9 Gminne Święto Plonów Informator o nowej siedzibie wydziałów Urzędu Gminy 15 KPC Górnik Polkowice w I lidze!

Numer: 20/568 26 września 2019 r. – informacje z serca Zagłębia Miedziowego ISSN 1509-9954, nakład: 7000 egz. FOT. REDAKCJA FOT. W trosce o klimat Wydarzenia Tego dnia nasze miasto przez chwi- Henryka Sienkiewicza oraz skwer w Łukasz Puźniecki oraz rowerowych, rozbudowę programu Piątek (20.09) minął pod znakiem lę było w „rękach” przedszkolaków, Tarnówku wzbogaciły się o kolejne jego zastępca Wojciech roweru miejskiego oraz zakup z pomo- ekologii i przyszłości. A mówiąc bowiem burmistrz Polkowic Łukasz drzewa. cą środków zewnętrznych kolejnych ściślej – Polkowickiego Dnia Drze- Puźniecki uroczyście przekazał im na Młodzież z Zespołu Szkół im. Naro- Marciniak. Po wysłuchaniu 9 autobusów miejskich napędzanych wa i Ogólnopolskiego Dnia Przed- ten dzień władzę nad miastem. Dzieci dów Zjednoczonej Europy w Polkowi- postulatów młodzieży obaj elektrycznie. szkolaka. skwapliwie to wykorzystały i w samo cach zademonstrowała wolę życia w przyłączyli się do protestu. Przypomnijmy także, że przed kilku południe zorganizowały w sali rajców czystym środowisku biorąc udział w tygodniami burmistrz Polkowic po- arsztaty, konkursy, wystawy I Sesję Rady Miejskiej Przedszkolaków, Młodzieżowym Strajku Klimatycznym. Zaznaczmy, że podobne protesty kli- wołał zespół ds. zazieleniania gminy samochodów elektrycznych, podczas której dziecięcy radni podjęli matyczne odbyły się tego samego Polkowice. Jej zadaniem będzie m. in. Wno i oczywiście sadzenie drzew. pięć uchwał (!) m.in. w sprawie ilości Niosąc transparenty dnia w kilkudziesięciu miastach w analiza stanu zieleni w gminie, przy- To tylko niektóre atrakcje, jakie czeka- słodyczy przypadających na każdego młodzi polkowiczanie całej Polsce i ponad 130 krajach na gotowanie raportu o jej stanie oraz ły na dzieci, młodzież i dorosłych na przedszkolaka. całym świecie. wprowadzenie nowych nasadzeń oraz polkowickim Rynku. Można było wziąć Ekologicznemu wydarzeniu towarzy- przemaszerowali pod Ratusz, W ekologię i walkę ze zmianami klima- tworzenie nowych skwerów. udział m.in. w tworzeniu ekologicznych szył także pokaz elektrycznych aut gdzie spotkali się z nimi tycznymi doskonale wpisuje się gmin- Zapraszamy do fotorelacji na stronie 9. toreb, wykonać domki dla owadów, czy oraz autobusu. Wykonywano pomiary m. in. burmistrz Polkowic ny program elektromobilności. Zakła- też malować na plastrach drewna. jakości powietrza, a park na osiedlu da on m. in. budowę kolejnych ścieżek Roman Tomczak 2 Gazeta Polkowicka – AKTUALNOŚCI – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Historia lubi się powtarzać Aktualności Każde miasto, każde miejsce na ziemi nie daje. Jej zdolność do przetrwania Sezon na grzyby rozpoczęty ma jakąś swoją historię. W historii jest ogromna. Dowodem na to jest Przyszła jesień i rozpoczął się sezon na grzybobranie. W dolnośląskich lasach już można spotkać wielu amatorów leśnego runa. To nie naszego miasta głęboko zakorzenio- występowanie przeróżnej roślinności jest jeszcze wysyp, ale zbiory już obfitują w prawdziwki, kozaki i podgrzybki. Zbieracze muszą jednak się liczyć z leśnymi zasadami, a za ny jest św. Sebastian, o którym we w warunkach wydawałoby się do tego ich nieprzestrzeganie grozi nawet mandat. współczesnych czasach niestety nieodpowiednich. Przykładem tego Grzybiarze już wyruszyli do lasu, ale pamiętać muszą o zasadach leśnego savoir- vivre`u. Nie wolno więc niszczyć grzybni i zostawiać w zapomniano. Pojawiła się jednak są np. dachy starych, niezamiesz- lesie śmieci. Zasady wydają się być znane, ale nadal wielu o nich zapomina. szansa na to, aby ta postać ponownie kałych budynków. Jednym z takich Niestety śmieci w lesie jest mnóstwo. Każdego roku zbieramy około 250 m3 śmieci z lasów. To są śmieci, które zostawiają mieszkańcy stała się patronem Polkowic. Tak, punktów była korona zabytkowego – mówi Norbert Wende z Nadleśnictwa Lubin. Do lasu nie wjedziemy również samochodem. Zakaz ten wynika wprost z ustawy o lasach i tak ponownie, bowiem św. Sebastian zamku w Jędrzychowie, gdzie swoje obowiązuje on przez cały rok, nie tylko w okresie zagrożenia pożarowego. był już patronem naszego miasta w lokum znalazło kilka dorodnych sztuk. – Samochody należy zostawiać poza terenem leśnym. Mamy kilka parkingów. W okolicach Polkowic znajdują się one m.in. przy drodze w czasach, kiedy panowała tu dżu- Wartość historyczna obiektu, któremu kierunku Parchowa oraz Sieroszowic. To są parkingi leśne, gdzie można zostawić swój samochód – dodaje Wende. ma. Bezsilni wówczas mieszkańcy obecność takich „lokatorów” mocno zawierzyli Polkowice świętemu, aby szkodziła, przesądziła o ich losie. uchronił je przed skutkami tej choro- Akcję ratowania zamku przed dalszym by. To jednak nie jedyna historia, która niszczeniem przeprowadzili ci, którzy zatoczy koło. Swoją ponowną historię pojawiają się tam, gdzie istnieje ko- Zasłyszane w powiecie napisze Młodzieżowa Rada Miasta, nieczność ratowania ludzkiego życia. Dostali pieniądze na opiekę wytchnieniową bowiem taka funkcjonowała u nas pod Mowa tu o ratownikach z JRGH Sobin Powiat polkowicki pozyskał środki w wysokości ponad 46 000 koniec lat 90. Ideą jej utworzenia jest oraz O/ZG Polkowice-Sieroszowice, zł na realizację zadań w ramach Programu „Opieki Wytchnienio- głos młodzieży, która coraz częściej którzy dzięki swojemu ogromnemu do- wej”, a środki te pochodzą z Solidarnościowego Funduszu Wspar- wyraża swoją opinię w ważnych świadczeniu, sprawnie przeprowadzili cia Osób Niepełnosprawnych. Realizacją tego zadania, zajmie się kwestiach społecznych. Ostatnio ten akcję oczyszczania zamku z drzew. Fundacja Eudajmonia. głos wyraźnie słyszalny był podczas – Jako beneficjent tego programu nie będziemy go wykonywać Młodzieżowego Strajku Klimatycz- przez naszych urzędników tylko rozpiszemy konkurs, w ramach nego, gdzie to właśnie młodzi ludzie którego wyłonimy organizację pozarządową, która zajmie się wyszli na ulice swoich miast, aby Marta tym profesjonalnie, bo wiele bardziej zna się na pomocy osobom dać wyraz sprzeciwu wobec pogłę- Charymska niepełnosprawnym i ich rodzinom. Zdecydowaliśmy się wybrać biającej się degradacji środowiska. Redaktor jednego z oferentów. To Fundacja Eudajmonia, z którą powiat Przyroda jednak tak łatwo za wygraną polkowicki od wielu lat współpracuje – mówi Krzysztof Nester, wicestarosta powiatu. Fundacja realizuje podobne programy w innych samorządach.

Zarząd Rejonowy PZERiI w Polkowicach uprzejmie –Podobne porozumienia zawarliśmy już z powiatem świdnickim REDAKCJA FOT. informuje, że biuro Związku czynne jest w każdy wtorek i gminą Wrocław. Myślę, że tego typu inicjatywy pokazują, jak ważne i potrzebne jest wsparcie otoczenia osób niepełnosprawnych– mówi Grzegorz Jucewicz, prezes Fundacji Eudajmonia. i czwartek od 9:00 do 12:00 Program opieki wytchnieniowej zakłada finansowe wsparcie samorządów (do 80 proc. kosztów realizacja zadania) w zakresie świad- czenia opieki wytchnieniowej – w formie pobytu dziennego, pobytu całodobowego lub w formie poradnictwa specjalistycznego oraz w zakresie nauki pielęgnacji, rehabilitacji i dietetyki. Numery alarmowe: Centrum Powiadamiania Ratunkowego, ogólnopolski numer alarmowy – 112 Integracja Młodych Adeptów Pożarnictwa Inwestycją w poprawę bezpieczeństwa w powiecie polkowickim Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji – 994 Młodzież i dzieci z 9 jednostek Młodzieżowych Drużyn Pożarni- Pogotowie Ciepłownicze – 993, Pogotowie Gazowe – 992 czych działających przy jednostkach Ochotniczych Straży Po- Pogotowie Energetyczne – 991, Pogotowie Drogowe – 981 żarnych na terenie powiatu wzięła udział w projekcie „Integracja Młodych Adeptów Pożarnictwa Inwestycją w poprawę bezpie- czeństwa w powiecie polkowickim”. TAXI – TELEFONY 21 września w Obiszowie przy tarasie widokowym rozpoczę- 604 302 624, 609 714 591, 605 115 249, 600 244 687, 609 178 014, 609 207 ły się manewry MDP. Po odprawie opiekunów oraz apelu dzieci 855, 668 055 937, 665 252 755, POSTÓJ TAXI – 76 847 41 00 i młodzieży przystąpiono do działań w terenie. Nadleśnictwo przygotowało dla dzieci trasy, po których mogły się poruszać wykonując poszczególne zadania. Konwencja zabawy polegała na integracji dzieci z różnych dru- żyn, w różnych grupach wiekowych, nauce pracy w zespole oraz orientacji w terenie. Uczestnicy wykonywali w drużynach te same zadania na każdym stanowisku. Zabawa nie miała cha- rakteru turnieju, który wyłoniłby zwycięzcę. Były to zagadnienia z różnych dziedzin, głównie związane z udzielaniem pierwszej pomocy, z zachowaniem w sytuacjach zagrożenia, czy zadania z robotyki- wymienia Małgorzata Frankowska, druhna z OSP Kwielice, Przewodnicząca Komisji ds. Młodzieży przy Oddziale

Powiatowym Związku Ochotniczych Straży Powiatowych Rze- REDAKCJA FOT. czypospolitej Polskiej w Polkowicach. Jak podkreśla Wicestarosta Krzysztof Nester, chcieliśmy poprzez ten projekt zintegrować młodych adeptów pożarnictwa, zaznaczyć ich obecność, a także zachęcić dzieci i młodzież naszego powiatu do wstępowania w szeregi jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych. Jest to też doskonała alternatywa, która ma pokazać młodemu pokoleniu inne formy spędzania wolnego czasu. Był to pilotażowy projekt Starostwa Powiatowego w Polkowicach, na który wsparcie udzieliła Fundacja KGHM Polska Miedź.

Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci

Gazeta Polkowicka dwutygodnik Gminy Polkowice, 59-100 Polkowice, Rynek 1, I p. (pokój 105), e-mail: [email protected], wersja elektroniczna Gazety: www.polkowice.eu, Facebook: fb.com/polkowice GRAŻYNY MARCINIAK-MORGUT Redaguje: Roman Tomczak (Redaktor Naczelny) i zespół. NOTARIUSZ W POLKOWICACH OD 1995 ROKU, W LATACH 2012-2018 CZŁONEK SĄDU DYSCYPLINARNEGO IZBY NOTARIALNEJ WE WROCŁAWIU Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo odrzucania, skracania i omawiania nadesłanych komunikatów, apeli, wystąpień, oświadczeń, listów itp. Za treść ogłoszeń i tekstów sponsorowanych redakcja nie odpowiada. Rodzinie oraz bliskim składamy wyrazy szczerego współczucia

Wydawca: Urząd Gminy Polkowice, www.polkowice.eu BURMISTRZ POLKOWIC ŁUKASZ PUŹNIECKI Druk: Drukarnia PolskaPresse Sp. z o.o., 41–203 Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25e. ORAZ PRACOWNICY URZĘDU GMINY W POLKOWICACH www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – AKTUALNOŚCI – Gazeta Polkowicka 3

Radni jednogłośnie podjęli uchwałę Refundacja musiała Na sesji obecni byli również duchowni z polkowickich parafii m.in. ksiądz dzie- zostać uporządkowana kan Marek Pluskota, który przybliżył Refundacja kosztów wszystkim zebranym postać św. Seba- miesięcznych / kwartalnych. Na pod- stiana, a także przedstawił procedurę Wprowadzone zmiany systemu re- stawie tych dokumentów dokonywany ustanowienia patronatu. fundacji biletów dla dzieci dojeż- jest niezwłocznie zwrot środków na Jak mówi historia św. Sebastian w dżających do szkół podstawowych, wskazany rachunek bankowy. Ponadto przeszłości był już patronem Polko- w ostatnim czasie wypełniają bar- w godzinach porannych i po lekcjach wic. Stało się to za sprawą ciężkich dzo mocną publiczną przestrzeń. dzieciom w drodze z przystanku do doświadczeń, jakie spadły na miasto w Kwestie związane z nowymi zasa- szkoły towarzyszą pracownicy szkół, XVII w. Wówczas panowała tu dżuma, dami zostały już omówione z rodzi- którzy dbają o ich bezpieczeństwo. która pochłonęła wiele ludzkich ist- cami uczniów podczas różnych spo- W sytuacji, gdy droga dziecka do szkoły nień. Bezsilni mieszkańcy postanowili tkań m.in. z Łukaszem Puźnieckim, nie przekracza określonych w przepi- szukać ratunku u świętych. Wówczas burmistrzem Polkowic. sach prawa oświatowego odległości złożyli ślubowanie św. Sebastianowi i dzieci mogą skorzystać z bezpłatnej

FOT. REDAKCJA FOT. poprosili o obronę przed skutkami tej owe zasady zwrotu kosztów za miejskiej komunikacji, która funkcjonuje choroby. zakup biletów musiały zostać na terenie naszej gminy. Usystematy- Sesja górnicze, ale i sięgające wieków śred- Marta Charymska Nuporządkowane, bowiem te obo- zowanie zasad transportu oraz proce- nich i chcemy budować poczucie dumy wiązujące poprzednio nie do końca dury zwrotu kosztów za zakup biletów, Na wtorkowej (24.09) sesji Rady z Polkowic, zwłaszcza u najmłodszych korespondowały z przepisami prawa w odbiegają nieco od poprzednich, dlate- Miejskiej w Polkowicach, radni jed- pokoleń polkowiczan – podkreślił. tym zakresie. Obecnie system zwrotu go też wzbudzają sporo emocji wśród nogłośnie podjęli uchwałę ws. pod- Marek Staroń kosztów został dostosowany do prze- rodziców. jęcia inicjatywy ustanowienia Świę- radny Rady Miejskiej pisów wynikających z ustawy prawo – Spotkaliśmy się z rodzicami uczniów, tego Sebastiana Patronem Polkowic. Roman w Polkowicach oświatowe. Z przepisów tych wynika którzy mieli pewne wątpliwości co do Rozmysłowski wprost, że w sytuacji gdy droga do nowych zasad w kwestii transportu olejnym krokiem w celu ustanowie- przewodniczący Cieszę się, że do- szkoły w przypadku uczniów klas I-IV dzieci do szkół – informuje Alicja Ka- nia patronatu będzie złożenie od- Rady Miejskiej szło do połączenia przekracza 3 km a w przypadku uczniów mecka, dyrektor Wydziału Oświaty i powiedniego pisma przez duchow- sił samorządu i władzy klas V-VIII 4 km, obowiązkiem gminy Kultury. – W trakcie rozmów przedsta- K Podjęcie dzisiejszej kościelnej. Myślę, ze ta inicjaty- nych wraz z podjętą uchwałą, na ręce jest zapewnienie bezpłatnego trans- wiliśmy argumenty dotyczące norm, Biskupa legnickiego, który będzie dalej uchwały dopiero roz- wa łączy wszystkich polkowiczan i portu oraz opieki w czasie transportu jakie obowiązują przy tego typu trans- procedował tę inicjatywę w Watykanie. poczyna cały proces ustanowienia wszystkich radnych, co dało wyraz w lub zwrot kosztów przejazdu dziecka porcie i myślę, że przekonały one rodzi- – Inicjatywa ustanowienia patronatu patronatu św. Sebastiana. Wierzę i dzisiejszym głosowaniu. Trzeba trzy- środkami komunikacji publicznej, np. ców co do zasadności wprowadzonych ma nie tylko wymiar formalny, ale chce- mam nadzieję, że uda nam się usta- mać kciuki, aby już 4 lipca przyszłego autobusami PKS. Gmina Polkowice swój zmian – dodaje. my budować również tożsamość na nowić patronat do 4 lipca przyszłe- roku św. Sebastian został oficjalnie obowiązek realizuje poprzez zwrot ro- Gmina Polkowice organizując nowe za- bogatej historii naszego miasta – mówił go roku, co byłoby upamiętnieniem ogłoszony patronem Polkowic. Bę- dzicom uczniów uprawnionych kosztu sady nie szuka w ten sposób oszczęd- Łukasz Puźniecki, burmistrz Polkowic. wydarzeń z 1680 r, kiedy w naszym dzie to z pewnością bardzo ważne zakupu biletów. Aby uzyskać refundacje ności, bowiem każdy rodzic ucznia – Nasze tradycje to nie tylko te mieście panowała dżuma. wydarzenie w historii naszej gminy. w roku szkolnym 2019/2020, rodzice uprawnionego do bezpłatnego trans- muszą złożyć stosowny wniosek do dy- portu, zgodnie z prawem otrzyma zwrot rektora szkoły a następnie w kolejnych pieniędzy za zakupiony bilet. Środki na dalszy rozwój elektro miesiąca przedkładać kopie biletów Marta Charymska mobilności potwierdzone! Niebawem wprowadzą Komunikacja W piątek (13.09) w Urzędzie Gminy się lokatorzy Polkowice przedstawiciele polko- wickiego samorządu oraz Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego podpisali umowę na przekazanie środków z Regio- nalnego Programu Operacyjnego (RPO) na zakup 9 nowoczesnych, w pełni elektrycznych autobusów miejskich.

