Langenbacher Kurier Auf Die Plätze, Fertig, Los! Impressu M/ Inhaltsverzeichnis KURIER Uf Geht’S Zum Langenbacher Impressum »Sommerfest-Marathon«

Jun i/ Juli 2 01 8 15. Jahrgang Ausgabe 66

Kostenlos in jedem Haushalt

Auflage: 2.500 KURIERfür OBeRHuMMeL • NieDeRHuMMeL • GROSSeNVieCHt • KLeiNVieCHt • SCHMiDHAuSeN OftLfiNG • WiNDHAM • AMPeRHOf • ASeNKOfeN • OBeRBACH • GADeN • HANGeNHAM LANGeNB ACHeR

»Essbares Langenbach e.V.«

ab S. 5 Aktuelles aus dem Rathaus ab S. 40 Der Pfarrverband Seite 3 0/ 31 ab S. 46 SV Langenbach ab S. 52 Der neue Verein stellt sich vor! SC Oberhummel

S. 1 0/ 11 S. 3 6/ 37 S. 5 6/ 57 Das Bürgerfest 2018 20 Jahre »Superlöwen« Marquard zaubert 7-Gänge Menü

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Auf die Plätze, fertig, los! impressu m/ inhaltsverzeichnis KURIER uf geht’s zum Langenbacher Impressum »Sommerfest-Marathon«. Seit Ju - ni gibt es keine Ausreden mehr, 15. Jahrgan g · Heft 66 · Jun i/ Juli 2018 LANGeNB ACHeR an den nächsten Wochenenden Gemeinde Langenbach ist für jede und jeden etwas dabei, Groß 1. Bürgermeisterin und Klein, Alt und Jung... Susanne Hoyer Herausgeber: Den gelungenen Auftakt machte ja be - reits vergangenes Wochenende unser Bürgerfest, bei dem bei herrlichstem Wet - ter wieder viele Bürgerinnen und Bürger Bahnhofstraße 6 gebührend gefeiert haben. Schön, dass Sie 85416 Langenbach da waren! tel.: 08761/ 74 20- 0 Weiter geht’s mit dem 25. Geburtstag fax: 08761/ 74 20- 40 unseres Kindergartens »Mooshäusl« und eB-eMrnaidl: Buinchfob@erggeemr einde-langenbach.de dem legendären Oldtimertreffen in Nie - internet: www.gemeinde-langenbach.de derhummel. Wenn Sie noch nie dort wa - dieses Jahr das treffen unter einem sozia - ren, sollten Sie dieses ganz besondere len Stern steht: Anzeigen | Redaktion | Layout: Spektakel nicht verpassen. Auch für unter dem Motto »Vespafahrer hel - »Nicht-Oldtimer-fans« gibt es wirklich fen« zei(gstie hdee Sr eiVte r3e4i)n. der Blechroller - erdinger Straße 2 6 b | 85356 freising was zu sehen: Bulldogs, Schlepper, Autos, freunde mit einer kostenlosen typi- Mobil: 017 1/ 93 09428 alles was Räder hat, nicht zuletzt bietet sierungsaktion für die Deutsche Knochen - eH-uMmaibl:achB e&r nNde.mBuaczhable Orgffesre@ tdruck GmbH humbach-nemazal.de die Verköstigung mit Speis und trank al - marksspenderkartei sein soziales enga - les, was das Herz begehrt! gement Druck & Verabeitung: etwas »chilliger«, also gemütlicher Die Registrierung wird den ganzen feiern können Sie am Samstag darauf. tagB üitbteer kmomögmlicehn sSeiien e uinnfda cisht aamuc Shp gaar r- ingolstädter Straße 102 Oben auf dem fuchsberg wird von der kniacshste nscphawrkerp. laStiez (kaeuncnhe no hdnaes Rbeosltleimr m;-)t 85276 Pfaffenhofen a . d. ilm fAreiwilligen feuerwehr wieder das tradi - aus der Werbung »Mund auf, Stäbchen vorbei. Helfen auch Sie mit den Blut - tel.: 08441/ 80 68- 0 tionelle Sonnwendfeuer angezündet. rkerienb, Ss pzeun bdesr iseegienn«.! ■ fax: 08441/ 80 68- 68 Auch hier ist selbstverständlich für ihr e-Mail: [email protected] leibliches Wohl bestens gesorgt (falls das internet: www.humbach-nemazal.de Wetter nicht mitspielt, wird die Sonn - Ich wünsche Ihnen eine wunderschöne für unverlangt eingesandte texte, fotos wendfeier eine Woche verschoben). Sommerzeit ! und Grafiken übernehmen wir keine Haftung! im Juli gibt es weitere Highlights und ich lade Sie schon heute herzlich zum Ihre ADuefrl angäec: h2s.5te0 0L aenxegmenpblarce her Kurier Waldfest am Sonntag, 8. Juli nach Ober - erscheiinnutn agmsw 3e. iAseu:g 6u Astu 2sg0a1b8 e n/ Jahr hummel ein. fast noch ein Geheimtipp ist Verteilung: Kostenlos in den Haushalten dabei die Vorabendveranstaltung, der Biergartenbetrieb am Samstag, 7. Juli ab 17 uhr. Dort lässt es sich im lauschigen Erste Bürgermeisterin Redaktionsschluss: 23. Juli 2018 »Waldbiergarten« auch schon nett feiern... der Gemeinde Langenbach Anzeigenannahme: bis 27. Juli 2018 ein besonderes Anliegen ist mir das titelfoto: „essbares Langenbach e.V.« von S. Hoyer diesjährige Rollertreffen »4th date and grill«. Nein, nicht, weil ich selbst passio - nierte Vespa-fahrerin bin, sondern weil 4

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Aus dem Gemeinderat Neues aus dem Langenbacher GEMEINDERAT

Kläranlage Langenbach Hummler Feuerwehr F I 20. März 2018 17. April 2018 ür den umbau und die erweiterung n der Sitzung vom be - der Kläranlage Langenbach mit Ablei - willigte der Gemeinderat Pflasterarbei - tungskanal hat der Gemeinderat in der ten am Parkplatz der feuerwehr Ober- Sitzung vom die fachpla - nung für die elektrotechnik in Auftrag ge■- geben. Die Leistung wird durch das Pla - nungsbüro HPe aus Johanniskirchen zu eKinierrc hAusftrraagsßsue mme von 47.243 euro Die Planung zur Sanierung der Straße fer - erbracht. tigte das Planungsbüro Niedenzu aus Pentling. im Zuge des Ausbaus der Straße D 2w0ir. dM aäurczh 2 d0i1e8 d arunterliegende Wasser - leitung erneuert und der zum Sportheim ie Kirchstraße, die im Ortsteil Ober - Oberhummel abfallende Hang gesichert. und Niederhummel. Den Auftrag in Höh■e hummel von der fS 13 an der Kirche Der Gemeinderat gab in der Sitzung vom von 27.678,15 euro erhielt die firma vorbei Richtung Niederhummel führt, den entsprechenden Auf - Würfl GmbH in Niederhummel. Die Pflas - muss saniert werden. in teilbereichen ist trag für die Bauarbeiten an die firma tBeraaurbheiotefn wurden zwischenzeitlich ab - diese auch nicht mehr verkehrssicher. Wadle Bauunternehmung GmbH, Alt - geschlossen. heim. Das Gesamtvolumen dieser Maß - nahme liegt bei 699.817,53 euro. D 27. ebenfalls wird im Zuge dieser Bauar - April 2018 beiten die Straßenbeleuchtung auf den er Bauhof bekommt für 21.775 euro neuesten Stand gebr1a7c.h tA. persi lw 2e0r1d8en. 12 einen neuen Rasentraktor. Diese An - neue Lichtmaste aufgestellt, die mit mo - schaffung wurde in der Sitzung vom dernen LeD Leuchtkörpern ausgestattet durch den Gemeinderat ge - werden. Das beschloss der Gemeinderat nehmigt. Das fahrzeug der Marke etesia in der Sitzung vom Die Stadtwerke München erhielten den en■t - sprechenden Auftrag mit einer Summe von 33.152,10 euro. Die Baumaßnahme wird voraussichtlich ende September ab - geschlossen.

Buffalo BPHPX wird den bisherigen, sie - ben Jahre alten Rasentraktor ersetzen, der nicht mehr so leistungsfähig ist. trotz■- dem wird der alte traktor von der firma Reiter aus freising, die den Zuschlag er - halten hat, füDri e2. 5n0ä0c ehusrtoe in Zahlung ge - nommen. Gemeinderats- sitzungen: 19. Juni 2018 10. Juli 2018 31. Juli 2918 Beginn: jeweils um 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses

i 5

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Beachvolley- Betriebsausflug der Gemeinde LaAnugs deenmb Rathcah us ballplatz  Brigitte Götz

m direkten Anschluss zum eichlbrun - Am freitag, 22. Juni 2018 bleiben das Rathaus ner Spielplatz und zur Gemein - und der Wertstoffhof wegen des Betriebsaus- schaftsunterkunft an der freisinger Straße 78 befindet sich ein Beachvol - fluges gesWchloosshenn. beratung im leyballplatz, der frei zugänglich ist und von allen Bürgerinnen und Bürgern ge - Landkreis Freising  Brigitte Götz

örperliche einschränkungen belasten oftmals das Leben älterer Menschen im eigenen Zuhau - se. Die Wohnberatung unterstützt und berät alle Bürgerinnen und Bürger im Landkreis freising bei umgestaltungsmaßnahmen in den eigenen vier Wän - den. Häufig kann durch kleine und einfache Maßnahmen so manches Problem in der Alltagsbewältigung gelöst werden, hierbei unterstützt Sie ein team von ehrenamt - lichen Wohnberatern. wwGwe.nkarueeisr-efsr ekiösninnge.nd eS/ieb duemrg ienrfsoerrmvaicteio/nasbhteefitl u»enigne Lne-ubennd -lsaancgh zgue Hbiaeutsee/ wohnen im ■ bLaentrdekureuins gfsraemisitn g – Maßnahmen zur Wohnraumanpassung« entnehmen. ■ nutzt werden darf. Jeder der sich austo - Die Broschüre liegt kostenlos bei uns im Rathaus im eingangsbereich aus oder man ben und aktiv sein will, darf den Platz un - lädt sie auf der internetseite vom Landratsamt freising unter entgeltlich nutzen. Wir wünschen euch viiel Spaß! herunter.

K 6

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 HAiunsw demis Rea zthuamus Brauchtumsfeuer und anderen offenen Feuern  Belinda Schneider

um Waldbrände generell zu vermeiden bittet die Gemeinde Langenbach um ihre aktive Mithilfe. Vertrocknetes Reisig und Laub sowSioel lGterna sS ide esse lVbsotr ojaffhenress Fsetueellre bne eabin- e pAoutcehn zbieei lleer lBaurbatnend gFeefuaehrsrt efüller n soll - sichtigen, so gilt es ein paar Regeln ein - ten folgende Bestimmungen beachtet die Wälder dar. Gefahrenquellen köznunhaelnte an:uch weggeworfene Zigarettewne,r ldieng: engelassene flaschen oder Glasscherben sein. • Brauchtumsfeuer sind eine Woche • Als Brennstoff darf nur naturbelasse - vorher bei der zuständigen Stadt-, nes Holz - keine imprägnierten oder Markt- Gemeindeverwaltung anzuzei - behandelten Hölzer (z.B. alte Fenster gen. Diese informieren die zuständige und Türen), Spanplatten, Möbel, Alt - Polizeidienststelle. öle, Altreifen oder Kunststoffe (§ 61 Abs. • Ganz allgemein gilt: Für die Umgebung 1 Nr. 2 KrW-/AbfG) - verwendet werden. dürfen keine Brandgefahren entste - • Zum Anzünden empfiehlt sich Stroh hen können (§ 4 VVB). oder trockener Reisig. • Das Feuer ist ständig unter Aufsicht zu halten (§ 3 Abs. 2 Satz 3 VVB). Für unver - Offene Feuerstellen sind erlaubnisfrei, wahrtes Feuer (z . B. Bodenmulde) im wenn folgende Entfernungen eingehal - Die Folgen eines Waldbrands sind Freien bei Nacht ist eine Ausnahme verheerend.« Bild: www.pixabay.com ten werden: der Gemeinde erforderlich (§ 25 VVB). • mindestens 100 Meter von einem • Bei starkem Wind ist das Feuer zu Wald (Art. 17 Abs. 1 BayWaldG) löschen (§ 3 Abs. 2 Satz 4 VVB). • mindestens 25 Meter von leicht ent - • Beim Verlassen müssen Feuer und zündbaren Stoffen (§ 4 Abs. 1 Nr. 2 VVB) Glut erloschen sein (§ 3 Abs. 2 Satz 5 VVB). • mindestens 5 Meter von Gebäuden • Übrig gebliebenes Brennmaterial ist – in Rauchverbot in allen Wäldern aus brennbaren Stoffen (§ 4 Abs. 1 Nr. 1 wie sonstige anfallende Abfälle – gilt seit dem 1. März 2017. Weiter - VVB) wieder mitzunehmen und ordnungs - hin darf kein Lager- oder Grillfeu - • mindestens 5 Meter von sonstigen gemäß zu beseitigen Notruf e1r1 g2e modaechr t 1w1e0r ddeenr. DFieeuse griwlt ebhirs brennbaren Stoffen (§ 4 Abs. 1 Nr. 3 VVB) (§ 61 Abs. 1 Nr. 2 KrW-/AbfG). zoudmer 3 d1e. rO Pktoolbizeeri j zeud emn eJaldherens. . Wer einen Waldbrand bemerkt, wird gebeten, diesen unverzüglich über den Abkürzugen: (Art. 17 Abs. 1, Art. 39 und 42 VVB BayWaldG), BayWaldG Die ersten warmen Sonnenstrahlen Bei geringeren entfernungen zu einem KrW-/AbfG verlocken zu Spaziergängen in der Natur. Wald ist eine erlaubnis der Kreisverwal - Anhaltendes schönes Wetter mit extrem tungsbehörde BayN–a BtSrcahnGdv erhütungsverordnung; geringen Niederschlägen erhöht aller - bei (§g e2r5i VnVgBe)r en entfernungen – Bayerisches Waldgesetz; ■ dings die Waldbrandgefahr. Besonders im von leicht entzündbaren Stoffen, Gebäu - – Kreislaufwirtschafts- und frühjahr hat die Begrünung am Boden den aus brennbaren Stoffen und sonsti - Abfallgesetz; und auch an den Bäumen nur zum gerin - gen brennbaren Stoffen eine Ausnahme – Bayerisches Naturschutz - gen teil eingesetzt; dadurch trocknen der Gemeinde erforderlich. gesetz Sonne und Wind die Bodenvegetation • Kein offenes Feuer (Lagerfeuer) schnell aus. Wenn Sie ein paar tipps be - im Wald und auf Wiesen folgen, kann die Gefahr von plötzlichen of - • Rauchverbote beachten (Seien sie vor - fenen feuern minimiert werden: sichtig bei dem Umgang mit Feuerzeu - gen, Streichhölzern und Tabakwaren) • Werfen Sie keine brennenden Gegen - stände aus den Fahrzeug • Parken Sie nur innerhalb gekennzeich - eneter Parkflächen und niemals in Wie - sen und Feldern (der heiße Katalysator Ihres Wagens kann das trockene Gras schnell entzünden) • In Wäldern bzw. in der Nähe des Waldes nicht grillen! • Kein Glas oder Glasscherben im Wald liegen lassen, der Brennglaseffekt kann Brände verursachen 7

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Bodendenkmal Aus dem RathJauulias Piechotta

Die Gemeinde Langenbach wurde vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege darauf aufmerksam gemacht, dass bei der Auswertung eines digitalen Geländemodells (DGM), ein bislang unbekanntes Bodendenkmal in Langenbach entdeckt wurde.

ei dem Bodendenkmal handelt es sich um eine obertägig mit Wall und Graben erhaltene Vier - eckschanze der späten Laténe - zeit. Die Latènezeit ist eine epo - che der jüngeren vorrömischen eisenzeit in weiten teilen Mit - teleuropas. Sie reicht von etwa 450 v. Chr. bis um die Zeit von Christi Geburt. Die rechteckige Wall-Gra - ben-Anlage liegt ca. 550 m nordwestlich des Ortsrandes von Langenbach (in der Nähe des Sportplatzes Langenbach). Die Außenseiten des durchschnittlich 5,5 50/40 v. Christus. Dieses Bodendenkmal m breiten Grabens sind im Norden und »Viereckschanze der späten Latènezeit« Süden jeweils 101 m, im Osten und We - ist von sowohl lokal- als auch regionalge - sten ca. 85 m lang. Die im DGM erkennba - schichtlicher Bedeutung für die latènzeit - ren, bis zu 7,5m breiten Wälle umschlie - liche Besiedlungsgeschichte des Land - ßen eine ca. 5300 m² große innenfläche. kreises freising und Oberbayerns, weil Viereckschanzen sind eine typische archäologische Bodenfunde aus vor- und ländliche Siedlungsform der jüngeren ei - frühgeschichtlicher Zeit in der Regel die senzeit bzw. der sog. Latènezeit, die mit einzigen Quellen zur erforschung dieser dem historischen überlieferten Volk der frühen Geschichtsabschnitte sind. KBelten verbunden wird. Diese, daher oft Aufgrund seiner geschichtlichen und auch als »Keltenschanzen« bezeichneten wissenschaftlichen Bedeutung erfüllt das Anlagen, waren mit Wall und Graben um - Objekt die Kriterien nach Art. 1 friedete ländliche Gehöfte mit innenbe - BayDSchG. Seine erhaltung ist, aus öffen■t - bauung. Das fundgut, das bei archäologi - lQiucehllenman gabbzew: Ba. yearlilsgcheems Laenidneesammt fiünr tDeenrkemsaslepf ledge r schen Grabungen in Viereckschanzen gesetzlich definierenden Bedeutungsar - anderorts geborgen werden konnte, da - ten, erforderlich und damit im interesse tiert ausschließlich in die jüngere und der Allgemeinheit. späte Latènezeit zwischen ca. 200 und 8

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 L»Laanngegnbeacnh läbufat« c20h18 läuft und läuft und läuft...  Bernd Buchberger

Bereits zum 3. Mal fand quasi im Vorprogramm zum alljährlichen Bürgerfest die Veranstaltung »Längenbach läuft« statt. Der Sportplatz war wieder Schauplatz dieses events für Jung und Alt.

um 3. Mal läuft die Ge - ersten Platz meinde, zum 3. Mal ver - sichern. Die enga - zeichnete Veranstalterin gierte »trainerin« Dorothee fremann mit ih - der Mädchen und rem 10-köpfigen Organisationsteam Jungs, Magda - einen teilnehmerrekord und zum 3. Mal lena Scheuren - wird bereits wieder auf »Langenbach brand, feuerte nicht nur von läuft« im kommenden Jahr hingewiesen. außen an, sondern war direkt Mit neuen, von der firma »Lear« gespen - bei ihren Schützlingen mit auf deten, Laufshirts gings für 34 Kinder und der Strecke unterwegs, was 71 erwachsene in die Runden. dem großartig funktionieren - Auch heuer galt es für die bis 12-Jähri - den team den ersten Platz be - gen eine ca. 80 Meter lange Runde auf scherte. Bei gemessenen 27 dem Langenbacher Sportplatz zu laufen. und gefühlten 35 Grad konn - Die erwachsenen waren bedeutend län - ten sich aber wirklich alle klei - ger unterwegs, um – wie auch die Klei - nen und großen Sportler als nen – ein Gummiband als Beleg für jede wahre Sieger fühlen. Schweiß - gelaufene Runde zu erhalten. Ziemlich ge - gebadet freuten sich die Kinder nach ih - nau 800 Meter lang liefen, walkten oder rem Lauf auf ihr wohlverdientes eis. gingen die teilnehmerinnen und teilneh - Während die fleißigen Helferinnen die mer um eben solch ein Gummiband lau - stolz präsentierten Gummibänder des fenderweise auf den Arm gestreift zu be - Kinderwettbewerbs auszählten, machten kommen. sich die erwachsenen und ein paar beson - Wer beim Rundenlaufen nicht alleine ders sportliche Kinder, die eben schon unterwegs sein wollte, konnte sich wie im ihre Runden absolviert hatten, startklar Vorjahr diversen Laufgruppen anschlie - für die lange Strecke rund um den Lan - ßZen. Die Kindergruppe »Gummibären« genbacher Sportplatz. Bei den kleinen aus der Langenbacher Gemeinschaftsun - Läuferinnen und Läufer spendete noch terkunft konnten sich in diesem Jahr den Lara Meyer per Wasserpistole die ersehn - 9

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Ergebn»iLsasnege 2n0ba1c8h läuft« 2018 »Langenbach läuft« Ergebnisse der Erwachsene 1 Runde = ca. 800 Meter Wertung Damen Runden 1. Platz Sabine Zilger 16 2. Platz Gilly Schmidt 14 3. Platz Steffi Tabor 13 3. Platz Catharina Kunda 13 Wertung Herren 1. Platz Peter Strelow 21 2. Platz Christof Hülsmann 17 2. Platz Kilian Savarino 17 3. Platz Maximilian Riedl 16 3. Platz Lukas Hüttinger 16 te Abkühlung, auf der langen Strecke wa - Schneider und Huber für die hervorra - Wertung Gruppen Erwachsene ren ein paar Sprenkler aufgestellt, um gende Zusamenarbeit und freute sich mit 1. Platz Atemnot 217 die sportbegeisterten Langenbacherin - allen Beteiligten bereits wieder auf 2019, 2. Platz Fußball 156 nen und Langenbacher nasszuspritzen. wenn es wieder heißt: »Langenbach 3. Platz Bücherei 124 Alleine die Vorstellung, bei der nächsten läuft«. einen tag später wurden während Runde wieder »beregnet« zu werden ver - des Bürgerfests alle Sportlerinnen un■d lieh vielen die »zweite Luft« und ehrgeizig Sportler geehrt und konnten urkunden, Ergebnisse der Kinder wurde Runde um Runde weiter gerannt... Medaillen, Gutscheine vom Alten Wirt 1 Runde = ca. 80 Meter in der Gruppenwertung der erwachsenen und eines fitness-Studios in empfang landete das team »Atemnot« ganz oben nehmen. Einzelwertung Runden 1. Platz Moritz Hödl 54 2. Platz Musa Naderi 52 3. Platz Haihad Fala Noah 51 Gruppenwertung 1. Platz Gummibären 297 2. Platz Kinderturnen 283 3. Platz Atemnot (Kinder) 259

