Centralne Obchody Barbórkowe W Polkowicach! Barbórka 2019 Towano Wyjątkowe „Dyktando Biegane”

3 Nowe godziny odjazdu autobusów Polkowice-Chocianów 6 Leszek Wyczesany przewodniczącym Rady Seniorów 15 Sukces Karate Tradycyjnego

Numer: 24/572 21 listopada 2019 r. – informacje z serca Zagłębia Miedziowego ISSN 1509-9954, nakład: 7000 egz. FOT. PAP Centralne Obchody Barbórkowe w Polkowicach! Barbórka 2019 towano wyjątkowe „dyktando biegane”. „Orkiestra”. Dzień później, 3 grudnia, W czwartek, 5 grudnia o godzinie 19.00 10 grudnia w Galerii „Rynek 26” w Pol- Centralne obchody tegorocznej Odbędzie się ono 27 listopada o godz. w Galerii „Rynek 26’’ odbędzie się wer- Krzysztof Respondek zaprasza do Kina kowicach będzie miała miejsce gala Barbórki odbędą się w Polkowi- 10.00 w SP1 w Polkowicach. nisaż wystawy rysunku Krzysztofa Ku- na wieczór kabaretowy dla Pań – „Dziś wręczenia nagród w konkursie lite- cach, w Sercu Zagłębia Miedzio- łacza-Karpińskiego. Tego samego dnia każda z nas ma na imię Barbara”. rackim. Tematem konkursu jest przed- wego. To wspaniała wiadomośc Główne obchody Barbórki o godzinie 17.00 w Kinie odbędzie się stawienie w formie literackiej postaci i wielkie wyróżnienie dla Gminy i jej w Polkowicach rozpoczną Gala Laureatów II Powiatowego Kon- Centralne obchody barbórkowe górnika związanej z lokalną tradycją mieszkańców. kursu Piosenki Górniczej. KGHM zaplanowane zostały górniczą. Konkurs jest przeznaczo- się mszą świętą wraz Dalsze wydarzenia w ramach obcho- ny dla uczniów szkół podstawowych a długo przed uroczystym roz- z koncertem chóru ku czci dów przewidziane są na 4 grudnia. Bo- na piątek, 6 grudnia i ponadpodstawowych. poczęciem obchodów Barbórki poległych górników. gaty program tych wydarzeń obejmuje: Od 13 grudnia do 13 stycznia na Rynku Nokazję do włączenia się w świę- godz. 15.00 – Oficjalne odsłonięcie ma- godz.16.00 – Pochód Lisa Majora w Polkowicach będzie można oglą- towanie mieli najmłodsi mieszkańcy Uroczystość została zaplanowana na kiety wieży szybowej ZG Rudna, godz. 16.15 –Skok Przez Skórę + miko- dać wystawę zdjęć upamiętniających Polkowic, których już w październiku godzinę 18.00 w piątek, 29 listopada godz. 15.30 – Uroczyste złożenie kwia- łajkowa część artystyczna dla dzieci. wydarzenia z Grudnia 1981 r. zaproszono do udziału w barbórko- w kościele Matki Bożej Królowej Polski. tów pod pomnikiem Górników Polskiej W sobotę, 7 grudnia, w Ośrodku Kultu- Więcej informacji na temat planowa- wym konkursie plastycznym. Z kolei dla W poniedziałek, 2 grudnia, w Kinie Miedzi przy Rynku, ry Polkowice odbędzie się Giełda kufli nych w ramach Święta atrakcji znajduje starszych uczniów klas VI-VIII polko- Polkowice wystąpi Teatr im. Heleny godz. 16.00 – Uroczysta Msza św. w ko- górniczych i minerałów oraz turniej się na profilu: facebook.com/polkowice/ wickich szkół podstawowych przygo- Modrzejewskiej ze spektaklem pt. ściele Św. Barbary. barbórkowy w podnoszeniu ciężarów. Redakcja 2 Gazeta Polkowicka – AKTUALNOŚCI – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Bez ekscytacji? Aktualności Wielkimi krokami zbliża się do nas niezbywalnym, jeśli nie najważ- Górnicze iluminacje górnicze święto. Napięcie rośnie, niejszym elementem polkowickiej Nasze miasto w tym roku ma zaszczyt organizować Centralne Ob- bo i oczekiwania rozbuchane. Nic codzienności. Nie goście z pierwszych chody Barbórkowe, a i miejska Barbórka będzie miała w tym roku dziwnego. Takich uroczystości nigdy rzędów centralnych akademii. Oni. wyjątkowy charakter. Aby tradycje górnicze były pielęgnowane tu nie było. Trudno więc dziwić się Takie uroczystości jak Centralne i utrwalane także w przestrzeni miejskiej, część świątecznych ilu- i niepokojowi organizatorów i nie- Obchody Barbórkowe KGHM, takie ele- minacji nawiązywać będzie do górniczych atrybutów. Tradycyjnie cierpliwości widzów. Centralne menty górniczej tożsamości jak plano- w sercu miasta stanie choinka, którą ozdobią elementy nawiązu- Uroczystości Barbórkowe KGHM to wana na jednym z rond instalacja sym- jące do górniczego godła, a pozostałe dekoracje świątecznego przecież nie byle co! Nie trzeba być bolu górniczego szybu, takie emocje drzewka utrzymane będą głównie w kolorach zieleni, złota. Jed- Wernyhorą, żeby przewidzieć całą i taka wrzawa wokół Barbórki powinny nym z ciekawszych elementów będzie górnik z ramką. Dekoracja okazałość tego spektaklu: akademia być przecież u nas normalnością. stanie również w Rynku i będzie czekać na chętnych do wspólnej w Auli Forum, odznaczenia, szpady Dlaczego więc tak się ekscytujemy? fotografii. Pozostałe iluminacje z górniczymi atrybutami zostaną i kordziki. Goście z samego świecznika Bo dotąd nie były. Leopold Tyrmand zamontowane na ulicach: Skalników, Głogowskiej, Kominka oraz na górniczego i rządowego. A potem napisał kiedyś, że wieki ciemnoty Rondzie im. Tadeusza Mazowieckiego i Żołnierzy Wyklętych. Uru- przemarsz ulicami miasta z wielkim musza w końcu ustąpić zwykłemu chomienie planowane jest na wtorek (3.12). finałem na polkowickim Rynku! puknięciu się w czoło. W Polkowicach Nie mnie efektownie, choć pewnie też trzeba było oprzytomnieć i w koń- nie tak bogato, przedstawia się cu odpowiednio uhonorować górników harmonogram Barbórki miejskiej. i ich środowisko. Bo im się to po prostu Choć możliwości skromniejsze, to należy. Szkoda, że wcześniej nikt na Zasłyszane w powiecie jednak i tu się będzie działo. Bo tak to nie wpadł. A może na szczęście? trzeba. Bo tak trzeba było od lat. Bo Bo czy wtedy tak bardzo ekscyto- W Sieroszowicach będzie bezpieczniej zaległości w pielęgnowaniu tradycji walibyśmy się tego- Powiat Polkowicki wykona dużą inwestycję górniczych mamy w mieście wiel- roczna Barbórką? na drodze powiatowej nr 1125D w Gminie Ra- kie. Tegoroczne cieszą. Zwracają dwanice. Mieszkańcy będą mogli poczuć się uwagę na Polkowice, jako rzeczy- Roman Tomczak dużo bezpieczniej. wiste serce Zagłębia Miedziowego. Do tej pory w miejscowości Sieroszowice Górnikom i ich rodzinom, soli tej Redaktor Naczelny był tylko niewielki fragment chodnika. Dzięki ziemi, dodają otuch i wiary, że są rozpoczętej inwestycji na niemal całej dłu- gości wioski powstanie chodnik, sama jezd- nia miejscami zostanie poszerzona. Poprawi Zarząd Rejonowy PZERiI w Polkowicach uprzejmie się również odwodnienie drogowe, poprzez informuje, że biuro Związku czynne jest w każdy wtorek wykonanie przepustów i udrożnienie rowów. Do tej pory wioska była słabo oświetlona, i czwartek od 9:00 do 12:00 a w związku z tą inwestycją wzdłuż prze- biegającej drogi będzie jaśniej. Dzięki temu zarówno piesi jak i kierowcy będą czuć się

Numery alarmowe: bezpieczniej. REDAKCJA FOT. Centrum Powiadamiania Ratunkowego, ogólnopolski numer alarmowy – 112 Cała inwestycja powinna być gotowa we Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji – 994 wrześniu przyszłego roku. Powiat Polkowicki pozyskał na ten cel 60% środków tj. prawie 1,5 mln zł z Funduszu Dróg Samorządowych, Pogotowie Ciepłownicze – 993, Pogotowie Gazowe – 992 natomiast ponad 700 tys. zł to zastrzyk finansowy z Gminy Radwanice. Pogotowie Energetyczne – 991, Pogotowie Drogowe – 981

TAXI – TELEFONY 604 302 624, 609 714 591, 605 115 249, 600 244 687, 609 178 014, 609 207 Wieści z KGHM 855, 668 055 937, 665 252 755, POSTÓJ TAXI – 76 847 41 00 Elektryczne hulajnogi – efektywność bez emisji w KGHM Elektryczne hulajnogi to nowy środek transportu, który dla swoich pracowników eksperymentalnie wprowadziła miedziowa spół- ka. W ten niekonwencjonalny sposób specjaliści IT z Centralnego Ośrodka Przetwarzania Informacji (COPI) KGHM Polska Miedź S.A. przemieszczają się pomiędzy rozproszonymi w mieście lokalizacja- mi, które obsługuje oddział. Pracownicy COPI mają do pokonania stosunkowo krótkie, bo mie- rzące do dwóch kilometrów, odległości pomiędzy zlokalizowanymi w różnych miejscach Lubina biurowcami. W dojazdach do nich po- magają im hulajnogi. – Używanie alternatywnego środka transportu na krótkich dystan- sach ma wiele plusów. Zmniejszamy zanieczyszczenie środowiska, które jest największe w pierwszej fazie jazdy autem, oszczędzamy czas oraz obniżamy koszty. Hulajnogi są tanie w eksploatacji i zna- komicie sprawdzają się w Zagłębiu Miedziowym – powiedział po- mysłodawca projektu Ireneusz Jazownik, dyrektor naczelny COPI. – Pokonanie jednego kilometra na hulajnodze zajmuje około 3 minut – dodał Jazownik. Ekologiczny środek transportu został wyprodukowany przez polską firmę i ma świetne parametry techniczne, a zgodnie z obietnicą pro- ducenta także dużą żywotność. Hulajnogi są „zaparkowane” przy docelowych lokalizacjach. Opa- trzono je instrukcją, zasadami użytkowania oraz bezpieczeństwa. Gazeta Polkowicka Od pierwszego dnia są w ciągłym ruchu, mając już na liczniku śred- dwutygodnik Gminy Polkowice, nio po kilkadziesiąt kilometrów przebiegu każda. 59-100 Polkowice, Rynek 1, II p. (pokój 213), COPI do przemieszczania się po całym Zagłębiu Miedziowym, na e-mail: [email protected], przykład do oddalonych o kilkadziesiąt kilometrów oddziałów firmy, wersja elektroniczna Gazety: www.polkowice.eu, Facebook: fb.com/polkowice używa również samochodów elektrycznych. Dzięki uruchomionym KGHM FOT. przez KGHM punktom do elektrycznego ładowania aut, kierowcy Redaguje: Roman Tomczak (Redaktor Naczelny) i zespół. mają łatwy i stały dostęp do alternatywnego źródła paliwa. Ładowarki za darmo udostępniono także wszystkim właścicielom elektrycznych aut w regionie. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo odrzucania, skracania i omawiania nadesłanych komunikatów, apeli, wystąpień, oświadczeń, listów itp. Miedziowa spółka rozpoczęła również testy Sokoła 4x4, elektrycznego auta terenowego. Próby jego praktycznego wykorzystania to pierw- Za treść ogłoszeń i tekstów sponsorowanych redakcja nie odpowiada. szy etap projektu, w ramach którego planuje się testowanie różnych typów maszyn górniczych z napędami elektrycznymi i określenie ich wpływu na produkcję górniczą, infrastrukturę energetyczną czy organizację pracy w oddziałach górniczych. Długość podziemnych wyro- Wydawca: Urząd Gminy Polkowice, www.polkowice.eu bisk wraz z siecią dróg we wszystkich kopalniach KGHM to około 2 tysiące kilometrów. Przemierza je 300 samochodów terenowych. Każdy Druk: Drukarnia PolskaPresse Sp. z o.o., 41–203 Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25e. pokonuje średnio 130 km na dobę. KGHM www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – AKTUALNOŚCI – Gazeta Polkowicka 3