rojekt „Zakup autobusów o napędzie elektrycznym dla połączeń miej- Pskich i podmiejskich w gminie Po- lkowice” przewiduje zakup za kwotę 19 384 800,00 zł dziewięciu niskoemisyj-

nych, elektrycznych autobusów, które REDAKCJA FOT. PPK FOT. docelowo będą obsługiwać bezpłatna komunikacje miejska na terenie gminy rosła. A im więcej osób z niej skorzysta, W ramach projektu na który została Mieszkańcy muszą spełnić to przede wszystkim Polkowice. Dofinansowanie z RPO to 74 tym mniej samochodów jest na naszych podpisana umowa, zakupionych zostanie Mieszkania socjalne przy ul. Hubala niezaspokojenie własnych potrzeb proc. kwoty ujętej w projekcie, a więc ulicach – powiedział marszałek Przy- 9 autobusów napędzanych wyłącznie 20ab w najbliższym czasie zostaną mieszkaniowych, osiąganie dochodów ponad 14,3 mln zł. Gmina Polkowice do- bylski. – Myślę, że to dobry przykład dla silnikiem elektrycznym. zasiedlone przez nowych lokato- gospodarstwa domowego nieprze- płaci za autobusy nieco ponad 5 mln zł. innych samorządów– dodał. rów. Do 30 września osoby, którym wyższających kryterium uprawniają- W spotkaniu wzięli udział m. in. Cezary Tymoteusz Myrda, który w Urzędzie Pojazdy wyposażone zostaną przydzielono lokale muszą zaktu- cego do przydziału lokalu, brak zale- Przybylski, marszałek Województwa Marszałkowskim Województwa Dolno- w szereg udogodnień dla alizować swoje dane. Po dokonaniu głości za użytkowanie lokali, wpłata Dolnośląskiego, Tymoteusz Myrda, śląskiego odpowiada za infrastrukturę formalności w niedługim czasie bę- kaucji. członek Zarządu Województwa Dol- przedstawił tę kwestię w szerszym osób niepełnosprawnych dą podpisywane umowy najmu. Osoby, które posiadają już tytuł praw- nośląskiego, oraz burmistrz Polkowic spektrum. i starszych. ny bądź utraciły tytuł prawny do do- Łukasz Puźniecki i jego zastępca ds. go- – Cieszę się, że burmistrz Polkowic roz- kierowanie na mieszkanie uzależ- tychczasowego lokalu, pozostawią spodarczych Wojciech Marciniak. budowuje komunikację także w oparciu Planowana data ogłoszenia postępowa- nione jest od spełnienia wszyst- zajmowany dotąd lokal do dyspozycji – Te dziewięć nowych autobusów elek- o cały powiaty polkowicki i lubiński. Ale nia na zakup autobusów to 21 stycznia Skich warunków uchwały Rady obecnie wynajmującego. trycznych przy tak zanieczyszczonym to nie koniec. Prowadzimy w Urzędzie przyszłego roku. Natomiast planowany Miejskiej w sprawie ustalenia zasad – Wnioski osób, którym diametralnie powietrzu to być może kropla w morzu Marszałkowskim aktywne działania, okres od podpisania umowy na zakup wynajmowania lokali, wchodzących w zmieniła się sytuacja życiowa będą potrzeb, ale ten krok został wykonany. aby stworzyć realne połączenie kole- autobusów do ich odbioru mieści się skład mieszkaniowego zasobu gminy rozpatrywane indywidualnie, również Te w pełni ekologiczne autobusy powięk- jowe pomiędzy Lubinem, Polkowicami i pomiędzy 12 maja 2020 r. i 15.07.2021 r. Polkowice – tłumaczy Bożena Macie- zgodnie z zapisami ww. uchwały – do- sza tabor miejski, co z kolei spowoduje, Głogowem w ramach Centralnego Portu Produkcja autobusów potrwa bowiem jowska, dyrektor Wydziału Zdrowia, daje Bożena Maciejowska. że liczba korzystających z bezpłatnej Komunikacyjnego – poinformował mar- ok. 13-14 miesięcy. Spraw Społecznych i Mieszkaniowych. Marta Charymska komunikacji w gminie Polkowice będzie szałek Myrda. Roman Tomczak Kryteria, jakie przyszli najemcy 4 Gazeta Polkowicka – OGŁOSZENIA – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

