarbon-Contaminated Soils and Waters and for Treatment of Oil and Gas-Condensate Slimes...... 33 Gordona terrae VKPM АС-1741 Strain for Decomposition of Oil and Petroleum Products...... 34 Vegetable Raw Material-Based sorbents of Petroleum Products...... 35 Environmentally Safe Innovative Technologyfor Purification of Oil-Polluted Soils and Grounds in Cold Climatic Conditions...... 36 GRANULAR SORPTION MATERIALS...... 37 “SINUS” Seismic Noise-Immune System...... 38 VN-4008 Device for Three-Component Geo-Acoustic Measurements in Wells and Boreholes...... 39 Investigation and Optimization of Drilling and Blasting Parameters Conducted with Highwall Benches in the Limiting Position and Breaking of Near-Contour Pillars...... 40 Method and Device for Blasthole Drilling...... 41 Model of Breaking Open Pit Highwall Benches by Large-Scale Blasts...... 42 IS-128 Telemetry Station of Seismic Data Acquisition (Joint Project with OOO NPP Intromag)...... 43 Seismoacoustic Flaw Detection of the Base and Structural Elements of Buildings...... 44 Impulse Source for Shallow Seismic Explorations...... 45 VEKTOR Computer Technology for Geopotential Field Interpretation...... 46 Method for Evaluation of Seismic Activity of Discontinuous Disturbances in Platform Territories Caused by Placement of Important Construction Projects...... 47 Measurements of Mass Concentrations of Total Chlorine (OX) and Organically Bound Chlorine (OOX) in Pulp, Paper and Cardboard Using AOX Analyzer...... 48 Complex Pollution Control System in Pulp and Paper Industry...... 49 Aggregate technology for Coniferous Wood Greenery Processing and Agriculture Preparations...... 50 Sulfate Turpentine Integrated Processing Technology...... 51 METHOD FOR DETERMINING the Mass Concentration of Lignin Substances...... 52 Complex Technology for Forest Ecosystem Restoration on Anthropogenically Disrupted Areas of the European Northeast of Russia...... 53 Ecological and Economic Substantiation of Shaitan-tau State Nature Reserve Establishment...... 54 Revision and Preparing a New Edition of the Red Data Book of the Yamal-Nenets Autonomous Okrug...... 55 Comprehensive Environmental Monitoring of Specially Protected Areas in the Sverdlovsk Oblast...... 56 Collection of Climbing Plants in the Botanical Garden of the Ural Branch, Russian Academy of Sciences...... 57 Population Cultures: A New Method of Conserving Biodiversity and Genetic Resources of Forest-Forming Species...... 58 Soil Preparation Equipment for Reforestation Purposes...... 59 Development of Cultivation Methods for Growing Valuable Species of Medicinal Herbs the Middle Urals...... 60 Collection of Arcto-Montane Species of Willow in the Botanical Garden of the Ural Branch, Russian Academy of Sciences...... 61 Selected Frost Hardy Eagle Claw Maple Acer platanoides L...... 62 Maps of Forest Tolerance to Insect Defoliation...... 63 Agricultural Technology of Spruce Forest Cultures...... 64 CARBON DEPOSITION in Forests of the Ural Region...... 65
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 5 ------ля изо ля Д of Diamond Deposits of Diamond вропейской платфор вропейской Е месторождений алмазов алмазов месторождений акие особенности подземных вод связаны связаны вод подземных особенности акие Т sotopic Compositions of Groundwaters and Isotopic Compositions Севера блем х про чески ги эколо ститут Ин orth the N s of oble m Pr of Ecological Institute The осточно-Европейской платформе с использованием с использованием платформе на Восточно-Европейской on the Eastern European Platform using Data on Chemical European Platform using on the Eastern ков ти поис а возможнос Оценк данных по химическому и изотопному составам подземных вод подземных составам и изотопному по химическому данных plorations of Potential for Ex Evaluation акже имеет место катионный обмен натрия горных пород на кальций подземных вод. вод. подземных кальций на пород горных натрия обмен катионный место имеет акже Т 163000, г. Архангельск, наб. Северной Двины, 23 Институт экологических проблем Севера УрО РАН Директор д.х.н. Боголицын Константин Григорьевич Тел./факс: (8182) 28-76-36 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.iepn.ru or conditions of the Eastern European Platform, it has been established that exogenic groundwaters play the the play groundwaters exogenic that established been has it Platform, European Eastern the of conditions or F Отличительной особенностью разработки является то, что для условий Восточно- условий для что то, является разработки особенностью Отличительной It has been established that in kimberlite rocks fresh groundwaters with the content of total dissolved solids of 0.5- of solids dissolved total of content the with groundwaters fresh rocks kimberlite in that established been has It Установлено, что в кимберлитовых породах для пресных подземных вод при минерализации 0.5 - 0.6 вод при минерализации подземных для пресных породах что в кимберлитовых Установлено, dominating role in the formation of kimberlite pipes. That explains the intense alteration in the rocks, which manifests manifests which rocks, the in alteration intense the explains That pipes. kimberlite of formation the in role dominating of in compositions changes and the isotopic chemical Characteristic asfirstand itself foremost saponitization. The rocks. have waters for inkimberlite the changed thefirsttimeunderground beenintensely formations. demonstrated kimberlite of explorations for useful be can development мы установлена доминирующая роль подземных вод экзогенного происхождения в формировании трубок трубок формировании в происхождения экзогенного сапони вод их в подземных роль проявляется это доминирующая очередь установлена первую мы В пород. измененность интенсивная в вод связана этим подземных С составов взрыва. изотопного и химического изменения особенности кимбер показаны поисках при Впервые тизации. использоваться может Разработка породах. кимберлитовых измененных интенсивно образований. литовых ликатов. ликатов. с процессами гипергенной серпентинизации и сапонитизации кимберлитовых пород, гидролиза алюмоси гидролиза пород, кимберлитовых сапонитизации и серпентинизации гипергенной процессами с -0.6 g/dm3 are characterized with the sodium hydrocarbonate and sodium chloride-hydrocarbonate compositions; compositions; chloride-hydrocarbonate sodium and hydrocarbonate sodium the with characterized are g/dm3 -0.6 Waters (8--9.2). рН factor high the with and (Na+K); potassium and 80 %) of sodium (about content a high with of are similar compositions in observed rocks pipes. and of Such kimberlite containing the overlapping of features and saponitization serpentinization of hypergenic the with processes are connected waters underground the cation observed there from that, Apart underground of composition of aluminosilicates. sodium and with the rocks, hydrolysis isotopic The kimberlite waters. underground the in calcium for rocks the in sodium of isotopes. exchange uranium even of separation high a with characterized is waters топного состава подземных вод характерна высокая степень разделения четных изотопов урана. изотопов четных разделения степень высокая характерна вод подземных состава топного г/л характерен гидрокарбонатный натриевый и хлоридно-гидрокарбонатный натриевый состав; высокое высокое состав; натриевый на и хлоридно-гидрокарбонатный натриевый состава близкого гидрокарбонатный Воды г/л 9.2. характерен - 8 вод подземных рН значения высокие и 80% около (Na+K): содержание блюдаются во вмещающих и перекрывающих трубки породах. породах. трубки перекрывающих и вмещающих во блюдаются of ResidualOilDepositsbyDataBaseMethod Forecast месторождений нефтиметодомстатистическойбазы Прогноз остаочныхеолиескхпасов The InstituteofSocioeconomicandEnergyPoblestheNoth Институт социально-экономческхэнергтпроблеСевера 6 РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ time aretakenastheinitialdata. Norway.and UK USA, the from geology operation deposit the over boreholes from withdrawal oil of Quantities по скважинамзавремяэксплуатацииместорождения. Великобритании и Норвегии в течение последних десятилетий. Исходная информация – отборы нефти declining production. сторождений нефтинастадиипадающейдобычи. The method is based on the research works carried out over recent decades by leading experts in mathematical США, геологии математической области в специалистов ведущих работах на основывается Метод with deposits oil residual and reserves oil total initial the of evaluation for developed been has method The Метод предназначен для вычисления начальных суммарных и остаточных геологических запасов ме- Институт социально-экономических проблемиэнергетическихСевера УрОРАН deposits ofthe Timan-Pechora basin. The resultsofcalculationtheinitialtotalreservesoilinonedepleted oil ных месторожденийТимано-ПечорскойНГП. Результаты вычисленияначальныхсуммарныхзапасовпоодному из выработан E-mail: [email protected], web-сайт:www.iespn.komisc.ru 167982, г.Сыктывкар,ул. Коммунистическая,26 Директор д.т.н.Чукреев ЮрийЯковлевич Тел.: (8212)44-50-37, факс:24-42-67
-
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 7 - в нефтях Баяндыской 18 и Ph/С ratios for oil from Bayandynskaya 17 18 Accumulation of Hydrocarbon and Ph/С 17 И НЦ М И КО ГИИ ГЕОЛО И ТУТ СТ ИН deposit and adjacent regions. площади и прилегающих районов. Pr/C Отношения Pr/C формирования залежей углеводородов залежей формирования Тимано- The proposed methods are based on the original sets of geological of sets original the on based are methods proposed The Схемы времени вхождения осадочных толщ Денисовской впадины и сопредельных территорий в главную фазу генерации нефти. and geochemical parameters for determination of the genesis and potential of hydrocarbon accumulation. The methods are tested on a number of deposits in the Timan-Pechora basin. Based on geochemical data and paleothermal modeling, prerequisites hydrocarbon for accumulation are determined and the is given explanation to epigenetic the of impact influence The of the strata. vertical containing the and from horizontal hydrocarbons migration of processes is determined on the stability of oil composition and on the formation of hydrogen sulfide in oil. v 1 S C r Cente i Scientific Kom the of of Geology Institute The Aspects hemical cal and Geoc of Geologi mination Deter ей мернос т их законо химическ лого-гео ление гео Опреде dm 167982, г. Сыктывкар, ГСП-2, ул. Первомайская, 54 Институт геологии Коми НЦ УрО РАН Директор член-корреспондент Асхабов Асхаб Магомедович Тел./факс: (8212) 24-09-70 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.geo.komisc.ru 2-3 3 D О В основу методики положены оригинальные наборы The development covers the research in determination of Определение генетического типа нефтяных флюидов, геолого-геохимических параметров для определения ге- незиса и потенциала залежей Методика углеводородного апробирована на ряде месторождений сырья. Печорской провинции. На основе геохимической инфор- мации и палеотермического моделирования определяются условия Опре толщ. формирования вмещающих из углеводородов миграции месторождений. горизонтальной и вертикальной роль Выявляется the genetic types of oil fluids, the assessment of oil and gas potential of rocks, and the building of a model of hydrocarbon accumulation. оценка нефтегазового потенциала пород, создание моде- залежей углеводородов ли формирования деляется роль эпигенетических процессов в сохранении состава нефти, образовании сероводорода в нефтях. of GeochemicalDataSoftwarePackage Staistcal Tretment «Геолого-статистическая обработкагеохимическихданных» Программный комплес The InstituteofGeologytheKomiScientificCenter ИНСТИТУТ ГЕОЛОИИКОМНЦ 8 РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ novmn o gooia dt ta hv i dfeet er be otie b dfeet aoaois using laboratories different by obtained been different equipment. years different in have that data geological of involvement measurements inthenominal,ordinalorratioscales. geochemical data of a diverse metrological performance: the data can be of be can data the performance: metrological diverse a of data geochemical оборудовании, вразныхлабораториях. разном на годы, разные в полученных данных, геологических анализ системный в включения счет за в шкалахотношений(количественных). и шкалах порядковых вноминальных, измеренных до «да–нет» типа от – характеристикой логической which iscriticalforexplorationsofnaturalmineraldeposits. which allow the spatial trends to be revealed in the alteration of properties and locations of geological objects, treatment of geochemical and geological surveyance data. This package includes original authoring systems, геологоразведочных игеохимическихданных. h sfwr pcae rvds mr ojcie hrceiain f elgcl bet oig o the to owing objects geological of characterization objective more a provides package software The The developed software package makes it possible to carry out the task-oriented special processing of processing special task-oriented the out carry to possible it makes package software developed The объектов геологических характеристику объективную более получать позволяет разработка Данная Разработка позволяет целенаправленно обрабатывать геохимические данные с разнородной метро statistical and geological special the for developed been has programs and algorithms of package A обработки геолого-статистической специальной для программ и алгоритмов комплекс Разработан Е-mail: [email protected], web-сайт: www.geo.komisc.ru Директор член-корреспондент АсхабовАсхабМагомедович
167982, г.Сыктывкар,ГСП-2, ул.Первомайская,54 Институт геологииКоми НЦУрОРАН Тел./факс: (8212) 24-09-70 Y es/No field or they can be the be can they or field es/No -
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 9 За счет оперативной - system formation Geoin И НЦ М И КО ГИИ ГЕОЛО И ТУТ СТ ИН тема я сис формационна Геоин The system includes a set of data and maps that “Timan-Pechora Oil-and-Gas Bearing Basin” Oil-and-Gas Bearing “Timan-Pechora прикладные исследовательские задачи. region, the of studies geophysical and geological cover the tectonic and geological gas-and-oil the zoning, and prerequisites for deposits Timan-Pechora basin. The accumulation developed system makes in the it possible to carry out forecasting and appraisals explorations of of hydrocarbons in the territory of Timan- ечорский нефтегазоносный бассейн» нефтегазоносный Печорский «Тимано- r Cente i Scientific Kom the of of Geology Institute The Pechora basin. The system is capable authoring of tools for efficientanalysis dataand interpretation updating,qualitatively and of facilitates considerably utilizes that data, all software; of and set optimal an is with characterized improves the solutions of problems in basic and applied research. актуализации информации, использования авторских методик анализа и интерпретации, оптимального набора программных средств позволяет более качественно и оперативно решать фундаментальные научные и и оценку перспективности поисков углеводородного сырья на территории на сырья углеводородного поисков перспективности оценку и Тимано-Печорского нефтегазоносного бассейна. Тимано-Печорского нефтегазоносного бассейна. Позволяет проводить прогноз Целевое практическое назначение системы – - обе 167982, г. Сыктывкар, ГСП-2, ул. Первомайская, 54 Институт геологии Коми НЦ УрО РАН Директор член-корреспондент Асхабов Асхаб Магомедович Тел./факс: (8212) 24-09-70 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.geo.komisc.ru Разработана геоинформационная система, представляющая собой геолого-геофизическую характеризуют которые карт, и данных баз набор себя в включает Разработка A geoinformation A system has been developed that includes a suite of communications products, software совокупность программно-технических, информационных ресурсов, коммуникационных обеспечивающих анализ и средств, интерпретацию накопление, текстовых, табличных, графических, хранение, картогра - осадкона условия районирование, нефтегазогеологическое и тектоническое территории, изученность копления в пределах and information resources that provide accumulation, storage, analysis and interpretation of various data in provide to is system the of application Practical materials. cartographic and graphs, tables, texts, of form the public state-run the of support in basin Timan-Pechora the in deposits gas and oil about information complex design offering companies and organizations research scientific of needs the for and regions the in authorities and survey services. фических данных. спечение комплексной информацией по месторождениям нефти и Тимано-Печорской провинции органов государственного управления в ре- газа гионах, организаций, осуществляющих научные исследования, проектно- изыскательские работы. 10 by TheirDevelopment” Evaluation ofEnvironmentalImpactCaused “Geological andEconomicAppraisalofMineralDeposits Information-Analycal System и экологическаяоценкапоследствийихосвоения» «Геолого-экономическая оценкаместорождений Информационно-аналитческя сисе РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofGeologytheKomiScientificCenter ИНСТИТУТ ГЕОЛОИИКОМНЦ resource potential. An appraisalofamunicipalmineral муниципального образования. Оценка ресурсногопотенциала ytm n a ikg hs en elzd ih h gonomto sse (I) that (GIS) system geoinformation the with processes thecartographic data. realized been has linkage a management and database system Access Microsoft the under developed been has information, database deposit a mineral the process and search efficiently Toof elements the environment. to the damage of appraisals predictive give to and activities mining and surveys geological by caused impact environmental the of assessment monetary a out carry to possible it makes module environmental The levels. different at evaluated are returns budget and calculated is deposits of development the from effect economic the allows module, which evaluation geological-economic the determined, Within taken. been be to decisions has managerial indicators of combination optimal An deposits. щей картографическуюинформацию. обрабатываю ГИС-системой, с связь реализована и Access Microsoft СУБД управлением под данных база электронная разработана месторождениям по информации обработки и поиска оперативного Для среды. окружающей элементам ущерба оценку прогнозную деятельности, горно-добывающей и работ геолого-разведочных последствий экологических оценку денежную дать позволяет оценки логической эко Блок бюджетов. уровням различным по доходы оцениваются и месторождений освоения от фект эф- экономический рассчитывается оценки геолого-экономической блоке В решения. управленческие принимать позволяющий показателей, набор оптимальный Определен метода. доходного основе на task-oriented a as of mineraldeposits,andasanenvironmentalimpactassessmenttool. application practical found has system The operational cost evaluation of the existing and predicted budget mines. returns at various levels from the development and deposits mineral the on data Based on the revenue method, a shortcut method has been developed for the cost evaluation of mineral of evaluation cost the for developed been has method shortcut a method, revenue the on Based ископаемых полезных месторождений оценки стоимостной сокращенной методика Разработана storage, analysis and interpretation of textual, tabular, graphic and cartographic communications products, and information resources that provide accumulation, окружающей среде. ущерба оценка и прогнозируемой) и (существующей ископаемых лезных по- месторождений оценка разработки от уровней разных бюджетов стоимостная доходности оперативная – системы ископаемых. назначение практическое полезных твердых месторождениям по данных картографических графических, табличных, текстовых, интерпретацию и формационных ресурсов, обеспечивающих накопление, хранение, анализ ин- средств, коммуникационных программно-технических, методик, ность номцон-нлтчса ссеа рдтвят оо совокуп собой представляет система Информационно-аналитическая h ifrainaayia sse i a ut o mtos software, methods, of suite a is system information-analytical The Е-mail: [email protected], web-сайт: www.geo.komisc.ru Директор член-корреспондент АсхабовАсхабМагомедович 167982, г.Сыктывкар,ГСП-2, ул.Первомайская,54
Институт геологииКоми НЦУрОРАН
