Long Métrage Feature Film

LONG MÉTRAGE FEATURE FILM

Hiver | 2019 | Winter

CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL WALLONIE BRUXELLES IMAGES MINISTÈRE DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES SERVICE GÉNÉRAL DE L’AUDIOVISUEL ET DES MÉDIAS CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL

PROMOTION EN BELGIQUE Boulevard Léopold II 44 - B-1080 Bruxelles T +32 (0)2 413 22 44 Thierry Vandersanden - Directeur [email protected] www.centreducinema.be

WALLONIE BRUXELLES IMAGES

PROMOTION INTERNATIONALE Place Flagey 18 - B-1050 Bruxelles T +32 (0)2 223 23 04 [email protected] - www.wbimages.be Éric Franssen - Directeur LONG MÉTRAGE [email protected]

ÉDITEUR RESPONSABLE Frédéric Delcor - Secrétaire Général Boulevard Léopold II 44 - B-1080 Bruxelles

COUVERTURE / COVER By the Name of Tania de Bénédicte Liénard & Mary Jiménez Production : Clin d'Œil films LONG MÉTRAGE FEATURE FILM

Hiver | 2019 | Winter

CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL WALLONIE BRUXELLES IMAGES SOMMAIRE CONTENTS ADORABLES...... SOLANGE CICUREL ...... 4 ADORATION...... FABRICE DU WELZ ...... 5 AHMED...... JEAN-PIERRE & LUC DARDENNE...... 6 BRAQUER POITIERS...... CLAUDE SCHMITZ...... 7 BY THE NAME OF TANIA ...... BÉNÉDICTE LIÉNARD & MARY JIMÉNEZ...... 8 CAVALE...... VIRGINIE GOURMEL ...... 9 LES CHÂTELAINS ...... VERO CRATZBORN ...... 10 CONTINUER ...... JOACHIM LAFOSSE ...... 11 DEMAIN DÈS L'AUBE...... DELPHINE NOELS ...... 12 DUELLES...... OLIVIER MASSET-DEPASSE...... 13 EMMA PEETERS ...... NICOLE PALO ...... 14 ESCAPADA...... SARAH HIRTT ...... 15 FILLES DE JOIE ...... FRÉDÉRIC FONTEYNE ...... 16 IL ÉTAIT UN PETIT NAVIRE...... MARION HÄNSEL...... 17 JUMBO...... ZOÉ WITTOCK ...... 18 LOLA VERS LA MER...... LAURENT MICHELI ...... 19 LE MILIEU DE L'HORIZON ...... DELPHINE LEHERICEY ...... 20 POMPÉI...... ANNA FALGUÈRES & JOHN SHANK ...... 21 POUR VIVRE HEUREUX...... DIMITRI LINDER & SALIMA SARAH GLAMINE ...... 22 TANTAS ALMAS...... NICOLÁS RINCÓN GILLE ...... 23 THE MERCY OF THE JUNGLE...... JOËL KAREKEZI ...... 24 USPANTAN...... CESAR DIAZ ...... 25 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Comédie 90’ ADORABLES COLOR SOLANGE CICUREL DCP VO FR

RÉALISATION / DIRECTING Emma et Victor, couple divorcé, sont des parents formidables et à ce titre, ils ne PRODUCTION Solange Cicurel méritent absolument pas la crise d’adolescence de leur fille de 14 ans, Lila. Emma va Beluga Tree réagir ou plutôt sur-réagir comme sa propre mère Rose, l’a fait avec elle, et passer de Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY la bienveillance au talion “œil pour œil, dent pour dent”. [email protected] Solange Cicurel Divorced couple Emma and Victor are great parents and don’t deserve the teenage COPRODUCTION IMAGE / PHOTOGRAPHY trials and tribulations they are put through by their 14-year-old daughter, Lila. Emma Other Angle Pictures (France), Vincent Van Gelder is driven to react, or rather overreact, just like how own mother, Rose, did before her Orange Studio (France), SON / SOUND and abandons a kind approach in favour of “an eye for an eye, a tooth for a tooth”. RTBF (Télévision belge) Thomas Bouric & Proximus

MONTAGE IMAGE / FILM EDITING BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY VENTES INTERNATIONALES / Philippe Ravoet Réalisatrice au parcours atypique, Solange Cicurel a démarré sa carrière professionnelle INTERNATIONAL SALES en tant qu’avocate au Barreau de Bruxelles. Son aventure cinématographique est née Orange Studio MONTAGE SON / SOUND EDITING de sa rencontre avec la productrice Diana Elbaum et de l’envie de réaliser un court Marc Bastien métrage (Einstein était un réfugié) qui s’est transformé en un film fort, ancré dans AVEC L’AIDE DE / sa réalité et qui a joui de sélections diverses en festivals à travers le monde. Son WITH THE SUPPORT OF MIXAGE / MIXING premier long métrage Faut pas lui dire, Magritte du Meilleur Premier Film, au casting Centre du Cinéma et de Benoît Biral épatant composé entre autre de Jenifer Bartoli, Camille Chamoux, Tania Garbarski et l'Audiovisuel de la Fédération Stéphanie Crayencour a rencontré un beau succès en salles mais également en VOD. Wallonie-Bruxelles, Proximus, DÉCORS / ART DIRECTION Florence Vercheval & Eugénie Collet Sa vision du cinéma, son enthousiasme et son indéniable talent lui promettent une Screen Brussels, RTBF belle carrière cinématographique. & Tax shelter du Gouvernement Fédéral belge MUSIQUE / MUSIC Solange Cicurel took an unusual path to becoming a director and in fact started her Emilie Gassin & Benjamin Violet professional career as a lawyer recognised by the Brussels bar. Her cinematic adventure was born out of her meeting with the producer Diana Elbaum and out of the desire INTERPRÉTATION / CAST to produce a short film (Einstein était un réfugié) which has become a poignant story, Elsa Zylberstein, Lucien Jean- grounded in reality and which has been nominated for a variety of awards at festivals Baptiste, Ioni Matos, Hélène Vincent, around the globe. Her first feature film,Don’t Tell Her, winner of the Magritte Award Roger Van Hool, Tania Garbarski for Best First Feature Film, with a star-studded cast including Jenifer Bartoli, Camille & Stéphanie Crayencour Chamoux, Tania Garbarski and Stéphanie Crayencour, enjoyed great success both in PRODUCTRICE / PRODUCER cinemas and on VOD. Her cinematic vision, her enthusiasm and her undeniable talent Diana Elbaum mean she has a promising cinematic career ahead of her.

COPRODUCTEURS / COPRODUCERS 2010 Einstein était un réfugié (court métrage) Laurence Schonberg & Olivier Albou 2017 Faut pas lui dire (long métrage) 4 2019 Adorables (long métrage) LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame ± 96’ ADORATION COLOR FABRICE DU WELZ 16MM DCP - NUMÉRIQUE - DVD - BLU-RAY VO FR

RÉALISATION / DIRECTING Adoration, c’est l’histoire de Paul, un jeune garçon solitaire de 14 ans. Sa mère est PRODUCTION Fabrice du Welz femme de ménage dans une clinique psychiatrique. Son père les a quittés il y a déjà très Panique ! longtemps. Une nouvelle patiente arrive à la clinique. Elle s’appelle Gloria, une jeune Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY adolescente du même âge que lui, trouble et solaire. Paul va tomber amoureux fou. Si Rue du Fort 109 Fabrice du Welz, Vincent Tavier amoureux qu’il va s’enfuir avec elle, loin du monde des adultes, pour rejoindre le “havre 1060 Bruxelles & Romain Protat de paix” décrit par Gloria : la maison de son grand-père, sur la côte de granit rose en T + 32 (0)2 534 68 08 IMAGE / PHOTOGRAPHY Bretagne. Adolescents à la dérive, fuyant ce monde qui les effraie, rassurés par la douce [email protected] Manu Dacosse présence du murmure du fleuve, les voici embarqués vers un pays où l’on n’arrive jamais… COPRODUCTION Adoration is the story of Paul, a 14 years old lonely boy. His mother is a maid at the SON / SOUND The Jokers (France) mental hospital. His father abandoned them, a long time ago. A new patient arrived. Ludo Van Pachterbeke & Fred Meert & Savage (Flandre) Her name is Gloria, a young teenage girl of the same age, strange and fascinating. Paul MONTAGE IMAGE / FILM EDITING will fall deeply in love with her. So much in love that he will run away with her, far from DISTRIBUTION Anne-Laure Guégan the adults world, to Gloria’s safe haven, her grandfather’s house in Brittany on the “pink Imagine Film MONTAGE SON / SOUND EDITING granite coast”. Teenagers on the run, from a world which scares them, taking comfort from the sweet moves of the river, they are now on a trip towards an unreachable country… Fred Meert VENTES INTERNATIONALES / BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY INTERNATIONAL SALES MIXAGE / MIXING Après des études au Conservatoire de Liège en Art Dramatique, Fabrice du Welz Memento Films Emmanuel de Boissieu poursuit sa formation à l’INSAS. En 1999, le court métrage Quand on est amoureux, Contact DÉCORS / ART DIRECTION c’est merveilleux, Grand Prix au Festival de Gérardmer, laisse présager d'un cinéaste à Cité Paradis 9 Emmanuel Demeulemeester l'univers singulier. En 2004, Calvaire l'impose comme une des figures du jeune cinéma 75010 Paris belge, le film est présenté à Cannes. Il réalise ensuite Vinyan (en sélection officielle à la France MUSIQUE / MUSIC Mostra de Venise 2008) et Colt 45, un film de commande produit par Thomas Langmann. T +33 (0)1 53 34 90 20 Vincent Cahay En 2014, Alleluia, est présenté à La Quinzaine des Réalisateurs de Cannes. En 2015, il [email protected] ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION tourne Message from the King, notamment acheté par Netflix. AVEC L’AIDE DE / Cobalt Films After finishing his studies at the Conservatory of Dramatic Arts in Liège,Fabrice du WITH THE SUPPORT OF Welz continued his training at INSAS. In 1999, the short film,A Wonderful Love, winner INTERPRÉTATION / CAST Centre du Cinéma et de of the Grand Prix at the Festival de Gérardmer, was an early indication that he was Thomas Gioria, Fantine Harduin, l'Audiovisuel de la Fédération sure to be a unique directing talent. In 2004, The Ordeal announced him as one of the Benoît Poelvoorde, Laurent Lucas, Wallonie-Bruxelles, Voo & Be tv, key figures in young Belgian cinema, with the film being screened at Cannes. He then Anaël Snoek, Peter Van Den Begin Eurimages, Screen Brussels, RTBF, directed Vinyan (presented in the official selection at the 2008 Venice Film Festival) & Charlotte Vandermeersch Tax shelter du Gouvernement and Colt 45, a commissioned film produced by Thomas Langmann. In 2014 Alleluia was Fédéral belge, Fonds Audiovisuel PRODUCTEURS / PRODUCERS screened as part of the Directors’ Fortnight section of the Cannes Film Festival. In 2015 de Flandre (VAF) & Wallimage Vincent Tavier & Manuel Chiche he filmedMessage from the King, especially bought by Netflix. COPRODUCTEUR / COPRODUCER En finition / Postproduction Bart Vanlangendonck Dernièrement / Recently Adoration (long métrage) 5 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame 110’ AHMED VO FR JEAN-PIERRE DARDENNE & LUC DARDENNE