OGŁOSZENIE a) nieprzestrzegania przez dzierżawcę postanowień umowy, WYBORY – 13 PAŹDZIERNIKA b) jeżeli dzierżawca dopuści się zwłoki w zapłacie czynszu i uprze- BURMISTRZ POLKOWIC ogłasza przetarg ustny nieograniczony Zamiar głosowania korespondencyjnego powinien zostać zgłoszony do Komisarza Wyborczego w Legni- na dzierżawę nieruchomości pod budowę i eksploatację farmy dzony o zamiarze wypowiedzenia umowy nie dokona zapłaty zale- fotowoltaicznej głego czynszu w wyznaczonym terminie dodatkowym, cy najpóźniej do dnia 30 września 2019 r. Oznaczenie nieruchomości: Nieruchomość w granicach działek o c) przeznaczenia przedmiotu dzierżawy pod inwestycje gminne lub Wniosek o sporządzenie aktu pełnomocnictwa powinien zostać złożony do Burmistrza Polkowic najpóź- podjęcia decyzji o jego zbyciu. nr geod.: 128/10; 128/12 obręb 4 miasta Polkowice niej do dnia 4 października 2019 r. numer księgi wieczystej: LE1U/00044950/8 1.2. Dzierżawcy przysługiwało będzie prawo rozwiązania umowy Powierzchnia nieruchomości: 48.009 m2, w tym: dzierżawy z zachowaniem miesięcznego terminu wypowiedzenia, – 128/10 o pow. 42.545 m2; – 128/12 o pow. 5.464 m2 ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, jeżeli w terminie 5. Wymagane dokumenty: Wywoławcza cena czynszu dzierżawy /netto/: 35.000,00 zł / rok 2 lat od daty zawarcia umowy dzierżawy realizacja inwestycji, OGŁOSZENIE – PRACA 1) kwestionariusz osobowy (druk do pobrania w (słownie: trzydzieści pięć tysięcy złotych) dla której nieruchomość została oddana w dzierżawę, nie będzie URZĄD GMINY POLKOWICE OGŁASZA NABÓR NA do czynszu doliczony zostanie podatek VAT według stawki obowiązu- możliwa, z uwagi na nieuzyskanie przez Dzierżawcę uzgodnień i WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE DYREKTOR Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy jącej w dacie podpisania umowy dzierżawy, aktualna stawka podatku zgód wymaganych przepisami prawa do realizacji inwestycji. WYDZIAŁU PROMOCJI I WSPIERANIA INICJATYW Polkowice w zakładce „Rekrutacja” oraz w kan- VAT wynosi 23 %. 1.3. Po zakończeniu umowy dzierżawy, Dzierżawca zobowiązany bę- LOKALNYCH celarii Urzędu Gminy Polkowice – pokój nr 10 Wadium: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące, pięćset złotych) dzie przywrócić nieruchomość do stanu pierwotnego z uwzględ- 1. Wymagania niezbędne: parter), Minimalne postąpienie: 350,00 zł (słownie: trzysta pięćdziesiąt nieniem normalnego zużycia, w szczególności zobowiązany bę- 1) wykształcenie wyższe w rozumieniu przepisów o 2) kopia dyplomu potwierdzającego wykształcenie, dzie do usunięcia i wywiezienia na własny koszt i ryzyko wszelkich złotych) szkolnictwie wyższym i nauce, o którym mowa w poz. 1.1. ogłoszenia, obiektów, urządzeń usytuowanych przez dzierżawcę na nierucho- Opis nieruchomości: Nieruchomość gruntowa niezabudowana. Po- 2) udokumentowane - co najmniej 3 lata stażu pracy 3) kopie dokumentów potwierdzających doświad- mości a w przypadku, gdy Dzierżawca nie dokona tych czynności, rośnięta roślinnością trawiastą, drzewami i krzewami. W obrębie lub co najmniej 3 lata prowadzenia działalności czenie zawodowe, o którym mowa w poz. 1.2. nieruchomości zlokalizowana jest infrastruktura: elektroenerge- Wydzierżawiający będzie miał prawo do usunięcia i wywiezienia ogłoszenia, przedmiotowych obiektów i urządzeń na koszt Dzierżawcy. gospodarczej o charakterze zgodnym z wymaga- tyczna, gazowa. niami na stanowisku; 4) oświadczenie kandydata o: Przeznaczenie i sposób zagospodarowania nieruchomości: Na 1.4. W przypadku korzystania przez Dzierżawcę z przedmiotu dzier- a) posiadaniu pełnej zdolności do czynności praw- żawy, po zakończeniu umowy, Wydzierżawiający zastrzega sobie 3) niekaralność za przestępstwa popełnione podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania prze- umyślnie ścigane z oskarżenia publicznego oraz nych oraz korzystaniu z pełni praw publicznych, strzennego miasta Polkowic i obrębu Polkowice Dolne, zatwierdzo- prawo naliczania opłat w wysokości 300 % czynszu. b) braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za 2. Dzierżawca nie będzie miał prawa domagania się od Wydzierża- umyślne przestępstwa skarbowe, nego uchwałą Rady Miejskiej w Polkowicach Nr XI/83/99 z dnia 16 4) pełna zdolność do czynności prawnych i korzy- umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia pu- września 1999 roku (Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego z dnia wiającego zwrotu jakichkolwiek nakładów poniesionych na nie- blicznego lub umyślne przestępstwo skarbowe, ruchomości oraz do zaliczenia tych nakładów na poczet czynszu stanie z pełni praw publicznych. 3 listopada 1999 r. Nr 30, poz. 1284) nieruchomość położona jest w 2. Wymagania dodatkowe: c) wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych oso- jednostce terenowej: dzierżawnego. 1) znajomość przepisów z zakresu ustaw: Prawo o bowych do celów rekrutacji. 51 P, NO – działka nr 128/10 i część działki nr 128/12 o 3. Czynsz dzierżawy płatny będzie do 31 marca każdego roku. Wyso- stowarzyszeniach, o działalności pożytku pu- 6. Informacja o warunkach pracy na danym przeznaczeniu: kość czynszu waloryzowana będzie raz do roku o wskaźnik wzro- stanowisku stu cen towarów i usług konsumpcyjnych (inflacja) ogłaszany blicznego i o wolontariacie, o sporcie, o finansach – funkcja podstawowa i funkcje uzupełniające: Praca wykonywana będzie w pomieszczeniu przez Prezesa GUS. publicznych, o odpowiedzialności za naruszenie • Zespół istniejących i projektowanych obiektów przemysłowych, biurowym znajdującym się na pierwszym piętrze 4. Dzierżawca zobowiązany będzie do ponoszenia wszelkich kosz- dyscypliny finansów publicznych, Kodeks postę- przemysłowo-usługowych lub bazowo-składowych. W obrębie ratusza, do którego dotarcie wymaga pokonania strefy dopuszcza się lokalizowanie stacji paliw i obiektów usług tów związanych z użytkowaniem nieruchomości. powania administracyjnego, o samorządzie gmin- 5. Dzierżawca we własnym zakresie i na własny koszt: nym, Prawo zamówień publicznych, 21 schodów (lub skorzystania z windy) oraz 3 motoryzacyjnych, parkingów, obiektów i urządzeń infrastruk- schodów (bez możliwości skorzystania z windy). tury technicznej oraz zieleni o charakterze izolacyjnym lub to- a) przygotuje i wykona niezbędną infrastrukturę na potrzeby re- 2) umiejętność obsługi programów graficznych. alizacji i funkcjonowania farmy fotowoltaicznej oraz ewentualną 3. Wymagane cechy osobowości: komunikatyw- Boczne wejście do budynku przystosowane jest warzyszącej obiektom administracji gospodarczej lub obiektom dla osób niepełnosprawnych. Toaleta przysto- socjalnym. przebudowę istniejącego uzbrojenia terenu, ność, sumienność, kreatywność, nastawienie b) uzyska wszelkie uzgodnienia i zgody na realizację i funkcjonowa- zadaniowe, umiejętność pracy pod presją czasu, sowana dla osób niepełnosprawnych znajduje się – ustalenia obowiązujące : na parterze budynku. Zakres czynności na stano- • Oczyszczalnia ścieków na działkach 88/12 i 88/10 – do trwałej nie farmy fotowoltaicznej, w tym uzgodnienie zjazdu, odporność na stres, umiejętność analitycznego wisku pracy wymaga dodatkowo pracy w terenie adaptacji z warunkiem sukcesywnej modernizacji. c) w przypadku kolizji inwestycji z zielenią, dokona jej usunięcie, myślenia. (gmina Polkowice). • W obrębie terenu strefy mogą być bez ograniczeń dokonywane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa – drewno pozyskane 4. Zakres zadań wykonywanych na stanowisku: wtórne podziały parcelacyjne, dla wydzielenia posesji dostoso- z wycinki Dzierżawca zobowiązany będzie nieodpłatnie przeka- 1) kreowanie polityki promocji gminy m.in. poprzez 7. W miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia wanych do wniosków inwestorów. zać Wydzierżawiającemu na warunkach przez niego wskazanych przygotowywanie i rozpowszechnianie materia- ogłoszenia wskaźnik zatrudnienia osób niepełno- • Obsługa komunikacyjna – systemem dróg wewnętrznych o prze- (uzgodnienia w tym zakresie: Urząd Gminy Polkowice Wydział łów o charakterze reklamowym, sprawnych w Urzędzie, w rozumieniu przepisów o krojach ulicznych, jednojezdniowych, dwupasowych; szerokość Komunalny). 2) nadzór i wsparcie merytoryczne podmiotów, któ- rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrud- linii rozgraniczających 30 metrów. 6. Dzierżawca nie będzie miał prawa przelewać w części lub w rym zlecono realizację zadań z zakresu promocji nianiu osób niepełnosprawnych, nie przekroczył • Nie ogranicza się możliwości realizacji bocznic kolejowych do za- całości uprawień wynikających z umowy dzierżawy na rzecz gminy, 6%. kładów sytuowanych w strefie. osób trzecich, w szczególności nie będzie miał prawa oddawać 3) przeprowadzanie konkursów na realizację przez • Nie ogranicza się możliwości rozbudowy systemów infrastruktu- przedmiotu dzierżawy do bezpłatnego używania, podnajem albo organizacje pozarządowe zadań gminy na pod- Wymagane dokumenty należy złożyć do dnia 30 ry technicznej w obrębie strefy. w dzierżawę, bez zgody Wydzierżawiającego. stawie ustawy o pożytku publicznym i o wolonta- września 2019 r. do godz. 15:30 w kancelarii Urzędu 7. Dzierżawca przejmuje nieruchomość w dzierżawę w stanie ist- • Odpady o charakterze komunalnym oraz nadwyżki mas ziemnych riacie oraz na podstawie innych ustaw, a także za- Gminy Polkowice, pod adresem: 59-100 Polkowice, niejącym, oraz oświadczy, iż zapoznał się ze stanem prawnym i winny być składowane na gminnym składowisku komunalnym w wieranie umów z tymi organizacjami oraz kontroli Rynek 1, z dopiskiem „Nabór na stanowisko Dy- zagospodarowania nieruchomości i przyjmuje je bez zastrzeżeń. Trzebczu. Miejsce składowania odpadów przemysłowych – w za- sposobu wykorzystania przyznanych dotacji, rektora Wydziału Promocji i Wspierania Inicjatyw leżności od ich charakteru – winno być wskazane przez stosowne 8. Dzierżawca nie będzie mógł występować z żadnymi roszczeniami Lokalnych”. wobec Wydzierżawiającego z tytułu ewentualnych niezgodności 4) prowadzenie spraw związanych z realizacją za- służby ochrony środowiska. dań gminy z zakresu kultury fizycznej i sportu. Oferty złożone po terminie będą zwrócone bez • Wzdłuż południowo-zachodniej granicy strefy przewiduje się re- w zakresie stanu zagospodarowania nieruchomości, w tym uzbro- otwierania. alizację linii 110 kV – przełożenie istniejącej, dwutorowej linii WN jenia terenu. relacji rozdzielnia Polkowice – szyby zachodnie ZG Polkowice. 9. Na potrzeby zabezpieczenia należytego wykonania umowy dzier- • Zgodnie z koncepcją gazyfikacji SSE i Nowych Polkowic opraco- żawy i zapłaty Wydzierżawiającemu przez Dzierżawcę wszel- OGŁOSZENIE – PRACA – możliwość uczestniczenia w wydarzeniach kich należności, które mogą być związane z umową dzierżawy waną przez DOZG w obrębie strefy lokalizowane są 2 stacje re- Stanowisko: Kierowca kulturalnych oraz pokrycia kosztów, związanych z usunięciem i wywiezieniem dukcyjno-pomiarowe i gazociągi w/c i śr/c. – zalecenia postulaty i Miejsce Pracy: Dział Techniczny Minimalne wymagania informacje : wszelkich obiektów i urządzeń usytuowanych przez Dzierżawcę Wykształcenie średnie, zawodowe na nieruchomości, w sytuacji gdy Dzierżawca nie dokona tych Zakres obowiązków: • Zaleca się adaptację istn. zieleni wysokiej w południowo-za- – prowadzenie samochodu służbowego do 3,5 Umiejętności i uprawnienia: chodniej części strefy na zieleń towarzyszącą projektowanym czynności we własnym zakresie - Dzierżawca zobowiązany bę- ton, Prawo jazdy kat. B, znajomość prowadzenia i me- obiektom. dzie do uiszczenia kaucji w wysokości dwukrotnego wylicytowa- chaniki pojazdów, dyspozycyjność, wysoka kultura nego czynszu brutto najpóźniej w dniu zawarcia umowy dzierżawy – obsługa i utrzymanie sprawności wszelkich 58 MN,U,UR - część działki nr 128/12 o przeznaczeniu: osobista, dobra organizacja pracy, odpowiedzial- – funkcja podstawowa i funkcje uzupełniające: na konto Urzędu Gminy Polkowice w PKO BP S.A. I/O Polkowice nr urządzeń, 47 1020 3017 0000 2002 0166 6288. Zwolnienie kaucji nastąpi po – wykonywanie prac konserwatorskich i porząd- ność i komunikatywność • Istn. i projektowana zabudowa mieszkaniowa – domki jednoro- Zastrzegamy sobie prawo do kontaktu tylko z wy- dzinne, zespół działek rzemieślniczych, urządzona zieleń w nie- oddaniu inwestycji do użytku, nie wcześniej niż przed upływem kowych na obiektach PCA, budowlanym korytarzu istn. linii EE, parkingi. 2 lat, licząc od dnia zawarcia umowy dzierżawy. Po tym terminie – stała kontrola oraz dbałość o wymianę aktual- branymi kandydatami – ustalenia obowiązujące: Dzierżawca zobowiązany będzie przedłożyć gwarancję bankową nych plakatów i innych materiałów promocyj- Pracodawca: Polkowickie Centrum Animacji • Istniejąca zabudowa mieszkaniowa w sąsiedztwie ul. Chocianow- lub ubezpieczeniową w kwocie dwukrotnego wylicytowanego nych na terenie Polkowic, Sposób aplikowania: osobiście, e-mail skiej – do zachowania. czynszu brutto, przy czym kwota ta będzie waloryzowana co – pomoc przy organizacji wydarzeń kulturalnych Adres: ul. Skalników 4, 59-100 Polkowice • Na działkach nr 71/2, 279/5,279/6, 279/4 i 278/4 poza niebudow- roku wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych realizowanych przez PCA Osoba do kontaktu: Karolina Gruszczyńska lanymi korytarzami istn. linii 110 kV – proj. domki jednorodzinne (inflacja) ogłaszanym przez Prezesa GUS. Zwaloryzowana kwota Wymiar czasu pracy: 1 etat tel. 767-468-814, e-mail: [email protected] wolnostojące, zabudowa usługowo-mieszkalna lub usługi. Ustala gwarancji będzie podstawą kolejnej waloryzacji. Co oferujemy? Wymagane dokumenty: się min. powierzchnię dla działek mieszkaniowych – 800 m2. WADIUM – umowa na okres próbny ( do 3 miesięcy) z możli- Dokumenty aplikacyjne. Przed aplikowaniem, w • Przez teren działki 71/2 dopuszcza się prowadzenie ulicy lo- W przetargu mogą uczestniczyć osoby, które wpłacą wskazane wa- wością przedłużenia, związku z rekrutacją prosimy o zapoznanie się z kalnej – wjazdu na teren SSE; min. szerokość 15 m w liniach dium płatne w walucie polskiej na rachunek bankowy Urzędu Gminy – wynagrodzenie od 2500 – 3000 zł brutto klauzulą informacyjną: https://bip.polkowice.eu/ rozgraniczających. Polkowice w PKO BP S.A. I/O Polkowice nr 47 1020 3017 0000 2002 – stabilne warunki zatrudnienia pca/Article/id,265.html • Obsługa komunikacyjna działek na wschód od SSE – z poszerzo- 0166 6288, w terminie do dnia 25 października 2019 r. Uczestnicy – ciekawą pracę pełną wyzwań Ważność oferty: 30-09-2019 nej do min. 12 m w liniach rozgraniczających (zalecane 15 m) ulicy przetargu zobowiązani są przedłożyć komisji przetargowej nastę- lokalnej, biegnącej obecnie po działkach nr 1, 23 i 30. pujące dokumenty: potwierdzenie bankowe wniesienia wadium; do- kument tożsamości; aktualny odpis z KRS lub z innego właściwego • W sąsiedztwie istn. linii EE – zieleń urządzona lub usługi z zielenią 18,00 m2 – każdy z nich, położonych przy towarzyszącą. rejestru; w przypadku cudzoziemców odpis z właściwego rejestru OGŁOSZENIE • Na działkach nr 271/3 do 275 ustala się lokalizację zakładów przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego; pełnomocnictwo do Urząd Gminy Polkowice – Wydział Planowania ul. Hubala 20 ab na nieruchomości oznaczonej nr rzemieślniczych z dopuszczaną funkcją mieszkaniową jako udziału w przetargu. Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości infor- geod. 91/16 w Polkowicach towarzyszącą. Wpłacone wadium zostanie: muje, iż na tablicy ogłoszeń w tut. Urzędzie – ul. Informacje na temat ogłoszenia można uzyskać w • W południowej części terenu – zakłady drobnej wytwórczości, 1. zaliczone na poczet czynszu dzierżawy, jeżeli osoba wpłacająca Rynek 19 oraz na stronie internetowej www.polko- Wydziale Planowania Przestrzennego, Geodezji obsługa komunikacji samochodowej, parkingi, ew. urządzenia wadium wygra przetarg, wice.pl (w zakładce nieruchomości) oraz w BIP-ie i Nieruchomości – Rynek 19 (pok.10) tel. 76-72-46- gosp. komunalnej. 2. zwrócone, jeżeli osoba wpłacająca nie wygra przetargu - zwrot – zamieszczono wykaz dotyczący : 781, 76-72-46-782, • Wymaga się kablowania odcinków istn. linii 20 kV kolidujących z wadium na pisemnie wskazane konto bankowe, • przeznaczenia do dzierżawy 6 garaży o pow. proj. zainwestowaniem. 3. ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba wpłacająca wadium wygra prze- • Dopuszcza się zastąpienie rowu (działki nr 378/3 i 379/3) kanali- targ i nie przystąpi bez usprawiedliwienia w wyznaczonym terminie i zacją deszczową oraz skanalizowanie pozostałych cieków. miejscu do zawarcia umowy dzierżawy. OGŁOSZENIE wygaśnięciem zezwolenia, a przedsiębiorca może TERMIN I MIEJSCE PRZETARGU – zalecenia, postulaty i informacje: Urząd Gminy Polkowice przypomina przedsiębior- ubiegać się o kolejne zezwolenie po upływie 6 mie- • Zaleca się koncentrowanie usług podstawowych w sąsiedztwie Przetarg odbędzie się w siedzibie organizatora przetargu w Urzędzie com prowadzącym sprzedaż napojów alkoholo- sięcy od dnia wydania decyzji ul. Chocianowskiej. Gminy Polkowice, ul. Rynek 17 –18 sala konferencyjna dnia 30 paź- wych, że 30 września 2019 roku upływa termin o wygaśnięciu zezwolenia, chyba że przedsiębior- • Zaleca się utrzymanie lokalizacji ogródka meteorologicznego dziernika 2019 r. o godz. 10.00. Przetarg może się odbyć bez względu ca wniesie opłatę raty za korzystanie z zezwolenia – jak w stanie istniejącym, dopuszczając jego przeniesienie na na liczbę uczestników przetargów jeżeli przynajmniej jeden z uczest- dokonania opłaty III raty za korzystanie z zezwoleń nieodległe tereny niebudowlane (np. na działkę nr 7, obręb Polko- ników przetargu zaoferuje co najmniej jedno postąpienie powyżej na sprzedaż napojów alkoholowych. w terminie 30 dni od dnia upływu terminu do doko- wice, teren 59 U,KS). ceny wywoławczej. Niedokonanie opłaty w w/w terminie skutkuje nania tej czynności, powiększoną o 30 % opłaty. • W przypadku stwierdzenia potrzeby – dla całego lub części tere- TERMIN ZAWARCIA UMOWY DZIERŻAWY nu może być wszczęte postępowanie w sprawie scalenia i podzia- Organizator przetargu powiadomi osobę ustaloną jako dzierżawca OGŁOSZENIE – BEZPŁATNE PORADY PRAWNE łu nieruchomości. nieruchomości o miejscu i terminie zawarcia umowy dzierżawy w Nieruchomość oddana zostanie w dzierżawę z przeznaczeniem pod ciągu 21 dni od dnia rozstrzygnięcia przetargu. Burmistrz Polkowic informuje, że mieszkańcom Gminy Polkowice udzielane są bezpłatne porady prawne budowę i eksploatację farmy fotowoltaicznej. OSOBY UPOWAŻNIONE DO KONTAKTU Z OFERENTAMI w zakresie dochodzenia roszczeń z tytułu występowania szkód górniczych. Uwagi: Wszelkich dodatkowych informacji i wyjaśnień związanych z niniej- Porad udziela radca prawny Robert Kurowski, który przyjmuje w siedzibie Kancelarii Radców Prawnych 1. Umowa dzierżawy zawarta będzie na okres 25 lat. szym postępowaniem udzielają pracownicy Wydziału Planowania QLQ H. Bucyk, P. Kaliciak, R. Kurowski sp. j. Oddział w Polkowicach, ul. Kilińskiego 6, w każdy wtorek, środę 1.1. Wydzierżawiającemu przysługiwało będzie prawo rozwiązania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości, Polkowice, ul. Rynek 19, i czwartek w godzinach 8.00-10.00. Sekretariat radcy prawnego czynny codziennie od poniedziałku do umowy dzierżawy w trybie natychmiastowym, w przypadkach: tel. 76 72 46 - 786; 785, e-mail: [email protected]. piatku w godz. 8.00-15.00, nr telefonu 76 845-40-42. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – Z ŻYCIA GMINY – Gazeta Polkowicka 5

Zmiana organizacji ruchu pieszych Zebry będą jaśniejsze. Nowa lista w okolicach Dworca Autobusowego przejść dla pieszych do doświetlenia Bezpieczeństwo pod odpowiednim kątem bezpośrednio Miedziowego i Przedsiębiorstwa Go- Za kilkanaście tygodni doświetlo- na pasy jezdni – wyjaśnia Beata Więc- spodarki Miejskiej Sp. z o.o. Kolejne dwa nych zostanie 12 przejść dla pie- kowska-Wańczyk z Referatu Inwestycji na ul. 11-Lutego, pierwsze od ul. Krótkiej szych na terenie miasta. Gmina Po- UG Polkowice. w kierunku stadionu lekkoatletycznego i lkowice podpisała umowę na rozbu- – Oświetlenie tzw. wertykalne to no- rodzinnych ogrodów działkowych i dru- dowę oświetlenia drogowego. woczesna forma doświetlenia przejść gie (wyniesione) w pobliżu Przedszkola dla pieszych. Sprawia ono, że samo Miejskiego Nr 2. Na ulicy Chocianow- owe oświetlenie uliczne pojawi przejście oraz strefa oczekiwania pie- skiej zostaną doświetlone wszystkie się w 12 miejscach, na ulicy Le- szego są doświetlone równomiernie w nieoświetlone do tej pory cztery przej- Ngnickiej, Młyńskiej, 3-Maja, Dą- taki sposób, że pieszy dla nadjeżdżają- ścia: przy przystanku autobusowym REDAKCJA FOT. browskiego, 11-Lutego i Chocianowskiej cego kierowcy jest widoczny jako jasny w pobliżu ul. Babisza, na wysokości ul. w Polkowicach. Ich lokalizacja nie jest element na ciemniejszym tle. Nie tylko Jaśminowej, następne koło zatoki auto- Remont przyłącza cieplnego do zabytkowego przypadkowa. Na postawie policyjnych poprawia widoczność przechodnia na busowej na ul. Narcyzowej, ostatnie za Od poniedziałku (23.09.) wyłą- wiatraka, a w celu zmniejszenia utrud- statystyk oraz po zasięgnięciu opinii pasach, ale przede wszystkim sprawia, skrzyżowaniem z ul. Zawilcową. czony z ruchu pieszych został od- nień, prace zostaną podzielone na dwa Komisji Bezpieczeństwa Ruchu Drogo- że pieszy jest widoczny już w chwili Jak wynika z badań ruchu drogowego do cinek chodnika przy ul. Młyńskiej. etapy – informuje Sławomir Chmielak, wego działającej w Starostwie Powia- zbliżania się do zebry – dodaje Beata zdarzeń w miejscach udostępnionych Skutkuje to również zamknięciem wykonawca robót. W poniedziałek za- towym wytypowano miejsca, w których Więckowska-Wańczyk. dla ruchu pieszego najczęściej dochodzi przejścia dla pieszych pomiędzy mknięty został 30 metrowy odcinek ta inwestycja jest konieczna. Jaśniej i bezpieczniej będzie na ulicy w miesiącach jesienno-zimowych, w go- Dworcem Autobusowym a Galerią chodnika, od schodów przy sklepie Bie- Legnickiej przy skrzyżowaniu z ul. Woj- dzinach, w których, z uwagi na wcześnie Wnętrz Mercus i Biedronką. dronka w kierunku Salonu Meblowego Przejścia dla pieszych ska Polskiego, w trzech miejscach na zapadający zmierzch, jest ograniczona Mercus, a w połowie tygodnia konieczne oświetlone będą ul. Młyńskiej: na przejściu w kierunku widoczność. Szybko robi się ciemno, a iesi udający się w kierunku Dwor- będzie wyłączenie całego już chodnika, lampami LED, które dają centrum handlowego Park Polkowice, piesi są widoczni dla kierowców często ca Autobusowego od strony ulicy aż do ul. Chełmońskiego – dodaje. przy skrzyżowaniu z ul. Zachodnią oraz w ostatniej chwili. Dwanaście przejść PZachodniej powinni skorzystać z Za utrudnienia przepraszamy i prosi- najlepszą widoczność. przy skrzyżowaniu z ulicą Dąbrowskie- już wkrótce zostanie wyposażone w wcześniejszego przejścia, usytuowa- my o zachowanie szczególnej ostroż- go. Podobnie na ul. 3-Maja na wysoko- nowoczesne oświetlenie nie powinno nego na wprost Aquaparku. Możliwe ności w rejonie prowadzonych prac, – Zamontowane bezpośrednio przy ści ul. Sztygarskiej w kierunku Straży to jednak uśpić zdrowego rozsądku będzie również skorzystanie z przejścia które powinny zakończyć się za ok. 2 przyjściach słupy będą niższe, z asyme- Miejskiej, na Dąbrowskiego na przejściu kierowców. u zbiegu ulic K.B. Kominka i ul. Młyńskiej. tygodnie. trycznymi soczewkami skierowanymi pomiędzy Związkiem Gmin Zagłębia Małgorzata Wasilewska – Utrudnienia spowodowane są budową Małgorzata Wasilewska Zainaugurowali nowy rok szkolny „Dzięki Tobie!” Wolontariat