Insgesamt wurden 1912 Runden gelaufen. Dies entspricht einer Gesamtdistanz von 702,3 Kilometern.

i auf dem Podest. Scheinbar ist nicht immer der Name auch Programm... Am ende der mittlerweile traditionel - len Veranstaltung danke Dorothee fre - mann ihren 10-köpfigen Orgateam um die familien Wiens, fremann, Mack-Smith, 10

 Text: Raimund Lex; Bilder: © Raimund Lex, Susanne Hoyer, Bernd Buchberger Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 Das Bürgerfest 2018

Bei idealen Bedingungen ging am Sonntag das Bürgerfest der Gemeinde im Schulhof über die Bühne. eingeläutet wird das fest schon seit drei Jahren am Samstagnachmittag mit dem Lauftreff »Langenbach läuft« und mit einem gemütlichen »Warmup« am Vorabend. in das Bürgerfest integriert ist ein Seniorennachmittag samt Mittagsverpflegung.

benfalls traditionell ist am Sonn - tag der Auftakt zum Bürgerfest, ein Pfarrgottesdienst in St. Niko - laus von flüe. Von der Pfarrkirche aus gingen die Besucher nur über die Stra - ße und schon standen sie an der Kasse, Vitaminreiches und natürlich Getränke al - um sich Getränke- und essensbons zu ler Art. in der Aula der Grundschule hatte kaufen, oder abzuholen, so sie das ent - ein Café aufgemacht, mit Kaffee aus Por - sprechende Alter hatten. Dort erwartete zellantassen und herrlichen torten auf sie auch die recht umfangreiche Speisen - der Kühltheke – zum sofort essen oder karte, von Schweinerollbraten mit Kartof - auch als »torten to go« zum Verzehr im felsalat bis hin zu gegrillten forellen oder Biergarten oder auch zu Hause. Sogar die Makrelen. es gab darüber hinaus Lamm - Bar hatte wieder geöffnet, die schon am spieße in fladenbrot mit Joghurtsoße, Vorabend, beim »Warmup« dicht umla - frisch herausgebackene Südtiroler Strau - gert war. für musikalische unterhaltung ben »mid a wenig an Schnapse drin«, wie sorgten die »feger-Spezies«, fünf junge tina Wegmann erklärte, aber auch Süßes, Männer aus der Region mit zwei trompe - e

ten sowie Posaune, flügelhorn und tuba. es gab einen Kinderbücherflohmarkt und das »Kleiderstüberl« der Gemeinde konn - te besichtigt werden – vielleicht war ja ein Schnäppchen dabei. für die Kinder war natürlich ebenfalls allerhand geboten. Sie konnten sich alleine oder auch mit ihren eltern »Langenbach von oben« anschauen, von einer auf gut zehn Meter Höhe ausfahrbaren Hebebüh - ne, sie konnten aber auch einfach im Sand 11

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier

spielen. Beliebt war genauso das Zielsprit - abend des Bürgerfests war die Verpfle - zen bei der freiwilligen feuerwehr Lan - gung: Burger waren angesagt – mit exoti - genbach. Hier wurde der oder die zukünf - schen Kreationen. Chefköche waren dabei tige feuerwehrkraft gesucht, die durch die Pfadfinder vom Stamm »Wolfsspur«. eine kleine fensteröffnung in der kürze - Sie hatten den Burger »Crunchy Christa«, sten Zeit an die fünf Liter Wasser per D- einen Chicken-Burger kreiert, nach Chri - Schlauch befördern konnte. Rekord gegen sta Summer, der Verantwortlichen im Ge - 13:00 uhr waren 33 Sekunden bei den meinderat auch für das Bürgerfest, und ei - spielgruppe bis hin zum Männerchor, um jüngsten feuerwehraspiranten. freiluft - nen »Wald und Wiesen-Burger«, der nur einige zu nennen. Alle Arbeiten ge - schach und torwandschießen waren seinen Namen dem Vizebürgermeister schahen natürlich ehrenamtlich. ebenso im Angebot wie Laserschießen, Walter Schmid verdankt und »veggie« Am Sonntagnachmittag trat dann zum Schatzsuche und Kinderschminken. war. Gestürmt wurde aber der Burger, entzücken vor allem auch der älteren Der Renner beim »Warmup« am Vor - dem Bürgermeisterin Susanne Hoyer ih - Herrschaften eine Kindergartenturngrup - ren Namen geliehen hatte, namens »Safti - pe auf. Die jungen Sportlerinnen und ge Susanne«. Der Run nach Burgern war Sportler zeigten Drehungen und figuren, so groß, dass schon gut 30 Minuten nach die Zuschauer spendeten reichlich Beifall Start des »Warmups« Rohmaterial nach - – und als Lohn gab’s dann ein eis. Am beschafft werden musste. Dass dann die Nachmittag des Sonntags wurden auch diversen Getränke besonders gut noch die Sieger von »Langenbach läuft« schmeckten und der ein oder andere prämiert. Sieger waren aber eigentlich al - »Kurze«, ein Likörchen oder ein Drink an le Läuferinnen und Läufer, denn sie muss - der Bar hervorragend schmeckten, ver - ten gegen Lufttemperaturen von um d■ie steht sich von selbst. 30 Grad ankämpfen. Das fest ging gegen Das Bürgerfest »schulterten« die Ver - 18:00 uhr langsam zu ende und alle wa - eine von Burschenverein über die Lan - ren sich einig: »Wir hatten ein sehr schö - genbacher Superlöwen sowie die Laien - nes fest!« 12

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 DAues rde mL Raatnhagus enbacher Park im Fokus der Bürgerbeteiligung

Gruppe Infrastruktur  Belinda Schneider • Sportplatz und Tartanbahn bleiben • Durchgangsradverkehr soll entlang der Bahn verlegt werden Am 14. April fand im Bürgersaal die Auftaktveranstaltung zur • Pläne (Telekom, Wasser, Kanal, Strom) • Mülleimer Gestaltung des freizeitparks in Langenbach statt. • E-Bike-Ladestation • Radlständer im Eingangsbereich • Infotafeln im Eingangsbereich • Trinkbrunnen • Wegebeleuchtung im Solarzellen- betrieb, allg. Beleuchtung mit Nachtabsenkung • Videoüberwachung (lt. Herr Huss derzeit schwer zu realisieren, Leerrohr sollte jedoch verlegt werden) • Lärmschutz zur Bahn, z . B. Hecke, (Rücksprache mit DB) • Starkstrom für Elektrogrill • Defibrillator (mit oder ohne stillen Alarm) • Radweg zur Ulmenstraße • Infrastruktur • Spielplatz und Sport angenbachs erste Bürgermeiste - • Freizeit, Natur Ruhe und Erholung rin Susanne Hoyer startete die Bürgerbeteiligung für das Projekt. im Vorfeld hatte die Rathausver - waltung allen Bürgerinnen einen frage - bogen zur Äußerung von Gestaltungs - im Anschluss daran erfolgte ein Spazier - wünschen zugeschickt, den rund 30 gang durch den freizeitpark, bei dem den beantwortet haben und etwa die gleiche teilnehmern die Möglichkeit gegeben Zahl beteiligte sich an der Veranstaltung. wurde, sich direkt Vorort ideen zur zu - 1. Bürgermeisterin Susanne Hoyer stellte künftigen Gestaltung zu sammeln. noch einmal die Vorzüge heraus: – öffent - Die teilnehmer hatten nun die Mög - lich leicht zugänglich, – zentral gelegen, – lichkeit in einer Gruppenarbeit auf farbi - Natur, verkehrsberuhigt mit viel Platz für gen Zetteln ihre ideen zu notieren und auf freizeitaktivitäten. einen bereitgestellten Lageplan direkt zu - Die teilnehmer wurden gefragt, wel - zuordnen. che themen ihnen am wichtigsten sind. Die verschiedenen Arbeitsgruppen haben Daraufhin kristallisierten sich folgende folgende ideen und Anregungen erarbei - Arbeitsgruppen heraus: tet: L 13

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Gruppe Spielplatz und Sport: Gruppe Natur, Ruhe und Erholung: Aus dem Rathaus • Für den großen Spielplatz wird ein • Lärmschutzwand vor allem zur Staatsstraße großes Klettergerüst mit Klettergarten • Sportplatz soll erhalten bleiben gewünscht • Auslichtung Unterholz (wegen Mücken) tergegeben. Dieser erstellt einen • Rutsche soll versetzt werden • Solitärbäume mit Sitzgelegenheiten Planentwurf. im Anschluss wird ein (aufgrund Sonneneinstrahlung) • See soll begehbar werden erster förderantrag gestellt. es wird • Baumhaus mit Seilbahn und Rutsche • Steg, Zugang über Stufen zum See darauf geachtet, dass Prioritäten ge - • mehr Sitzgelegenheiten beim Eingang • Infotafeln über Lebewesen setzt werden, bzgl. der Maßnahmen, vor dem Sportplatz • Naturlehrpfad die als erstes umgesetzt werden sol - • Kleinkinderbereich, Standort des • Naturbohlenpfad für Rollstuhlfahrer len. Sandkastens ideal • Trampelpfad Die nötigen Pflegemaßnahmen • Kleinkinderklettergerüst • Vogelhaus, Entenhaus, Bienenhaus auf der fläche sollen bereits auf die • Familienschaukel • Barfußpfand mit Zugang zum Bach umsetzung der Maßnahmen abge - • Sportplatz soll allg. saniert werden • Gewürzgarten stellt werden. Die Möglichkeit de■r • Zäune soll bis auf die zur Bahn • Backhaus einbeziehung von Sponsoren soll in zurückgebaut werden, Ballfangzäune • Blühstreifen für Bienen mit Blumen Betracht gezogen werden. Die fi - jedoch sollen bleiben nanzierung muss im Haushalt be - • Beachvolleyballfel d/ Federball rücksichtigt werden. • Booleplatz mit Stehtischen, im Winter evtl. als Eistockplatz zu nutzen • Trimm-Dich-Pfad • Spiralballspie l/ Wasserspielplatz Bürgermeisterin Susan - ne Hoyer bedankte sich zum Abschluss für die zahlreichen ideen und gab einen ersten kurzen Überblick über den wei - teren Ablauf des Pro - jekts. Die ideensamm - lung wird von der Verwaltung an den Landschaftsarchitekten Herrn Narr von NRt Narr Rist und türk wei - 14

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 EArusö defmf nRatuhanus g der Bereitschaftspraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag:  Brigitte Götz Wie bereits in der ersten Ausgabe 2018 des Langenbacher Kurier 16 bis 21 Uhr Wochenende und Feiertage: (Nr. 64) angekündigt, wurde zwischenzeitlich im April in freising 9 Uhr bis 21 Uhr die Bereitschaftspraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns Bei lebensbedrohlichen Notfällen (KVB) eröffnet. und bei Unfällen wenden Sie sich ie erreichen die Praxis über den bitte wie bisher an den Rettungs - Haupteingang vom Klinikum frei - dienst und den Notarzt unter der sing. Die Räume befinden sich im Rufnummer 112. erdgeschoß und sind dementspre - chend ausgeschildert. Wenn sie außerhalb der regulären Sprechstundenzeiten ihres Hausarztes Telefonnummer aufgrund gesundheitlicher Beschwerden 116 117 (ohne Vorwahl). Dies gilt auch medizinische Versorgung benötigen, kön - für dSie Perraexiicsh ienn Fdrenis iÄnrgz. tlichen Berei■t - nen Sie nun die Bereitschaftspraxis wäh - schaftsdienst über die kostenlose, rend der unten genannten Öffnungszeiten dieser Zeiten ist die bundesweit gültige aufsuchen. eine vorherige terminverein - Notaufnahme vom Klinikum freising wei - barung ist nicht erforderlich. Außerhalb terhin ihre Anlaufstelle. i

 Brigitte Götz m o c . y a

Beim Stadtradeln 2017 haben sich deutschlandweit über 222.000 b a x i p .

Menschen beteiligt und in drei Wochen knapp 42 Millionen w w w

S : Kilometer auf dem fahrrad zurückgelegt. g n u

in wirklich beeindruckendes er - fast 230.000 Kilometer mit dem Rad ge - d l i b

gebnis. Allein im Landkreis frei - fahren sind. b sing konnten 1229 Mitstreiter ge - Organisiert wird die Veranstaltung A funden werden, die wiederum vom Verein »Klima-Bündnis« mit dem

Ziel, dass möglichst viele Menschen an - statt ihrem Auto das fahrrad benutzen und dadurch einen sehr wichtigen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Auch in 2018 wird die Aktion wieder durchgeführt und jeder kann sich beteili - gen. Vom 17. Juni 2018 bis zum 7. Ju■li 2018 wird erneut für den guten Zweck in die Pedale getreten. Vielleicht finden Sie ja gefallen an dInerfo Krammaptiaognneen, dzuiem teilnahme ist sehr einfaSctha.dtradeln finden Sie unter www.stadtradeln.de/ landkreis-freising. e

i 15

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Während der Sommerferien vom 28.7. bis 10.9.2018 Aus dem Rathaus Totalsperrung zwischen Freising und Feldmoching

 DB Vertriebs Gmb H/ DB Regio Bahn

Mit einem großen Bündel von Baumaßnahmen wird das Schienennetz nördlich von München fit gemacht. Wie wir fahren: ie Konzentration dieser Arbeiten zwischen Neufahrn und flughafen die werden einige Züge der Linie S18 und S8 auf die Sommerferien, verschont Gleise gesperrt werden. über den flughafen hinaus bis nach frei - Bahnreisende vor monatelangen sing verlängert. in der Hauptverkehrszeit Behinderungen durch Baustel - fahren sie zwischen freising und flugha - len. Dafür muss sechs Wochen die Strecke es gibt ein aufeinander abgestimmtes Be - fen alle 30 Minuten, tagsüber alle 60 Mi - zwischen freising und feldmoching kom - triebskonzept aus S-Bahnen und Schie - nuten. Zwischen 19:30 uhr und 6:00 uhr plett für Züge gesperrt werden. nenersatzverkehr (SeV). für die fahrgä - ist baubedingt kein Zugbetrieb möglich.

Fakten: Was wir für das Schienennetz tun:

ste der S-Bahn gibt es zwischen feldmo - Die Bahn setzt aber ganztägig bis zum Be - Die ching und freising sowie zwischen feld - triebsschluss zahlreiche SeV-Busse ein. Bahn nutzt die bayerischen Sommerferi - moching und flughafen SeV-Busse, die in DWieisee w peinrd ienlnfo imrm 10ie-Mreinnu: ten-takt direkt eDn mit deutlich reduziertem Pendler und der Hauptverkehrszeit zwischen feldmo - zwischen freising und dem flughafen Schülerverkehr, um zwischen freising ching und Lohhof verstärkt werden. So und ergänzen das Zugangebot. und feldmoching verschiedene Bauarbei - kann von dort der flughafen umsteigefrei ten zu bündeln. Die Neufahrner Kurve erreicht werden. wird an ein elektronisches Stellwerk an - Die S-Bahnlinie S1 wird zur S18 und Die konkreten Details und fahrplandaten geschlossen. Das schafft die Vorausset - startet ab feldmoching in Richtung Mün - sind in die digitalen Auskunftssysteme zung, um ab Jahresende 2018 Ostbayern chen innenstadt und von dort als express- eingepflegt. Wer dann eine Reiseverbin - besser an den flughafen München anbin - S-Bahn zum flughafen. Sie fährt von 6 bis dung sucht, hat auf Bahn.de oder der den zu können. Die Bahnhöfe unter - 23 uhr im 20-Minuten-takt. Zusammen Bahn-Navigator-App die geänderten Rei - schleißheim und Lohhof werden barriere - mit der Linie S8 fährt alle 10 Minuten eine sezeiten mit einberechnet. frei ausgebaut. Auf 33 Kilometern Länge S-Bahn zum flughafen. wwAwl.lbe aNhenu.digek/eSiotemn mimer bZauusasmtemlleenhang werden Gleise erneuert und sechs Wei - Die Regionalzüge aus Ostbayern wen - mit der Baustelle sowie die aktuellen Bau■- chen getauscht. Dabei werden auch rund den in freising. Ab dort verkehren S-Bah - stellen-fotos und die fahrtempfehlungen 61.000 Stück Schwellen und 42.000 ton - nen, die über Neufahrn, den flughafen können Sie jederzeit unter nen Schotter erneuert. Dazu müssen zwi - und den Ostbahnhof umsteigefrei bis in schen feldmoching und freising sowie die Münchner innenstadt fahren. Dazu abrufen.

Quelle: DB Vertrieb GmbH 16

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 NAuas dcehm Rhatahaluts iges Langenbach

»Rat für das alte Rad!«  Magdalena Scheurenbrand D

iesen gibt es in zweifacher Hinsicht in mehr verwenden können oder möchten. der fahrradwerkstatt am Bahnhof. Bitte geben Sie dies in der fahrradwerk - Ob ein platter Reifen, eine kleine inspekti - statt ab, dort kann es entweder repariert on oder sonstige Reparatur rund ums werden oder die einzelnen Bauteile als Rad. unsere fahrradwerkstatt hilft ihnen Uernssaetzrtee Öileff wnuenitgersvzeritweenn: det werden. An - gerne weiter. genommen wird alles, vom Dreirad über Kinder-, Jugend- und erwachsenenfah■r - rad.

Dienstags von 18 bis 19 uhr aKml eBiadhnehrosf Ltaünbgeenrblach S Unsere Öffnungszeiten:

eit Januar 2016 findet man das Lan - genbacher Kleiderstüberl im Oberge - sBcehio ußn sd efisn dReatnh Saiues: es mit einem p erfekt Donnerstag von 15 bis 18 uhr, Die Reparaturhilfe wird von ehren - ausgestatteten Verkaufsraum – gefüllt mit Samstag von 10 bis 12 uhr amtlich engagierten Menschen geleistet, einer großen Auswahl an Bekleidung und Währed der ferienzeit ist das Kleider - die über technisches Verständnis verfü - Accessoires für jeden Geschmack. Wstüirb efrel gueesnc hulnoss aeunf. DIherre Znu Bgaensug czhum ■ gen und eine große Leidenschaft fürs Rad Kleiderstüberl befindet sich am Seiten - haben. • alles fürs Kind eingang des Rathauses, direkt gegenüber Sollten Sie ein altes Rad im Keller oder • Mode für Damen und Herren der Sparkasse. in der Garage stehen haben, das Sie nicht • Haushaltswäsche 17

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Urlaubszeit ist ReiseAuzs edeimt Rathaus

Die Vorfreude auf den Sommerurlaub wächst und die Vorbereitungen beginnen. Häufig vergessen Bürger,  Claudia Helmreich den Reisepass oder Personalausweis rechtzeitig neu zu m o c . beantragen. Dies kann im schlimmsten fall dazu führen, y a b a x i

dass eine geplante Reise nicht oder erst verspätet p . w w w

angetreten werden kann. : d l i B

amit das nicht passieren kann, sollten Sie die Gültigkeit der erfor - derlichen Ausweispapiere aller familienmitglieder überprüfen. Bit - te beachten Sie, dass es in etwa drei Wochen dauert, bis ein neuer Tel.-Nr.: R0ei8s7ep6a1s/s7 o4d2e0r- 1P1er sonalausweis von der Bundpaessdarmuctk@egreim heeinrgde - s latenlglte nwbiardch u.dned bei uns abgeholt werden kann. fBüitrt eR übcekafrcahgten zSuire Baeuacnht rdaigeu nEgin irheriesre Dvokruscmhernifttee snt eIherne si hUnrelna udbies lManit - adrebse. iterinnen des Passamtes der Gemeinde Langenbach gerne unter der oder per e-Mail unter (http://www.zaurs wVearefürtgiugnegs.-amt.de/DE/Laenderinformationen/ VertretungenFremderStaatenA-Z-Laenderauswahlseite_node.html). informieren Sie sich hierüber bitte vor jeder Reise aktuell bei ihrem Rei - severanstalter oder bei der jeweiligen Auslandshvettrptr:e/t/uwnwg iwh.raeuss Rweaiseerlatingdeess- amt.de/DE/Laenderinformationen/Uebersicht_Navi.html.