RÉALISATION / DIRECTING En Belgique, aujourd’hui. Ahmed, jeune fanatique à peine sorti de l’enfance, projette PRODUCTION Jean-Pierre Dardenne de tuer son professeur au nom de sa religion. Comment l’amour de la vie peut encore Les films du Fleuve & Luc Dardenne l’emporter sur son désir de donner la mort ? Contact Quai de Gaulle 13 SCÉNARIO / SCREENPLAY Belgium, today, Ahmed, a young fanatic barely out of childhood, plans to kill his 4020 Liège Jean-Pierre Dardenne teacher in the name of his religion. How can love of life win out over his desire to T +32 (0)4 349 56 90 & Luc Dardenne put someone to death? F +32 (0)4 349 56 96 [email protected]

BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY COPRODUCTION Le cinéma des frères Dardenne connaît un impact international, notamment grâce Archipel 35 (France) au Festival de Cannes, où plusieurs de leurs réalisations ont été présentées et récompensées. Ils font partie du cercle des huit réalisateurs deux fois lauréats de la AVEC L’AIDE DE / Palme d'or. Les frères Dardenne ont élaboré une œuvre cohérente et exigeante. Ils sont WITH THE SUPPORT OF aujourd'hui considérés comme les grands représentants du cinéma social européen. Centre du Cinéma et de Les Dardenne sont en effet reconnus comme ceux qui en ont renouvelé l'esthétique l’Audiovisuel de la Fédération et la narration grâce à un style concret, épuré et loin des facilités : caméra à l'épaule Wallonie-Bruxelles ou poing suivant au plus près les visages crispés et les corps en mouvement, longs plans-séquences dilatant la durée, captation de gestes de nervosité, moments de vide, d'irritation, voire de frustration. The Dardenne brothers’ films have had an impact on an international stage, largely thanks to the Cannes Film Festival, where several of their films have been screened and won prizes. They are amongst the eight directors to have been awarded the Palme d’Or twice. The Dardenne brothers have assembled challenging pieces to form a coherent body of work. They are now considered prime representatives of European social cinema. The Dardennes are recognised as the people to have renewed aesthetics and narration thanks to a concrete, refined and tough style: shoulder-mounted or hand-held cameras closely following tense faces and moving bodies, long sequence- shots dilating time, picking up on nervous gestures, empty moments, or instances of irritation and even frustration. Dernièrement / Recently 2011 Le gamin au vélo (long métrage) 2014 Deux jours, une nuit (long métrage) 2016 La fille inconnue (long métrage) En finition / Postproduction Ahmed (long métrage) 6 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Comédie 59’ Drame BRAQUER POITIERS COLOR Film de genre CARWASH 4/3 DCP CLAUDE SCHMITZ VO FR - ST EN

RÉALISATION / DIRECTING D'avantage pieds nickelés que bandits, Francis et Thomas prennent en otage Wilfrid, PRODUCTION Claude Schmitz propriétaire d’un service de carwash, source de quelques poignées d’euro quotidiennes. Les Films de L'autre Cougar Syndrome de Stockholm à l’oeuvre chez Wilfrid, mais à sa manière très personnelle, le (France) SCÉNARIO / SCREENPLAY voilà prendre aussitôt goût à la situation, qu’il se plaît même à théoriser amplement, Contact Claude Schmitz tandis que l’incertitude gagne les deux compères rejoints par leurs amies venues du Sud. [email protected]

IMAGE / PHOTOGRAPHY A pair of hapless friends, the pettiest of thieves, kidnap the owner of a car wash, Florian Berutti seriously overestimating his wealth. They are also surprised to find him take kindly to the kidnapping, relieved at the change in scenery and glad for some new companions. SON / SOUND The thieves’ girlfriends arrive, and the stage is set for the leisurely yet assured unfolding Audrey Lardière of a delightfully screwy comedy that is also a warmly human study of friendships and relationships. MONTAGE IMAGE / FILM EDITING Marie Beaune BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY MONTAGE SON / SOUND EDITING Claude Schmitz est un réalisateur et metteur en scène belge né à Namur en 1979. Marc Doutrepont Diplômé de l’INSAS, il vit et travaille à Bruxelles. Il est artiste associé au Théâtre de Liège. Ses spectacles ont été présentés à plusieurs reprises au Kunstenfestivaldesarts MIXAGE / MIXING ainsi qu'au Théâtre national de Belgique, au Palais des beaux-arts de Bruxelles, aux Maxime Roy Halles de Schaerbeek etc. Il réalise plusieurs films dont Le Mali (en Afrique), Rien sauf l'été (Grand Prix Europe au Festival du cinéma de Brive 2017), Braquer Poitiers (Prix Air ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION France du Public au FID Marseille 2018 et Prix Spécial du Jury au FIC Valdivia - Chili) Florian Berutti ainsi que le clip This Light pour le groupe Girls in Hawaii. Claude Schmitz is a Belgian filmmaker and director born in Namur in 1979. Having INTERPRÉTATION / CAST graduated from INSAS, he lives and works in Brussels. He is an associate artist of the Francis Soetens, Wilfrid Ameuille, Théâtre de Liège. His shows have been staged several times at the Kunstenfestivaldesarts Thomas Depas, Hélène Bressiant as well as at the Théâtre national de Belgique, at the Palais des beaux-arts in Brussels & Lucie Guien and at the Halles de Schaerbeek, amongst others. He has directed several films, including Le Mali (in Africa), Nothing but summer (winner of the Grand Prix Europe at the 2017 PRODUCTRICE / PRODUCER Festival du cinéma de Brive), Car Wash (winner of the Prix Air France du Public at the Annabelle Bouzom 2018 FID Marseille and Prix Spécial du Jury at the FIC Valdivia - Chile), as well as the music video for This Light by Girls in Hawaii. COPRODUCTEUR / COPRODUCER Jérémy Forni 2016 Le Mali (en Afrique) 2017 Rien sauf l'été 2018 Braquer Poitiers 7 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Hybride 85’ BY THE NAME OF TANIA COLOR BÉNÉDICTE LIÉNARD & MARY JIMÉNEZ 16/9 DCP VO FR / EN - ST FR / NL / EN

RÉALISATION / DIRECTING Basé sur des témoignages réels, ce film hybride raconte le destin de Tania, une PRODUCTION Bénédicte Liénard & Mary Jiménez adolescente contrainte à se prostituer dans la région des mines d’or du Pérou. Tania Clin d'Œil Films se remémore son enlèvement après s’être laissé piéger par de fausses promesses de Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY richesse. Elle se souvient aussi de la perte progressive de son identité, qui a changé sa vie Rue Decoster 2 Bénédicte Liénard & Mary Jiménez pour toujours. Tout en partageant son histoire avec un policier, l’adolescente égrène ses 1320 Beauvechain souvenirs. Alors que Tania parle, la caméra nous emmène de la jungle à la région minière, T +32 10 73 03 82 IMAGE / PHOTOGRAPHY de sa maison où sa grand-mère est décédée jusqu’à ces bars de prostitution au cœur [email protected] Virginie Surdej même de son exploitation sexuelle. Les paysages de l'Amazonie, les bidonvilles flottants COPRODUCTION et la jungle contrastent avec le caractère sombre de l'histoire, la pauvreté et le témoignage Dérives (Belgique), BALDR Film SON / SOUND poignant d'une jeune fille. Et bien qu'elle soit aujourd’hui en sécurité, là où brillaient (Pays-Bas), CBA (Belgique) Kwinten Van Laethem autrefois sa dignité et sa jeunesse, elle montre une connaissance de soi plus profonde et plus sombre. La ruée fébrile vers l'or combinée à la destruction de l'environnement VENTES INTERNATIONALES / MONTAGE IMAGE / FILM EDITING résonne comme une allégorie de la vie sacrifiée sur l’autel du capitalisme. INTERNATIONAL SALES Marie-Hélène Dozo Pluto Film The Amazon flows lazily through the goldmine-gashed landscape of northern Peru. Contact Using real eyewitness accounts, directors Bénédicte Liénard and Mary Jiménez tell the MONTAGE SON / SOUND EDITING Daniela Chlapikova story of a young woman who winds up in the clutches of forced prostitution when her David Vranken Bayreuther Str. 9 initially hopeful attempt to escape the constrictions of her village goes wrong. Step by 10789 Berlin step, she is robbed of her moral and physical integrity. The film reconstitutes a space MIXAGE / MIXING Allemagne of dignity and returns voice and identity to a fate formally made nameless. With its Peter Warnier T +49 (0)30 2191 8220 powerful imagery, the girl’s traumatic odyssey embodies the destruction of life in a [email protected] capitalist world in connection with horrific natural devastation. ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION AVEC L’AIDE DE / Peter Bernaers BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY WITH THE SUPPORT OF Enseignante à l’IAD, Bénédicte Liénard a réalisé, entre autres, Une Part du Ciel, Centre du Cinéma et de PRODUCTRICE / PRODUCER sélectionné au festival de Cannes dans la section officielle Un certain regard en 2002. l'Audiovisuel de la Fédération Hanne Phlypo Mary Jiménez, d’origine péruvienne, enseigne la réalisation cinéma en Belgique, à Cuba Wallonie-Bruxelles, Programme et en Suisse. Elle est scénariste et réalisatrice depuis plus de 30 ans. Europe Créative - MEDIA de COPRODUCTEURS / COPRODUCERS l'Union européenne, RTBF, Tax Julie Freres, Katja Draaijer, A lecturer at the IAD, Bénédicte Liénard directed, among others, Une Part du Ciel, shelter du Gouvernement Fédéral Frank Hoeve & Javier Packer Comyn selected at the Cannes Film Festival in the official section Un Certain Regard in 2002. belge, Fonds Audiovisuel de Mary Jiménez, a native of Peru, teaches film directing in Belgium, Cuba and Switzerland. Flandre (VAF), Netherlands Film She has been writing and directing films for more than 30 years. Fund, DGD, Brouillon d'un rêve de la SCAM, dispositif La culture Ensemble / Together avec la copie privée / Terre des 2013 Sobre Las Brasas (documentaire) hommes Suisse 2015 Le Chant des Hommes (long métrage) 8 2019 By the Name of Tania (long métrage) LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame 95’ CAVALE COLOR VIRGINIE GOURMEL 1:85 DCP VO FR