Rozkład jazdy ważny od dnia: 12.11.2019 w dni robocze. POLKOWICE – CHOCIANÓW Nowe godziny odjazdu autobusów 3 Maja-kiosk 06:58 14:50 17:40 Polkowice-Chocianów Młyńska 07:00 14:52 17:42 Chocianowska/Azaliowa. 07:02 14:54 17:44 Komunikacja mienił się przebieg trasy oraz przez Polkowice Dolne. Dodatkowo Chocianowska/Jaśminowa 07:03 14:55 17:45 Nastąpiła zmiana godzin odjazdu rozkład jazdy komunikacji miej- został dołożony przystanek na ul. autobusów bezpłatnej komunika- Zskiej na linii 25 tj. relacja Polkowi- 3-go Maja w Polkowicach. Zmiany obo- Chocianowska/Nagietkowa 07:04 14:56 17:46 cji miejskiej z Polkowic do Chocia- ce-Chocianów. Dostosowano poranną wiązują od 12 listopada. Chocianowska IV 07:06 14:58 17:48 nowa. Jest to odpowiedź władz godzinę odjazdu z 6.35 na 7.00 oraz Przedstawiamy szczegółowy rozkład obu miast na prośby pasażerów, popołudniową umożliwiającą powrót jazdy oraz nową trasę przejazdu. Parchów 106 07:13 15:05 17:55 uczniów i rodziców oraz na pierw- młodzieży szkolnej z Polkowic do Paula Piastowska szy postulat Młodzieżowej Rady Chocianowa o godz. 14.50. Parchów 71 07:15 15:07 17:57 Gminy Polkowice. Nowa trasa prowadzi bezpośrednio Pogorzeliska 42 07:17 15:09 17:59 Pogorzeliska Kościół 07:19 15:11 18:01 Chocianów Osiedle - Nż 07:24 15:16 18:06 Chocianów FUM - Nż 07:26 15:18 18:08 Chocianów D.A 07:27 15:19 18:09 CHOCIANÓW – POLKOWICE Chocianów D.A 07:28 15:31 18:30 Chocianów Kolejowa - Nż 07:29 15:32 18:31 Chocianów Wesoła - Nż 07:30 15:33 18:32 Chocianów Trzebnicka 07:31 15:34 18:33 Chocianów FUM - Nż 07:33 15:36 18:35 Chocianów Osiedle - Nż 07:35 15:38 18:37 Pogorzeliska Kościół 07:40 15:43 18:42 Pogorzeliska 42 07:42 15:45 18:44 Parchów 71 07:44 15:47 18:46 Parchów 106 07:46 15:49 18:48 Chocianowska IV 07:53 15:56 18:55 Chocianowska/Nagietkowa. 07:55 15:58 18:57 Chocianowska/Jaśminowa. 07:56 15:59 18:58 Chocianowska/Azaliowa Shell 07:57 16:00 18:59 Młyńska 07:59 16:02 19:01 3 Maja-SP3 08:01 16:04 19:03 Fundacja Eudajmonia wróciła do Polkowic Niepełnosprawni Główne cele, jakie realizuje Aktywizacja społeczna i zawodo- fundacja to pomoc i wsparcie wa oraz integracja ze społeczeń- stwem, to główne cele, jakie będzie osób z niepełnosprawnościami realizować fundacja Eudajmonia. w zakresie społecznych Fundacja po powrocie do Polkowic działań czy też pomoc będzie wspierać osoby z niepełno- w pokonywaniu barier, sprawnościami na różnych płasz- czyznach. od architektonicznych po te mentalne. rzedstawiciele Eudajmonii na po- czątku listopada, otrzymali z rąk To także wsparcie dla osób mają- Pburmistrza Polkowic, Łukasza cych trudności w poruszaniu się, Puźnieckiego, klucze do lokalu przy komunikowaniu oraz wymianie infor- ul. Hubala 20, gdzie będą mogli reali- macji, których doświadczają osoby zować swoje cele w zakresie pomocy z niepełnosprawnością. i wspierania osób z niepełnosprawno- – Dzięki fundacji będziemy mogli ściami. Lokal został użyczony przez nareszcie wyjść z domu, bo na ten Gminę bezpłatnie. moment jesteśmy skazani na cztery – Jest to dla nas wyjątkowy dzień, ściany domu – powiedziała Doro- dlatego że jako fundacja przez 13 lat ta Krajewska, osoba borykająca się staraliśmy się uzyskać lokal na terenie z niepełnosprawnością. – Siedząc gminy Polkowice, niestety bez powo- w domu spędzamy czas tak naprawdę

dzenia – poinformowała Małgorzata przed komputerem, ponieważ tylko Z.JAKUBOWSKI FOT. Karlak-Kąca – kierownik fundacji Eu- w sieci mamy kontakt z innymi ludźmi dajmonia – Nareszcie się udało i te – dodała. Brak lokalu na terenie gminy Polkowi- Fundacja Eudajmonia jest (Europejski Fundusz Społeczny, środki klucze, które dziś otrzymaliśmy otwo- – Te braki, które przez wiele lat w Po- ce sprawił, że fundacja nie ma jeszcze organizacją non profit, samorządowe, PFRON) oraz środków rzą nam drzwi do realizacji naszych lkowicach narastały w zakresie poli- na ten moment pozyskanych środków własnych pozyskanych z darowizn osób celów – zaznaczyła. tyki społecznej, należy jak najszybciej na realizację swoich zadań, przez a wszystkie pozyskane fizycznych oraz odpłatnej działalno- Dzięki temu fundacja może teraz zniwelować – oznajmił Łukasz Puź- co zajęcia dla klientów odbywają się środki przeznaczane są ści pożytku publicznego. Fundacja jest starać się o zewnętrzne środki na niecki, burmistrz Polkowic. – Stwa- w ograniczonym zakresie. W nie- na cele statutowe. organizacją pożytku publicznego, co funkcjonowanie polkowickiego Klubu rzamy warunki do tego, aby tego typu długim czasie powinno się to jednak uprawnia ja do pozyskiwania 1% podat- Aktywności i Rozwoju. podmioty społeczne działały na tere- zmienić. Wszystkie przedsięwzięcia finan- ku dochodowego od osób fizycznych. nie gminy Polkowice – podkreślił. sowane są ze środków publicznych Marta Charymska 4 Gazeta Polkowicka – OGŁOSZENIA – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

OGŁOSZENIE – PRACA 10.Nadzór nad całym obiektem, codzienna kontrola przed Stanowisko: DOZORCA/WOŹNA pożarem, kradzieżą. Miejsce Pracy: Przedszkole Miejskie nr 6 z Oddziałami Inte- 11. Zapobieganie uszkodzeniom lub zniszczeniom mienia. gracyjnymi i Oddziałami Specjalnymi w Polkowicach, ul. Mjr Wymiar czasu pracy: 1 etat Hubala 1A Co oferujemy? Umowę o pracę Zakres obowiązków: Minimalne wymagania – wykształcenie min. zawodowe 1. Odpowiedzialność za zamykanie placówki po godzinach Inne wymagania: pogodne usposobienie, odpowiedzialność, pracy oraz interwencja w przypadku włączenia alarmu cierpliwość, wysoka kultura osobista; mile widziane do- poza godzinami jej funkcjonowania. świadczenie ogrodnicze. 2. Odpowiedzialność za terminowe dostarczanie korespon- Sposób aplikowania: Podania proszę składać osobiście, dencji „do” oraz z” innych placówek, urzędów itp. w sekretariacie Przedszkola Miejskiego nr 6 z Oddziałami 3. Zgłaszanie usterek i awarii przełożonym. Integracyjnymi i Oddziałami Specjalnymi w Polkowicach do 4. Dyżury na holu głównym. dnia 29.11.2019 r. 5. Dbałość o zabezpieczenie placówki w godzinach pracy. Adres: ul. Mjr Hubala 1A, 59-101 Polkowice 6. Dbałość o zabezpieczenie placówki po zakończeniu pracy. 7. Dokonywanie zakupów zleconych przez Kierownika Osoba do kontaktu: JOANNA ZIOMEK, tel. 767-454-016, e-ma- Gospodarczego. il: [email protected] 8. Zamiatanie, odśnieżanie posypywanie piaskiem (zależnie Wymagane dokumenty: CV, list motywacyjny, dokumenty po- od potrzeb) całego terenu wokół placówki. twierdzające kwalifikacje, oświadczenie o wyrażeniu zgody 9. Troska o czystość podwórka przedszkolnego, otaczają- na przetwarzanie danych osobowych w procesie rekrutacji, cych chodników oraz dbanie o teren zielony wokół przed- oświadczenie o niekaralności, szkola. Pielęgnacja i podlewanie przedszkolnego ogrodu. Ważność oferty: 29-11-2019