Grundsätzliche informationen zu den einreisebestimmungen der ver - Rscheiiesdennen m Läint dKeri nhiderezru n finden Sie unter: F

ür Kinder, die das 12. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, kann ein Kinderreisepass ausgestellt werden. Ab dem 12. Lebensjahr ist die Aus - stellung eines regulären Personalausweises oder Reisepasses möglich. Bei Kindern ist immer ein aktuelles biometrisches Lichtbild erforderlich. informationen über weitere benötigte unterlagen erhalten Sie auch hier bei den Mitarbeiterinnen des Passamtes der Gemeinde Langenbach. DDie Bundespolizei widmet Minderjährigen unabhängig davon, ob diese in Begleitung oder ohne Begleitung reisen, besondere Aufmerksamkeit. Beim Überschreiten einer Außengrenze werden Minderjährige bei der ein- und Ausreise wie erwachsene kontrolliert. Zur Vermeidung von unstimmigkeiten, wenn Minderjährige von nur ei - nem erwachsenen begleitet werden, sie unbegleitet reisen, oder mit Oma und Opa reisen, wird empfohlen, nachfolgend aufgeführte unterlagen mitzu - führen: • eine formlose einverständniserklärung des/der Personensorgeberechti -■ gen mit Angaben zum MiQnudeleler: Ijnäfhorrmiagteionne, ng ügbfe.r P Reirsesno mnita Klinedner dn veorn Bwwegwl.beuintdpeespr o-lizei.de son(en) und Reiseziel bzw. Reiseverlauf • Personalien und erreichbarkeit des/der Personensorgeberechtigten • Kopie der Ausweisdatenseite des/der Personensorgeberechtigten 18

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 ZDuer Lsaangmenbamcheer Jungeandrtrbeff eit zahlt sich aus www.jugendtreff-langenbach.de

Seit über einem Jahr arbeiten die Gemeinde Langenbach und der von den Jugendlichen genannt wird, zu  Andy Löffler Kreisjugendring freising nun schon zusammen. Mit Andrea Löffler bieten hatte. Beim Mädelsabend im Juni hieß es zum ersten Mal »GiRLS ONLY«. ei - hat die Gemeinde eine festangestellte Jungendpflegerin gewonnen, nen ganzen Abend lang konnten sich die die seit April letzten Jahres die Leitung des Jugendtreffs in Langen - Besucherinnen von der extra eingelade - nen Visagistin und einer Nageldesignerin bach ümbe mreniostmenm preonfit iheraetn. die Kinder »auf nach Hollywood«. Nämlich immer die angesagtesten Beautytips und -tricks und Jugendlichen von dieser Zu - dann, wenn der monatlich stattfindende zeigen lassen. Außerdem wurde regelmä - sammenarbeit. Denn es hat sich Kinoabend angeboten wurde. Die Jugend - ßig in der JuZKüche gekocht oder gebak - einiges getan in den vergangenen lichen konnten, mittels Beamer und Laut - ken und auch gemeinsam gegessen. Vor Monaten. sprecherbox ihre Lieblingsfilme ansehen. allem das Plätzchenbacken und die Weih - An jedem Donnerstag, freitag und und weil das nur Spaß macht, wenn man nachtsfeier im Dezember machten den Samstag in der Woche, an denen der treff bequem sitzt, haben sich die Jugendlichen JuZ Besuchern großen Spaß. nachmittags und abends geöffnet hatte, im letzten Jahr eigene Paletten Sofas ge - Die Angebote im »Offenen treff« rich - konnten alle Jugendlichen im Alter zwi - baut. Dazu wurden bei mehreren treffen ten sich an Jugendliche ab 12 Jahren. um schen 12 und 19 Jahren zum Chillen, Quat - europaletten abgeschliffen, lasiert und den unter 12-jährigen ebenfalls die Mög - scJhuegn,e Knicdkteren,f Mf uLsaikn hgöernenb, atacnhz,e Hn aogdeenr austzruaßsaem 2m8, e8n5g4e1s6ch Lraanugbetn. Sboa ceh ntstanden drei lichkeit zu geben, das JuZ und seine Be - BiTllealredfospni weläenhr ein dd deenr ÖJuffgneunndgtsrzeeffi tekno:m 0876- 1be/ q72ue 53me6 7S o•fa sM. Doabsi l:w 0a1r7 a6b/ e63r n 04oc 64h la0n5g e treuer kennenzulernen, fand im letzten mEe-nM. Aaiul:ß ienrfod@emju ggienngd etsre efifn-lmanagl eimnb Macohn.date nicht alles, was das JuZ, wie es liebevoll Jahr das sogenannte »Monatsbasteln« Öffnungszeiten für alle Jugendlichen ab 12 Jahre: statt. Dieses richtete sich hauptsächlich an die Kinder der 4. Klassen. Sie bekamen Do.: 17:00 – 20:00 Uhr • Fr.: 16:00 – 21:00 Uhr • Sa.: 17:00 – 22:00 Uhr einmal im Monat einen flyer mit unserem Bastel- oder Bewegungsangebot über die Schulranzenpost mit nach Hause. Doch nicht nur die Kinder der 4. Klassen hatten Spaß beim Seifenherstellen, Kinonach - A Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier

mittag oder filzen. Auch die jüngeren Grundschulkinder interessierten sich für das Halloweengeisterbasteln, die Radel - tour, das Badesalzmischen und die ande - ren Angebote im Monatsprogramm und meldeten sich immer wieder zu den Ak - tionen an. es gab eine Vielzahl von Ange - boten und Aktionen nicht nur für Kinder und Jugendliche. Beim »Spiel mit! Spiele - tag« und beim tag der offenen tür, die beide im November stattfanden, waren al - le Gemeindemitglieder und interessierten herzlich eingeladen das JuZ zu besuchen. Außerdem beteiligte sich das JuZ-Betreu - erteam im Sommer erfolgreich am Bür - gerfest mit einer Bastelaktion.

Die gesamte Vorstandschaft dankt dem Betreuerteam für ihren unermüdli - chen einsatz im JuZ und wir freuen uns schon auf die kommenden Monate und die tollen neuen ideen, die ihr mit den Kindern und Jugendlichen umsetzt. An dieser Stelle auch noch eine einla - dung an alle, die bisher noch nicht im JuZ zu Besuch waren. Kommt einfach mal vor - bei und schaut euch in Ruhe um. ihr könn■t eure eigene Musik mitbringen und ab - spielen, die Zeit beim Billard und Kickern verbringen oAdleler ekuocmh meinefnadche nauf den So - fas zum »chiTllenrm« vinerea ibmre dÜebne. rblick: im Rahmen des Langen - bacher Ferienprogramms: 29. August 2018 Badebombenbasteln 6. September 2018 Geocaching Schatzsuche 7. September 2018 Kino im JUZ 15. September 2018 15:00 – 17:00 Uhr Batiken 3. November 2018 2. »Spielmit!-Spieletag« in Koope - ration mit dem KJR-Freising i 20

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 GAuMs de mz eGeiwcerhbenparek t DSV für Leistung, Qualität und Innovation aus Breme n/ Hedehusene, 4. Mai 2018.

 DSV, Pressestelle DSV wurde am freitag, den 20. April, in Orlando, florida, uSA, während der 26. jährlichen Vergabe des »Supplier of the Year«-Preises von General Motors (GM) zum Zulieferer beziehungsweise Dienstleister des Jahres ernannt. M würdigte insgesamt 132 seiner besten Zulieferer aus 17 Ländern, die immer wieder die erwartun - gen von GM übertroffen, einen überragenden Wert fürs unternehmen geschaffen oder neue innovationen an das unternehmen herangetragen haben. Seit der ersten Preisverleihung im Jahre 1992 hat GM noch nie so viele Zulieferer gewür - digt wie diesmal. DSV erhält diesen Preis schon zum vierten Mal. »Dies ist eine Gelegenheit für General Motors, die Zulieferer zu würdigen, die www.de.dsv.com wirklich die besten der besten sind«, sagt Steve Kiefer, GM Vice President, Global tersale, sowie indirekte Dienstleistungen und Büros ist DSV in mehr als 80 Ländern Purchasing and Supply Chain. »Die Auto - zur Verfügung stellen. uGnedn seecrhsa Kl oMntointeontresn aCkotiv. . Weitere in - mobilindustrie entwickelt sich rasant »Der erhalt dieses Preises zum vierten formationen unter weiter. Die Beziehungen, die wir zu unse - Mal zeigt die harte Arbeit und den einsatz, rer Versorgungsbasis pflegen, sind von den alle an den tag gelegt haben, die an grundlegender Bedeutung, wenn es dar - GMs Lieferkette auf der ganzen Welt be - um geht, heutzutage ein überzeugendes teiligt sind. Wir pflegen nicht nur fortwäh - General Motors Co. (NYSe:GM, tSX: fahrzeugangebot zu liefern sowie Spit - rend einen hohen Dienstleistungsstan - GMM), das gemeinsam mit seinen Part - zenfahrzeuge und Mobilitätsdienstlei - dard, sondern streben auch danach, uns nern in 30 Ländern fahrzeuge herstellt, stungen von morgen zu bieten«, so Kiefer. immer weiter zu verbessern. es ist eine genießt führende Positionen in den größ - Mehr als 45 Prozent der diesjährigen eDnSorVm e– LGeilsotubnga lu nTdr eatwnassp, woorrtauf wir ten und wachstumsstärksten Märkten der Preisträger der »Supplier of the Year«- sehr stolz sein können«, so Jens Bjørn An - Welt. GM, seine tochterunternehmen und AGuszeichnung haben diesen titel schon daenrsden L, CoegOi, sDtSiVc, sA/S. Joint Ventures vertreiben fahrzeuge un - 2016 erhalten. ter den Marken Chevrolet, Cadillac, Bao - Der Preis wird an Zulieferer verliehen, jun, GMC, Holden, Jiefang, Opel, Vauxhall die sich durch das erreichen von Lei - und Wuling. Weitere informationen zum stungsmetriken für Qualität, Ausführung, unternehmen und seinen tochtergesell - innovation und Gesamtbetriebskosten DSV A/S ist ein globaler transport- und schaften, zu denen auch OneStar, einer hervorgetan haben. Die Gewinner sind Logistikdienstleister mit Hauptsitz in He - hdettrp :/g/lowbwalw .gfümh.rceonm den Anbieter vo■n unternehmen, die General Motors Pro - dehusene (Dänemark), der professionelle Dienstleistungen im Bereich fahrzeugsi - dukte und Dienstleistungen in den Berei - Gesamtlösungen für alle Dienstleistungen cherheit, Sicherheit und information chen fahrzeugkomponenten, Lieferkette der modernen transport und Lagerlogis - zählt, finden Sie unter und Logistik, Kundenbetreuung und Af - tik bietet. Mit eigenen Niederlassungen 21

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Eltern-Kind-Programm in LangenbacDah s eKP-Programm

 Nina Herteux Wir treffen uns 1 Mal wöchentlich von 9 – 11 uhr im Pfarrheim. Wir spielen, singen, tanzen, basteln, kneten und entdecken auch mal was Neues, z . B. bei Spaziergängen und Ausflügen. m September kommen einige unse - rer Kinder in den Kindergarten oder in die Krippe, sodass wir wieder Plät - ze frei haben. Auch während des Jah - res ist manchmal noch ein einstieg mög - lich. Habt ihr vielleicht Lust, dabei zu sein■? teilnehmen können Mütter oder Vä - ter (oder Oma, Opa…) mit Kindern, ab 6 Monaten bis 3 Jahre, die noch keine feste einrichtung besuchen.

Bitte, meldet Euch an bei [email protected] oder Tel.: 08161/ 21027 Der Träger des EKP ist das Kreisbil - dungswerk, Freising. Wir freuen uns auf Euch! i

i 22

Liebe Kinder und Jugendliche, lLiaenbgeenb Eaclhteer Krunri,er | Jun i/ Juli 2018 Das Langenbacher ferienprogramm 2018

der Sommer ist da und schon bald beginnen die  Magdalena Scheurenbrand »großen« ferien. Gemeinsam mit Vereinen, Privatleuten und initiativen bietet die Gemeinde Langenbach wieder abenteuerliche Ausflüge, SpWoIrCtH, TKIGr:e Daetniv Vieträat nstal - tungspass musst du von und vieles mehr. deinen Eltern unterschrei - amit die eltern samstags keine tatsächlich teilnehmen darfst, muss dein ben lassen und innerhalb 30. Juni w2e0r1t8vo lle freizeit mehr für die Veranstaltungspass (e-Mail) noch von einer Woche nach Erhalt bei der www.gemAneminedldeu-lnagn ogpenfebranc mhü.dses en, wird deinen eltern unterschrieben werden Gemeinde abgeben (Briefkasten). die Anmeldung wiede»rF ekroimenpplreo tt- uWnda sin i dsetn e Binrie Vfkearsatenns dteasl Rtuatnhagusspeas seisn ? - m o c .

gornalimnem a«b. gewickelt. Besuchen Sie uns ab geworfen werden. y a b

auf der Homepage unter a x i p und fol - . Und so funktioniert die w w

gen Sie rechts dem Button 16. w

Anmeldung: : d l iJmul i V2e0ra1n8s. taltungspass findest du deine i b l o

persönlichen informationen rund um die b m y

teilnahme an den ferienspielen. Du er - S hältst den Veranstaltungspass ab dem Über den Veranstaltungspass Ein Abenteuer im Kletterpark gefällig? Überlege in Ruhe und gemeinsam mit den erfährst du auch, an welchen Veranstal - eltern, an welchen Veranstaltungen du tungen du teilnehmen kannst und bei wel - teilnehmen möchtest. chen du auf der Warteliste stehst. Am eine vollständige Liste mit allen De - besten druckst du dir den Veranstaltungs - tails und Bildern gibt es im internet auf pass gleich zweimal aus, ein exemplar unserer Buchungsplattform. Dort kannst dUinendt sdoir fwuänhkretinodn dierr tf edriie n als Über - und ein SePA-Lastschriftmandat zum ein - du dich zu den von dir gewünschten Ver - s Bicehzta, dhalsu anngdere gibst du unterschrieben zug der teilnahmebeträge zu erteilen. So anstaltungen anmelden. Lass dir dabei im Rathaus ab. kann die Gemeinde nach Zuteilung die tat - bitte unbedingt von deinen eltern helfen. säichlich anfallende Summe einziehen. im Wir verteilen die teilnehmerplätze fall einer Rückerstattung (z . B. Absage ei -

m nach dem Anmeldeschluss fair auf alle ner Veranstaltung durch die Gemeinde) o c . ■ y teilnehmer und geben dir dann per e- Eeruhearl tTeena Smie F iehrri eGnepldr oagurtoamam tisch wieder a b

a Mail Bescheid, für welche Veranstaltun - Die teilnahmebeträge können nur per Se - zurück. in diesem Jahr bieten wir auf - x i p . gen du einen Platz erhältst. Damit du auch PA-Lastschrift bezahlt werden. im letzten grund des hohen Aufwands keine Barzah -

w D Unser Ferienprogramm auf einen Blick w w

Schritt der Anmeldung werden Sie aufge - lung mehr an. : d

l Montag 30.07.2018 »Spielend in die Ferien« – ab 6 Jahren i fordert, ihre Kontodaten zu hinterlegen b l o

b Dienstag 31.07.2018 »Selbstbehauptung + Selbstverteidigung« m y

S für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 14 Jahren Mittwoch 01.08.2018 Spaziergang und Picknick mit Ponys – ab 6 Jahren Donnerstag 02.08.2017 Schnupper-Schießen – von 10 bis 16 Jahren Montag 06.08.2018 Fussballgolf und Schwimmen – ab 7 Jahren Dienstag 07.08.2018 Elektronikbasteln Tetris – ab 7 Jahren Mhhhhm, lecker! »Muffins & Co.« Mittwoch 08.08.2018 Töpfern in der Pracher Keramik Manufaktur – ab 6 Jahren Donnerstag 09.08.2018 Kindernagellack – geruchlos und ungiftig – 6 bis 10 Jahre m o c .

y Donnerstag 09.08.2018 Fingernägel – der erste Eindruck zählt – ab 11 Jahren a b a x

i Dienstag 14.08.2018 Malen mit Acrylfarbe – ab 6 Jahren p . w

w Dienstag 21.08.2018 Skydiving & Paintball w

: d

l Donnerstag 23.08.2018 Waldkletterpark Jetzendorf – ab 7 Jahren i b l o

b Montag 27.08.2018 Essbares Langenbach: Ernten-Kochen-Essen – ab 6 Jahren m y

S Mittwoch 29.08.2018 Badsprudelpralinen im JUZ – ab 7 Jahren Donnerstag 30.08.2018 Dinopark Denkendorf mit Fossiliensuche – 7 bis 10 Jahre Freitag 31.08.2018 Wir backen Pizza – ab 8 Jahren Dienstag 04.09.2018 Muffins & Co. – ab 6 Jahren Donnerstag 06.09.2018 Geocaching Schatzsuche – ab 9 Jahren Erlebe den Schrecken der Urzeit live... Freitag 07.09.2018 Filmvorführung im Jugendtreff – ab 6 Jahren

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 WWiir rgra tgulrieraent duerl Jiuebirlareinn un dh demr Juzbliilacr h der Jubilarin und dem Jubilar

Erna Schmid 85 Jahre Josef Schürmann 85 Jahre

85 85 V

or 85 Jahren wurde Josef Schürmann in Sögel/emsland geboren. Gleich nach der Schule ging es nach Limburg an der Lahn in die Rundfunktechnikerausbil - A dung und anschließend folgten ein paar Jahre in Köln und Gräfelfing bei München, um sich das Geld zum Studium zu verdienen. Anschließend blieb er in Gräfelfing m 23. Mai 2018 feierte frau erna und studierte in München Hochfrequenztechnik. Nebenbei begeisterte er sich als Schmid ihren 85. Geburtstag, zu dem der funkamateur mit einer Prüfung bei der Oberpostdirektion. 1960 lernte er seine 2. Bürgermeister Walter Schmidt bei einem frau inge kennen. 1961 heirateten sie. Das erste Angebot kam als ingenieur aus Weißwurstfrühstück die herzlichs ten Glück - Bremen von NordMende für die uHf fernseh-entwicklung. Damals wurde die ent - wünsche der Gemeinde überbrachte. wicklung des fernsehens auf den uHf frequenz Bereich ausgedehnt, so dass meh - frau Schmid wurde in Niederhummel rere Programme als nur das erste und Zweite gesehen werden konnte. geboren und ging in Oberhummel zur Schu - 1965 wechselte er zu texas instruments. Damals hatte tl noch kein Werk in le. Sie erlernte den Beruf der Damenschnei - Deutschland, so dass er nach Nizza/ frankreich auswanderte. es war ein erlebnis derin. Am 5. Oktober 1957 wurde geheiratet. in Südfrankreich zu leben! im Mai 1967 war die firma in freising etabliert und der Aus der ehe ging eine tochter namens Clau - umzug von Nizza nach freising stand an. Bei tl blieb er bis zur Pensionierung im dia hervor. Die zwei enkel Christoph und Jahre 1998 und darüber hinaus, denn die firma beanspruchte ihn als freien Mitar - Dominik bereiten der Jubilarin viel freude. beiter noch etwa weitere 10 Jahre. er arbeite praktisch bis zu seinem Schlaganfall frau Schmid ist sehr geseTlelixgt v, oznu T riahurdle Sntr eHjc ob■- im Jahre 2017, von dem er sich bis heute einigermaßen erholtTee uxtn vodn nJousenf S wchüiermdaenrn m■it bys zählt das Nähen, sie geht zum turnen seiner frau inge den schönen, ca. 3000 m2 großen Garten genießen kann. Apropos und reist sehr gerne. Garten, der wird von inge gepflegt und gehegt und ist mehrfach in fachzeitschrif - Zu ihren Lieblingszielen zählt Lignano in ten und Büchern beschrieben und wird von Gartenfreunden besucht. er ist mit ei - italien. nem großem teich und vielen seltenen Pflanzen angelegt. 25

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Zur Geburt gratulieren wir den stWoirl gzreatnuli erEenl dteen rfrinsch. .g. ebackenen eltern Julian Raffaele Leonardo

Julius Alexander

D ■

ie eltern Maria und Andreas Hölldobler verkünden stolz die Geburt ihres Sohnes Julius Alexander. er kam am 1. februar 2018 um 23:45 uhr in München zur WAelt. Bei seiner Geburt war er 56 cm groß und wog 4230 Gramm.

lexander Johannes kam am 4. Mai um 5:09 uhr in freising zu Welt, wie die glücklichen eltern Lisa Mair und ■ Andreas Reif verkünden. Bei seiner Geburt wog er bei einer Größe von J 55 cm 3970 Gramm. A ulian Raffaele Leonardo Parisio kam am 1■7. lexander April 2018 um 4:09 uhr in freising zur Welt. Bei einer Größe von 49 cm wog er 2740 Johannes Gramm, geben die stolzen eltern Carolin und Christian bekannt. 26

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 Die Gemeindekindergärten informvieormen NeMues vooshäusl Hagenaustraße 28 85416 Langenbach Kindergartenleitung: Silvia Aumüller Tel.: 08761-6 62 78 Fax: 08761- 72 53 69 www.kindergarten-mooshaeusl.de

| | Mooshäusl-Kinder erle|ben spann|ende Abenteuer

 Cornelia Voßler-Keding Die Krippenkinder (Zwerge) beschäftigten sich schon seit geraumer Zeit ganz intensiv mit Zügen: täglich fährt der »Kohlenzug« mehrmals am Kindergarten vorbei. Die Zwerge spielten selbst »Zug«

und schauten viele Bücher an, die sich mit der eisenbahsenin bemes Kcohlläegftein gene. in besonderes eingeladen. Die Highlight im Kinder waren Mooshäusl war »ganz aus dem auch das »Väter - Häuschen«, dass basteln« anläss - sie sich nun mit lich des Mutter - all ihren fragen tages. Väter und an echte Polizi - Kinder trafen sten wenden sich im Wald, durften. Sie er - um gemeinsam fuhren, dass diese nicht nur sehr sportlich für die Mamas ein Geschenk aus Naturma - sein mussten. ein Polizist muss in der terialien zu basteln. Sie verbrachten dort Schule richtig gute Noten haben und gemütliche Stunden mit gemeinsamen schwimmen muss er auch können. Dies Werkeln. Sehr kreative, schöne Geschen - löste bei manchen Kindern ein kleines ke waren das ergebnis. endlich konnten entsetzen in den Gesichtern aus, denn sie auch die Papas einmal den Ort sehen, an hatten bis dato noch keine Ahnung, wie dem die Kinder oft Waldtage verbrachten. Schule und beruflicher Werdegang im Zu - Nach einem sammenhang stehen. Wichtig war natür - Wechsel im o war es naheliegend, einmal »rich - lich zu klären, ob die beiden Polizisten team kam An - tig« mit dem Zug zu fahren. Kurz schon Diebe und Räuber gefangen haben. drea Lindemann darauf machten sich die Kinder mit So erfuhren sie, dass sie neben der Ver - in das Moos - ihren Betreuern auf den Weg. Zu brecherjagd weit häufiger mit Verkehrs - häusl. Sie fuß ging es zum Bahnhof. Sie bestaunten unfällen zu tun haben. Nach den vielen stammt aus Hes - Schranke und vorbei fahrende Züge. Die fragen wurde das Polizeiauto genau un - sen, hat selbst Zugfahrt selbst war ein großes Abenteu - ter die Lupe genommen: Mütze, Schlag - schon größere er: ein- und Aussteigen, drin zu sitzen und stock, Sicherheitsweste, Patronen und Kinder und zu spüren, wie er sich in Bewegung setzt; Pfefferspray und sogar Handschellen bringt als erzieherin schon 25 Jahre er - aus dem fenster zu schauen und ein Müll - durften betrachtet und meist auch ange - fahrung im Kindergartenbereich mit. Sie auto entdecken, das war alles sehr span - fasst werden. Das funkgerät wurde unterstützt jetzt das trolle-team. nend. in freising ging die Zwergen-Grup - ausprobiert, ein echter »Polizeibesen«, pe dann gemütlich ein eisessen. Beim Meterstab, Warnlampe und Maschinenge - Bummeln durch die Stadt entdeckten die wehr bestaunt. Von den Polizisten erfuh - Zwerge riesige Bären, die man erst einmal ren die »Schlaufüchse«, dass sich die befühlen musste. im Buchladen besetzten Wirklichkeit nicht unbedingt mit den Ge - die Kinder gleich den »Spielzug«, außer - schichten deckt, die die Kinder vom fern - dem wurde ein interessantes »eisenbahn- sehen her kennen. Buch« gekauft. Auf dem Heimweg gab es am freisinger Bahnhof noch einiges zu beobachten und ein Aufzug wurde ausge - testet. So hatten die Zwerge wieder ein wenig mehr die »große Welt erobert«. Alle im Mooshäusl fiebern nun dem im Rahmen ihres Projektes befassten 25-jährigem Jubiläum des Kindergarten■s sich die Vorschulkinder (Schlaufüchse) und dem 10-Jährigem der Krippe entge - mit der Polizei. Die Schlaufüchse wollten gen. Gefeiert wird am 16. Juni 2018 von dSie Polizei einmal »live« erleben. So wur - 13.30 bis 17.00 uhr unter dem Motto »es de kurzerhand ein bekannter Polizist mit war einmal…«! 27