RÉALISATION / DIRECTING Kathy, une adolescente secrète et rebelle n’a qu’une idée en tête : fuir l’établissement PRODUCTION Virginie Gourmel psychiatrique dans lequel on l’a enfermée. Très vite elle s’en échappe pour retrouver son Artémis Productions père, le seul à pouvoir la libérer de “cette prison”. Contre toute attente ses compagnes Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY de chambrée, Nabila et Carole, aussi barges que loufoques, s’invitent dans cette fugue Rue Général Gratry 19 Micha Wald improvisée. Mais rien ne se passera comme prévu... 1030 Bruxelles IMAGE / PHOTOGRAPHY T +32 (0)2 216 23 24 Juliette Van Dormael Kathy, a secretive and rebellious teenager, wants only one thing: to escape from the [email protected] psychiatric facility in which she has been locked up. She very quickly escapes, and SON / SOUND goes to find her father, the only one who can free her from “this prison”. Against all COPRODUCTION Éric Ghersinu odds, her crazy wild roommates, Nabila and Carole, invite themselves along on this Point Prod (Suisse), improvised escape. But nothing turns out as expected. RTBF (Belgique), MONTAGE IMAGE / FILM EDITING Be tv/Voo (Belgique), Damien Keyeux Radio Télévision Suisse MONTAGE SON / SOUND EDITING & Shelter Prod (Belgique) Jérôme Vittoz FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY 2006 Aïe ! (court métrage) AVEC L’AIDE DE / MIXAGE / MIXING 2008 Stagman (court métrage) WITH THE SUPPORT OF Denis Séchaud 2018 Cavale (long métrage) Centre du Cinéma et de DÉCORS / ART DIRECTION l'Audiovisuel de la Fédération Laurie Colson Wallonie-Bruxelles, Be tv, RTBF, Tax shelter du Gouvernement MUSIQUE / MUSIC Fédéral belge, Wallimage, Dan Klein Office Fédéral de la Culture (Suisse), Cinéforom (Suisse), ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION Loterie Romande (Suisse), Veerle Zeelmaekers Taxshelter.be/ING & SSR (Suisse) INTERPRÉTATION / CAST Lisa Viance, Yamina Zaghouani, Noa Pellizari & Alessandro Mancuso

PRODUCTEUR / PRODUCER Patrick Quinet

COPRODUCTEUR / COPRODUCER Jean-Marc Fröhle

9 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 / © Laeticia© Defendini

Drame ± 90’ Économie, Société & Travail LES CHÂTELAINS COLOR Santé & Bien-être THE LORDS HD 16/9 DCP - NUMÉRIQUE VERO CRATZBORN VO FR - ST EN

RÉALISATION / DIRECTING Gina, 15 ans, vit dans une cité en lisière de la forêt. Elle admire son père imprévisible et PRODUCTION Vero Cratzborn fantasque, capable d’emmener ses enfants la nuit dans les bois, quitte à les y oublier. Iota Production Les dérapages de plus en plus fréquents de Jimmy finissent par alarmer sa femme Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY Carole. Bientôt, le fragile équilibre familial est rompu lorsque Jimmy est interné en Clos des Pommiers 7 Vero Cratzborn hôpital psychiatrique. Lorsque Gina rencontre Nico, un garçon de son quartier, elle 1310 La Hulpe s’éveille à l’amour et entrevoit une possibilité de faire évader son père. T +32 (0)2 344 65 31 IMAGE / PHOTOGRAPHY [email protected] Philippe Guilbert Gina, 15, lives in a city on the edge of the forest. She admires her father unpredictable and capricious, able to take her children the night in the woods, even to forget them. COPRODUCTION SON / SOUND Slippages increasingly frequent of Jimmy alarmed his wife Carole. The fragile family Blue Monday Production (France) Henri Maïkoff balance is broken when Jimmy is locked up in a psychiatric hospital. When Gina meets & Louise Productions (Suisse) Sam, a mysterious teenager, she awakens to love and sees an opportunity to escape MONTAGE IMAGE / FILM EDITING her father. VENTES INTERNATIONALES / Loredana Cristelli INTERNATIONAL SALES Be For Films MONTAGE SON / SOUND EDITING Contact Marc Bastien BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Avenue des Villas 28 boîte 0A Après avoir grandi dans une cité au milieu des champs à Baelen, tout à l'Est de la 1060 Bruxelles MIXAGE / MIXING Belgique, Vero Cratzborn découvre, à 25 ans, le cinéma auprès du producteur Bruno T +32 (0)489 80 21 23 Emmanuel Deboissieu Pésery (sur des films d'Alain Resnais, Noémie Lvovsky, Olivier Assayas, Claire Denis…) T +33 (0)6 14 34 37 55 DÉCORS / ART DIRECTION puis du réalisateur Leos Carax qu'elle assiste dans le cadre de deux projets. Elle écrit [email protected] Stephan Rubens et réalise cinq courts de fiction pour la plupart diffusés sur France Télévisions et présentés dans de nombreux festivals français et étrangers. Les Châtelains est son AVEC L’AIDE DE / INTERPRÉTATION / CAST premier long métrage de fiction. WITH THE SUPPORT OF Léonie Souchard, Ludivine Sagnier, Centre du Cinéma et de Alban Lenoir, Mathis Bour, Having grown up in a small village in the countryside in Baelen, at the eastern-most l'Audiovisuel de la Fédération Saskia Dillais de Melo & Carl Malapa edge of Belgium, Vero Cratzborn was 25 when she discovered cinema through producer Wallonie-Bruxelles, Be tv, RTBF, Bruno Pésery (for films by Alain Resnais, Noémie Lvovsky, Olivier Assayas, Claire Denis & Tax shelter du Gouvernement PRODUCTRICE / PRODUCER and others), and then through film maker Leos Carax, with whom she is working on two Fédéral belge Isabelle Truc (Iota Production) projects. She has written and directed five short fiction films which were predominantly broadcast on France Télévisions and screened at numerous film festivals, both in France COPRODUCTEURS / COPRODUCERS and abroad. The Lords is her first feature-length fiction film. Nathalie Mesuret & Elisa Garbar En finition / Postproduction Les châtelains (long métrage)

10 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame 100’ CONTINUER COLOR KEEP GOING HD - DCP VO FR - ST EN JOACHIM LAFOSSE

RÉALISATION / DIRECTING Sybille, mère divorcée, refuse d’accepter que son fils Samuel (18 ans) sombre dans la PRODUCTION Joachim Lafosse violence. En proie avec ses propres démons passés et présents, elle décide d’emmener Versus production Samuel faire un long voyage au Kirghizistan. Accompagnés uniquement de leurs deux & Les Films du Worso (France) SCÉNARIO / SCREENPLAY chevaux, mère et fils partent pour une aventure où ils devront faire face aux dangers Contact Joachim Lafosse, Thomas et aux surprises d’une nature spectaculaire à la fois hostile et magnifique. Au-delà des Rue des Brasseurs 8 Van Zuylen, Fanny Burdino, rencontres avec les kirghizes, ce voyage sera l’occasion d’un face à face inévitable... 4000 Liège Mazarine Pingeot & Samuel Doux, [email protected] d'après le roman Continuer Sybille, a divorced mother, can’t stand watching her teenage son Samuel slip into de Laurent Mauvignier a violent and meaningless life. She is also struggling with her own demons, past COPRODUCTION and present. As a last resort, she takes Samuel on a long journey across Kyrgyzstan. Prime Time (Belgique), IMAGE / PHOTOGRAPHY Accompanied only by their two horses, mother and son face the magnificent yet hostile RTBF (Belgique) Jean-François Hensgens natural environment, its dangers, its rewards, its people… and above all each other. & Be tv/VOO (Belgique)

SON / SOUND DISTRIBUTION Marc Engels O'Brother Distribution BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY MONTAGE IMAGE / FILM EDITING VENTES INTERNATIONALES / Valeur forte du cinéma contemporain, Joachim Lafosse voit sa carrière monter en Yann Dedet INTERNATIONAL SALES puissance de film en film. Adepte de sujets forts, sa filmographie est peuplée de Le Pacte MONTAGE SON / SOUND EDITING personnages monstrueux dont il cherche à comprendre les motivations, car c’est bien Contact Ingrid Simon connu : la route de l’enfer est pavée de bonnes intentions. Camille Neel Rue Darcet 5 MIXAGE / MIXING An important figure in contemporary cinema,Joachim Lafosse's reputation is growing 75017 Paris (France) Thomas Gauder from film to film. Keen on strong subjects, his filmography is marked by monstrous T +33 (0)1 44 69 59 59 characters whose motivations he tries to understand for, as the saying goes, the road DÉCORS / ART DIRECTION to hell is paved with good intentions. AVEC L’AIDE DE / Stanislas Reydellet WITH THE SUPPORT OF Dernièrement / Recently INTERPRÉTATION / CAST Centre du Cinéma et de l'Audio 2007 Élève Libre (long métrage) Virginie Efira & Kacey Mottet Klein visuel de la Fédération Wallonie- 2012 À perdre la raison (long métrage) Bruxelles, Fonds Audiovisuel PRODUCTEURS / PRODUCERS 2015 Les chevaliers blancs (long métrage) de Flandre (VAF), Région de Jacques-Henri Bronckart, 2016 L’économie du couple (long métrage) Bruxelles-Capitale, Wallimage, Olivier Bronckart & Sylvie Pialat 2018 Continuer (long métrage) Canal+ & Ciné+

