Trinkwasseranalyse
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
----- Zur Aufbewahrung empfohlen ----- Trinkwasseranalyse für das Versorgungsgebiet der Verbandsgemeindewerke Obere Kyll Ausgabe 2018 Am 27.08.2018 wurden Proben des Trinkwassers der jeweiligen Versorgungsbereiche der Verbands- gemeindewerke entnommen. Die Beschaffenheit des Trinkwassers wird durch eine Vielzahl von gesetz- lichen Regelungen, insbesondere aber der Trinkwasserverordnung, festgelegt. Hierin sind für das Trink- wasser Grenzwerte, Untersuchungsverfahren und -häufigkeit sowie die Überwachung durch das Ge- sundheitsamt festgeschrieben. Mit den Untersuchungen wurde das Labor SWT, Trier beauftragt. Die Ergebnisse der Wasseruntersu- chungen sind in der Tabelle „Trinkwasseranalyse“ nachfolgend dargestellt. Diese enthält auch die je- weiligen Grenzwerte, die fast ausnahmslos deutlich unterschritten werden. Versorgungsbereiche: Damit der Verbraucher die Herkunft des von ihm bezogenen Wassers kennt und die für seine Abnahme maßgeblichen Werte anhand der Tabelle ablesen kann, nachstehend die Einteilung in die einzelnen Versorgungsbereiche: Versorgungsbereich Herkunft des Wassers Abgabe an 1. Pumpwerk Birgel Tiefbrunnen Hollpütz, Ortslagen Birgel, Esch, Feusdorf, Poppental und Suhr Gönnersdorf, Jünkerath (Hochdruckzone*), Lissendorf 2. Hochbehälter Tiergar- Quelle Salzenpütz, Esch und Jünkerath, Niederdruckzone ten, Jünkerath Birbachquelle, Jünkerath (er- Ortslage Stadtkyll, Niederdruckzone gänzend von Ziffer 1) (einschl. Niederkyll) 3. Hochbehälter Tiefbrunnen Schönfeld Ortslagen Kerschenbach, Reuth, Stadtkyll – Schönfeld (ergänzend von Ziffer 4) Schönfeld, Schüller und Ferienzentrum Wirfttal, Ortslage Stadtkyll, Hochdruck- zone**, Gewerbegebiet „Auf Zimmers“ so- wie Baugebiet „Motzerfeld“, Stadtkyll 4. Hochbehälter Steffeln Tiefbrunnen Steffeln und Auel Ortslagen Steffeln, Auel, Lehnerath sowie Ortsgemeinde Basberg (VG Hillesheim) *) Erläuterungen zur Hochdruckzone Jünkerath Am Glaadtbach, Am Sonnenberg, Auf dem Wehrt, Auf den Eichen, Glaadter Straße, Burg- straße 37, Donnerkaul, Kirchenberg, Am Herrenkopf, Im Kefferbach, Dominikus-Savio- Haus, Schüllerstraße, Enzenberg, Kölner Straße links 1-47, rechts 2-34, Rathausplatz, Tiergartenstraße links 1-37 und rechts 2-24, Meisenweg, Lerchenweg, Feusdorfer Straße, Gewerkschaftsstraße, Sportplatz und Kindergarten **) Erläuterungen zur Hochdruckzone Stadtkyll Am Hang, Bergstraße, Kerschenbacher Straße, Am Hasenberg, Sportzentrum, Prümer Straße links 25–29 und rechts 26-48, Talweg, Feldstraße 8, 10 und 12, Wiesenstraße ----- Zur Aufbewahrung empfohlen ----- Verwendung von Stoffen zur Aufbereitung des Wassers In allen Versorgungsbereichen mit Ausnahme des Hochbehälters Tiergarten, Jünkerath (Ziffer 2) wird das Rohwasser aufbereitet über einen Filter mit halbgebranntem Dolomit zur Partikelentfernung, Ein- stellung des pH-Wertes, des Calciumgehaltes, der Säurekapazität, ggfls. Entfernung von Eisen und Mangan. Im Versorgungsbereich 1 (Pumpwerk Birgel) erfolgt zur Sicherheit eine Desinfektion des Trinkwassers mittels Chlordioxid. Sofern in übrigen Versorgungsbereichen durch eine besondere betriebliche Situation aus Sicherheits- gründen vorübergehend gechlort werden muss, wird dies in der Regel vorher veröffentlicht. Information nach § 9 des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes In Ausführung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln vom 29.04.2007 wird hiermit gleichzeitig der Härtebereich des an die Verbraucher abgegebenen Trinkwas- sers bekannt gegeben. Der jeweils auf den Versorgungsbereich zutreffende Härtebereich kann aus der letzten Zeile der Tabelle „Trinkwasseranalyse“ entnommen werden. Die Ortsgemeinden Hallschlag, Ormont und Scheid werden versorgt durch den Eigenbetrieb Wasserversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm. Hier ergibt sich die Zuord- nung im Härtebereich weich. Für die Dosierung von Waschmitteln sind nach dem Gesetz folgende drei Härtebereiche maßgebend: Härtebereich Millimol Calciumcarbonat je Liter ° dH weich weniger als 1,5 weniger als 8,4° dH mittel 1,5 bis 2,5 8,4 bis 14° dH hart mehr als 2,5 mehr als 14° dH Die für die einzelnen Härtebereiche erforderliche Dosiermenge an Waschmittel ist auf den Verpackun- gen angegeben. Nur hierdurch kann ein optimales Waschergebnis erreicht werden. Die Mitarbeiter der Verbandsgemeindewerke (siehe