OGŁOSZENIE – PRACA Co oferujemy? Umowę o pracę na czas zastępstwa. Stanowisko: sprzątaczka Pracę w miłej atmosferze. Miejsce pracy: Szkoła Podstawowa nr 1 im. Jana Wyżykow- Minimalne wymagania – wykształcenie podstawowe skiego w Polkowicach, 59-101 Polkowice, ul. Kmicica 23 Umiejętności i uprawnienia: Umiejętność pracy w zespole, Zakres obowiązków: cierpliwość i wyrozumiałość. Obowiązkowość, rzetelność, • Utrzymanie w czystości i porządku przydzielonych po- dbałość o czystość i mienie placówki. Brak przeciwwskazań mieszczeń (zgodnie z przydziałem metrażu) oraz znajdują- do pracy na wysokości do 3m. Stan zdrowia pozwalający na cych się w nich sprzętów i urządzeń zgodnie z wymogami zatrudnienie na w/w stanowisku. higieny. Sposób aplikowania: osobiście w siedzibie szkoły lub na ad- • Piecza nad bezpieczeństwem budynku. res e-mail: [email protected] • Kontrola sprawności oraz zgłaszanie do naprawy uszko- Osoba do kontaktu: Agnieszka Kurowska, tel. 767-465-788 OGŁOSZENIE • lokal użytkowy o pow. 68,25 m2 położony w budynku dzonych urządzeń i sprzętu szkolnego. e-mail: [email protected] Trzebcz 8, w granicach działki nr 93/1 w obrębie Trzebcz Urząd Gminy Polkowice informuje, iż na tablicy ogłoszeń – • Pomoc w zachowaniu bezpieczeństwa w trakcie przerw. Wymagane dokumenty: list motywacyjny, cv, podpisana klau- oraz przynależne do lokalu pomieszczenie gospodarcze ul. Rynek 19 oraz na stronie internetowej urzędu pod adre- Wymiar czasu pracy: 0,7 etatu (28h) pn, wt., śr. – 07.00-13.00; zula do rekrutacji nr 1 o pow. 8,50 m2, położone w granicach działki nr 93/2 wt., czw. 07.00-12.00 Ważność oferty: 27-11-2019 sem: www.polkowice.pl, w Biuletynie Informacji Publicznej w obrębie Trzebcz, pod adresem: www.bip.ug.polkowice.pl. zamieszczono 2) dzierżawa nieruchomości: wykazy następujących nieruchomości przeznaczonych do – kiosk nr 8 o pow. 14,40 m2 położony na Targowisku Miej- OGŁOSZENIE konto bankowe, oddania w użyczenie i dzierżawę: skim w Polkowicach, Burmistrz Polkowic Ogłasza przetarg ustny nieograniczony • ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg 1) użyczenie nieruchomości: – kiosk nr 45 o pow. 16,50 m2 położony na Targowisku Miej- nie stawi się do zawarcia umowy dzierżawy w wyznaczo- na dzierżawę stoiska handlowego nr 10 w budynku Hali Tar- • część działki nr 566 o pow. 15 m2 położona w obrębie skim w Polkowicach. nym terminie. gowej w Polkowicach Jędrzychów, Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale Przetarg uważa się za zakończony wynikiem negatywnym, je- Przedmiot dzierżawy: Stoisko handlowe nr 10 o powierzchni • część działki nr 69 o pow. 16 m2 położona w obrębie 1 Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości, ul. żeli żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje postąpienia 14,54 m2 miasta Polkowice, Rynek 19, pok. 10, tel. 76 72 46 785. ponad cenę wywoławczą czynszu dzierżawnego. Cena wywoławcza czynszu: 630,00 zł netto miesięcznie Uwagi: Wadium: 630,00 zł, Minimalne postąpienie: 7,00 zł • do wylicytowanego czynszu dzierżawnego doliczony zo- OGŁOSZENIE przetargu, Adres: Polkowice, ul. Targowa 8 stanie podatek VAT w wysokości 23%, Zarząd Polkowickiego Towarzystwa Budownictwa Społecz- • ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra prze- Nr działki 308/1; 176/5 (Obręb nr 1), KW (gruntowa): • czynsz płatny będzie do 25 dnia każdego miesiąca, targ odmówi podpisania umowy najmu. LE1U/00047944/4; LE1U/00017469/1 nego Spółka z o.o. ogłasza przetarg ustny nieograniczony • umowa dzierżawy zawarta będzie na czas nieokreślony, na najem lokalu usługowego z przeznaczeniem na nieuciąż- 3. Przetarg uznaje się za zakończony wynikiem negatyw- Przeznaczenie dzierżawy: Działalność handlowo -usługowa. • miesięczny okres wypowiedzenia umowy dzierżawy, nym, jeżeli żaden z uczestników przetargu ustnego nie Przetarg odbędzie się dnia 8 stycznia 2020 r. o godz. 10.00 liwą działalność handlowo-usługową, zlokalizowanego • wysokość czynszu waloryzowana będzie raz do roku przy ul. Rynek 4a w Polkowicach. zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą najmu. w Urzędzie Gminy Polkowice ul. Rynek 18 (budynek kamienicy o wskaźnik inflacji podawany przez Prezesa GUS, 4. Ustala się wysokość pierwszego i następnych postąpień – sala konferencyjna) Powierzchnia użytkowa lokalu wraz z piwnicą: 295,01 m2 • dzierżawca zobowiązany będzie do ponoszenia wszelkich Cena wywoławcza czynszu: 3850,00zł/miesiąc netto. w wysokości co najmniej 10 zł. Do przetargu mogą przystąpić osoby, które wpłacą wadium kosztów związanych z użytkowaniem stoiska, 5. Osoby zainteresowane najmem mogą zapoznać się z na- w określonym terminie oraz przedłożą Komisji przetargowej: Wymagane wadium: 4735,50 zł/brutto. • dzierżawca zobowiązany będzie do uiszczenia kaucji za- Przetarg odbędzie się w dniu 26.11.2019 r. o godz. 10:00 stępującymi pozostałymi dokumentami przetargowymi: • dowód wpłaty wadium, bezpieczającej w wysokości trzykrotnego czynszu brutto a/ regulamin przetargu, • dowód tożsamości, w pok. 12 Polkowickiego Towarzystwa Budownictwa Spo- najpóźniej w dniu zawarcia umowy dzierżawy łecznego Sp. z o.o. w Polkowicach ul. Rynek 6. b/ projekt umowy najmu, • w odniesieniu do podmiotów gospodarczych – aktualny • – na konto wskazane przez zarządcę nieruchomości – Po- 1. W przetargu mogą uczestniczyć osoby, które wpłacą zamieszczonymi na naszej stronie internetowej www. wypis z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenie lkowickie Przedsiębiorstwo Komunalne z siedzibą: 59-100 wadium do dnia 25.11.2019 r. w wysokości 4735,50zł na ptbs.com.pl lub uzyskać wszelkich informacji dotyczą- o wpisie do rejestru działalności gospodarczej oraz wła- Polkowice, ul. 3-go Maja 51. konto Polkowickiego TBS Sp. z o.o. w Santander Bank Pol- cych zasad najmu osobiście w siedzibie Spółki pokój nr ściwe pełnomocnictwa, dowód tożsamości osób reprezen- Szczegółowe warunki dzierżawy stoiska określone są w pro- ska S.A. o/Polkowice nr konta 21 1090 2109 0000 0005 1 lub w sekretariacie w godz. 730 – 1530 od poniedziałku tujących podmiot. jekcie umowy dzierżawy, z którym można zapoznać się u za- 5002 9044. do piątku. Wadium należy wpłacić na konto Urzędu Gminy Polkowice rządcy nieruchomości – kontakt: Polkowickie Przedsiębior- 2. Wpłacone wadium zostanie: 6. Osoby przystępujące do przetargu są zobowiązane do w Banku PKO BP S.A. O/Polkowice nr 47 1020 3017 0000 2002 stwo Komunalne – Dział Zarządzania Nieruchomościami, tel. • zaliczone na poczet kaucji gwarancyjnej, jeżeli osoba podpisania umowy najmu w wyznaczonym terminie. 0166 6288. Termin wniesienia wadium – do dnia 2 stycznia 76/ 746-90-36; 746-90-35. wpłacająca wygra przetarg, 7. Zarząd Spółki zastrzega sobie prawo unieważnienia 2020 r. Umowa dzierżawy zawarta zostanie z zarządcą nieruchomo- • zwrócone, jeżeli osoba wpłacająca nie wygra przetargu bez podania przyczyn. Wpłacone wadium zostanie: ści – w terminie 21 dni od dnia podpisania protokołu z prze- • zaliczone na poczet czynszu dzierżawnego, jeżeli osoba targu. W sprawie dokonania oględzin nieruchomości należy wpłacająca wadium wygra przetarg, kontaktować się z jej zarządcą. Dodatkowych informacji dot. OGŁOSZENIE • zwrócone, jeżeli osoba wpłacająca nie wygra • zwrócone po przetargu, jeżeli osoba wpłacająca wadium przetargu udziela Wydział Planowania Przestrzennego, Geo- Zarząd Polkowickiego Towarzystwa Budownictwa Społecz- przetargu, nie wygra przetargu – zwrot wadium na pisemnie wskazane dezji i Nieruchomości, ul. Rynek 19, pok. 10, tel. 76 72-46-785. nego Spółka z o.o. ogłasza przetarg ustny nieograniczony • ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra prze- na najem pomieszczeń biurowych oraz pomieszczeń do- targ odmówi podpisania umowy najmu. datkowych z przeznaczeniem na nieuciążliwą działalność, 3. Przetarg uznaje się za zakończony wynikiem negatyw- Przetarg odbędzie się w dniu 29.11.2019 r. o godz. 1000 OGŁOSZENIE zlokalizowanego przy ul. Rynek 2. w Polkowicach nym, jeżeli żaden z uczestników przetargu ustnego nie w pok. 12 Polkowickiego Towarzystwa Budownictwa Spo- Zarząd Polkowickiego Towarzystwa Budownictwa Społecz- Powierzchnia użytkowa lokalu: II Piętro – 274,6 m2 zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą najmu. łecznego Sp. z o.o. w Polkowicach ul. Rynek 6. nego Spółka z o.o. ogłasza przetarg ustny nieograniczony Adres: Rynek 2 4. Ustala się wysokość pierwszego i następnych postąpień 1. W przetargu mogą uczestniczyć osoby, które wpłacą na najem 6 pomieszczeń biurowych z przeznaczeniem na Cena wywoławcza czynszu: 6 865,00 zł/miesiąc netto w wysokości co najmniej 10 zł. wadium do dnia 28.11.2019 r. nieuciążliwą działalność, zlokalizowanego przy ul. Rynek 6. Wymagane wadium: 6 865,00 zł/brutto 5. Osoby zainteresowane najmem mogą zapoznać się z na- w wysokości 4 947,50 zł na konto Polkowickiego TBS Sp. w Polkowicach Przetarg odbędzie się w dniu 29.11.2019 r. o godz. 12.00 stępującymi pozostałymi dokumentami przetargowymi: z o.o. w Santander Bank Polska S.A. o/Polkowice nr konta Wynajem pomieszczeń w dwóch wariantach: w pok. 12 Polkowickiego Towarzystwa Budownictwa Spo- a/ regulamin przetargu WARIANT I 21 1090 2109 0000 0005 5002 9044. łecznego Sp. z o.o. w Polkowicach ul. Rynek 6. b/ projekt umowy najmu Powierzchnia użytkowa biur: II Piętro, 197,9m2 2. Wpłacone wadium zostanie: 1. W przetargu mogą uczestniczyć osoby, które wpłacą zamieszczonymi na naszej stronie internetowej www. Adres: Rynek 6 – zaliczone na poczet kaucji gwarancyjnej, jeżeli osoba wadium do dnia 28.11.2019 r. w wysokości 6 865,00 zł ptbs.com.pl lub uzyskać wszelkich informacji dotyczą- Cena wywoławcza czynszu 4 947,50 zł/miesiąc netto wpłacająca wygra przetarg, na konto Polkowickiego TBS Sp. z o.o. w Santander Bank cych zasad najmu osobiście w siedzibie Spółki pokój nr Wymagane wadium 4 947,50 zł brutto – zwrócone, jeżeli osoba wpłacająca nie wygra przetargu, Polska S.A. o/Polkowice nr konta 21 1090 2109 0000 0005 1 lub sekretariacie w godz. 730 – 1530 WARIANT II – ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba, która wygra przetarg 5002 9044. 6. Osoby przystępujące do przetargu są zobowiązane do Powierzchnia użytkowa biur: II Piętro odmówi podpisania umowy najmu. 2. Wpłacone wadium zostanie: podpisania umowy najmu w wyznaczonym terminie. • pok. 22 – 33,40m2, Cena wywoławcza czynszu: 835,00 3. Przetarg uznaje się za zakończony wynikiem negatyw- • zaliczone na poczet kaucji gwarancyjnej, jeżeli osoba 7. Zarząd Spółki zastrzega sobie prawo unieważnienia prze- zł/miesiąc netto, wymagane wadium: 835,00 zł brutto nym, jeżeli żaden z uczestników przetargu ustnego nie wpłacająca wygra przetarg, targu bez podania przyczyn. • pok. 23 – 72,10m2, Cena wywoławcza czynszu: 1802,50 zaoferuje postąpienia ponad cenę wywoławczą najmu. zł/miesiąc netto, wymagane wadium: 1802,50 zł brutto 4. Ustala się wysokość pierwszego i następnych postąpień • pok. 24 – 31,30m2, Cena wywoławcza czynszu: 782,50 w wysokości co najmniej 10 zł. OGŁOSZENIE na poprawę warunków zagospodarowania nieruchomości zł/miesiąc netto, wymagane wadium: 782,50 zł brutto 5. Osoby zainteresowane najmem mogą zapoznać się z na- Urząd Gminy Polkowice – Wydział Planowania Przestrzen- przyległej, tj. 115/7 obręb 0001 • pok. 26 – 16,10m2, Cena wywoławcza czynszu: 402,50 stępującymi pozostałymi dokumentami przetargowymi: nego, Geodezji i Nieruchomości informuje, iż na tablicy Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale zł/miesiąc netto, wymagane wadium: 402,50 zł brutto a/ regulamin przetargu ogłoszeń – ul. Rynek 19 wywieszono wykaz dotyczący: Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości – ul. • pok. 27 – 22,00m2, Cena wywoławcza czynszu: 550,00 b/ projekt umowy najmu - sprzedaży dz. nr 115/33 obręb 0001, z przeznaczeniem Rynek 19 (pok. 10-11) tel. 76/ 84 74 128 zł/miesiąc netto, wymagane wadium: 550,00 zł brutto zamieszczonymi na naszej stronie internetowej www. • pok. 29 – 23,00m2, Cena wywoławcza czynszu: 575,00 ptbs.com.pl lub uzyskać wszelkich informacji dotyczą- zł/miesiąc netto, wymagane wadium: 575,00 zł brutto cych zasad najmu osobiście w siedzibie Spółki pokój nr OGŁOSZENIE – BEZPŁATNE PORADY PRAWNE 1 lub sekretariacie w godz. 730 – 1530 Burmistrz Polkowic informuje, że mieszkańcom Gminy Polkowice udzielane są bezpłatne porady prawne w zakresie docho- • Pomieszczenia do wspólnego użytku: hol, kuchnia, klatka 6. Osoby przystępujące do przetargu są zobowiązane do dzenia roszczeń z tytułu występowania szkód górniczych. schodowa, WC podpisania umowy najmu w wyznaczonym terminie. Porad udziela radca prawny Robert Kurowski, który przyjmuje w siedzibie Kancelarii Radców Prawnych QLQ H. Bucyk, P. Ka- • Czynsz obejmuje: sprzątanie części wspólnych, zabezpie- 7. Zarząd Spółki zastrzega sobie prawo unieważnienia liciak, R. Kurowski sp. j. Oddział w Polkowicach, ul. Kilińskiego 6, w każdy wtorek, środę i czwartek w godzinach 8.00-10.00. czenie alarmowe. przetargu bez podania przyczyn. Sekretariat radcy prawnego czynny codziennie od poniedziałku do piatku w godz. 8.00-15.00, nr telefonu 76 845-40-42. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – Z ŻYCIA GMINY – Gazeta Polkowicka 5

Będą nowe lampy drogowe w gminie Tropikalny pluskwiak Inwestycje Oświetlenie dróg oraz boiska spor- pojawił się w Polkowicach towego to kolejne inwestycje, któ- re w znacznym stopniu popra- wią bezpieczeństwo oraz komfort mieszkańców gminy. Nowe lampy zostaną zamontowane w Kaźmie- rzowie, Komornikach, Moskorzy- nie i Żelaznym Moście.

Kaźmierzowie budowa już się rozpoczęła i jest to kontynu- Wacja prac rozpoczętych w ubie- głym roku. Zgodnie z umową inwestycja powinna się zakończyć w lutym, ale jak informuje wykonawca, wszystko wskazuje na to, że uda się ją zakończyć przed czasem.

Nowe latarnie pojawią się jeszcze REDAKCJA FOT. REDAKCJA FOT. w Moskorzynie, Komornikach i Żela- znym Moście. Teren pod ich budowę Najwięcej, bo 10 nowych lamp powsta- wpisuje się w katalog tzw. „zielonych Przyroda zostanie przekazany wykonawcy pod nie w Moskorzynie. Budowa rozpocznie zamówień” i stosowania rozwiązań koniec listopada. Pierwsze roboty roz- się w pobliżu budynku mieszkalnego przyjaznych środowisku. Mowa tu za- Zmieniający się klimat w naszej poczną się w Komornikach. Nowe lampy nr 33 aż do końca zabudowań. W Że- równo o znacznie niższym niż w przy- szerokości geograficznej, przycią- zostaną zamontowane wzdłuż drogi laznym Moście wybudowane zostanie padku opraw sodowych, zużyciu energii ga coraz to nowsze gatunki zwie- powiatowej w kierunku Trzebcza, do po- oświetlenie wzdłuż chodnika od drogi elektrycznej, jak i o ograniczeniu zanie- rząt. W ostatnim czasie na terenie sesji nr 41B. Będą to pierwsze nowocze- wojewódzkiej do kościoła. Na tym od- czyszczenia przestrzeni światłem naszego miasta na pniach drzew, sne lampy typu LED w tej miejscowości. cinku pojawi się 6 lamp. Oświetlone – dodaje Beata Więckowska-Wańczyk. głównie lip, zauważone zostały Realizacja prac w kolejnych miejscowo- zostanie też boisko sportowe. Na reali- Oświetlenie miejscowości w przedsta- masowe kolonie małego pluskwia- ściach uzależniona jest od decyzji Wo- zację wszystkich prac wykonawca ma wionych zakresach to koszt ponad 200 ka, pochodzącego z terenów tropi- jewódzkiego Konserwatora Zabytków. 4 miesiące od dnia przekazania placu tys. zł. kalnych Afryki i Azji. – Z uwagi na występujące w Mosko- budowy. Budowa kolejnych odcinków oświetle- rzynie i Żelaznym Moście stanowiska Wszystkie lampy zostaną wyposa- nia jest odpowiedzią na wnioski skła- luskwiak o łacińskiej nazwie Oxy- archeologiczne, konieczne jest wcze- żone w specjalne oprawy LED, które dane przez mieszkańców wsi i Rady carenus lavaterae (polskiej nazwy śniejsze opracowanie programu badań w porównaniu do opraw starego typu Sołeckie. Rozbudowa oświetlenia na Pjeszcze nie ma), po raz pierwszy archeologicznych i jego zatwierdzenie są o wiele jaśniejsze i zużywają mniej terenach wiejskich będzie sukcesyw- w naszym kraju został zauważony przez Wojewódzkiego Konserwatora prądu. nie kontynuowana. W przyszłym roku, w 2016 r. w Rzeszowie. Na Dolnym Ślą- Zabytków. Po otrzymaniu decyzji Kon- Poprawa bezpieczeństwa pieszych w ramach Polkowickiego Budżetu sku pojawił się dwa lata później.

serwatora będzie można podjąć w tych oraz użytkowników dróg to nie jest je- Obywatelskiego 2019, nowe oświe- Podobnie jak znany od wielu lat, jego REDAKCJA FOT. miejscowościach prace budowlane – dyna korzyść, jaka płynie z montowa- tlenie powstanie w Jędrzychowie znacznie większy krewny kowal bez- wyjaśnia Beata Więckowska-Wańczyk nia nowoczesnych lamp. i Biedrzychowej. skrzydły (od wielu lat widujemy na na kwiatach i na owocach lip i uznawa- z referatu inwestycji UG Polkowie. – Zastosowanie technologii LED Małgorzata Wasilewska lipach kolonie czerwono – czarnych ny jest za owada o małym znaczeniu owadów), należy on do podrzędu plu- w zakresie szkodliwości dla drzew. skwiaków różnoskrzydłych. W odniesieniu do uciążliwości dla ludzi Jest to owad pochodzący z terenów to nie odnotowano żadnych zdarzeń Dwutygodniowy turnus "zielonej szkoły" tropikalnych Afryki i Azji, powoli roz- dotyczących reakcji alergicznych czy przestrzeniający się w północne re- uszkodzeń. Natomiast intensywny za- jony Europy. Pluskwiak podobnie jak pach wydzielany przez gruczoły za- wspomniany kowal „upodobał” sobie pachowe owada oraz jego masowość, głównie lipy. będąca mało przyjemnym widokiem, Kolonie Oxycarenus lavaterae liczące wpływa w pewnym stopniu na zdrowie od kilkuset do kilku tysięcy osobników publiczne. zasiedlają pnie głównie lip umiejsca- Dlatego, w przypadku większej uciąż- wiając na pniach szukając ciepłych liwości tego owada wiążącej się np. miejsc do przezimowania. Kilkudniowy z wchodzeniem do pomieszczeń miesz- spadek temperatury do ok. -15O C może kalnych, konieczne będzie rozważenie całkowicie zlikwidować jego populację. montażu w oknach siatek zabezpiecza- Owad pokarmowo związany jest z ro- jących. Natomiast decyzja o ewentual- ślinami z rodziny ślazowatych. Więc la- nej konieczności zwalczania pluskwia- tem będziemy mogli go spotkać na mal- ka będzie musiała zostać uzgodniona wach, hibiskusach. Nie wiemy jeszcze z Wojewódzkim Inspektorem Ochrony czy lipy stanowią pokarm dla pluskwia- Roślin.

