www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17494 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 22 - LUNDI 23 AVRIL 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Sommet des Amériques Enquête sur les erreurs de Danone b a Violentes A Calais, la manifestation « contre les licenciements boursiers » organisée par le PCF vise manifestations le groupe alimentaire b Malgré un faible impact sur les ventes, l’appel au boycottage abîme antimondialisation son image b La marque préférée des Français est en chute libre b Récit d’une crise non maîtrisée ORGANISÉE par le Parti commu- les licenciements boursiers » devait de Calais, dont le maire est commu- turation accompagné de licencie- à Québec niste avec le soutien du Mouvement avoir lieu à Calais, samedi 21 avril, niste, est lié à la présence au cœur de ments. Cette manifestation, tout des citoyens, des radicaux de gauche dans l’après-midi. Le Parti socialiste la ville d’une biscuiterie LU dont la comme l’appel au boycottage des a George W. Bush et de l’extrême gauche (LO et LCR), y sera représenté par une délégation fermeture a été annoncée par Dano- produits Danone, qui n’a cependant une manifestation nationale « contre d’élus locaux et régionaux. Le choix ne, dans le cadre d’un plan de restruc- de réel impact que dans la région de VANINA LUCCHESI/AFP concentre les feux Calais, met directement en cause la gestion de cette crise par le groupe et LES NAUFRAGÉS DE L’« EAST-SEA » contre ses positions son PDG, Franck Riboud. Evaluée, il y a peu, comme la ultra-libérales « marque préférée des Français », Des Kurdes Danone voit son image dégradée, en a chute libre au point d’être reléguée à A New York, une la dernière place du baromètre du venus de Syrie Nouvel Economiste, derrière Total- quarantaine de pays FinaElf et la SNCF ! Le Monde a Contrairement à ce qu’ils avaient indi- enquêté sur les raisons de ce désa- qué dans un premier temps aux enquê- au chevet du protocole mour. S’y mêlent notamment un teurs et aux journalistes, les Kurdes nau- de Kyoto sur le climat mauvais « timing » politique (au len- fragés de l’East-Sea le 17 février, sur la demain des municipales), une réac- côte varoise, ne fuyaient pas tous tion trop technique et juridique a A Malmö, les Quinze (après la révélation par Le Monde,en l’Irak. Ce sont, dans leur grande majori- janvier, des licenciements), ainsi té, des Kurdes de Syrie qui s’affirment face aux pressions qu’une intervention tardive et sans persécutés par la politique discrimina- compassion du PDG. toire du régime de Damas. Ils indiquent américaines avoir donné une fausse version de leur Lire pages 14 et 15 périple pour éviter des représailles et Lire pages 2 et 3 et notre éditorial page 13 par crainte d’être immédiatement f www.lemonde.fr/sommetameriques f www.lemonde.fr/restructurations expulsés. p. 8 Parité : portrait La « bataille pour l’honneur » de Baya Gacemi, journaliste algérienne ALGER israélien de l’époque, Ehoud Barak ! » Mais ce qui Mais qu’il utilise des arguments aussi indignes, ce des nouvelles élues de notre envoyée spéciale devait le plus choquer les intéressés, c’est la petite qu’il n’aurait jamais osé faire avec un homme, j’ai Elle dit qu’on ne réussira pas à la faire plier et phrase de M. Bouteflika invitant la population trouvé cela révoltant. Est-ce qu’il était à mes côtés TRENTE-HUIT MILLE femmes qu’elle ne baissera jamais les bras. Si elle le peut, algérienne « à se prononcer sur la sanction à infli- en Israël pour savoir si je fumais et buvais de l’al- a ont été élues, les 11 et 18 mars, elle portera plainte devant une juridiction interna- ger » à ces renégats. « C’était comme si on nous cool ? Et quand bien même ce serait vrai, il n’a pas dans les communes de plus de 3 500 tionale, puisque la justice de son pays ne lui a pas jetait en pâture au peuple, estime-t-elle, un appel à s’immiscer dans ma vie privée ! » JAUBERT/SIPA habitants, où s’applique désormais la donné raison. « Dans tous les cas, je tiendrai bon. au lynchage. » Baya Gacemi porte plainte. Le procès a lieu en loi sur la parité. Les statistiques pro- Pour moi, il s’agit d’une bataille pour l’honneur ! », Quand les journalistes algériens rentrent au janvier dernier. La jeune femme est confiante, son MÉDECINE duites par le ministère de l’intérieur ajoute-t-elle tranquillement. Baya Gacemi est déci- pays, ils découvrent les réactions de leurs confrè- avocat également. La cour l’écoute avec bien- révèlent qu’elles sont, en moyenne, dée à faire de sa mésaventure une affaire exem- res. Si beaucoup ont compris et appuyé leur veillance. Mais, après quatorze jours de délibéré, plus jeunes