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier N eDuie eGse mveoinmde kindergärten informieren Hummelnest Hummler Straße 1a 85416 Niederhummel Kindergartenleitung: Karin Forster Tel.: 08761- 72 23 58 Fax: 08761- 72 33 95 www.kindergarten-niederhummel.de

| | »Bayerisch| e Gemütli|chkeit« im Hummelnest

 Andrea Hermann ein zünftiges Maifest wurde kürzlich im Kindergarten Hummelnest gefeiert. Den eltern wurde der tag zudem mit einem Lebkuchenherz versüßt. garten-Kinder. Zum großen klammer mit eingraviertem Namen ferti - finale rockten Kinder, el - gen lassen – gegen eine kleine Spende für tern und Hummelnest- den Kindergarten. team zum Partyhit »Wenn Überhaupt kommt der erlös des Mai - der Maibaum wieder am fests den Hummelnest-Kindern zugute: Dorfplatz steht« den Garten. Mit den Spenden für essen und Getränk■e Bevor man zum gemütli - sollen die Ausflüge, die die zwei Kinder - chen teil überging, über - garten- und zwei Krippen-Gruppen im reichten alle Kinder ihren Sommer machen wollen, bezuschusst eltern ein Lebkuchenherz – werden. ein süßes Geschenk zu Va - ter- und Muttertag. Nach dem offiziellen teil lljährlich lädt der Kindergarten wurde es bayerisch-gemütlich: Bei Weiß - Hummelnest Kinder, eltern und würsten und Brezn sowie anderen von freunde zu einem fest ein. Die - den eltern »gezauberten« kulinarischen ses Mal wurde unter dem Motto Schmankerln wurde das Zusammensein »Bayerische Gemütlichkeit« ein Maifest unter weiß-blauem Himmel genossen. gefeiert – in bayerischer tracht, mit ver - für die Kinder wurde es unterdessen schiedenen tänzen sowie bayerischen sportlich: Beim Spiele-Parcours waren sie Schmankerln. Nachdem Kindergartenlei - beim Gummistiefel-Weitwurf, beim (Salz- terin Karin forster die vielen familien be - )Brezln-Schnappen und beim »Nageln« grüßt hatte, hatten die Krippen-Kinder ih - gefordert. unterstützung benötigten die ren großen Auftritt: Mit einem kleinen Kleinen beim Schubkarrenrennen, bei Reigen und unterstützt von den eltern, dem die eltern ihre Sprösslinge einmal begeisterten sie die Gäste im Garten. es durch den Garten chauffieren mussten. folgten die »Lustigen Holzhacker-Buam« Als Belohnung für all die Mühen gab’s für und ihre Madeln, in deren Rolle die Vor - die Kinder Lutscher oder Gummibärchen. schulkinder geschlüpft waren, sowie wei - Als erinnerung an dieses schöne fest tere tänze und ein Bandltanz der Kinder - durfte sich jeder noch eine Holz-Wäsche - A 28

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 Der Pfarrkindergarten informiert von der NeAuesr vche Noah Pfarrstraße 1 85416 Langenbach Kindergartenleitung: Franziska Weber Tel.: 08761- 46 70 [email protected] www.pfarrkindergarten-arche-noah.de

| | Experimente im P|farrkindergarten »| Ache Noah«

 Franziska Weber

Kinder lieben das experimentieren. Sie sind neugierig und wollen von sich aus mehr über ihre umwelt erfahren. Sie haben freude am erkunden und Ausprobieren. »Was passiert mit Rosinen, wenn sie in einem kohlesäure - haltigen Wasser sind?« Die Kinder staunten: »Die Rosinen können ja tanzen!« fasziniert waren die Kin - der vom Zauberschleim. es wurde dazu Wasser mit Stärke vermengt und dadurch ent - steht eine besondere Konsi - stenz. Der Versuch mit dem Gummibärchen in Wasser ver - rühe naturwissenschaftliche und blüffte die Kinder auch sehr. Nach zwei mathematische Lernerfahrungen tagen war das ganze Gummibärchen weg. üben nicht nur einen nachhaltigen es wurden noch viele andere Versuche einfluss auf die späteren interes - durchgeführt. sen aus, sondern legen einen grundsätzli - Aber auch im Alltag haben wir viel be - chen erfahrungsschatz für die zukünftige obachten und forschen können. Was pas - schulische Laufbahn. siert, wenn der Schnee im Gruppenzim - mer ist? Wir haben Kresse angesät und gemeinEsa mw arb eesipnr oecnhtedne, ckwuans gsPrfelainchzens zJauhmr . Wachsen brauchen. Viele Raupe■n, Würmer und insekten wurden im Garten beobachtet und unter die Lupe genom - men.

f 29

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier »Meistleser« und andere Preisträger aDnie Ldanegernb Sachcehr Gurunlde schule

 Text und Bild: © Raimund Lex

Die Langenbacher Grundschule zeichnet Meistleser und Preisträger am Känguru-Wettbewerb aus. Raiffeisenbank ehrt die Gewinner des bundesweiten Jugendmalwettbewerbes.

Anja Röder und Selina Hellmich (v.l.) von der Freisinger Bank konnten in Gelesen wird in der Grundschule Langenbach fast weltmeisterlich. der Grundschule Langenbach die örtlichen Preisträger im 48. Internatio - Nicht weniger als 11 Kinder konnten in der Hitliste der Leser ausgezeich - nalen Jugendmalwettbewerb auszeichnen. net werden.

n einer feierstunde wurden die loka - scher aus der 4a hatte nicht weniger als ben gelöst werden, deren ergebnisse in len Sieger des internationalen Ju - 83 Bücher gelesen – die Mitschüler waren den einzelnen Jahrgangsstufen unter - gendmalwettbewerbes der Raiffei - baff! 77 Bücher brachten Melissa Panatos schiedlich bepunktet werden. senbanken ausgezeichnet, die (4a) auf Platz zwei, 72 Bücher brachten Die Kinder hätten »viel geknobelt und Meistleser in der Schulbibliothek prä - Christina Karl (3a) auf Platz 3. Auf den gerechnet«, wusste Beate König, in der miert und die Preisträger am Känguru- Rängen folgten Jonas Notzke (3a), Veroni - Grundschule auch zuständig für den inzwi - Wettbewerb vorgestellt. Schulleiterin ilo - ka Hülsmann (4b), Peter Schwalb aus der schen 24. Känguru-Wettbewerb. insge - na Vey lobte in diesem Zusammenhang 2b, der sich als Achtjähriger bereits 66 samt 27 Kinder aus den beiden dritten vor allem auch die Damen, »die sich jede Bücher »einverleibt« hatte. fabian Bau - Klassen hätten an dem diesjährigen Wett - Woche Zeit für euch nehmen«, das ehren - mann (3a); feline Müller-Banhagel (4b) bewerb teilgenommen, zwei davon konn - amtliche Personal der Schulbibliothek und gleichauf tamina Postruznik (2b), so - ten »mehr als den Preis gewinnen, den alle und deren Leiterin Beate König. wie, ebenfalls gleichauf, Jasmin Ali (4b) teilnehmer bekommen«. es waren dies Zum Auftakt der Siegerehrung wur - und Andreas Wlocka (2b) folgten. Alle be - aus der 3a Andreas Maurer mit 95 Punkten den die lokalen Gewinner des und Gerrik Arnold mit 93,5 internationalen Jugendmal - Punkten. Beide erhielten ei - wettbewerbs bekanntgege - nen 2. Preis im oberen Be - ben. Mit den Klassen 1 und 2 reich der Punktezahl, denn und dem 3. Platz wurde be - ab 95,75 Punkte konnten gonnen. Den erreichte Ra - Drittklässler bereits mit ei - himli Akif aus der 2b mit sei - nem 1. Preis ausgezeichnet ner Rakete, die vom werden. »Das schaffen nicht sternenreichen, schwarzen so viele Kinder«, war Königs Weltall aus die erde beobach - Kommentar dazu. 23 junge tet. Auf Platz 2 folgte Raffaela Die Besten im internationalen Mathematikwettbewerb »Känguru« waren an der Rechenkünstler waren aus Grandy (2b) mit ihrer unter - Grundschule Langenbach Andreas Maurer (l.) und Gerrik Arnold (2.v.l.) sowie den beiden 4. Klassen am wasserwelt, erforscht von ei - Samuel Kugehl (4.v.l.) und Franziska Liebl (5.v.l.). Den größten Känguru-Sprung Start. Die Viertklässler hat - machte Veronika Hülsmann (r.). Maxi Meyer (M) hatte die Ehre, in seiner Klasse niem u-bootähnlichen Ge - ten die gleichen Aufgaben zu 3b Urkunden und das Zwölfer-Puzzle »Pentomino« zu verteilen. fährt. Den Vogel in den erledigen, mussten aber für unteren Jahrgangsstufen aber Siegerplätze höhere Ge - schoss Paula Kaiser (2b) ab: samtpunktzahlen erreichen. Sie hatte eine unterwasser - Deshalb wurden die 98,5 kamera erfunden, mit der Punkte von franziska Liebl man fische beobachten kann. Platz 3 bei kamen kleine Preise und natürlich den (4a) und die 97,5 Punkte von Samuel Ku - den 3. und 4. Klassen ging an Samuel Kug - Applaus ihrer Mitschüler. gehl (4b) mit einem 3. Preis belohnt. Der 2. hel (4b) mit seinem Spinnenroboter. Das Abschließend wurden die Spitzen der Preis beginnt bei 99,25 Punkten. Das t- Auto, »das über die Welt fliegt«, ein welt - Grundschule Langenbach im Känguru- Shirt für den weitesten Känguru-Sprung si - raumtaugliches Premiumfahrzeug, brach - Wettbewerb 2018 prämiert. Der Kängu - cherte sich Veronika Hülsmann aus der 4a. te Niklas Block von der 4a den zweiten ru-Wettbewerb ist ein Mathematikwett - Sie hatte die größte Anzahl von aufeinan - Platz ein. Platz 1 ging in die 3a, Jakob Pau - bewerb, an dem rund 11.000 Schulen mit der folgenden Aufgaben richtig gelöst, lus hatte einen detaillierten »Bauplan für weit über 900.000 Schülern in ganz nämlich 14. Die Preisträger bekamen ur - einen Roboterfisch« vorgelegt. Die rund Deutschland teilnehmen, über sechs Mil - kunden, das Aufgabenheft des Wettbe■- 140 Kinder in der Aula quittierten alle lionen teilnehmer sind es in mehr als 70 werbs samt Lösungen und weiteren Kno - Preise mit großem Applaus. So war es Ländern weltweit. in 75 Minuten müssen belaufgaben sowie kleine Geschenke wie auch, als die Meistleser ausgezeichnet dabei in den Klassenstufen 3 und 4 je 24 »Pentomino – das Zwölfer-Puzzle«, Atlas wurden. Der »Bücherwurm«, Michael fi - mathematische Multiple-Choice-Aufga - oder Spiele. 30

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 Pünktlich zum Frühling gegründet:  Laura Oberjatzas Aus dem Vereinsleben – essbares Langenbach e.V. Der Verein »Essbares Langenbach e.V.« stellt sich vor

für 5 Langenbacherinnen war der 21.( 1A. pVorrils ietzienn dger)o, ßer tag: Sie gründete(n2 .d Veonrs iVtzeenredein), »essbares ( LKaanssgeennwbäratcinh), e.V.« .Christine Dr(eSickhorirftnfü hrerin) Verena Juran(oBewisitzsecrihn) Claudia Cermak Laura Oberjatzas und Birgit iraschko bilden den Vorstand fen für die Bienen aus der Region an. im Sommer können sich die kleinen Nützlin - Egei nu nTtearg a nind edremn Süboemr mBuechrwfeerizien, fär - berkamille, Natternkopf, flockenblume, Hornklee und Sonnenblumen freuen.

Auch am ferienprogramm wird sich der Verein »essbares Langenbach e.V.« betei - ligen. Der Programmtag steht unter dem Motto: »ernten – Kochen – essen mit ess - Innovativ, ökologisch und sehr sympathisch: Die Gründungsmitglieder von »Essbares Langenbach baren Langenbach e.V.«. Den Kindern soll e.V.« mit Vertretern der Gemeinde. Von links: 2. Bürgermeister Walter Schmidt, Belinda Schneider, Gemeinderat Dr. Elmar Ziegler, Claudia Cermak, Alessia Savarino, Verena Juranowitsch, Christine spielerisch WSois seernr üebicehr sets sDbaur eu Pnfslanzen Dreikorn, Birgit Iraschko und Laura Oberjatzas beigebracht Iwme Irndtenrn. Bete vinofro drmasi esreelbn st Ge - wir regelmäßig über anste - hende Aktionen, berichten über aktuelle Projekte und geben hilfreiche Tipps. Finden kann man uns online hier: www.essbares- as Ziel des Vereins ist es, öffentli - Bürgerinnen und Bürger zum Verzehr be - langenbach.de oder auf Facebook. chen Raum essbar zu machen. es reit. Auch fachlich trumpft der Verein auf: Unser monatlicher Mitgliedsbeitrag gibt nämlich viele Plätze im di - MDiet rd eBmie fnaecnhwmisosnena dt eMr falioristin Claudia für Einzelpersonen beträgt 2€, für rekten umfeld, die ohne ökologi - Cermak werden die Pflanzen für die Pro - Familien 4€. Einen Antrag findest schen Wert für Nützlinge oder Menschen jekte ausgewählt und vorbereitet. Du auf unserer Homepage. sind. Dort sollen Gemeinschaftsbeete mit Außerdem kannst Du uns auch un - essbaren Pflanzen angelegt werden oder ter Tel.: 08761/ 36 09036 errei - Blühstreifen entstehen, von denen sowohl für den Monat Mai hatte das Gründer - chen und Dich in unsere »Vereins- Menschen als auch umwelt profitieren. team sich viel vorgenommen: am 20. Mai WhatsApp-Gruppe« aufnehmen Bereits Mitte März wurden vor dem war Weltbienentag und der Verein be - lassen. Du willst uns unterstützen Kindergarten »Mooshäusl« die tröge neu schloss kurzerhand, den ganzen Monat oder aktiv mitmachen? Du weißt bepflanzt. Dabei wurden giftiges immer - Mai zum Bienen-Monat zu küren. Die einen guten Platz für essbare Pflan - grün und eine forthensie durch essbare wichtigen Nützlinge freuen sich über bie - zen? Dann melde Dich bei uns! Pflanzen ausgetauscht: Zwiebeln, Schnitt - nenfreundliche Blühstreifen, die im inner - lauch, Lavendel, Kohlrabi, Radieschen, Sal - örtlichen umfeld leider immer seltener bei und verschiedene Kräuter wachsen werden. Am Pfingstsonntag ließen die en - nun vor dem Kindergarten und stehen für gagierten frauen Worten taten folgen: die Kinder und alle anderen Langenbacher Am Bahnweg legten sie einen Blühstrei - i D 31

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Aus dem Vereinsleben – essbares Langenbach e.V.

zu unterstützen? mit offenen Armen und war begei - Neue Mitglieder, stert, dass vor dem Kindergarten die aber auch Geld- und ersten Pflanzaktionen stattfanden, Sachspenden sind schließlich er - jederzeit willkom - freut sich das men. Konkret su - kindergarten - chen wir nach Palet - eigene Hoch - ten, Materialien für beet bereits Bienenhotels, essba - LK: »Was genau wird gepflanzt?« seit geraumer erntete gekocht und gegessen wird, steht ren Pflanzen, Saat und Sämereien (Obst, EL: außerdem eine Aufklärung über die Pfle - Gemüse, Sträucher und Blüten), Kompost, Zeit höchster gWe,i re rfnrteeu uennd uVnersa ürbbeeitru nMg ivtosntr Geeitmeürs! e Muttererde, Pflanzschalen und Materia - Beliebtheit.« aus dem eigenen Garten auf dem Pro - lien für Hochbeete. Wir wollen öffentli - gramm. chen Raum »essbar« und nutzbar für »Generell alles essbare für Men - Mensch und tier machen. Möchtest Du LscKh:e »nW uenr dd aNrüf etzrlnintegne ?w?« ie beispiels - dich gerne aktiv beteiligen? Dann komme EwLe:i se Bienen. Wenn dabei auch noch unser Verein steckt noch in den Kinder - zu unseren Aktionen oder werde »Gieß ■- die bisher ungenutzen flächen schö - schuhen. Wir freuen uns über Zuwachs pate«. unser Ziel ist es, so bald wie mög - ner werden, ist das phantastisch.« und Zusammenarbeit mit Gaststätten, un - lich ein Grundstück für einen Gemein - ternehmen und anderen Vereinen! Hast scDhaifets Ggarrütennd zeur ifninndeen, vdoans »wEirs sgbegaern es »es soll jeder in den Genuss kom - Du interesse uns tatkräftig oder finanziell ArLbaeint gpaecnhbteanc khö nen.Ven.«. im Gespräch... men. Wenn jemand erntet, freuen wir präsentiert in dieser Ausgabe: Langenbacher Kurier (LK): »Wie seid uLKns: »üWbeier eseinheenn nEeutrten Z uPkoustn aftusf- unse - ihr auf die Idee gekommen, diesen ein - prelär nfea acuebs?o« okseite. Wir wollen den zigartigen Verein zu gründen?« ELeLu: ten unsere idee näherbringen: Essbares Langenbach (EL): Selbst anbauen und dann ernten.« • Den Holler an einer geschützten Stelle »Langenbach ist der Anfang! Wir pflücken und nach »Nachdem Ve - wünschen uns, dass sich unsere idee Möglichkeit nicht rena und Christine den film ‘tomorrow – auf den gesamten Landkreis auswei - waschen, sonst die Welt ist voller Lösungen’ sahen, war tet. es gibt bereits schon länger ähnli - geht der gute Blü - klar, diese Vision in die tat umzusetzen. che Projekte in eching und in Moos - tenstaub verloren. Schnell fand sich in der Langenbacher el - burg. Außerdem wollen wir auch die • Pflanzenfett im LK: »Wie reagieren die Leute auf tern-Kind-Spielgruppe die kompetente soziale Komponente einfließen las - Topf oder einer Eure innovative Idee?« Vorstandschaft mit einer Sozialarbeiterin sen. eine gemeinsame Pflanzaktion Pfanne erhitzen. EL: LK: »Vielen Dank für das nette und einer floristin.« mit den Asylbewerbern, evtl. bei den • Aus Eiern, Mehl Gespräch, viel Erfolg und vor allem Grünflächen der Gemeinschaftsunte■r - und Milch einen viel Spaß bei Euren Aktionen!« kunft wäre da so eine idee...« dicken Pfannku - »Bisher fanden alle unseren neuen chenteig mischen. Verein klasse! Silvia Aumüller vom • Holler eintauchen, ‘Mooshäusl’ beispielsweise empfing uns rausbraten, Stiel abschneiden und wenden. • Wenn beide Seiten goldbraun sind, herausnehmen und auf einem Küchentuch abtropfen lassen. • Vor dem Servieren mit Puderzucker bestreuen. • Das abgekühlte Fett bitte um - weltfreundlich entsorgen. Guten Appetit!  gebacken von: Verena Juranowitsch 32

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 DAues rde mL aVenreignselenbebn –aKcinhdeergrar tKenvienredin e| rLagieansrptieelernverein