FOT. FREEPIK.COM FOT. ka czy tylko miejsce jego zimowania. Gminny Architekt Zieleni Dotychczasowe badania nie wykaza- Wyjazdy Nie zmienia się natomiast miejsce Do tej pory wyjazdy odbywały ły znaczących szkód powodowanych Tekst oparty na ekspertyzie entomolo- wyjazdu. Tradycyjnie będzie to nad- się na przełomie kwietnia przez Oxycarenus lavatera. gicznej opracowanej przez Klinikę Ro- W kwietniu przyszłego roku morska miejscowość w województwie i maja. Jednak ze względu Podobnie jak wspomniany kowal bez- ślin pod kierownictwem dr inż. Janusza uczniowie klas III ze szkół pod- zachodniopomorskim. skrzydły, pluskwiak ten żeruje głównie Mazurka. stawowych, dla których organem Kolejnym dyskusyjnym wątkiem jest na to, że wielokrotnie prowadzącym jest Gmina Polkowi- miesiąc wyjazdu. Według sugestii ro- zdarzało się tak, iż majowe ce, wyjadą na dwutygodniowy tur- dziców, takie wyjazdy powinny odby- terminy pokrywały się nus wypoczynkowy tzw. „zieloną wać się w czerwcu lub we wrześniu. z uroczystościami pierwszej Spotkania AA szkołę”. Pierwszy termin jest nieosiągalny, komunii, wyjazd w roku bowiem rozpoczyna się już sezon szkolnym 2019/2020 Spotkania zamknięte –czwartek: pora zimowa – godz. 18.00; krócony o tydzień czas pobytu jest wypoczynkowy. pora letnia – godz. 19.00 wynikiem konsultacji z rodzicami – Czerwiec jest miesiącem, gdzie zostanie zorganizowany Spotkania otwarte – ostatni czwartek miesiąca Suczniów. większość nadmorskich ośrodków w drugiej połowie kwietnia. Ośrodek Pomocy Społecznej (piwnica), Polkowice, ul. Lipowa 1 – Skrócenie pobytu dzieci na „zielonej jest już nastawiona na klientów indy- szkole” było wynikiem oczekiwań ro- widualnych, dlatego też firmy nie biorą W ankiecie rodzice wypowiedzieli się dziców, którzy opowiedzieli się za tym udziału w przetargach na grupy zorga- także na temat apiterapii, czyli te- Spotkania Al-Anon w przeprowadzonej w polkowickich nizowane – wyjaśnia Alicja Kamecka. rapii przy wykorzystaniu produktów szkołach (prowadzonych przez Gminę) – Docelowo rozważany jest wariant pszczelich. Tutaj zdecydowana więk- Spotkania grup rodzinnych – poniedziałek godz. 18.00 ankiecie – informuje Alicja Kamecka, wyjazdów na zieloną szkołę w miesiącu szość rodziców wyraziła aprobatę. Ośrodek Pomocy Społecznej (piwnica), Polkowice, ul. Lipowa 1 dyrektor Wydziału Oświaty i Kultury. wrześniu – dodaje. Marta Charymska 6 Gazeta Polkowicka – Z ŻYCIA GMINY – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Leszek Wyczesany Utalentowana bramkarka przewodniczącym odwiedziła Urząd Spotkania Rady Seniorów Młoda, utalentowana i podążają- ca za marzeniami Daniela Kosińska opowiadała m.in. o tym, jak wyglą- da gra w żeńskiej sekcji piłki noż- nej pod okiem brytyjskiego sztabu szkoleniowego oraz o tym, jak wy- gląda życie z dala od rodziny i przy- jaciół.

ztab szkoleniowy w Anglii składa się z 15 osób. Prócz trenera, który Sodpowiada za przygotowanie za- wodniczek, są też osoby odpowiedzial- ne m.in. za analizy, asystent trenera, będący pomocą trenera czy też psy- cholog – zdradziła w rozmowie Daniela Kosińska. Daniela jest jedyną Polką w zespole Aston Villa F.C. Pomimo ogromnej tęsknoty za rodziną i krajem nie rezygnuje

z marzeń, a snuje już kolejne REDAKCJA FOT. plany na przyszłość. chociaż teraz trudno jest mi to sobie ważne jest ich wspieranie przez samo- – Na ten moment gra w piłkę nożną jest wyobrazić, jednak kto wie co czas po- rząd. Takie wsparcie, podczas spotka- tym, co chcę robić – powiedziała. – Nie każe – podsumowała. nia zadeklarował Łukasz Puźniecki,

FOT. REDAKCJA FOT. wiem, jak potoczy się moja kariera, być Utalentowanych sportowców w Polko- burmistrz Polkowic. może odnajdę się kiedyś w roli trenera, wicach nie brakuje. Dlatego też bardzo Marta Charymska Urząd wiemy najlepiej, czego nam potrzeba My, seniorzy, jesteśmy życiowo – komentował po wyborze na prze- doświadczeni. Tym doświadcze- wodniczącego Rady Seniorów Leszek niem będziemy dzielić się z innymi Wyczesany. – zapewniał nowo wybrany prze- Przewodniczącemu i jego zastępcy po- „NIE” dla przemocy i krzywdzenia wodniczący. We wtorek (19.11) od- gratulował wyboru burmistrz Polko- Kampania była się historyczna, pierwsza wic. Łukasz Puźniecki zapewnił Radę w dziejach polkowickiego samo- o swoim wsparciu i zwrócił uwagę na Jak wyrażać emocje bez użycia rządu, sesja Rady Seniorów Gmi- konieczność współpracy wszystkich przemocy? Te oraz inne zagadnie- ny Polkowice. środowisk na terenie gminy. nia dotyczące przemocy i krzyw- – Za nami wybory Młodzieżowej Rady dzenia, były tematem wykładu, potkanie rozpoczęło się od wrę- Gminy Polkowice a teraz także Rady jaki odbył się w czwartek (14.11) czenia zaświadczeń o wyborze Seniorów. Oba ciała deklarują pełną w ramach kampanii „19 dni przeciw Sna radnych. Odebrały je osoby, współpracę z samorządem i organi- przemocy”. Akcja co roku obcho- które w głosowaniu z 23 października zacjami na terenie gminy. Jesteśmy dzona jest na całym świecie. otrzymały najwięcej głosów seniorów świadkami procesu budowania wspól- z terenu gminy Polkowice, i stworzyły noty, w której wzajemnie się słuchamy ampania to nie tylko kolorowe pla- 15-osobowy skład Rady. Zaświadczenie – skomentował burmistrz Puźniecki. katy czy teoria. O tym, jak radzić wręczali wspólnie burmistrz Polkowic Podkreślił, że liczy na to, że Rada Se- Ksobie z emocjami nie używając Łukasz Puźniecki oraz przewodniczący niorów nie tylko włączy się w proces przemocy, można dowiedzieć się m.in. Rady Miejskiej Roman Rozmysłowski. rozwiązywania problemów osób star- poprzez uczestnictwo w różnych zaję- Najważniejszym punktem obrad był szych na terenie gminy, ale że będzie ciach, jakie organizowane są w ramach wybór przewodniczącego Rady Se- także zgłaszała własne inicjatywy. kampanii. niorów i jego zastępcy. O mandat – To kolejna z form wsłuchiwania się – Akcja ma na celu propagowanie i wy- przewodniczącego walczyły dwie kan- w głosy mieszkańców, w tym przy- pracowanie zachowań pozbawionych

dydatury: Leszka Wyczesanego oraz padku służąca budowaniu wieloletniej przemocy – informuje Beata Puławska, REDAKCJA FOT. Cecylii Orzechowskiej. Na pierwszego polityki senioralnej w gminie – dodał dyrektor polkowickiego OPS. – Odbywa kandydata oddano 10 głosów, co prze- Ł. Puźniecki. się to poprzez różnego rodzaju warsz- – Chcemy uświadomić skąd bierze się Pawlik, trenerka Porozumienia bez sądziło o jego zwycięstwie. taty, spotkania, czy zajęcia artystyczne przemoc i pokazać drogę do osiągnie- Przemocy. – Jako trenerka uczę oso- W inauguracyjnej sesji Rady – dodaje. cia porozumienia – mówi Agnieszka by dorosłe, jak radzić sobie ze swoimi Kandydatów na Seniorów udział wzięli także trudnymi sytuacjami emocjonalnymi wiceprzewodniczącego rady i jak rozumieć takie same, trudne sytu- Wojciech Marciniak, zastępca acje emocjonalne u dzieci, czy u innych było trzech. O głosy radnych burmistrza Polkowic ds. osoób nas otaczających – zaznaczyła. ubiegali się Henryk Prusisz, społecznych, radni Rady Wacława Pomian oraz Miejskiej w Polkowicach Kampania skierowana Anna Zawadzka. Najwięcej, oraz Młodzieżowej Rady jest do wszystkich, bo aż 10 głosów, zdobył Gminy Polkowice. a w szczególności do osób, Henryk Prusisz, zostając które pracują z dziećmi, wiceprzewodniczącym Obie rady, zarówno Rada Seniorów jak i do samych dzieci. Rady Seniorów. Gminy Polkowice jak i Młodzieżowa Rada Gminy Polkowice (której sesja in- Przyłączyły się do niej polkowickie – Jesteśmy życiowo doświadczeni auguracyjna odbyła się 28 październi- placówki, takie jak Ośrodek Pomocy i to się przyda wszystkim, także bur- ka) mają być ciałami doradczymi pol- Społecznej, będący koordynatorem mistrzowi. Uważam, że powinni nas kowickiego samorządu. Kadencja Rady kampanii, placówki oświatowe, Wiej- słuchać. Dobrze się stało, że taka Seniorów potrwa do 2024 roku (pięć ski Ośrodek Kultury w Sobinie, Polko- rada w końcu powstała. Będziemy lat), Młodzieżowej Rady do roku 2022. wickie Centrum Animacji i inne lokalne zbierać głosy z ulicy, te od seniorów, instytucje.

i przekazywać je dalej. Kto, jak nie my Roman Tomczak REDAKCJA FOT. Marta Charymska www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – Z ŻYCIA GMINY – Gazeta Polkowicka 7

Wieża szybowa w centrum miasta? Wkrótce otwarcie Barbórka 2019 Stalowa wieża szybu kopalnianego lodowiska zostanie zamontowana na polkowickim rondzie. Będzie odwzoro- waniem szybu ZG „Rudna”.

ysokie i stalowe konstrukcje wież szybowych z obracają- Wcymi się na szczycie kołami, są najbardziej charakterystycznym elementem krajobrazu naszej okolicy. Powstająca w centrum miasta miniatu- ra wieży będzie namacalnym symbolem przywracania Polkowicom miedziowej tożsamości, docenienia tradycji i więzi górniczych. Odwzorowana konstrukcja powstanie na rondzie w obrębie skrzy- żowania ulic Dąbrowskiego, Małej, Ogrodowej i Legnickiej. – Jest to wspólny projekt gminy Polko- wice i Zakładów Górniczych „Rudna”. REDAKCJA FOT. Makieta wieży szybowej jest odwzoro- waniem górniczego wyciągu szybowe- Mieszkańcy Otwarcie lodowiska go szybu R-IX, wykonana w skali 1:10. przewidziane jest na Konstrukcja będzie miała 6 metrów Ruszyły przygotowania związane wysokości, a całość zwieńczy ciekawe z otwarciem lodowiska. Jeszcze ostatni weekend listopada. podświetlenie – wyjaśnia Jan Wojto- w tym miesiącu pierwsi łyżwiarze To doskonała wiadomość wicz, pełnomocnik burmistrza ds. gór- będą mogli wejść na ślizgawkę. dla fanów łyżwiarstwa nictwa i komunikacji. i rekreacji na lodzie, Małgorzata Wasilewska becnie lodowisko jest zalewane wodą. Ten proces będzie powta- a tych w naszym mieście Orzany dwa razy dziennie, przez z pewnością nie brakuje. kilka następnych dni – wyjaśnia Artur „Jesteście zwycięzcami” Trzeciak zastępca dyrektora Polkowic- W poprzednich latach ślizgawka cie- kiego Przedsiębiorstwa Komunalnego. szyła się ogromnym zainteresowaniem wyprawy i zmagania odbywają się każ- Jest to kluczowy etap prac związanych wśród mieszkańców. W ubiegłym se- dego dnia na naszych oczach. z otwarciem lodowiska. Jego efektem zonie z polkowickiego lodowiska sko- – Dzieje się to w waszych domach, będzie powstanie odpowiedniej, 15-17 rzystało aż 26 tysięcy osób. w warsztatach terapii zajęciowej. I każ- cm warstwy lodu – dodaje. Paula Piastowska dego dnia jesteście zwycięzcami tej walki. Tego serdecznie wam gratuluję. A jako przedstawiciel Gminy Polkowi- ce zapewniam o swoim wsparciu dla Sprawdź na co idą wszystkich stowarzyszeń i warsztatów terapii zajęciowej na terenie gminy. Bo rolą samorządu jest m. in. wspieranie Twoje pieniądze Was. Wy jesteście zwycięzcami – po- wiedział Łukasz Puźniecki. Wszyscy obecni na spotkaniu mogli obejrzeć film z wyprawy do Maroka. Piosenkę o „Ma- łych skrzydłach”, kompozycji mówiącej

FOT. REDAKCJA FOT. o zmaganiach osoby z niepełnospraw- nością z codziennymi ograniczeniami, Warsztaty Terapii Zajęciowej szuka się równości – tłumaczył Stani- zaśpiewała ze sceny Sylwia Graczyk, sław Rapczuk. uczestniczka Warsztatu Terapii Zaję- Trzech młodych mężczyzn, każdy Do projektu zgłosiła się trójka osób ciowej w Polkowicach. – Dlatego też z niepełnosprawnością, zdobyli z niepełnosprawnościami – Łukasz wyczyn Tomasza, Łukasza i Sylwestra najwyższy szczyt Afryki Północnej Rodzeń z Polkowic oraz Sylwester nabiera symbolicznego wymiaru i udo- – czterotysięcznik Dżabal Tubkal. i Tomasz Włodarczykowie z Radwanic. wadnia, że osoby zagrożone wyklucze- Wczoraj (20.11) w Auli Forum odby- Razem z nimi pojechała czwórka opie- niem mogą osiągać i osiągają sukcesy,