FOT. REDAKCJA FOT. Pod tym hasłem Szlachetna Pacz- – To właśnie dzięki wolontariuszom ka zachęca wolontariuszy do możliwe jest funkcjonowanie Szla- Edukacja życzeniami do uczniów. „Pasuje cię na ucznia pierwszej klasy”. wstąpienia w jej szeregi. Również chetnej Paczki. Ich liczba wpływa na – Dbajcie o dobre imię swojej szkoły i Inauguracje roku szkolnego w Kato- w powiecie polkowickim poszuki- to ile rodzin otrzyma pomoc. W tym Od rozpoczęcia roku szkolnego naszej Gminy. Bądźcie życzliwi dla ko- lickiej Publicznej Szkole Podstawowej wane są osoby chętne do pomocy roku celem programu jest pozyska- minęły już 3 tygodnie. 2 września leżanek i kolegów, szanujcie nauczy- zakończył koncert chóru młodzieżo- przy tym projekcie. nie 15 wolontariuszy i odwiedzenie 40 uczniowie zakończyli wakacje i po- cieli. Będąc dobrymi w tych małych wego, składającego się z uczestników rodzin w naszym powiecie – tłumaczy wrócili do szkolnych ławek. Z tej sprawach będziecie dobrymi również warsztatów muzycznych pod dyrekcją rzespać noc w ciepłym pokoju, nie Wojciech Iwaniak lider Szlachetnej okazji w niedzielę (22.09) w Kato- w rzeczach wielkich, takich jak budo- Roberta Cudzicha. W jego wykonaniu martwić się skąd wziąć pieniądze na Paczki z rejonu Polkowice. lickiej Publicznej Szkole Podsta- wie wspólnoty polkowickiej – mówił można było usłyszeć wiele pięknych Pjedzenie czy kupić dziecku czekola- Nie zwlekaj, zostań wolontariuszem wowej w Polkowicach odbyła się Burmistrz. utworów m.in. hymn tegorocznych dę, o którą prosi od miesięcy. Nawet nie i pomóż odmienić los potrzebują- uroczysta inauguracja. Życzenia uczniom oraz nauczycielom Światowych Dni Młodzieży. zdajemy sobie sprawy, że w naszej okoli- cych rodzin z Twojej okolicy. To wła- złożył również Ksiądz Biskup Marek cy są ludzie, którzy każdego dnia marzą śnie dzięki Tobie na smutnych dotąd o szczególne wydarzenie rozpo- Mendyk. Obecnie do Katolickiej o tak przyziemnych rzeczach. twarzach może w końcu zagościć częła Msza święta w kościele pw. – Na ręce pana dyrektora składam Publicznej Szkoły Dzięki pracy, zaangażowaniu i determi- uśmiech. Tśw. Barbary, której przewodził serdeczne życzenia, aby ten nowy Podstawowej uczęszcza nacji wolontariuszy Szlachetnej Paczki Ksiądz Biskup Marek Mendyk. Po wyj- rok szkolny obfitował w piękne owo- spełniają się marzenia wielu z tych Jak zostać wolontariuszem ściu z kościoła wszyscy zgromadzeni ce oraz inicjatywy. Żebyście mogli łącznie 135 uczniów. W osób. Każdego roku niosą oni bezintere- Szlachetnej Paczki? goście udali się na tereny zielone przy państwo przez te najdłuższe lata cie- szkole funkcjonuje również sowną pomoc potrzebującym rodzinom. Wystarczy wypełnić krótki Katolickiej Publicznej Szkole Podsta- szyć się szkołą, a przede wszystkim katolickie przedszkole do Zastanawiasz się kim jest wolontariusz wowej gdzie odbyła się uroczysta inau- cieszyć się wspólnotą, którą tworzą paczki? Organizatorzy projektu w swojej formularz na stronie guracja roku szkolnego. uczniowie, nauczyciele i pracownicy którego chodzi 58 dzieci. kampanii reklamowej odpowiadają na to www.superw.pl i odbyć Tam przybyłych przywitał ks. dr Ja- szkoły – powiedział do zgromadzo- pytanie. rozmowę z lokalnym rosław Święcicki, proboszcz parafii nych gości Ksiądz Biskup. Wcześniej placówka mieściła się przy „Jest to bohater, który stwarza szansę pw. Św. Michała Archanioła. Następnie Podczas inauguracji odbyła się uro- domu parafialnym parafii pod wezwa- na zmianę historii życia ludziom w po- liderem projektu. historie powstania szkoły zgromadzo- czystość pasowania pierwszoklasi- niem. Św. Michała Archanioła. Do no- trzebie. Dociera tam, gdzie inni nie mają nym gościom przybliżył dyrektor Szko- stów na uczniów. Ceremonii pasowa- wego budynku uczniowie przeprowa- odwagi lub nie chcą. Nie jest obojętny. Masz pytania? Wejdź na facebookowy ły Tomasz Birut. Głos zabrał również nia dokonał dyrektor szkoły dotykając dzili się w maju 2019 roku. Dostrzega prawdziwe problemy, pozna- profil – Szlachetna Paczka-Rejon Po- burmistrz Polkowic Łukasz Puźniecki, ramienia każdego ucznia dużym ołów- Paula Piastowska je ludzi, których dotknęła bieda, i przy- lkowice i śmiało pytaj! który zwrócił się ze szczególnymi kiem i zwracając się do niego słowami wraca im godność.” Paula Piastowska 6 Gazeta Polkowicka – Z ŻYCIA GMINY – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice Lista kandydatów do Młodzieżowej Rady Gminy Polkowice Wybory do Młodzieżowej Rady Gminy Polkowice odbędą się 2 października w godz. 14-19 w Zespole Szkół im. Narodów Zjednoczonej Europy w Polkowicach ul. Skalników 6.

Klaudia Adamczyk Jakub Bryl Anna Charyszyn Krystian Czajka Mam 17 lat i uczęszczam do I Mam 17 lat i jestem uczniem Na co dzień uczęszczam Mam 20 lat. Jestem stu- Liceum Ogólnokszałcącego 2 klasy o profilu humani- do 3 klasy technikum o dentem 2 roku informatyki. im. Mikołaja Korpernika stycznym z elementami pra- profilu – technik organizacji W niedalekiej przyszłości w Lubinie. Interesuję się wa w I LO w Lubinie. Swoją reklamy. Jestem ambitna planuję rozpocząć kolejny popkulturą, w szczególności przyszłość wiążę z polityką. i gotowa do działania. Nie kierunek studiów, którym filmem i muzyką. W wolnym Jestem osobą sumienną i walczę o wygraną tylko będzie politologia. Mam czasie lubię zgłębiać historię konsekwentną, której nie o nasze lepsze jutro. wiele ciekawych pomysłów, i zmianny zachodzące w brakuje odwagi w dążeniu do które zamierzam sumiennie kulturze na przestrzeni lat. podejmowania różnego ro- wypełniać. Nie zawiodę za- dzaju działań. Chciałbym, aby młodzi ludzie również ufania moich wyborców i wszelkie ich postulaty oraz mieli wpływ na to co się dzieje w Gminie Polkowice. wnioski będę starał się realizować w miarę moich Mam wiele pomysłów, które pragnę zrealizować. możliwości. 2 października liczę na wasze głosy.

Zuzanna Gawin Michał Górski Michał Hoffman Jakub Jędrzejewski Jestem uczennicą Mam 17 lat i jestem uczniem Mam 15 lat. Moim zaintereso- Jestem Kuba i jestem 2 klasy o profilu I Liceum Ogólnokształcą- waniem jest historia. W wol- uczniem klasy pierwszej o matematyczno-fizycznym cego w Lubinie. Interesuję nych chwilach trenuję pły- profilu humanistyczno-języ- w I LO w Lubinie. Jestem się głównie sportem. Czas wanie. Oprócz tego pełnię kowym w I Liceum Ogólno- osobą ambitną i kreatyw- wolny najbardziej lubię funkcję lektora. Kilkakrotnie kształcącym im. Mikołaja ną, która zawsze dąży do spędzać w towarzystwie byłem w samorządzie Kopernika w Lubinie. Intere- zadanych przez siebie przyjaciół i znajomych. klasowym i w samorządzie suję się muzyką, językami ob- celów. Moją największa szkolnym. 2 października cymi i szeroko pojętą nowo- pasją jest taniec. Dbając o zapraszam na wybory. czesną technologią. Jestem przyszłość młodego pokolenia, zamierzam walczyć szczery, pewny siebie w realizacji celów, otwarty na o glos młodzieży w sprawach dotyczących naszej nowe wyzwania i pozytywnie nastawiony do życia. Gminy. Zachęcam do głosowania na moją osobę.

Hubert Karkos Vladyslav Karpov Kornel Kikut Sebastian Konieczyński Jestem uczniem 3 klasy Mam 17 lat. Jestem uczniem Obecnie mam 19 lat i ukoń- Mam 16 lat i jestem liceum o profilu matema- II klasy Technikum w Ze- czyłem technikum o profilu uczniem klasy I Technikum tyczno-historycznym. Po spole Szkół w Polkowicach. logistyk. Moimi głównymi Miedziowego Centrum maturze myślę o studiach Największa pasja w moim zainteresowaniami są Kształcenia Kadr w Lubinie. matematycznych lub życiu to sport, a zwłaszcza kalistenika oraz ekonomia. Interesuje się sportem, mi- psychologicznych. Jestem piłka nożna i siatków- Niedługo wybieram się litarią, medycyną, a przede aktywny fizycznie, jak i ka. Jestem pracowity i na studia ekonomiczne. wszystkim przyszłością artystycznie. Gram na dwóch kreatywny, lubię szeroko Kandyduje do młodzieżo- Polkowic. Jestem jednym instrumentach (perkusja i pojętą aktywność i mam wej rady Polkowic po- z niewielu ludzi, którzy pianino). Zależy mi na tym, aby nasza młodzież miała wiele pomysłów związanych z życiem młodzieży. nieważ chcę się rozwijać oraz być blisko ludzi. słuchają innych i im pomagają. Mam wiele pomysłów wpływ na podejmowane decyzje. Będę zabiegał 2 października liczę na Wasz głos. Pamię- Wasze głosy pomogą mi to osiągnąć. dotyczących przyszłości naszej Gminy, ale to też o rzeczowe dyskusje dotyczące naszej wspólnej tajcie, MŁODOŚĆ = PRZYSZŁOŚĆ! Wy w pewnym stopniu zadecydujecie o jej losach. przyszłości. Liczę na wasz przemyślany głos.

Seweryn Modliborek Filip Nowak Ewa Peregrym Piotr Romański Urodziłem się w 2001 roku. Mam 16 lat i jestem uczniem Mam 16 lat. Chodzę do Mam 17 lat i jestem uczniem I Należę do polkowickiego II Liceum Ogólnokształcą- Liceum w Polkowicach. Liceum Ogólnokształcącego Skate Community. cego w Lubinie. Uczęsz- Interesuje się muzyką, w Lubinie. Jestem współza- czam do klasy językowej. fotografią, tańcem. Bardzo łożycielem młodzieżowej Interesuję się historią, lubię nawiązywać nowe rady miasta w Polkowicach. podróżami oraz prawem. kontakty z ludźmi. Myślę, że Interesuję się głównie spor- Kandyduję na radnego, ponie- jako członkini Młodzieżowej tem. Czas wolny najbardziej waż chcę dbać o sprawy Rady Gminy w Polkowi- lubię spędzać w towarzy- młodzieży w naszej Gminie. cach mogłabym zdziałać stwie przyjaciół i znajomych. Głos na mnie nie będzie głosem straconym! wiele dla młodzieży. Liczę na wasze głosy!!! Wiele zawdzięczam Polkowicom i uważam, że nadszedł czas aby zrobić coś dobrego dla miasta.

Maja Rosołowska Karolina Sadowska Marcel Sadowski Klaudia Szafrańska Uczęszczam do pierwszej Mam 17 lat i uczęszczam do I Jestem uczniem klasy pierw- Chodzę do 3 klasy Liceum klasy o profilu turystycz- Liceum Ogólnokształcącego szej technikum o profilu Ogólnokształcącego w nym w Zespole Szkół w im. Mikołaja Kopernika w technik-elektryk w Polko- Polkowicach. Interesuje Chocianowie. Jestem miłą, Lubinie. Moim największym wicach. Jestem ambitny mnie sztuka, głównie malar- wesołą i pogodną nasto- zainteresowaniem jest mu- pracowity i konsekwentny w stwo, kinematografia oraz latką. Uwielbiam śpiewać zyka. Od dziecka każdą wol- tym co robię. Moją pasją jest literatura piękna.Należąc i gotować. Bardzo lubię ną chwilę oddaję śpiewaniu sport, uczęszczam do miej- do Młodzieżowej Rady, chcę trenować na siłowni oraz bądź graniu na fortepianie. skiego klubu sportów walki razem z Wami, młodymi tańczyć Zumbę. Cechami Armia Polkowice i często ludźmi prowadzić otwarty mojego charakteru są również szczerość, komu- odwiedzam siłownię przy basenach zewnętrznych. dialog i tworzyć Naszą przyszłość, która zależy w nikatywność i chęć niesienia pomocy innym. Mam wiele ciekawych pomysłów które chciał bym głównej mierze od nas.Wierzę, że nie tylko mi zależy, wdrożyć w życie by urozmaicić nasze piękne miasto dlatego zapraszam na głosowanie 2 października. jakim są Polkowice. Razem możemy zdziałać więcej!

