Bulletin N° 90
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
N° 90 - JANVIER-MARS 2006 - NR 90 - JANUARI-MAART 2006 Bulletin trimestriel de la Fondation Auschwitz Driemaandelijks tijdschrift van de Auschwitz Stichting n° 90 janvier-mars 2006 / nr. 90 januari-maart 2006 Sommaire - Inhoudstafel BARON PAUL HALTER Editorial / Editoriaal . 7 PHILIP VERWIMP Individueel en collectief gedrag tijdens de genocide in Rwanda . 11 HARALD HUTTERBERGER Est-ce encore pertinent ? Image et signification du Mémorial du Camp de Mauthausen pour les jeunes Autrichiens - Conclusions d’une étude de cas empirique . 37 CHARLES HEIMBERG Commission d’experts et «Histoire vécue» : une forme helvétique d’instrumentalisation des témoins . 55 TATJANA TÖNSMEYER Le nationalisme slovaque et ses répercussions dans les relations germano-slovaques 1939-1945 . 63 VARDA FISZBEIN Entretien avec Philippe Mesnard et François Rastier réalisé à l’occasion de la parution des traductions espagnoles des ouvrages de Primo Levi, Rapport sur Auschwitz (Présentation de P. Mesnard) et de F. Rastier, Ulysse à Auschwitz, Primo Levi, le survivant . 75 * — 1 — BULLETIN TRIMESTRIEL DE LA FONDATION AUSCHWITZ - DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT VAN DE AUSCHWITZ STICHTING BARON PAUL HALTER ET YANNIS THANASSEKOS Histoire et politique de la mémoire : réponse au texte du collectif d’historien «Pléthore de mémoire : quand l’Etat se mêle d’histoire...» / Geschiedenis en herinneringspolitiek : antwoord op de tekst van een groep historici «Het verschil tussen herinnering en geschiedenis...» . 79 JAN VELAERS De Negationismewet en de pseudo-geschiedschrijving. Het Hof van Cassatie en het einde van het proces Siegfried Verbeke . 85 DOSSIER : AUTOUR DE CARL SCHMITT (II) YANNIS THANASSEKOS Le débat autour de la réception de Carl Schmitt. Critique de la modernité : théologie politique ou retour aux «anciens» ? . 99 JACQUES ARON Carl Schmitt et les Juifs . 109 * SARAH TIMPERMAN Les archives de la Fondation Auschwitz. Inventaire partiel du Fonds des papiers personnels des victimes des crimes et génocides nazis (7e partie) / De archieven van de Stichting Auschwitz. Partiële inventaris van de persoonlijke papieren van de slachtoffers van de nazi-misdaden en -genocides (7e deel) . 127 * Discours prononcés à la séance académique de remise des «Prix de la Fondation Auschwitz» 2004-2005 à l’Hôtel de Ville de Bruxelles / Toespraken uitgesproken tijdens de academische zitting naar aanleiding van de uitreiking van de Prijzen van de Stichting Auschwitz 2004-2005 . 139 Michel WEBER, Directeur de Cabinet de Marie-Dominique SIMONET, Vice- Présidente et Ministre de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et des Relations extérieures de la Communauté Française de Belgique ; Patrick LAMOT, Adjunct-Directeur op het Kabinet van Marc VERWILGHEN, Minister van de Wetenschappelijke Politiek, Economie, Energie en de Buitenlandse Handel, Michel — 2 — N° 90 - JANVIER-MARS 2006 - NR 90 - JANUARI-MAART 2006 ROCHE, Ministre Conseillé de Joëlle BOURGOIS, Ambassadeur de France ; Dr. François RASTIER, Directeur de recherche au CNRS - Paris, lauréat du «Prix Fondation Auschwitz» ; Dr. Ingo LOOSE, laureate of the «Prize Auschwitz Fondation - Jacques Rozenberg» ; Prof. Dr. Rik VAN AERSCHOT, Voorzitter van de Wetenschappelijke Raad van de Stichting Auschwitz * MARCEL FOUBERT Vingtième anniversaire du Concours de dissertation de la Fondation Auschwitz . 