Andrea Hermann   Eva Bucksch einen Malwettbewerb veranstaltet der Kindergartenverein für alle Vorankündigung Kinder unter sechs Jahren. Die drei schönsten Kunstwerke sollen

in dase iVt 2e8r eJainhrse-nL uongtoer astuüftzgte dneor mKimn - en rwunegrsdriegne. einig. Derzeit sind die Verant - dergartenverein Langenbach die wortlichen auf der Suche nach Sponsoren, Kindergärten in der Gemeinde fi - die den Malwettbewerb mit Preisen un - ir möchten Sie bereits nanziell. Über 30.000 euro, die terstützen. jetzt auf die theaterauf - größtenteils durch die Mitgliedsbeiträge Natürlichen sollen die Werke auch der führungen der Laienspiel - gruppe La»nBgiexnlbmaacdh amim « erwirtschaftet worden sind, sind bislang Öffe»nWtlirc hwkeüirtd veonr guensst eflrlte uweenr, dwene:n Anb m Seöpg - Oktober 2018 hinweisen, damit Sie in die drei einrichtungen geflossen. Höch - ltiecmhsbte vri elwe eKridnedner (sbieis sinec hdse Jna hbre)id beeni dgeem - Ksiucrhz indhiea ltt: Deremi Rinoses täsucshchoenr mvaochrmene srickh en ste Zeit, dass der Verein nun ein eigenes mMaeliwndeltitcbheewne rbK minidtmeragcähretenn«, sowie im können. Zur Aufführung kommt die Logo bekommt – da waren sich Vorsitzen - Pfarrkindergarten ausgestellt. auf den Weg nach Rösslwang zum bevorste - bheanydeerni sRcohssem aKrkot.m Naöcdhi edi versen Zwischen - der Markus Schweinhuber, sein Stellver - von Peter Landstorfer. treter frank Schiller, Kassier Maik Moses ■ stationen in verschiedenen Wirtshäusern und Schriftführerin Andrea Hermann ei - sagt Markus landen die drei aber statt in Rösslwang in nig. und es war auch schnell klar, dass die Schweinhuber und ist schon gespannt auf Schösslkam und statt im Gasthof »Zum röhren - Gut zu wissen: den Hirschen« im Hotel-Betagement »Zum Kindergartenkinder bei der Gestaltung die vielen buAnltle nM Wädecrhken – uunndd Bduabse dn araus mitwirken sollen. im Rahmen eines Mal - entstehende Vereinslogo. springenden Bock«. Umkehren können sie der zwei gemeindlichen nicht mehr, da der nächste Zug erst wieder wettbewerbs in allen drei Kindergärten Kindergärten sowie des Pfarr - in drei Tagen zurückfährt. Es bleibt ihnen also wird jeweils das schönste foto prämiert, kindergartens Langenbach sind ein - nichts anderes übrig, als sich in dem etwas das dann in das runde, vierteilige Logo geladen, an dem Malwettbewerb überkandidelten Hotel mit seinen skurrilen aufgenommen wird. teilzunehmen. Bis 30. Juli haben die Gästen einzumieten. Es folgen zwei Tage, die Der Startschuss für den Malwettbe - es in sich haben... werb fiel beim Bürgerfest in Langenbach, Kinder Zeit, ein Bild mit dem Titel bei dem die Vorstandschaft das Projekt »Mein Kindergarten« zu malen. Der vorgestellt hatte. Nun sind die Mädchen Kreativität sind keine Grenzen ge - und Buben bis sechs Jahre aufgefordert, setzt: Ob Lieblingsspielzeug, ein tol - ein Bild mit dem titel »Mein Kindergar - les Erlebnis oder die Einrichtung Voraussichtliche ten« zu malen. Dabei können die Kinder - selbst – jeder darf malen, was ihm zu AufPfülahnreunn gSsiet ebremreinites : jetzt einen un - gSarten- und Krippen-Kinder eine DinA4- seinem Kindergarten einfällt. Bis En - tPerrehmalitesarme en Abend mit der Laien - sWpielgruppe beim Alten Wirt. Blatt zuhause oder auch im Kindergarten de Juli können die Bilder in den Ein - Weitere Aufführungen: malen – und dann in ihrer einrichtung ab - richtungen abgeben werden – verse - geben – versehen mit Name, Adresse, Al - hen mit Name, Adresse, Alter des ter und Kindergarten. Kindes sowie Kindergarten (auf der am: 12.10.2018, 19:30 uhr, in den Sommerferien werden die Rückseite). Im September werden Werke von einer siebenköpfigen Jury – schließlich die Gewinner prämiert – 14.10.2018, 16:00 uhr neben den vier Vorstands-Mitgliedern zudem soll jedes Kind eine Kleinig - 19.10.2018, 19:30 uhr auch Bürgermeisterin Susanne Hoyer so - keit bekommen. 26.10.2018, 19:30 uhr ■ wie zwei Schülerinnen – begutachtet und 27.10.2018, 19:30 uhr prämiert. Auf die Sieger warten schöne i Über den Beginn des Kartenvorver - Preise. Jedoch: »Jedes Kind, das bei dem kaufs unterrichten wir Sie rechtzeitig Malwettbewerb mitmacht, soll eine Klei - wieder im Langenbacher Kurier. nigkeit bekommen«, ist sich die füh - Nicole Obermeir teilte der Redaktion folgendes Anliegen per E-Mail mit: Diebstahl und Vadalismus in der Gemeinde Langenbach »Ich besitze ein Waldgrundstück in der Hagenau, Gemarkung und zerstört. Man kann sie nun nicht mehr schließen. Amperhof, direkt an der Amper. Da in den letzten Monaten Wir haben es sofort dem Wasserwirtschaftsamt mitgeteilt. hier immer wieder Holz entwendet und Feuer gemacht wurde, Am Nachmittag haben wir die Einfahrt mit einem sehr großen war auch mehrfach die Polizei da. Leider ohne Erfolg. Stein für die Autos versperrt. Jedoch war dieser bereits am Nach Rücksprache und langer Planung zusammen mit dem nächsten Tag wieder weg. Wieder das gleiche Spiel! Wasserwirtschaftsamt haben wir nun direkt an der Einfahrt zur Straße – Langenbach Richtung Haag nach der kleinen Da das Holz Privateigentum ist, appelliere ich an de n/ die Bahnschranke links – eine Schranke bekommen. Täter, dies bitte künftig zu unterlassen!« Leider war diese Schranke kurz nach Inbetriebnahme offen Mit freundlichen Grüßen, Nicole Obermeir ■

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 Aus dem Vereinsleben – Ble»chrVolleersfrepunadef Laanhgernbeacrh helfen« beim 4th date and Grill

 Thomas Neuner

Auch dieses Jahr findet wieder das Vespatreffen der Blechroller- freunde Langenbach e.V. am Sparkassenparkplatz statt. 8 1 0 2 .

7 ach der guten Resonanz der treffen in . l

l den letzten 3 Jahren wollen die Vespi - i sti nun auch ihren sozialen Aspekt der r 1 Öffentlichkeit zeigen. unter dem Na - G men »Vespafahrer helfen« zeigt der mittlerwei - 2 d le über 40 Mitglieder große Verein dieses Jahr

n am 21. Juli 2018 mit einer kostenlosen typisie - a

rung für die Deutsche Knochenmarkspende Das sehr kinderfreundliche Rahmenpro -

e s»eMinu enndg aaugfe,m Steänbt.chen gramm des diesjährigen festes beinhaltet Kin -

t Auf reges Interesse und reinD, ieS Rpegnidsterrie rsuening « wird über den ganzen tag derschminken, Hüpfburg und torwandschie - a des treffens möglich sein. zahlreiches ßEresnc.h Neianteünrlich gibt es dieses Jahr auch die ca. d

Aus der Werbung freuen dich die Blechroller - einstündige Ausfahrt. Ne -

h freunde Langenbach. ben der Prämierung des äl - t Spendenkonto der DMKS: testen fahrers und dem 4 wird den meisten Leu - IBAN: DE64641500200000255556 größten anwesenden Club, ten bekannt sein, dass Stichwort: Aktion VXQ 018 kann jeder an der tombola es sich hierbei um keine teilnehmen und Sachprei - lange oder schmerzhafte se gewinnen. Prozedur handelt. Wer Wer zwischen dem jedoch die Registrierung reichhaltigen Angebot vo■n nicht durchführen möch - essen und Kuchen oder te, hat trotzdem die Möglichkeit mit einer finan - zwischen dem fachsimpeln noch Zeit findet, ziellen Spende an das unten aufgeführte Spen - kann gerne seinen Bart oder die Haare bei dem dNenkonto der DKMS zu helfen. anwesenden Barbier frisieren lassen. i 35

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Männerchor Langenbach  Text und Fotos: Raimund Lex »Steckalschuatour« Aus dem Vereinsleben – Männerchor Der »Wiggerl« kommt Das 10. Frühjahrssingen n seinem aktuellen Programm erleben wir Wiggerl, wie wir ihn kennen und lieben: natürlich – bairisch – erfrischend und wie iImmer völlig unpolitisch! Volkslieder, religiöse Lieder, Gospels und Michael Jackson- oder Beatles-interpretationen waren beim Alten Wirt zu hören.

rühlingshafte Dekoration be - »SiNGsalabim«, der Kinder- und Jugend - stimmte das Bild, man wanderte chor, den Silvia Manhart-Hehnen schon den Rennsteig entlang: Der Män - seit Jahren unter ihren fittichen hat, und nerchor Langenbach hatte zu sei - der in der letzten Zeit einen großen nem mittlerweile 10. frühjahrssingen ge - Sprung nach vorne machte. Paul Kammer - laden. Alfons fischer, Vorsitzender der meier, 2. Vorsitzender des »Männerchor Weitere Infos: www.wiggerl-live.de sangesfreudigen Langenbacher Männer Langenbach«, konnte daneben den »Kir - Auch dieses Mal garantieren seine und Chorleiter Hans Meier, jun. hatten chenchor Langenbach« begrüßen, der wie Geschichten, die tatsächlich aus diesmal auf ortsansässige Chöre gesetzt, der Männerchor von Hans Meier, jun. ge - dem Leben gegriffen sind, einen lediglich der Singkreis »erdinger Moos« leitet wird, und eben den »Singkreis er - ■ wahren Stresstest für die Lachmus - kam von außerhalb, allerdings mit einem dinger Moos« unter der Leitung von Josef keln seiner Zuhörer. überaus bekannten Pianisten, der sich Weihmayr. für mitreißende Musik »vom Neu in seinem Programm sind seine auch als Bass betätigte – Peter Heger. Blech« sorgten die feger-Spezies, ein rockig-bairisch-brass inszenierten Durch den Abend führte Alfons fischer. Quintett junger Burschen mit trompeten, Neu in der Reihe der Chöre war diesmal Posaune und anderem mehr. Lieder »Steckalschua« und »Mais- labyrinth«, die rasend schnell zum Ohrwurm werden. Auch Schlager sind ein großes Thema in seiner Show, dabei bleibt niemand ver - schont, weder Carmen Nebel noch Andy Borg. Auch die beiden »Fischer von San Juan«, die in Wirklichkeit die »Amigos« heißen, nimmt sich Wiggerl zur Brust. Bei der raffinier - ten Mischung von bairischer Come - dy und Kabarett kombiniert mit f kurzweiligen Stimmungsliedern vergeht die Zeit beim Wiggerl wie immer wie im Flug. Also ist ein Besuch für Liebhaber der bairischen Mundart, bei denen es auch etwas deftiger sein darf, fast schon Pflicht. Auf einen tollen Abend freut sich der Frank vom Alten Wirt und natürlich der Wiggerl. Karten gibt es bei: Alter Wirt Lan - genbach, Schreibwaren Penger und im Rockshop Landshut (auch online). 13. Oktober 2018 20:00 Uhr | Einlass: 18:00 Uhr Wiggerl live in Langenbach ■ 36

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 2Au0s d Jema Vherreiens le»beLn a– Lnangenebnachbera Sucpehrlöewren Superlöwen«  Text und Fotos: Raimund Lex

Seit nunmehr 20 Jahren gibt es in der Gemeinde inzwischen die »Superlöwen«, einen der fanclubs des tSV 1860 München. Dies nahmen die Damen und Herrn um Michael Klügl, den 1. Vorsitzenden des Vereins, zum Anlass, ausgiebig ein Wochenende lang zu feiern. tes Spiel, denn für alle Posi - tionen stand nur ein Kandi - dat zur Wahl. So wurde in Re - kordzeit Michael Klügl zum 1. Vorsitzenden bestimmt, sein Stellvertreter bleibt Mi - chael felsl. Kassier ist Gerd Backenecker, als Schriftfüh - rer wurde in Abwesenheit, bei schriftlicher Zustim - Die Langenbacher Superlöwen mit Bürgermeisterin Susanne Hoyer vor der neuen Fahne. mung, Norbert trost ge - wählt. Damit haben die der - zeit 71 Mitglieder wieder eine offizielle Vorstand - schaft, Klügl und Backenecker hatten vor - er freitag brachte im »Vereins - an die soziale tätigkeit der Superlöwen, her kommissarisch gearbeitet. Dazu heim«, dem Alten Wirt, die Jah - etwa an den traditionellen Steckerlfisch - konnte Hoyer nur erklären: »Herzlichen reshauptversammlung mit Neu - stand beim Bürgerfest als Beitrag für die Glückwunsch und weiter so!« insgesamt wahlen und anschließendem Gemeinde, oder auch den Nikolausdienst. hoffen die Langenbacher Superlöwen na - Vereinsabend, der Samstag gehörte ei - Natürlich treffen sich die Vereinsmitglie - türlich auf einen stetigen Aufwärtstrend nem großen Schafkopfturnier. Am Sonn - der auch zu einer Christbaumversteige - ihrer 1860er, mit fahrten zu den kom - tag traf man sich nach einem ökumeni - rung, sie unternehmen Ausflüge, reprä - menden Spielen wollen sie das ihrige da - schen Gottesdienst in der Langenbacher sentieren den Verein beim Pfarrkirche zur festveranstaltung mit ge - Neujahrsempfang der Gemeinde – und meinsamem Mittagessen. leiden mit dem tSV 1860 oder sind total Wer denkt, die Langenbacher Super - begeistert, gerade jetzt wo die 60er in die löwen seien nur unterwürfige unterstüt - 3. Liga aufsteigen konnten. zer des einst glorreichen tSV 1860 Mün - Der Kassenbericht von Gerd Backen - chen, der liegt total falsch. Schon in der ecker brachte ein beruhigendes finanziel - Jahreshauptversammlung am freitag - le Polster, der Sprecher der Kassenprüfer, abend Michael Klügl zum teil kritische thomas Schuhbaur, hatte gegen die Kas - töne an, die an die führungsriege des tSV senführung nichts einzuwenden. Kassier 1860 gerichtet waren, ehe er die eigene und Vorstandschaft konnten deshalb ein - Vereinsarbeit vorstellte. Wie dann noch stimmig entlastet werden. Die Leitung des einmal bei der festveranstaltung am Wahlvorstandes übernahm dann Bürger - Hans Sitzberger hatte Geburtstagsgeschenke Sonntagmittag erinnerte der Vorsitzende meisterin Susanne Hoyer. Sie hatte leich - dabei: Ein Bodden-T-Shirt, eine Urkunde, 60er- Schals und Bierfilzl. Er selbst bekam von Klügl D als Gastgeschenk einen gestrickten Fan-Schal.

zu tun. Nach nicht viel mehr als 20 Minu - ten war die Jahreshauptversammlung Ge - schichte. Der anschließende Vereinsabend star - tete mit einem ehrengast aus der 1860er- Riege: Vizepräsident Hans Sitzberger war nach Langenbach gekommen. Die Reihe der besonderen Gäste komplettierten Ri - chard Baumgartner, der die neuen, natür - lich blauen Vereinshemden zur Hälfte ge - sponsert hatte, drei der 13 ständigen Sponsoren, eine Abordnung des fanclubs Moosburg unter führung von Richard Blum und natürlich Langenbachs Rat - hauschefin Susanne Hoyer. Als erstes 37

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Aus dem Vereinsleben – Langenbacher Superlöwen wurden die Gründungsmitglieder geehrt. Von den ursprünglich 14 Gründungsmit - gliedern gehören allerdings nur noch sechs dem Verein an, sie wurden beim Vereinsabend mit urkunde und Gutschein ausgezeichnet. Neben Michi Klügl, dem heutigen Vorsitzenden, sind dies thomas Baumgartner, Christian Bartels, Helmut Schweiger, Reinhard Stürzer und Christi - ne Koppe. Letztere konnte nicht persön - lich anwesend sein. Sitzberger wohnte der ehrung bei und Der Vizepräsident des TSV 1860 München, Hans Sitzberger (l), und Langenbachs Bürgermeisterin versicherte, er sei »gerne gekommen«, Susanne Hoyer gratulierten den Gründungsmitgliedern (v.l) Reinhard Stürzer, Helmut Schweiger, trotz seines vollen terminkalenders. Michael Klügl, Thomas Baumgartner und Christian Bartls. »einmal Löwe, immer Löwe«, stellte der Vizepräsident fest und lobte die Superlö - wen für 20 Jahre Vereinsleben, mit Auf - stieg, Meisterschaft und Ligaverlust. Bay - ern-fan zu sein sei »einfach«, gab Sitzberger zu. er aber liebe »Herausforde - das Kinderhaus »Atemreich« in München, be kennt keine Liga«. Deshalb zeichneten rungen – und die hol ich mir bei den 60ern wo Kinder betreut werden, die maschinell sich die Superlöwen durch eine weitere immer!« Der funktionär versprach eine beatmet werden müssen. Klügl zählte ei - »besondere Leidenschaft« aus: ihr Herz »solide Planung«, man habe »aus der Ver - nige »Highlights« auf, z . B. den 4. Platz bei für Kinder! »Das finde ich unglaublich!« gangenheit« gelernt. Dann gab’s kleine einem Kleinfeldturnier in Österreich, an Applaus brandete auf, als Hoyer feststel■l - Geschenke wie 60er-Schals, 60er-Bier - dem sich 250 Mannschaften beteiligt hat - te: »ihr lasst euch nicht unterkriegen, auch filzl, ein Bodden-t-Shirt und natürlich ei - ten. und er war voller freude, dass die Su - für andere dazu sein!« ein gemeinsames ne urkunde für 20 Jahre Langenbacher perlöwen nun wieder eine fahne haben, Mittagessen schloss sich an, die Geburts - Superlöwen. Dann begann der inoffizielle an deren finanzierung sich auch die Ge - tagfeier klang danach langsam aus. teil des Vereinsabends mit dem Humori - meinde beteiligt hatte. Dies sten Martin Kraft. bestätigte auch Susanne Am Samstag fand das große Schaf - Hoyer in ihrem Grußwort: kopfturnier statt, an dem genau 100 Per - »Mit Stolz dürft ihr euer sonen teilnahmen und eifrig um die recht neue fahne hissen, die ich ansehnlichen Preise kämpften. gerne als Geburtstagsge - Der Sonntag gehörte zunächst einem schenk bezahle«. Der Auf - ökumenischen Gottesdienst in St. Niko - stieg des tSV 1860 sei dar - laus von flüe, der von Pfarrer thomas über hinaus »die Der Fanclub Moosburg überbrachte ein Prusseit und Gemeindereferentin Barba - angemessene Anerkennung seltenes T-Shirt aus der Zeit als »Löwenbräu« ra funk gemeinsam gestaltet wurde. Die für eure treue«, stellte die noch die Münchner Löwen sponserte. musikalische Gestaltung lag bei der Blas - Bürgermeisterin fest, »das kapelle die »Wolpertinger«, die auch den beste Geburtstagsgeschenk«. es lohne Kirchenzug und den festakt im Bürger - sich immer wieder für den Verein einzu - saal begleiteten. in seiner Predigt befasste stehen, aber auch für das Dorf. Denn: »Lie - sich Prusseit u.a. mit der frage, »Wer ist der Größte?« Was zählt, ist die idee vom urlöwen. es gehe deshalb nicht darum, wer größer ist, so Prusseit: »Der Geist muss in die erste Liga«. und er schlug eine Parallele zu Jesus Christus, »der Looser endet am Kreuz – nein, da endet er nicht, er steht auf in die erste Liga«. Den 1860er- fan zeichne »eine besondere Leidensfä - higkeit aus wie kein anderer fan in der Li - ga sie zeigt«, lobte der Pfarrer. Nach dem Gottesdienst ging es mit klingendem Spiel wieder zurück in den Bürgersaal, wo der festakt stattfand. in seiner festrede blickte Klügl noch einmal auf die Historie zurück, merkte aber auch an, dass die Superlöwen zusätzlich karita - tiv tätig seien. So werden etwa die ein - künfte aus dem Nikolausdienst, ergänzt um die Überschüsse aus der Christbaum - versteigerung, jährlich für einen sozialen Zweck ausgeschüttet, vornehmlich für 38

Drei Gruppen der Feuerwehr Langenbach legten LeistLuangegnsbapchrerü Kfuurienr g| aJunb i/ Juli 2018 Aus dem Vereinsleben – Die Langenbacher feuerwehr 23 Floriansjünger erhalten Leistungsabzeichen

 Bianca Wellhausen

Bei der feuerwehr Langenbach stand das im Zwei-Jahres-Rhythmus stattfindende Leistungsabzeichen »Wasser« auf dem Übungsplan.