COPRODUCTEUR / COPRODUCER Antonino Lombardo

11 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

90’ DEMAIN DÈS L'AUBE COLOR DELPHINE NOELS HD VO FR

RÉALISATION / DIRECTING Dans les jours qui suivent les attentats terroristes de Bruxelles du 22 mars 2015, PRODUCTION Delphine Noels quelques anciens étudiants du conservatoire de Liège apprennent qu’un de leurs Cobra Films anciens camarades de classe, Ben, a perdu la vie dans la station métro de Maelbeek. Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY Ils sont sous le choc. L’enterrement de Ben a lieu. Tous éprouvent le besoin de se Boulevard Émile Bockstael 88 Delphine Noels rassembler un week-end pour rendre hommage à leur ami disparu. Ce week-end passé 1020 Bruxelles ensemble dans une auberge de jeunesse sera pour les anciens camarades de classe T +32 (0)2 544 19 69 IMAGE / PHOTOGRAPHY un catalyseur d’émotions et de réflexions. Impactés par la disparition brutale de leur [email protected] Jean-François Metz ami et l’horreur de l’acte terroriste, ils s’interrogent sur leurs propres choix de vie, sur l’amour. Profonde tristesse et joie des retrouvailles se côtoient. Les souvenirs de Ben AVEC L’AIDE DE / SON / SOUND les accompagnent et semblent leur indiquer la voie : peu à peu, la vie reprend ses droits. WITH THE SUPPORT OF Vincent Nouaille Centre du Cinéma et de March 22nd, 2015, former students at the Conservatoire de Liège learn that one of their l’Audiovisuel de la Fédération MONTAGE IMAGE / FILM EDITING former classmates named Ben died in the Maelbeek metro station. They are in shock. Wallonie-Bruxelles, Proximus Ewin Ryckaert & Nicolas Bier After Ben’s funeral, they all feel the need to gather for a weekend to pay tribute to & Taxshelter.be their missing friend. This weekend spent together in a youth hostel will lead to a MUSIQUE / MUSIC catalyst of emotions and reflections for the former classmates. Affected by the brutal Greg Remy disappearance of their friend and the horror of the terrorist act, they are wondering about their own choices of life and love. Here come together deep sadness and the INTERPRÉTATION / CAST joy of reunion. Ben’s memories accompany them and seem to gradually show the way Nora Dolmans, Vincent Goffin, forward to a new life. Simon Hardouin, Justine Lequette, Charlotte Larguier, Victoria Lewuillon, Eva Zingaromeyer, Alexandre Gareau, Astrid Akay, FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Leonard Berthet-Rivière, Ferdinand 2005 Une clé pour deux (court métrage) Despy & Jean Pierre Hody 2009 Ni oui ni non (court métrage) 2011 Post Partum (long métrage) PRODUCTEUR / PRODUCER 2019 Demain dès l’aube (long métrage) Gilles De Valck

12 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 / © G.Chekaiban©

COLOR DUELLES DCP MOTHERS’ INSTINCT VO FR OLIVIER MASSET-DEPASSE

RÉALISATION / DIRECTING Dans les années 60, Alice et Céline sont les meilleures amies du monde tout comme PRODUCTION Olivier Masset-Depasse leurs fils Maxime et Théo. Leur complicité est sans faille jusqu’au jour où un tragique Versus production accident bouleverse leurs vies. À l’amitié succède la culpabilité, à l’harmonie la paranoïa Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY et à la complicité, le soupçon. Rue des Brasseurs 8 Olivier Masset-Depasse 4000 Liège & Giordano Gederlini, The traumatic confrontation of two women, Alice and Céline, who were the best of T +32 (0)4 223 18 35 d’après le roman Derrière la haine friends until a tragic event threw their lives into turmoil. [email protected] de Barbara Abel COPRODUCTION IMAGE / PHOTOGRAPHY Haut et Court (France) Hichame Alaouie BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY SON / SOUND À l’aise sur des terrains aussi divers que la passion amoureuse (Cages), le film militant VENTES INTERNATIONALES / Olivier Struye (Illégal) ou le thriller politique (Le sanctuaire), Olivier Masset-Depasse a su imposer INTERNATIONAL SALES un style nerveux et dynamique, s’épanouissant dans de véritables films d’action Indie Sales MONTAGE IMAGE / FILM EDITING psychologiques. Damien Keyeux AVEC L’AIDE DE / Equally at home in such diverse genres as passionate love stories (Cages), militant WITH THE SUPPORT OF MONTAGE SON / SOUND EDITING movies (Illégal) or political thrillers (Le sanctuaire), Olivier Masset-Depasse has Centre du Cinéma et de Marc Bastien imposed an edgy and dynamic style, revealing his potential in genuine psychological l'Audiovisuel de la Fédération MIXAGE / MIXING action movies. Wallonie-Bruxelles, Fonds Thomas Gauder Audiovisuel de Flandre (VAF), 2002 Chambre froide (court métrage) Tax shelter du Gouvernement MUSIQUE / MUSIC 2004 Dans l’ombre (court métrage) Fédéral Belge, Inver Tax Shelter, Frédéric Vercheval 2006 Cages (long métrage) Eurimages, Programme Europe 2010 Illégal (long métrage) Créative – MEDIA de l'Union INTERPRÉTATION / CAST 2014 Sanctuaire (téléfilm) Européenne, Wallimage, Région Anne Coesens, Veerle Baetens, 2018 Duelles (long métrage) de Bruxelles-Capitale, Canal+, Mehdi Nebbou & Arieh Worthalter En développement / In development Largo Winch : Le prix de l’argent (long métrage) Ciné+ & la Banque Postale PRODUCTEURS / PRODUCERS Image 11 Jacques-Henri Bronckart & Olivier Bronckart

COPRODUCTEURS / COPRODUCERS Carole Scotta, Barbara Letellier, Simon Arnal & Caroline Benjo (Haut et Court) 13 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Comédie 87’ EMMA PEETERS COLOR NICOLE PALO DCP

RÉALISATION / DIRECTING Emma Peeters va avoir 35 ans. Après des années de galère à Paris à essayer de devenir PRODUCTION Nicole Palo actrice, elle décide de se suicider pour réussir quelque chose dans sa vie. Elle fixe la Take Five date à la semaine suivante, le jour de son anniversaire. Pour le meilleur et pour le Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY pire, elle rencontre Alex Bodart, un employé de pompes funèbres un peu bizarre qui Avenue du Roi 52 Nicole Palo va proposer de l’aider… 1060 Bruxelles T +32 (0)2 534 66 36 IMAGE / PHOTOGRAPHY Emma Peeters will soon be 35. After years of hardship in Paris in trying to become an [email protected] Tobie Marier Robitaille actress, she plans to commit suicide to make something of her life. She sets the date in a week’s time, on her birthday. For better or for worse, she meets Alex Bodart, a COPRODUCTION SON / SOUND fanciful funeral home employee who proposes to help her… Possibles Média (Canada) Martyne Morin DISTRIBUTION MONTAGE IMAGE / FILM EDITING Imagine Film Frédérique Broos BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY En 2005, Nicole Palo tourne et coproduit Anna ne sait pas, son premier court métrage en AVEC L’AIDE DE / MONTAGE SON / SOUND EDITING pellicule. En 2008, elle est lauréate de l’appel à projets de longs métrages de Cinéastes WITH THE SUPPORT OF Christian Rivest Associés soutenu par ARTE et la Communauté française de Belgique. Elle réalise ainsi Centre du Cinéma et de Get Born sur le thème “avoir 20 ans”. Le film est diffusé sur ARTE en avril 2009. l'Audiovisuel de la Fédération MIXAGE / MIXING Wallonie-Bruxelles, Eurimages, Isabelle Lussier In 2005, Nicole Palo co-produces and shoots Anna ne sait pas, her first short film. In Programme Europe Créative - DÉCORS / ART DIRECTION 2008 she won the call for feature film projects of Cinéastes Associés, supported by ARTE MEDIA de l'Union européenne, Isabelle Girard and the French-speaking Community of Belgium. She went on to produce Get Born on Proximus, Screen Brussels, RTBF, the subject “turning 20.” The film was screened on ARTE in April 2009. Tax shelter du Gouvernement MUSIQUE / MUSIC Fédéral belge, SODEC Robert Marcel Lepage 2018 Emma Peeters (long métrage) & Téléfilm Canada