Тел./факс: (8212) 24-09-70 cost evaluation. A screenshotofamineraldeposit месторождения. Пример стоимостнойоценки Целевое - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 11 - - - Целевое практическое Образцы таблиц базы данных по общераспространенным полез ным ископаемым Screenshots of database tables containing widespread mineral resources data - Okrug И НЦ М И КО ГИИ ГЕОЛО И ТУТ СТ ИН «Региональное управление фондом фондом управление «Региональное -Analytical System Information общераспространенных полезных ископаемых» полезных общераспространенных тема ическая сис -аналит мационно Инфор egional Management of Widespread Mineral Resources” of Widespread “Regional Management r Cente i Scientific Kom the of of Geology Institute The Информационно-аналитическая Информационно-аналитическая система «Региональное управление фон дом общераспространенных полезных ископаемых» совокупность программно-технических, представляет коммуникационных средств, собой инфор- мационных ресурсов, обеспечивающих накопление, интерпретацию различных хранение, геологических и негеологических анализ данных – и стовых, тек табличных, графических, картографических. назначение системы – информационно-аналитическое обеспечение ком- 167982, г. Сыктывкар, ГСП-2, ул. Первомайская, 54 Институт геологии Коми НЦ УрО РАН Директор член-корреспондент Асхабов Асхаб Магомедович Тел./факс: (8212) 24-09-70 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.geo.komisc.ru For efficient search and processing of mineral deposit information, Для оперативного поиска и обработки информации по месторождениям разработана электронная The information-analytical system “Regional Management of Widespread Mineral Resources” is a suite of the database has been developed under management system. The database the contains a set of tables Microsoft and hyperlinks Access database with recorded text information of memos and attached files of text, graphics and other applications, namely, the geological report data, mineral reserves confirmationrecords, etc..resources has been The database put into practice on in the the widespread Nenets mineral Autonomous база данных под управлением СУБД Microsoft Access. База данных состоит таблиц из и вкладок (гиперссылок) комплекта к ним, в которые основных записывается как текстовая информация (поля типа memo), так и прикрепленные файлы гих текстовых, приложений – графических информация и из - дру геологических утверждения отчетов, запасов и т.д. протоколов База данных по месторождениям общерас- недропользо практику в внедрена ископаемых полезных пространенных вания в Ненецком автономном округе, Республике Коми. По сравнению с существующими аналогами работа с данным ресурсом основана на использовании общераспространенного программного обеспечения, не требует привлечения высококвалифицированного персонала. and Komi Republic. The developed system, when compared to the existing can and personnel skilled highly of involvement the require not does analogs, be operated on the basis of widely used software. communications products, software and information resources that provide accumulation, storage, analysis and interpretation of various geological and non-geological data cartographic materials. in Practical application of the system is the to monitor the complex data on the form widespread of texts, tables, scientific to regions, the in authorities graphs, public state-run the to support information provide and and resources natural design and survey services. offering research organizations and companies плексной информацией по месторождениям общераспространенных полезных ископаемых государственного органов управления в регионах, проектно-изыскательские работы. организаций, осуществляющих научные исследования, 12 of ProductiveForcesintheUrals of SpatialTransformation Geosystem Elements производительных силУрала пространственной трансформации Геосистемны эленты РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofEconomics институт экономк economic subjects. on factors ecological and economic of action cumulative the for applied technique accounting original an and transformation of productive forces in the Ural: estimations of resource potential in terms of the clarke approach применения: Область субъекты. органы территориальногопланированиявсехуровнейуправления. хозяйственные на факторов экологических и экономических дей- ствия совокупного учета методики оригинальной и подхода кларкового учетом с потенциала сурсного ре- оценки наук: естественных методологии привлечением с Урала сил производительных формации Urals; andnovelstringrailwaysystemshavebeentestedimplementedintheregion. Formation of a symmetric transport arrangement has been offered along the western and eastern slopes of the Ural the of subjects the between interaction of strengthening the to given is range. attention Ural special the A in territories some for identified been have consideration. into taken been also have interactions environment geophysical fields and stages of the Ural territorial development. Specific climatic conditions and modern human- in the light of the modern economic trends based on the analysis of spatial distribution of the geochemical and апробация ивнедрениеинновационныхструнно-рельсовыхтранспортныхсистемврегионе. Урала, склона восточного и западного вдоль каркаса транспортного меридионального симметричного формирование Предложено страны. горной Уральской рамках в района экономического Уральского и товой зоне Урала. В связи с этим особое внимание уделено усилению взаимодействия субъектов УрФО прихреб в территорий ряда дезинтеграции и обезлюдивания факторы Выявлены средой. окружающей с человека взаимодействия современного факторы и особенности рассмотрение климатологические приняты В также тенденций. современных учетом с эволюции возможной их сил, производительных региональных оптимизации факторы исследованы Урала освоения территориального этапов и полей The development is featured with the application of natural science methodology to the analysis of the spatial транс- пространственной анализа проведение является разработки особенностями Отличительными Factors of regional economy optimization and possible evolution of productive forces have been investigated геофизических и геохимических распределения специфики пространственной анализа основе На E-mail: [email protected]; [email protected], web-сайт: www. uiec.ru
Federal
Директор академикТатаркин АлександрИванович krug and the Ural economic area in the Ural highlands. Ural the in area economic Ural the and Okrug 620014, г.Екатеринбург, ул.Московская,29 Тел.: (343)371-45-36, факс:371-02-23 actors of depopulation and disintegration and depopulation of Factors Институт экономикиУрО РАН - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 13 и и к м оно эк и тут ст ин of Mining Industry Complexes mics of Econo Institute The комплексов на окружающую среду среду на окружающую комплексов of Environmental Impact Assessment of Environmental еские одологич тико-мет Теоре оценки основы одические и мет Additions and amendments have been made to developed been have recommendations Methodical Methodical recommendations have been made on Methods and an algorithm have been developed The performed research plays an important role in For mining industry complexes, the new aspects of Classification of environmental impacts have been done Predictions have been developed specific ecological zones depending on The appraisal of the by economic allocation damage of caused lands and pollution by outside the the allocated lands environmental is conducted within specific ecological zones using the methods of direct costing and indirect assessment Assessment of assessment the on based is damage environmental economic losses of decreasing value of natural resources due to Cost assessment of the social consequences is based on the risk theory. the methodological foundations of a comprehensive assessment of the environmental impacts caused by mining industry complexes: on making predictions mineral of of mining underground and ecological open of conditions zoning in the deposits; within consequences impact environmental predicting the specific ecological zones using a substantiated system of indicators; for an appraisal of the economic damage to stocks of materials and capital equipment, to natural resources complexes industry mining by caused population, and as a result of their impact on the environment. substantiating administrative decisions on improving the ecological situation in mining regions. the environmental impact assessment are as follows: the environmental impact assessment • • • • • ------последствий воздействия горнопромышленных горнопромышленных воздействия последствий al Fundamentals nd Methodologic Theoretical a 620014, г. Екатеринбург, ул. Московская, 29 Институт экономики УрО РАН Директор академик Татаркин Александр Иванович Тел.: (343) 371-45-36, факс: 371-02-23 uiec.ru www. E-mail: [email protected]; [email protected], Web-сайт: щий алгоритм оценки экономического ущерба, материальным вреда причинением с связанного ценностям, природным ресурсам и населению среду. от воздействия ГПК на окружающую Результаты выполненного исследования при Уточнены и дополнены разработаны методические положения по про- гнозу теоретико- формирования экологических условий открытой и зон подземной разработки ме- для сторождений полезных ископаемых; методические рекомендации по следствий прогнозу в рамках экологических по- зон на базе обоснованной системы показателей; методический инструментарий и соответствую Область применения: региональные органы Новые аспекты оценки последствий воздействия последствий оценки аспекты Новые меняются для обоснования принятия управлен- ческих решений по оздоровлению экологической обстановки в регионах горнопромышленной спе- циализации. методологические методологические основы комплексной последствий оценки воздействия на окружающую среду: комплексов (ГПК) горнопромышленных • • • мельного участка производится по выделенным зонам с применением метода метода прямого косвенных оценок. Оценка счета экономическо и го ущерба, связанного с причинением вреда при снижения оценке на базируется ресурсам, родным оцен Стоимостная ресурсов. природных ценности ка социальных последствий осуществляется основе теории риска. на управления, региональные научные учреждения. ГПК на окружающую среду: ствий; прогноз последствий с учетом выделенных типизация воздей- ущерба экономического оценка зон; экологических от изъятия земельных участков и от загрязнения окружающей среды за пределами изымаемого зе 14 of Sulfide-ContainingMaterials Method ofUndergundLeaching сульфидсодержащих материалов Способ подземноговыщлачивания РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofMining институт горноодела wastes bytheleachingsolution;gatheringproductivesolutionanditsprocessing. sulfide-containing of irrigation process; leaching the conducting for necessary volume the to up accumulation containing wastes. The method includes preparation of leaching solution using metal-containing ore waters, its ходов добычииобогащениярудиспользованияподземныхпустот. от- переработки счет за отходов хранилища под площадей земельных отчуждения уменьшение и дов держанием металлов). (повышенная температура выщелачиваемого материала и выщелачивающих растворов с высоким со- условиях благоприятных в работ ведения круглогодичного возможность и пустот подземных ниже ной построен емкости, в недр теплом раствора выщелачивающего нагрев выработок, горных работанных его переработку. орошение сульфидсодержащих отходов выщелачивающим раствором, сбор продуктивного раствора и выщелачивания, процесса проведения для необходимого объема, до накопление его вод, рудничных металлосодержащих использованием с раствора выщелачивающего приготовление включает ходов of undergroundspacecreatedafterexcavationsforwastestorage. operations) through utilization of heat from the Earth’s interior as a catalyst for the leaching process and using щелачивания ивыработанногопространствавкачествехранилищаотходовпроизводства. вы процесса катализатора качестве в недр тепла использования счет за производства) гатительного h Isiue f iig a dvlpd h mto fr ecig f aube opnns rm sulfide- from components valuable of leaching for method the developed has Mining of Institute The отхо сульфидсодержащих выщелачивание на затрат снижение является результатом Техническим от- пустоты подземные в отходов сульфидсодержащих закладка являются способа Особенностями Разработанный способ подземного выщелачивания ценных компонентов из сульфидсодержащих от- beneficiation from (wastes materials anthropogenic of processing profitable ensures method proposed The Предложенный способ обеспечивает рентабельность переработки техногенного сырья (отходов обо- Директор д.т.н.,проф.Корнилков СергейВикторович Е-mail: [email protected], web-сайт: www.igduran.ru lands usedforwastestorage. of thealienation in reduction and wastes sulfide-containing content). metal high a with solution temperature leaching and material elevated leaching of (an conditions favorable in year the the below throughout possible created are operations volume and voids; the underground in utilization heat internal Earth’s the via heated is solution leaching workings; mine of sulfide-containing wastes are stored in the underground space 620990, г.Екатеринбург, ул.Мамина-Сибиряка,58 h tcncl fet s euto o css o lahn of leaching for costs of reduction is effect technical The characteristics: distinguished following the has method The
Тел.: (343)350-21-86, факс:350-21-11 Институт горногоделаУрО РАН - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 15 Zn LLECTORS NEW CO ели е собират Новы lotation of Sulfide Minerals for Flotation of Sulfide для флотации сульфидных руд сульфидных для флотации ии и м х ой еск ч хни е т и тут н ст И Zn, whereas potassium butylxanthogenate yields OAO Svyatogor Laboratory has studied new oxygen y mistr Che of Technical Institute The The Institute of Technical Chemistry has synthesized and and nitrogen-containing collectors, namely, G-17 G-18i, pertaining and to the hydrazide class for and flotation intended of sulfide mineralsThe reagents have been non-ferrous of tested on various types metals. of Ural copper-zinc ores: on pyrite ores with fine distribution of copper and zinc sulfides; and on oxidized copper-iron- vanadium ores. - - O,N-содержащие собиратели класса гидразидов – Г-17 и Г-18и для флотации Zn на 95,6 и 95,7% против 614013, г. Пермь, ул. Академика Королева, 3 Институт технической химии УрО РАН Директор д.т.н. Стрельников Владимир Николаевич Тел.: (342) 237-82-72, факс: 237-82-62 E-mail: [email protected], web-сайт: www.itch.perm.ru В Институте технической химии УрО РАН синтезированы и исследованы в лаборатории обогащения As compared with traditionally used sulfhydryl collectors (potassium butylxanthogenate), G-18i hydrazide По сравнению с традиционно используемыми ОАО «Святогор» новые – Cu уральских типах различных на испытаны Реагенты металлов. цветных минералов сульфидных руд: колчеданных с тонким распределением сульфидов Cu и Zn; окисленных Cu-Fe-ванадиевых. с тонким распределением сульфидов руд: колчеданных ensures 96.6% extraction of Cu and 95.7% extraction of генатом калия (БКК) гидразид Г-18и обеспечива ет извлечение Cu и 94,09 и 94,23% с ББК при одинаковом качестве концентратов; селективнее к сульфидным мине- ралам в присутствии пирита: с хвостами флота- ции с гидразидами уходит 74% общей серы, а с БКК – только 58–64%. with 94.09% the and same 94.23% quantity extractions, of respectively, The concentrates. G-18i hydrazide is 74% retain tails flotation hydrazides, of use the with pyrite: of presence the in minerals sulfide to selective more whereas flotation tails retain only 58–64% of sulfur with potassium butylxanthogenate. of total sulfur, сульфгидрильными собирателями (бутилксанто 16 from Coal-BurningDustRational TECHNOLOGY ofGermaniumExtraction германийсодержащих материалов ТЕХНОЛОГИЯ ПЕРЕРАБТК РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofMetallurgy ИНСТИТУТ МЕТАЛЛУРГИИ f ol o teml oe gnrto wt additional with extraction of germanium generation and is environmentally friendly. power thermal for coal of methods other by use multipurpose a provides technology The available. unattainable otherwise is which concentrate, into extracted is germanium of 90% At least concentrates. germanium standard obtain to dust также защитуокружающейсреды. а Ge, извлечением дополнительным с энергии вой плексное использование угля для получения тепло недостижимо. собов спо- других использовании при кон- что 90%, менее не германиевых стандартных центратов. Извлечение Ge в концентрат составляет получением углей с энергетических Ge-содержащих сжигания The Company). and companiesproducinggermaniumconcentrate. Applications development is intended for use at coal mining facilities and the (Germanium at production a in workshop to be technology constructed for germanium concentrate the utilize to planned been also it has Complex); (Copper-Sulfur kombinat medno-sernyi The concentrates. technology was implemented at the germanium standard produce to dust, which includes preparation of high-strength pellets followed by elecrtosmelting with germanium sublimation The technology allows recycling of the coal-burning the of recycling allows technology The Distinctive features от пыли перерабатывать позволяет Технология Отличительные особенност coal-burning germanium-containing of recycling for developed been has technology new fundamentally A ехнология обеспечивает ком- обеспечивает Технология emni prilozhenia i Germanii OOO и получением стандартных германиевых концентратов. германиевых стандартных получением и Ge возгонкой с электроплавкой их последующей с (брикетов) окатышей прочных получение включающая углей, энергетических Ge-содержащих производству германиевыхконцентратов. ложения». при- и «Германий ООО концентрата германиевого производства цеха ект дрена на ОАО «Медногорский медно-серный комбинат» и заложена в про- Создана принципиально новая технология переработки пылей сжигания OA Mednogorsky Е-mail: [email protected], web-сайт: www.imet-uran.ru ехнология ориентирована на предприятия по добыче угля и угля добыче по предприятия на ориентирована Технология Директор д.т.н.Селиванов ЕвгенийНиколаевич - 620016, г.Екатеринбург, ул.Амундсена,101 складирование временное возгоны РФ измельчение исмешение грануляция водная газ, пыль,возгоны фильтрация усреднение ипомол Тел.: (343)267-91-24, факс:267-91-86 концентрат пыль БЦ Институт металлургииУрО РАН ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА смешение, увлажнение,сульфатизация шлак и сульфидо- брикетирование электроплавка металлический потребитель к-та серная брикеты огарок шихта сжигание сплав конц. газ известковое молоко ехнология вне Технология окислительный возгоны обжиг фильтрация возгоны, газ вода атмосфера оборотная уголь пыль газ - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 17 - Car Tire Wastes C under atmospheric pressure. C under atmospheric pressure. О ЛИЗАЦИИ ЛОГИЯ УТИ ТЕХНО RECYCLING LOGY FOR TECHNO отработанных автомобильных шин автомобильных отработанных - - Synthesis of Organic Institute The ЕЗА Т СИН ГО СК О ЧЕ ГАНИ ОР И ТУТ СТ ИН The technology has no hazardous pollutants or wastes and utilizes Технология характеризуется отсутствием вредных выбросов и от ходов, использует стандартное недорогое оборудование, работающее используются сырья исходного качестве В давлении. атмосферном при измельченные автопокрышки. Полученный битум обладает улучшен- ными механическими свойствами, отличной адгезией к минералам. inexpensive equipment that can operate Rubber crumb under obtained from atmospheric ground tires pressure. is used for the as process. The final the product thus initial obtained has improved material mechanical properties and excellent adhesion to minerals. The thermal transformations and reactions with the oil components result in result components oil the with reactions and transformations thermal The complete decomposition of rubber with the formation of liquid compounds. The tire components, carbon black and inorganic additives are included in the product thus obtained as solid modifiers. a moderately low temperature of up to 350 620990, г. Екатеринбург, ул. С.Ковалевской/ Академическая, 22/20 Институт органического синтеза им. И.Я. Постовского УрО РАН Директор академик Чарушин Валерий Николаевич Тел./факс: (343) 369-30-58 Е-mail: [email protected], [email protected], web-сайт: www.ios.uran.ru An efficient method for car tire waste recycling has been developed, which makes it possible to obtain Разработан эффективный метод утилизации автопо- marketable products, such as asphalt with improved mechanical properties, to be used in road construction. Waste tires are ground into pieces of rubber crumb of 10—20 mm technology in process. The size process is and based larger on the and thermal dissolving are of rubber used in the in petroleum residues the at крышек, с возможностью получения товарной продукции, битума с улучшенными механическими свойствами дорожного для строительства. В качестве используются исходного измельченные автопокрышки в виде сырья кусков размером 10-20 мм и более. Процесс основан на терми ческом растворении шинной резины в тяжелых нефтяных остатках (гудронах, битумах) при умеренной температуре (до 350 ºC) и атмосферном давлении. В результате тер мических превращений и реакций с компонентами нефтя- ного растворителя шинная резина полностью разрушается с образованием жидких соединений. Входящие в состав шин ингредиенты, технический углерод и неорганические добавки, входят в состав продукта процесса, битума, в ка- компонента. честве твердого модифицирующего 18 for LeadWasteProcessing INTEGRATED TECHNOLOGY техногенных промпродуктовиотходов ТЕХНОЛОГИЯ ПЕРЕРАБТКсвинецсодержащих РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofHigh-empratuElectochemisty ИНСТИТУТ ВЫСОКТЕМПЕРАТУРНОЙЭЛЕКТРОХИИ цветной металлургии,содержащихсвинец. • • • • • • producing enterprises.QualityoftheproductisincompliancewithnationalGOST standards. which mattes, and contain lead, copper,cakes zinc, cadmium, dusts, arsenic, antimony and noble or metals, from copper smelters, zinc batteries and lead- storage waste be may materials processed The materials. raw secondary and man-caused from alloys as metals valuable and lead extracting allows technology The waste. • • • ного сырья. Применение технологии позволяет извлечь свинец и ценные компоненты из техногенного и вторич и техногенного из компоненты ценные и свинец извлечь позволяет технологии Применение Разработана комплексная технология переработки твердых отходов, образующихся на предприятиях Имеется патентРФ. газообразных ипылевидныхотходов. образование исключает процесса Организация вые лигатуры(свинец-сурьма,свинец-висмут). свинцо- и свинец сортовой продукт: Конечный в одномаппарате. происходит свинца чернового Рафинирование ПРЕИМУЩЕСТВА ТЕХНОЛОГИИ storage waste from made was which batteries, havebeenperformedunderthecurrentloadof1000 A. lead, black of refinement electrical on tests laboratory Large-scale A prototypeelectrolyzer, whichhasnoanalogs intheworld,hasbeendeveloped. and middlings man-caused lead-containing of processing for developed been has technology integrated An 1000 ампер. Технология апробирована в полупромышленных условиях на электролизере с токовой нагрузкой 500- Предложен материалдляизготовлениякорпусаэлектролизера. Разработана оригинальнаяконструкцияаппарата,неимеющаяаналоговвмировойпрактике. Качество получаемыхмарочныхпродуктовсоответствуетГОСТ3778-98. • Висмутовые дроссы • Шлам сосвинцовх • Конверторная пыль • Свинцовый кек анодов Исходное сырьедляполучения марочных продуктов Аккумуляторный лом 620990, г.Екатеринбург, ул.С.Ковалевской/Академическая,д.22/20 thousand tonsayear. ferrous metallurgyis90–100 containing wastesofnon- Total volumeofsolidlead- тыс. тоннвгод. свинец, составляет90–100 металлургии, содержащих предприятий цветной Объем твердыхотходов • Bismuth drosses • Lead anodesludge • Converter dust • Load cake Initial materialsforgradedproducts Институт высокотемпературной электрохимииУрОРАН E-mail: [email protected], web-сайт:www.ihte.uran.ru Accumulator metal scrap • • • • A patenthasbeenissued. of formation that so gaseous anddusteffluentsisavoided. managed is process The lead- lead, commercial antimony andlead-bismuthalloys. are products final The a singleapparatus. in lead black of refinement allows technology The ADV Директор д.х.н.ЗайковЮрий Павлович Special leadofC1grade Сортовой свинецмаркиС1 ANTAGES Тел.: (343)374-50-89, факс:374-59-92