Terminankündigung: Wir würden uns freuen, wenn wir Sie am 22. Juni 2018 ab 18:00 Uhr als Gäste unseres Sonnwendfeuers auf dem m mittlerweile schon erprobten ten sie ihre Sonderaufgaben (Gerätekun - Fuchsberg begrüßen dürfen. »Übungsgelände« im Gewerbegebiet de, erste Hilfe…) erfolgreich. wurde knapp zwei Wochen lang fleißig Am ende des Prüfungsabends konn - trainiert, bis es am letzten freitag im ten die teilnehmer ihre Leistungsabzei - April hieß: Antreten zur Leistungsprüfung. chen in den Stufen Bronze (erste Stufe) insgesamt 23 feuerwehrler, davon bis hin zu Gold-Rot (letzte Stufe) aus den stolze 14(!) erstteilnehmer, stellten sich Händen der Wertungsrichter des Land■- dieser Aufgabe und erstellten einen kreises entgegennehmen. Nach schweiß - Löschaufbau und legten eine Saugleitung treibender, aber erfolgreicher Prüfung, Einn vdoerg Aegperbeiln earb sZoeilt,v ibearntdeen 1Kn7o Fteen uergwinge dherrl Aebre endin b ei einem kleinen imbiss richtig und je nach Abnahmestufe erledig - gemütlich zu ende. Fahrsicherheitstraining  Michael Lenzewski

ei einer einsatzfahrt besteht ein privat genutzten Pkws. Ziel des trainings Langenbacher Sonnwendfeier 2010 ca. 17-fach höheres Risiko in ei - war es, dass Abmessungen und Gewicht i nen unfall mit Sachschaden des fahrzeugs richtig eingeschätzt wer - verwickelt zu werden! Dabei ha - den, dass das fahrverhalten besser beur - ben die fahrzeuge der feuerwehr in der teilt und sich immer wieder bewusst ge - Regel andere Dimensionen als die eigenen, macht wird, dass man die Verantwortung für die anderen Verkehrsteilnehmer und zusätzlich für bis zu acht Mitfahrer trägt. unter der Aufsicht von Michael Len - i zewski, Manuel Dotzel und Sebastian Kug - ler entstand ein Parcours der nicht auf Ge - schwindigkeit ausgelegt war, sondern das Geschick für und die Kenntnis über das je - weiligen fahrzeugs erforderte. Je nach führerscheinbesitz standen drei fahr - zeugklassen zu Verfügung: bis 3,5 t, bis 7,5 t und über 7,5 t. Die fahrerinnen und fahrer begaben sich 20-mal (drei teilnehmer traten in zwei fahrzeugkategorien an) mit den feuerwehrfahrzeugen auf den ausge - steckten Kurs. Die Gemeinde hatte zu die - sem Zweck extra den Parkplatz hinter der Sparkasse für den Verkehr gesperrt. ein zweiter Abschnitt wurde im hinteren Be - reich des Bahnhofparkplatzes befahren. B Doch zuvor wurden erst einmal die führerscheine überprüft, es gab fragen 39

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Aus dem Vereinsleben – Kinder- und Jugendgarde zu dem entsprechenden fahrzeug insbesondere die richtige Nut - und ein aktueller führerscheinfra - zung der Spiegel bei den Großfahr - gebogen musste gelöst werden. zeugen war eine Herausforderung. Dann ging es in den Rundkurs. So musste beispielsweise das rech - An den 10 Stationen musste unter te Vorderrad in einer Kurve genau anderem das fahrzeug mit allen in einem ca. kanaldeckelgroßen Rädern auf einem Podest aus Kreis geparkt werden. Schlauchbrücken geparkt werden, Nach acht Stunden hatten alle galt es bei verschiedenen fahrma - ihre Übungen absolviert und ma■n növern (u . a. einparken, Slalom - traf sich anschließend nochmal im fahrt, Wenden auf engstem Raum) Rahmen eines kleinen Grillfestes die fahrzeugabmessungen richtig zum Abschlussgespräch mit Sie - eNinzauschähtze nd. er Saison ist vor dem Saison!  Agnedrreehar Huenrgm. ann

Auch wenn die Kinder- und Jugendgarde seit Aschermittwoch in der Sommerpause weilt: im frühling gab’s für die Gruppe einen Überraschungsauftritt. und nicht nur das. it einer fulminanten Show un - frühlingsball der tanzschule ein. Dabei verziert war. Zudem ter dem Motto »Radio Longbe - durfte die Garde noch einmal vor tanzbe - war ein Merkzettel mit ach« hat die Kinder- und Ju - geistertem Publikum ihre Show präsen - dem titel »Save the Date« angeheftet gendgarde Langenbach im tierten, die von viel Applaus und Zugabe- worden auf dem bereits angekündigt fasching bei 27 Auftritten viele Menschen Rufe begleitet wurde. wurde, dass am Wochenende, 15./16. begeistert. Verantwortlich für die Show ihre interne Abschlussfeier hatte die September, das training für die neue Sai - zeichnete nicht nur ein siebenköpfiges Gardefamilie Anfang Mai bei einem Kegel - son beginnt. Organisationsteam mit Nicole Kraus an abend. Dabei standen aber nicht nur Spiel Apropos neue Saison. Nach der Garde - der Spitze, sondern erstmals auch tanz - und Spaß im Vordergrund: Das Orga- saison ist für das Organisationsteam qua - lehrer Mario Cicha. in den team mit Nicole Kraus, si vor der Gardesaison. und so sind die vielen trainingsstunden, Anita Neumair, Claudia Vorbereitungen bereits wieder angelau - die von September bis Ja - Neumair, Sabine Bau - fen: thema, Outfit, Musik und Co. – alles nuar in Marios tanzwelt in mann, Silvia Manhart-Heh - will wieder gut organisiert und auch fi - Moosburg absolviert wur - nen, Daniela Wißuwa und nanziert sein. umso größer war die freu - den, wurde nicht nur viel Denise Jannasch nutzte die de, als die Garde im frühjahr eine Spende Choreographie einstudiert, Gelegenheit, um sich bei über 500 euro vom Kraftwerk Zolling be - sondern auch viel gelacht. jedem einzelnen Garde- kommen hat. im Rahmen des Projekts Als Dankeschön für die gu - Mitglied für die tolle Sai - Bürgerfonds unterstützt das Kraftwer■k te Zusammenarbeit und son zu bedanken. Als erin - seit Jahren schon Vereine, einrichtungen quasi als Abschluss einer nerung gab’s – passend und Gruppen in der umgebung. Heuer tollen Saison lud Mario die zum thema – eine Lang - gab’s nun 500 euro für die Garde, die für 23D Mäudel sf uendh Julngss tzu m auf diesem Fotspoiel? platte, die mit fotos die neuTee xSta: iNsiocnol ev eKrrwauesn; Fdoetto :w Joecrhdeenn M. eyer MWir freuen uns auf Dich!

enn Du interesse hast bei der [email protected] e Garde mitzu - tanzen, dann melde Dich bei Nicole Kraus unter der Mobilnummer: 0174 9550000 oder via e-Mail:

Du bist noch nicht ganz sicher und willst erst mehr über die Garde erfah - ren? Das trifft sich gut! Wir laden alle Kinder (ab derM 1it. twKloacshse, )1 1u.n7d.2 0a1ll8e uteme n1a8g:e3r0 m Uith erl tbeernim g aAnlzt ehne rWzliicrht eimin Bzuü rgeeinresra ali.n formationsveranstaltun■g über die Langenbacher Gardesaison W2018/2019 am 40

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 Pfarrverband LangeDnbeacrh -PObefrhaumrmerl verband LANGENBACH-OBERHUMMEL informiert

Pfarrverband Langenbach-Oberhummel – St. Nikolaus v . d. Flüe

Julian Tokarski, Barbara Funk, DAdr.r eTshsoem Büarso K: ick, Gerlinde Wiesheu, Pfarrstraße 2, 85416 Langenbach, telefon: 08761- 83 30, fax: 08761- 75 36 06 www.erzbistum-muenchen.de/stnikolauslangenbach Pfarrer | Gemeindeassistentin Pfarrverbandsrats-Vorsitzender | stellv. Vorsitzende Der Pfarrverbandsrat nimmt die Arbeit auf!

Der Pfarrverbandsrat Langenbach-Oberhummel, der sich aus den beiden Pfarrgemeinderäten von Langenbach und Oberhummel zusammensetzt, ist arbeitsbereit. n der ersten Sitzung des neu - en PVR am 14. Mai 2018 im Pfarrhof Oberhummel wur - den die fachausschüsse fest - gelegt, in denen der PVR in den kommenden vier Jahren tätig sein will. Die Aufgaben sind »bunt« ver - teilt und jeder Christ aus dem Pfarrverband kann bei den jeweili - gen Personen seine Anliegen z■u den Ausschuss-themen platzie - ren. Die Übersicht rechts zeigt die Zusammensetzung der fachaus - schüsse. Hackl Mathias, Quarantelli Anna Maria, Fodermair-Hasenhündl Angela, Schwarz Julia, Funk Barbara, Tanzhaus Martina, Schmidmeier Severin, Wiesheu Gerlinde, Riedel Niklas, Kick Thomas, Pfarrer Tokarski Julian, Riedel Jonas, Wiesheu Edeltraud, Forster Leoni, Ulmer Maximilian, Klaus Martha, nicht auf dem Foto: Ausfelder Doris, Riedel Corinna.

Fachausschüsse Pfarrverband Langenbach – Oberhummel 2018 – 2022 Sachausschuss Leitung PV R/ PGR PGR Langenbach PGR Oberhummel Caritas, Nachbarschaftshilfe, Seniorenarbeit Bärbel Funk Anna Maria Quarantelli Gerlinde Wiesheu, Angela Fodermair-Hasenhündl Erwachsenenbildung Kreisbildungswerk Max Ulmer Martha Klaus Jugend und Familien, Jonas Riedel Niklas Riedel Severin Schmidmeier Kinder-/Jugendgottesdienst Bärbel Funk Corinna Riedel Leoni Forster i Martina Tanzhaus Doris Ausfelder Eine Welt Verkauf Corinna Riedel Martina Tanzhaus Edeltraud Wiesheu Leoni Forster Angela Fodermair-Hasenhündl Feste und Veranstaltungen Thomas Kick Martha Klaus Gerlinde Wiesheu Mathias Hackl Medien/Öffentlichkeitsarbeit, Doris Ausfelder Julia Schwarz Severin Schmidmeier Internetauftritt Leoni Forster Thomas Kick Ökumene, inkl. neu hinzugezogene Christen Martina Tanzhaus Corinna Riedel Bärbel Funk Liturgie siehe Kinder- und Jugendgottesdienste Vertreter im Dekanatsrat Thomas Kick Leoni Forster Gerlinde Wiesheu Umweltbeauftragte Corinna Riedel 41

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Fronleichnamsprozession in LangePfnarrbverabacndh Langenbach-Oberhummel

 Text und Fotos: Raimund Lex Bei herrlichem Wetter feierte die Pfarrgemeinde ihr fronleichnamsfest. traditionell begleiteten die Abordnungen der Vereine, Vertreter der politische Gemeinde und zahlreiche Gläubige das Aller - heiligste in der Monstranz durch das Dorf. rangerwetter zum Prangertag. Bei Gnade Gottes auf die tropischen temperaturen zog die Bürgermeisterin, de - Prozession nach der eucharistie - ren Stellvertreter und feier in der Pfarrkirchedie Bahn - alle Gemeindemitar - hofstraße hinauf, ein Stück die inkofener beiter herab und dank - Straße entlang und dann die Dorfstraße te »allen Vereinen, die zurück bis zur friedhofskirche. An vier Al - das Leben und die Ge - tären wurden evangelien vorgetragen, es meinschaft fördern«. wurde gesungen und gebetet. Auch der in diesen Dank bezog Prozessionsweg war begleitet von Gebe - tokarski »alle guten ten, bis hin zum feierlichen eucharisti - Menschen« mit ein, schen Schlusssegen in der friedhofs- »die ein gutes Mitein - kirche. ander führen und in frieden ihre Aufga - traditionellen Pfarrverbandsfest, das heu - ben erfüllen wollen«. Der Pfarrherr emp - er auf dem Roten Platz vor der Pfarrkir - fahl Gott explizit auch die »kirchliche che stattfand. fleißige Hände hatten die Gemeinde, unsere Gremien, Kinder, Ju - fläche unter dem Vordach der Kirche und gend -liche und erwachsene, die sich für rund auf der Hälfte des Kirchplatzes in ei - das Leben des Glaubens in unserer Ge - nen Biergarten verwandelt, in dem unter meinde einsetzen«. tokarski dankte dem dem Dach bzw. vielen Sonnenschirmen Himmel »für alle, die mit Mut ihre Kinder von der Anstrengung der fronleichnams- im Glauben begleiten«. Alle seien von Gott prozession ausgeruht, gegessen und ge - zusammengerufen als »Volk und Boten trunken werden konnte. für das Mittag - Gottes«. und er schloss mit der Bitte: essen hatten Martin Huber und sein team »Mach uns immer wieder zu Menschen, gesorgt: es gab einen hervorragenden Am vierten Altar fügte Pfarrer Julian die den frieden bringen, und immer wie - Schweine-Rollbraten und panierte tokarski, der die Monstranz mit dem Al - der deine Gegenwart bezeugen«. für die Schnitzel. Selbstredend stand eine große lPerheiligsten, dem Leib des Herrn, durch Absicherung des Zuges sorgte die freiwil - Kühltheke mit herrlichen torten un■d das Dorf getragen hatte, den religiösen lige feuerwehr Langenbach. Schmalzgebackenem parat – es wurde ein texten noch einen Dank hinzu, den er in Nach dem großen Schlusssegen trafen echtes fest bei kühlen Getränken, mit gu - St. Nikolaus zusätzlich verstärkte. Der sich die Pfarrgemeinde Langenbach und ten Gesprächen und mit so manch Neuem, PfBarrhaerrr folehctek in oglürhegndeerl H titzre idife ft e»iniHge Goästle laues Hdumamuel uendr G aHden ozumpfadars zeu eirfsahsrene wrar« .  Text und Fotos: Raimund Lex

uch in diesem Jahr ist es den Or - ganisatoren wieder gelungen, geht es nach der Begrüßung gleich mit das inzwischen schon recht be - dem »Ave Maria« weiter. Der unver - liebte Konzert in der filialkir - gleichliche Sound der Damen und Herr■n che St. Jakob auf die Beine zu stellen, bei aus der Hallertau und die große Kunst dem die Barockorgel von 1720 soli - Wolfgang Kiechle (r.) und der Kapellmeister des Organisten werden das Publikum stisch konzertiert, an dem aber auch ei - der Holledauer Hopfareisser, Rainer Klier (M) verzaubern. Die Moderation hat wieder ne Gruppe mitwirkt, die nicht unbedingt und Konstantin, der Flügelhornist Raimund Lex. für Barockmusik bekannt ist. Auf dem Orgelbock wird heuer wieder Dommu - sikdirektor i . R. Wolfgang Kiechle sitzen, Konzert am 1. Juli 2018, den mehr volksmusikalischen Part Beginn ist um 19 Uhr, übernehmen diesmal die Holledauer Einlass ab 18:30 Uhr. Der Hopfareisser unter der Leitung von Rai - Eintritt ist frei, es wird aber um ner Klier. und der Gag ist auch 2018: Or - Spenden gebeten, die diesmal sozia - Die Holledauer Hopfareisser mit Dr. Wolf - gel und Blasorchester spielen auch ge - len Zwecken zugutekommen. gang Schüssel, dem ehemaligen Bundeskanz - meinsam! und weil die Hopfareisser ler der Republik Österreich im Jahr 2017. zwar hauptsächlich böhmisch-mähri - sche Blasmusik sowie bairische und lo - kal gefärbte Stückl spielen, aber explizit auch liturgisches Liedgut beherrschen, A i 42

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 Vorankündigung APfuarrsvefrlbuandg L amngenibta cdh-Oebnerh uFmimrelmlingen  Bärbel Funk Ausflug in die Ellermühle  B. Funk

M»Wita sd feeine rfei ircmh elignegnetlnic hin, w Beenn eicdh iktbeuern, aufgeteilt in zwei Gruppen, Sonntag, den 12. Au - Gottesdienst feiere?« und »Zu welchem gust 2018, starteten unsere 46 firmlinge am 20. und 27. April zu einem ie Nachbarschaftshilfe Lan - Glauben bekenne ich mich als junge genbach-Oberhummel fährt WChreirstki nw/ oaclsh jeungeenrd Ceh riimst? A« ktionszentrum Benediktbeuern. am zum Biergarten ellermühle bei Landshut. Dazu sind al - le ganz herzlich eingeladen, die zur Generation 55+ gehören. as waren die fragen, mit denen sich die Jugendlichen auseinan - dersetzen sollten. Das an - spruchsvolle thema wurde ver -

Der BMieirtgfarhtregne luengde ndhiee itteonil ewttenr - danelna gzeu rs iVnedr faüugcuhn gfü gre Gsteehlblte. hinderte gut zu erreichen und wir werden Sie Bgeitrtnee a mnmit eelsdseenn buenid: Getränken ver - Firmung in Langenbach sorgen. Am Sonntag, 15. Juli 2018 findet die Firmung in der Langenbacher Pfarrkirche statt Barbara funk, tel.: 08761/ 52 90, traudl Strejc, tel.: 08761/ 49 21, irmie Stemmer, tel.: 08761/6 06 04 tieft und aufgelockert durch praktische u. Klaudia KöppSl, pteal.:ß 0876 be1i / d94e2n 4 Beispiele und spannende Spiele. Höhe - »Minis« punkt war bei beiden Wochenenden der D Kilian Forster  in der Gruppe gemeinsam vorbereitete Jede Menge Spaß und Gottesdienst am Sonntag. Spiel gibt es bei den Am Sonntag, dem 15. Juli, 10:00 uhr Ministranten des Pfarr - wird Herr Kardinal Marx unsere Jugendli - verbands wie hier in che in der Pfarrkirche Langenbach fir - Oberhummel. mDen. Bis dahin werden sie noch eine Beim Vergleichsspiel müssen die Ministranten Gruppenstunde zum Wirken des Geistes herausfinden, welche Gottes haben und auf ein Beichtgespräch Gemeinsamkeiten sie vorbereitet werden. ■ miteinander haben. ■ Beten wir als Gemeinde darum, dass unsere Jugendlichen ein beschütztes, vom i ermutigenden Heiligen Geist bestimmtes Leben führen können. 43

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier  Text und Foto: Raimund Lex Bittgänge Pfarrverband Langenbach-Oberhummel der Pfarreien Langenbach und Oberhummel nach Maria Rast Segnung der neuen Prozessions - und nach Rudlfing  Text und Fotos: Raimund Lex fsrtauaengdemaeirnstcehaft Humme l/ Gaden Maria Rast

ie Jahreshauptver - sammlung der Kath. frauengem. Ober - iner jahrzehntelangen traditi - hummel, Niederhum - on folgend pilgerte die Pfarrei mel und Gaden (kfd) umfasste Oberhummel am 1. Mai wieder die vorgeschriebenen Regula - zum Gnadenbild der Mutter rien eines eingetragenen Ver - Gottes in der Rast. Auch die Pfarrei Lan - eins. Das Besondere an diesem genbach beteiligt sich seit einigen Jah - tag aber war die Segnung der ren an dem Pilgergottesdienst in der nagelneuen Prozessionsstan - Wallfahrtskirche hoch über der Ort - Die prächtige Fahne hat eine kleine Schwester darte, die sich die Damen gelei - schaft und feiert das fest der »Patrona bekommen, eine Prozessionsstandarte. Sie ist stet haben, weil die prächtige für die Damen leichter zu handhaben. Unser Bavariae« mit einem Bittgang mit. Gera - Bild zeigt die Vorstandschaft (v.l.) Angelika de wenn die Not am größten ist, dann fahne der kfd aus dem Jahr 1930 einfach zu schwer ist, um sie bei Schwaiger, Susanne Stärk, Regina Hartinger, bräuchten die Menschen einen Anker - Marion Schmid und Diana Erlinger punkt, eine fürsprecherin, wie sie sie in Prozessionen mitzutragen, vor allem der Gottesmutter Maria hätten, erklärte dann, wenn der Wind weht. Die Jahres - Pfarrer Julian tokarski im Wallfahrer - hauptversammlung begann traditionell gottesdienst – das habe schon Kurfürst mit einer Maiandacht, der weltliche teil ■ Maximilian i. von Bayern erkannt, als er lief im Wirtshaus Am Dorfbrunnen ab. im sein Land 1638 explizit unter den Rahmen der Maiandacht wurde von Pfar - beschafft hatte, um sich bei öffentlichen Schutz Marien gestellt habe – mit der rer Julian tokarski die brandneue ProzeDs i-e WalAlfuahftrreirtgterunp opdeenr a auus cLha nBgeeenrbdaicghu unngde On bleric- h - Mariensäule in München als sichtbares sionsstandarte gesegnet, die sich die khfud mmetl ezro gpernä sveon tHiearnegne nzhua kmö anunse gne. meinsam durch Symbol. herrliche Landschaft zum Gnadenbild von Rudlfing. e D

Der Bittgang der Pfarrei Oberhummel am 1. Mai nach Maria Rast hat eine jahrzehntelange Tradition.