ło się podsumowanie projektu, któ- kunów. Wyprawa trwała kilkanaście do których w wielu przypadkach nie są FREEPIK.COM FOT. ry otworzył oczy niedowiarkom. dni, ale na zdobycie Dżabal Tubka wy- zdolne osoby pełnosprawne. Osiągnię- starczyły cztery. cie tej trójki jest czymś niezwykłym. Budżet podatku, jaka trafi do gminnego budże- rojekt pod nazwą „niepełnosprawni – Cała trójka była bardzo zdyscyplino- Udowadnia, że mimo wielu ograniczeń, Jakie są źródła dochodu samorzą- tu, a co ciekawsze pokaże jak zostaną bracia na Dachu Afryki Północnej” wana. Towarzyszyły im ogromne emo- ci ludzie zdolni są osiągać bardzo wiele du i jaka część z naszych podatków z tej części sfinansowane poszczegól- Pprzygotowywano kilkanaście mie- cje. Bali się, tęsknili za rodzinami. Nie – powiedział S. Rapczuk. trafia do gminnej kasy? Odpowie- ne sfery działalności samorządu m.in. sięcy. Jego pomysłodawcą był Stani- zdawali sobie chyba też sprawy z tego, Gościem spotkania był polski wspinacz, dzi na te pytania można znaleźć na oświata i wychowanie, gospodarka sław Rapczuk, kierownik Warsztatu że będzie to tak wysoki szczyt – rela- taternik, himalaista, piąty człowiek na stronie internetowej naszego mia- mieszkaniowa, pomoc społeczna, terapii zajęciowej w Polkowicach. Do cjonowała Karolina Traszka, opiekun Ziemi, który zdobył Koronę Himalajów sta. ochrona zdrowia oraz wiele innych. współpracy zaproszono także Gminne grupy. i Karakorum, członek The Explorers Dowiemy się również ilu mieszkańców Polkowice oraz firmę CCC SA., i zreali- Club Krzysztof Wielicki. Jego opowieść a co idą moje pieniądze, to zakład- rozlicza PIT w gminie Polkowice. zowano przy wsparciu Ośrodka Pomocy O tym, że wielu takim o zmaganiach człowieka z górską przy- ka na stronie internetowej www. Z bieżących informacji wynika, że po- Społecznej w Radwanicach. Cel był am- szczytom, granicom rodą jeszcze jaskrawiej podkreśliła Npolkowice.eu, gdzie znajduje się datek ten w 2018 r. został odprowadzo- bitny – pomóc trójce niepełnospraw- wyczyn trójki śmiałków z Warsztatu szereg informacji dotyczących m.in. ny przez 77% mieszkańców. nych zdobyć gigantyczną górę, cel wy- do pokonania, osoby Terapii Zajęciowej. tego, jakie są źródła dochodu gminy i na Wbrew pozorom taki odsetek nie zasila praw wielu ekspedycji górskich, jeden z niepełnosprawnościami W spotkaniu, oprócz przedstawicieli co przeznaczane są te środki. w znacznym stopniu gminnego budżetu, z najpiękniejszych szczytów w Afryce. muszą codziennie stawić samorządów Polkowic i Radwanic, Fi- Obecnie znajdziemy tam informacje bowiem trafia do niego niespełna 40% Dlaczego akurat to? czoła, mówiło się wiele lipa Rodzika – pełnomocnika ds. osób na temat tegorocznego budżetu, czy- środków. Reszta zaś zasila budżet Pań- – W górach musisz wykonać pewien z niepełnosprawnością, uczestników li wysokości dochodu i planowanych stwa. Dlatego ważne jest, aby w zezna- wysiłek bez zapłaty. To mistyka szuka- podczas uroczystego WTZ w Polkowicach, ich opiekunów wydatków. niu podatkowym wskazać właściwy dla nia czegoś wyjątkowego, wymagająca podsumowania projektu. i rodzin, wzięli także udział przedstawi- Jedną z ciekawszych sekcji tej zakładki zamieszkania Urząd Skarbowy, nawet jeszcze wyobraźni i filozofii życiowej. ciele aż 15 ośrodków tego typu z całego są „Moje podatki”. Tutaj po ustawieniu jeśli zameldowani jesteśmy w innej Nie każdego na to stać. Nie każdemu się Zwracał na to uwagę burmistrz Po- Dolnego Śląska. wysokości swojego wynagrodzenia miejscowości. chce. Bo w górach nie ma granic. Tam lkowic, który podkreślał, że tego typu Roman Tomczak brutto, system wyliczy wysokość Marta Charymska 8 Gazeta Polkowicka – FOTORELACJA – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice Polkowiczanie świętowali rocznicę odzyskania niepodległości Na polkowicki Rynek przybyły tłumy mieszkańców, aby wspólnie uczcić Narodowe Święto Niepodległości. Głównym punktem obchodów było podniesienie flagi RP i wspólne odśpiewanie hymnu.

Świętowanie rozpoczął Narodowy Bieg ciepłej herbaty. Dodatkowo na uczest- szczególnym momencie. W obecności bo dzień jest wyjątkowy-11 listopada do zgromadzonych mieszkańców. Niepodległości. Pierwszymi uczestnika- ników biegu czekały medale, które wrę- kompani honorowej 23. Śląskiego Puł- Narodowe Święto Niepodległości. Po zakończeniu uroczystości zebrani mi były przedszkolaki. Następnie pobie- czał burmistrz Polkowic oraz radni Rady ku Artylerii w Bolesławcu, pocztów Z uśmiechem na ustach świętujemy, udali się do kościoła pw. św. Barbary, gli uczniowie szkół podstawowych. Miejskiej. sztandarowych oraz orkiestry górni- ale warto pamiętać o tym, że nie było gdzie odbyło się wspólne śpiewanie W głównych etapach zawodów uczest- czej, odbyła się ceremonia podniesienia tak zawsze. Cofnijmy się myślami do pieśni patriotycznych. nicy rywalizowali w dwóch konkuren- Głównym punktem obchodów flagi. Wówczas polkowiczanie wspólnie tego okresu, kiedy nasi rodacy walczyli Dzień 11 listopada świętowany był rów- cjach: nordic walking oraz bieg główny Narodowego Święta zaśpiewali Mazurka Dąbrowskiego. w powstaniach od kościuszkowskie- nież w sołectwach. Mieszkańcy Suchej na dystansie ponad 6 km. Kolejnym punktem obchodów było od- go, po wielkopolskie. Kiedy bastionem Górnej w ramach obchodów odzyskania Wszyscy zawodnicy mogli liczyć na Niepodległości była uroczystość czytanie Apelu Niepodległościowego polskości były język i kultura. Gdyby przez Państwo Polskie Niepodległości, gorący doping licznie zgromadzonej podniesienia flagi państwowej. oraz salwa honorowa. Następnie tłumy nie spuścizna tych właśnie ludzi wal- o godzinie 19:18 zapalili "Światełko dla publiczności. widzów obejrzały defiladę kompanii. czących o odzyskanie niepodległości, Niepodległej". Po zakończeniu rywalizacji biegacze Tłumy mieszkańców zebrały się Polkowicki Rynek od samego rana nie byłoby dziś wolnej Polski – mówił Paula Piastowska, fot. redakcja mogli posilić się ciepłym żurkiem i napić w sercu miasta, aby być razem w tym tętni życiem. Radujemy się wspólnie, Łukasz Puźniecki burmistrz Polkowic www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – FOTORELACJA – Gazeta Polkowicka 9 10 Gazeta Polkowicka – KULTURA – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Batalia o żeńskie KINO Polkowice końcówki 1800 Gramów 21-24 XI godz. 20.00 Nie po raz pierwszy (i zapewne również nie ostatni) uwaga opinii Baranek Shaun. publicznej zwróciła się ku kwe- 28 XI godz. 16.00 stiom językowym, a dokładniej ku stosowaniu żeńskich końcówek 30 XI-1 XII godz. 15.00 w nazwach wykonywanych zawo- Farmageddon dów. Kilka lat temu podobna debata 21-24 XI godz. 16.00 toczyła się nad wprowadzeniem i powszechnym użyciem słowa 28 XI godz. 16.00 „ministra”, teraz dotyczy stworze- Żelazny most nia sejmowych plakietek z napisem 21-24 XI godz. 18.00 PREMIERA „posłanka”. Debata rozgorzała głównie ze 30 XI-1 XII godz. 20.00 względu na poczucie, że formy te są siłą narzucane tym, którzy IKAR. Legenda Polkowicki z różnych powodów stosować ich Mietka Kosza Klub Filmowy nie chcą. Mało kto jednak zwraca 28 XI godz. 18.00 uwagę na to, że w XIX wieku formy Solid Gold żeńskie były powszechnie używane PREMIERA i nikogo nie dziwiły słowa typu „ad- 30 XI-1 XII godz. 17.00 iutantka”, „professorka”, czy „po- sełka”. Co więcej, znaleźć je można nawet w ówcześnie wydawanych Warsztaty słownikach! Dopiero PRL wprowa- Warsztaty dla dzieci: dził do powszechnego biegu opinię, Grupa teatralna „Antrakcik”, Szkółka że formy te są nie tylko niepopraw- szachowa, Hip-hop, Szkółka baletowa, Dziecięca pracownia plastyczna, Ce- ne, ale również infantylne. Niestety, ramika, Warsztaty perkusyjne, Warsz- obowiązuje ona do dziś. taty wokalne, Zajęcia taneczne, Malar- Kwestia ta nie dotyczy jedynie sfe- stwo sztalugowe, Warsztaty rysunku, ry językowej – jest ona odbiciem Druk 3D, Robotyka o wiele bardziej interesującego Warsztaty dla młodzieży: problemu związanego z głęboko za- Grupa teatralna „Antrakt”, Pracownia korzenionymi przekonaniami i ste- szkła artystycznego, Ceramika, Szkół- reotypami dotyczącymi ról przy- ka szachowa, Warsztaty wokalne, Ma- pisanych do konkretnych płci. larstwo sztalugowe, Warsztaty rysun- Dlaczego tak bardzo wzbraniamy ku, Hip-hop, Zajęcia taneczne się przed użyciem słowa „ministra”, Warsztaty dla dorosłych: uważając je za nieprofesjonalne, Ceramika, Warsztaty wokalne, Malar- jeżeli męskoosobowa forma „mini- stwo sztalugowe, Warsztaty rysun- Mikołajki z PCA! ster” brzmi poważnie i nobliwie? Imprezy ku, Pracownia szkła artystycznego, rozwikłać zagadkę zniknięcia Mikołaja w interaktywnym Nie jest to „inżynieria językowa”, Warsztaty fotograficzne Mikołaj zniknął! Co teraz? Potrzebujemy Waszej po- spektaklu „Jak Mikołaj urwał się z choinki”. tak samo jak nie jest to zapewne mocy, by go znaleźć i sprowadzić na Mikołajki do Po- Bilety w cenie 10 zł/dziecko, 15 zł/osoba dorosła dostępne bardziej palący problem niż np. Zapisy na zajęcia oraz szczegółowe lkowic! są w kasach Pca (Ośrodek Kultury, Kino, Galeria „Rynek 26”). informacje w Dziale Merytorycznym długi czas oczekiwania w kolejce Po spektaklu dzieci mogą spotkać się ze św. Mikołajem oraz pod nr tel: 76 746 88 26. Wszystkich chętnych do pomocy w poszukiwaniach zapra- i otrzymać prezenty, które nie są wliczone w cenę biletów. do lekarza, nie powinniśmy jed- szamy 7 grudnia na godz. 17.30 do polkowickiego Kina. Ra- Zainteresowanych rodziców prosimy o kontakt do 5 grudnia nak go całkiem ignorować. Jak już zem z Teatrem Rozrywki Trójkąt z Zielonej Góry spróbujemy pod numerem 76 746 88 26. wielokrotnie wspominałam, język Galeria „Rynek 26” stale podlega zmianom i ewoluuje, PN-PT: 10.00-18.00 możemy go zatem świadomie i nie- świadomie kształtować, przy okazji zmieniając nieco więcej niż męskie Siłownia lub żeńskie końcówki. Przy Basenach Zewnętrznych, Macie pytanie związane z językiem ul. 3 Maja 50 polskim? A może chcielibyście po- Godz. otwarcia: Barbara Gawryluk „Rocketman” – DVD ruszyć męczące Was zagadnienie? Pn-Pt od 8.00 do 22.00 „Ilustratorki, ilustratorzy” Piszcie na [email protected]. Sobota od 10.00 do 22.00 Nieprawdopodobna historia jednej z największych gwiazd muzyki w historii popu i rocka. Poznamy Eltona Johna na chwilę pl! Niedziela – nieczynne Znakomici malarze, graficy, projektanci, którzy przed przełomem w jego karierze. Rocketman to poświęcili życie książkom dla najmłodszych. niezwykła podróż przez życie – od nieśmiałego Ilustrowali wspaniałe bajki, baśnie, opowiadania, geniusza pianina Reginalda Dwighta po absolutną krzyżówki, rebusy, historyjki i okładki pism. Nie szli międzynarodową mega gwiazdę popu, znaną jako Cafe Bar na kompromisy, nie brnęli w infantylizm, a dziecko Karolina Tolasz Elton John. Inspirująca, poruszająca opowieść, traktowali poważnie i nie narzucali swojej wizji. Ośrodek Kultury (ul. Skalników 4) osadzona w muzyce Eltona Johna, w którego W książce – oprócz rozmów Barbary Gawryluk poniedziałek-piątek, 11.00-21.00 postać wciela się Taron Egerton. Instruktor w Dziale z artystami – znajdą się obrazki z ukochanych oferuje szeroki wybór kaw i herbat, to- Literackim PCA książek z dzieciństwa i ilustracje nigdy wcześniej stów, kanapek i gofrów. niepublikowane. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – RÓŻNOŚCI – Gazeta Polkowicka 11

„Modrzejewska w Polkowicach” zagra po raz kolejny FOT. KAROL BUDREWICZ KAROL FOT.