Special leadofC2grade Сортовой свинецмаркиС2 Russia eachyear metals areproducedin scrapped accumulator 70–90 thousandtonsof в России–70–90тыс.тонн. торного лома Годовой объемаккумуля
- - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 19 - - - - and Research of Fuel Cladding а практи твэла the and ОЧКИ ИЕ ОБОЛ ВСКРЫТ VAL OD FOR REMO METH и БН). и Т С Е ТВС, что важно как для организации ов, изготовленной как на специ- основе ов, изготовленной ВЭЛа отработавшей тепловыделяющей тепловыделяющей ВЭЛа отработавшей Т SverdNIIhimmash ANTAGES вэл т тепловыделяющего элемента (ТВЭЛ) элемента тепловыделяющего OAO ПРЕИМУЩЕСТВА СПОСОБА конструкцион от топливо отделить Позволяет ных материалов сборки без ее разделки, что процесс удешевляет и упрощает существенно переработки. оболочку вскрывать Позволяет чески без потери как нитридного, так и оксид ного топлива. Позволяет организовать остатков компактирование процесса переработки, так и условий утилизации и хранения отходов. для создания ADV The fuel can materials without be cutting the assembly. separated Hence, reprocessing from is considerably structural simplified less costly. and is The fuel cladding can be opened with little or no loss of both nitride and oxide fuels. compacted. be can assemblies fuel of Remainders This is arrangements and important provision of disposal and storage of waste. for conditions for both reprocessing • • • • • • with - NIKIET). collaboration in C. Время выдержки О ИИ И М Х РО КТ ЭЛЕ Й РНО ТУ М ПЕРА ТЕ КО СО ВЫ И ТУТ СТ ИН твэла реакторов типа ВВЭР в ry mist roche Elect re eratu Temp of High- Institute The C. Время выдержки 15 мин. O developed C. Exposure is 45 min. 1) before the O been C. O has method 620990, г. Екатеринбург, ул. С. Ковалевской/Академическая, д. 22/20 Институт высокотемпературной электрохимии УрО РАН Директор д.х.н. Зайков Юрий Павлович Тел.: (343) 374-50-89, факс: 374-59-92 E-mail: [email protected], web-сайт: www.ihte.uran.ru и ФГУП НИКИЭТ. совместно с ОАО СвердНИИхиммаш Способ разработан reactors fast or thermal of assemblies fuel spent of cans of removal for developed been has method unique A The proposed method can be used to remove fuel cladding made of special effective. steels technologically and efficient or more materials radioactive of zirconium processing makes method alloys proposed The The Предлагаемый способ применим для удаления оболочки оболочки для удаления применим способ Предлагаемый При использовании данного способа повышается производительность и технологичность переработ технологичность и производительность повышается способа данного использовании При Разработан новый оригинальный способ удаления оболочки оболочки способ удаления новый оригинальный Разработан – 45 мин. 1) до опыта, 2) после опыта. rods imitating fuel. Model assembly of 4 steel pipes filled with graphite Dissolution temperature is 750 одельная сборка» из 4-х трубок (сталь) с графитовыми имитато «Модельная сборка» из 4-х трубок (сталь) с графитовыми рами топлива. Температура растворения 750 experiment; 2) after the experiment. (FGUP Design Institute for Power Engineering ки радиоактивных отходов с одновременным снижением количества отходов. отходов с одновременным снижением ки радиоактивных by dissolution of the cans in liquid metal. and BN reactors). (VVER-1000, BREST сборки тепловых или быстрых реакторов путем растворения оболочки в жидком металле. жидком в оболочки растворения путем реакторов быстрых или тепловых сборки альных сталей, так и циркониевых сплавов (реакторы типа ВВЭР-1000, БР ВВЭР-1000, типа (реакторы сплавов циркониевых и так сталей, альных 1) до опыта; 2) после опыта. Dissolution of zirconium fuel element cans of VVER reactors in liquid zinc at a temperature of ~ 830 Exposure is 15 min. 1) before the experiment; 2) after the experiment. Растворение оболочки циркониевого жидком цинке. Температура ~ 830 20 High-Clean QuartzGlassofNatural Technology formaking особо чистогокварцевогостеклаизприродногокварца Технология пучени РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofMineralogy Институт минералогии deposits. different of quartz natural of properties genetic and chemical physical, considering inclusions, gas-liquid and ний, повышающиекачествокварцевогоконцентрата. учитывающие физико-химические и генетические свойства природного кварца различных месторожде New methods that improve quality of quartz concentrate are offered for cleaning quartz from mineral impurities Предложены новые методы очистки кварца от минеральных примесей и газо-жидкостных включений, 456317, г.МиассЧелябинской области,Ильменскийзаповедник E-mail: [email protected], web-сайт:www.mineralogy.ru Директор член-корр.Анфилогов ВсеволодНиколаевич Тел.: (3513)59-35-62, факс:57-02-86 o h dces i eeg ad labor and energy expenditures. in decrease the owing to is reduced product final of cost The cycle. processing the from excluded flotation with grains, quartz of agglomeration cleaning field, microwave the in cold decrepitation of gas-liquid inclusions by featured is concentrate quartz purity ческих итрудовыхзатрат. энергети снижения счет за продукта конечного себестоимости уменьшение флотации, операции цикла исклю из чение и крупки кварцевой очистки агломерационной поле, СВЧ в чений вклю- газо-жидкостных декрепитации холодной операций нее в включение является методам предложенным по концентрата кварцевого сокочистого вы получения цепочки нологической Институт минералогииУрО РАН тииеьо ооенсь тех особенностью Отличительной The processing chain for making high- making for chain processing The - - - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 21 - - /h. The following 3 /CO ratio 2÷2.5. 2 NIIMT VNIIMT and NPO OAO ТЕЗ-ГАЗА ТОРЫ СИН ГЕНЕРА S RATOR ESIS GAS GENE SYNTH ГО ТЕЛА ВЕРДО ИИ Т ХИМ СТИТУТ ИН The Institute of Solid State Chemistry, in reforming parameters were achieved: conversion 92-95%, H 98-99%, selectivity cooperation with MASHPROM developed hydrogen research and synthesis gas generators with productivity organizations, of up to 100 m has ry mist Che State of Solid Institute The
ANTAGES ANTAGES Металлургия и химическая промышленность – для произ Компактность и слабая зависимость технико-экономических и Компактность слабая технико-экономических зависимость производства. масштаба от показателей 30-40% экономия сырья по сравнению с традиционными методами переработки. Расширение сырьевой базы производства за счет исполь Низкая материалоемкость. зования малодебитовых газовых месторождений или био- газа. Улучшение экологической обстановки за счет существен- ного снижения выбросов диоксида углерода. ADV Low materials consumption. economic and technical of dependence weak and Compactness indices on the scale of production. 30–40% saving of feedstock as compared with conventional processing methods. Expanded raw materials supplies owing to utilization of yield gas fields or biogas. low- Improvement of the environment resulted from a considerable decrease in carbon dioxide emission.
водства водорода различной чистоты. • Нефтехимия и переработка попутных нефтяных газов синтетические углеводороды. в изделий из стали. • Машиностроение – для цементации ПРИМЕНЕНИЕ • • • ПРЕИМУЩЕСТВА • • • • • • • • • ON APPLICATI • Production of different-purity chemical industry. hydrogen in metallurgy synthetic to gas casing-head of processing and Petrochemistry • and hydrocarbons. engineering. • Cementation of steel products of mechanical Достигнуты - /час. 3 /h. 3 620990, г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 91 Институт химии твердого тела УрО РАН Директор член-корр. Кожевников Виктор Леонидович Тел.: (343) 374-52-19, факс: 374-44-95 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.ihim.uran.ru /CO 2÷2.5. В Институте химии твердого тела совместно 2 Схема генератора синтез-газа. Scheme of synthesis gas generator. Действующая установка по переработке при родного газа в синтез-газ производительностью 100 куб. м/час. Operating facility for conversion of natural gas into synthesis gas with productivity 100 m с ОАО ВНИИМТ и НПО «МАШПРОМ» - разрабо таны генераторы водорода и синтез-газа про- изводительностью до 100 м следующие параметры риформинга: сия 98-99%, селективность конвер- 92-95%, отношение H 22 HYDROGARNET ГИДРОРАНАТ РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofSolidtateCmistry ИНСТИТУТ ХМИИТВЕРДОГОЕЛА вом заводе(УАЗ,г.Каменск-Уральский). инвестиций. больших внедрения для требует не и рудование под существующее на глинозёмных заводах обо- ние внёмионовкальцияижелеза. чество фильтрата, в частности, снизить содержа ка- улучшить и раза) два фильтроцикла в (примерно фильтров продолжительность шламов: красных увеличить отделения стадии на цесса про- фильтрующего показатели повысить резко позволяет технологии, данной по (гидрограната), получаемого гидроалюмината кальциевого 8-12 мкм. размером гидрограната кристаллы получать ет от алюминатного раствора. алюминатного от шламов красных отделения стадии на добавки фильтрующей качестве в производстве зёмном глино в используемого (гидрограната), гидроалю мината трёхкальциевого кристаллического Технология внедрена на Уральском алюминие- адаптируется легко технология Разработанная ПРЕИМУЩЕСТВА рмнне рпорсалчсоо трёх крупнокристаллического Применение арбтн тхоои плчня крупно получения технология Разработана ехнология позволя Технология Е-mail: [email protected], web-сайт: www.ihim.uran.ru Директор член-корр. КожевниковВиктор Леонидович ------
620990, г.Екатеринбург, ул.Первомайская,91 Aluminum Plant(Kamensk-Uralsky, Russia). no requires and plants considerable investments. alumina of equipment ult i pretd i priua, h cnet of content the calcium andironionsinthefiltratedecreases. particular, in perfected, is filtrate the quality and twice), (nearly increases duration cycle filtering the separation: mud red of stage the at process filtering the improves greatly hydrogarnet micrometers insizetobeobtained. 12 to 8 of crystals hydrogarnet allows technology of the stage at separation of red muds from production aluminate solution. hydroaluminate The addition filtering the a as in alumina of used is tricalcium which (hydrogarnet), macrocrystalline h tcnlg hs en nrdcd t h Ural the at introduced been has technology The canbeeasilyadaptedtoavailable The technology ADV Produced according to the proposed technology, proposed the to according Produced obtaining for developed been has technology A Институт химиитвердого телаУрОРАН ANTAGES Тел.: (343)374-52-19, факс:374-44-95 РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 23
- - - БЕТОН СЕРНЫЙ RETE C CONC SULPHURI ГО ТЕЛА ВЕРДО ИИ Т ХИМ СТИТУТ ИН Factory waste and water treatment mud can serve ry mist Che State of Solid Institute The ANTAGES ADV In contrast to concrete based on portland cement, sulphuric concrete gains strength immediately upon cooling. Sulphuric concrete exhibits low water absorption. Application of sulphuric concrete is not limited by weather conditions. Rejected products can be recycled. wastes. factory including materials, raw inexpensive of supply Unlimited • • • • • Sulphuric concrete can be produced on a standard mobile asphalt concrete Sulphuric concretes are featured with low abradability, enhanced strength, В Институте химии твердого тела разрабатывается технология получе технология разрабатывается тела твердого Институте химии В Для производства серного бетона можно использовать стандартную Серные бетоны отличаются низкой истираемостью; повышенной проч A technology for the production of sulphuric concrete with different fillers as fillers. plant. waterproofness, acid resistance, and salt tolerance, which allows them to be applied in aggressive media. ния серного бетона с различными наполнителями, в т.ч. с добавлением наночастиц оксида алюминия; в качестве наполнителей предлагаем ис пользовать отходы промышленных производств, а также шламы водоо- чистки. асфальтобетонную установку. мобильную передвижную ностью, водостойкостью, кислотостойкостью и солестойкостью, что по- агрессивных сред. зволяет применять их в условиях including aluminum oxide nanoparticles has been developed at the Institute of Solid State Chemistry. 620990, г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 91 Институт химии твердого тела УрО РАН Директор член-корр. Кожевников Виктор Леонидович Тел.: (343) 374-52-19, факс: 374-44-95 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.ihim.uran.ru ПРЕИМУЩЕСТВА Серный бетон, в отличие после охлаждения. от бетона на Серный бетон обладает низким водопоглощением. основе портландцемента, набирает ограничено погодными условиями. Использование серного бетона не прочность сразу Возможность повторного использования бракованных изделий. производств. Неограниченная, дешевая сырьевая база, в т.ч. отходы промышленных • • • • • 24 PHOTOCATALYSTS Фотокализоры РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofSolidtateCmistry ИНСТИТУТ ХМИИТВЕРДОГОЕЛА • • • • • облучении вУФивидимомдиапазонахспектра. при среде водной в гидрохинона фотоокисления катализаторов качестве в тестированы териалы логией, в т.ч. в виде нанотрубок. Полученные ма- морфо- заданной с цинка оксида допированного за наноразмерных твердых растворов на основе а) синте направленного технология Разработана тового ввидимыйдиапазонспектра. ультрафиоле из цинка оксида активность скую фотокаталитиче сместить возможность Дает заданными с размерами иморфологией. цинка получать оксид наноразмерный позволяет способ Предлагаемый твердых растворовявляетсяуниверсальным. фотоактивных синтеза направленного Способ ПРЕИМУЩЕСТВА получения водорода. разложения для целью с света солнечного действием под воды ячеек элементы Активные терий. бак- болезнетворных от воздуха и воды вания обеззаражи веществ, органических токсичных окисления фотокаталитического Катализаторы ПРИМЕНЕНИ б) Е-mail: [email protected], web-сайт: www.ihim.uran.ru Директор член-корр. КожевниковВиктор Леонидович - - - - 620990, г.Екатеринбург, ул.Первомайская,91 • • irradiation inUVandvisiblespectralregions. during medium aqueous The in catalysts photooxidation nanotubes. of hydroquinone as form tested were solutions synthesized the in those including morphology pre-assigned with oxides on zinc based doped solutions solid nanosized of synthesis • • • f ae udr xoue o ulgt o produce hydrogen. to sunlight to exposure under water of decomposition the for cells of components Active water andairbyremovingpathogenicbacteria; of toxic decontamination for of and substances, oxidation organic photocatalytic for Catalysts APPLICATION controlled for developed been has technology A region. spectral visible to UV photocatalytic from oxide the zinc of activity shifting allows method The pre-assigned dimensionsandmorphology; with oxide zinc nanosized of synthesis permits It photoactive solidsolutionsisuniversal; of synthesis controlled of method proposed The ADV Институт химиитвердого телаУрОРАН Тел.: (343)374-52-19, факс:374-44-95 ANTAGES б) Zn а) Zn СЭМ продуктовтермолиза: 1-x 1-x Mn Mn x x (HCOO)(OCH OCH 2 CH 2 O 2 CH 2 O) 1/2 РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 25 - - М АШИНОВЕДЕНИЯ И ТУТ СТ ИН NITS AND U ATED SYSTEMS AUTOM На базе озоно-сорбционных установок доо- Automated systems for providing local supplies В установках используются диспергирующие The systems utilize new types of dispersion ing cience ing S r of Enginee Institute The чистки питьевой воды «РОДНИК-МИНИ» созда ны автоматизированные комплексы локального питьевого водоснабжения. В Институтах РАН действуют 2 автоматизированных комплек УрО са питьевого водоснабжения «АК-РМ-100» и 1 установка «РМ-100», ежедневно безопасной и обеспечивая качественной питьевой водой око- ло 800 человек. of drinking water have been designed on the basis of the “Rodnik-Mini” ozone-and-sorption treatment units. The scientific research institutes of the Ural Branch of the Russian Academy of equipped sciences with are two automated systems of drinking water supply, “АК-RМ-100” and “RМ-100”, on people 800 to water drinking quality good provide which a daily basis. устройства новых типов, защищенных Свиде- име- Установка модель. полезную на тельством вирусам. к отношению по барьер повышенный ет кон- технологический проходит установка Каждая троль на специализированном стенде. devices, which are protected by patents for model. utility The systems provide viruses. protection Each against of the units has special technology control bench. been tested at a для озоно-сорбционной очистки питьевой воды питьевой очистки для озоно-сорбционной or Ozone-and-Sorpition Treatment of Drinking Water Treatment of For Ozone-and-Sorpition ксы е компле ванны оматизиро вки и авт Устано 620990, г. Екатеринбург, ул. Комсомольская, 34 Институт машиноведения УрО РАН Директор член-корр. Горкунов Эдуард Степанович Тел.: (343) 374-47-25, факс: 374-53-30 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.imach.uran.ru Установка “Родник-мини 100” (ИМАШ УрО РАН) “Rodnik-Mini” 100 system (the Institute of Machine. Academy of Sciences). Science, Ural Branch, Russian 26 FROM NATURALNDWSTETERS Removal ofHexavalentChromium от шестивалентногохрома ОЧИСТКА ПРИРОДНЫХИСТНВОД РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofSolidtateCmistry ИНСТИТУТ ХМИИТВЕРДОГОЕЛА • • стадию, заоднуоперацию. одну в трёхвалентного до хрома стивалентного ше- восстановление – технологии особенность Главная концентраций. предельно-допустимых лентного хрома в растворе снижаетсядо уровня шестива - концентрация технологии работанной раз применения результате В г/л. 100 до хрома шестивалентного содержанием с воды сточные и природные (обезвреживать) очищать ляющая позво- хрома, шестивалентного от вод сточных хоои лго дпиутя под инвестиций. адаптируется крупных требует водоподготовки не внедрение оборудование, станциях на легко существующее Технология шестивалентного хрома. от вод сточных и природных очистка Полная Преимущества Разработана технология очистки природных и природных очистки технология Разработана Waste waterafterpurification. очистки Сточные водыпосле Е-mail: [email protected], web-сайт: www.ihim.uran.ru Директор член-корр. КожевниковВиктор Леонидович before purification. of hexavalentchromium(50g/l) Waste waterwithahighcontent хрома. держанием шестивалентного Сточные водысвысокимсо - 620990, г.Екатеринбург, ул.Первомайская,91
• • chromium isreducedtothetrivalentstate. technology is that to within the a of down single feature operation hexavalent key chromium The concentrations. hexavalent permissible of content the in decrease a in results technology chromium. this of Application hexavalent of g/l 100 to up containing water of (decontamination) purification allows which developed, been has waters waste and natural from no considerablecapitalinvestments. requires practice to introduction its and stations, conditioning water at available equipment the to adapted easily be can technology developed The natural orwastewaters. from chromium hexavalent of removal Complete Advantages tcnlg fr eoig eaaet chromium hexavalent removing for technology A Институт химиитвердого телаУрОРАН Тел.: (343)374-52-19, факс:374-44-95 - Cr(OH) Осадок Cr(OH) 3 deposit. 3.
- РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 27 - - - - and Waste Waters Using AOX Analyzer and Waste Waters ) in Drinking, Surface AOX) in Drinking, Bound Halogens ( Методика может быть использована для целей эколого- Севера блем х про чески ги эколо ститут Ин Разработана методика определения АОХ (адсорбируемого ор- The method for determination of AOX (absorbable organically С с последующим микрокулонометрическим титрованием выде ганически связанного хлора) в воде на основе международного стандарта ISO 9562 и аттестована в соответствии с ГОСТ Р 8. 563. аналитического контроля и эколого-аналитического мониторинга окружающей среды. хлорорганических соединений в объектах bound chlorine) in water has been developed on Russian the within certified been has and standard 9562 ISO existing the basis of the applied be can method The 563. 8. R GOST system standard national to environmental and analytical control and monitoring of chlorinated environment. organic compounds occurring in the О orth the N s of oble m Pr of Ecological Institute The етодика предназначена для регулирования сброса хлорорганических соеди хлорорганических сброса регулирования для предназначена Методика массовых концентраций концентраций массовых змерени й лнения и ка выпо Методи Х-анализатора АО вод с применением и сточных вых, поверхностных ) в пробах питье Х) в пробах (АО соединений галогенорганических адсорбируемых bsorbable Organically rations of Absorbable Organically of Mass Concent Measurements 163000, г. Архангельск, наб. Северной Двины, 23 Институт экологических проблем Севера УрО РАН Директор д.х.н. Боголицын Константин Григорьевич Тел./факс: (8182) 28-76-36 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.iepn.ru In accordance with the proposed method, organochlorine substances are concentrated by adsorption on Согласно методике хлорорганические соединения выделяются адсорбцией на активированном угле, активированном на адсорбцией выделяются соединения хлорорганические методике Согласно the activated charcoal, are incinerated in an The method is intended for organochlorine compounds discharge regulation to oxygen detected microcoulometrically. flow at 9500 C, and chloride-ions thus formed are AOX meet limitations, the based international on the «best available techniques» principle; for optimization of water treatment technology in order to minimize the amount of organochlorine substances in drinking water; for monitoring the environment (fresh and marine snow water, and rain water), and for indication of potential organochlorine pollution sources. нений в ходе модернизации производства беленой целлюлозы до уровня международных технологи для технологий»; существующих «наилучших принципе на основанных АОХ, сброса нормативов ческих питье в соединений хлорорганических минимизации целью с водоподготовки технологий оптимизации вых водах; для осуществления мониторинга природной среды (пресные и морские, дождевые и сне- источников загрязнения хлорорганическими соединениями. говые воды) и выявления потенциальных лившихся хлорид-ионов. лившихся Определение хлорорганических соединний (АОХ, ОХ и ООХ) на АОХ-анализаторе сжигаются в токе кислорода при 950 28 Waste WatersbyCapillaryGas-LiquidChromatographyMethod Measurements ofChloroformMassConcentrationsinDrinking,Surfaceand поверхностных источныхводметодомгазожидкостнойхроматографии массовой концентрациихлороформавпробахпитьевых,природных Методика выполненияизмерений РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofEcologicalProblemstheNoth Институт экологческхпроблемСевера international technology standards based on the «best available technology» principle for prevention of the negative impactoforganochlorinepollutionontheenvironment. of prevention for principle technology» available «best the on based standards technology international advanced the meet to up technology the bring to order in wastewater industrial pulp-and-paper with discharge as for analyzing drinking water and natural surface waters. The method is intended for regulation of chloroform действия хлорорганикинаокружающуюсреду. принципе «наилучших существующих технологий», направленных на предотвращение негативного воз- на основанных нормативов, технологических международных прогрессивных уровня до предприятий целлюлозно-бумажных водами сточными со хлороформа сброса регулирования для предназначена ка вод. поверхностных природных питьевых, анализа для также а целлюлозы, отбелки процесса (АОХ, ОиОО)наАО-анализаторе Определение хлорорганическихсоединний The method can be applied for the environmental and analytical control of the pulp bleaching process as well технологического контроля эколого-аналитического целей для использована быть может Методика detection. capture electron with chromatography gas-liquid capillary the by chloroform followed by identification and quantitative determination of extraction solvent organic the on based is method The 563. 8. and certified within the Russian national standard system GOST R тронного захватнымдетектированием. элек с хроматографии газожидкостной капиллярной методом определением количественным и идентификацией после дующей с растворителем органическим пробы исследуемой из хлороформа концентрировании экстракционном на вана 8.563. Р ГОСТ с соответствии в аттестована Директор д.х.н.Боголицын КонстантинГригорьевич A method for determination of chloroform has been developed been has chloroform of determination for method A и воде в хлороформа определения методика Разработана Институт экологических проблемСевераУрОРАН 163000, г.Архангельск,наб. СевернойДвины,23 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.iepn.ru Тел./факс: (8182) 28-76-36 етодика осно- Методика
Методи - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 29
- - the the content content has has
aniline phenol ского цикла. Method of measuring phenol Analytical content in water. cycle diagram. Способ определения фено ла в воде. Схема аналитиче control control : antages : antages and and adv adv (the closest analog can detect 4 3 И НЦ КОМ ГИИ БИОЛО СТИТУТ иН r Detect ion ethods fo New M method for method for я определени е методы Новы µg/dm olume of test sample required for testing is 25 The group of new effective methods for organic The microgram/dm3); cycle; Fewer number of stages in the analytical V milliliters (the closest analog can milliliters); test at 1,000 Shorter time required for performing the analysis (15 minutes as compared with 60 minutes for the closest analog); cycle, analytical the in avoided is stage Evaporation which reduces the risk of measurement error. Total removal of undesirable components; removal of Total Additional substances in the sample do not affect the measurement results; Emulsion inhibition. The Minimum detectable concentration in 0.1 water is detection following detection compounds and measuring in drinking, natural and and waste waters, in atmospheric precipitates, in undesirable soils, plants and plant elements was elaborated.: derivative materials • • • • following • • • • niline Contents of Phenol and Aniline Contents and Control - - и санитарно-эпидемиологического контроля контроля и санитарно-эпидемиологического опреде- опреде- содержания фенола и анилина в природных средах в природных и анилина фенола содержания ); in Natural Media for Sanitary and Epidemiologic Purposes for Sanitary and Epidemiologic in Natural Media 3 r Cente i Scientific Kom the of of Biology Institute The Способ определения анили на в воде. Схема аналити- ческого цикла. Method of measuring aniline Analytical content in water. cycle diagram. метода нового метода нового (по прототипу – 4 мкг/дм 3 167982, г. Сыктывкар, ГСП-2, ул. Коммунистическая, 28 Институт биологии Коми НЦ УрО РАН Тел./факс: (8212) 24-01-63, 24-11-19 Е-mail: [email protected], web-сайт: http://ib.komisc.ru меньшее количество стадий цикла; аналитического объем водной пробы — 25 мл в (по прототипу — до 1000 мл) меньшее время выполнения анализа (15 мин., по прототипу — 60 мин.); в аналитическом цикле отсутствует процедура упаривания, это позволяет избежать ошибок при количественных измерениях. Преимущества Разработка относится к аналитической химии полное удаление мешающих компонентов; независимость от веществ в образце; состава сопутствующих предотвращение образования эмульсий; Преимущества предел обнаружения анилина в воде — 0.1 мкг/ 0.1 — воде в анилина обнаружения предел дм • • • • тьевых, природных, сточных водах, а также – в про- в растениях, почве, в осадках, атмосферных дукции, изготовленной на основе растительного сырья. органических соединений и используется определения и для санитарно-эпидемиологического контроля содержания вредных веществ в пи ления фенола: • • • ления анилина: • 30 EQUIPMENT FROMFORMATIONSCALE PROTECTION OFHEATXCHANGE ОБОРУДОВАНИЯ ТНАКИП ЗАЩИТ ЕПЛООБМЕННОГО РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofSolidtateCmistry ИНСТИТУТ ХМИИТВЕРДОГОЕЛА • • • • • • • • • • engineering equipmentandcontinuouslydosesaspecialanti-scalechemicalreagentintothecoolingwater heat the before line feed water cooling the on installed is batcher diffusion The equipment. engineering heat in formation scale prevents batcher—which diffusion setup—a special a on based is and inhibitors formation scale conventional utilizes technology furnaces. The smelting of inductors protect to and enterprises industrial of systems circulating heat in formation of scale prevent surfaces to used heated be can and on water, process with formation cooled exchangers scale of intensity the decrease considerably or prevent totally can It специальный химическийреагент,предотвращающийнакипеобразование воду охлаждающую в дозирует непрерывно и оборудованием теплотехническим перед воды дающей оборудовании. теплотехническом в накипи образование предотвращающем дозаторе, диффузионном - устройстве специальном также а накипеобразования, ингибиторов промышленностью выпускаемых применении на основана нология печей. плавильных индукционных индукторов накипи от защиты для также а предприятий, ленных промыш- системах оборотных в накипеобразования предотвращения для использована быть может и вания на нагретых поверхностях теплообменного оборудования при его охлаждении технической водой нология позволяет полностью предотвратить или в несколько раз снизить интенсивность накипеобразо Разработана технология защиты систем охлаждения теплообменного оборудования от накипи. от оборудования теплообменного охлаждения систем защиты технология Разработана The technologyproducesno sewageandisenvironmentallyfriendly Water ofanyqualitycanbeusedtocooltheequipment. A simpledesignensures highreliabilityinservice. The technology is compact, economical, and completely autonomous, and requires no electric power supply. The technologyissimpletouseandutilizescheap availablereagents. ADV Экологичность, отсутствиесточныхвод. Возможность использованиядляохлажденияоборудования водылюбогокачества. Высокая надежностьработы,котораяобеспечивается простотойконструкции. Компактность, экономичностьиполнаяавтономность,дляработынетребуетсяэлектропитание. Технология проставприменениииосновананаиспользованиинедорогихдоступныхреагентов. ПРЕИМУЩЕСТВА: Heat-and-power engineering,chemicalindustry, andnon-ferrousmetallurgy. APPLICATION A technology has been developed that protects cooling systems for heat exchangers from formation of scale. Теплоэнергетика, предприятияхимическойпромышленностиицветнойметаллургии. ПРИМЕНЕНИ ANTAGES: иффузионный дозатор устанавливается на линии подачи охлаж подачи линии на устанавливается дозатор Диффузионный
Е-mail: [email protected], web-сайт: www.ihim.uran.ru Директор член-корр. КожевниковВиктор Леонидович
620990, г.Екатеринбург, ул.Первомайская,91 Институт химиитвердого телаУрОРАН Тел.: (343)374-52-19, факс:374-44-95 . Тех- Тех- . - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 31
После очистки от меди (1-я стадия). After removal of copper (the first stage). ITS R DEPOS VAL OF COPPE REMO ГО ТЕЛА ВЕРДО ИИ Т ХИМ СТИТУТ ИН ANTAGES Й ЫХ ОТЛОЖЕНИ А ОТ МЕДН ОЧИСТК ADV Corrosive wear of heat exchange equipment reduced. is cheap utilizes and use in simple is technology The and available reagents. A A technology for chemical removal of deposits ON APPLICATI Heat-and-power engineering, chemical industry, • • with a high content of copper (over 18 %) from heat tested and developed been has equipment exchange The technology proposes a two-stage commercially. chemical purification. At the first stage, the stage second the at and deposits, from removed copper is techniques. conventional with dissolved are deposits non-ferrous metallurgy. ry mist Che State of Solid Institute The - - - Технология еплообменные трубки, покрытые отложениями с Теплообменные трубки, покрытые отложениями высоким содержанием меди. Heat exchange tubes coated with deposits having a high content of copper. 620990, г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 91 Институт химии твердого тела УрО РАН Директор член-корр. Кожевников Виктор Леонидович Тел.: (343) 374-52-19, факс: 374-44-95 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.ihim.uran.ru ПРИМЕНЕНИЕ Теплоэнергетика, предприятия химической Разработана и прошла промышленные ис ПРЕИМУЩЕСТВА Снижение теплообменного оборудования, проведении химической очистки, коррозионного так и как после неё. при Технология проста в применении и основана износа на использовании недорогих реагентов. и доступных промышленности и цветной металлургии. пытания технология химической очистки тепло обменного оборудования от накипи с высоким содержанием меди (свыше 18 %). предполагает двухстадийную химическую очист ку. На первой стадии из отложений медь, удаляется а на второй стандартными методами рас- творяются сами отложения. • • 32 and SurfacesfromOilPetroleumProducts Biosorbents и воднойповерхностиотнефтинефтепродуктов Биосорбенты дляочисткиводоемов РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofBiologytheKomiScientificCenter иНСТИТУТ БИОЛОГИИКОМНЦ paper industrialwastes,namely, hydrolyticlignin. pulp-and- of utilization of problems the solve time same the at can soils the of biosorbents production and bioactive products used Large-scale in remediation of oil-contaminated microorganisms. sorbents hydrophobic onto immobilized of strains new with achieved was cost appropriate The useful for removal of concentrated (over 40 % of oil content) oil pollutions. activity,bio-destructive high is a which with characterized are biosorbents му утилизациигидролизноголигнина–отходацеллюлозно-бумажнойпромышленности. ис пробле- решить одновременно позволяет земель, продукта, нефтезагрязненных рекультивации при пользуемого активного биологически и биосорбентов производства многотоннажного Организации низкой загрязнений, сорбент. гидрофобный в иммобилизации к способных штаммов нефти) новых применения счет за стоимостью 40% (более интенсивных ликвидации при активностью деструкционной of oil-pollutedwater. Biosorbent onthesurface загрязненной нефтью. Биосорбент, нанесенныйнаповерхностьводы, ih h css oprbe o hs o kon nlg, h proposed the analogs, known of those to comparable costs the With био- высокой характеризуются биосорбенты новые цене аналогами известными с сравнимой При for PurificationofWaterPonds
Е-mail: [email protected], web-сайт: http://ib.komisc.ru contaminants. which are characterized with a high bio-destructive activity towards oil biosorbents, hydrophobic the onto immobilized is bacteria complex symbiotic and microfungi The consortiums. their or fungi yeast-like water from products surfaces under the effect of new petroleum strains of myxomycetes, bacteria and and oil of destruction and sorption грязнений. за нефтяных интенсивных ликвидации при активностью ционной гидрофобный сорбент и характеризующихся высокой биодеструк мов. консорциу их или грибов дрожжеподобных и бактерий мицетов, с водной поверхности за счет применения новых штаммов миксо нефтепродуктов и нефти утилизацию и сорбцию одновременно e boobns ae en band wih r cpbe f both of capable are which obtained, been have biosorbents New осуществлять способные биосорбенты, новые Разработаны 167982, г.Сыктывкар,ГСП-2, ул.Коммунистическая,28 икробиотная составляющая способна к иммобилизации в иммобилизации к способна составляющая Микробиотная Институт биологииКоми НЦУрОРАН Тел./факс: (8212) 24-01-63,24-11-19 surface 27daysafterthebiosorbent treatment. Decrease inoilconcentrationonthewater биосорбента. верхности через27сутокпослеприменения Снижение содержаниянефтинаводнойпо ------
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 33 ------ХМАО И НЦ КОМ ГИИ БИОЛО СТИТУТ иН tion Biological Prepara Oil-Oxidizing %, что определяется концентрацией нефтяного загрязне- На основе консорциумов нефтеокисляющих микроорганиз нефтеокисляющих консорциумов основе На A microbial complex capable of decomposing or converting рекультива- проведение на расходов стоимости сметной В Depending on the oil pollution concentration and the type of и Пермской области, разработан микробный комплекс, спо мов, выделенных из загрязненных нефтью почв и субстра НАО, Коми, Республики амбаров нефтешламовых тов собный разрушать или трансформировать основной спектр комплекса разработанного Название соединений. нефтяных – биопрепарат нефтеокисляющего действия «Универсал». В составе препарата на участках, подлежащих очистке, ис пользуются те виды комплекса, которые в наибольшей сте пени субстратспецифичны для конкретного объекта нефтя ных соединений. the essential oil compounds has been developed on the basis of oil-oxidizing microorganisms taken and substrates from from oil-polluted soils oil-slime sumps Nenets in Autonomous the Komi Area, Republic, Khanty-Mansi and Autonomous Perm Region. The Area, developed microbial complex is named the “Universal” bio-preparation with oil-oxidizing preparation is effect. composed of different kinds of substrate-specific The bacteria depending on the oil compounds found in the areas to be treated. ционных работ затраты на биопрепарат составляют от 3 до 7 ния и типом почвы. Результативность применения препара- 30 от почвах очищаемых в нефти содержания снижение – та до 70 %. На рынке широко представлены аналоги биопре- парата «Универсал», однако далеко не все из них подходят для работы в сложных климатических условиях Севера. per seven to three from range bio-preparation for costs the soils, cent of the total remediation costs. In terms of the oil decrease content in the treated soils, effectiveness microbial of complex ranges the from developed 30 to 70 %. There in are effective are them of few however, market; the in preparations similar the extreme conditions of the North. - and for Treatment of Oil and Gas-Condensate Slimes of Oil and Gas-Condensate and for Treatment - йствия его де фтеокисляющ репарат не Биоп r Cente i Scientific Kom the of of Biology Institute The и обезвреживания нефтяных и газоконденсатных шламов газоконденсатных нефтяных и и обезвреживания ydrocarbon-Contaminated Soils and Waters Soils and of Hydrocarbon-Contaminated for Purification для очистки загрязненных углеводородами почвенных и водных объектов и водных объектов почвенных углеводородами загрязненных для очистки 167982, г. Сыктывкар, ГСП-2, ул. Коммунистическая, 28 Институт биологии Коми НЦ УрО РАН Тел./факс: (8212) 24-01-63, 24-11-19 Е-mail: [email protected], web-сайт: http://ib.komisc.ru ozeisk oil field (section 37) at the end of the second ozeisk oil field (section 37) at the end of the second ozeisk oil field (section 37) before remediation. The ozeisk oil field (section 37) before remediation. Фрагмент участка через два года после завершения после года два через участка Фрагмент комплекса рекультивационных работ: проективное покрытие многолетними травами близко к 100%, содержание нефти в почве 4.5 г/кг. fragment of the same section two years after the A completion of remediation works: the herbage covers nearly 100 % of the land; the oil content in soil is 4.5 g/kg. Вид участка к концу второго сезона работ. Начало Вид участка к концу второго сезона работ. Начало развития высеянных трав, степень остаточного с нефтяного загрязнения 25-30 г/кг. Нефть старая, низким содержанием фитотоксичных компонентов. V remediation season. Herbage development started; remediation season. Herbage development started; Oil is the residual level of oil pollution is 25--30 g/kg. old, with a low content of phytotoxic components. сторождение, Усинский район) перед началом работ. сторождение, Усинский район) перед началом Уровень загрязнения нефтью 450-650 г/кг, раститель в ность мертвая, слой нефти на поверхности воды дренажной траншее — 10-12 см. V dead level of contamination with oil is 450--650 g/kg; trench vegetation; the oil on the surface of water drainage is 10--12 cm thick. Внешний вид участка 37 (Возейское нефтяное ме Внешний вид участка 37 (Возейское нефтяное 34 for DecompositionofOilandPetroleumProducts Gordona terraeVKPMАС-1741Strain для разложениянефтиинефтепродуктов Штамм GordonaterraeВКПМАС-1741 РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofCellularandntacellulaSymbiosis Институт клеточногвнутрисмбиоза fresh and brackish water ponds, sewages, and soils polluted with oil and petroleum productsthusimproving purificationefficiency.oil with polluted soils and sewages, ponds, water brackish and fresh depending onthehydrocarbonpresent. 90% to 50 is destruction oil of efficiency under The pressure. strain environmental the the of functioning and persistence for conditions adaptation favorable creates activity,which catalase high a possesses microorganism diesel fueldecompositionat95.6%reachedonthesixthdayoftreatment. of maximum the demonstrated have results investigation experimental The effective purification of contaminated media from oil and petroleum products. эффективность очистки. повысить и нефтепродуктами и нефтью загрязненных почв, вод, сточных водоемов, лоноватоводных его высокойэффективностиработы. ность потреблениявзависимостиотвидауглеводородасоставляет50%-90%. This strain allows new biotechnologies to be developed for purification of purification for developed be to biotechnologies new allows strain This this that is destructors other from strain this of difference fundamental A A new strain of Gordona terrae has been isolated, which provides a highly со- и пресных очистке по биотехнологии новые создать позволит штамма данного Использование в и Ас-1741 ВКПМ terrae Gordona штамма данного адаптации быстрой в заключается Преимущество Директор член-корр.РАН, академикРАМНБухаринОлегВалерьевич Институт клеточногоивнутриклеточного симбиозаУрОРАН живания и работы штамма в условиях давления среды. Эффектив среды. давления условиях в штамма работы и живания вы для условия адаптивные преимущественные создает что стью, активно каталазной высокой обладает микроорганизм данный что отмечена на6сутки–95,6%. была топлива дизельного деструкции интенсивность максимальная что показали, исследования экспериментального Результаты тов. фективную очистку загрязненных объектов от нефти и нефтепродук is capableofoiloxidizinginsewages,naturalwatersandsoils. водах ипочвах. природных сточных, в нефтепродукта и нефти деструкции тивной Принципиальное отличие от других деструкторов состоит в том, в состоит деструкторов других от отличие Принципиальное высокоэф- обеспечиващий terrae, Gordona штамм новый Получен A new strain of Gordona terrae microorganism has been isolated, which ак- к способного terrae, Gordona микроорганизма культура Новая