153 * INFORMATIONS / MEDEDELINGEN Don de Lydia Chagoll / Schenking Lydia Chagoll . 157 Prix Fondation Auschwitz / Prijzen Stichting Auschwitz 2005-2006. 157 Concours de dissertation / Schrijfwedstrijd 2005-2006 . 159 Séminaires de formation / Vormingscyclus . 160 Voyage d’étude à Auschwitz-Birkenau / Studiereis naar Auschwitz-Birkenau . 162 Site internet / Website . 162 Simon Wiesenthal Instituut . 163 IN MEMORIAM Josette Zarka . 165 * Notes de lectures / Lectuurnota’s YANNIS THANASSEKOS : Deux études novatrices sur le IIIe Reich et le génocide. L’ «Etat populaire» et les architectes de l’extermination. 167 - ALY Götz, Comment Hitler a acheté les Allemands. Le IIIe Reich, une dictature au service du peuple - ALY Götz, HEIM Suzanne, Les architectes de l’extermination. Auschwitz et la logique de l’anéantissement YVES VAN DE STEEN : De heropleving van de mythe van het internationale complot in de populaire cultuur . 170 - Omtrent TAGUIEFF Pierre-André, La foire aux illuminés. Esotérisme, théorie du complot, extrémisme Wat zoudt gij zonder ‘t Jodendom zijn ? . 174 - Omtrent ABICHT Abicht, Geschiedenis van de Joden van de Lage Landen * — 3 — BULLETIN TRIMESTRIEL DE LA FONDATION AUSCHWITZ - DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT VAN DE AUSCHWITZ STICHTING RECENSIONS / RECENSIES . 183 ABRAMOWICZ Manuel, Guide des résistances à l’extrême droite. Pour lutter contre ceux qui veulent supprimer nos libertés, Loverval, Ed. Labor, 2005 - (E.V.) ; APFEL- BAUM Kalma, Lettres d’un interné au camp de Pithiviers. Kalma Apfelbaum (1906- 1942), Paris, Ed. Belin / Cercil, 2005 - (B.D.P.) ; BARBIER Marie-Claude, DESCAMPS Bénédicte, PRUM Michel (dir.), Tuer l’autre. Violence raciste, ethnique, religieuse et homo- phobe dans l’aire anglophone, Paris, Ed. L’Harmattan, 2005 - (E.V.) ; BLATMAN Daniel, En direct du ghetto. La presse clandestine juive dans le ghetto de Varsovie (1940-1943), Paris / Jérusalem, Ed. du Cerf / Yad Vashem, 2005 - (S.T.) ; BOROWSKI Tadeusz, Stenen Wereld, Amsterdam, Uitg. Contact, 2005 - (R.H.) ; BOUCQ Christian, MAESSCHALCK Marc, Déminons l’extrême droite, Charleroi, Ed. Couleur livres, 2005 - (S.T.) ; BRELOER Heinrich (réalisateur), Speer & Hitler. L’architecte du diable, Studio Canal, 2005 - (B.D.P.) ; CAILLET Andrée, Huldeboek Jacques Rozenberg. Zijn denken, zijn schilderen. «Ik heb haat ontmoet en voor liefde gekozen», Gent, 2005 - (R.H.) ; CAZALS Rémy, PICARD Emmanuelle, ROLLAND Denis (dir.), La Grande Guerre. Pratiques et expériences, Toulouse, Ed. Privat, 2005 - (B.D.P.) ; FINE Alain, NAYROU Félicie, PRAGIER Georges (dir.), La Haine. Haine de soi, haine de l’autre, haine dans la culture, Paris, P.U.F., 2005 - (S.T.) ; GILLE Elisabeth, Irène Nemirovsky, een vrouw, Brakel-Michelbeke, Uitg. De Geus, 2005 - (R.H.) ; HOFFMAN Eva, Après un tel savoir... La Shoah en héritage, Paris, Ed. Calmann-Lévy / Mémorial de la Shoah, 2005 - (D.W) ; KAREGE Anicet, Sous le délu- ge rwandais, Paris, Ed. L’Harmattan, 2005 - (B.D.P.) ; KERTESZ Imre, Etre sans destin. Le livre du