Spektakl wspaniała muzyka urzekną nie tylko próba teatralnego przedstawienia hi- dzieci, ale również ich rodziców. Za- storii Zagłębia Miedziowego oraz jego Projekt „Modrzejewska w Polkowi- praszamy do polkowickiego Kina w dniu mieszkańców. Orkiestrę, jak i lokalną cach”, sfinansowany przez Urząd 29 listopada o godz. 18.00. Bilety można społeczność, tworzy zbieranina lu- Marszałkowski Województwa zakupić w cenie 10 zł dla dzieci (z Kartą dzi z całego kraju, którzy przyjechali Dolnośląskiego, cieszy się w na- Dużej Rodziny – 7 zł) /15 zł dla doro- w celu budowy przemysłu i ułożenia szym mieście ogromnym zaintere- słych (z Kartą Dużej Rodziny – 10,50 zł). własnego życia w zupełnie nowym sowaniem. mieście. W tle ich prywatnych rado- Z kolei 2 grudnia o godz. ści i tragedii zobaczyć można również a jego zakończenie przygotowali- 19.00, również w naszym echa historycznych wydarzeń, które śmy aż dwa spektakle, jeden dla Kinie, w ramach Obchodów na przestrzeni lat kształtowały lokal- Nnieco młodszych widzów, drugi ną tożsamość. dla pełnoletniej publiczności. Barbórkowych 2019 „Polowanie na Snarka” to wyjątkowa odbędzie się „górniczy Ceny biletów: 25 zł (przedsprzedaż) / sztuka powstała na podstawie XIX- spektakl”, czyli „Orkiestra”! 40 zł w dniu spektaklu. -wiecznych wierszy angielskich poetów Bilety na oba spektakle Teatru im. He- w przekładzie Stanisława Barańczaka, Jest to trochę śmieszna, trochę leny Modrzejewskiej w Legnicy można która przeniesie Was w muzyczny smutna, a już na pewno słodko-gorz- zakupić w kasach Polkowickiego Cen- świat, pozwalając na chwilę zapomnieć ka opowieść widziana z perspektywy trum Animacji (Ośrodek Kultury, Gale- o troskach codzienności. Jesteśmy członków górniczej orkiestry dę- ria „Rynek 26”, Kino). pewni, że plastyczność spektaklu oraz tej. To również pierwsza w dziejach Red. 12 Gazeta Polkowicka – RÓŻNOŚCI – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Liście, jako materia organiczna, powinny zostać w ekosystemie! FOT. REDAKCJA FOT. Zieleń miejska W dobie zmian klimatu rodzi się wiele nawiewa „miejskie” liście do ich ogro- chroniąc organizmy glebowe i rośliny – w ustronnych, mało uczęszczanych Co roku, w listopadzie, przypomina- problemów, dla których musimy szukać dów. Ja to rozumiem, ale przy tak już przed przemarzaniem, a w okresach miejscach, usypywać pryzmy liści ją mi się słowa piosenki Krzysztofa nowych rozwiązań. Obawiam się, że te zauważalnych zmianach klimatycznych odwilży ograniczy m.in. parowanie o wielkości min. 10 m2, które warto Klenczona „Jesień, liść ostatni już nowe pomysły nie zawsze od razu tra- zieleń miejska, aby się zachowała, musi wody. Dodatkowo zapobiega ubiciu nakryć gałęziami, jako zabezpie- spadł”. Bo taki właśnie jest listopad, fią do mieszkańców, dlatego tak waż- stać się bardziej naturalna. wierzchniej warstwy gleby, co ma czenie przed rozwiewaniem czy to czas opadających liści a zarazem ne jest wyjasnianie podejmowanych Oczywiście, uprzątnięcie liści jest znaczenie dla znajdujących się płytko rozkopywaniem, koniec sezonu wegetacyjnego. działań. niezbędne na drogach, chodnikach, pod powierzchnią gleby korzeni drzew – usuwać liście kasztanowców, Zmieniający się klimat bardzo wpływa placach oraz w miejscach reprezen- i krzewów. Przypominam, że znaczne w związku z możliwością zimowa- rótsze dni i brak słońca nie nastra- nie tylko na zieleń ale i na jej utrzyma- tacyjnych, gdzie funkcjonują trawniki zagęszczenie gleby w tej wierzchniej nia w nich poczwarek szrotówka jają nas optymistycznie. Następuje nie. Upalne lata niosą za sobą zamiera- najwyższej jakości. Tam pod warstwą warstwie bywa przyczyną obumierania kasztanowcowiaczka, Kposępny czas szarugi. Chociaż zanie nowo posadzonych drzew, wypada- niezgrabionych liści mogłyby rozwinąć drzew. – na trawnikach parkowych wygrabiać zwyczaj nie trwa on dłużej niż 20 dni, to nie bylin, zasychanie trawników. Jest się choroby grzybowe, uszkadzające tylko część liści, tak, by pozostałe ma się wrażenie, że nie ma temu końca. inaczej niż jeszcze kilka lat temu. Ta trawniki (o tym pisałam w wydaniu nr Opadłe liście i powstała z nich tworzyły luźną, nieciągłą warstwę, Teraz wolny czas będziemy spędzać inność powoduje, że nasza codzienność 21/569 Gazety Polkowickiej z 10.10.2019 próchnica dają też schronienie – nie stosować dmuchaw do sprząta- głównie w naszych ciepłych domach. staje się nowym wyzwaniem, a nowe r.). nia liści, które przyczyniają się do Przejeżdżając obok Rodzinnych Ogro- pomysły nie zawsze spotykają się ze Ale na terenach gdzie trawniki funk- i zapewniają pokarm wielu zwiększania problemu smogu m.in. dach Działkowych, już z daleka zauwa- zrozumieniem. Zabiegi o lepszy klimat cjonują bardziej z nazwy niż wyglądu, organizmom ze świata fauny poprzez ponowne podnoszenie opa- ża się, jak z dnia na dzień ubywa aut, wymagają często niewygodnych, dla a w składzie gatunkowym już niewielki np. owadom i pajęczakom, dłych pyłów. świadczących o pobycie tam działkow- opinii publicznej rozwiązań, typu nie- procent stanowią trawy, oraz pod drze- jak i większym zwierzętom ców. Na osiedlach nie słychać już gwa- W przypadku, gdy liście zostały zgra- ru dzieci, rozmów sąsiadów. Robi się... – gryzoniom czy jeżom. bione, kompostujmy je (o tym pisałam pusto i cicho. w wydaniu nr 20/568 Gazety Polkowic- W liściach też chętnie żerują ptaki kiej z 26.09.2019 r.) i wykorzystujmy A rośliny? No cóż większość – drozdy, strzyżyki, grzywacze, pta- powstałą ziemię liściową w swoich z nich pozbawia się swojego ki krukowate, dla których stanowią ogrodach. one jesienną i zimową spiżarnię. Parki Na koniec warto dodać, że na ogra- przepięknego letniego pozbawione liści są ekosystemami niczenie grabienia liści decyduje się odzienia. Zrzuca je, czasami zubożałymi pod względem bogactwa coraz więcej samorządów w tym War- pośpiesznie, tuż obok. zamieszkujących je zwierząt. szawa, Wrocław, Białystok, Szczecin, Zmiany klimatu wymuszają na nas obo- Kielce czy Rzeszów. Od lat fascynuje mnie widok leżącej wiązek zmiany nawyków. Odnosi się Również nasza Gmina postanowiła pod drzewami warstwy kolorowych to nie tylko do zarządców zieleni, ale ograniczyć usuwanie liści z terenów liści, wyznaczającej owal korony. Po- i właścicieli ogrodów przydomowych, zieleni do niezbędnego minimum. I nie tem wiatr i deszcz zrobią swoje i już działkowych, gdyż dobry efekt może jest to zaniechanie związane wyłącznie tak pięknie nie będzie, ale wiadomo, że być tylko wtedy gdy wszyscy włączą z ekonomią utrzymania terenów ziele- wszystko jest przemijające. się do wspólnej pracy na rzecz popra- ni, chociaż bezspornie oszczędności Tego roku bardzo dotkliwie odczuliśmy wy klimatu. w tym zakresie są istotne, ale są to zmiany klimatu. Jest to temat ogrom- głównie działania na rzecz ratowania nie ważny w skali całego kraju o czym PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI klimatu.

może świadczyć utworzone Minister- REDAKCJA FOT. DOTYCZĄCE WYGRABIANIA LIŚCI: stwa Klimatu w powołanym przez Pre- zydenta RP nowym rządzie Mateusza koszone łąki sprzyjające bioróżnorod- wami i w skupinach krzewów, i bylin, – wygrabiać jedynie z chodników, Morawickiego. ności czy niezgrabione liście z terenów opadłe liście powinny pozostać. Przez alejek, ścieżek rowerowych, pla- Elżbieta Duże ponad 100 tys. miasta mają obo- zieleni. zimę ulegną powolnemu rozkładami ców itp. oraz ich bezpośredniego Kaczorowska wiązek opracowania planów adaptacji Nie wszystkim nam podoba się pomysł zasilając glebę w jakże potrzebne rośli- otoczenia (np. w odległości 2-3 m do zmian klimatu, dla pozostałych sa- pozostawienia na miejskich trawnikach nom składniki odżywcze. Na czas mro- z każdej strony), Wydział IRZ morządów to bardziej powinność, ale liści na zimę, a już na pewno tym którzy zów, warstwa liści tworzy też dobrą – pozostawiać liście pod drzewami, – Referat Inwestycji jakże ważka. pięknie oczyścili swoje posesje a wiatr izolację i niweluje wahania temperatur, w skupinach krzewów, bylin, Gminny architekt zieleni www.polkowice.eu • fb.com/polkowice Gazeta Polkowicka 13 WYTNIJ, WYPEŁNIJ I PRZYNIEŚ KUPON OGŁOSZENIA ZAMIESZCZAMY BEZPŁATNIE – GAZETA POLKOWICKA: Ogłoszenia drobne ADRES: 59-101 POLKOWICE, RYNEK 1 IIP. (POKÓJ 213), [email protected]