460000, г.Оренбург,ул. Пионерская, 11
Тел.: (3532)77-54-17, факс:77-44-63 E-mail: [email protected] - - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 35 Owing to
- ИИ ОМИ НЦ ИИ К ХИМ СТИТУТ ИН antages aw Material-Based Raw Material-Based Vegetable Consumers на основе растительного сырья растительного на основе в епродукто ты нефт Сорбен Oil industry, gas stations, boiler rooms, fuel Description The sorbents have fibrous or granular structure, Adv Major The sorbents are based on renewable raw on Applicati Fields of Breakdown and accident elimination; collection of Product f Petroleum Products sorbents o stations, and chemical industry. are hydrophobic, have a sorption capacity of g/g, and a shelf life of 5 years at least. 3–8 a fuel; a as used and recycled be can they materials; feasible and simple technology. oil spills, oils and organic liquids used in industry; collection of oils, petrol, paint and solvent spills in households. - The sorbent preparation methods have been developed for purification of waters and soils from contamination with oil products and organic solvents. Such sorption materials are based lignin, on and waste plant wood (sawdust polymers, and coniferous namely, wood cellulose, greenery). the chemical effect of the environmentally-friendly components, the sorbents selectively absorb oil, petroleum products and organic nonpolar solvents from water surface. The sorbed oil products are easily means and can be regenerated or recycled. collected by mechanical r Cente Komi Scientific the y of mistr of Che Institute The 167982, г. Сыктывкар, ГСП-2, ул. Первомайская, 48 Институт химии Коми НЦ УрО РАН Директор член-корр. Кучин Александр Васильевич Тел./факс: (8212) 21-84-77 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.chemi.komisc.ru Разработаны способы получения сорбентов для очистки акваторий и и акваторий очистки для сорбентов получения способы Разработаны - безо экологически основу на воздействия химического результате В Потребители продукции ко- АЗС, промышленность, Нефтедобывающая Характеристика Волокнистая или гранулированная структура, Основные преимущества Возобновляемое сырье; легко утилизируется Возможные области применения Ликвидация техногенных аварий и катастроф, почв от загрязнений нефтепродуктами и органическими растворителя органическими и нефтепродуктами загрязнений от почв ми. Основой таких сорбционных материалов являются растительные полимеры: целлюлоза, лигнин, а также отходы производства и пере- (опилки, хвойная древесная зелень). работки древесины пасными компонентами полученные сорбенты селективно поглощают неполяр- органические и нефтепродукты нефть, поверхности водной с ные растворители. Сорбируемые нефтепродукты легко собираются или утилизируются. механическим способом и регенерируются ческих разливов жидкостей производстве, сбор в масел, бензина, растворителей в бытовых усло- виях. тельные и топливные станции, химическая про- мышленность. гидрофобны, сорбционная емкость 3-8 г/г, срок хранения не менее 5 лет. и может быть использовано в качестве топлива; простая технология получения. сбор разливов нефти, нефтепродуктов и органи 36 in ColdClimaticConditions forPurificationofOil-PollutedSoilsandGrounds Environmentally SafeInnovativTechnology в условияххолодногоклимата очистки нефтезагрязненныхпочвигрунтов Эколгичес безпаснаяэксресс-тхно РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofEcologyandGeneticsMicrooganisms Институт экологииенеткмрооранизов technological (oilindustry),agriculturalandothereconomic purposes. for use their allow that levels the to soils oil-polluted of decontamination in resulting weeks, 7–12 reaches in % 80–90 efficiency Bioremediation facilities. refinery and oil-extracting of territory the on sites contaminated of clean-up and treatment, spill oil accidental liquidation, pit storage shale oil remediation, land contaminated пользования. ис сельскохозяйственного) числе том (в хозяйственного или (нефтепромыслового) технологического их уровня до грунтов и почв загрязненных восстановление полное обеспечивается этом При недель. 7-12 за % 80-90 составляет биоремедиации эффективности регионах Степень климата. холодного и умеренного в предприятий нефтеперерабатывающих и нефтехранилищ территорий очистки разливов, нефтяных аварийных последствий уничтожения ликвидации площадок, подфакельных ландшафтов, и нефтешламоотстойников загрязненных восстановления для использована быть может и грязнений composting/land- treatment, bioreactor farming andphytoremediation. slurry involves bioremediation soil contaminated highly for technological developed scheme The conditions. climate cold and moderate the petroleum under in rate biodestruction reduction hydrocarbon significant a allows developed biotechnology The biosurfactants. non-toxic and cells bacterial hydrocarbon-oxidizing immobilized on based developed been has treatment waste petroleum вегетационного периода. одного течение в грунтов и фиторемедиации, почв сильнозагрязненных восстановление и гарантированное обеспечивает площадок почвенных аэрируемых биореактора, твердо-жидкофазного менение при предусматривающих загрязнения, нефтяного характера и условий конкретных от зависимости в биоремедиации приемов специальных Подбор климата. холодного и умеренного условиях в продуктов нефте- углеводородокис биодеградации период сократить позволяет биосурфактантов нетоксичных клеток и бактерий ляющих иммобилизованных основе на нефтешламов, ликвидации числе том в тов, The biotechnology can be applied for highly concentrated (20--30 %wt.) oil contaminations, particularly for particularly contaminations, oil %wt.) (20--30 concentrated highly for applied be can biotechnology The за- нефтяных %) вес. (20-30 высококонцентрированных ликвидации для пригодна Биотехнология and soils contaminated oil crude for technology bioremediation safe environmentally and innovative An грун- и почв нефтезагрязненных очистки биотехнология обоснованная экологически Инновационная, Совместная разработкаИЭГМУрОРАН-ПГУ. Институт экологииигенетики микроорганизмовУрОРАН Директор член-корр.Демаков ВиталийАлексеевич Е-mail: [email protected], web-сайт:www.iegm.ru
Тел.: (342)280-74-42, факс:280-92-11
614081, г.Пермь,ул.Голева, 13
- - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 37 - 5 4 4 5 5 4 . ЫЕ ЛИРОВАНН ГРАНУ >2080 >3400 >1300 >2400 >1.5*10 >1.4*10 >1.7*10 >6.5*10 >1.8*10 >1.6 *10 No ion exchange Ионный обмен отсутствует Ионный обмен отсутствует АТЕРИАЛЫ ИОНН ЫЕ М СОРБЦ S ION MATERIAL ULAR SORPT GRAN ГО ТЕЛА ВЕРДО ИИ Т ХИМ СТИТУТ ИН ANTAGES ADV Removal of metals in large quantities. Sorption products can be used in cements. • • Federal Nuclear Center at All- the ry mist Che State of Solid Institute The Sorbent properties Свойства сорбента Свойства Cooperation between the Institute of Solid State В рамках сотрудничества между ИХТТ УрО РАН, РФЯЦ ТФ ВНИИ и ПРИМЕНЕНИЕ Очистка природных и техногенных вод от тяжелых металлов и радио нуклидов. the Chemistry, Russian Russia’s Research Institute of Applied Physics and South Ural the State University resulted in the development - ме из материалов сорбционных гранулированных серия создана ЮУРГУ таллургических шлаков - крупнотоннажных отходов металлургического елябинской области. производства в Ч U Bi Ni Th Cs Pb Cu Cd Hg La - Lu Total exchange capacity, mg-eq./g exchange capacity, Total Полная обменная емкость, мг-кв/г Microelement distribution coefficient Kd, ml/g Коэффициент распределения микроэлементовKd, мл/г Коэффициент распределения микроэлементовKd, 620990, г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 91 Институт химии твердого тела УрО РАН Директор член-корр. Кожевников Виктор Леонидович Тел.: (343) 374-52-19, факс: 374-44-95 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.ihim.uran.ru ON APPLICATI from natural and anthropogenic water Removal of heavy metals and radionuclides ПРЕИМУЩЕСТВА Удаление большого количества металлов. Возможность использования продукта в составе цемента. сорбционного of a series of granular sorption materials from metallurgical slag, which is a metallurgical Chelyabinsk region. waste produced in large volumes in Гранулы сорбента из шлака • • 38 “SINUS” SeismicNoise-mmuneSystem помехоустойчивая системаснакоплением «Синус» –сейсморегистрирующая РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofGeophysics Институт геофизик шахтных выработках. в фона, геосейсмического уровнем повышенным с площадках строительных и промышленных на нии работ в труднодоступных участках местности, проведе- при использовать их эффективно ляет Основные техническиехарактеристикисейсмостанций«Синус» Максимальный входнойсигнал(В) (дБ, неменее) Подавление РФчастоты50*2Гц ем 12дБ/окт(Гц) Ступени ФВЧ(аналоговый)сподавлени ем 12дБ/окт(Гц) Ступени ФНЧ(аналоговый)сподавлени (дБ,неменее) сигналов сучетомусиления Динамический диапазонрегистрируемых Ступени усиления(дБ) Число разрядовАЦП* Полоса регистрируемыхчастот(Гц) Число сейсмическихканалов Приборы компактны и экономичны. Это позво- Это экономичны. и компактны Приборы ПРЕИМУЩЕСТВА
- - 5, 250,500,1000, 0, 12,24,36,48 250, 500,1000, 6, 12,24,32 2000, 4000 16 или22 5 –4000 2000 ±2,5 120 30 Россия, 620016,г.Екатеринбург, ул.Амундсена,100 Е-mail: [email protected], web-сайт:www.igeoph.net Директор член-корр.Мартышко ПётрСергеевич upper partofageologicalcross-section. the of exploration for used are stations The fluctuations. seismic pulse-type of source excitation any with together and dynamic parameters of a seismic wave field and can work static of evaluation for intended devices sensitivity геологического разреза. части верхней изучения для используются Станции типа. импульсного колебаний сейсмических буждения воз- источником любым с совместно работать могут и поля волнового сейсмического параметров мических дина- и статических определения для назначенными пред- приборами, высокочувствительными нальными, SNS simc ttos r mlihne high- multichannel are stations seismic “SINUS” многока- являются «Синус» станции Сейсмические nacd elgcl n simc ciiy ad in mining developments. and activity; seismic and geological in enhanced access; of with characterized sites difficult construction and are industrial which regions, the in operation effective their ensures which conserving, Key Specificationsofthe“SINUS”SeismicStation Output signal,max(V) least (dB) Suppression ofradio-frequency50*2Hz,at suppression 12dB/octave(Hz) Stages ofhigh-passfilter(analogous)with suppression 12dB/octave(Hz) Stages oflow-passfilter(analogous)with amplification, atleast(dB) Dynamic rangeofdetectedsignalswith Amplification (dB) Number of ADC discharges* Frequency rangedetected(Hz) Number ofseismicchannels The proposed systems are compact and energy- and compact are systems proposed The adv Тел.: (343)267-88-68, факс:267-88-72 antages Институт геофизикиУрО РАН 5, 250,500,1000, 0, 12,24,36,48 250, 500,1000, 6, 12,24,32 2000, 4000 5 –4000 16 or22 2000 ±2,5 120 30 РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 39 - - С С O O Hz, Hz, ±15% 120 0–120 1 200 мм 40–48 mm 50÷70 MPa ...... 0.05-- 20 mm/c2; Hz, 500–2500 ons and specificati и к изи ф ео г и тут н ст И ...... Conditions physics of Geo Institute The Hz, 500–5000 ...... The device is designed length. single-core armored cable of 6 km in for operation using a The device contains a point thermometer. Data are computer via the COM port. recorded with an IBM-compatible Irregularity of the frequency response in the range for Three-Component Device for Three-Component VN-4008 . Thermometer’s temperature range: 100--500 2 500–5 000 Hz; •. of 100–5000 Hz : Distinctive features • • • ons Specificati VN-4008 Key Measurement range: Frequency ranges: onal Operati Maximum temperature in a borehole: Hydrostatic pressure, diameter:. depending on the hole Dimensions Downhole device: Diameter. Length:...... Remote control геоакустических измерений в скважинах в измерений геоакустических для трехкомпонентных для трехкомпонентных ВN-4008 Прибор С С O O Гц, Гц, ики Аппаратура предназначена для измерения трех состав The proposed equipment is intended for by-point т ±15% ляющих вектора ускорения, которые испытывает - скважин проис процессов, динамических действием под прибор ный ходящих в скважине, например, таких, как движение воды, по точкам с заданным шагом измерений. нефти, газа и др., vector three of pitch, measurement given a with measurements, components of acceleration, which act on a downhole device under the effect of dynamic processes occurring in a borehole, oil, gas, etc. such as, for instance, flowing of water, 120 0-120 1200 мм 40–48 мм рис .... coustic Measurements in Wells and Boreholes Geo-Acoustic Measurements . 50÷70 МПа ...... те 0.05–20 мм/с2 арак Гц, 500–2500 е е х ...... ски ...... че ...... ни Гц, 500–5000 ВN-4008 ые ые тех ...... Россия, 620016, г. Екатеринбург, ул. Амундсена, 100 Институт геофизики УрО РАН Директор член-корр. Мартышко Пётр Сергеевич Тел.: (343) 267-88-68, факс: 267-88-72 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.igeoph.net Прибор рассчитан на работу с использованием использованием с работу на рассчитан Прибор одножильного бронированного кабеля длиной до 6 км. Прибор содержит точечный термометр. Регистрация информации производится COM-порт. IBM-совместимый компьютер через на сновн температурный диапазон термометра 100–500 2500–5000 Гц Неравномерность частотной характеристики в диапазоне 100-5000 Гц прибора Диапазон измерения Частотные диапазоны: • • О Преимущества • Условия эксплуатации Предельная температура в скважине Гидростатическое давление в зависимости диаметра скважины от Габаритные размеры Скважинный прибор Диаметр Длина. Пульт управления 40 of Near-ContourPillars with HighwallBenchesintheLimitingPositionandBreaking of DrillingandBlastingParametersConducted Investigaton ndOptmiza предельном положениииотбойкеприконтурныхцеликов параметров буровзрывныхработпризаоткоскеуступовв Исследование иотрабтка РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofMining институт горноодела • • • • • • cutting-off slotoptimizeddependingontherocksjointingclass. by setting the explosion time for adjacent loads at different moments, and by the spacing between holes in the mass and preserving its structure. The effect is attained by controlling the direction of rock mass rock breaking periphery front, the of damage blasting the minimizing through contour limiting the in benches of stability term тости. трещинова- по пород категории от зависимости в щели отрезной скважинами между расстояния зации оптими и зарядов соседних взрыва моментов времени во разделения массы, горной отбойки фронта массив и сохранения его структурного строения. Эффект достигается путем управления направлением чивость уступов на предельном контуре за счет снижения воздействия взрывных работ на законтурный Институт горного дела разработал технологию, которая позволяет обеспечить долговременную устой peripheral rockmasses. thus reducing the damage caused by blasting operations on the bench a of strike the along pillars near-contour of breaking of direction the choiceof ensure to possible it Therational makes intervals short-delay therows. as between row first the of holes between as expanded are intervals short-delay that so up drawn been have patterns blasting short-delay Multiple-row Hole spacingisvariedaccordingtotherock’s jointingclass. sections dependingontheirjointing. the between lines of determination the on and mass rock the of pattern structural-tectonic of explorations the on based is operations blasting and drilling of Substantiation The proposedtechnologyhasthefollowingdistinctivefeatures: простиранию по целиков приконтурных уступа иснизитьразрушающеевоздействиевзрывныхработназаконтурныймассивгорныхпород. отбойки направление обеспечить позволяет замедления замедления интервалов рациональных Выбор скважин. рядами между и так ряда, первого интервалами скважинами между как увеличенными с взрывания, короткозамедленного многорядного схемы структурно-тектонического изучения варьирование расстояния между скважинами отрезной щели основе по категориям пород по трещиноватости; на работ строения массиваиопределенияграницучастковпостепениихтрещиноватости; буровзрывных параметров обоснование Особенностями предлагаемойтехнологииявляются: long- ensure to possible it makes that technology geo-engineering a developed has Mining of Institute The
Директор д.т.н.,проф.Корнилков СергейВикторович Е-mail: [email protected], web-сайт: www.igduran.ru 620990, г.Екатеринбург, ул.Мамина-Сибиряка,58
Тел.: (343)350-21-86, факс:350-21-11 Институт горногоделаУрО РАН
- - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 41 - for Blasthole Drilling for Blasthole ce od and Devi Meth nstitute of Mining Institute The - - йство б и устро Спосо дела го горно ститут ин для бурения взрывных скважин скважин взрывных для бурения 620990, г. Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 58 Институт горного дела УрО РАН Директор д.т.н., проф.Корнилков Сергей Викторович Тел.: (343) 350-21-86, факс: 350-21-11 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.igduran.ru При условии промышленного производства и внедрения способ позволяет сократить затраты на Способ и устройство позволяют изменить механизм разрушения горных бурового вращение включает крепких, и крепости средней породах в бурения способ Разработанный When manufactured and applied on an industrial scale, the method makes it possible to reduce drilling tool The method and the device make it possible to modify the mechanism of a includes which rocks, hard and medium-hard drilling for method the developed has Mining of Institute The произ-водство бурового инструмента и его эксплуатацию, стоимость проходки 1 м скважины, и соот пород при бурении за счет создания дополнительных тангенциальных (в инструменте) и касательных (в породе) напряжений. Это способствует об- разованию дополнительных скалывающих поверхностей на забое скважи става от поверхностного привода, автоматический поворот инструмента во время подъема и его удар- ное воз-действие через породоразрушающий буро-вой инструмент способом скалывания. В отличие от существующих, в предложенном способе скол пород осуществляется в нор-мальном и касательном направлениях за счет создания нового механизма разруше-ния, что позволяет снизить энергоемкость процесса в 2 – 3 раза (в сравнении с широко применяемым шарошечным бурением), и вес станков в 1,5 – 2,5 раза. буровых production and operational costs, to cut down hole-making costs per meter of advance, and, to accordingly, increase by 1.5--2 times the drilling tool capacity. rock destruction through secondary tangential (generated in and the shearing (generated drilling in the tool) rock) stresses. This promotes the formation of additional spalling surfaces at the bottomhole, which facilitates rock destruction by drilling thus increasing its efficiency. top-head drive drilling rig, an automatic rotation of the bit during lifting and its percussion action through rock- breaking drilling tool causing spallation. Unlike the existing models, the proposed method performs spalling in the normal and shearing directions following a new destruction mechanism, which allows two to three-fold decrease in the power consumption as compared to the commonly used roller-bit drilling, and weight of drilling rigs by a factor of 1.5—2.5. reduces the ны, облегчающих процесс разрушения при бурении, что в целом увеличи вает его эффективность. производительность буровых станков. ветственно, в 1,5 – 2 раза увеличить 42 of BreakingOpenPitHighwallBenchesbyLarge-ScaleBlasts Making ofPhisicalModel крупномасштабными взрывами разрушения высокихуступовкарьеров Создание фическймодел РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofMining институт горноодела массы. горной отбойки фронта направлением управлять и зарядов из каждого работу независимую чить обеспе- позволяет зарядов скважинных рядами между и ряду первом в зарядами скважинными между замедления интервалов расчета тодики ме- разработанной основе на блоке взрывном во кие уступыступенчатойформы. высо- в формируются контуре предельном на пы усту рабочие чего результате в берм, широких и массива узких чередования счет за также а пород, горных свойств структурных физико- учетом и с механических уступов погашения углов и высоты оптимизация является технологии мой короткозамедленного взрывания. многорядного схемы оригинальные и ложение по- предельное в уступов постановки схемы ные конструктив – технологии основе В негабарита. выхода снижении и раза 1,5 в массы горной ния более чем в 2 раза, повышении качества дробле- массива законтурного нарушения интенсивности снижении при работ вскрышных объемы шить умень- и карьеров бортов погашения углы ные в первомряду in thefirstraw Оптимизация порядка инициирования зарядов инициирования порядка Оптимизация предлагае особенностью Отличительной хоои пзоят влчт конструктив увеличить позволяет Технология The intervalofshort-delaytime,milliseconds скважин of holes Интервал временизамедления,мс 100 100 42 между смежнымискважина between theadjacentholes ми впоследующихрядах in rows 42 42 67 -
13.3-16.6 Смещение реперов(мм)нарасстоянии 293 104 82 Директор д.т.н.,проф.Корнилков СергейВикторович distance fromthelastholerow(m) от последнегорядаскважин(м) Bench marksshift(mm)atthe Е-mail: [email protected], web-сайт: www.igduran.ru 620990, г.Екатеринбург, ул.Мамина-Сибиряка,58 - - - -
18.8-22.4 154 of therockmassbreakingfrontline. the charges and makes of it possible to control each the direction of performance independent ensures makes charges hole of rows the between and row first the in charges hole the between intervals delay short- on procedure design developed the on based staggered form. a of benches high into contour limiting the on formed be which to benches working berms, the in results wide and narrow of alternation the structural offers technology The and mass. rock the of properties physical-mechanical the into taking account angles, inclination and heights bench row short-delayblasting. multiple- of patterns original and position limiting the in benches of arrangements offering designs bench reduced. The technology is based on the geotechnical mass improves 1.5 times; and the oversize outcrop is twofold crashing rock of quality the a observed; is mass rock over time, same decrease in the intensity of damage of the peripheral the overburden at the minimizes operations; and an-gles slope pit 92 36 ptimized order of firing in the explosion block explosion the in firing of order Optimized The proposed technology is featured with optimized h pooe tcnlg alw icesn of increasing allows technology proposed The Тел.: (343)350-21-86, факс:350-21-11 23.5-27.2 Институт горногоделаУрО РАН 29 72 14