Kamil Ślusarczyk Alan Witkowicz Mam 16 lat i jestem uczniem 1 Chodzę do pierwszej klasy o profilu matematycz- klasy liceum na profilu Młodzieżowa Rady Gminy realizuje swoje cele poprzez: nym Liceum Ogólnokształ- humanistyczno-językowym. cącego w Polkowicach. Interesuję się literaturą, – reprezentowanie młodzieży, organizowanie spotkań, szkoleń, warsztatów oraz innych form posze- Interesuję się sportem, językami obcymi, prawem, rzania wiedzy, historią i nowinkami techno- podróżami oraz wszystkim – wspieranie i organizowanie życia kulturalnego, sportowego oraz intelektualnego w środowiskach logicznymi. 2 października innym co jest z nim zwią- młodzieżowych, liczę na Wasze głosy. zane. Dzięki Młodzieżowej – zgłaszanie wniosków i postulatów do organów gminy, Radzie Miejskiej chciałbym – współpracę z władzami gminnymi, oświatowymi oraz organizacjami w zakresie spraw dotyczą- poznać wiele nowych osób i móc pomagać innym. cych młodzieży, – upowszechnianie zasad działania samorządu terytorialnego wśród młodzieży. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – Z ŻYCIA GMINY – Gazeta Polkowicka 7

Zmiany na polkowickiej uczelni Drzewa w mieście i w magistracie – ogród, który wymaga pielęgnacji Uczelnia Zieleń miejska Od środy (18.09) Uczelnia Jana Wy- Młode drzewka na ternie gminy żykowskiego w Polkowicach ma no- Polkowice są pod opieką specjali- wego rektora i kanclerza. Obowiąz- stów. Jest harmonogram prac, któ- ki rektora pełni dr Tadeusz Kierzyk, ry zapewni im prawidłowy wzrost natomiast obowiązki kanclerza i dobrą kondycję zdrowotną. sprawuje dr Paweł Greń, dotych- czasowy z-ca burmistrza ds. spo- rzewa i zieleń są jedną z naj- łecznych. częściej wymienianych potrzeb Dzgłaszanych przez mieszkańców enat Uczelni Jana Wyżykowskiego miasta. Mikroklimat, zapach, szum li- pozytywnie zaopiniował propozy- ści – to bez wątpienia skarby, którymi Scję Założyciela, aby nowym rek- chcemy się cieszyć w mieście. Choć torem został dr Kierzyk, a Rada Nad- rozsiane wśród zabudowy, stanowią zorcza spółki Zampol, której głównym rodzaj ogrodu, który wymaga pielę- udziałowcem jest Gmina Polkowice, gnacji, różnego rodzaju prac i pomocy powołała go na to stanowisko. Rada specjalistów. Polkowicki magistrat po

Nadzorcza Spółki Zampol wyraziła REDAKCJA FOT. raz pierwszy podpisał umowę na stałą podziękowanie dr. Włodzimierzowi Ol- pielęgnację młodych drzewek. szewskiemu za dotychczasowe pełnie- oraz kierujący poszczególnymi wydzia- Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyż- – Młodych drzew w gminie cały czas

nie funkcji rektora. Kadencja nowego łami dyrektorzy. szego (Narodowy Program Rozwoju przybywa, dlatego też opracowaliśmy REDAKCJA FOT. rektora potrwa do 2022 roku. Dr Tadeusz Kierzyk od 1998 r. jest Humanistyki). harmonogram prac, który ma im za- Jednocześnie burmistrz Polkowic Łu- związany ze szkolnictwem wyższym. Autor kilkunastu artykułów nauko- pewnić bieżącą i fachową pielęgnację rozłamanie. Pielęgnacją objęte będzie kasz Puźniecki rekomendował swojego Pracował w PWSZ w Legnicy, Uczelni wych, z których część ukazała się – informuje Joanna Mazur z Wydziału w sumie 900 drzewek. dotychczasowego zastępcę, dr. Pawła Zawodowej Zagłębia Miedziowego, również w języku niemieckim. Autor Komunalnego UG Polkowice. Największe skupiska młodych drzewek Grenia, do pełnienia obowiązków kanc- Uniwersytecie Zielonogórskim a także książek „Pamięć a media” oraz „Pytanie – Do tej pory takie prace podejmowane zobaczyć możemy m.in. na ul. Głogow- lerza Uczelni Jana Wyżykowskiego w Uczelni Jana Wyżykowskiego. W ka- o pamięć”. były interwencyjnie, w razie potrzeby skiej – od Ronda Żołnierzy Wyklętych, Polkowicach w okresie od 18 września rierze akademickiej pełnił dwukrotnie Prowadzi zajęcia na Uniwersytecie – dodaje. aż do ul. 11-Lutego, na osiedlu Polanka do końca tego miesiąca, a wraz z po- funkcje dziekana, a także był wicedy- Społeczno-Humanistycznym SWPS przy Alei Polankowej, przy boiskach czątkiem nowego roku akademickiego rektorem instytutu. Ostatnio zajmował we Wrocławiu, Uniwersytecie Pedago- Opieką objęte są młode sportowych koło Szkoły Podstawo- powierzenia mu obowiązków prorekto- stanowisko dziekana Wydziału Zamiej- gicznym im. Komisji Edukacji Narodowej drzewa, które zostały wej Nr 4, w parku na ul. Kopalnianej, w ra uczelni. scowego Uczelni Jana Wyżykowskiego w Krakowie i w Karkonoskiej Państwo- pobliżu Przedsiębiorstwa Gospodarki – Decyzja nie była łatwa, gdyż bardzo w Lubinie. wej Szkole Wyższej w Jeleniej Górze. posadzone w ciągu ostatnich Miejskiej, na ul. Hubala. Nowe drzewa sobie cenię profesjonalizm i zaangażo- Paweł Greń to doktor nauk społecz- W minionym roku akademickim został pięciu lat i nie są objęte sadzi się także przy wymianie zago- wanie dr. Pawła Grenia w sprawy doty- nych w dyscyplinie nauki o poznaniu wybrany najlepszym wykładowcą i gwarancją wykonawcy. spodarowania terenu i przebudowach czące Gminy Polkowice. Mając jednak i komunikacji społecznej. Absolwent otrzymał od studentów statuetkę „Zło- szat roślinnych. Przykład tego może- na uwadze konieczność wzmocnienia Wydział Filologicznego Uniwersytetu tego Żaczka”. my zobaczyć choćby przy ul. Miedzia- naszej uczelni, opracowania i wdroże- Wrocławskiego i Dolnośląskiej Szko- Paweł Greń jest w trakcie pisania roz- Ich pielęgnacja polegała będzie m.in. na nej, gdzie zasadzono szpaler ponad 40 nia dalszych planów jej rozwoju, dr Pa- ły Wyższej we Wrocławiu. Ukończył prawy habilitacyjnej na temat komuni- wykonywaniu i uzupełnianiu korą misy drzew. Wśród nowych zasadzeń naj- weł Greń jest dla mnie najlepszą osobą, studia na kierunku Totalitaryzm-Na- kacji z pacjentem w stanie terminalnym. drzewa, która ma utrzymywać wilgoć i więcej jest dębów czerwonych, grabów która zmierzyć się może z tym wyzwa- zizm-Holokaust, organizowane przez Studiuje także na Akademii Ekonomicz- zabezpieczać pień przed uszkodzenia- i lipy. niem – powiedział burmistrz Polkowic. Państwowe Muzeum Auschwitz-Bir- nej w Warszawie na kierunku Master mi, wymianę palików stabilizujących, Wspólnie powinniśmy dołożyć starań, – Dorobek naukowy i doświadczenie kenau w Oświęcimiu oraz Uniwersy- of Business Administration. Ma 33 lata podlewanie. aby raz posadzone drzewko służyło akademickie dr. Grenia gwarantuje, że tet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji i pochodzi z Polkowic. Funkcję wice- Ważne jest też przycinanie, które w nam jak najdłużej, w dobrej kondycji na jego obecności na naszej uczelni Narodowej w Krakowie. Uczestnik burmistrza Polkowic ds. społecznych pierwszych latach wzrostu ułatwia ro- zdrowotnej. Dlatego wszystkie przy- skorzystają przede wszystkim studen- projektu badawczego „Komunikowa- piastował od końca listopada ub. r. Od ślinom przyjęcie się. Jest też okazją do padki zniszczeń roślin można zgłaszać ci – dodał. Burmistrz Łukasz Puźniecki nie publiczne w Polsce – ujęcie inter nowego roku akademickiego w Uczelni pierwszego i najważniejszego formo- osobiście lub telefonicznie w Wydziale nie planuje na razie powołania nowego i multidyscyplinarne”, realizowanego Jana Wyżykowskiego będzie odpowia- wania ich pokroju. Decyduje nie tylko o Komunalnym UG Polkowice, tel. 76 84 zastępcy, a obowiązki dotychczaso- przez konsorcjum naukowe Analiza dać za sprawy organizacyjne uczelni. gęstości i kształcie korony, lecz także 74 184. wego wiceburmistrza przejmie on sam Dyskursu i finansowanego ze środków Roman Tomczak o późniejszej wytrzymałości rośliny na Małgorzata Wasilewska Piotr Wandycz – pomaganie innym to priorytet! Ciekawa osoba przez przypadek. Uważam jednak, że akcje i działalność na rzecz Państwo- Pomyślałem, że wspólnie z pogoto- Od 25 lat niesie pomoc tam, gdzie jej bardzo dobrze się stało, bowiem praca wej Straży Pożarnej. Było to dla mnie wiem ratunkowym w Polkowicach je- potrzebują. Służba w straży pożar- daje mi ogromną satysfakcję i poczucie bardzo dużym wyróżnieniem i dało mi steśmy dość duża grupą, wiec dlaczego nej przerodziła się w chęć pomaga- spełnienia. ogromne pokłady energii do dalszego nie spróbować pomóc w inny sposób. nia również w prywatnej sferze ży- działania. Wiem, że jestem w odpo- Przedstawiłem pomysł kierownictwu cia. Piotr Wandycz od kilku lat jest – Czy pamięta Pan swoją najtrudniej- wiednim miejscu. zarówno straży, jak i pogotowia i spo- organizatorem „Szlachetnej Pacz- szą/najcięższą akcją? tkał się on z aprobatą. Wówczas zna- ki” na naszym terenie. Co do akcji, to niestety pamięta się te, – Oprócz niesienia pomocy poprzez lazłem rodzinę potrzebującą wsparcia. w których nam jako funkcjonariuszom sferę zawodową, pomaga Pan rów- Zaczęła się zbiórka pieniędzy wśród – Jak został Pan zawodowym nie uda się uratować życia. W mojej nież jako osoba prywatna. Czy to koleżanek i kolegów ze straży i pogo- strażakiem? dotychczasowej służbie taka jest i właśnie wykonywany zawód ukie- towia, którym serdecznie dziękuję za Zaczynałem w jednostce ochotniczej właśnie tę najbardziej pamiętam. Nie runkował Pana na „Szlachetną wsparcie i pomoc w organizację pacz- straży pożarnej w Trzebnicach. Koledzy udało się uratować życia z przyczyn Paczkę” ki. I tak udało nam się zorganizować zaprosili mnie na trening drużyny, która niezależnych od nas... Myślę, że po części praca przyczyniła pierwszą paczkę. szykowała się do zawodów. Brakowało się do zorganizowania tej akcji. Wokół – Czy ludzie chętnie pomagają? jednego zawodnika i tak oto zaczęła się – Pełnienie takiej służby do łatwych nas jest tylu potrzebujących ludzi. Nie- Ci, którzy chcą pomagać, pomaga- REDAKCJA FOT. przygoda ze strażą pożarną. nie należy. Czy mimo wszystko jest kiedy są to osoby, które nie narzekają ją. Pomaganie nie jest przymusowe. coś, co Pana motywuje do działania? i nie ujawniają się z tym, że nie radzą Pamiętajmy, że nie wszystkie osoby – Czy pojawiają się jeszcze jakieś po- – Mali chłopcy zazwyczaj marzą Przede wszystkim akcje, które w koń- sobie życiowo. Los takich osób nie po- potrzebujące pomocy znalazły się w mysły na ciekawe akcje? o tym, aby w przyszłości zostać czą się sukcesem. Myśl o tym, że udało winien być nam obojętny. Jako ludzie trudnej sytuacji na własne życzenie. Na ten moment w planach jest konty- strażakiem albo policjantem. Czy ta się uratować komuś życie. Dużą moty- jesteśmy zobowiązani do tego, aby po- Życie pisze różne scenariusze, na któ- nuacja „Szlachetnej Paczki”. Jednak praca jest spełnieniem dziecięcych wacją jest również to, gdy zostaje się magać sobie nawzajem. re niekiedy nie mamy wpływu. Powin- kto wie co jeszcze przyniesie czas. Być pragnień? docenionym. Przez te wszystkie lata niśmy być wdzięczni za to, że nam się może pojawią się kolejne pomysły, dzię- Wiadomo, że widok munduru zawsze służby zostałem wyróżniony przez – Od jakiego czasu organizuje Pan tę udało i nie przechodzić obojętnie obok ki którym sprawimy, że osoby będące w budził szacunek i ogromną ciekawość. Komendanta Głównego i kilkukrotnie akcję? osób potrzebujących wsparcia. potrzebie poczują, że nie są sami. Strażakiem zostałem tak naprawdę przez Komendanta Wojewódzkiego, za Pomysł pojawił się kilka lat temu. Marta Charymska 8 Gazeta Polkowicka – Z ŻYCIA GMINY – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Będą Nowe zasady segregacji odpadów reprezentować ODPADY, KTÓRE POWINNY ZNALEŹĆ SIĘ seniorów Samorząd W BRĄZOWYM POJEMNIKU Od 1 października będzie moż- na zgłaszać kandydatów do Rady Seniorów Gminy Polkowice, któ- rej zadaniem jest reprezentowa-