Opony używane do różnych Gabinet Stomatologiczny Remonty mieszkań, szpachlowanie, Mechanika, elektromechanika, Stare akumulatory, felgi aluminiowe, SPRZEDAM samochodów, rozmiar: R13, R14, R15, z Pracownią Protetyczną zaprasza do gruntowanie, malowanie, układanie wymiana opon. tel. 570 302 304 mogą być uszkodzone, wycena na R17, różne typy. Cena 25 zł/szt. tel. korzystania z szerokiego zakresu usług kafelek podłogowych i ściennych, płyt miejscu. tel. 604 477 221 7 ha pola ornego wraz ze stajnią Wynajem rusztowań, malowanie 699 840 113 stomatologicznych w Kaźmierzowie regipsowych, wykopy ręczne oraz i stodołą w Mileszynie, gm. Pęcław wewnątrz, zewnątrz, domów, biur, hal, (koło Polkowic) rejestracja sprzątanie pomieszczeń. tel. 693 138 Ziemię rolną lub gospodarstwo tel. (13) 463 55 89 Płyty drogowe typ jumbo, szer. 70 podbitka, faktura VAT tel. 514 47 51 51 telefoniczna. tel. 603 137 505 757 rolne w okolicach Polkowic tel. 604 cm, dł 1 m, gr. 12 cm, zbrojone po 20 477 221 Części do forda transita 1998 tel. Wypożyczalnia przyczep. Nowe zł/szt. tel. 699 840 113 604 477 221 Indywidualne nauczanie matematyki Renowacja i polerowanie lamp, Polkowice, ul. Zawilcowa 4. tel. 600 z zakresu szkoły podstawowej polerowanie + zabezpieczanie lakieru, Rożen gastronomiczny do 642 019 Części do wszystkich marek i średniej, przygotowanie do matury woskowanie, likwidacja drobnych kurczaków, wymiary 80 x 55 x 45 cm. samochodów, ul. Moniuszki 11A. tel. 661 367 712 zarysowań i szkód parkingowych, Wywiozę gruz, podstawię samochód PRACA tel. 661 058 457 Profesjonalna obsługa, konkurencyjne przygotowanie samochodu do do wywozu, pozostałości po remoncie. Praca opiekunki seniorów Izolacje poddaszy i stropów piana ceny. tel. 531 273 331 Sprzedam buldog angielski sprzedaży, pranie tapicerki. tel. 693 tel. 609 249 127 w Niemczech. Legalna praca, składki poliuretanową. Pomiar i wycena gratis. szczenięta, po rodowodowych 172 652 ZUS od średniej krajowej. Szybkie Domek letniskowy, całoroczny, 70 tel. 500 326 696 Wywiozę stare meble i niepotrzebne rodzicach FCI, z tytułami, piękne. tel. wyjazdy. Zadzwoń. tel. 509 892 301 m2, w Tarnowie Jeziernym, 8 km od Sala bankietowa, klimatyzowana, na rzeczy po remoncie. tel. 609 249 127 502 668 489 Sławy. tel. 784 877 988 Klimatyzacje samochodowe. 100 osób, w centrum Polkowic. Zapraszam na profesjonalny makijaż Sprzedam działkę produkcyjno- Odgrzybianie, nabijanie. Organizujemy wesela, stypy, komunie, Działkę budowlaną w Rynarcicach, Konkurencyjne ceny. tel. 607 377 338 permanentny brwi, oczu oraz ust. 65 arów, cena za ar 1800zł. Atrakcyjna usługową w Sobinie, 1,79 ha. Działka pożegnania emerytów i in. P-ce ul. Usuwanie niechcianych makijaży, WYNAJMĘ okolica. tel. 76 7462085 idealna pod obiekty usługowe, składy, Kompleksowe remonty Dąbrowskiego 1b. tel. 506 050 724 a także tatuaże ozdobne. tel. 601 094 Mieszkanie do wynajęcia, częściowo magazyny itp. Dobra lokalizacja. Cena umeblowane, 44 m2, ul. 11-go Lutego, i wykończenie wnętrz tel. 604 993 012 Serwisowanie komputerów, 772 Działkę budowlaną, 11 arów, do uzgodnienia. tel. 886 655 788, 661 II piętro, 2 pokoje, kuchnia na wymiar, usuwanie wirusów, dojazd Polkowice z pozwoleniami, w Sobinie. tel. 669 058 457 Komputerowa geometria kół, Zapraszamy na wycieczki łazienka, balkon otwarty, piwnica. tel. i okolice. tel. 600 467 156 370 069 ustawianie zbieżności, naprawa jednodniowe do Pragi, Drezna, 883 390 219, 604 673 953 Sprzedam lub wynajmę 1/2 domu zawieszeń. tel. 607 377 338 Wiednia, Budapesztu, Krakowa, Działkę ogrodową 3 ary Sesje coachingowe rozwoju w Sobinie. tel. 661 058 457 Sandomierza. Odjazdy z parkingu Mieszkanie własnościowo osobistego dla kobiet, mężczyzn, w Polkowicach, ROD Miedzianka, Kopiowanie taśm VHS (wesela, -spółdzielcze. Osiedle Krupińskiego, Sprzedam materace dziecięce młodzieży i par. Naucz się porozumieć Kaufland w Lubinie, www.zawisza- altana murowana, oranżeria z drewna, komunie, itp.) na płyty DVD, pendrive. ul. Sztygarska, 53,1 m2, IV piętro, 3 piankowe 80x200x12 cm jest z pianki z samym sobą i zrozumieć innych. travel.pl. tel. 667 291 334 huśtawka, prąd, nr działki 142. Cena Cena 30 zł/sztuka. tel. 600 467 156 pokoje, kuchnia, balkon, piwnica. tel. wysokoelastycznej, która zapewni Osiągnij spokój umysłu. tel. 660 204 10 tys. zł tel. 601 848 299 606 935 827 oparcie całego ciała i komfort. Korepetycje z angielskiego, poziom 445 Działki budowlane 11, 12, 16 arów, KUPIĘ Ściągany pokrowiec do prania tel. szkoły podstawowej i gimnazjum. tel. Posiadam do wynajęcia mieszkanie z mapą do celów projektowych, Sezonowa wymiana opon - najtaniej Auta stare, używane lub 728-786-875 534 621 047 dla firm lub sprzedam, 51 m2, IV w Sobinie, ul. Myśliwska. tel. 794 702 w Polkowicach, ul. Polna 1c. tel. 607 powypadkowe, do 5 tys. złotych. tel. piętro, ul. Hubala tel. 604 539 836 572 Sprzedam mieszkanie Korepetycje z chemii dla uczniów 377 338 604 477 221 własnościowe, 58,6 m2, III piętro, ul. gimnazjów oraz szkół Auto osobowe do 25 tysięcy Posiadam do wynajęcia mieszkanie, Działki budowlane w Jędrzychowie Ociosowa lub zamienię na mniejsze za ponadgimnazjalnych. Przygotowanie Skup aut zarejestrowanych w kraju. tel. 785 190 269 Dojazd do klienta. tel. 693 466 561 prywatnie. tel. 604 477 221 44 m2, ul. Ociosowa, od zaraz, dopłatą tel. 607 524 225 do matury, poziom rozszerzony umeblowane, 2 pokoje. tel. 601 848 i podstawowy. tel. 502 615 766 Auto stare, powypadkowe do Działki budowlane w Suchej Górnej. Sprzedam nowy więcierz do połowu Skup i kasacja aut ciężarowych. tel. 299 Atrakcyjna okolica. tel. 605 105 678 remontu lub całe sprawne do 10 tys. ryb. tel. 664 886 823 Masaż leczniczy, sportowy 731 500 006 zł. Gotówka od ręki. tel. 609 249 127 Posiadam do wynajęcia pokój tel. i wyszczuplający, w domu u klienta. Działki usługowo - przemysłowe, 20 Spawanie plastiku, polerowanie 723 507 041 Sprzedam wózek inwalidzki arów, 30 arów, 60 arów, 1 hektar. tel. 780 078 006 lamp, usuwanie rys i wgnieceń Busa po wypadku, do remontu lub z poduszką ortopedyczną tel. 607 524 w całości, wersja odkryta lub zakryta, Poszukuję do wynajęcia Sobin, ul. Kryształowa - tanio. tel. 699 Meble na wymiar, kuchenne, w karoserii. tel. 502 128 214 225 do 10 tys. zł. tel. 609 249 127 w Polkowicach mieszkania 2 279 432 garderoby, szafy, meble łazienkowe. Tanio drzwi zewnętrzne, wymiar 90 Sprzedaż kotłów gazowych pokojowego, do I piętra, umeblowane, Działki w Suchej Górnej, 8, 10, 12, Jakość, doświadczenie, dobra cena tel. Ciągnik rolniczy do 10 tys. zł. tel. cm z ościeżnicą, drzwi używane - stan i grzejników. tel. 506 290 250 mile widziane ciekawe oferty. tel. 16 arów. Cicha i spokojna okolica, 603 960 340 604 477 221 bardzo dobry. Cena do uzgodnienia. 519816942, 573 969 017 blisko lasu. tel. 534 722 076 Szybko, tanio, komfortowo. tel. 699 279 432 Mechanika samochodowa. Polna 1c. Działkę budowlaną na osiedlu Przejazdy z Bolesławca do Mannheim Wynajmę 2 pokojowe mieszkanie tel. 607 377 338 Polkowice Dolne tel. 533173753 Działki, 9, 10, i 12-arowe w Suchej i okolic z Polski. Wyjazd w niedzielę w Chocianowie, ul. Sportowa, nowe Górnej. tel. 603 133 914 Naprawa komputerów. tel. 534 621 z Niemiec do Polski w piątek za jedyne Garaż w Polkowicach. tel. 604 477 wyposażenie, czyste, ciepłe, mili Garaż w Polkowicach, ul. Polna. USŁUGI 047 40 euro. tel. 511 112 408 221 sąsiedzi. tel. 502 668 489 W garażu elektryczność i kanał. Cena Adaptacja projektów typowych, Nauka gry na gitarze klasycznej, Świnoujście, pokoje do wynajęcia. Kupię lub wynajmę garaż. tel. 664 Wynajmę mieszkanie na Rynku, 86 29 tys. do negocjacji. tel. 602 642 930 projekty indywidualne budynków 2-4 osobowe. cena do 35 zł/dobę od 010 650 m2 i dom 260 m2 w Polkowicach tel. mieszkalnych oraz usługowych. tel. 66 akustycznej i elektrycznej. tel. 669 634 osoby. tel. 502 181 502, (91) 322 34 Kontener na śmieci, poj. 7,5 m3, 594 Kupię mieszkanie za gotówkę, może 697 616 128 98 34 755 58 z pokrywą i wsypami do samochodu być zadłużone. tel. 509 600 058 Odszkodowania komunikacyjne, bez hakowca lub bramowca w cenie złomu Archiwizacja, kopiowanie wszystkich Transport, przeprowadzki, busem do użytkowego 1,50 zł/kg tel. 699 840 opłat wstępnych. tel. 505 997 131 Lawetę lub przyczepę samochodową rodzajów kaset wideo na pendrive, CD, 3,5 tony i przewozy osobowe na 113 w różnych gabarytach, może być do ZAMIENIĘ DVD i dysk. Zgrywanie klisz foto Ogrodzenia ,balustrady, bramy, lotniska. tel. 693 172 652 i slajdów na DVD. Nagrywanie filmów remontu, z polską dokumentacją. tel. Mieszkanie 29m2 na ul. Chopina, II Ławostół rozkładany, nowy, dębowy konstrukcje, metaloplastyka. Urzędowa kasacja pojazdów. tel. 609 249 127 piętro na większe do 43m2. Może być cena do 300 zł. Kołdra z pierza robiona z życzeniami na wesela, 18-tki. tel. Polkowice, ul. Polna 1A. tel. 668 453 664 687 458 731 700 003 zadłużone. tel. 669 947 207 nowy wsyp. Gotowe długie zasłony. 297 Mieszkanie 3 pokojowe tel. 694 292 112 z partycypacją. tel. 605 956 053 Zamienię mieszkanie 3 pokojowe, AWTrade -dezynsekcja, Pluskwy to nie problem BOMBA i po Usługi minikoparką. tel. 881 643 derytatyzacja, preparaty do zwalczania 588 65 m2, kuchnia, łazienka, wc, balkon, Mieszkanie 2 pokojowe, problemie tel. 514 47 51 51 Mieszkanie do II piętra. Pilnie. tel. pluskiew mrówek, karaluchów, mszyc, piwnica, ul. Dąbrowskiego, na 2 o powierzchni 39,5 m2, IV piętro, bez Usługi ogólnobudowlane, 604 477 221 myszy, nornic, kretów itp. Sprzedaż Prace ziemne. Wykonywanie mniejsze (może być w Lubinie) tel. 664 balkonu. tel. 505 296 109 kompleksowe wykańczanie domów detaliczna i hurtowa (własne produkty) przyłączy oraz sieci wod-kan, koparko Motor WSK, SHL, WFM i inny oraz 886 823 oraz mieszkań. tel. 506 306 232 Mieszkanie na Rynku, 86 m2 i dom tel. 514 47 51 51 - ładowarka, minikoparka, samochód motorowery Romet, Ogar, Komar, 260 m2 w Polkowicach tel. 697 616 ciężarowy. tel. 782 276 181 Simson. tel. 604 477 221 Badania techniczne wszystkich Usługi pogrzebowe + kremacja 128 w kwocie zasiłku pogrzebowego 4.000 rodzajów pojazdów. Okręgowa Stacja Pranie dywanów, tapicerki Odkupię każdą rozliczoną szkodę INNE zł. Polkowice, ul. Gdańska 2. tel. 76 84 Mieszkanie przy ul. 11-go Lutego, Kontroli Pojazdów, ul. Krzywa 3 (przy meblowej, samochodowej, czyszczenie komunikacyjną/odszkodowanie Darmowe badania wzroku. Salon 00 614 parter, 44 m2, 2 pokoje, łazienka, wc, Urzędzie Celnym). Szybko, sprawnie aut, polerowanie lakieru. Dojazd do komunikacyjne. tel. 505 997 131 zmienił lokalizację z Tesco na ul. balkon. tel. 508 234 488 klienta gratis. tel. 507 944 895 i bez kolejek. Dla każdego klienta Usługi pogrzebowe, zadbamy Odkupię szklane bomboniery Zachodnia 2 przy Rynku. Zapraszamy. prezent! tel. 76 847 42 63 tel. 535 350 333 Mieszkanie przy ulicy Ociosowej, IV Problem z zakupem komputera? o wszystko. Polkowice ul. Głogowska w kształcie kury, produkowane 19B, najniższe ceny. Całodobowo. tel. w polskiej hucie szkła do 2002 roku. piętro, pow. 50 m2 (kuchnia, dwa Bezpłatna weryfikacja szkód Profesjonalne doradztwo. Solidny Darmowe badanie słuchu w aptece 76 845 34 24, 601 722 333 tel. 663 042 560 pokoje, łazienka oraz piwnica). tel. 787 komunikacyjnych, zweryfikuję twoją serwis komputerów, sieci, systemów pod Rokitnikiem przy ulicy Kominka 5. 540 916 operacyjnych i oprogramowania. tel. szkodę, pod względem faktycznej jej Warsztat samochodowy GTO Auto Skup aut zarejestrowanych w kraju. Refundacja NFZ i PFRON. tel. 794 100 wysokości. tel. 505 997 131 601 055 842 Mieszkanie w Polkowicach 65 m2, Serwis, ul. Wojska Polskiego 15. Dojazd do klienta. tel. 693 466 561 459 z balkonem, III piętro, 3 pokoje. Czyszczenie dywanów, wykładzin, Projektowanie sieci i przyłączy gaz, Osobno łazienka i toaleta, duży tapicerki samochodowej i meblowej co, wod-kan, wlz. Indywidualne KUPON Data: ...... Telefon ...... przedpokój, dobra lokalizacja i miejsca z dojazdem do klienta tel. 605 956 053 projekty domów jednorodzinnych, NA OGŁOSZENIA Imie i nazwisko...... parkingowe na samochód. tel. 887 898 adaptacja projektów typowych, usługi 889 Czyszczenie, sprzątanie, opieka nad ogólnobudowlane. tel. 500 326 696 DROBNE TYLKO OSOBY PRYWATNE! grobami. tel. 605 956 053 Opony do maszyn rolniczych Przeprowadzki z możliwością treść ogłoszenia: i budowlanych, różne rozmiary 1400 Gabinet biorezonansu, terapie wnoszenia i znoszenia. Busem, teren R24, 1200 R20, 1200 R18, 23, 5 R25 aparatem Bicom: terapia miasta i okolic. tel. 609 249 127 i inne, od 150 zł/szt. do samochodów antynikotynowa, bezbolesne testy osobowych i busów, zimowe, letnie, alergiczne, terapia odczulająca, Psychoterapia indywidualna lub par nowe i używane. Różne rozmiary - zwalczanie otyłości i inne. tel. 508 200 - zapraszam: mgr Łucja Fitchman. tel. Cena 25 zł/szt. tel. 699 840 113 623 513 143 368 14 Gazeta Polkowicka – REPORTER 112 – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Nasi policjanci na podium X Turnieju o Puchar Komendanta Miejskiego Policji w Legnicy Nie bądź obojętny został rozegrany X Turniej Piłki Halo- – rozpoczęła się akcja wej o Puchar Komendanta Miejskiego Policji w Legnicy. Łącznie w zmaganiach uczestniczyło 8 policyjnych re- ZIMA 2019/2020 prezentacji z garnizonu dolnośląskiego. Tak jak i przed rokiem Puchar Komen- danta Miejskiego Policji w Legnicy wzniosła po końcowym triumfie reprezentacja Komendy Miejskiej Policji w Wałbrzychu, która w finale poko- nała zespół Komendy Powiatowej Policji w Polkowicach. Trzecie miejsce przypadło najlepszym policyjnym pił- karzom z Komendy Powiatowej Policji w Świdnicy. Wśród nagród indywidualnych również nie zabrakło polkowickiego udziału. Najlepszym bramkarzem turnieju okazał się Łukasz FOT. KPP POLKOWICE KPP FOT. Wilczyński z KPP Góra, a miano króla strzelców Turniej olkowiczanie musieli uznać wyż- szość jedynie ubiegłorocznych turnieju wywalczył Rafał POLKOWICE KPP FOT. Reprezentacja Komendy Powia- Ptriumfatorów z Komendy Miejskiej Tański z KPP Polkowice. towej Policji w Polkowicach może Policji w Wałbrzychu. Na ostatnim Bezpieczeństwo przystankach komunikacji miejskiej lub uznać swój występ w X edycji Tur- stopniu podium zameldowała się re- Najlepszym zawodnikiem został w innych miejscach. Najczęściej osoby nieju Piłki Nożnej o Puchar Komen- prezentacja Komendy Powiatowej Po- wybrany Błażej Gromniak z KMP Polkowiccy policjanci od pierw- te będąc pod wpływem alkoholu, nie danta Miejskiego Policji w Legnicy licji w Świdnicy. Wałbrzych. szych dni listopada realizują dzia- były w stanie poruszać się o własnych za niezwykle udany. W miniony piątek na hali sportowej KPP Polkowice łania pomocowe w ramach akcji siłach. OSiR przy ulicy Lotniczej w Legnicy „Zima 2019/2020” podczas, której W takich przypadkach policjanci w za- systematycznie sprawdzają dwor- leżności od sytuacji przewożą takie ce, przystanki, pustostany, ogrody osoby do wyznaczonych miejsc, gdzie działkowe, węzły cieplne oraz inne mogą spędzić noc, bądź umieszczają je Podwójna wtopa tego typu miejsca, gdzie mogą znaj- w policyjnym pomieszczeniu dla osób dować się osoby potrzebujące po- zatrzymanych do wytrzeźwienia. Oso- Interwencja posiadała uprawnień do kierowania. Pęcław. Kierujący również nie posiadał mocy. by te najczęściej z powodu spożytego W odstępie dwóch godzin dostaw- Kiedy policjanci zapytali mieszkanki prawa jazdy i w jego przypadku nar- alkoholu nie odczuwają zimna przez czy mercedes dwukrotnie stał się Głogowa czy zażywała w ostatnich kotester także wykazał obecność unkcjonariusze proszą o informacje co są najbardziej narażone w niskich przedmiotem policyjnej kontroli. godzinach jakiekolwiek substancje w organizmie zabronionej substancji o osobach bezdomnych, samotnych temperaturach na śmierć z powodu Najpierw w Grębocicach policjan- odurzające zaprzeczyła, stwierdzając w postaci metamfetaminy. Tym razem Fi bezradnych, których życie jest za- wychłodzenia organizmu. ci za jego kierownicą zatrzyma- jednak, że piła alkohol. Funkcjonariusze z uwagi na brak możliwości przeka- grożone z uwagi na niskie temperatury. li 20-latkę, która znajdowała się postanowili skorzystać z obu dostęp- zania samochodu innemu kierowcy, Nie bądźmy obojętni i reagujmy! Policja prosi o informacje pod wpływem zarówno alkoholu nych urządzeń pomiarowych i najpierw policjanci zdecydowali o odholowaniu W ubiegłym sezonie zimowym polko- o osobach bezdomnych, jak i narkotyków, a także nigdy nie narkotester wykazał w organizmie ko- samochodu na strzeżony parking. wiccy funkcjonariusze reagowali na posiadała dokumentu prawa jazdy. biety obecność amfetaminy i metam- W obu przypadkach dokładne stężenie zagrożenia zdrowia i życia wobec wielu samotnych i bezradnych, fetaminy, a po badaniu alkomatem na narkotyków w organizmach kierow- osób potrzebujących pomocy, czę- których, życie jest zagrożone o zakończeniu czynności wyjeż- wyświetlaczu urządzenia pojawił się ców wykaże analiza pobranej krwi. sto nietrzeźwych, którzy wieczorem z uwagi na niskie temperatury. dżając z Polkowic, ci sami funkcjo- wynik 0,84 promila. Funkcjonariusze Jeśli wyniki potwierdzą przypuszcze- i w nocy na dworze, w niskich tempe- Pnariusze ponownie zauważyli ten zatrzymali 20-latkę, a pojazd zgodnie nia funkcjonariuszy, to wspomniana raturach przebywali w parkach, na KPP Polkowice sam pojazd, ale tym razem za kierow- z obowiązującymi w tym zakresie prze- dwójka odpowie przed sądem za kie- nicą siedział mężczyzna, który dzieląc pisami przekazali osobie uprawnionej. rowanie pojazdem mechanicznym pod los poprzedniej użytkowniczki samo- Kiedy dwie godziny później grębociccy wpływem zabronionych substancji. chodu, również został zatrzymany. funkcjonariusze zakończyli czynności Zatrzymani muszą liczyć się również Nowe przepisy Prawa Tuż przed godziną 1 w nocy grębociccy z udziałem zatrzymanej kobiety i zmie- z konsekwencjami w związku z stwier- dzielnicowi nieopodal ulicy Głogow- rzali w kierunku Grębocic, ponownie na dzeniem kierowania samochodem bez skiej w Grębocicach zatrzymali do kon- swej drodze natrafili na tego samego posiadanych do tego uprawnień. o ruchu drogowym troli dostawczego mercedesa. Uwagę mercedesa. Na wysokości ulicy Kopal- Prawo policjantów przykuły nerwowy styl nianej w Polkowicach feralny pojazd Nietrzeźwi kierujący oraz jazdy, a następnie nienaturalne zacho- ponownie stał się przedmiotem poli- kierujący pod wpływem Kupiłeś lub sprzedałeś pojazd? Pa- wanie siedzącej za kierownicą 20-latki, cyjnej kontroli. Tym razem za kierowni- miętaj o dopełnieniu formalności która jak się chwilę później okazało, nie cą siedział 21-letni mieszkaniec gminy narkotyków są ogromnym w Wydziale Komunikacji Starostwa zagrożeniem dla wszystkich Powiatowego. W związku z noweli- zacją przepisów ustawy Prawo o uczestników ruchu ruchu drogowym od 01.01.2020r. drogowego, dlatego Policja za nie stosowanie się do jej zapisów apeluje, aby informować grozić będą kary pieniężne. o każdym przypadku, rzypomnijmy, że każdy kto kupi lub w którym istnieje sprzeda pojazd jest zobowiązany, podejrzenie, że za kierownicą Pw terminie 30 dni od zaistnienia POLKOWICE KPP FOT. tego faktu, złożyć wniosek o rejestra- samochodu znajduje się cję, bądź też zawiadomienie o zbyciu mówiące o pojazdach wycofanych osoba, która popełnia pojazdu. Nowe przepisy mówią o tym, z eksploatacji. przestępstwo na drodze. że właściciel pojazdu, który nie dopeł- Do nowego roku zostalo jeszcze trochę ni tego obowiązku musi liczyć się z karą czasu, jednak już dziś warto o tym pa- Przypomnijmy, że prowadzenie pojazdu pieniężną od 200zł do 1000zł, która miętać aby uniknąć kar. w stanie nietrzeźwości lub pod wy- będzie nakładana w drodze decyzji ad- Podstawa prawna: Ustawa z dnia 19 pływem środka odurzającego zgodnie ministracyjnej. lipca 2019 r. o zmianie ustawy o utrzy- z zapisami kodeksu karnego jest prze- Przepisy maja uporządkować dane maniu czystości i porządku w gminach stępstwem zagrożonym m.in. karą po- w zawarte w centralnej ewidencji po- oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. zbawienia wolności do lat 2. jazdów. Jest to również odpowiedź z 2019 r. poz. 1579).