Качество дроблениягор-ноймассы (according tooversizeoutcrop),% (по выходунегабарита),% Rock masscrushingquality 2.54 1.81 1.65
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 43
- - - ТУТ И СТ ИН Й ГОРНЫ he Mining Institute Mining The 16 1,5 kg 128 dB 100 Db -100 Db 0,03-4 ms 0--5000 Hz 921,6 kilobit/s а ая систем етрическ Телем 171*121*55 mm (совместно с ООО «НПП Интромаг») с ООО (совместно ...... S-128» «IS-128» данных сейсморазведочных сбора of Seismic Data ry Station of Seismic Data IS-128 Telemet ...... cquisition (Joint Project with OOO NPP Intromag) Project with OOO NPP Acquisition (Joint ...... Регистратор сейсмических сигналов предназначен для выполнения 2D и 3D сейсморазведочных наблюдений при изучении геологического строения раз части верхней исследований инженерно-геофизических км, 1 глубины до реза методами отраженных и преломленных волн, сейсмических исследо ваний в скважинах, геолого-геофизического мониторинга гидротехнических и других инженерных сооружений, акустических покрытий, исследований фундаментов дорожных и оснований сооружений, высокочастотных моакустических исследований сейс- в горных выработках. Регистратор представ ...... the field module: 614007, г. Пермь, ул. Сибирская, 78 а Горный институт УрО РАН Директор д.т.н. Барях Александр Абрамович Тел./факс: (342) 216-75-02, 216-66-08 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.mi-perm.ru The seismic recorder is designed for 2D and 3D seismic observations at depths down to 1 km, for engineering- for km, 1 to down depths at observations seismic 3D and 2D for designed is recorder seismic The geophysical investigations into near surface cross-sections using the methods of reflected and refracted waves, refracted and reflected of methods the using cross-sections surface near into investigations geophysical seismic exploration wells, geological and geophysical constructions, acoustic investigations of road surfacing, monitoring buildings and basements, and high resolution seismic of hydraulic structures and engineering observations in mines. The recorder is a telemetry system for data acquisition built on the ИМ2416 SEISMO DAS remote field modules. ИМ2416 SEISMO DAS. ляет собой телеметрическую систему сбора данных, построенную на удаленных полевых модулях Число каналов / Number of channels. Скорость передачи данных /Data speed translation Частотный диапазон канала /Frequency band Период дискретизации / Sample rate Габариты модуля / Sizes Коэффициент взаимного влияния между каналами,не более / Mutual influence between the channels, not greater Динамический диапазон / Dynamic Range Коэффициент ослабления синфазного сигнала, не менее / Attenuation in-phase signal . Вес модуля, не более / Weight Общее количество каналов в данной версии регистратора до 256 (16 модулей) / Общее количество каналов в данной версии регистратора до 256 (16 station is up to 256 number of channels in this version of the telemetry Total (16 modules) полевого модуля Технические характеристики ons of / Specificati 44 of theBaseandStructuralElementsBuildings Seismoacoustc FlawDetecton строительных объектов оснований иконструктивныхэлементов Технология сейсмоакустчесдефектоспии РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The MiningInstitute ГОРНЫЙ ИНСТИТУТ foundations ofcivilandindustrialstructures,theirstructuralelementssuchasbases,wallsblocks. and properties the dykes, dams, roads, rail and specifying automobile projects: construction various of of structures detailed the determining problems pressing the solve that methods field interpretation non-destructive and offers techniques technology The developments. hardware advanced most the on and reflection shallow depths. at sites archaeological and mines buried of localization remote for used be can necessary,technology If the agglomerations. industrial of areas natural and man-made factors within the developed fields and urban influence and areas, distribution fault zones, hazardous karst- within casualties of prediction and exploration for data drilling метров. 30-50 до глубинах на объектов археологических и выработок горных погребенных локализации дистанционной для зована исполь быть может технология необходимости При мераций. агло- градопромышленных и месторождений разрабатываемых пределах в факторов природно–техногенных влияния зон также а нарушений, разрывных странения распро площадей территорий, карстоопасных пределах в ситуаций катастрофических прогнозе и нии Наибольший эффект представленная технология имеет в комплексе с данными бурения при изуче при бурения данными с комплексе в имеет технология представленная эффект Наибольший The technology has the greatest effect when combined with the with combined when effect greatest the has technology The элементов –фундаментов,стен,блоков. и гражданских сооружений, а также их отдельных конструктивных промышленных оснований плотин, дамб, дорог, железных и ных автомобиль – объектов рода различного структуры детализации и свойств определению по задачи актуальные решать зволяют неразрушающие полевые методики и способы интерпретации по- технологии рамках в современных Предлагаемые разработках. аппаратурных самых и волнах отраженных на сейсморазведки h tcnlg i bsd n h mto o egneig seismic engineering of method the on based is technology The инженерной метода использовании на основана Технология
Е-mail: [email protected], web-сайт:www.mi-perm.ru
Директор д.т.н.БаряхАлександр Абрамович 614007, г.Пермь,ул.Сибирская, 78а Тел./факс: (342) 216-75-02,216-66-08 - Горный институтУрОРАН
- - -
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 45
- se Source Impul ТУТ И СТ ИН Й ГОРНЫ ТУ4314-004-04538067- he Mining Institute Mining The For oscillation excitation, Зарегистрирована заявка for Shallow Seismic Explorations for Shallow Seismic для малоглубинной сейсморазведки для малоглубинной У4314-004-04538067-2007 по прочности и без- и прочности по ТУ4314-004-04538067-2007 Для возбуждения колебаний в устройстве используется энергия лебаний пругих ко точник у льсный ис Импу Источник предназначен для целей малоглубинной сейсморазведки высокого разрешения. бездымного или дымного заряда сгорании при выделяющихся газов, пороховых дном и устройства патронником между объеме замкнутом в пороха охотничьего скважины глубинной до 1 м. Выпускается серийно и прошел сертификацию (№ соответствует которой согласно RU.SA02.B11988), РОСС nly specially designed blank cartridges are used; and the source generates the wave the generates source the and used; are cartridges blank designed specially Only Для работы используются только специально снаряженные холостые патроны. Источник 614007, г. Пермь, ул. Сибирская, 78 а Горный институт УрО РАН Директор д.т.н. Барях Александр Абрамович Тел./факс: (342) 216-75-02, 216-66-08 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.mi-perm.ru The impulse source is intended for high resolution shallow seismic prospection. the source utilizes the energy of powder gases that are discharged during the confined combustion of a load of black or smokeless powder between the requirements cartridge chamber and standard the bottom of the a one with meter deep well. accordance The in Russia in certified been has that device serial a is source impulse safety. and durability to down at depths waves reflected the of recording for sufficient intensity the with range, frequency wide a in field to 1 000 meters. A patent application has been filed (No. 2010124548). The device is 7.5 kg in weight and 1.4 m in height and is designed for a 60-mm-diameter well. Р 50529-93 и 50529-93 Р ГОСТ требованиям удовлетворяет и 2007 опасности. достаточ интенсивностью, с диапазона частотного широкого поля волнового генерацию обеспечивает ной для регистрации отраженных волн в интервале глубин до 1000 метров. м, диаметр скважины 60 мм. на изобретение №2010124548. Масса устройства 7.5 кг, высота 1.4 46 for GeopotentialFieldInterpretation VEKTOR ComputerTechnology интерпретации геопотенциальныхполей ВЕКТОР –компьютернаятехнология РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The MiningInstitute ГОРНЫЙ ИНСТИТУТ industries. by occasions resource mineral and gas numerous and oil in problems applied to solutions providing on confirmed been has effectiveness system’s Russian the of Resources Natural of Ministry the including organizations, various from feedbacks positive has and 2004611611) No. The situations. geological complicated rather in sources their of localization and anomalies задач нефтегазовойигорнодобывающейпромышленности. прикладных решения результатами многочисленными подтверждается применения ее Эффективность Федерации. Российской ресурсов ных ные отзывы от различных организаций, включая 2004611611)№ ЭВМ для положитель программы имеет регистрации и Система «В ЕКТОР» зарегистрирована (Свидетельство об официальной точников в пространстве при весьма сложных геологических ситуациях. ис их локализации и поля аномалий разделения для способностями The interpretation technology has a high resolution for separation of field of separation for resolution high a has technology interpretation The разрешающими высокими обладает технология Интерпретационная VEKT sse i rgsee (eitain Certificate (Registration registered is system OR Е-mail: [email protected], web-сайт:www.mi-perm.ru
инистерство Министерство природ by potentialfunctions. described fields data and fields geopotential magnetic) and (gravity of analysis in-depth the for system designed The is data. research visualization geophysical areal and the of interpretation processing, for tool циями. функ- потенциальными описаны быть могут торые ко- данных, полей и магнитного) (гравитационного, полей геопотенциальных анализа углубленного для предназначена Система исследований. физических гео- площадных данных визуализации и претации интер обработки, средство интерактивное мощное Директор д.т.н.БаряхАлександр Абрамович h cmue tcnlg i a ihed interactive high-end a is technology computer The собой представляет технология Компьютерная ederation. The Federation. 614007, г.Пермь,ул.Сибирская, 78а Тел./факс: (342) 216-75-02,216-66-08 Горный институтУрОРАН - - - -
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 47
-
Seismic events recurrence curves. The method allows microevents to be recorded lg (number of events) lg (seismic energy) Nano and microseisms Earthquakes according to seismological observations Paleoseismic events; trench method -
связи с размещением ответственных объектов ответственных с размещением связи Севера блем х про чески ги эколо ститут Ин
mportant Construction Projects of Important Construction by Placement ic Activity r Evaluation of Seism Method fo
orth the N s of oble m Pr of Ecological Institute The и ктивност ической а геодина м б оценки Спосо
разрывных нарушений на платформенных территориях в территориях на платформенных нарушений разрывных етодика технологична, оперативна и применима в самых разнообразных самых в применима и оперативна технологична, Методика В Институте экологических проблем Севера УрО РАН разработана и успешно и разработана РАН УрО Севера проблем экологических Институте В an implemented and developed has North the of Problems Ecological of Institute The of Discontinuous Disturbances in Platform Territories Caused Territories Caused Disturbances in Platform of Discontinuous Палеосейсмические события, метод траншей Lg (энергия землетрясения) Нано и микросейсмы Землетрясения по данным сейсмической сети График повторяемости сейсмических событий. Mетодика позволяет работать в области микро событий Lg (количества событий) применяется экспресс-методика оценки сейсмической активности платформен- активности сейсмической оценки экспресс-методика применяется ных территорий, в основе которой лежит идея дополнения сейсмологических наблюдений данными микросейсм, регистрируемых на обследуемых площад- ках. method The territories. platform of activity seismic the estimating for express-method is based on the seismological observations added with the areas. which are recorded on the surveyed data of microseisms, - 163000, г. Архангельск, наб. Северной Двины, 23 Институт экологических проблем Севера УрО РАН Директор д.х.н. Боголицын Константин Григорьевич Тел./факс: (8182) 28-76-36 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.iepn.ru The express-method is aimed at identification of weak seismic events in the field of microseisms, which Экспресс-методика нацелена на выделение в поле микросейсм слабых сейсмических событий, оча- метров при регистрации микросейсмического поля Seismometers installed for recording the field of microseisms Пример установки сейсмо foci are confinedA to basic active hierarchical zones. property of the seismic process energy proves that the regime seismic the allow and hierarchy, the of level «lower» the of properties the reflect microevents identified of the territory---the probability of large earthquakes and their energies---to be evaluated. It is essential that the express-method for evaluation of seismic regime takes time (months), which is less than usual evaluation (years or decades). The proposed method is practically feasible, rapid, and conditions. applicable for a variety of site условиях на местности. ги которых приурочены к активным зонам. Фундаментальное свойство иерархичности сейсмического процесса по энергии землетрясений показывает, что выявленные микрособытия отражают свойства вероятность - территории режим сейсмический оценить позволяют этом при иерархии, края «нижнего» возникновения сильных землетрясений и их энергию. Существенно, что режима с использованием для экспресс-методики требуется оценки значительно меньше времени сейсмического (месяцы), чем (годы-десятилетия). обычно 1 – основной разлом северо-западного простирания; 2-3 – поперечные разломы; 4 – аномалии по 1 – основной разлом северо-западного простирания; 2-3 – поперечные разломы; 4 – аномалии –местополо результатам применения методики низкочастотного микросейсмического зондирования; 5 жение эпицентра землетрясения 22 октября 2005 г., М=2,8, h=2 км; 6 – планируемая АТЭС. to the low- 1 – major fracture of northwestern course; 2-3 – transversal fractures; 4 – anomalies according frequency microseismic probing; 5 – the seismic center of earthquake of October 22, 2005; М=2.8, h= 2 km; 6 – nuclear power plant location suggested. 48 in Pulp,PaperandCardboardUsingAOXnalyzer of TotalChlorine(OX)andOrganicallyBound(OO Measurements ofMassConcentrations бумаги икартонасприменениемАОХ-анализатора связанного хлора(ООХ)впробахцеллюлозы, массовых долейобщегохлора(ОХ)иорганически Методика выполненияизмерений РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofEcologicalProblemstheNoth Институт экологческхпроблемСевера of organochlorinesubstancesconcentrationinbleachedproducts. minimization technology, assumes production which pulp bleached the of efficiency ecological of assessment for and applied be standard can 11480method The 563. ISO 8. R the GOST system of standard national basis Russian the in the certified been on has developed been has cardboard and paper pulp, in chlorine) Волокнистные полуфабрикаты advantages ofthebleachedproductsinmarketsworldwide. competitive the improving for and Regulation”; TechnologyProcess “On law national the with accordance in production pulp bleached of safety chemical providing for process; bleaching pulp the of efficiency ecological the determines which products, cardboard and paper pulp, bleached in substances organochlorine of amount the controlling for intended is method The microcoulometrically. detected are formed thus chloride-ions and шения конкурентноспособностибеленойпродукциинамировомрынке. повы- и регулировании» технологическом «О законом с соответствии в продукции безопасности ской химиче обеспечение целлюлозы, отбелки процесса технологического эффективности экологической уровня хлорорганических соединений в беленой целлюлозе, бумаге и картоне, определяющего степень хлорид-ионов. титрованием микрокулонометрическим дующим Согласно методике проба волокнистых материалов сжигается в токе кислорода при 950 при кислорода токе в сжигается материалов волокнистых проба методике Согласно of concentrations mass of determination for method The In accordance with the proposed method, a fiber material sample is burnt in an oxygen flow at 9500 C 9500 at flow oxygen an in burnt is sample material fiber a method, proposed the with accordance In дукции. про- беленой в хлорорганики уровня минимизацию предполагающей целлюлозы, беленой производства технологий эффективности ческой ветствии с ГОСТ Р 8.563. соот в аттестована и 11480 ISO стандарта международного основе на материалах волокнистых в (ООХ) хлора связанного органически и арбтн мтдк ордлня асвх ое ощг (ОХ) общего долей массовых определения методика Разработана Директор д.х.н.Боголицын КонстантинГригорьевич Институт экологических проблемСевераУрОРАН 163000, г.Архангельск,наб. СевернойДвины,23 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.iepn.ru X (total chlorine) and chlorine) (total OX Методика предназначена для оценки экологи
етодика предназначена для контроля для предназначена Методика
Тел./факс: (8182) 28-76-36 X (organically bound (organically OOX О С с после с С - - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 49 - - - промышленности in Pulp and Paper Industry in Pulp and Paper ЦБП и предложены основные загрязнений в целлюлозно-бумажной в целлюлозно-бумажной загрязнений онтроля ексного к ма компл Систе stem ollution Control Sy Complex P Севера блем х про чески ги эколо ститут Ин ХПК, БПК, , АОХ содержание взвешенных веществ, общего азота, orth the N s of oble m Pr of Ecological Institute The 163000, г. Архангельск, наб. Северной Двины, 23 Институт экологических проблем Севера УрО РАН Директор д.х.н. Боголицын Константин Григорьевич Тел./факс: (8182) 28-76-36 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.iepn.ru The developed system has successfully been tested at the leading forestry enterprises of Russia. The following The Russia. of enterprises forestry leading the at tested been successfully has system developed The It has been established that the actual data on eight of Институтом экологических проблем Севера УрО РАН научно обоснована схема эколого- Разработанная система успешно апробирована на ведущих предприятиях лесопромышленного ком- The Institute of Ecological Problems of the North (Ural Branch of the Russian Academy of Sciences) has Установлено, что фактические значения на предприятиях по 8 из 10 приоритетных показателей соот показателей приоритетных 10 из 8 по предприятиях на значения фактические что Установлено, directions have been addressed: analysis of the technologies system management environmental the utilized; equipment and assessment; the water supply and water discharge examination; systems pollutant discharge indicators estimated by selected the priority indices for separate integrally over the production production facility; comparison of areas the actual and data gathered at the forestry enterprises with established by the the directives of the European standards Community; and action plan development to meet the standards. ten priority indices are recommended by the European Community. in compliance with the standards ветствуют значениям технологических нормативов, рекомендуемых Европейским Сообществом. ветствуют значениям технологических аналитического контроля сбросов/выбросов загрязняющих веществ в плекса России по следующим направлениям: анализ применяемых на предприятии технологий и обо- рудования, аудит системы экологического менеджмента, анализ водопотребления и водоотведения предприятия, определение уровня сброса загрязняющих веществ по приоритетным показателям от developed scientific fundamentals for monitoring discharge and emissionindustry of pollutantsand has suggested basic measures infor Pulp and Paper pollution abatement. An advanced and system has been created for complex pollution control, which is based on the selection and justification of the highly informative unifiedAOX, suspended indicessolids, for pollution total nitrogen, control:phosphorous, COD, BOD, sulphur, and nitrogen oxides. направления сокращения их экологического воздействия на окружающую среду. Создана современная современная Создана среду. окружающую на воздействия экологического их сокращения направления высокоинформативная система комплексного контроля загрязнений на основе выбора и обоснования перечня обобщенных показателей: азота. фосфора, серы, окислов технологически с показателей фактических сравнение целом, в производством и участками дельными мероприятий по достижению нормативов. ми нормативами Европейского Сообщества, определение 50 Greenery ProcessingandAgriculturePreparations Aggregate technologyforConiferousWood хвойных породисозданиепрепаратовдлясельскогохозяйства Комплексная тхнологиперерабткдревеснойзелени РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofCmistrytheKoiScientificente ИНСТИТУТ ХМИИКОНЦ • • Основные преимущества Лесохимия, сельскоехозяйство Область применения вания органическихрастворителей. использо без сырья растительного переработки экологически безопасном эмульсионном способе свойствами. тельскими потреби новыми с материалов и хозяйства го сельско для препаратов активных биологически жуточных продуктов, используемых при создании ной зелени хвойных пород для получения проме- нитет животных. имму и продуктивность повышают болезней, от растения защищают культур, зяйственных сельскохо созревания ускоряют расходе: ном минималь при воздействие комплексное ное эффектив оказывают препараты Полученные хозяйства. сельского для препаратов тивных ак- биологически безопасных, новых Создание шение экологическихпроблем. ре- лесозаготовок, районах в производств щих перерабатываю- развитие использование ресурсов, лесных экономное и Рациональное арбтн тхоои пррбти древес- переработки технология Разработана ехнология основана на основана Технология Е-mail: [email protected], web-сайт: www.chemi.komisc.ru Директор член-корр.Кучин АлександрВасильевич 167982, г.Сыктывкар,ГСП-2, ул.Первомайская,48 ------materials, withnoorganicsolventsinvolved. raw environmentally plant of processing an emulsion of method on sound based is technology The properties. consumer with materials new of creation biologically active compounds for obtain agriculture and to in of the synthesis the in used be to products intermediate processing greenery wood coniferous • • Major Adv Wood chemistry;agriculture Field of Application nw ehooy a be dvlpd for developed been has technology new A and improvingimmunityofanimals. plants from disease, and for increasing productivity of protection for crops, of maturation accelerated for effective are preparations the effects: complex Minimum agriculture. consumption for of the preparations is required to have preparations active biologically- environmentally-safe new of Creation of logging, and solving of environmental problems. areas the in industries processing of development resources, forest of use economical and Rational Институт химииКомиНЦ УрОРАН antages Тел./факс: (8212) 21-84-77