nie potrzeb oraz interesów osób REDAKCJA FOT. starszych z naszej Gminy. – współpracę z władzami samo- kwiaty, resztki kwiatów resztki żywności obierki z owoców i warzyw elem działania Rady jest tworzenie rządowymi gminy Polkowice przy oraz przeteminowane ciętych i doniczkowych (oprócz mięsa) warunków do wykorzystania po- rozstrzyganiu kwestii istotnych dla owoce i warzywa Ctencjału środowisk senioralnych osób starszych, gminy Polkowice poprzez ich reprezen- – występowanie do Przewodniczące- towanie i wzmacnianie, integrowanie i go Rady Miejskiej z wnioskiem o pod- pobudzanie aktywności obywatelskiej jęcie inicjatywy uchwałodawczej, fusy po kawie w kierunku poprawy jakości życia osób – zgłaszanie uwag do projektów skorupki jaj trawa i herbacie starszych – podkreśla Anna Pełechaty uchwał dotyczących seniorów, dyrektor Biura Rady Miejskiej. – wypracowanie i przyjmowanie Kandydatów na członków Rady Senio- wspólnych stanowisk odnośnie rów mogą zgłaszać przedstawiciele zagadnień dotyczących osób podmiotów działających na rzecz osób starszych, starszych, w szczególności organizacji – udział w tworzeniu programów pozarządowych, uniwersytetów trze- współpracy i innych dokumentów w pozostałości rozdrobnione liście ciego wieku. Zgłoszenia może dokonać perspektywie krótko i długookreso- roślinne gałęzie również grupa 10 seniorów, posiadają- wej oraz polityki senioralnej gminy cych bierne prawo wyborcze do Rady. Polkowice, Kandydatów można zgłaszać od 01.10 – programowanie aktywności senio- ZGZM resztki żywności, mięso, kości i odchody zgłosić w ciągu miesiąca od rozpoczęcia - 07.10. rów w zakresie kultury, rekreacji, zwierzęce, padłe zwierzęta, ziemia, ka- użytkowania kompostownika, poprzez turystyki i edukacji, Wraz z wprowadzeniem zmian w mienie i popiół. złożenie stosownego oświadczenia. Do- Kandydatami na członków – występowanie w sprawach służą- stawkach za gospodarowanie od- Wyposażenie nieruchomości w taki po- kumenty dostępne są na stronie interne- Rady mogą być wyłącznie cych rozwojowi działań na rzecz padami, pojawił się również obo- jemnik, w przypadku właścicieli domków towej ZGZM – dodaje. osób starszych i solidarności wiązek segregowania odpadów or- jednorodzinnych będzie leżał po ich stro- Częstotliwość oraz ilość odbieranych osoby, które w dniu międzypokoleniowej, ganicznych (BIO). Na terenie ZGZM nie chyba, że wybiorą kompostownik, odpadów uzależniona będzie od rodzaju wyborów ukończyły 60 – współpracę z organizacjami i insty- nowe zasady zaczną obowiązywać wówczas pojemnik nie będzie wymagany. zabudowy. Wywóz dla budynków jedno- rok życia i zamieszkują na tucjami społecznymi w sprawach od 1 października. Mieszkańcy bloków mają ułatwione za- rodzinnych następować będzie raz na 2 terenie gminy Polkowice. planowania i podejmowania działań danie, bowiem za zakup pojemników od- tygodnie a jednorazowo odebrane będą na rzecz osób starszych, onieczność segregowania odpadów powiedzialny będzie zarządca lub zarząd maksymalnie 2 pojemniki o pojemności – upowszechnianie wiedzy i informacji organicznych (BIO) jest wymogiem wspólnoty mieszkaniowej. 0,24 m³. Wywóz dla budynków wielo- Główne cele Rady Seniorów to repre- oprawach, ulgach, oczekiwaniach i Kzmian w polskim prawie. Tego typu Zarządcy nieruchomości oraz wspólnoty rodzinnych następować będzie raz w zentowanie i ochrona praw i potrzeb potrzebach osób starszych w gminie odpady mają pożyteczny wpływ na mieszkaniowe, chcący ustawić pojemniki tygodniu bez limitu ilości odbieranych osób starszych oraz ich środowisk wo- Polkowice, środowisko. Dzięki segregacji resztek na BIO w obrębie Osiedlowych PSZOK, odpadów. bec władz gminy Polkowice, tworzenie – współpraca w sprawach dotyczą- roślinnych czy też ogrodowych, po- muszą uzyskać zgodę właściciela terenu. Mieszkańcy mogą również samodzielnie pozytywnego wizerunku seniorów oraz cych istotnych oczekiwań i potrzeb wstaje biomasa zdolna przyspieszać – Właściciele domków jednorodzin- i nieodpłatnie przekazywać odpady BIO włączenie osób starszych w życie pu- osób starszych. rozkładanie się wcześniej wywiezionych nych będą mogli wybrać pomiędzy se- do CPSZOK-u, znajdującego się przy ul. bliczne, społeczne i ekonomiczne gmi- Lista kandydatów do Rady Seniorów odpadów. gregowaniem odpadów do pojemnika a Działkowej 18. ny Polkowice. Gminy Polkowice zostanie ogłoszona 9 Odpady, jakie należy wrzucać do brą- prowadzeniem kompostownika – infor- Aby uzyskać więcej informacji, należy Jak stanowi Statut Rady Seniorów Gmi- października. Natomiast wybory odbę- zowego pojemnika to: kwiaty, resztki muje Małgorzata Frąckowiak, przewod- skontaktować się z biurem ZGZM telefo- ny Polkowice realizuje ona swoje cele dą się 23 października. kwiatów ciętych i doniczkowych, resztki nicząca ZGZM. – W przypadku chęci nicznie pod numerem: 76 840 14 90. poprzez: Paula Piastowska żywności (bez mięsa), obierki z owoców kompostowania odpadów, fakt ten należy Marta Charymska i warzyw, przeterminowane owoce i wa- Kandydaci na członków OKRĘGOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ w wyborach do Rady rzywa, skorupki jaj, fusy po kawie i herba- Ważne: W drugiej połowie października Polkowicka Dolina Recyklingu, będzie posiadać Seniorów Gminy Polkowice mogą zgłaszać się w terminie od 24 – 30 września za na sprzedaż pojemniki na BIO o pojemności 240 l. Mieszkańcy, którzy już posiadają tego cie, trawa, liście, rozdrobnione gałęzie, pomocą formularza zgłoszeniowego dostępnego w Biuletynie Informacji Publicz- pozostałości roślinne. typu pojemniki, będą mogli je dzierżawić. Fakt ten należy zgłosić do Polkowickiej Doliny Recyklingu. nej Urzędu Gminy Polkowice oraz w Biurze Rady Miejskiej (pok. 203). Odpady, których nie wrzucamy to: płynne Tym razem „ratowali” zamek Jędrzychów mury, przez co w znacznym stopniu pracy, zaangażowania, umiejętności, Zazwyczaj pojawiają się tam, osłabiały całą konstrukcję. wytrwałości i osobowości osób bio- gdzie trzeba ratować ludzkie ży- – Akcja została przeprowadzona rących udział w tej akcji – mówi Ewa cie. Jednak ukształtowanie cha- sprawnie bez jakichkolwiek komplika- Halbryt, prezes stowarzyszenia „Ro- rakteru pod kątem niesienia po- cji – informuje biorący udział w akcji dowody”. – Ogromnym zaszczytem mocy innym, skłoniła ich do prze- Piotr Morawiec, kierownik Górniczego było dla mnie poznanie tak wspania- prowadzenia zupełnie niecodzien- Pogotowia Ratowniczego – W akcję łych ludzi. Chcę im bardzo podzię- nej akcji. zaangażowane zostały osoby ze spe- kować, za przeprowadzenie tej akcji cjalnymi przeszkoleniami z zakresu – dodaje. owa o ratownikach z JRGH Sobin technik alpinistycznych – zaznacza. – Pragnę podziękować również burmi- oraz ratownikach z jednostki O/ Wymagała ona jednak cierpliwości, strzowi Polkowic Łukaszowi Puźniec- MZG Polkowice-Sieroszowice, bowiem drzewa nie były „wyrywane” kiemu, za pomoc w zorganizowaniu tej którzy przeprowadzili sprawną akcję a usuwano gałęź po gałęzi. Korzenie, akcji. Jest to jego kolejne działanie, usunięcia drzew z korony zamku w Ję- które pozostały spryskano specjalną kolejny wkład pomagający w ratowa- drzychowie. substancją uniemożliwiająca odra- niu zamku – kończy Ewa Halbryt. Akcję zainicjowało stowarzyszenie stanie. Usuniętych zostało 6 dużych Nie było to pierwsze ani też ostatnie „Rodowody”, będące właścicielem drzew oraz kilka mniejszych z najbar- działanie ratujące zabytek, bowiem w zamku. Jest to kolejny krok, mający dziej zniszczonej, niebezpiecznej i nie- najbliższą sobotę (21.09) odbędzie się na celu uratowanie tego wspaniałego dostępnej części zamku. Akcja trwała kolejna akcja sprzątania zamku. zabytku przed zniszczeniem. Drzewa prawie 6 godzin.

porastające budowlę uszkadzały jego – Jestem pod ogromnym wrażeniem Marta Charymska REDAKCJA FOT. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – FOTORELACJA – Gazeta Polkowicka 9 Polkowicki Dzień Drzewa i Ogólnopolski Dzień Przedszkolaka FOT. REDAKCJA FOT. REDAKCJA FOT. REDAKCJA FOT. FOT. REDAKCJA FOT. REDAKCJA FOT. REDAKCJA FOT. Gminne Święto Plonów Setki gości, kilkadziesiąt stoisk wystawionych przez poszczególne sołectwa i tysiące smakowitych wiktuałów wytworzonych z darów pól, sadów i pasiek. W Moskorzynie odbyło się Gmin- ne Święto Plonów. W ramach tego wydarzenia zorganizowano m. in. konkursy na najpiękniejszy wieniec oraz najpiękniejsze stoisko dożynkowe. W pierwszej konkurencji wygrał wieniec z Nowej Wsi Lubińskiej. Za najpiękniejsze stoisko jury uznało zagrodę Jędrzychowa. FOT. WOK WOK SOBIN FOT. WOK SOBIN FOT. WOK SOBIN FOT. FOT. WOK WOK SOBIN FOT. FOT. WOK WOK SOBIN FOT. WOK SOBIN FOT. 10 Gazeta Polkowicka – KULTURA – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Spektakl „Domówka” Wydarzenia Skąd wziął się Sonia Bohosiewicz zaprasza na domówkę! KINO Polkowice język polski? Cz. 3 Tribute to Amy Winehouse omówka – to zabawna, pełna anegdot i wzruszeń osobista podróż Soni Bohosiewicz do czasów PRL- Proces wprowadzania języka pol- 26 IX godz. 19.00 D-u oraz największych przebojów w historii polskiej skiego do naukowego i piśmien- Kresowe reduty września piosenki. niczego użytku powoli nabierał W repertuarze usłyszymy takie przeboje jak „W moim tempa od końca XIII w., kiedy to na magicznym domku”, „Małgośka”, „Jesteś lekiem na 1939 roku zjeździe w Łęczycy w 1285 roku całe zło” czy „Józek, nie daruję ci tej nocy”. Spotkanie z Tomaszem Kubą Show Soni Bohosiewicz to komedia koncertowa – połą- postanowiono o jego wprowadze- czenie spektaklu, stand-upu, koncertu i improwizacji z niu do szkół katedralnych i klasz- Kozłowskim aktywnym udziałem publiczności. tornych, obok dotąd obowiązują- 29.IX godz. 18.00 Serdecznie zapraszamy 20 października na niepowta- cej łaciny. Pozwalało to ułatwić rzalny wieczór! Bilety w cenie 40 zł w przedsprzedaży, naukę przede wszystkim dzieciom 60 zł w dniu koncertu oraz 35 zł bilet zbiorowy (min. pochodzącym z niższych warstw 20 os.) do nabycia na stronie evenea.pl oraz w kasach społecznych, które na co dzień Ze względu na remont wejście PCA (Kino, Galeria „Rynek 26”, Ośrodek Kultury przy ul. Skalników 4). porozumiewały się polszczyzną w oraz kasa Kina zostaną tymczaso- Red. rodzinnych domach. Choć w piśmie wo przeniesione na druga stronę dominowała łacina, na ulicach kró- lował polski, co doskonale widać w budynku (ul. Dąbrowskiego). Prze- rękopiśmiennych kronikach sądo- praszamy za utrudnienia. Więcej wych tamtego okresu, w których przytaczanie całych wyrażeń czy informacji na stronie www.pca.pl. Pomogli rapując dla kolegów nawet zdań świadków lub stron sporu było bardzo częste. Z czasem coraz częściej zaczęły się również pojawiać się polskie prze- kłady fragmentów Pisma Świętego, Warsztaty modlitw i tekstów kościelnych, jak Warsztaty dla dzieci: np. „Psałterz Floriański” (napisany Grupa teatralna „Antrakcik”, Szkółka w trzech językach: po polsku, po szachowa, Hip-hop, Szkółka baletowa, niemiecku i po łacinie) czy „Kaza- Dziecięca pracownia plastyczna, Ce- nia Gnieźnieńskie”, wzorowane na ramika, Warsztaty perkusyjne, Warsz- pismach łacińskich. taty wokalne, Zajęcia taneczne, Malar- stwo sztalugowe, Warsztaty rysunku, W XV wieku polskie słowa zaczę- Druk 3D, Robotyka ły pojawiać się w przepisywanych ręcznie przez mnichów manuskryp- Warsztaty dla młodzieży: tach. Zbierane przez nich lokalne Grupa teatralna „Antrakt”, Pracownia wyrażenia wydawano później w szkła artystycznego, Ceramika, Szkół- formie słowników polsko-łaciń- ka szachowa, Warsztaty wokalne, Ma- REDAKCJA FOT. skich. Najstarszym z nich jest „Wo- larstwo sztalugowe, Warsztaty rysun- udało się stworzyć naprawdę znakomite wydarzenie, w któ- kabularz trydencki”, który powstał ku, Hip-hop, Zajęcia taneczne Wydarzenia re włączył się też m.in. Aqua Hotel. Ogromnie cieszy mnie, prawdopodobnie w 1424 roku. Warsztaty dla dorosłych: W sobotę 21 września w polkowickim Kinie lokalni ra- że dzięki mieszkańcom polkowicka scena kulturalna staje Z okresu XV wieku datujemy też perzy wraz z zespołem Sekcja zagrali charytatywnie się jeszcze ciekawsza i bardziej różnorodna. odnaleziony zapis jednego z naj- Ceramika, Warsztaty wokalne, Malar- dla swoich kolegów – Eryka „Erosa” Szerszenia oraz stwo sztalugowe, Warsztaty rysun- Tomasza „Oziego” Orzecha. Podczas koncertu udało się starszych polskich utworów, czyli ku, Pracownia szkła artystycznego, zebrać przeszło 2950 zł. „Bogurodzicę”. Jego pierwsze dwie Warsztaty fotograficzne rtyści wyraźnie pokazali, że nie tylko pamiętają o swo- zwrotki zostały napisane prawdo- ich kolegach, ale również czynnie chcą nieść im pomoc. Kwota ta zostanie przeznaczona na rehabilitację oraz spe- podobnie już w XII wieku! Zapisy na zajęcia oraz szczegółowe – Ze swojej strony składam gorące podziękowania cjalistyczny sprzęt dla obu młodych polkowiczan. Cały czas Najstarszym drukiem w języku informacje w Dziale Merytorycznym A wszystkim raperom, którzy tego dnia wystąpili na scenie można też pomóc poprzez licytację na aukcjach charyta- oraz pod nr tel: 76 746 88 26. polskim są trzy modlitwy – „Ojcze oraz osobom i instytucjom, które wsparły nasz koncert – tywnych Stowarzyszenia „Gramy i Pomagamy”, które pro- nasz”, „Zdrowaś Mario” oraz „Wie- mówi Bogusław Godlewski, Dyrektor Polkowickiego Cen- wadzone są na profilu Face-bookowym wydarzenia. rzę w Boga” – opublikowane w tzw. trum Animacji. – Dzięki inicjatywie Krzysztofa Rulińskiego Red. Galeria „Rynek 26” Statutach Elyana w 1475 roku we Wrocławiu. Najstarszą książką wy- PN-PT: 10.00-18.00 daną całkowicie w języku polskim jest wydrukowana w 1508 roku w krakowskiej drukarni Jana Hallera Siłownia „Historyja umęczenia Pana naszego Przy Basenach Zewnętrznych, Jezusa Chrystusa”. ul. 3 Maja 50 Michael Baigent, Richard Leigh „Świątynia i Loża” „Avengers : koniec gry” – DVD W tym też wieku dochodzi do roz- Godz. otwarcia: kwitu literatury średniowiecznej, Pn-Pt od 8.00 do 22.00 Autorzy w swym dziennikarskim śledztwie podążają tropem prześladowanych tem- Thanos dołożył wszelkich starań, by zrównać wszechświat ale o tym napiszę w kolejnej części Sobota od 10.00 do 22.00 plariuszy, którzy znaleźli schronienie u ekskomunikowanego króla Szkocji Roberta z ziemią w wyniku czego Tony Stark- Iron Man i Nebula utknę- Poradni językowej. Niedziela – nieczynne Bruce’a. To właśnie w Szkocji tradycja zakonu zakorzeniła się na wieki i znalazła go- li na planecie Tytan. Tymczasem Kapitan Ameryka podejrze- rących krzewicieli pośród tamtejszej szlachty. Autorzy docie- wa, że sygnał alarmowy przed nisz- kają, jak owa tradycja oraz wolnomularstwo, które z niej wyro- czycielskimi wydarzeniami zabloko- sło, związały się nierozerwalnie polityczną działalnością dy- wał Nick Fury, aby w ten sposób móc Cafe Bar nastii Stuartów. Dopatrują się źródeł masonerii w rycerskich wprowadzić posiłki. Avengersi po- Karolina Tolasz Ośrodek Kultury (ul. Skalników 4) rytuałach templariuszy, w wielowątkowej myśli europej- stanawiają działać. Ich drogi krzy- poniedziałek-piątek, 11.00-21.00 skiej, w tajemnicach kaplicy w Rosslyn oraz w elitarnej kadrze żują się z Ant-Manem oraz Kapitan Instruktor w Dziale szkockich gwardzistów strzegących królów Francji. Marvel, którzy dołączają do zespołu oferuje szeroki wybór kaw i herbat, to- Literackim PCA stów, kanapek i gofrów. i wspólnie z superbohaterami jedno- czą siły w walce z Thanosem. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – RÓŻNOŚCI – Gazeta Polkowicka 11

Najzdolniejsi nagrodzeni RYS. FREEPIK.COM RYS.