film, Arles, Ed. Actes Sud, 2005 - (B.D.P.) ; KERTESZ Imre, Roman policier, Arles, Ed. Actes Sud, 2006 - (B.D.P.) ; LAUTERWEIN Andréa, Paul Celan, Paris, Ed. Belin, 2005 - (D.W.) ; LEMAY Benoît, Erich von Manstein. Le stratège de Hitler, Paris, Ed. Perrin, 2006 - (B.D.P.) ; LEVI Primo, Oeuvres, Paris, Ed. Robert Laffont, 2005 - (E.V.) ; LOSURDO Domenico, Le révisionnisme en histoire. Problèmes et mythes, Paris, Ed. Albin Michel, 2006 - (D.W.) ; LUSSEYRAN Jacques, Et la lumière fut, Paris, Ed. du Félin - Kiron, 2005 - (E.V.) ; MASSON Philippe, Hitler chef de guerre, Paris, Ed. Perrin, 2005 - (B.D.P.) ; MATHIEN Michel (dir.), La Médiatisation de l’Histoire. Ses risques et ses espoirs, Bruxelles, Bruylant, 2005 - (S.T.) ; NEMIROVSKY Irène, Het bal, Brakel-Michelbeke, Uitg. De Geus, 2005 - (R.H.) ; PAUWELS Jacques R., Le mythe de la bonne guerre. Les Etats-Unis et la Deuxième Guerre mondiale, Bruxelles, Ed. Aden, 2005 - (S.T.) ; PEDRETTI Bruno, Charlotte. La jeune fille et la mort, Paris, Ed. Robert Laffont, 2006 - (B.D.P.) ; PIER- RON Jean-Philippe, Le passage de témoin. Une philosophie du témoignage, Paris, Ed. du Cerf, 2006 - (E.V.) ; RENOU Xavier, CHAPLEAU Philippe, MASDEN Wayne, VER- SCHAVE François-Xavier, La privatisation de la violence. Mercenaires et sociétés militaires privées au service du marché, Marseille, Ed. Agone, 2005 - (E.V.) ; SAERENS Lieven, Etrangers dans la cité. Anvers et ses Juifs (1880-1944), Bruxelles, Ed. Labor, 2005 - (E.V.) ; SEMELIN Jacques, Purifier et détruire. Usages politiques des massacres et génocides, Paris, Ed. du Seuil, 2005 - (D.W.) ; STEEGMAN Robert, Struthof. Le KL-Natzweiler et ses kom- mandos : une nébuleuse concentrationnaire des deux côtés du Rhin (1941-1945), Strasbourg, Ed. La Nuée Bleue, 2005 - (S.T.) ; STEEGMAN Robert, Le Struthof, KL-Natzweiler. Histoire d’un camp de concentration en Alsace annexée (1941-1945), Strasbourg, Ed. La Nuée Bleue, 2005 - (S.T.) ; TRAVERSO Enzo, Le passé, modes d’emploi. Histoire, mémoire, poli- — 4 — N° 90 - JANVIER-MARS 2006 - NR 90 - JANUARI-MAART 2006 tique, Paris, La fabrique éd., 2005 - (D.W.) ; VAN GINDERACHTER Maarten, Het Rode Vaderland. De vergeten geschiedenis van de communautaire spanningen in het Belgische socialisme voor WO I, Tielt / Gent, Lannoo / Amsab, 2005 - (R.H.) ; WACHMAN Gabriel, GOLDENBERG Daniel, Evadé du Vel d’Hiv, Paris, Ed. Calmann-Lévy, 2006 - (H.D.) ; WALTER Jacques, La Shoah à l’épreuve de l’image, Paris, P.U.F., 2005 - (D.W.) ; WEBER Max, La Science, profession et vocation, suivi de : Leçons Wébériennes sur la science et la propagande, Marseille, Ed. Agone, 2005 - (D.W.) ; WIEVIORKA Annette, Auschwitz. La mémoire d’un lieu, Paris, Ed. Hachette Littératures, 2006 - (H.D.) ; ZELIS Guy (dir.), L’historien dans l’espace public. L’histoire face à la mémoire, à la justice et au poli- tique, Loverval, Ed. Labor, 2006 - (H.D.) — 5 — N° 90 - JANVIER-MARS 2006 - NR 90 - JANUARI-MAART 2006 BARON PAUL HALTER Président Editorial Nous avons le plaisir de présenter dans ce de la présentation des «lieux de mémoire». nonantième numéro de notre Bulletin un Prenant pour terrain d’action le Mémorial du certain nombre de contributions qui relan- camp de Mauthausen, l’auteur a mené l’en- ceront débats