INTERPRÉTATION / CAST Monia Chokri, Fabrice Adde & Stéphanie Crayencour

PRODUCTEURS / PRODUCERS Gregory Zalcman & Alon Knoll

COPRODUCTEUR / COPRODUCER Serge Noël

14 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 / Artémis Production

Drame 89’ ESCAPADA COLOR SARAH HIRTT 2:39 DCP VO FR / ES - ST FR

RÉALISATION / DIRECTING Une fratrie désunie se retrouve en Espagne autour d’un héritage familial : une maison PRODUCTION Sarah Hirtt délabrée entourée de vignes. Gustave, le transporteur au bord de la faillite, Jules le Artémis Productions militant anarchiste qui vit en communauté, et Lou, la cadette perdue entre ses deux & Samsa Film (Luxembourg) SCÉNARIO / SCREENPLAY frères et ses envies d’ailleurs. Chacun a sa vision du monde et des projets pour ce Contact Sarah Hirtt lieu qui va réveiller les contentieux familiaux et foutre un joyeux bordel dans la vie Rue Général Gratry 19 des personnages. 1030 Bruxelles IMAGE / PHOTOGRAPHY T +32 (0)2 216 23 24 Jako Raybaut Siblings separated by life return to Spain to settle a small family inheritance. Gustave, [email protected] a freight forwarder on the verge of bankruptcy, Jules, a militant anarchist, and Lou, the SON / SOUND youngest daughter, lost between her two brothers and her desires for new horizons. COPRODUCTION Nicolas Kerjan Each has his or her vision of the world and plans for this inheritance which will awaken RTBF (Belgique), family disputes and ghosts from the past. Be tv/Voo (Belgique) MONTAGE IMAGE / FILM EDITING & Shelter Prod (Belgique) Émilie Morier DISTRIBUTION MONTAGE SON / SOUND EDITING BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Cinéart Capucine Courau Sarah Hirtt a étudié à l'ULB les Langues et Littératures Romanes avant de rentrer à l'INSAS (section réalisation) d'où elle sortira diplômée en 2012. VENTES INTERNATIONALES / MIXAGE / MIXING INTERNATIONAL SALES Loïc Collignon Sarah Hirtt studied Romance Languages and Literature at ULB before joining INSAS to Be For Films DÉCORS / ART DIRECTION study as a director, graduating in 2012. Ravit Bechor AVEC L’AIDE DE / 2012 En attendant le dégel (court métrage) WITH THE SUPPORT OF MUSIQUE / MUSIC 2014 Javotte (court métrage) Centre du Cinéma et de Le Skeleton Band 2018 Escapada (long métrage) l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Be tv, ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION Screen Brussels, RTBF, Thomas Bouffioulx Tax shelter du Gouvernement Fédéral belge, Fonds national INTERPRÉTATION / CAST de soutien à la production François Neycken, Raphaëlle audiovisuelle du Grand-Duché Corbisier, Yohan Manca, de Luxembourg, Taxshelter.be, Maria Leòn & Sergi Lopez ING & TV5 Monde

PRODUCTEURS / PRODUCERS Patrick Quinet & Claude Waringo 15 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame 90’ Film de genre FILLES DE JOIE COLOR FRÉDÉRIC FONTEYNE DCP VO FR

RÉALISATION / DIRECTING Filles de joie raconte trois histoires de femmes, lors d’un été caniculaire, entre le nord PRODUCTION Frédéric Fonteyne de la France et la Belgique. Axelle, Conso et Dominique n’ont rien en commun sinon Versus production qu’elles sont collègues et que tous les jours, ensemble, elles traversent la frontière. Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY Pour vivre dignement d’un côté de la frontière, à Roubaix, elles se prostituent de l’autre, Rue des Brasseurs 8 Anne Paulicevich en Belgique. C’est leur secret, leur double vie. À la fin de l’été, quand l’orage éclate 4000 Liège enfin, ces trois femmes vont entrer en solidarité, comme on entrerait en résistance. T +32 (0)4 223 18 35 IMAGE / PHOTOGRAPHY Elles partageront un nouveau secret qui les liera à jamais. [email protected] Juliette Van Dormael Filles de joie tells the story of three women during a blazing hot summer, between COPRODUCTION the north of France and Belgium. Axelle, Conso and Dominique have only one thing SON / SOUND Les Films du Poisson (France) in common: they are colleagues and every day the three of them cross the border Xavier Griette together. In order to live a dignified life on one side of the border, in Roubaix, they DISTRIBUTION work as prostitutes on the other, in Belgium. This is their secret, their double life. At the MONTAGE IMAGE / FILM EDITING O'Brother Distribution end of the summer, when the storm finally breaks, these three women will join forces Chantal Heymans in solidarity in the same way that people join forces in resistance. They will share a VENTES INTERNATIONALES / new secret which will bind them together forever. What is it that drives these women, DÉCORS / ART DIRECTION INTERNATIONAL SALES who would normally be expected to be competing against one another, to join forces Eve Martin Be For Films in solidarity in the same way that people join forces in resistance? MUSIQUE / MUSIC AVEC L’AIDE DE / BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Vincent Cahay WITH THE SUPPORT OF Après des études de réalisation à l'IAD, Frédéric Fonteyne dirige quatre courts métrages : Centre du Cinéma et de Bon anniversaire Sergent Bob (1988), Les Vloems (1989), La Modestie (1991) et Bob le INTERPRÉTATION / CAST l’Audiovisuel de la Fédération déplorable (1993). Il se lance en 1998 dans la réalisation de son premier long métrage, Sara Forestier, Annabelle Lengronne Wallonie-Bruxelles, Fonds Max & Bobo. Il réunit devant sa caméra Nathalie Baye et Sergi Lopez pour Une liaison & Noémie Lvovsky Audiovisuel de Flandre (VAF), pornographique, sélectionné à la Mostra de Venise 1999. Il adapte en 2004 le roman RTBF, Voo et Be tv, Tax Shelter La Femme de Gilles de Madeleine Bourdouxhe. Tango libre, reçoit le Prix spécial du PRODUCTEUR / PRODUCER du Gouvernement fédéral belge, jury Orizzonti de la Mostra de Venise 2012. Jacques-Henri Bronckart Inver Tax Shelter, After studying directing at the IAD, Frédéric Fonteyne directed four short films: Bon Région Bruxelles-Capitale, COPRODUCTEURS / COPRODUCERS anniversaire Sergent Bob (1988), Les Vloems (1989), La Modestie (1991) and Bob le Programme Europe Créative - Yaël Fogiel & Laetitia Gonzales déplorable (1993). He moved on to direct his first feature film, Max & Bobo, in 1998. He MEDIA de l’Union européenne brought together Nathalie Baye and Sergi Lopez on screen in An Affair of Love, nominated & Région Grand Est for several awards at the Venice Film Festival in 1999. He adapted the novel Gilles' Wife by Madeleine Bourdouxhe in 2004. Tango libre, won the Horizons Award - Special Jury Prize at the 2012 Venice Film Festival. Récemment / Recently 16 2019 Filles de joie (long métrage) LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Essai poétique 65’ IL ÉTAIT UN PETIT NAVIRE COLOR + BLACK & WHITE THERE WAS A LITTLE SHIP-A-ROONEY 1:85 DCP - NUMÉRIQUE MARION HÄNSEL VO FR - ST EN

RÉALISATION / DIRECTING Une femme hospitalisée pour une assez longue période observe ce qui l’entoure. PRODUCTION Marion Hänsel Sa chambre, la vue sur la ville, le ciel, les couloirs, les ascenseurs et le personnel Man's Films Productions soignant. Elle écoute les sons, différents de jour ou de nuit. Elle a le temps de rêver, Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY de revoir certains moments de sa vie. Ces souvenirs, tels des petites bulles, débutent Avenue Mostinck 65 Marion Hänsel à sa naissance en 1949 à Marseille et nous emmènent à Anvers, Paris, New York ou 1150 Bruxelles en Angleterre… pour se terminer en Flandre en 2015, après sa sortie d’hôpital. Cette [email protected] IMAGE / PHOTOGRAPHY femme nous ne la verrons pas. Nous entendrons simplement sa voix qui nous raconte T + 32 (0)2 771 71 37 Antoine-Marie Meert des histoires émouvantes, dures, drôles ou tristes qui ont jalonné sa vie. VENTES INTERNATIONALES / A woman, hospitalized for a long period, observes what surrounds her. Her room, the SON / SOUND INTERNATIONAL SALES view of the city, the sky, the corridors, the elevators and the nursing staff. She listens Henri Morelle Doc & Film International to the sounds, different during the day than at night. She has time to dream, to revisit Contact certain moments of her life. These memories, like small bubbles begin with her birth in MONTAGE IMAGE / FILM EDITING Daniela Elstner Marseille in 1949 and bring us to Antwerp, Paris, New York, England… to end in Flanders Michèle Hubinon Rue Portefoin 13 in 2015, after she gets out of the hospital. We never see this woman. We simply hear 75003 Paris her voice telling us stories, moving, harsh, funny or sad, that have marked her life. MONTAGE SON / SOUND EDITING France Michèle Hubinon [email protected] BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY T +33 (0)1 42 77 58 87 En 1977, Marion Hänsel crée sa société Man’s Films dans le but de réaliser son premier MIXAGE / MIXING court métrage, Équilibres. En 1982, elle signe son premier long métrage, Le Lit. Marion Bruno Tarrière AVEC L’AIDE DE / Hänsel a produit les 12 longs métrages qu’elle a réalisés : entre autres, Dust, Between WITH THE SUPPORT OF the devil and the deep blue sea, Si le vent soulève les sables, La Tendresse, En Amont MUSIQUE / MUSIC Centre du Cinéma et de du fleuve... Elle a gagné de nombreux prix internationaux et des rétrospectives de son René-Marc Bini l'Audiovisuel de la Fédération travail ont fréquemment lieu dans le monde entier. Wallonie-Bruxelles, RTBF, ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION In 1977, Marion Hänsel founded her company, Man’s Films, with the aim of directing her Tax shelter du Gouvernement Peter Bernaers first short film, Équilibres. In 1982, she completed her first feature film, Le Lit. Marion Fédéral belge & Wallimage Hänsel produced the 12 feature films that she directed, includingDust , Between the NARRATION / VOICE-OVER Devil and the Deep Blue Sea, Sounds of Sand, Tenderness and En amont du fleuve, to Marion Hänsel name but a few. She has won numerous international awards and retrospectives of her work are regularly shown around the world. PRODUCTRICE / PRODUCER Récemment / Recently Marion Hänsel 2006 Si le vent soulève les sables (long métrage) 2010 Noir océan (long métrage) 2012 La tendresse (long métrage) 2016 En amont du fleuve (long métrage) En finition / Postproduction Il était un petit navire (long métrage) 17 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame 105’ JUMBO COLOR ZOÉ WITTOCK HD DCP VO FR - ST EN