Stypendia III klasę gimnazjum oraz 4,9 w przypadku uczniów szkół ponadgimnazjalnych– informuje Alicja Ka- Prawie 200 uczniów szkół podstawowych, mecka, dyrektor Wydziału Oświaty i Kultury – W gimnazjalnych oraz ponadgimnazjalnych tym roku mamy bardzo dużą liczbę stypendystów otrzymało stypendia Burmistrza Polkowic z uwagi na tzw. „podwójny rocznik”, jednak pomimo za bardzo dobre wyniki w nauce osiągnięte tego liczba uczniów z wysokimi średnimi jest impo- w roku szkolnym 2018/2019. nująca – dodaje. Wysokość stypendiów dla uczniów uzależniona jest ak duża liczba nagrodzonych jest efektem bar- od rodzaju ukończonej szkoły. Absolwenci szkół po- dzo zdolnej młodzieży zamieszkującej w gminie nadgimnazjalnych otrzymają po 500 zł, natomiast TPolkowice oraz tzw. „podwójnego rocznika”. absolwenci szkół podstawowych oraz gimnazjów Najwyższa średnia ocen, za jaką przyznano stypen- otrzymają po 450 zł. dium to 5,84. Takim wynikiem może poszczycić się Wypłaty stypendiów zostały już uruchomione. tegoroczny absolwent Katolickiej Publicznej Szkoły Zarządzenie Nr 442/19 z 13 sierpnia 2019 r. i Nr Podstawowej w Polkowicach. 486/16 z dnia 10 września 2019 r. wraz z wykazami – Warunkiem otrzymania stypendium w tym roku uczniów, którym przyznano stypendia znajdują się było uzyskanie średniej ocen nie niższej niż 5,0 w Biuletynie Informacji Publicznej UG Polkowice w oraz wzorowej oceny z zachowania w przypadku zakładce Zarządzenia Burmistrza. osób kończących kl. VIII szkoły podstawowej lub Marta Charymska Koncert Happysad już 4 października w Polkowicach! Koncert Razem z nimi zagrają NOBO oraz OOBE! Już 4 października do Polkowic zawita Hap- NOBO – to coś więcej niż muzyka. Coś mocniejsze- pysad w ramach swojej najnowszej trasy +18 go niż słowa. To opowieść, która powstała wtedy, TOUR! Wraz z NOBO oraz OOBE zagrają w na- kiedy drogi muzyków zeszły się z prawdziwym miocie przy Centrum Piknikowym (ul. Skalni- życiem człowieka o pseudonimie Bodo. To to ży- ków 4). Start o 17.30! cie zdeterminowało nas do napisania tej historii w taki sposób aby pokazać ją światu. Zespół NOBO o wspólnej imprezie osiemnastkowej Kuby powstał w lipcu 2014 roku i jest reprezentantem i Łukasza – wokalisty i gitarzysty zespołu wrocławskiej sceny rocka alternatywnego. W P– rano do domu tego pierwszego wparował skład grupy wchodzą muzycy z wieloletnim do- prokurator, zadając kilkanaście bardzo niewy- świadczeniem scenicznym i studyjnym prowa- godnych pytań dotyczących przebiegu wieczoru. dząc, od prawie 18 lat, wiele projektów z pograni- Misiek – saksofonista – na swojej dostał pasem cza rocka alternatywnego. tylko czternaście razy, bo huczną zabawę w in- Koncerty NOBO to rockowe, energetyczne przed- ternacie przerwał wychowawca i kazał wszyst- stawienie połączone z lirycznym klimatem takich kim gościom rozejść się do swoich pokojów. utworów jak Honey, Czesław, Sekrety, Chory…. Maciek (keyboard + gitara), Artur (bas) i Jarek OOBE, czyli Out of Body Experience, ma na swoim (perkusja) – wchodzili w dorosłość w domowym koncie kilkadziesiąt koncertów oraz wiele sukce- zaciszu, wśród domowników, więc wszystko w sów w konkursach regionalnych. Reaktywowany zasadzie przed nimi. w zeszłym roku, w lekko odmłodzonym składzie, Osiemnaste urodziny to ważna data. Nazajutrz powraca w nowym, pełnym subtelnego mroku, można już chodzić na poważne filmy i grać w bru- autentycznych emocji i charakterystycznych talniejsze gry na plejaku, kupować alko nie korzy- melodii materiałem, w którym słychać echa fa- stając ze znajomości kogoś z brodą, samemu wy- scynacji dokonaniami takich grup jak Jane’s Ad- bierać fryzurę u fryzjera, decydować o długości i diction, Porno for Pyros, Type O Negative, Anyone kolorze paznokci, a po wyrobieniu dowodu nawet czy King’s X. o losach kraju. Czego się więc spodziewać po trasie z okazji Bilety w cenie 30 zł w przedsprzedaży, przejścia w dorosłość zespołu HAPPYSAD ? 40 zł w dniu koncertu dostępne są Nie będą się oszczędzać, bo w dorosłość wcho- dzi się raz i tylko raz ma się taką trasę! Zagrają na stronie evenea.pl oraz w kasach numery z każdej płyty, przekrojowo, rzadko gra- Polkowickiego Centrum Animacji ne i te znane najbardziej, te na które czekacie od dawna i te, które śpiewacie z nimi przy każdym (Kino, ul. Dąbrowskiego 1, Galeria „Rynek 26” oraz spotkaniu. Ośrodek Kultury przy ul. Skalników 4). 12 Gazeta Polkowicka – RÓŻNOŚCI – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Kompost to materia, która wraca do obiegu w przyrodzie Ogród Zbliża się jesień i czas likwidacji na- sadzeń sezonowych. Wykopujemy kwiaty jednoroczne, oczyszczamy z roślin warzywniki, grabimy traw- niki z opadłych liści. Odpadków ro- ślinnych jest sporo i trzeba się ich pozbyć, by w ogrodzie był porzą- dek a otoczenie wyglądało este- tycznie.

ożemy je spakować w odpowied- nie worki, a służby porządkowe Modbiorą je z naszej posesji. Tylko czy jednak rzeczywiście warto się ich pozbywać? Nie zmarnujmy resztek jakie daruje nam natura: skoszonej tra- wy, odpadków kuchennych, liści, które są doskonałym składnikiem kompostu, a poprzez kompostowanie powrócą do naturalnego obiegu materii w przyro- dzie. Ekologiczny sposób pozyskiwania tego nawozu jest doskonałą alternatywą dla sztucznych środków kupowanych w sklepach. Dziś chcę zachęcić Państwa do robienia kompostowników swoich ogrodach przydomowych i działkowych. FOT. REDAKCJA FOT. Kompost jest bogatym źródłem skład- ników pokarmowych dla roślin. Gleby nie uda się utrzymać odpowiedniej wil- konstrukcja nie jest skomplikowana, materiał należy ubić i dobrze przykryć. miesięcy przy dodaniu szczepionki lekkie wzbogacone kompostem stają gotności pryzmy, a należy pamiętać, że dlatego można je wykonać własno- Gdy temperatura jest zbyt niska, nale- kompostowej i 12-18 miesięcy przy tra- się bardziej chłonne, gleby ciężkie bar- jej przesuszenie źle wpływa na aktyw- ręczne. Budując samemu kompostow- ży dodać substancje bogate w azot. dycyjnym kompostowaniu. dziej pulchne i przewiewne. ność mikroorganizmów glebowych. nik ważne jest aby konstrukcja miała Im materiał użyty do uzyskania kompo- Najlepiej usytuować kompostownik pod odpowiednie wymiary: do 1,2 m wyso- ZAPACH W mojej karierze zawodowej przez stu będzie bardziej rozdrobniony, tym koroną krzewu liściastego. Sąsiedz- kości i ok. 1,5 m szerokości. Takie para- Przy prawidłowym kompostowaniu nie krótki czas pracowałam w małej większa będzie jego różnorodność i two roślin iglastych ma niekorzystny metry zapewnią swobodny dostęp po- powinien wydzielać się nieprzyjemny szklarni przy hodowli kwiatów do- bogatość w składniki pokarmowe. wpływ na rozkład materii organicznej. wietrza do wnętrza kompostowanego zapach. niczkowych. Wówczas zetknęłam się W skład kompostu może wchodzić Podłoże na którym rozłożymy pryzmę materiału. Woń zgniłych jaj oznacza niedobór tle- z masowym kompostowaniem liści na większość odpadków pochodzących kompostową musi być przepuszczalne, Ważne jest aby jedna ze ścianek wy- nu i zbity materiał. Wówczas należy potrzeby pozyskiwania ziemi liściowej z gospodarstwa domowego i ogrodu/ gdyż tylko takie zapewni mikroorgani- konanego przez nas egzemplarza była przerzucić materiał w celu rozluźnie- jako doskonałego podłoża do roślin do- działki. Mogą to być resztki roślin, zmom glebowym i dżdżownicom mi- ruchoma, co ułatwi wykonywanie. Do- nia i napowietrzenia. Można też dodać niczkowych. Jedynym kłopotem z któ- skorupki jaj, fusy z herbaty i kawy, nie- grację z gleby do materiału komposto- brze jest też mieć kompostownik dwu- trochę suchego materiału jak trociny rym wówczas musieliśmy sobie radzić, zadrukowany papier, zużyte podłoże i wanego. Ponadto zapewni też odpływ komorowy, który pozwala na łatwiej- lub kora. Dla prawidłowego dostępu były zanieczyszczenia nieorganiczne ziemia organiczna, trawa po koszeniu nadmiaru wody w głąb gleby. sze dwusezonowe kompostowanie. tlenu, dobrym sposobem jest też na- w masie zwożonych liści. Po uzyskaniu trawników, rozdrobnione gałęzie, tro- Gdy gleba w miejscu przeznaczonym na kłucie palikiem masy kompostowej w właściwej struktury powstałe podło- ciny, kora, liście, młode chwasty czyli kompostownik jest zbyt zbita, należy ją PRYZMA KOMPOSTOWA kilku miejscach. że było przesiewane w celu wyelimi- te bez nasion itp. przekopać. Jeśli teren jest porośnięty To mniej estetyczna forma kompo- Zapach amoniaku oznacza zbyt dużą nowania tych odpadów. Pozyskiwana Uwaga! Dobrze dodać będące w fazie trawą, darń należy usunąć. stowania, jednakże równie skutecz- ilość azotu w materii kompostowanej. ziemia liściowa była świetnej jakości kwitnienia całe rośliny krwawnika, W przypadku gleb lekkich, aby zapo- na, przy prawidłowym wykonaniu i Wówczas należy dodać składniki ubo- podłożem dla większości uprawianych rumianku, mniszka, kozłka, pokrzywy, biec nadmiernemu odpływowi wody i pielęgnowaniu. gie w azot czyli np. rozdrobnione gałę- wówczas roślin doniczkowych. które wzmogą namnażanie się organi- przesychaniu masy, w obrysie kompo- Aby proces rozkładu materii przebie- zie, korę, słomę, liście. zmów pożytecznych i ograniczą rozwój stownika, można wykopać płaskie na gał prawidłowo, materiał przezna- Dojrzały kompost można niepożądanych grzybów pleśniowych. kilka centymetrów zagłębienie i wy- czony do kompostowania formować WILGOTNOŚĆ stosować wiosną, jesienią W kompostowniku bardzo ważny jest pełnić je gliną. warstwowo. Prawidłowa masa po ściśnięciu w dło- stosunek węgla do azotu, który w po- Analogicznie na glebach ciężkich, za- Na dnie układa się pocięte na kawałki ni powinna pozostawiać uczucie lekkiej jak i w okresie wegetacji. Do czątkowej fazie kompostowania powi- głębienie wypełnić warstwą piasku, części roślin np. rozdrobnione gałęzie wilgoci. upraw ogrodniczych najlepiej nien wynosić 24-35 :1, czyli na począt- która pozwoli na odpływ nadmiaru drzew, które mają stanowić warstwę jest stosować go w dawce ku w masie kompostowej powinno być wody. drenażową o grubości min. 20 cm. Po- PRZERABIANIE KOMPOSTU 2-4 kg /m2 gleby z którą dużo liści, słomy, trocin, kory, igliwia Gdyby okazało się, że kompostow- zwoli to na prawidłowe napowietrzenie 2-3 razy w sezonie powinno się prze- sosnowego lub świerkowego, które nik znajduje się w niecce, wówczas dolnych warstw stosu. Na drugą war- rzucić kompostowany materiał, tak należy go płytko wymieszać. zawierają duże ilości węgla, a dopiero warto wokół niego wykonać rowek stwę o grubości do 5 cm przeznaczamy aby wierzchnie warstwy znalazły później części zielonych. odwadniający. torf, ziemię ogrodową lub częściowo się na spodzie. Dzięki temu materia Literatura: Czego nie wolno kompostować?! rozłożony zeszłoroczny kompost. rozluźni się, napowietrzy a procesy Żuber Sł. 2018. Polski Związek Dział- – chwastów z nasionami, KOMPOSTOWNIKI KLASYCZNE Materiały te wzmogą funkcjonowanie w kompostowniku będą zachodziły kowców. Kompost krok po kroku. – liści dębów i orzecha włoskie- Mogą to być pojemniki w postaci mikroorganizmów oraz utworzą war- równomiernie. go, gdyż posiadają niebezpieczne skrzyń, kojców, zbudowane najczęściej stwę chłonną zatrzymującą składniki Serdeczne podziękowanie dla Pani Bo- alkaloidy, z desek lub tworzywa sztucznego. pokarmowe wymywane z wyższych GOTOWY KOMPOST żeny Łupkowskiej z Okręgowego Zarzą- – materiałów zawierających substan- Najlepiej wykonać kompostownik partii pryzmy. Aby upewnić się, że czy kompost jest du Polskiego Związku Działkowców za cje toksyczne, drewniany bez dna, o drewnianych już gotowy należy wydobyć jego nie- pomoc merytoryczną w opracowaniu – resztek jedzenia np. ryb, mięsa, ażurowych bocznych ściankach i bez PIELĘGNACJA KOMPOSTU wielką ilość z dolnych partii pryzmy. artykułu. – materiałów, które nie podlegają przykrycia lub z przykryciem prze- Kompostowaną masę należy regularnie Dojrzały, pełnowartościowy kompost rozkładowi. puszczającym wodę. Taki kompostow- kontrolować i pielęgnować. ma ciemną barwę (od ciemnobrązowej nik powinien być czyszczony raz w do czarnej) oraz przyjemny ziemisty LOKALIZACJA roku (nierozłożony materiał z wierz- TEMPERATURA zapach (przypominający zapach Elżbieta Dla usytuowania kompostownika wy- chu trzeba wybrać, a po wykorzystaniu W lecie temperatura masy powinna być ściółki leśnej). Kaczorowska bieramy osłonięty i nie narażony ma gotowego kompostu z dołu wrzucić na poziomie temperatury otoczenia lub Ściśnięty w dłoni nie powinien jej zbyt intensywne działanie promieni z powrotem do kompostownika). W nieco wyższa. Zbyt wysoka tempera- brudzić, nie może się kleić ani zbyt Wydział IRZ słonecznych zakątek ogrodu. W miej- centrach ogrodniczych dostępne są tura może być związana z za dużą ilo- rozsypywać. – Referat Inwestycji Gminny architekt zieleni scu zbyt nasłonecznionym i wietrznym, gotowe drewniane kompostowniki. Ich ścią tlenu. Aby temu przeciwdziałać, Proces tworzenia kompostu to 4-6 www.polkowice.eu • fb.com/polkowice Gazeta Polkowicka 13 WYTNIJ, WYPEŁNIJ I PRZYNIEŚ KUPON OGŁOSZENIA ZAMIESZCZAMY BEZPŁATNIE – GAZETA POLKOWICKA: Ogłoszenia drobne ADRES: 59-101 POLKOWICE, RYNEK 1 IP. (POKÓJ 104), TEL. 76 847-41-47