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 51 - - Technology Processing нологии ботка тех Разра ntegrated Integrated Turpentine Sulfate ИИ ОМИ НЦ ИИ К ХИМ СТИТУТ ИН . комплексной переработки сульфатного скипидара сульфатного переработки комплексной r Cente Komi Scientific the y of mistr of Che Institute The 167982, г. Сыктывкар, ГСП-2, ул. Первомайская, 48 Институт химии Коми НЦ УрО РАН Директор член-корр. Кучин Александр Васильевич Тел./факс: (8212) 21-84-77 Е-mail: [email protected], web-сайт: www.chemi.komisc.ru A multipurpose technology has been developed for recycling pulp-and-paper industrial wastes, which utilizes which wastes, industrial pulp-and-paper recycling for developed been has technology multipurpose A The technology solves environmental issues and provides environmental protection. New materials can be Решение экологических проблем, охрана и защита окружающей среды. Получение новых материалов новых Получение среды. окружающей защита и охрана проблем, экологических Решение Впервые разработана универсальная технология утилизации отходов целлюлозно-бумажного произ Технология комплексной переработки сульфатного скипидара включает его очистку от сернистых The method for integrated processing of sulfate turpentine includes purification of turpentine from sulfurous sulfate turpentine components (terpenoids and sulfur-containing compounds) to obtain valuable products to be to products valuable obtain to compounds) sulfur-containing and (terpenoids components turpentine sulfate agriculture, and industry. applied in medicine, perfumery, obtained from by-products of the sulfate pulp and paper industry водства, позволяющая получить из компонентов сульфатного скипидара (терпеноидов и серосодер жащих соединений) важных продуктов, применяемых в медицине, парфюмерии, сельском хозяйстве, промышленности и др. производства. из побочных продуктов сульфатно-целлюлозного соединений и получение на основе компонентов скипидара продуктов, применяемых в различных об- ластях жизнедеятельности человека: вербенон, цис-вербенол – феромоны насекомых, полупродукты полупродукт и вещество душистое – миртенол веществ; лекарственных и душистых ценных синтеза для для органического синтеза; сульфоксиды – экстрагенты металлов; репелленты; сульфонилхлориды, полученные окислением тиолов, содержащихся в сульфатном скипидаре – моющие средства, ионооб- менные смолы, эластомеры, лекарственные средства, красители, гербициды; полупродукты в синтезе агенты в органическом синтезе. эфиров сульфокислот и мягкие алкилирующие compounds and preparation of turpentine components-based products to be used in a variety of fields related to human vital activities: verbenone and cis-verbenol ( the pheromones of insects), which are semi-products for the synthesis of valuable aromatic and medicinal substances; myrtenol is an aromatic semi-product substance for and organic a synthesis; sulfoxides are used as resins, ion-exchange detergents, metal as used be can turpentine sulfate in contained extractants; thiols of oxidation by prepared repellents; sulfonyl chlorides elastomers, drugs, dyes, and herbicides; semi-products in alkylating agents in organic synthesis. the synthesis of sulfonic acid ethers and mild 52 the MassConcentrationofLigninSubstances METHOD FORDETEMINNG массовой концентрациилигнинныхвеществ Методика определения РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofCmistrytheKoiScientificente ИНСТИТУТ ХМИИКОНЦ 0,5÷25 мг/дм родных вод,государственныйэкологическийконтроль. предприятий рынке внешнем и внутреннем the productionfacility. to specific substances lignin of sample standard the to reference the with prepared samples of series a on based plotted are curves calibration pollution of discharged waste and natural waters, the assess To nitrozo-derivatives. forming thus The acid nitrous with interact to substances lignin of substances. ability the on lignin based is procedure measurement mass of of concentrations method photometric by measuring ных наосновеиндивидуальногостандартногообразцалигнинныхвеществпредприятия. ни загрязненности сбрасываемых сточных и природных вод строится по серии образцов, приготовлен степе оценки для характеристика Градуировочная цвета. желтого нитрозопроизводные образовывать тодом. Измерение основано на способности лигнинных веществ, взаимодействуя с азотистой кислотой, the measurement of mass concentration lignin substances to be carried out in the range of 0.5÷25 mg /dm assessments of pollution of natural waters, and for public supervision of the environment. The technique allows the in treatment, water waste for used be can it industry; paper and pulp of markets foreign and domestic the drinking andnaturalwatersintherangeof3÷100 mg/dm етодика позволяет проводить измерение массовой концентрации лигнинных веществ в диапазоне в веществ лигнинных концентрации массовой измерение проводить позволяет Методика Методика способствует улучшению экологического контроля качества сточных вод. Востребована на for developed been has procedure A Разработана методика измерения массовой концентрации лигнинных веществ фотометрическим ме- The measurement technique helps to improve the environmental quality of waste water. It is in demand in demand in is It water. waste of quality environmental the improve to helps technique measurement The 3 впитьевыхиприродныхводах3÷100мг/дм Е-mail: [email protected], web-сайт: www.chemi.komisc.ru БП, очистка сточных вод, определение загрязнений при загрязнений определение вод, сточных очистка ЦБП, Директор член-корр.Кучин АлександрВасильевич 167982, г.Сыктывкар,ГСП-2, ул.Первомайская,48 3 inpurifiedwaterandsewage. 3 вочищенныхисточныхводах. Институт химииКомиНЦ УрОРАН Тел./факс: (8212) 21-84-77 3 in - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 53 - - echnology Complex T - И НЦ КОМ ГИИ БИОЛО СТИТУТ иН европейского северо-востока России северо-востока европейского The proposed technology offers a restoration scheme that По окончании рекультивации по предложенной техноло- ния многолетних трав, дающих значительное почвенного почвы, восстановления ускоренного количество мортмассы, яруса. зоомикробного комплекса и древесного provides formation of a close to the zonal type forest cenosis with the adequate soils and soil bio-complex, which is attained through the annual die-off of permanent considerable amount of mortmass, accelerated recovery of soil, grasses yielding a forest. zoo-microbial community and parvifoliate гии обеспечивается формирование лесного близкого к сообщества, зональному типу, с адекватной ему почвой и по- чвенным биокомплексом посредством ежегодного отмира - вления я восстано ехнологи ексная т Компл Russia Northeast of Disrupted Areas of the European nthropogenically Anthropogenically Restoration on for Forest Ecosystem r Cente i Scientific Kom the of of Biology Institute The Восстановление почвенного покрова (слева) и лесного сообще ства (сверху) — результат применения технологии. Restored soil (to the left) and forest cenosis (above) as a result of the proposed technology scheme. лесных экосистем на техногенно нарушенных территориях территориях нарушенных на техногенно экосистем лесных 167982, г. Сыктывкар, ГСП-2, ул. Коммунистическая, 28 Институт биологии Коми НЦ УрО РАН Тел./факс: (8212) 24-01-63, 24-11-19 Е-mail: [email protected], web-сайт: http://ib.komisc.ru The developed within technology, comparatively short period of time, restores the essential components of Технология позволяет в ускоренные сроки добиться восстановления главных компонентов экосисте forest ecosystems, such as vegetation, soil, and zoo-microbial community. It allows (parvifoliate third and the (herbage) second the facilitates longest and avoided be stage to succession restorative of (the stage) initial forest) stages of ecosystem restoration. мы – растительности, почвы и почвенного зоо-микробного комплекса, исключить наиболее длительную длительную наиболее исключить комплекса, зоо-микробного почвенного и почвы растительности, – мы стадию восстановительной сукцессии – инициальную (пионерную) и ускорить прохождение «временников»). (древесных второй кустарников и – деревьев мелколиственных стадии – третьей и травянистой Схема ускоренного восстановления лесной экосисте мы на нарушенной территории restoration scheme of accelerated recovery of forest A ecosystem on a disrupted territory. 54 of Shaitan-tauStateNatureReserveEstablishment Ecological andconomSubstntiaton заповедника «Шайтан-тау» для образованиягосударственногоприродного Эколг-экономичесое боснование РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofSteppe Институт епи Sakmara Riverwithatotalareaof741ha. reserve (a compact group of the forest patches) the is situated on the left bank of the of cluster second The respectively). forestry, Kuvandyk and Churaevo ha, 383 1 and ha 621 (5 ha 7004 of area total a with sections forest including River Reserve’. the of establishment the for Government Russian the to Resources Natural of Ministry the by application an общей площадью741га. Вторым кластером заповедника является компактная группа лесных колков на левобережье р.Сакмара га, 383 1 и га 621 (5 га 7004 площадью щей «Шайтан-тау» тайства) boundaries, urgency, practicabilityandconsequencesofitsestablishmentweresubstantiated. reserve The etc. protection, for objects activities, key organization, economic internal about area, reserve the Ural South entire Region. the of development environmental stable ensures and diversity biological and landscape Nature Reserve within Kuvandyk District of the of District Kuvandyk within Reserve Nature Обоснованы границызаповедника,актуальность,целесообразностьипоследствияегосоздания. h mi pr o te eev i stae o te ih bn o te Sakmara the of bank right the on situated is reserve the of part main The Environmental and Economic Substantiation provides foundation for submitting об- угодья лесные включающий р.Сакмара, участок правобережный является заповедника Основой (хода- представления подготовки для основанием является обоснование Эколого-экономическое of zone and boundaries the about resources, land of structure the about information contains project The Environmental and Economic Substantiation project has been prepared for organization of Shaitan-Tau State ПР РФ в Правительство РФ об образовании ФГУ «Государственный природный заповедник природный «Государственный ФГУ образовании об РФ Правительство в РФ МПР ederal State Institution ‘Shaitan-Tau State Nature ‘Shaitan-TauState Institution State Federal ции, основных направлениях деятельности, объектах охраны и др. и охраны объектах деятельности, направлениях основных ции, организа внутрихозяйственной зоны, охранной и заповедника цах ского региона. и обеспечивает устойчивое разнообразием экологическое развитие всего ландшафтно-биологическим высоким ризуется характе которого территория области, Оренбургской района ского Кувандык- пределах в «Шайтан-тау» заповедника государственного Проект содержит сведения о структуре земельных угодий, грани угодий, земельных структуре о сведения содержит Проект организации обоснование эколого-экономическое Подготовлено Директор член-корр.Чибилёв АлександрАлександрович ураевское и Кувандыкское лесничества, соответственно). лесничества, Кувандыкское и Чураевское Orenburg blast. The protected area is characterized by high by characterized is area protected The Oblast. 460000, г.Оренбург,ул. Пионерская, 11
E-mail: [email protected] Тел./факс: (3532) 77-44-32 Институт степиУрОРАН Южноураль - - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 55 - - - - - Дана - Okrug. 6 9 4 – 8 – – 3 3 90 10 47 ние Приложе krug has been has Okrug 5 8 2 1 9 1 4 4 6 57 24 19 140 список Основной amal-Nenets Autonomous Y НАО, подготовлена рукопись ее ново ее рукопись подготовлена ЯНАО, amal-Nenets Autonomous Autonomous amal-Nenets Y ЯНАО и нуждающихся в охране. ВСЕГО Лишайники Грибы Покрытосеменные Папоротниковидные Плауновидные Моховидные Рептилии Амфибии Рыбы Насекомые Раздел Красной книги ЯНАО Млекопитающие Птицы Структура Красной книги ЯНАО и число таксонов животного и растительного мира. НАО й книги Я ия Красно Ревиз - ew Edition eparing a N ion and Pr Revis cology mal E Ani and of Plant Institute The и подготовка материалов для ее нового издания для материалов и подготовка х тны иво и ж й ени ст ра ии г оло эк и тут н ст И Для каждого вида - приве авершена ревизия Красной книги Красной ревизия Завершена Revision of the Red Data Book of the of Book Data Red the of Revision Occurrence and distribution of rare and endangered species in the territory are estimated; threats to rare species populations and distribution limiting factors are characterized; and a status reports are drawn up on the years. species monitored over the last 10--15 rare and endangered completed and materials for a revised edition prepared. The regional Red Data Book includes articles on 140 species of flora and The fauna. Red Book contains plants animals, of species endangered and rare about information state-of-the-art and fungi, which exist within the territory of го издания, включающая очерки о 140 объектах животного и растительного мира. В книге представлена информация о современном состоянии редких и исчезающих видов (популяций) животных, растений и грибов, обитающих (произрастающих) на территории оценка их встречаемости и распространения на территории округа, охарак теризованы факторы, угрожающие популяциям редких видов и лимитирую щие их распространение, показаны изменения состояния редких и исчезаю 10-15 лет. щих видов, произошедшие за последние amal-Nenets Autonomous Okrug of the Yamal-Nenets of the Red Data Book
Okrug), data on population and limiting factors, data on 620144, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 202 Институт экологии растений и животных УрО РАН Директор академик Большаков Владимир Николаевич Тел.: (343) 260-82-55, факс: 260-65-00, 260-82-56 E-mail: [email protected], web-сайт: www.ipae.uran.ru For each species, the regional Red Data Book provides illustrations дены иллюстрации (оригинальные рисунки и фотографии), карта распространения, определена категория редкости, даны краткое целом (в распространении о сведения облика, внешнего описание и в пределах округа), численности и лимитирующих факторах, не- обходимых мерах охраны, полная библиография. Книга адресо- вана специалистам в области охраны природы, научным сотруд никам, учащимся, студентам и преподавателям, широкому кругу любителей природы и краеведам. Информация о состоянии современном уязвимых таксонов будет положена в основу работ в округе по ведению Красной книги, создаст основу для принятия своевременных природоохранных управленческих решений. (original drawings and photos), distribution maps, rarity ranks, a short description of distribution morphology, data (generally and specifically within the protection measures required, and The a book comprehensive is bibliography. intended for for experts research in workers, the students nature and conservancy teachers, regional for field, specialists. Threat nature-lovers status reports and on endangered taxons will be assumed as the basis for providing updates to the Red Data Book, and will create a managerial decision-making rationale for appropriate nature conservation. Родиола розовая. Статус. II категория. Исчезающий вид. Краснозобая казарка. Статус. III категория. Редкий вид. 56 of SpeciallyProtectedAreasintheSverdlovskOblast Comprehensiv EnvironmentalMonitoring природных территорийСвердловскойобласти состояния природнойсредыособоохраняемых Комплексный эколгичесймониторин РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The InstituteofPlantandAnimalEcology Институт экологиираенийживотных higher educationinstitutes. developed environment The monitoring, including industrial organizations, and can also be useful for lecturers and students of developed. natural of supervision been and activities nature-conservative have in engaged organizations forms for intended are reporting methods standardized plots; and andrecord methods sampling observation area for standard defined been has methods the standard of of territory complex the Aon region. points Sverdlovsk monitoring of network full a designing for made been have recommendations природной среды,втомчислеиотраслевых,атакжедляпреподавателейстудентоввузов. состоянием за надзором и деятельностью природоохранной занимающихся организаций, для значена методики проведения наблюдений, типовые формы отчетности по полученным стандартные результатам. Разработка предна- обязательные площадей, учетных и пробных закладки методик стандартных комплекс также а области, территории на точек мониторинговых сети полной созданию по комендации data ontheSverdlovskregionnaturalenvironment. collecting for bank data host-based a creating and results; observation documented and methods proposed the to adherence strict agenda; time observations; of comprehensiveness determined: been have monitoring and suggest extended research capabilities in future. Basic requirements and conditions for the environmental entire the territory under observation; over the methods provide feasibility obtained of monitoring activities, data ensure data accuracy, of comparability and representativeness ensures gathering which Data unified, been have elaborated. methods been have region Sverdlovsk the of monitoring environmental comprehensive централизованного банка данныхсостоянияприроднойсредыСвердловскойобласти. создание наблюдения, результатов документирования и методик предлагаемых условия ведения мониторинга: комплексность наблюдений, временной регламент, строгое соблюдение мость работ, точность, и допускает расширение работ в будущем. Определены основные требования и можность сопоставления получаемого материала по всей территории наблюдений, реальную выполни- ской области: унифицированы методы сбора информации, что обеспечивает репрезентативность и воз- Свердлов среды природной состояния мониторинга экологического комплексного экспресс-методика Specific objects necessarily required for observations have been determined, and their choice justified; their and beendetermined, have forobservations required necessarily objects Specific ре- разработаны выбор, их обоснован наблюдений, объекты обязательные конкретные Определены for express-methods advanced concepts, monitoring environmental contemporary the on Based разработана среды природной состояния мониторинге о представлений современных основании На E-mail: [email protected], web-сайт: www.ipae.uran.ru Директор академикБольшаков ВладимирНиколаевич Институт экологиирастений иживотныхУрОРАН Тел.: (343)260-82-55, факс:260-65-00, 260-82-56 620144, г.Екатеринбург, ул.8Марта,202
- РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 57 eillard» Й САД ЕСКИ АНИ Ч БОТ arden G Botanic The Clematis «Madame Baron-V Russian Academy of Sciences отанического сада УрО РАН сада Ботанического nts mbing Pla ion of Cli Collect тений ихся рас екция вьющ Колл ral Branch, ral Branch, of the U Botanical Garden in the анные Данные образцы В Ботаническом саду УрО РАН создана оригинальная The Botanic Garden has an original collection of climbing plants научно-практическая научно-практическая коллекция вьющихся растений. Изучение ее в течение 20 лет позволило предложить для использования Урала Среднего для устойчивые новые, хозяйстве народном в виды высоко декоративных лиан из рода Clematis, Actinidia и другие. for scientific and practical purposes.A research conducted for 20 years has allowed using this collection for the selection of highly ornamental vines of the genus Actinidia, Clematis, etc. for creating landscapes in the Middle Urals. New resistant samples of Aktinidia kolomika have selected, their fruits been have a high content of vitamin optimal C content and of an active biologically substances of vitamin P activity. These samples can be used as valuable nutrients high-vitamin and plants as of economic significance ornamental in the Middle Urals. Clematis «Sputnik» 620144, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 202а Ботанический сад УрО РАН Директор д.б.н. Шавнин Сергей Александрович Тел./факс: (343) 210-38-59. Е-mail: [email protected] web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm В результате селекции получены новые устойчивые образцы Actinidia kolomikta L. Aktinidia kolomikta, плоды которых отличаются повышенным со- держание витамина С и оптимальным содержанием биологически активных веществ Р - витаминной активности. могут использоваться в качестве ценного витаминного сырья и в на Среднем Урале. качестве декоративных растений 58 of Forest-ormingSpecies of ConservingBiodiversityandGeneticResources Population Culures:ANewMethod лесообразующих видов сохранения биоразнообразияигенетическихресурсов Популяционные кльтур–новыйметод РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The BotanicGarden БОТАНИЧЕСКИЙ САД rgetrns o ntrl oet, seily n ag idsra ad agricultural and areas. industrial large in especially forests, natural of fragmentariness and deficiency the of because important especially is That reservations. genetic rather thanthroughcreating populations natural supported bywell-preserved basis onahalf-sib cultures) (population plantations of artificial of asystem establishment the through out carried is species forest-forming the of biodiversity and resources родных популяций. при сохранившихся хорошо базе на и основе полусибсовой на культур) ных (популяцион культурдендроценозов системы создания путем а резерватов, генетических систем создания путем не производится районах, зяйственных сельскохо и промышленных фрагментарности крупных в особенно насаждений, и естественных дефицита из-за видов лесообразующих разнообразия forming species,inparticular, whitebirches. can be considered as one of the priority methods for conserving the genetic populations) resources natural and of biodiversity elements of structure forest- basic the (representing character and condition biodiversity the by on a half-sib basis in the Middle Urals. The experiment has demonstrated that population cultures distinguished established Ehrh.) pubescens B. and Roth pendula (Betula birches white of cultures population representative Культуры березы. Field of genetic the conserving that is method proposed the of feature distinctive A Область применения–лсокультурнопроизводст био- и ресурсов генетических охрана что том, в заключается метода особенность Отличительная A complex ecological-geographical experiment has been performed for monitoring of natural populations and application: forestr частности белыхберез. в видов, лесообразующих биоразнообразия и ресурсов генетических ния сохране- методов приоритетных из один как рассматриваться могут ций) популя природных структуры элементов основных биоразнообразия (представленности характеру и состоянию по культуры популяционные что показано, Урале, Среднем на основе полусибсовой на заложенных Ehrh.), pubescens B. и Roth pendula (Betula берез белых культур ционных популя репрезентативных и популяций природных базе на полненного В результате комплексного эколого-географического эксперимента, вы Тел./факс: (343) 210-38-59.Е-mail:[email protected] y and forestation. web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm Директор д.б.н.Шавнин СергейАлександрович 620144, г.Екатеринбург, ул.8Марта,202а