RÉALISATION / DIRECTING Jeanne, une jeune femme timide, travaille comme gardienne de nuit dans un parc PRODUCTION Zoé Wittock d'attraction. Elle vit une relation fusionnelle avec sa mère, l’extravertie Margarette. Kwassa Films Alors qu’aucun homme n’arrive à trouver sa place au sein du duo que tout oppose, Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY Jeanne développe une étrange relation avec Jumbo, la nouvelle attraction phare du parc. Centre Dansaert Zoé Wittock Rue d'Alost 7/11 Jeanne, a shy young woman, works as a night guard in an amusement park. She lives 1000 Bruxelles IMAGE / PHOTOGRAPHY a fusional relationship with her mother, the outgoing Margarette. While no man can T +32 (0)2 880 97 00 Thomas Buelens find his place within the duo that everything opposes, Jeanne develops a strange [email protected] relationship with Jumbo, the new star attraction of the park. SON / SOUND COPRODUCTION Grégory Lannoy Insolence Productions (France) MONTAGE IMAGE / FILM EDITING & Les Films Fauves (Luxembourg) Thomas Fernandez BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Belge d'origine, trimballée dès son plus jeune âge aux quatre coins du monde, Zoé VENTES INTERNATIONALES / MONTAGE SON / SOUND EDITING Wittock rentre à seulement 17 ans à l'EICAR (École internationale de film de Paris), et INTERNATIONAL SALES Ingo Dumlich y écrit et réalise plusieurs courts métrages. En 2008, elle est sélectionnée au “Talent WTFilms Campus” de la Berlinale et rentre au conservatoire de renommée mondiale de l’American Contact MIXAGE / MIXING Film Institute à Los Angeles, où elle reçoit une bourse d'excellence pour ses réalisations Rue Bachaumont 20 Mike Butcher et sort major de sa promo. En 2013, elle fait le choix de revenir en Europe et s'installe 75002 Paris entre Paris et Bruxelles, où elle écrit (et se prépare à la réalisation) d'un premier long France DÉCORS / ART DIRECTION métrage, Jumbo. Elle réalise ensuite un dernier court métrage, À Demi-mot, diffusé T +33 (0)1 42 61 09 83 William Abello depuis lors sur OCS (France) et Netflix. AVEC L’AIDE DE / MUSIQUE / MUSIC Originally hailing from Belgium, Zoé Wittock grew up travelling the world. At only 17, WITH THE SUPPORT OF Thomas Roussel she flew out to France to attend the International Film School of Paris. In 2008, she was Centre du Cinéma et de INTERPRÉTATION / CAST chosen to participate in the Berlin Film Festival Talent Campus, and was also accepted l'Audiovisuel de la Fédération Emmanuelle Bercot, Noémie Merlant into the world famous directing program of the American Film Institute during which Wallonie-Bruxelles, Eurimages, & Sam Louwyck she was awarded the “Hal and Robyn Berson” scholarship for excellence in directing. Proximus, Wallimage, CNC, In 2011, she graduated the youngest and with honors after finishing her thesis film,This BNPPFFF, Film Fund Luxembourg, PRODUCTRICE / PRODUCER Is Not An Umbrella, which went on to more festivals around the world. Since then, Zoé PROCIREP & SOFICA Annabelle Nezri (Belgique) has directed various narrative shorts, as well being 1st AD on both American and French projects (features, commercials, music videos). More recently, she completed the writing COPRODUCTEURS / COPRODUCERS of her first feature film,Jumbo , and is developing her second one. Anaïs Bertrand (France) & Gilles Chanial (Luxembourg) Récemment / Recently En finition / Postproduction Jumbo (long métrage) 18 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame 100’ Économie, Société & Travail LOLA VERS LA MER COLOR Formation & Éducation LOLA TO THE SEA HD Santé & Bien-être DCP - NUMÉRIQUE LAURENT MICHELI VO FR - ST NL / EN

RÉALISATION / DIRECTING Cheveux blonds décolorés, Lola, 18 ans, file à toute blinde sur son skate dans les PRODUCTION Laurent Micheli rues bruxelloises gorgées d’un soleil d’été. Elle vit en foyer avec Samir, son seul ami. Wrong Men Lorsque sa mère, qu’elle voyait en cachette, succombe à une maladie, Philippe, son Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY père, s’arrange pour que Lola rate la cérémonie. Deux ans auparavant, Philippe l’avait Rue Moris 10 Laurent Micheli déjà virée de la maison familiale : à cette époque, Lola s’appelait encore Lionel. 1060 Bruxelles T +32 (0)479 43 98 22 IMAGE / PHOTOGRAPHY Lola, 18 years old, bleach blonde hair, is cruising the streets of Brussels on her [email protected] Olivier Boonjing skateboard, bathed in a summer sun. She lives in a foster home with Samir, her only friend. When her mother, who she used to see in secret, passes away, Philip, her father, COPRODUCTION MONTAGE IMAGE / FILM EDITING makes sure that Lola will miss the ceremony. Two years before that, Philip was throwing 10:15 Productions (France) Julie Naas her out of the family home: At the time, Lola was still Lionel. & Lunanime (Belgique)

DÉCORS / ART DIRECTION DISTRIBUTION Catherine Cosme Lumière BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY INTERPRÉTATION / CAST Né à Bruxelles et d'abord formé à l’INSAS en interprétation dramatique, Laurent Micheli VENTES INTERNATIONALES / Benoît Magimel & Mya Bollaers joue depuis bientôt dix ans au théâtre et au cinéma. L’envie de porter ses propres INTERNATIONAL SALES projets l’a rapidement poussé à faire de la mise en scène, puis à tourner son premier Les Films du Losange long métrage, Even Lovers Get the Blues. Il est également diplômé de l'Atelier Scénario de La Fémis. Lola vers la mer est son second long métrage. AVEC L’AIDE DE / WITH THE SUPPORT OF Laurent Micheli was born in Brussels. He studied dramatic interpretation at INSAS Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel (Belgium), and has been performing for almost ten years now in theatre and cinema. His de la Fédération Wallonie-Bruxelles, desire to create his own projects soon led him to stage directing and then to the making Eurimages, Proximus, RTBF, of his first feature-length filmEven Lovers Get the Blues. He also graduated from the screen.brussels, Tax shelter du Screenwriting Workshop of the Femis (France). Lola to the sea is his second feature film. Gouvernement Fédéral belge, Fonds Audiovisuel de Flandre (VAF), 2017 Even lovers get the blues (long métrage) CNC & Emergence En finition / Postproduction Lola vers la mer (long métrage)

Drame 90’ LE MILIEU DE L'HORIZON COLOR BEYOND THE HORIZON HD + 35MM DCP DELPHINE LEHERICEY VO FR

RÉALISATION / DIRECTING 1976. Un été de canicule. Dans la ferme familiale, Gus, 13 ans, sent bien que la chaleur PRODUCTION Delphine Lehericey n’affecte pas seulement les animaux ou les champs, mais vient aussi perturber le Box Productions (Suisse) comportement des adultes qui l’entourent. Le monde change autour de lui, Gus devient & Entre Chien et Loup (Belgique) SCÉNARIO / SCREENPLAY le témoin impuissant de l’explosion de la cellule familiale. En quelques semaines, il Contact Joanne Giger, en collaboration aura définitivement laissé derrière lui l’innocence de l’enfance. Entre Chien et Loup avec Delphine Lehericey. Rue de la Luzerne 40-42 D'après un roman de Roland Buti 1976. A scorching summer. On his family’s farm, 13-year-old Gus can tell that the heat 1030 Bruxelles is not only affecting the animals and the fields, it is also impacting the adults around [email protected] IMAGE / PHOTOGRAPHY him. The world is changing around him and Gus becomes a helpless bystander as Christophe Beaucarne his family is torn apart. In just a few short weeks he leaves his childhood innocence COPRODUCTION SON / SOUND behind once and for all. RTS (Suisse), RTBF (Belgique), François Musy Voo & Be tv (Belgique)

MONTAGE IMAGE / FILM EDITING AVEC L’AIDE DE / Émilie Morier BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY WITH THE SUPPORT OF Delphine Lehericey est comédienne, metteuse en scène et vidéaste issue du théâtre Centre du Cinéma et de MONTAGE SON / SOUND EDITING et de la danse. Elle a étudié les Arts du Spectacle à l’université Paris X. Entre 1998 et l'Audiovisuel de la Fédération François Musy 2008, elle joue et participe à de nombreuses créations au sein de scènes nationales ou Wallonie-Bruxelles, Be tv, MIXAGE / MIXING conventionnées. En tant que vidéaste, Delphine organise et participe à des stages de Eurimages, Screen Brussels, RTBF, Franco Piscopo scénographie et de direction d’acteurs face caméra. C’est au cours d’un stage professionnel Tax shelter du Gouvernement animé par Frédéric Fonteyne qu’elle décide de réaliser son premier long métrage. Fédéral belge, RTS, OFC, DÉCORS / ART DIRECTION Fonds culturel de Suissimage, Ivan Niclass Delphine Lehericey is an actress, director and film maker with a background in theatre Programme MEDIA Desk Suisse, and dance. She studied performing arts at the University of Paris X. Between 1998 and Focal, Casa Kafka Pictures, ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION 2008, she performed in and helped with numerous original productions on national and Loterie Romande, Cinéforom Veerle Zeelmaekers official stages. In her role as a film maker, Delphine organises and helps with set design & Téléclub AG courses and directing actors in front of the camera. It was during a professional course INTERPRÉTATION / CAST Luc Bruchez, Thibault Evrard, held by Frédéric Fonteyne that she decided to make her first feature film. Fred Hotier, Laetitia Casta, Clémence Poésy, Patrick Descamps, 2007 Comme à Ostende (moyen métrage) Lisa Harder & Sacha Harsch 2009 Kill the referee (long métrage documentaire) 2012 Mode in Belgium (documentaire tv) PRODUCTEURS / PRODUCERS 2014 Puppy Love (long métrage) Elena Tatti, Sébastien Delloye, 2016 Une Cheffe et sa bonne étoile (documentaire tv) Élodie Brunner & Thierry Spicher En finition / Postproduction Le milieu de l’horizon (long métrage)

20 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame 90’ Formation & Éducation POMPÉI COLOR Histoire & Géopolitique ANNA FALGUÈRES & JOHN SHANK HD Ruralité & Urbanisme DCP VO FR - ST NL / EN