Rudlfing

ie Kirche in Rudlfing blickt auf eine lange Geschichte mit gro - ßen Wallfahrten zurück. Die Pfarreien Langenbach und Oberhummel halten diese tradition aufrecht und pilgern immer an Christi Himmelfahrt zum Gnadenbild der Got - tesmutter, um mit Rosenkranzgebeten Maria um deren fürsprache bei Jesus Christus zu bitten – für eine gute ernte, aber auch bei allen Sorgen und Nöten des menschlichen Lebens. Die Wallfahrt nach Rudlfing geht zu - rück auf das 15. Jahrhundert. Nach ei - ner alten Überlieferung höhlte der re■i - ßende Gebirgsfluss isar das steil zu dem fluss abfallende ufer aus, die Kirche stürzte ab – nur das Gnadenbild soll am ufer stehen geblieben sein. D 44

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 4Pf5arr-vjeärbahndr Liagngeensba cPh-Orbieerhusmtmeerl jubiläum von Pfarrer Tokarski  Text und Foto: Raimund Lex

Vor nunmehr 45 Jahren wurde Julian tokarski in Kielc e/ Polen zum Priester geweiht. Heute ist er Leiter unseres Pfarrverbandes. Der Pfarrer von Langenbach, mit den filialen Hangenham und Kleinviecht, war ob der relativ vielen Kirchenbesucher sichtlich überrascht, als er zu Beginn des Die Schar der »Minis« gratulierte Pfarrer Julian Gottesdienstes zu einer Statio ansetzte. Tokarski herzlich. tokarski ist zugleich der Pfarradministra - tor von Oberhummel mit den filialkir - chengemeinden Niederhummel und Ga - den – deshalb konnte er strahlend erklären: »ich freue mich, dass Sie da sind, so viele Menschen, die Kirchenverwaltun - an, mit einer Sondergenehmigung aus gen mit den Kirchenfahnen und der Ka - Rom sei er dann schon in Alter von 23 Jah - tholische Deutsche frauenbund (KDfB) ren 1973 zum Priester geweiht worden – in Langenbach mit seiner fahne«. Mit ihm ein Jahr früher als üblich. »Damals war ich zusammen seien es 12 Weihekandidaten der jüngste Priester in ganz europa«, gab ei dem offiziellen Vorabendgot - gewesen, erinnerte sich der Jubilar, »die tokarski zu Protokoll. tesdienst am Samstagabend fei - 12 Apostel«, scherzte tokarski. Zwei sei - Nach dem Gottesdienst gratulierte Dr. erten die Kirchgänger ihren Pfar - ner Weihe-Kollegen seien inzwischen thomas Kick namens der beiden Pfarrei - rer durch die Gestaltung der verstorben, die anderen seien »Christus en dem Jubilar, verbunden mit dem eucharistiefeier mit zwei Chören und ei - und seiner Kirche treu geblieben«. Wunsch, tokarski möge auch sein 50-jäh - nem anschließenden Sektempfang unter dem Kirchenvordach auf dem Roten Platz. tokarski selbst gab in einer Statio einen ausführlichen einblick in seine Vita. Die Kirchenverwalter der Pfar - reien Langenbach, Oberhummel, Niederhummel und Hangenham waren gekommen, um zu gratulie - ren. Die Vorsitzenden der Pfarrge - meinderäte, aus Hummel Gerlinde Wiesheu und aus Langenbach Dr. thomas Bei ihm sei der Wunsch, Priester zu riges Priesterjubiläum im Pfarrverband Kick, der zugleich dem Pfarrverbandsrat werden, während einer exerzitien-Zeit erleben. Das wolle man dann »in großem vorsteht, waren in St. Nikolaus von flüe vor dem Abitur herangereift, so tokarski. Rahmen feiern!« Man habe überlegt, was vertreten, und natürlich eine große Schar Zuvor habe er Jurisprudenz studieren man dem Jubilar schenken könne, erläu - von Ministrantinnen und Ministranten. Die wollen. Aber »der Ruf Gottes war stärker terte Kick. Gebete für Gesundheit und musikalische Gestaltung des Gottesdien - als mein Wille!« Bereits im Alter von 17 weitere Gemeinschaft – klar. Man wol■le stes teilten sich der Männerchor Langen - Jahren habe er sein Abitur abgelegt, da - dem Pfarrherrn aber auch versichern; bach und der Langenbacher Kirchenchor nach trat er ins Priesterseminar ein. Die »dass wir hinter Dir stehen« und »dass als gemischter Chor, beide unter der Lei - folgenden sechs Jahre Studium seien »ei - wir den Weg gehen wollen, wie Gott ihn tBung von Kirchenmusiker Hans Meier, jun. ne schöne Zeit gewesen«, gab der Pfarrer weist«. 45

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Schützenamt Pfarrbücherei ePrfahrräverlbt and Langenbach-Oberhummel der SG Nieder - Förderpreis des Öffentliche Bücherei | Pfarrstr. 1 Öffnungszeiten: So.: 10 – 11:30 Uhr; hummel Kraftwerks Zolling Mi.: 16 – 18 Uhr; Fr.: 18 – 19 Uhr

 Text und Foto: Raimund Lex mit Opfergang und  Brigitte Wadenstorfer Das eNGie-Kraftwerk Zolling unterhält seit mittlerweile sechs gemütlichem Beisammensein Sunita Kacorek (Kraftwerk Jahren den »Bürgerfonds« zur förderung gemeinZnolülintgz)i, gJueryrm Pitrgloiejd ekte eit vielen, vielen Jahren feiert in der Region. 81 Projekte sind bisher mit insgesaWmolftg a1n5g 0St.a0rk0; 0Br eigiuttre o die Schützengesellschaft Nie - Wadenstorfer und Ange- derhummel am Pfingstmontag gefördert worden. lika Gastl (Pfarrbücherei Langenbach). Ebenfalls in der filialkirche St. Andres ihr gefördert wurde in diesem Schützenamt. Dabei gedenken die Jahr die Jugendgarde Lan - Schützen und Schützinnen der ver - genbach – vertreten durch, storbenen Vereinsmitglieder. Am Sabine Baumann und Montag war deshalb die Kirche, die auf Ingrid Würfel. Langen - das 14. Jahrhundert zurückgeht, mit bachs 2. Bürgermeister Gläubigen wieder fast voll. Neben dem Walter Schmidt freute sich Gedenken an die Verstorbenen hat mit den Preisträgern. auch der Opfergang der Mitglieder der Schützengesellschaft Niederhummel eine uralte tradition. Bei diesem Op - fergang, der zusätzlich zur üblichen Kollekte stattfindet, wird speziell für nfang Juli wurden im Rahmen ei - preis zu bekommen. Durch diese förde - den erhalt und die Ausschmückung ner feierstunde weitere 30.000 rung hat die Bücherei nun die Möglich - der Niederhummler Kirche gespendet. euro zur förderung übergeben. keit, den ehrenamtlich tätigen Mitarbei - eine fünfköpfige unabhängige Ju - tern einen Auffrischungskurs in erster ry hatte aus insgesamt 24 eingereichten Hilfe – insbesondere für die Kinder-Not - Projektvorschlägen aus den sieben Nach - fallversorgung – sowie eine Schulung im bargemeinden Attenkirchen, freising, umgang mit einem manuellen Defibrilla - Haag, Langenbach, Marzling, Nandlstadt tor anzubieten. und Zolling 15 Projekte ausgewählt. Die durch diese Schulung erworbene Die Pfarrbücherei Langenbach hatte Kompetenz kommt nicht nur büchereiin - sich mit dem Projekt »Auffrischungskurs ternen Veranstaltungen bei Notfällen zu ISn Niederhummel ist es seit Menschengeden - erste Hilfe« beworben und hat dafür die - Gute, sondern ist auf Grund der Verne■t - ken Tradition, dass die Schützengesellschaft am Pfingstmontag in einem Gottesdienst ses Jahr einen Zuschlag mit einer förder - zung der Büchereimitarbeiter mit ande - ihrer Verstorbenen gedenkt und in einem summe von 750 euro erhalten. Die Pfarr - ren Vereinen und Organisationen von Opfergang für die Filialkirche spendet. bücherei hat es bereits zum dritten Mal vielfältigem Nutzen für die ganze Ge- hintereinander geschafft, einen förder - meinde.

Pfarrer Julian tokarski freute sich dann auch sichtlich, dass die Nieder - hummler Schützen mit ihrer fahne in die Kirche gekommen waren und so besonders deutlich machten, dass der Glaube in dem Verein starke Wurzeln hat. Christ sein sei nämlich nicht eine A Privatsache, gab der Zelebrant zu ver - stehen, er müsse von jedem einzelnen gelebt und auch weitergegeben wer - den. Der Heilige Geist sei es, der dazu den Weg aufzeige. für die musikali - sche Gestaltung des Schützenamtes sorgte Kirchenmusiker Hans Meie■r, jun. An die kirchliche feier schloss sich, ebenso traditionell, ein weltliches Zusammensein im Wirtshaus Am Dorfbrunnen an. 46

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 SV Langenbach Neues vom SV LANGENBACH 1. Vorstand: Christian Huber | Wiesenstraße 6 | 85416 Langenbach Tel.: 08761-1655 | E-Mail: [email protected] www.svlangenbach.de www.facebook.com/SportVereinLangenbach

Eindeutiges Votum für den Neubau des Sportheims

Mitgliederversammlung des SVL übernehmen. Mit den Beschlüssen der Mitgliederversammlung ist nun die Ver -  Christian Huber am 20. April 2018 einsführung beauftragt den Neubau des Sportheims zu realisieren. Damit liegt dem SV Langenbach nun ein Projekt vor der Brust, das ein hohes finanzielles enga - gement erfordert und gleichzeitig den Mitgliedern viele Stunden Arbeit bringen wird. Das Sportheim des SV Langenbach wurde im Jahre 1967 mit viel um für diese beiden Aufgaben einen engagement der damaligen Verantwortlichen erstellt. Zwischen - guten Start zu bekommen, wurden die an - wesenden Mitglieder gebeten, sich in die zeitlich ist es in die Jahre gekommen. Da auch eine Renovierung vorbereiteten Arbeitslisten einzutragen des bestehenden Gebäudes mit hohen finanziellen Aufwendungen um damit ihre Bereitschaft zur aktiven Mithilfe zu dokumentieren. Dieser Bitte verbunden ist, hat sich die Vereinsführung entschieden, der sind die anwesenden Mitglieder in großer Mitgliederversammlung zu empfehlen, den Neubau des Sport - Zahl nachgekommen, so dass wir davon ausgehen können, dass zum Baubeginn heims zu beschließen. zierung als auch die ent - viele hilfreiche Hände zur Verfügung ste - wurfsplanung mit deutli - hen werden. cher Mehrheit befürwortet. eine ebenso positive Bilanz kann die ebenfalls lebhaft disku - Vereinsführung hinsichtlich der Bereit - tiert wurde der Vorschlag schaft der anwesenden Mitglieder zur fi - der Vereinsführung für je - nanziellen Beteiligung ziehen. Zum ende Das Sportheim im Jahr 2010 des Mitglied eine Arbeitslei - der Veranstaltung konnten Spendenzusa - stung von je 30 Stunden in gen in Höhe von rund 11.000 euro ve■r - den Abteilungen tennis und zeichnet werden. Damit ist ein schöner fußball, bzw. je 10 Stunden Grundstein für die weiteren Bemühungen in den Abteilungen turnen zur Generierung von eigenmitteln für den und taekwondo festzu - SpSorVthLeim ibmau gIenlegtte wronrdent. und m allen Mitgliedern die Gelegen - schreiben. Der 1. Vorsitzende erläuterte heit zu geben, sich umfassend hierzu, dass die Stundenleistung nur für Facebook über das geplante Projekt zu in - volljährige und leistungsfähige Mitglieder formieren waren die SVL-Mit - gilt. Darüber hinaus ist auch Vorausset - glieder zu einer außerordentlichen Mit - zung, dass entsprechende Arbeiten zu er - gliederversammlung am 20. April 2018 ledigen sind. im Bürgersaal des Alten Wirt eingeladen. eine durchaus kontroverse Diskussi - Über 100 Mitglieder sind der einla - on entstand hinsichtlich der entschädi - dung gefolgt. ebenso konnte der SVL Bür - gung, die für den fall fällig wird, dass www.svl germeisterin Susanne Hoyer, die Vertre - leistungsfähige Mitglieder die geforderte angenbach.com ter des Gemeinderates Christa Summer, Arbeitsleistung nicht erbringen wollen. die Herren Hehnen, Prochaska und Dr. Zum ende der Diskussion hat sich dann Ziegl(esrie hseo wBeieri cdhet na bK Sreeiitseg 4e7sc) häftsführer eine deutliche Mehrheit gefunden, die des BLSV, florian Warmuth und dessen dem Vorschlag der Vereinsführung, die Vertreterin Margit Conrad begrüßen. entschädigung auf je 10 euro nicht gelei - in der Versammlung wurde das Pro - steter Stunden festzuschreiben, zuge - www.facebook.com/ jekt umfassend stimmt hat. es sei an dieser Stelle noch - SportVereinLangenbach vorgestellt. Gegen ende der von zahlrei - mals darauf hingewiesen, dass diese chen Wortmeldungen gekennzeichneten entschädigung natürlich nur dann fällig Präsentation durch die Vereinsführung wird, wenn sich Mitglieder, die dazu in wurde über das Projekt abgestimmt. Da - der Lage sind verweigern würden, eine bei wurde sowohl die vorgestellte finan - notwendige und zumutbare Arbeit zu u 47

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Warum eine neues Sportheim – und wie sieht eSVs La nageunbsac? h

 Christian Huber unser gegenwärtiges Sportheim entspricht weder optisch noch funktional den aktuellen Heraus- forderungen an eine moderne Sportstätte. im Jahr 1967 mit viel engagement erbaut, ist es zwischen - zeitlich in einem Zustand, der einen Neubau erforderlich macht. amit soll den Sportlerinnen und Sportlern eine zu - Sportheims in eine Dreifachturnhalle. Diesen Weg wäre der SVL kunftsfähige Sportstätte zur Verfügung gestellt werden. gerne mitgegangen. Leider habLesne ns iScihe aduife dseer Pnäläcnhset ezne Sresicthe lwageietenr . um den Bau realisieren zu können, benötigen wir, ne - Da der Bau der turnhalle wohl in absehbarer Zeit nicht zu er - ben der finanziellen unterstützung durch die Gemeinde warten ist, hat sich die Vereinsführung entschlossen, den Bau ei- auch Spenden. Wir wollen rund 100.000 euro von Mitgliedern, nes neuen Sportheims unabhängig davon anzugehen. Die Ge - Sponsoren und freunden des Vereins generieren. ein neues Sportheim soll auchD ians Z uEknugnaftg aelsm Beegnetgnungsstät - te für Jung und Alt fungieren. Beim SV Langenbach engagieren sich viele trainer und Übungsleuitners eurme rin Tsbreasionnedre ruen dd er Lan - genbacher Jugend die Übungsleiter hilft vielen Gelegenheit zur jungen Menschen in sportlichen Betäti - » gung zu geben. ihrer Entwicklung zum Gleichzeitig mit dem Erwachsenwerden. Sport ist aber damit auch immer verbun - den, dass die jungen Menschen gegenseiti - gen Respekt und ge - genseitige Rücksichtnahme lernen. Das engagement unserer trainer und Übungsleiter hilft vielen jungen Menschen in ihrer entwicklung zum erwachsenwerden. Das ergebnis der Jugendarbeit des SVL lässt sich für uns mit Händen greifen, wenn man sieht, dass wir aktuell in unserer trai - nerriege fußballer haben, die gerade der A-Jugend entwachsen sind und sich bereits jetzt, mit knapp 19 Jahren daran machen, ihr WDissen an die Kinder in der f- und e-Jugend weiterzugeben. Wir können dabei sehen, wie die Jüngsten von den Jungen lernen. Ge - meinsam mit den erfahrenen und älteren trainern und Übungs - leitern gelingt es uns ein umfeld zu schaffen, in dem sich alle wohl fühlen und mit viel Spaß und Begeisterung dabei sind. Alle lernen dabei, dass es gemeinsam am besten zum Ziel vorangeht. Der Sportverein leistet mit dieser Arbeit einen wichtigen Beitrag für die ganze Gemeinde Langenbach. er bietet für alle eine Plattform, in der Gemeinsamkeit möglich ist und in der alle gemeinsam er - folge erzielen und Niederlagen aushalten können. Sport im Ver - ein stärkt das Gefühl der Zusammengehörigkeit. Gleichzeitig un - terstützt es die entwicklung der Persönlichkeiten bei jungen Menschen, die nicht von egoismus sondern von gegenseitiger un - terstützung geprägt ist. Darüber hinaus bilden sich unter den Vereinsmitgliedern, gleich ob jung oder alt, Netzwerke, die über die gemeinsamen Aktivitäten im Verein hinaus tragen. Wer ge - meinsam Sport treibt, unterstützt sich auch im Alltag. Grundvoraussetzung für diese positiven Aspekte ist es aber, dass es eine infrastruktur gibt, die die gemeinsamen Aktivitäten ermöglicht. in den vergangenen Jahren hat der SVL mit unter - stützung der Gemeinde die Sportanlagen erneuert und vergrö - ßert. Wir haben damit dem Mitgliederzuwachs Rechnung getra - gen und können auf insgesamt 4 tennis- und 4 fußballplätzen Sport treiben. Damit ist eine Grundlage geschaffen für Spiel und Spaß beim SVL. Reichlich getrübt wird der Spaß aber dann, wenn es ans um - ziehen und Duschen geht. Hier hilft dann auch das beste engage - ment der trainer nicht mehr. Der bauliche Zustand des Sport - heims und die Qualität der Kabinen und Duschen entspricht seit langem nicht mehr dem Stand der Zeit. Längst überfällig ist daher ein Neubau. ursprünglich geplant war die integration des neuen 48

Inkofener Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 SV Langenbach Straße 17 Helfen Sie mit Ihrer Christian Huber in Spende mit, dass der Wiesenstraße 6 meinde Langenbach wird den Sportverein dabei finanziell unter - Sportheim in der das neue Sportheim stützen. Das alleine wird aber nicht reichen um die gesamten oder beim 1. Vor - Wirklichkeit wird Baukosten zu decken. stand, » Aktuell rechnen wir mit Baukosten von rund 650.000 euro [email protected] für das neue Sportheim. im Haushalt der Gemeinde sind bereits stecken. ebenso ist es natür - 200.000 euro als Zuschuss für den Sportheimbau fixiert. Wir hof - lich möglich die einzugser - fen, dass dies noch nicht das letzte Wort der Gemeinde ist. unab - mächtigung einzuscannen hängig davon wollen wir aber durch die Werbung um Spenden und per Mail an: zu senden. für den Sportheimbau dafür sorgen, dass wir eine ausreichende Die Abbuchung erfolgt erst dann, wenn der Bau des neuen eigenkapitaldecke von rund 100.000 euro vorweisen können. Sportheims sowohl finanziell als auch baurechtlich sichergestellt Die Differenz muss dann über Kredite finanziert werden. ist. Sollte sich das Projekt nicht realisieren lassen, erfolgt keine Bitte füllen Sie die untenstehende einzugsermächtigung für ihre Abbuchung. Wir wollen mit diesen Verfahren sicherstellen, dass SEpiennd ne eauus eunsd S spchoneritdhene Siime d ifeüser b iettien aeus .g Suiet keö nZnuenk duien aufts - dejse dSepr Soprentsde irn d aLs aVnergtreaunebn ahacth, dass seine Spende nur zweck - gefüllte einzugsermächtigung entweder in den Briefkasten am gebunden für den Bau des neuen Sportheims verwendet wird. SEPA-Lastschriftmandat Unterstützen Sie uns dabei Mein Beitrag für das neue Sportheim

✁

Die Abbuchung erfolgt erst dann, wenn der Bau des neuen Sportheims baurechtlich und finanziell gesichert ist. Vor Durchführung der Abbuchung wird jeder Spender per Mail oder schriftlich über die beabsichtigte Abbuchung informiert. 49

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Wie soll das neue Sportheim aussehen? Aktueller PSVla Lnaunnggesnsbtaacnh d

Außenansicht von Süden: Zweigeschossig mit Plätzen für die Zuschauer sowohl auf der Terrasse als auch auf dem Balkon

Erdgeschoß: Materiallager, 4 Kabinen für Fußballmannschaften inkl. Duschen. 2 Kabinen für Tennis und Kleinfeldmann- schaften inkl. Duschen. Raum für Verkauf von Getränken und kleinen Speisen.

Obergeschoß: Büro für Fußballbetrieb und Vereinsführung. 2 Kabinen für Schiedsrichter inkl. Duschen, Mehrzweckraum inkl. Lager für Sportbetrieb und Veranstaltungen.

Deshalb die Bit - Wie sieht der Zeitplan aus? te, unterstützen Sie uns.

Ziel ist es, bis ende des Jahres alles so sierung gehen müssen. vorbereitet zu haben, dass wir den Abriss Aktuell arbeitet der SV Langenbach an der des alten Sportheims in Angriff nehmen tWriern nbeend aSinek deine euinzsu sgcsheromn äjcehttzitg ubneg i erstellung des Antrags für die Baugeneh - können um dann im frühjahr 2019 mit anlolcehn h Sepuetne daeursn d esmeh Lra hnegreznlbicahc!her Kurie■r migung. Parallel dazu laufen die Werbung dem Neubau beginnen zu können. und lassen Sie uns ihre Spende zukom - um Spenden, die Planungen für den in - Wir wissen, dass dies ein ehrgeiziges men. nenausbau, die Abstimmung mit den zu - Ziel ist, aber wir glauben auch, dass wir künftigen Handwerkern... jetzt ohne Zeitverzögerung an die Reali - 50

Unterstützung für den Sportheimbau des SV Langenbach Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 SV Langenbach Tolle Spiele • Gutes Essen • Tippen und Gewinnen

 Christian Huber

Public Viewing bei der Metzgerei Keller + tippspiel zu Gunsten des Sportheimbaus Preise für über 500 € zu gewinnenGenuss.Erlebniswelt m 14. Juni 2018 war der Start - heimbau. Die Metzgerei Keller hat Preise Alle Gutscheine werden im Anschluss schuß der fußball-WM in Russ - im Gesamtwert von über 500 euro in an den Schlusspfiff des Spiels vor Ort aus - land. Bis zum finale am 15. Juli form von einkaufsgutscheinen für die gelost. Die Verlosung im Viertelfinale fin - 2018 kann man wieder mitfie - zur Verfügung ge - det am Sportgelände statt, da zum Viertel - bern und mitfeiern. Alle Spiele mit deut - stellt. Bei den Vorrundenspielen wird un - finale der SV Langenbach im Rahmen des scheImr B eAtnegileigbuontg sktaenhne mn aBnu irmg ePru bulnicd V Sie t-. ter den richten tipps ein einkaufsgut - LMGt ein Public Viewing am Sportplatz Lwoinugis Rbiebis sdoewr ieM Beitezrg esore vi ieKl eIhllre rw omllitt. schein in Höhe von 25 euro ausgelost. für durchführt. Kommen Sie auch mit dazu. Eerinst ktloasllseisc hAenr gkeublionta rziuscmhe rA Vlle-Irnsoclrugsuinvg - alle die richtig getippt haben, aber nicht Dort haben Sie Spass Hbeiei rt odlilee nT eSrpmieilnene Pgerneiiesß veonn. 25 Euro. ausgelost werden, gibt es einen trost - ufünrd d gieu tVeomr reusnsdene.n Hspeilfeelne . SEiien ldaasbse iis ta ium ch - preis aus dem Sortiment der Metzgerei mietr, Geeinlde fSütru nddene vSopro rStphieeimlbbeaguin znu. sam - www.feinkost-keller.de/produkt/pu - Keller. m17e.l0n6. A. alsbo 1e6in:0e 0p eUrhfer kte Kombination von blic-viewing-gemeinsam-fuers-team/ Beim tippspiel im Achtelfinale geht es DSpeaußt sucnhdl agnudte :n M teaxteikno! schon um einen Gutschein über 30 euro, Anmeldungen erbeten unter: im Viertelfinale kann man sich einen Gut - 26.06 ab 19:00 Uhr schein in Höhe von 35 euro sichern. Deutschland : Schweden für das Halbfinale steht ein einkaufs - Die firma Keller unterstützt im Rah - gutschein Güboeurr m50e teveuroa nzsutar ltVuenrfgü gumngit . (2S7p.0ie6lb aebg i1n5n: 1070: 0U0h ur hr) men des Public Viewing den SV Langen - ZWuomlf gHaönhge pMuünlklet rd aemr W 2M2., Sdeepmte fminbaeler am Deutschland : Südkorea bach. Gegen eine tippgebühr von 5 euro 15. Juli, hat die Metzgerei Keller einen ■ kann jeder einen tipp zum Spielergebnis Gutschein für eine Person zur teilnahme (Spielbeinn 20:00 uhr) abgeben. Der erlös aus dem tippspiel an der geht vollständig an den SV Langenbach zur zAur unterstützung des geplanten Sport - Verfügung gestellt. (Spielbeginn 16:00 uhr) 51

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier SV Langenbach

Komm und mach mit!