FOT. KPP POLKOWICE KPP FOT. KPP Polkowice ustawodawcy na unijne dyrektywy, KPP Polkowice www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – SPORT – Gazeta Polkowicka 15

Walczyli do końca Sukces Karate Tradycyjnego Piłka Nożna czarnym należą się Po meczu walki rozegranym wielki słowa uznania bo w Stargardzie piłkarze Górnika Po- o korzystny wynik walczyli lkowice ulegli miejscowej drużynie Błękitnych 2:3. do samego końca.

ecz rozpoczął się po myśli miej- Błękitni Stargard – Górnik Polkowi- scowych, którzy w 16. min. po ce 3:2 (1:2) Mbramce Wojciecha Fadeckiego Bramki: Wojciech Fadecki 16, 54, Pa- objęli prowadzenie. Na gola Błękit- tryk Paczuk 49 – Michał Bednarski 39, nych odpowiedział Michał Bednarski, 44

który dwukrotnie umieścił futbolówkę Błękitni: 57. Mariusz Rzepecki – 17. POLKOWICE GÓRNIK KS FOT. w bramce miejscowych i zrobiło się Aleksander Theus, 21. Hubert Kraw- 2:1 dla naszych. Tuż przed przerwą czun, 25. Hubert Sadowski, 14. Bartosz Mucha, 30. Kamil Wacławczyk, 17. Ma- drugą żółtą kartkę zobaczył Mariusz Sitkowski – 11. Krystian Sanocki (69, riusz Szuszkiewicz, 29. Filip Baranow- Szuszkiewicz i na drugą odsłonę polko- 23. Mateusz Bochnak), 6. Paweł Bed- ski (68, 7. Dawid Szymkowiak) – 18. Mi- wiczanie wyszli w dziesiątkę. Gospo- narski (46, 24. Patryk Paczuk), 10. Filip chał Bednarski (70, 23. Eryk Sobków). darze szybko wykorzystali przewagę Karmański, 7. Michał Cywiński, 18. Woj- żółte kartki: Sanocki, Paczuk, Theus

jednego zawodnika doprowadzając do ciech Fadecki – 9. Piotr Kurbiel (80, 8. – Szuszkiewicz, Opałacz, Azikiewicz, POLKOWICE-LUBIN TRADYCYJNEGO KARATE KLUB FOT. remisu. W 54. min. Jakub Kopaniecki Marcin Gawron). Sobków. obronił rzut karny, ale dobitka była już Górnik: 99. Jakub Kopaniecki – 11. czerwona kartka: Mariusz Szusz- Karate tradycyjne Hania Kearney – oprócz medalu brązo- skuteczna i Błękitni po golu Fadeckiego Dominik Radziemski, 6. Maciej Kowal- kiewicz (45. minuta, Górnik, za drugą wego w kata drużynowym wywalczyła wygrali 3:2. ski-Haberek, 84. Marek Opałacz, 77. żółtą). Podczas Mistrzostw Świata również brązowy krążek w kumite in- Piotr Azikiewicz – 25. Karol Fryzowicz sędziował: Filip Kaliszewski (Gdańsk). w Brnie, zawodnicy Klubu Kara- dywidualnym. Zdaniem trenerów, ta Pomimo porażki zielono- (76, 19. Mateusz Surożyński), 8. Patryk Red. te Tradycyjnego Polkowice–Lubin zawodniczka w ciągu ostatniego roku zdobyli 9 medali. zrobiła największe postępy. Kumite to jej koronna konkurencja, zatem w przy- istrzostwa Świata były najważ- szłości można spodziewać się wielkich Wytrwali biegacze niejszym startem podopiecz- sukcesów. nych Bartosza Skwarskiego Emilia Pajek – wywalczyła w mi- Ultramaraton M i Olgi Kraśnickiej. strzostwach brązowy medal w kata Za nami III Ultramaraton Zagłębia drużynowym razem z Gają Krażewską Miedziowego. Najbardziej wytrwa- Wielogodzinne zmagania i Kingą Margan. Emilka zdobyła rów- li pokonali dystans 52km z Głogowa turniejowe były bardzo nież czwarte miejsce na świecie w kata do Lubina. indywidualnym. emocjonujące, a co Hubert Polniak – w mistrzostwach ltramaraton Zagłębia Miedziowe- najważniejsze szczęśliwe dla sprawił miłą niespodziankę. Trenuje go to dla wielu miłośników biegów zawodników klubu karate. niespełna rok w kategorii Dojo, a już Udługodystansowych nie lada jest trzeci na świecie. gratka. Bieg odbył się na dwóch dy- Mikołaj Bukraba – zdobył w Brnie Natan Lewandowski, Mateusz Tur- stansach : Głogów – Polkowice 26km, dwa złote medale w kumite, deklasując biński, Hubert Polniak – wywalczyli Polkowice – Lubin 26km oraz Głogów swoich rywali. Jest to największy suk- srebrny medal w kata drużynowym, – Lubin 52km. W sumie wystartowało ces w historii klubu. Mikołaj rozkręcał co jest ich do tej pory największym 65 osób. się z każdą kolejną walką, a pojedynki sukcesem. finałowe były niezwykle widowiskowe. Udział w Mistrzostwach Świata mło-

Trasa biegu wiodła MIEDZIOWEGO ZAGŁĘBIA ULTRAMARATON FOT. Natasza Skwarska – najmłodsza za- dych zawodników Klubu Karate Tra- w większości drogami wodniczka w drużynie. Wywalczyła dycyjnego był możliwy dzięki ogrom- 26 km dotarli do Polkowic. Tam dla bie- zawody sportowe a raczej bieg kole- trzy medale. Srebro w kata indywidual- nemu wsparciu finansowemu Gminy i ścieżkami leśnymi. gaczy zorganizowano punkt żywienio- żeński, najbardziej wytrwałymi biega- nym i brąz w kumite oraz brązowy me- Polkowice. Po drodze znajdowały wy, przygotowany przed Klub Radnych czami okazali się Marek Sobiło, Mar- dal w kata drużynowym wraz z Emilką Ryszard Flisiewicz się punkty żywieniowe Lepszych Polkowic. Można było się po- cin Markulak i Krzysztof Róg, którzy Bronowicką i Hanią Kearney. wyposażone w wodę, silić rozgrzewającą zupą z dyni, kawą, pierwsi dobiegli do mety. herbatą oraz kiełbaską upieczoną na Wszystkim uczestnikom ultramara- izotoniki i drobne przekąski. ognisku. tonu należą się ogromne gratulacje. Przystanek w Polkowicach dla jednych Wręczono im zjawiskowe i nietuzinko- Emocje sięgały zenitu Pierwsi biegacze wystartowali w nie- był metą, dla innych startem. Do samej we medale inspirowane bogactwem Futsal dzielę z samego rana, spod sukiennic mety w Lubinie dobiegła grupka około regionu, czyli łupków miedzionośnych. głogowskiego Rynku. Po przebiegnięciu 50 zawodników. Chociaż nie były to Ryszard Flisiewicz W spotkaniu 8.kolejki I Ligi Futsalu drużyna Heiro Rzeszów pokonała u siebie ekipę KGHM Metraco Gór- nika Polkowice 7:4. W niedzielę 24 Piłkarze w „Katoliku” listopada polkowiczanie podejmo- wać będą AZS UMCS Lublin. Górnik Polkowice Piłkarze Górnika Polkowice gości- ojedynek w Rzeszowie był wyrów- li z wizytą w Katolickiej Publicznej nany i niezwykle emocjonujący. Szkole Podstawowej w Polkowi- PW 9 min. minucie miejscowi po cach. Z uczniami klas drugich i trze- trafieniu Sebastiana Boreckiego ob- cich spotkali się Jakub Kopaniecki jęli prowadzenie. 10 minut później na i Mateusz Surożyński. gola gospodarzy odpowiedział Paweł Wyżga. Pierwsza połowa zakończyła o już kolejna wizyta naszych pił- się remisem 2:2. Na początku drugiej karzy w placówce szkolonej. Tym odsłony Górnik po golu Marcela Wola- Trazem zielono-czarni odwiedzili na objął prowadzenie 3:2 a gra nabie- polkowicki „Katolik”. Bramkarz Górnika rała rumieńców. Miejscowym dopiero POLKOWICE GÓRNIK KS FOT. - Jakub Kopaniecki i pomocnik Mateusz w samej końcówce spotkania udało się Surożyński opowiadali o swojej przygo- rozstrzygnąć mecz na swoją korzyść. Heiro Rzeszów: Niemczyk, Zając- dzie z piłką oraz odpowiadali na pytania Ostatecznie pojedynek zakończył się Hady, Brocki, Depta, Przybyło, Sarzyń- uczniów. Później była wspólna lekcja wygraną Heiro Rzeszów 7:4. ski, Warzybok, Olechowski, Codello, wychowania fizycznego. Na zakończe- Heiro Rzeszów – Górnik Polkowice Fedan nie sportowcy obradowali wszystkich 7:4 (2:2) Górnik Polkowice: Sikorski- Pazio, Bia- planami lekcji oraz zaprosili na sobot- Bramki: Brocki 9, 25, 29, Hady 20, Sa- ły, Wolan, Karpiński, Wyżga, Potocki, nie spotkanie ligowe z Olimpią Elbląg. rzyński 36, Fedan 39, 40 – Wyżga 19, Nowak, Michalczak, Dudka, Danaj

Red. POLKOWICE GÓRNIK KS FOT. Wolan 19, 22, Potocki 38 Red.