. Ботанический садУрОРАН
- - - Генетический резерватберёзы. - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 59 - Тюменской Optimal conditions are Й САД ЕСКИ АНИ Ч БОТ arden G Botanic The для лесовозобновления eforestation Purposes for Reforestation Equipment eparation Soil Pr чвы есной по готовки л ат для под Агрег A A new design of highly productive tractor assemblage has been Агрегат представляет комбинацию лесного плуга для создания по- Разработана конструкция нового высокоэффективного тракторно го агрегата для оптимальной подготовки почвы для естественного возобновления хвойных видов. На ее базе на воде Камышловским «Лесхозмаш» изготовлены за- промышленные образцы агрегата, Свердловской, лесах в вырубках на испытанные успешно и Курганской областей. reestablishment natural for preparation soil for optimal is which developed, of coniferous forest. Based on the development, the tractor assemblage prototypes have been which have successfully been tested at Kamyshlov, Leshkozmash Works manufactured on and Kurgan Oblasts. Tyumen on the cleared areas in the Sverdlovsk, industrial scale for the лосы почвы, очищенной от конкурентных трав, и дисковой бороны y 620144, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 202а Ботанический сад УрО РАН Директор д.б.н. Шавнин Сергей Александрович Тел./факс: (343) 210-38-59. Е-mail: [email protected] web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm е хозяйство Область применения – лесно The tractor assemblage is made of a plough, which removes weeds and clears the land, and a disk harrow, on field: forestr Applicati which is dragged over the ploughed land to break up clods and prepare the soil for self-seeding of coniferous plants, thus facilitating the natural reforestation of deforested and burn-out sites. для рыхления ее дна, для подготовки почвы под самосев древесных растений с целью оптимизации их естественного возобновления на сплошных нераскорчеванных вырубках и гарях. Это обеспечивает роста и выживания укоренения для также а прорастания, и заделки для условий оптимальных создание самосева. При этом густота самосева в 2–3 раза больше, чем после традиционной обработки почвы, достигая 15–20 тыс. экз./га. Применение агрегата на вырубках обеспечивает трехкратное сокращение затрат на лесные культуры. thus created for seed germination and for by The more obtained development that sustainable than provides greater self-seeding. times the three self-seeding to two thickness is of which hectare, 15—20 per specimens thousand assemblage tractor developed The preparation. soil of methods conventional can lead to a threefold reduction in the reforestation costs. 60 of ValuableSpeciesMedicinal PlantsintheMiddleUrals Devlopment ofCultivaionMethodsforGrowing на СреднемУралеценныхвидовлекарственныхрастений Разработк спосовделывания РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The BotanicGarden БОТАНИЧЕСКИЙ САД introduction andgrowingofthe species. local environmental and cultivation conditions has been studied. to An assessment has been made adaptation to perspective Their region. Ural the within distributed and Urals Middle the in taiga southern of subzone the species of medicinal and aromatic plants introduced into 450 of research conducted has Sciences of Academy интродукции ивозделывания. условиям и культуры. условиям природно-климатическим местным к их адаптации особенности Изучены регио на. Уральского пределах в распространенных ных в интродуцирован- подзону южной тайги Среднего Урала, а также растений, пряно-ароматических The Botanical Garden of the Ural Branch of the Russian и лекарственных видов 450 изучение Проведено ана оценка перспективности видов для видов перспективности оценка Дана Тел./факс: (343) 210-38-59.Е-mail:[email protected] Agastache mexicana(Kunth)LintetEpl. Многоколосник мексиканский. the localdemandsformedicinalvegetativerawmaterials. flora of the region with species of economic significance and to meet Gronov.,the enrich to developed been have L., Potentilla L., Allium et Clayt Agastache L. Echinacea genus the from species some of ности влекарственномрастительномсырье. потреб обеспечения и видами отношении хозяйственном в ми ка - Potentilla L. с целью по обогащению флоры региона ценны о рл рд вдв з оо Эиае – ciae L., Echinacea – Эхинацея родов из V видов ряда Урала го web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm yjujrjkjcybr In the conditions of the Middle Urals, the methods of cultivation of methods the Urals, Middle the of conditions the In арбтн мтд взеыаи в соих Средне- условиях в возделывания методы Разработаны Директор д.б.н.Шавнин СергейАлександрович -
– Agastache Clayt et Gronov., Лук - Allium L., Лапчат 620144, г.Екатеринбург, ул.8Марта,202а
Echinacea purpurea(L.)Moench. Эхинацея пурпурная. Ботанический садУрОРАН - - -
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 61 - Й САД ЕСКИ АНИ Ч БОТ arden G Botanic The Salix aretica Pall. Russian Academy of Sciences Salix repens L. отанического сада УрО РАН сада Ботанического в ых ив о-монтанн екция аркт Колл ral Branch, ral Branch, of the U Botanical Garden in the To preserve the biological diversity of To the срав- по полной наиболее и уникальной является коллекция Созданная es of Willow ane Speci rcto-Mont ion of A Collect regional floras, the Botanical Garden has a taxa 68 willows: arcto-montane of collection are represented by over 200 of specimens natural and artificially culturedMany-year studies of origin. the seasonal growth and development have revealed breeding peculiarities and cultivation most suitable for such plants. techniques нению с другими регионами как по числу образцов, так и по их проис хождению. Впервые использованы методы зеленого черенкования аркто- черенкования зеленого методы использованы Впервые хождению. монтанных ив и выявлены наилучшие сроки устойчивые природные образцы. размножения. Особую ценность для сохранения Отобраны ред- 620144, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 202а Ботанический сад УрО РАН Директор д.б.н. Шавнин Сергей Александрович Тел./факс: (343) 210-38-59. Е-mail: [email protected] web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm ля сохранения биологического разнообразия региональных флор в флор региональных разнообразия биологического сохранения Для The collection is unique and rich both in the number of specimens of number the in both rich and unique is collection The Salix breviserrata Flod. Ботаническом саду УрО РАН создана пополняемая коллекция аркто- монтанных ив, насчитывающая 68 таксонов, представленных более происхождения. культурного и так природного, как образцами 200 чем осо- выявлены развития и роста сезонного изучении многолетнем При видов ив. и способы культивирования бенности размножения and in terms of their origin. Methods montane willows of have green for the cutting first of time been arcto- used, andbreeding the best terms revealed. Stable natural selected. Three specimens endemic species, Salix namely, pyrenaica Gouan. have been S. crataegifolia Bert. B S. importance for the conservation and Arcto-montane reintroduction. uralicola I.Belyaeva, are of willows special show promise in the elements in landscaping reclamation rockeries, soil in for used design the be green also can as spaces and of gardening, urban small structural and forms architectural purposes and as melliferous plants. ких видов и реинтродукции представляют три вида эндемика – Salix pyrenaica Gouan. S. crataegifolia Bert. B S. uralicola I.Belyaeva. Аркто-монтанные ивы перспективны при создании рокариев, озеленении садов, для мелиоративных целей и в качестве медоносов. малых архитектурных форм и городских 62 Eagle ClawMapAcerlatanoidesL. Selected FrostHardy клен остролисныйAcerplatanoidesL. Отселектированный назимостойкость РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The BotanicGarden БОТАНИЧЕСКИЙ САД Acer platanoidesL.inautumn. Acer platanoidesL.осенью. Acer platanoidesL.summer. Acer platanoidesL.летом. and havedust-protectivenoise-isolatingproperties. Seedproductivityandseedgerminationarehigh. growth cessation compared to the species of southern origin. Thick crowns are capable of giving off phytoncides earlier their by evidenced is conditions local to adaptability Better conditions. climatic severe more in retained is maple selected the of feature this that demonstrated have garden botanical Solikamsk the in Trials parks. селенных местСреднегоУралаизначительнойчасти территорииСибири. на- озеленение применения: Область семян. всхожесть хорошую и продуктивность семенную высокую Field of Application: urban gardeningintheMiddleUralsandSiberia. in trees ornamental wayside for useful is which trunks, straight by distinguished are maples selected The шумозащитные, пылезащитные и фитонцидные свойства. высокие свои проявляя полностью кроны, мощные образует он росты, его лучшую приспособленность к местным условиям. на указывает что происхождения, южного более по образцами с рост сравнению заканчивает раньше клен Наш условиях. суровых более в и ся сохраняет саду, Ботаническом Соликамском в испытания показали как признак, Этот посадок. аллейных для ценно очень что прямоствольность, for its naturalrange. used be to base seed unique a introduction of the maple–one of the to best park trees—into other regions outside rise gave years various of progeny Their trunks. straight and frost-resistance for generation first the of seedlings grows in severe conditions. species the where chain), Ural the of slope western (the area the of boundary northeastern the at gathered were seeds 1984 In generations. two in selection analytical of method the by selected been has maple hardy frost the Sciences за пределыегоареала. деревьев, парковых лучших из одного вида, этого продвижения широкого для база семенная аналогов имеющая не создана лет разных томства по- их Из стволы. прямые сформировавших и подмерзания отсутствием полным отличавшихся особей, 200 более отобраны поколении первом в котором отобраны зимостойкие образцы, дающие потомство с 1994 г. В поколения, первого выращивания для г. 1984 в хребта) Уральского склон ниях. Семена привлечены с северо-восточной границы ареала (западный имостойкие формы клена получены методом селекции в двух поколе двух в селекции методом получены клена формы Зимостойкие Для полученного нами клена, кроме высокой зимостойкости, характерна of Academy Russian the of Branch Ural the of Garden Botanical the In Тел./факс: (343) 210-38-59.Е-mail:[email protected] web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm
Директор д.б.н.Шавнин СергейАлександрович 620144, г.Екатеринбург, ул.8Марта,202а Over 200 specimens were selected from numerous Ботанический садУрОРАН Давая хорошие при Деревья имеют - - - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 63 to Insect Defoliation Й САД ЕСКИ АНИ Ч БОТ arden G Botanic The Tolerance of Forest Maps fected area. forest stands after defoliation in 1986 (wet soil conditions). Толерантные древостои, дефолиация 1986 г (сухие, периодически влажные условия) occasionally wet 1986 (dry, stands, defoliation in Tolerant soil conditions). востоев тности дре олеран Карты т protection. к дефолиации листогрызущими насекомыми листогрызущими к дефолиации - y, forest y, Результат усыхания древостоев после дефо лиации 1986г (влажные условия). Result of drying of forest stands after defoliation in 1986 (wet soil conditions). 620144, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 202а Ботанический сад УрО РАН Директор д.б.н. Шавнин Сергей Александрович Тел./факс: (343) 210-38-59. Е-mail: [email protected] web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm A A concept and criteria have been developed for mapping of birch forest tolerance to leaf-eating insect Разработана концепция и критерии создания карт толерантности березовых насаждений Урало- : forestr on Applicati Field of е хозяйство, защита леса. Область применения - лесно Criteria of forest tolerance to insect defoliation are based on the silvicultural conditions of the forest stands Критерии толерантности насаждений к дефолиации основаны на учете лесорастительных (рельеф, defoliation in the time of the insect outbreaks in the Urals and Western Siberia. These maps allow the defining forest stands with a high risk of drying more accurately; and it is only these forests that are proposed for dry- because operations treatment pest of cost the reduce substantially can It defoliation. prevent to treatment not more than 20–25% of the af prone stands are estimated to occupy ападно-Сибирского региона к дефолиации хвое-листогрызущими насекомыми во время вспышек мас- вспышек время во насекомыми хвое-листогрызущими дефолиации к региона Западно-Сибирского сового размножения. На их основе обработка очагов для предотвращения дефолиации должна - прово диться только в древостоях, в которых возможно усыхание. По нашим оценкам, это не более 20–25% от площадей очагов. (relief, soil type, soil moisture regime, etc.) and weather conditions in the time of practices. developed maps are unique forestry refoliation response. The почвы, режим увлажнения, зональность насаждений – высотная и широтная) и климатических и широтная) условий и высотная – насаждений зональность режим увлажнения, почвы, картам в мировой практике нет. в период рефолиации. Аналогов разработанным 64 of SpruceForestCultures Agricultural Technology создания еловыхкультурценозов Агротехника РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ The BotanicGarden БОТАНИЧЕСКИЙ САД obtained arerankedasvaluablewoodplanting. cultures spruce The conditions. growing excellent offer and quality of class first the of are plots experimental these of number agro-technology.great A developed the for basis a as used been clearings have Urals the Middle on the in established cultures spruce of plots experimental of number A techniques. cultivation and and thespeciescompositionshavechanged. насаждений. древесных ценных категорию в введены культурценозы а состояния, отличного – роста условиям по качества, класса первого требованиям соответствует участков Большинство Урала. Среднего рубках и выращивания еловых фитоценозов на серии опытно-производственных участков, заложенных на вы создания технологиям к требования эколого-агротехнические Разработаны пород. смена происходит grounded proposalforsprucereforestationonthezone-typologicalbasis. типологической основе. Field of Application: forestry, forestprotection. growing phytocenosis spruce the for developed been have requirements agro-technological and Ecological Over a long term of use, dark coniferous forests in the Urals have deteriorated in terms of natural reforestation; самовозобновления, условия ухудшаются Урала лесов темнохвойных эксплуатации длительной При зонально- The Botanical Garden of the Ural Branch of the Russian на Academy of Sciences has developed a scientifically лесов еловых восстановления положение научно-обоснованное Разработано Тел./факс: (343) 210-38-59.Е-mail:[email protected] Twenty years'fur-treecultures). Двадцатилетние еловыекультуры. web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm Директор д.б.н.Шавнин СергейАлександрович 620144, г.Екатеринбург, ул.8Марта,202а Ботанический садУрОРАН - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ 65 ------вра Е Й САД ЕСКИ АНИ Ч БОТ arden G Botanic The ION IT CARBON DEPOS I data. All calculations are unattended unattended are calculations All data. I F orests of the Ural Region in Forests of the лесами Уральского региона Уральского лесами углерода вание Депониро ПП). По разработанным алгоритмам выполнено со выполнено алгоритмам разработанным По ПП). Ч ПП (542 млн. т) и составлены карты-схемы территориального рас территориального карты-схемы составлены и т) млн. (542 ПП Ч ПП с данными Государственного учета лесного фонда (ГУЛФ) на лесопокрытой лесопокрытой на (ГУЛФ) фонда лесного учета Государственного данными с ПП Ч одели и алгоритмы расчетов реализованы в информационной системе в среде среде в системе информационной в реализованы расчетов алгоритмы и одели М system software information the in realized are algorithms calculating and models The Natural. Созданная система дает возможность автоматического расчета углерода, ча углерода, расчета (приходной автоматического региона дает возможность система Созданная Natural. уральского экосистемами лесными депонируемого ежегодно carbon either annual and pool changes carbon any the of upon calculating automatic calculations allows of system This actualization “Natural”. as well as area forested on N deposition the in or database NPP and biomass forest the in to communicated data summarized the with regime, in an automatic realized operations сти углеродного цикла), и актуализации расчета при любых изменениях как в базах базах в как изменениях любых при расчета так актуализации и цикла), насаждений, участках углеродного сти ключевых на углерода депонируемого оценкам по автома с данных оператора участия без картах выполняются расчеты электронных Все на ГУЛФ. данных базе в отображения и среду в значений итоговых передачей тической депонирования анализа применения: пространственного блок системы Область (рис. 2). Аналитический впервые. разработан Урала экосистемами погло лесными углерода потенциального уровня частности, в России, лесов роли биосферной оценка экосистемами. лесными углерода диоксида выбросов щения - I), which cover the data on 106 Mha forested area of ten territorial divisions of the Ural region. As a result, result, a As region. Ural the of divisions territorial ten of area forested Mha 106 on data the cover which I), F 620144, г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 202а Ботанический сад УрО РАН Директор д.б.н. Шавнин Сергей Александрович Тел./факс: (343) 210-38-59. Е-mail: [email protected] web-сайт: www.uran.ru/structura/institutes/iforestine.htm ield of Application: evaluation of the effect exerted by Russian forests on the biosphere, in particular, an estimate of the level level the of estimate an particular, in biosphere, the on forests Russian by exerted effect the of evaluation Application: of ield F A database has been compiled on the forest-forming species of Eurasia, which includes biological efficiency and net primary primary net and efficiency biological includes which Eurasia, of species forest-forming the on compiled been has database A Сформирована база данных о биологической продуктивности основных лесообразующих древесных пород пород древесных лесообразующих основных продуктивности о биологической данных база Сформирована orest Inventory (N Inventory orest the imaging media on electronic maps. This analytical system for spatial distribution analysis of carbon deposition in forest in forest deposition of carbon analysis distribution for spatial system analytical This maps. time. on electronic media the imaging first the for created been has Urals the of ecosystems ecosystems. forest by absorption dioxide carbon of пределения углеродного пула и годичного депонирования углерода в фитомассе лесного покрова (рис. 1). (рис. покрова лесного фитомассе в углерода депонирования годичного и пула углеродного пределения National the into database NPP and biomass forest the integrate to elaborated been have and Algorithms data. established; (NPP) been have production tons) million the (542 in production deposition primary net carbon annual annual the F and and tons) distribution billion pool (9.11 carbon biomass the of forest total estimates the provide that drawn been have maps geographical region. Ural the of areas forested the of biomass площади 106 млн. га десяти территориальных образований Уральского региона. В результате установлены общий общий установлены В результате региона. Уральского образований территориальных га десяти млн. 106 площади годичная и т) млрд. (9,11 лесов фитомассы запас зии, включающая в себя данные о чистой первичной продукции ( продукции первичной чистой о данные себя в включающая зии, и фитомассе о данных баз вмещение ной карте значений фитомассы по фракциям для каждой породы по каждому лесничеству. Карта содержит 12 слоев. The electronic map showing Fig. 2. possibilities of extracting biomass data for any forest farm and species. The map contains 12 layers. Рис. 2. Отображение на электрон ig. 1. The map of carbon pool (a) and annual carbon deposition (b) in forest cover of the Ural region. The Fig. 1. II – 38,5-46,5; III – 46,5-54,5; IV – 54,5-110. Ranges of carbon pool values, t per ha: I – 3,0-38,5; Thin continuous line designates the ha: I –0,4-2,7; II – 2,7-3,4; III – 3,4-4,0; IV – 4,0-5,8. Ranges of annual carbon deposition values, t per line designates the boundary between administrative regions marked with letters and thick boundary between forest farms, thick continuous of (1) tundra, (2) forest-tundra, (3) northern taiga, (4) middle taiga, (5) southern taiga. broken line designates the southern boundaries Рис. 1. Распределение запасов углерода (слева) и его годичного депонирования (справа) в Рис. 1. Распределение запасов углерода (слева) площадь. Градации запасов углерода, т/ фитомассе насаждений в расчете на лесопокрытую – 59,8-124. Градации депонирования углерода, га: I – 8,0-45,2; II – 45,2-53,1; III – 53,1-59,8; IV т/га: I – 0,4-3,0; II – 3,0-3,7; III – 3,7-4,2; IV – 4,2-7,2. Сплошной линией обозначены границы – тундры, 2 – лесотундры, 3 – северной тайги, лесничеств, пунктирной – южные границы: 1 обозначены административные образования: А – 4 – средней тайги, 5 – южной тайги. Буквами обл.; Ямало-Ненецкий АО; Б - Ханты-Мансийский АО; В – республика Коми; Г – Свердловская З – Башкирия; И – Челябинская Д – Тюменская обл.; Е – Курганская обл.; Ж – Пермский край; обл.; К – Оренбургская обл. Дизайн, верстка – Шестакова Е.В., корректор – Федотовских Н.Л. Отпечатано в типографии «Ассорти»: 620049, г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 109 д. Тел./факс: (343) 379-08-50, 379-08-55