RÉALISATION / DIRECTING Dans une région déserte, Victor et son frère cadet Jimmy sont livrés à eux-même. Dans PRODUCTION Anna Falguères & John Shank le groupe auquel ils appartiennent, le cycle de la misère sentimentale semble éternel. Tarantula Belgique Lorsque Victor tombe amoureux de Billie, une jeune fille qui rêve de romance, les choses Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY commencent doucement à changer pour Jimmy. Rue Auguste Donnay 99 Anna Falguères & John Shank 4000 Liège In a deserted region, Victor and his younger brother Jimmy are left to fend for T +32 (0)42 25 90 79 themselves. In the group they belong to, the cycle of sentimental misery seems eternal. IMAGE / PHOTOGRAPHY [email protected] When Victor falls in love with Billie, a young girl dreaming of romance, things slowly Florian Berutti begin to change for Jimmy. COPRODUCTION SON / SOUND Good Fortune Films (France) BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Emmanuel de Boissieu & micro_scope (Canada) John Shank est né en 1977 à Bloomington, Indiana. Il a réalisé une trilogie de courts métrages et un long métrage. L'Hiver Dernier, son premier long métrage, a été développé MONTAGE IMAGE / FILM EDITING VENTES INTERNATIONALES / à la Résidence du Festival de Cannes à Paris. Le film a notamment été présenté à la Julie Brenta INTERNATIONAL SALES 68e Mostra de Venise. Son travail cinématographique est ancré dans un questionnement Jour2Fête esthétique et éthique centré sur la transmission, l'amour, la foi, avec une attention DÉCORS / ART DIRECTION Contact particulière aux corps, à leurs gestes et à l'environnement naturel. Alina Santos Rue Ambroise Thomas 9 John Shank was born in Bloomington, Indiana in 1977. He created a trilogy of short 75009 Paris INTERPRÉTATION / CAST films and one feature-length presentation. His first feature film,Last Winter, was France Garance Marillier, Aliocha Schneider, developed at the Cinéfondation Residence of the Cannes Film Festival in Paris. The film T +33 (0)1 40 22 92 15 Vincent Rottiers & Auguste Wilhelm was screened at the 68th Venice Film Festival. His cinematographic work is grounded in an aesthetic and ethical examination focusing on transmission, love, and faith, with AVEC L’AIDE DE / PRODUCTEURS / PRODUCERS particular attention paid to the body, its movements and the natural environment. WITH THE SUPPORT OF Joseph Rouschop Centre du Cinéma et de Née en 1978, Anna Falguères a signé depuis 2005 les décors de plus de 15 longs métrages. & Valérie Bournonville l'Audiovisuel de la Fédération À côté de son travail professionnel, elle écrit et fait de la photographie. Se concentrant Wallonie-Bruxelles, Be tv, sur les corps autant que sur les espaces et les objets, son travail révèle une approche COPRODUCTEURS / COPRODUCERS Eurimages, RTBF, Tax shelter du particulière du temps et une fracture entre le romantisme et le réalisme, l'éternel et Clément Duboin, Luc Déry Gouvernement Fédéral belge, l'éphémère, la pulsion de vie et la pulsion de mort. & Kim McCraw Casa Kafka Pictures, Région Born in 1978, Anna Falguères has created the sets for more than 15 feature films since Provence-Alpes-Côtes d’Azur, 2005. Outside of her professional life, she writes and is a keen photographer. With Téléfilm Canada, Région Occitanie, a focus on bodies, as well as spaces and objects, her work develops a distinctive SODEC, SOFICA Cinémage 13, approach towards time and a divide between romanticism and realism, the eternal Programme MEDIA de l’Union and the ephemeral, a desire for life and a desire for death. européenne & Tax Crédit canadien Ensemble / Together En finition / Postproduction Pompéi (long métrage) 21 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

88’ POUR VIVRE HEUREUX COLOR FOR A HAPPY LIFE VO FR / UR - ST FR / NL / EN DIMITRI LINDER & SALIMA SARAH GLAMINE

RÉALISATION / DIRECTING Amel et Mashir, deux jeunes bruxellois, s’aiment en secret. Ni leurs parents, ni leurs amis PRODUCTION Dimitri Linder & Salima Sarah Glamine ne se doutent de leur relation et encore moins de leur projet de passer l’été ensemble Tarantula Belgique à Londres.Le jour où la famille de Mashir décide de le marier à sa cousine Noor, qui est Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY aussi l’amie d’Amel, c’est tout leur monde qui s’écroule. Comment pourront-ils sauver Rue Auguste Donnay 99 Dimitri Linder & Salima Sarah Glamine leur amour sans faire souffrir tous ceux qui les entourent ? 4000 Liège T +32 (0)4 225 90 79 Amel and Mashir, two young people from Brussels, love each other in secret. Neither IMAGE / PHOTOGRAPHY [email protected] their parents nor their friends are suspicious of their relationship and even less of their Joachim Philippe plan to spend the summer together in London.When Mashir’s family decides to marry COPRODUCTION him to his cousin Noor, who is also Amel’s friend, it is their whole world which collapses. SON / SOUND Tarantula Luxembourg How can they save their love without hurting everyone around them? Marc Thill (Luxembourg) & RTBF (Belgique) BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY MONTAGE IMAGE / FILM EDITING DISTRIBUTION Après s’être essayé avec succès au jeu de comédien, Dimitri Linder devient régisseur Mathieu Toulemonde O’Brother Distribution sur les films de Benoît Mariage, Costa Gavras ou encore Catherine Corsini. Très vite, il passe à l’assistanat à la réalisation pour des réalisateurs tels que Bouli Lanners, MONTAGE SON / SOUND EDITING VENTES INTERNATIONALES / Merzak Allouache et Julia Ducournau. En 2012, il réalise Après 3 minutes, son premier Ken Nnganyadi, François Aubinet INTERNATIONAL SALES court métrage. & Michel Schillings MPM Premium After having successfully explored acting, Dimitri Linder became a stage manager for Contact DÉCORS / ART DIRECTION Benoît Mariage, Costa Gavras and Catherine Corsini. Very quickly, he collaborated with Rue du Faubourg Poissonnière 56 Laurie Colson directors such as Bouli Lanners, Merzak Allouache and Julia Ducournau as an assistant 75010 Paris director. In 2012, he directed After 3 minutes, his first short film. France MUSIQUE / MUSIC T +33 (0)9 52 22 07 22 C’est au cours Florent et à l’ESCA que se forme Salima Sarah Glamine. Elle joue ensuite Antoine Honorez (Napoleon Gold) [email protected] au théâtre et également dans des longs métrages et séries télévisées comme PJ, Tata Bakhta de Merzak Allouache ou Le Chien de Guerre de Fabrice Cazeneuve. En 2012, INTERPRÉTATION / CAST AVEC L’AIDE DE / elle co-écrit Après 3 Minutes avec Dimitri Linder. Elle a collaboré au film Grave de Sofia Lesaffre, Zeerak Christopher, WITH THE SUPPORT OF Julia Ducournau en tant que directrice de casting et à Icare de Nicolas Boucart en Pascal Elbé, Atiya Rashid Centre du Cinéma et de tant que coach d’acteurs. & Arsha Iqbal l'Audiovisuel de la Fédération It is at the Florent courses and at the ESCA that Salima Sarah Glamine is formed. She Wallonie-Bruxelles, Film Fund PRODUCTEURS / PRODUCERS then played in the theater and in feature films and television series such asPJ , Tata Luxembourg, Screen Brussels, Tax Joseph Rouschop, Bakhta by Merzak Allouache or Le Chien de Guerre by Fabrice Cazeneuve. In 2012, she Shelter du Gouvernement Fédéral Valérie Bournonville, co-wrote After 3 Minutes with Dimitri Linder. She collaborated to Julia Ducournau's Grave Belge, Casa Kafka Pictures Movie Donato Rotunno & Elise André as a casting director and Nicolas Boucart's Icare as an actors' coach. Tax Shelter empowered by Belfius & Programme Creative Europe – Ensemble/Together MEDIA de l’Union Européenne 22 2018 Pour vivre heureux (long métrage) LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame 135’ Histoire & Géopolitique TANTAS ALMAS COLOR Politique, Relations internationales NICOLÁS RINCÓN GILLE 24FPS, 2,55: & Mondialisation DCP - NUMÉRIQUE - DVD - BLU-RAY VO ES - ST FR / NL / EN

RÉALISATION / DIRECTING José, un pêcheur colombien, rentre chez lui après une longue nuit de travail. À son PRODUCTION Nicolás Rincón Gille retour, il découvre son village ravagé et sa fille en état de choc. Les paramilitaires ont Neon Rouge tué ses deux fils, Dionisio et Rafael, et jeté leurs corps dans le fleuve. Submergé par Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY la douleur, José décide de rechercher leurs dépouilles pour leur offrir une sépulture Rue Léopold Ier 266 Nicolás Rincón Gille et surtout sauver leurs âmes d’une errance sans fin. 1020 Bruxelles T +32 (0)2 219 35 75 IMAGE / PHOTOGRAPHY José, a Colombian fisherman, returns home after a long night of work. Upon his arrival, [email protected] Juan Sarmiento Grisales he discovers his village was ravaged. The paramilitaries killed his two sons, Dionisio and Rafael, and threw their bodies into the river. Overcome by pain, José decides to COPRODUCTION SON / SOUND search for their remains to offer them a burial and, above all, to save their souls from Medio de Contención Vincent Nouaille an endless wandering. Producciones (Colombie), Tact Production (France), MONTAGE IMAGE / FILM EDITING Sto Lat (Brésil) Cédric Zoenen BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Nicolás Rincón Gille est un réalisateur né à Bogota en 1973. Après des études d’économie AVEC L’AIDE DE / DÉCORS / ART DIRECTION à l’Université nationale de Colombie, il vient en Belgique et intègre l’INSAS, dont il WITH THE SUPPORT OF Laís Melo Dlugosz est diplômé en image en 2003. Belge par sa mère, il découvre sa deuxième patrie : Centre du Cinéma et de l’exil, l’émigration, la clandestinité deviennent des thématiques qui le questionnent l'Audiovisuel de la Fédération ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION et qui guident une partie de ses premiers films de fiction. Puis il réalise une trilogie Wallonie-Bruxelles, Tax shelter Charbon Studio documentaire en abordant un sujet qui le poursuit depuis l’enfance, lorsque son père du Gouvernement Fédéral l’amenait à la rencontre des paysans de la campagne colombienne : la richesse de la belge & Coopération belge au INTERPRÉTATION / CAST tradition orale et sa confrontation à la violence. C’est l’essence du triptyque Campo Développement - DGD Arley de Jesús Carvallido Lobo Hablado. Il a rejoint le collectif VOA en 2007 et a participé à la création de VOA films. Nicolás Rincón Gilles is a director, DOP and producer born in Bogota in 1973. After studying PRODUCTEUR / PRODUCER economics at the National University of Colombia, he comes to Belgium for studying Aurélien Bodinaux movie. He graduated in photography in 2003. He has directed the documentary trilogy, Campo Hablado, about the peasants of the Colombian countryside. This triptych treated COPRODUCTEURS / COPRODUCERS about the richness of oral tradition and his confrontation with violence. He joined the Hector Ulloque Franco, Manuel Ruíz VOA collective in 2007 and participated in the creation of VOA films. His first feature Montealegre & Oualid Baha film,Tantas Almas (Selected at Cinéfondation Cannes 2016), will be released in 2019.