que leurs collègues mascu- plaire de la misogynie qui règne en Algérie. Du démarche, d’autres se sont déchaînés. La réac- surprise : le tribunal acquitte Najib Belhimer, le Les malades lins et que près des trois quarts d’en- 26 juin au 2 juillet de l’année dernière, cette jour- tion la plus virulente provient de l’organe du FLN, journaliste d’El Sawat El Ahrar. Il n’y a pas eu diffa- tre elles se situent seulement à gau- naliste algérienne a fait scandale : avec huit autres El Sawat El Ahrar. La photo de Baya Gacemi figu- mation ! Outrée, Baya Gacemi demande au procu- de l’alcool che ou à droite, sans appartenance confrères, elle s’est rendue en Israël, en voyage re à la « une » de ce quotidien, assortie de com- reur de la République près la cour d’Alger de faire Pour les malades de l’alcool – ils sont partisane précise. Si 15 % d’entre d’information. Un déplacement professionnel mentaires totalement hors de propos. La jeune appel. Demande rejetée. Elle s’adresse alors au entre un et deux millions en France –, elles sont sans profession, et 10 % habilement mis en vedette par les responsables de femme apprend qu’elle est « une dévergondée qui procureur général. La réponse est tombée fin le sevrage est une étape essentielle de retraitées, la grande majorité des l’Etat hébreu, mais qui s’est déroulé sans incident. fume et boit du vin et de la bière sur les trottoirs de mars. C’est non… Dans un communiqué envoyé élues travaillent, d’abord dans la fonc- En Algérie, pendant ce temps, une tempête se Tel-Aviv », comprenez par là : une prostituée aux rédactions d’Alger, le directeur d’El Sawat El la lutte contre la dépendance. Mais le tion publique, ensuite dans les profes- prépare. C’est le président Bouteflika qui va allu- qui – facteur aggravant – tapine chez l’ennemi. Ahrar s’est félicité de la décision de la justice, patient doit être accompagné dans sa sions libérales. Peu de femmes ont mer la mèche. De Tunis, où il se trouve en visite La journaliste est par ailleurs qualifiée « d’agent « totalement en accord avec les positions de solida- démarche, grâce aux psychothéra- été élues maires – 181 contre 2 443 officielle, le chef de l’Etat qualifie la délégation de de la France », allusion au fait qu’elle est corres- rité du peuple algérien avec le peuple palestinien. » pies, au soutien psychologique ou à hommes –, et le PS est le parti qui a le journalistes algériens de traîtres. « Une réaction pondante à Alger de l’hebdomadaire L’Express. Ce qui fait dire au Soir d’Algérie : « Pauvre Palesti- l’appui de groupes de parole et de moins « féminisé » ses mairies. d’une violence qui nous a stupéfiés, se souvient « Qu’un confrère n’approuve pas mon déplace- ne et pauvres Palestiniens… » Baya Gacemi, d’autant plus que lui, quelques mois ment en Israël, je l’admets. Qu’il le dise et l’écrive mouvements d’entraide. Les conseils Lire page 6 auparavant, avait serré la main du premier ministre dans un commentaire politique, c’est son droit. Florence Beaugé de notre page « Médecine ». p. 17 Le dernier Le Monténégro et l’avenir Compagnon de l’espace yougoslave LES ÉLECTIONS législatives du ton a quelque peu changé, et diver- 22 avril au Monténégro sont-elles ses pressions ont été exercées sur l’avant-dernière étape – avant un Djukanovic pour qu’il tempère ses référendum – de la dissolution de ardeurs. Mais les nouveaux diri- la Yougoslavie ? La petite Répu- geants de Belgrade ont, eux aussi, blique, qui ne compte que rompu avec la politique précé- 600 000 habitants, est la seule des dente en répudiant officiellement ALAIN JOCARD/AFP six Républiques de l’ancienne tout recours à la force pour garder Yougoslavie à ne pas avoir obtenu le Monténégro et en proposant PRINTEMPS DE BOURGES son indépendance au cours des dix une nouvelle définition de la Fédé- FRED MELLA dernières années. Ce « reste » de ration. Celle-ci est en retrait sur les l’éclatement de la Fédération titiste ambitions de M. Djukanovic, qui Henri et IL ÉTAIT celui qui donnait le va-t-il disparaître avant peut-être veut que le Monténégro soit re- la. Fred Mella poursuit une tournée qu’une nouvelle ère ne s’ouvre, cel- connu par la communauté interna- sa voix d’or commencée en 1943 par les Compa- le de la recomposition de l’espace tionale et dispose d’un siège aux Henri Salvador était déjà venu au Prin- gnons de la chanson. Ils étaient neuf, yougoslave ? Ou l’indépendance Nations unies avant d’envisager et parfois dix avec Edith Piaf ou Char- monténégrine sonnera-t-elle le une monnaie, une diplomatie, une temps de Bourges en 1992, dans une les Aznavour, l’ami des débuts diffici- début d’un nouveau cycle d’épar- défense communes.