24. Leichtathletik- SpAmor 2t1f.e Juslti 2s0ta18tt. findet ab 10:00 uhr das

treffpunkt ist das Sport - gelände am Bahnüber - gang freisinger Straße m o c . y a b a x i p . w w w

: d l i B

eingeladen sind alle teilnehmer am Leichtathletik-training. Gemeinsam wollen wir viele Punkte für das Sportabzeichen sammeln. Wer sich noch auf das Sportfest vorbereiten will, ist eingeladen am training teilzunehmen. Wir treffen uns jeden Donners - tag ab 17:00 uhr am Sportplatz hinter dem Bahnübergang freisinger Straße. Tel.: 08761/ 97 39 infos bei: Christine Zimmermann, 52

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 SC Oberhummel Der SC OBERHUMMEL berichtet 1. Vorsitzende: Sandra Jenuwein | Oftlfinger Str. 7 | 85416 Langenbach Tel.: 017 6- 31 68 01 30 | E-Mail: [email protected] www.scoberhummel.de

So verlief das diesjährige Frühjahrsturnier  Thomas Schöpf

Das frühjahrsturnier vom 12. bis zum 14. April 2018 der Stockschützen des SC Oberhummel war wieder ein voller erfolg. Alle Schützen lobten es als schönes und gelungenes turnier. portlich gesehen läutete die Heimmannschaft turnier am Samstag war genauso spannend wie die ersten ta - am Donnerstag ein erfolgreiches turnier ein. Die ge. Die ersten fünf Plätze wurden erst im letzten Spiel entschie - teilnehmenden Schützen waren florian Kloiber, den. Am ende sicherte sich die zweite Mannschaft des SC Ober - Sebastian Ziegltrum, thomas Reifenberg und hummel, nach einem schwachen Start, doch noch den Martin Bachleitner. Durch eine sehr gute Mannschaft - ersten Platz. Mit von der Partie waren thomas Reifen - leistung belohnten sich die vier mit dem 1. Platz. Auf berg, Marianne Herold, florian Kloiber und thomas den weiteren Plätzen landeten die Mannschaften aus Schöpf. Zweitplatziert war die Mannschaft aus Lich - Zolling und Langenpreising. Auch das Herrenturnier Der Stocksport istte ninh aHaugm. Dmere Vl zfRu HHaaaugs sei.cherte sich den Dritten Plat■z. am freitag war stark umkämpft. Das letzte Spiel brach - Als fazit kann man sagen, dass es wieder wunder - te erst die entscheidung. es setzte sich der fC teugn schöne turniere mit hohem sportlichen Anspruch und durch und sicherte sich den ersten Platz vor der Mann - absolut begeisterten Gästen waren. schaft aus ismaning. Platz drei sicherte sich der Haus - herr mit den Schützen Sebastian Wittmann, Robert Herzog, Rudi taubmann und Karl Baier. Auch das freie

S 53

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Fronleichnam in Oberhummel SC Oberhummel

 Sandra Jenuwein Die fahnenabordnung des SC Oberhummel, war auch dieses Jahr wieder am Sonntag, den 3. Juni 201D8i ez Vuomrs tfaensdtsgchoatftte dsedsi SeCnO st in der ■

Kircheü nvketrlischa mumm e9l tu. hr begann der sion teilnimmt. Schön, das ihr auch dieses Gottesdienst zu ehren des fron - Jahr wieder dabei wart. leichnamsfestes. Anschließend folgte die Prozession durch das Dorf, mit seinen geschmückten Häusern und 4 Altären. Begleitet wurde sie, von Se - gens- und fürbitten, sowie evangelien und Gebeten. Ganz herzlich möchte ich mich, bei der fahnenabordnung des SCO bedanken, die alljährlich in unserer tradi - tionellen Vereinskleidung an der Prozes - Gemeinsam über alle Hürden

 Sandra Kressierer Am 23. und 24. Juni 2018 findet auf dem Gelände des SC Ober- hummel das diesjährige Agilityturnier der Rettungshundestaffel isar e.V. statt. dem nötige Quäntchen Glück die zum er - folg verhelfen. Das team der Rettungshundestaffel richtet im Rahmen dieses turniers am Samstag auch den Bayerischen Vereins - P cup aus. Hier bilden jeweils bis zu 7 Hun - de und deren Hundeführern eine Mann - schaft. Die drei besten Mannschaften Bayerns dürfen dann zur deutschen Ver - einsmeisterschaft reisen. unser Verein war über 33 Jahre lang in Schwaig nähe des Münchner flughafens ansässig. Lei - ten zu können. Dies ist nicht selbstver - der wurde uns dieses Gelände im Dezem - ständlich und wir wissen das sehr zu iele Mitglieder des Sportvereins ber 2016 zwecks eigenbedarf gekündigt schätzenF. ür das leibliche Wohl an bei - können sich bestimmt nicht viel und seither sind wir auf der Suche nach ei - deni nT adgiesne mist Sbinesntee nfrse ugenso wrgirt . uns, ho■f - unter dem Hundesport »Agility« nem passenden Gelände. Wir sind dem SC fentlich viele von euch bei unserem tur - vorstellen, deswegen möchten Oberhummel e.V. daher sehr dankbar, uns nier auf dem Sportgelände des SCO zu wir euch hier kurz einen kleinen einblick die Möglichkeit zu geben, auf ihrem Sport - treffen! geben. platz unser aDlljäehrrlic hSesC t uOrnbiere arushricuh -mmel informiert Das team bildet immer ein Hundefüh - Ferienfreizeit in Inzell 11. – 18. August 2018, rer und sein vierbeiniger Partner. Jeder Hund muss vor Beginn seiner Karriere ei - ne Begleithundeprüfung erfolgreich ab - schließen und mindestens 18 Monate alt sein. Dann kann beispielsweise im Agility füWr iur nfrseeuren uns auf Euch! Die Jugendvleoimtu ng des SC Oberhummel auf turnieren angetreten werden. Hier stehen noch Plätze in unseren Mädchenhütten zur Verfügung. gibt es vier Leistungsklassen: Beginner, Agility 1, Agility 2 und die höchste Also Mädl’s auf geht’s, anmelden und Spaß haben…. Schwierigkeitsklasse 3. für die Hunde sind diverse Agilityparcoure aufgebaut, wie z.B. Hürden- und Slalomläufe und Weitsprung. Am ende gewinnt das team, das den Parcour am schnellsten und ohne Bilder von der letztjährigen Inzell-Ferienfreizeit fehler absolviert hat. Wie in allen teamsportarten ist es am ende die essenz aus einem harmonischen MViteinander, dem Spaß am Sport und 54

Nach dem Absolvieren der Deutschprüfung bei der Moosburger IsaLran Ageknbacdheer Kmuriiere |( MJun Ii/AJu) li 2018 hAaubse dnem Z umwlaandd –eDrieer M eoionsebu ercgehrt ies aCr hAakandceem aie uf einen Beru f! Sehr gute Ergebnisse bei der zweiten Deutschprüfung

 Bernd Buchberger Die aktuell beendete Deutschprüfung haben noch mehr Zuwanderer mit teilweise sehr guten ergebnissen abgeschlossen. Grund dafür ist unter anderem eine genauere Abstimmung des unter - richts und die erfahrungen des ersten – ebenfalls erfolgreichen – Kurses. on 17 teilnehmern konnten 14 die Deutschprüfung mit B1- und drei mit A2-Niveau erfolgreich ablegen. in den nächsten tagen wird auch der erste Schweißerkurs been - det. »Aller Voraussicht nach ebenso er - folgreich«, so der sichtlich stolze firmen - chef ernst Pracher. »im idealfall bekommen die erfolgrei - chen Absolventen nun ab September 2018 Praktikumsstellen. Wenn sich das Praktikum ebenso erfolgreich gestaltet, wäre es die Krönung unserer Arbeit, wenn der ein oder andere in das Berufsle - ben einsteigen könnte«, erzählt der enga - gierte firmeninhaber w»eMiterta. llhelfer I – SchSweelbißstevre rstmänitd licZhu swatizrqd uadlaifbikeia tidoine »DMeuiAts«c uhn ftüers dtüetnz eBnedr mufi«tw irken, z . BS. ebp e-i Erfolgreich abgeschlossen! Die stolzen Absolventen nach dem Erhalt ihres Zertifikats dteemr Vbeerrm 2i0tt1lu8n. g. Der nächste Kurs,

startet ab Tel.- interessierte sollten unbe - Nr.: 08761/ 75 4 220. dingt am 26. Juni 2018 die dazugehörige infoveranstaltung vor Ort geprüft. Nähere helfer i« ist man nahezu in allen metall - infoveranstaltung auf dem firmengelän - Auskünfte erhalten alle interessierten te - verarbeitenden Betrieben einsetzbar. es de der »MiA« in der Driescherstraße 30, lefonisch bei frau Schulze unter der werden solide Kenntnisse des Metallbaus bVesuchen. Beginn ist um 8:30 uhr. ende vermittelt. ■ Wir freuen uns auf Sie! der Veranstaltung: ca. 15:00 uhr. Bitte ei - Der eigentliche Kurs im September Mit der Qualifiktion »Schweißer«, die gene Verpflegung mitbringen! eignet sich für alle handwerklich Ge - man ebenso in diesem Kurs erhält, kön - Die entsprechende eignung und die schickten, die interesse an Metallberufen nen die Absolventen in ganz europa ar - Zugangsvoraussetzung werden bei der haben. Mit der Ausbildung zum »Metall - beiten.

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 SSteefanr Mnarequkardo zcu Bhes uScht ien Lfaangnen bMach arquard zu Besuch in Langenbach

 Bernd Buchberger Manche tage sind besonders. Das Besondere kann ein toller Abend sein, ein treffen mit einem besonderen Menschen oder ein besonderes essen. Alles zusammen bot der 9. Juni in der Metzgerei

Kellne wr iinnd eLsaeinleg wenarb daacsh K, oecihneevern Gt emnit ussgwuestlitn. Keller – optisch ungleich und doch Sternekoch Stefan Marquard in Lan - auf einer Welle, erklärten die Vorzüge des genbach ausverkauft. Man kennt ihn »umgekehrten Garens«. »Jeder Lehrling, aus diversen fernsehshows und nun der so in der Prüfung arbeitet, fällt durch«, konnte man den Rockstar der Küche live und hautnah erleben. Mit einer extravaganten Zusammen - stellung zauberte sich der gebürtige Schweinfurter durch den kulinarischen Abend. Jeder der 7 Gänge wurde durch ei - ne perfekt abgestimmte Weinbegleitung der Südtiroler Winzerei eichenstein un - termalt. »Blutwurstsemmel« im ersten Gang! Mit Radieschen, frischem Schnittlauch und selbstverständlich wie aus dem Koch - buch angerichtet, war bereits der erste Höhepunkt geschaffen. ist tatsächlich ei - Hier spürt man Herz - ne 6-fache Steigerung möglich? lichkeit, Ehrlichkeit und Leidenschaft » ein Teilnehmer

i so der Sternekoch. »Leider ist es heute oft Ein starkes Team: Stefan Marquard und so, dass man nicht von herkömmlichen Augustin Keller techniken abweicht, obwohl ein Blick über den tellerrand enorm viele Vorteile verschaffen würde«, so Marquard weiter. »Mit einer Camouflage von Alt und »erst salzen und zuckern, dann ab in die Jung auf Mais und Wiese«, einem Car- Pfanne oder in die Reine. So kann nichts paccio der extraklasse, ging es in die passieren und das fleisch und der fisch zweite Runde. behalten ihren Saft«, erklärten die beiden. Vor jedem Gang gab es eine genaue er - So wurde auch beim dritten Gang klärung vom Chefkoch und auch eine verfahren: Bayerischer Gamba im Poular - detaillierte Ausführung über die »High - denflügel. Das umgekehrte Garverfahren - level«-Zutaten von inhaber und fleisch - be scherte auch hier den Gästen unvor - sommelier Augustin Keller. Die »Gessler-Buam« mit Kathi Seipp an der stellbare Gaumenfreuden. Auf fast philosophische Weise erfuhr Harfe begleiteten bayerisch-traditionell Die Vorbereitungszeit für dieses man im wunderschönen Ambiente der Kocherlebnis betrug ca. 300 Arbeitsstun - modernen Metzgerei alles über Herkunft den. »Ohne mein phantastisches team und Verarbeitung der zubereiteten könnte ich sowas niemals realisieren. fleischsorten. Stefan Marquard und Au - Hier ziehen alle an einem Strang«, erklär -

1 2 3 57

Jun i/ Juli 2018 | Langenbacher Kurier Stefan Marquard zWu Bere msuechhr üinb eLra Sntegfeanbach Marquard erfahren möch - te, findet hier alle Infos: te Augustin Keller den Gästen. Das durch - und Wadl vom Stauferico« den Gipfel. www.stefanmarquard.de wegs angenehme Betriebsklima gemixt Hierbei war der heimliche Star das aus Alle kommenden Events und alles mit dem komplett allürenlosen Starkoch der Schweinekruste hergestellte »Pop - Wichtige über die Metzgerei Keller schmeckte man bei jedem Gang. corn«. »Jeder von euch hat schon haufen - in Langenbach erfahren Sie hier: So auch beim Saibling mit Melone auf weise Nacken gegessen. Habt Spaß bei www.feinkost-keller.de Biltongfäden. Diese mühsame Angelegen - diesem Gang und genießt es bewußt«, heit war ebenfalls Chefsache. Nicht aber, empfahl Stefan seinen Gästen. und tat - weil es kein anderer kann, sondern weil sächlich: das »Popcorn« auf frischem hier – wie gesagt – jeder anpackt. So wur - Kraut war der Hit! Der Ragoutgeschmack den tags zuvor die frischen edelfische aus mittendrin... unbeschreiblich! der regionalen Zucht vom Metzgereichef persönlich abgeholt und die Biltongfäden ’gezogen’. »für euch war es mir der Auf - wand wert«, versicherte Augustin Keller seinen Gästen. Stefan Marquard und sein team beka - men immer wieder Hilfe von den Gästen beim Zubereiten und Anrichten der ver - schiedenen Gänge. So konnte jeder, der Lust dazu hatte – »niemand muss«, versi - chert Marquard, einen Blick in die Küche i werfen und am eigenen Leib erfahren, was Stress in der Küche bedeutet... »Maxi - mal dreieinhalb Minuten pro Gang« wies der fernsehkoch seine Leute an. Diese kurze Zeit für ca. 60 Portionen läßt erah - nen, wie es in der Gourmetküche zu funk - Das Team des Abends bescherte den Gästen einen unvergesslichen Abend tioDnaiesr 7en-G haätn. ge Metzger-Menü auWf ie inbeeni Beilnicekr Bergwanderung er - reichte man beim fünften Gang »Gnack 1. Gang | Blutwurstsemmel mit Radieserl und Schnittlauch 2. Gang | Camouflage von Alt & Selbstverständlich war es eine Berg - Jung auf Mais und Wiese wanderung auf einem Höhenweg, also oh - ne jemals das eigentliche Level zu verlas - 3. Gang | Bayerischer Gamba sen. »Mal so, mal so« hieß es im sechsten im Poulardenflügel mit scharfen Gang. Gemeint war das »dryaged Rind«, Brüstchen auf lauwarmen welches zum einem teil aus dem Ofen Die neuen Besitzer der Rollups unterstützen Stefan Marquard bei einem seiner Projekte. Spargelsalat kam, zum anderen teil gegrillt präsen - 4. Gang | Saibling mit Melone und tiert wurde. Die Honigschalotten gaben zu Süßkartoffeln auf Biltong- den drei »Dips« den Kontrast. fäden Über das spezielle »Dryage«-Verfah - ren klärte Augustin Keller wieder persön - 5. Gang | Gnack und Wadl vom lich auf und ging auf alle fragen seiner Gä - chen spicken und sie auf Waldbeeren set - Stauferico auf Kraut und Rüben ste ein. Stefan Marquard kam immer zen. und wie! 6. Gang | Mal so, mal so von der wieder an die tische und erkundigte sich Schließlich wurden noch die beiden Rinderschaufel mit Kohlrabiklee und beim geschmacksverwöhnten Publikum. Werbe-Rollups für einen guten Zweck So neigte sich dieser besondere Abend versteigert. Stefan Marquard ist nicht nur Honigschalotten dem ende entgegen. Selbstverständlich ein phantastischer Koch, sondern auch 7. Gang | Beeren im Dreck mit nicht ohne einem besonderen Desert: sozial stark engagiert. für sein Schulpro■- Milch und Speck »Beeren im Dreck mit Milch und Speck« jekt für sozial schwache Kinder mit Migra - war der gekonnte Abschluß eines perfek - tionshintergrund gingen 650 euro ein. ten Metzger-Dinners. und ja: Man kann ei - Was für ein besonderer Abschluß dieses ne Art »Creme brulee« mit Speckstück - besonderen Abends...

4 5 6 7 58

Langenbacher Kurier | Jun i/ Juli 2018 DDas isst lios itn dleor Gsem ienind eder Gemeinde Langenbach Alle Angaben ohne Gewähr! Alle Veranstaltungen auf einen Blick: 15. Juni – 15. August 2018 Quelle: www.gemeinde-langenbach.de

Datum Uhrzeit Veranstaltun g/ Veranstalter Or t/Treffpunkt

15. Juni 17:00 Grillfest des Krieger- und Reservistenverein Langenbach, Alter Wirt – Biergarten 16. Juni Jubiläum 25 Jahre Kindergarten Mooshäusl und 10 Jahre Krippe Langenbach, Kindergarten »Mooshäusl« 17. Juni 10:00 6. Oldtimertreffen des AAV Hummel Niederhummel, Stockschützenhalle 22. Juni 18:00 Sonnwendfeier auf dem fuchsberg der feuerwehr Langenbach Langenbach, fuchsberg 23. Juni Schützenausflug SG Niederhummel 23. Juni Vereinsausflug vom Männerchor Langenbach 30. Juni 18:00 Sonnwendfeier (Ausweichtermin) auf dem fuchsberg Langenbach, fuchsberg 30. Juni 18:00 Grillfest der Schützen Gaden Gaden, Schützenheim

01. Juli 19:00 Barockorgel trifft »Holledauer Hopfareisser« Gaden, St. Jakob 06. Juli 18:00 Abschlussfeier der Schulanfänger in Kindergarten Mooshäusl Langenbach, Kindergarten Mooshäusl 06. Juli 18:00 Ludwig-Mair-Gedächtnisturnier für fußballjunioren Langenbach, Sportplatz 07. Juli 09:00 Ludwig-Mair-Gedächtnisturnier für fußballjunioren Langenbach, Sportplatz 07. Juli 11:00 Waldfest / Jugendturnier des SC Oberhummel Oberhummel, Am Sportplatz 07. Juli 20:00 Players-Night – Party am Sportplatz Langenbach Langenbach, Sportplatz 08. Juli 09:00 Ludwig-Mair-Gedächtnisturnier für fußballjunioren Langenbach, Sportplatz 08. Juli 10:00 fuchsbergmesse des Männerchor Langenbach Langenbach, fuchsberg 08. Juli 11:00 Waldfest des SC Oberhummel Oberhummel, Am Sportplatz 09. Juli 15:00 Beginn der Jugendvereinsmeisterschaften tennis Langenbach, tennisplatz 10. Juli 10:00 fahrt zur Zugspitze vom Ak 55Plus Garmisch-Partenkirchen 12. Juli 19:00 Auszeit mit Bärbl funk Langenbach, Handarbeitsraum Schule 14. Juli 11:00 Waldfest (Ausweichtermin) / Spiel Senioren des SC Oberhummel Oberhummel, Am Sportplatz 15. Juli 10:00 firmung im Pfarrverband Langenbach, Pfarrkirche 15. Juli 11:00 Waldfest (Ausweichtermin) des SC Oberhummel Oberhummel, Am Sportplatz 16. Juli 10:00 Leichtathletik-Sportfest (Ausweichtermin) Langenbach Leichtathletikgelände (bei Bahnübergang) 16. Juli 19:00 Radlausflug und Sommerfest vom KDfB Langenbach Langenbach, Pfarrsaal 21. Juli 10:00 Leichtathletik-Sportfest des SV Langenbach Leichtathletikgelände (bei Bahnübergang) 21. Juli 11:00 4. Vespatreffen der Blechrollerfreunde Langenbach Langenbach, Sparkassenparkplatz 21. Juli 19:30 Lampionfest der feuerwehr Hummel Niederhummel, feuerwerhaus 22. Juli 10:00 Patrozinium Gaden mit fahrzeugsegnung und Dorffest Gaden, Kirche St. Jakobus 27. Juli 18:00 Siegerehrung Jugendvereinsmeisterschaften tennis Langenbach, tennisplatz

04. August 12:00 Seniorensommerfest vom Ak 55Plus Niederhummel, Stockschützenhalle 11. August ferienzeit / Sportcamp inzell des SC Oberhummel 12. August 11:30 fahrt zur ellermühle mit Nachbarschaftshilfe und Ak 55Plus ellermühle – Biergarten 14. August 13:00 Kräuterbuschenbinden im Pfarrsaal Langenbach Langenbach, Pfarrsaal Achtung: Neuer Termin wegen WM! 15O. Augludst t0i9m:00 ertfresetgoftfteesdinents mit Kräutersegnung OberhVumemesl, pPfaarrktircrhe effen 15. August 10:30 festgottesdienst mit Kräutersegnung Langenbach, Kirche Maria Rast

des AAV Hummel Sdoer nLanngewnbaechner dFefuerwiehr der Langenbacher Blechrollerfreunde am 17. Juni 2018 am 22. Juni 2018 am 21. Juli 2018