2004 Azur (court métrage) 2007 En lo escondido (documentaire) 2010 L'Étreinte du fleuve (documentaire) 2015 Noche herida (documentaire) En finition / Postproduction Tantas Almas (long métrage) 23 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

Drame, Film de genre 90’ THE MERCY OF THE JUNGLE COLOR JOËL KAREKEZI 4K DCP - NUMÉRIQUE - SCOPE VO FR - ST FR / NL / EN / SWAHILI

RÉALISATION / DIRECTING Dans la jungle du Kivu au Congo, Sergent Xavier, héros de guerre rwandais, et le jeune PRODUCTION Joël Karekezi et inexpérimenté soldat Faustin sont en territoire ennemi où ils combattent une guerre Neon Rouge floue. Lorsque les deux hommes perdent leur bataillon, ils se retrouvent seuls et sans Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY ressources face à l’inextricable jungle congolaise réputée pour être la plus vaste, la Rue Léopold Ier 266 Casey Schroen, Joël Karekezi plus dense et la plus hostile du continent. 1020 Bruxelles & Aurélien Bodinaux T +32 (0)2 219 35 75 IMAGE / PHOTOGRAPHY In the Kivu jungle in Congo, Sergeant Xavier, a Rwandese hero of war, and the young [email protected] Joachim Philippe and unexperimented private Faustin are in enemy territory where they wage a blurry war. When the two men lose their battalion, they are left alone without resources, COPRODUCTION SON / SOUND lost in the inextricable Congolese jungle, known to be the widest, thickest and most Tact Production (France) Benoît De Clerck dangerous in the continent. & Karekezi Prod (Rawnda) MONTAGE IMAGE / FILM EDITING VENTES INTERNATIONALES / Antoine Donnet INTERNATIONAL SALES MONTAGE SON / SOUND EDITING BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Urban Distribution International Benoît De Clerck Après avoir obtenu son diplôme de réalisateur à l’école de cinéma Cinecours en 2008, Contact Joël Karekezi a tourné son premier court métrage The Pardon en 2009, projeté et primé Rue du 18 Août 14 MIXAGE / MIXING dans différents festivals de films autour du monde. 93100 Montreuil Philippe Grivel France DÉCORS / ART DIRECTION Joël Karekezi graduated in 2008 with a diploma in film directing from Cinecours. In T +33 (0)1 48 70 46 56 Décorateur : Apollo Asea, 2009 he directed his short filmThe Pardon. [email protected] Directeur artistique : Geneviève Leyh 2009 The Pardon (court métrage) AVEC L’AIDE DE / MUSIQUE / MUSIC 2014 Imbabazi (Le Pardon) (long métrage) WITH THE SUPPORT OF Line Adam 2018 The Mercy of the Jungle (long métrage) Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération INTERPRÉTATION / CAST Wallonie-Bruxelles, Be tv, Marc Zinga & Stéphane Bak Eurimages, Screen Brussels, ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION Tax shelter du Gouvernement Tom Mulder Fédéral belge, Canal + International, TV5 Monde, World PRODUCTEUR / PRODUCER Cinema Fund & Cinémas du Aurélien Bodinaux Monde, OIF & Coopération belge COPRODUCTEURS / COPRODUCERS au Développement - DGD Oualid Baha & Joel Karekezi

24 LONG MÉTRAGE / FEATURE FILM 2019 /

90’ USPANTAN COLOR (TITRE PROVISOIRE / WORKING TITLE) HD - DCP VO ESP - ST FR / EN CESAR DIAZ

RÉALISATION / DIRECTING Après 36 ans de guerre civile, le Guatemala cherche à rendre à leur famille les cadavres PRODUCTION Cesar Diaz laissés par la dictature. Ernesto, fils d’un disparu politique et d’une survivante de la Need Productions guerre civile, travaille dans une Fondation qui recherche et exhume les corps des Contact SCÉNARIO / SCREENPLAY disparus. La quête des restes de son père va l’amener à questionner ce qu’il a toujours Chaussée d'Alsemberg 596 Cesar Diaz cru et à découvrir la vérité sur ses origines. 1180 Bruxelles T +32 (0)25 34 40 57 IMAGE / PHOTOGRAPHY After 36 years of civil war, Guatemala is trying to return the bodies left by the dictatorship [email protected] Virginie Surdej back to their families. Ernesto, the son of a political “desaparecido”and a mother who survived the civil war, works for a Foundation which tracks down and exhumes the COPRODUCTION SON / SOUND bodies of the disappeared. The quest for his father’s remains will make him question Perspective Films (France) Vincent Nouaille what he has always believed, and help him to discover the truth about his origins. VENTES INTERNATIONALES / MONTAGE IMAGE / FILM EDITING INTERNATIONAL SALES Damien Maestraggi Pyramide BIO - FILMOGRAPHIE / FILMOGRAPHY Contact MONTAGE SON / SOUND EDITING Cesar Diaz est né au Guatemala. Après des études au Mexique et en Belgique, il intègre Rue de l'Échiquier 32 Gilles Benardeau l’atelier scénario de La Fémis à Paris. Il est monteur depuis plus de dix ans, autant 75010 Paris pour des fictions que pour des documentaires. Les derniers projets dans lequel il a T +33 (0)1 42 96 02 20 MIXAGE / MIXING travaillé sont Ixcanul (Ours d’argent à Berlin), Ojalá el sol me esconda (en compétition [email protected] Manu Deboissieu à Locarno), Le bout du fil et 1991. Son premier documentaire, Semillas de Cenizas, a été présenté dans une vingtaine des festivals internationaux, avant de réaliser le AVEC L’AIDE DE / DÉCORS / ART DIRECTION court métrage Territorio Liberado. Uspantan est son premier long métrage de fiction. WITH THE SUPPORT OF Pilar Peredo Centre du Cinéma et Cesar Diaz was born in Guatemala. After studying in Mexico and Belgium, he joined de l'Audiovisuel de la Fédération MUSIQUE / MUSIC the scenario workshop of La Fémis in Paris. He has been a film editor for over ten Wallonie-Bruxelles, Eurimages, Remi Boubal years, both for fiction and for documentaries. The last projects in which he worked Proximus & Tax shelter du were Ixcanul (Silver Bear in Berlin), Ojalá el sol esconda (in competition in Locarno), Gouvernement Fédéral belge ÉTALONNAGE / COLOR CORRECTION Le bout du fil and 1991. His first documentary,Semillas de Cenizas, was presented in Thomas Bouffioulx about twenty international festivals before directing a short film: Territorio Liberado. Uspantan is his first feature film. INTERPRÉTATION / CAST Armando Espitia & Emma Dib 2010 Semillas de Cenizas (documentaire) 2015 Territorio liberado (court métrage) En finition / Postproduction Uspantan (long métrage)

25 CONTACTS CONTACTS

FÉDÉRATION LA PROMOTION ET DIFFUSION COMMUNICATION WALLONIE-BRUXELLES EN BELGIQUE Xavier D'hont SERVICE GÉNÉRAL DE L’AUDIOVISUEL Thierry Vandersanden - Directeur T +32 (0)2 413 23 67 ET DES MÉDIAS T +32 (0)2 413 22 44 [email protected] [email protected] CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL Laura Nanchino Boulevard Léopold II 44 Philippe Bachy T +32 (0)2 213 59 09 1080 Bruxelles T +32 (0)2 413 22 26 [email protected] T +32 (0)2 413 22 71 [email protected] www.centreducinema.be Fatmire Blakaj RÉALISATION CATALOGUE Jeanne Brunfaut T +32 (0)2 413 33 51 Directrice générale adjointe [email protected] Xavier D'hont, Marie-Hélène Massin T +32 (0)2 413 22 71 & Laura Nanchino [email protected] Valérie Bodson T +32 (0)2 413 23 14 Graphisme : thecrewcommunication.com [email protected] LA COPRODUCTION Les photos d'illustration des films INTERNATIONALE France Delpart sont fournies par les producteurs. T +32 (0)2 413 21 71 Emmanuel Roland - Directeur [email protected] T+ 32 (0)2 413 22 31 [email protected] Marie-Hélène Massin T +32 (0)2 413 22 38 Pascale Joyeux [email protected] T+ 32 (0)2 413 23 12 [email protected] Roch Tran T +32 (0)2 413 28 67 [email protected] LA PROMOTION INTERNATIONALE

WALLONIE BRUXELLES IMAGES WBIMAGES Place Flagey 18 1050 Bruxelles T +32 (0)2 223 23 04 www.wbimages.be

Éric Franssen - Directeur T +32 (0)486 09 07 28 [email protected]

Julien Beauvois T +32 (0)2 214 01 77 [email protected]

Geneviève Kinet T +32 (0)486 09 05 18 [email protected]

Margaux Ruelle T +32 (0)2 214 01 79 [email protected]