unten) stehen selbstverständlich für weitere Aus- künfte und Informationen gerne zur Verfügung. Verbandsgemeindewerke Obere Kyll Telefon: 06597/16-159 (Herr Merkes) Rathausplatz 1, 54584 Jünkerath 06597/16-158 (Herr Ehlen) Postfach 11 20, 54581 Jünkerath Verbandsgemeindewerke Obere Kyll SWT Rathausplatz 1 Trinkwasseranalyse Ostallee 7-13 54584 Jünkerath Messwerte der 54290 Trier Tel. 06597 16-158 Fax: 16-128 Periodischen Untersuchungen Datum: 27.08.2018 Grenzwert/ 1. PW 2. HB 3. HB 4. HB Nr. Parameter Einheit Orientierun Birgel Tiergarten Schönfeld Steffeln gswert Mikrobiologische Parameter nach Anlage 1, Teil I TrinkwV Anzahl/ 1 Escherichia coli 100ml 0 0 0 0 0 Anzahl/ 2 Enterokokken 100ml 0 0 0 0 0 Mikrobiologische Indikatorparameter nach Anlage 3, TrinkwV Anzahl / n. untersucht n. untersucht 3 Clostridium perfringens 100 ml 0 0 0 Anzahl / 4 Coliforme Bakterien 100 ml 0 0 0 0 0 5 Koloniezahl 22 °C Anzahl / 1ml 100 0 0 6 0 6 Koloniezahl 36 °C Anzahl / 1ml 100 0 0 0 0 Parameter nach Anlage 2, Teil I TrinkwV 7 Benzol µg/l 1 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 8 Bor mg/l 1 <0,02 <0,02 <0,02 0,03 9 Bromat mg/l 0,01 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 10 Chrom mg/l 0,05 <0,0005 <0,0005 0,0011 0,0011 11 Cyanid mg/l 0,05 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 12 1,2-Dichlorethan µg/l 3 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 13 Fluorid mg/l 1,5 0,055 0,052 0,16 0,2 14 Nitrat mg/l 50 40 26 7,1 16 15 Quecksilber µg/l 1 <0,1 <0,1 <0,1 <0,1 16 Selen µg/l 10 <1 <1 <1 <1 17 Tetrachlorethen µg/l 10 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 18 Trichlorethen µg/l 10 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 19 Uran µg/l 10 0,2 0,3 0,2 0,4 Parameter nach Anlage 2, Teil II TrinkwV 54 Antimon µg/l 5 <1 <1 <1 <1 55 Arsen µg/l 10 <1 <1 <1 <1 56 Benzo(a)pyren µg/l 0,01 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 57 Blei mg/l 0,01 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 58 Cadmium mg/l 0,003 <0,0001 <0,0001 <0,0001 <0,0001 59 Kupfer mg/l 2 0,002 0,016 <0,001 <0,001 60 Nickel mg/l 20 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 61 Nitrit mg/l 0,5 n.nachweisbar n.nachweisbar n.nachweisbar n.nachweisbar 62 Summe Nitrat/50 und Nitrit/3 mg/l 1 0,8 0,52 0,14 0,32 63 Benzo(b)fluoranthen µg/l 0,1 0,002 <0,001 <0,001 <0,001 64 Benzo(ghi)perylen µg/l 0,1 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 65 Benzo(k)fluoranthen µg/l 0,1 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 66 Indeno(1,2,3-cd)pyren µg/l 0,1 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 67 Polyzykl. aromat. Kohlenwasserstoffe µg/l 0,1 <0,004 <0,004 <0,004 <0,004 68 Trichlormethan µg/l 50 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 69 Bromdichlormethan µg/l 50 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 70 Dibromchlormethan µg/l 50 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 71 Tribrommethan µg/l 50 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 72 Trihalogenmethane, Summe µg/l 50 n.nachweisbar n.nachweisbar n.nachweisbar n.nachweisbar Parameter nach Anlage 3 - Indikatorparameter 65 Aluminium mg/l 0,2 <0,005 0,005 <0,005 <0,005 66 Ammonium mg/l 0,5 n.nachweisbar n.nachweisbar n.nachweisbar n.nachweisbar 67 Chlorid mg/l 250 27 19 9,5 20 68 Eisen mg/l 0,2 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 69 Färbung (SAK, HG 436 nm) 1/m 0,5 n.nachweisbar n.nachweisbar n.nachweisbar n.nachweisbar 70 Geruch TON 3 1 1 1 1 71 Geschmack, annorm. Veränd. - 0 ohne ohne ohne ohne 72 elektrische Leitfähigkeit bei 25° C µS/cm 2790 602,60 600,40 308,00 520,10 73 Mangan mg/l 0,05 <0,001 <0,001 <0,001 <0,001 74 Natrium mg/l 200 13,6 9,1 7,8 16,4 75 TOC - 2,92 1,91 1,4 2,78 76 Sulfat mg/l 250 18 18 5,8 11,00 77 Trübung NTU 1,0 <0,05 <0,05 0,07 <0,05 78 pH-Wert - ≥6,5 ≤9,5 7,61 7,6 8,07 7,61 79 Wassertemperatur °C 15,5 21,0 20,6 17,3 80 Calcitlösekapazität mg/l 5 -7,0 -25,4 -2,9 -2,6 Parameter nach § 14 (1) Satz 3 TrinkwV 81 Säurekapazität bis pH 4,3 mmol/l - 4,39 4,95 2,63 4,43 82 Calcium mg/l - 55,9 79,3 25,8 40,8 83 Magnesium mg/l - 33 22,6 15,9 25,7 84 Kalium mg/l - 1,8 1,4 4,4 8,9 sonstige Parameter Bekanntgabe der Wasserhärte nach § 9 des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes 87 Gesamthärte mmol/l - 2,76 2,92 1,30 2,08 88 Gesamthärte °dH - 15,4 16,3 7,3 11,6 89 Härtebereich - hart hart weich mittel.