 Nowy telefon LG K4, nowe skóry średniej, przygotowanie do matury tel. nornic kretów itp - sprzedaż detaliczna  Usługi pogrzebowe, zadbamy o  Skup aut zarejestrowanych w kraju. SPRZEDAM rozm. 40-46 białe, nowy garnitur 170 661 367 712 i hurtowa tel. 514 47 51 51 wszystko. Polkowice ul. Głogowska Dojazd do klienta. tel. 693 466 561 cm, w pasie 82, kolor granatowy tel. 19B, najniższe ceny. Całodobowo. tel.  7 ha pola ornego wraz ze stajnią i     577 830 582  Izolacje poddaszy i stropów piana  Problem z zakupem komputera? 76 845 34 24, 601 722 333  Stare akumulatory, felgi aluminiowe, stodołą w Mileszynie, gm. Pęcław tel. poliuretanową. Pomiar i wycena gratis. Profesjonalne doradztwo. Solidny mogą być uszkodzone, wycena na (13) 463 55 89  Preparaty do zwalczania mrówek, tel. 500 326 696 serwis komputerów, sieci, systemów  Warsztat samochodowy GTO Auto miejscu. tel. 604 477 221 karaluchów, mszyc, myszy, kretów, itp. operacyjnych i oprogramowania. tel. Serwis, ul. Wojska Polskiego 15.   Klimatyzacje samochodowe.  Atrakcyjne działki budowalne 10 Sprzedaż detaliczna i hurtowa. tel. 514  601 055 842 Mechanika, elektromechanika,  Telewizor w dobrym stanie 48 cali. Odgrzybianie, nabijanie. arowe w Sobinie na nowym osiedlu. 47 51 51 wymiana opon. tel. 570 302 304 tel. 577 830 582 Cena do negocjacji. tel. 506 852 555 Konkurencyjne ceny. tel. 607 377 338  Projektowanie sieci i przyłączy gaz,   Rower elektryczny damka. Dwie co, wod-kan, wlz. Indywidualne  Wypożyczalnia przyczep. Nowe  Ziemię rolną lub gospodarstwo   Komputerowa geometria kół,  Auto Kia Sportage 1.6, benzyna baterie litowo-jonowe + ładowarka.  projekty domów jednorodzinnych, Polkowice, ul. Zawilcowa 4. tel. 600 rolne w okolicach Polkowic tel. 604 ustawianie zbieżności, naprawa rocznik 2016. Cena 80 tys. do Zasięg na 1-dnej baterii 40 km. Cena adaptacja projektów typowych, usługi 642 019 477 221 zawieszeń. tel. 607 377 338 negocjacji. tel. 783 028 170 1600 zł tel. 602 853 784 ogólnobudowlane. tel. 500 326 696  Wywiozę gruz, podstawię samochód   Kopiowanie taśm VHS (wesela,  Części do forda transita 1998 tel.  Rożen gastronomiczny do  Przeprowadzki z możliwością do wywozu, pozostałości po remoncie.  komunie, itp.) na płyty DVD, pendrive. PRACA 604 477 221 kurczaków, wymiary 80 x 55 x 45 cm. wnoszenia i znoszenia. Busem, teren tel. 609 249 127 Cena 30 zł/sztuka. tel. 600 467 156  Praca opiekunki seniorów w  tel. 661 058 457 miasta i okolic. tel. 609 249 127  Części do wszystkich marek  Wywiozę stare meble i niepotrzebne Niemczech. Legalna praca, składki  Korepetycje z angielskiego, poziom samochodów, ul. Moniuszki 11A.  Samochód Skoda Felicja, w bardzo  Psychoterapia indywidualna lub par rzeczy po remoncie. tel. 609 249 127  szkoły podstawowej i gimnazjum. tel. ZUS od średniej krajowej. Szybkie Profesjonalna obsługa, konkurencyjne dobrym stanie tel. 696 419 496 - zapraszam: mgr Łucja Fitchman. tel. wyjazdy. Zadzwoń. tel. 509 892 301 ceny. tel. 531 273 331 534 621 047 513 143 368  Zapraszam na profesjonalny makijaż  Sprzedam wózek inwalidzki z permanentny brwi, oczu oraz ust.  Korepetycje z chemii dla uczniów  Domek wypoczynkowy w Wojnowie,  Remonty mieszkań, szpachlowanie, Usuwanie niechcianych makijaży, a poduszką ortopedyczną tel. 607 524 gimnazjów oraz szkół 40 m2, 2 pokoje + taras 20 m2. , tel. 225 gruntowanie, malowanie, układanie także tatuaże ozdobne. tel. 601 094 772 WYNAJMĘ 691 963 136 ponadgimnazjalnych. Przygotowanie kafelek podłogowych i ściennych, płyt   Lokal na os. Polanka. Pow. 20 m2 +  Sprzedam działkę produkcyjno- do matury, poziom rozszerzony i regipsowych, wykopy ręczne oraz  Zapraszamy na wycieczki    Działkę budowlaną w Pieszkowicach usługową w Sobinie, 1,79 ha. Działka podstawowy. tel. 502 615 766 sprzątanie pomieszczeń. tel. 693 138 jednodniowe do Pragi, Drezna, zaplecze z węzłem sanitarnym 10 m2. 30 arów, cena 50 tys. tel. 884 354 463 Wiednia, Budapesztu, Krakowa, Obok parking dla zaopatrzenia. Lokal idealna pod obiekty usługowe, składy,  Korepetycje z języka niemieckiego. 757 magazyny itp. Dobra lokalizacja. Cena  Sandomierza. Odjazdy z parkingu nadaje się na działalność handlową,  Działkę budowlaną w Rynarcicach, Oferuję naukę na każdym poziomie do uzgodnienia. tel. 886 655 788, 661  Sala bankietowa, klimatyzowana, na Kaufland w Lubinie, www.zawisza- usługową lub biurową. Koszt 800 zł 65 arów, ładna okolica i działka. Cena nauczania. Pomogę przy odrabianiu 058 457 100 osób, w centrum Polkowic. travel.pl. tel. 667 291 334 /m-c + media. tel. 784 555 730 1800 zł/1ar. tel. 76 746 20 85 lekcji, w przygotowaniu do Organizujemy wesela, stypy, komunie,  Sprzedam lub wynajmę 1/2 domu w sprawdzianów oraz egzaminów. tel.   Działkę budowlaną, 11 arów, z  pożegnania emerytów i in. P-ce ul.  Mieszkanie własnościowo  Sobinie. tel. 661 058 457 785 517 739 pozwoleniami, w Sobinie. tel. 669 370 Dąbrowskiego 1b. tel. 506 050 724 KUPIĘ -spółdzielcze. Osiedle Krupińskiego,   Malowanie - malujemy wewnątrz i  Auta stare, używane lub ul. Sztygarska, 53,1 m2, IV piętro, 3 069  Sprzedam mieszkanie  Serwisowanie komputerów,  własnościowe, 58,6 m2, III piętro, ul. na zewnątrz, domy, mieszkania, inne powypadkowe, do 5 tys. złotych. tel. pokoje, kuchnia, balkon, piwnica. tel.  usuwanie wirusów, dojazd Polkowice i  Działki budowlane 11, 12, 16 arów, z Ociosowa lub zamienię na mniejsze za obiekty tel. 514 47 51 51 604 477 221 606 935 827 mapą do celów projektowych, w okolice. tel. 600 467 156 dopłatą tel. 607 524 225    Pokoje gościnne w Grzybowie koło Sobinie, ul. Myśliwska. tel. 794 702  Masaż leczniczy, sportowy i  Sesje coachingowe rozwoju  Auto osobowe do 25 tysięcy  wyszczuplający, w domu u klienta. tel.  572  Sprzedam mieszkanie. dwa pokoje, osobistego dla kobiet, mężczyzn, prywatnie. tel. 604 477 221 Kołobrzegu w atrakcyjnych cenach. kuchnia, osobno toaleta i łazienka - 780 078 006 http://antoja.afr.pl tel. 506 852 555 młodzieży i par. Naucz się porozumieć  Auto stare, powypadkowe do  Działki budowlane w Suchej Górnej. 42m. 8 piętro wieżowiec ratowników.   Meble na wymiar, kuchenne, z samym sobą i zrozumieć innych. remontu lub całe sprawne do 10 tys.  Posiadam do wynajęcia mieszkanie Atrakcyjna okolica. tel. 605 105 678 po generalnym remoncie. częściowo  garderoby, szafy, meble łazienkowe. Osiągnij spokój umysłu. tel. 660 204 zł. Gotówka od ręki. tel. 609 249 127 2 pokojowe, 46,14 m2, na I piętrze, na umeblowane. 170 tyś. tel. 514 47 51 51  Działki usługowo - przemysłowe, 20 Jakość, doświadczenie, dobra cena tel. 445 osiedlu Centrum w Polkowicach tel. arów, 30 arów, 60 arów, 1 hektar.  Busa po wypadku, do remontu lub w 603 960 340  Sezonowa wymiana opon - najtaniej 517 405 813 Sobin, ul. Kryształowa - tanio. tel. 699  całości, wersja odkryta lub zakryta, do  Mechanika samochodowa. Polna 1c. w Polkowicach, ul. Polna 1c. tel. 607 279 432 10 tys. zł. tel. 609 249 127  Posiadam do wynajęcia pokój tel. USŁUGI tel. 607 377 338 377 338   Ciągnik rolniczy do 10 tys. zł. tel. 723 507 041  Działki w Suchej Górnej, 8, 10, 12,  Adaptacja projektów typowych,   Montaż instalacji co, cw, układów  Skup aut zarejestrowanych w kraju. 16 arów. Cicha i spokojna okolica, projekty indywidualne budynków  604 477 221  Posiadam do wynajęcia solarnych, pomp ciepła, odnawialnych Dojazd do klienta. tel. 693 466 561  blisko lasu. tel. 534 722 076 mieszkalnych oraz usługowych. tel. 66 trzypokojowe mieszkanie we źródeł energii, fotowoltanika, w  Działkę budowlaną na osiedlu 98 34 755  Skup i kasacja aut ciężarowych. tel. Polkowice Dolne tel. 533173753 Wrocławiu dla studentów na  Działki, 9, 10, i 12-arowe w Suchej pełnym zakresie, z pełnym serwisem. 731 500 006  Archiwizacja, kopiowanie wszystkich Serwis wszystkich pieców grzewczych. Popowicach. tel. 668 813 588 Górnej. tel. 603 133 914  Garaż w Polkowicach. tel. 604 477 rodzajów kaset wideo na pendrive, CD, tel. 532 025 190  Spawanie plastiku, polerowanie  Wynajmę pokój dla samotnej pani  Mieszkanie 3-pokojowe przy ul. 221   DVD i dysk. Zgrywanie klisz foto i lamp, usuwanie rys i wgnieceń w za opiekę nad osobą starszą tel. 697 Ociosowej. tel. 696 419 496 slajdów na DVD. tel. 664 687 458  Montaż instalacji CO, wod-kan,  Kupię lub wynajmę garaż. tel. 664 karoserii. tel. 502 128 214  286 458 układów solarnych, klimatyzacji 010 650    Mieszkanie 3-pokojowe,  AWTrade - dezynfekcja, dezynsekcja, domowej, pomp ciepła. Montaż  Sprzedaż kotłów gazowych i własnościowe, pow. 44,8 m2, na I deratyzacja, ozonowanie pomieszczeń, pieców i instalacji gazowych. tel. 506 grzejników. tel. 506 290 250  Lawetę lub przyczepę samochodową piętrze (blok 4-pietrowy), ul. wdrożenie systemu haccp (własne 290 250 w różnych gabarytach, może być do ZAMIENIĘ  Wołodyjowskiego. Mieszkanie z produkty) tel. 514 47 51 51  Szybko, tanio, komfortowo. remontu, z polską dokumentacją. tel.  Mieszkanie 29m2 na ul. Chopina, II balkonem i piwnicą. Do remontu.  Naprawa komputerów. tel. 534 621 Przejazdy z Bolesławca do Mannheim i 609 249 127 piętro na większe do 43m2. Może być  Dzwonić po godz. 16. tel. 607 772 191  Badania techniczne wszystkich 047 okolic z Polski. Wyjazd w niedzielę z zadłużone. tel. 669 947 207 rodzajów pojazdów. Okręgowa Stacja Niemiec do Polski w piątek za jedyne  Mało używaną pralkę automatyczną  Nauczyciel języka niemieckiego  Mieszkanie 42 m2, VI piętro, Kontroli Pojazdów, ul. Krzywa 3 (przy 40 euro. tel. 511 112 408 tel. 577 830 582  Mieszkanie 3- pokojowe, 65 m2 wieżowiec, częściowo do remontu. Urzędzie Celnym). Szybko, sprawnie i udzieli korepetycji na poziomie szkoły kuchnia, łazienka, wc, balkon, piwnica podstawowej i średniej tel. 609 574  Świnoujście, pokoje do wynajęcia.  Mieszkanie 3 pokojowe z Cena 135 tys. tel. 605 884 017 bez kolejek. Dla każdego klienta  przy ul Dąbrowskiego na 2 mniejsze 596 2-4 osobowe. cena do 35 zł/dobę od partycypacją. tel. 605 956 053 prezent! tel. 76 847 42 63 mieszkania. tel. 664886823,  Mieszkanie 44 m2, IV piętro, ul. osoby. tel. 502 181 502, (91) 322 34   Nauka gry na gitarze klasycznej,  Mieszkanie do II piętra. Pilnie. tel. Sztygarska 6, do remontu. Pilne. tel.  Bezpłatna weryfikacja szkód  58  887898889  akustycznej i elektrycznej. tel. 669 634 604 477 221 605 275 947 komunikacyjnych, zweryfikuję twoją 594  Transport, przeprowadzki, busem do szkodę, pod względem faktycznej jej   Motor WSK, SHL, WFM i inny oraz  Mieszkanie 58,1 m2, ul. Skalników, 3,5 tony i przewozy osobowe na   wysokości. tel. 505 997 131  Odszkodowania komunikacyjne, bez motorowery Romet, Ogar, Komar, II p. w bloku IV-piętrowym, 3 pokoje,  lotniska. tel. 693 172 652 INNE opłat wstępnych. tel. 505 997 131 Simson. tel. 604 477 221  kuchnia, łazienka, WC, balkon. tel. 660  Centrum Edukacji Muzycznej" w  Darmowe badania wzroku. Salon  Urzędowa kasacja pojazdów. tel. Polkowicach prowadzi lekcje gry dla    Odkupię każdą rozliczoną szkodę zmienił lokalizację z Tesco na ul. 491 014  Ogrodzenia ,balustrady, bramy, 731 700 003  dzieci, młodzieży i dorosłych. Na konstrukcje, metaloplastyka. komunikacyjną/odszkodowanie Zachodnia 2 przy Rynku. Zapraszamy.  Mieszkanie dwupokojowe o skrzypcach, gitarze, ukulele, pianinie, Polkowice, ul. Polna 1A. tel. 668 453  Usługi minikoparką. tel. 881 643 komunikacyjne. tel. 505 997 131 tel. 535 350 333 powierzchni 39.5 m2, IV piętro, bez keyboardzie - organach, akordeonie, 297 588   Darmowe badanie słuchu w aptece balkonu. Cena 139 tys. do negocjacji perkusji. Zapisy tel. 575 355 751  Odkupię szklane bomboniery w  tel. 505 296 109  Poszukuję osoby do remontu  Usługi ogólnobudowlane, kształcie kury, produkowane w polskiej pod Rokitnikiem przy ulicy Kominka 5.  Czyszczenie, sprzątanie, opieka nad mieszkania w całości, 35 m2. Można kompleksowe wykańczanie domów hucie szkła do 2002 roku. tel. 663 042 Refundacja NFZ i PFRON. tel. 794 100  Mieszkanie przy ul. 11-Lutego, grobami. tel. 605 956 053 wysłac sms gdy nie odbieram. tel. 693 oraz mieszkań. tel. 506 306 232 560 459 parter, pow. 44 m2. tel. 508 234 488 677 613  Firma ogólnobudowlana wykona  Data: ...... Telefon ......  Mieszkanie przy ulicy Ociosowej, IV usługi budowlane, solidnie. tel. 577  Prace ziemne. Wykonywanie KUPON piętro, pow. 50 m2 (kuchnia, dwa 830 582 przyłączy oraz sieci wod-kan, koparko NA OGŁOSZENIA Imie i nazwisko...... pokoje, łazienka oraz piwnica). tel. 787 - ładowarka, minikoparka, samochód  Gabinet Stomatologiczny z 540 916  ciężarowy. tel. 782 276 181 DROBNE TYLKO OSOBY PRYWATNE! Pracownią Protetyczną zaprasza do   Mieszkanie w Chocianowie, blok korzystania z szerokiego zakresu usług  Pranie dywanów, tapicerki treść ogłoszenia: świeżo ocieplony, II piętro, 63 m2, 3 stomatologicznych w Kaźmierzowie meblowej, samochodowej, czyszczenie pokoje, łazienka, osobno wc, balkon, (koło Polkowic) rejestracja aut, polerowanie lakieru. Dojazd do garaż. tel. 664 703 144 telefoniczna. tel. 603 137 505 klienta gratis. tel. 507 944 895 tel.

 Nową porcelanę szwedzką Victoria  Indywidualne nauczanie matematyki  Preparaty do zwalczania pluskiew tel. 577 830 582 z zakresu szkoły podstawowej i mrówek karaluchów mszyc myszy 14 Gazeta Polkowicka – REPORTER 112 – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Zakopał zwłoki swojej matki w ogródku Narkotyki nie trafią Chocianów 57-letni mieszkaniec Łodzi przy- na polkowickie ulice znał się do zakopania zwłok swojej matki na jednej z posesji w Chocia- Polkowice nowie i oszustwa. Mężczyzna miał Kryminalni z Komendy Powiatowej też przez kilka lat pobierać jej eme- Policji w Polkowicach zabezpieczy- ryturę. li blisko 300 działek dilerskich am- fetaminy, metamfetaminy i mari- ilka dni temu do łódzkich policjan- huany. Zatrzymany do tej sprawy tów zaczęły docierać informacje 24-latek usłyszał już zarzut z usta- Ko trudnościach z ustaleniem miej- wy o przeciwdziałaniu narkomanii. sca pobytu 88-letniej kobiety, która w Decyzją Sądu Rejonowego w Lubi- ostatnich latach przebywała również nie trafił do aresztu na 3 miesiące. na terenie gminy Chocianów w powie- Grozi mu teraz do 10 lat więzienia. cie polkowickim. stalenia polkowickich policjantów Współpraca łódzkich i doprowadziły ich do budynku wie- polkowickich policjantów Ulorodzinnego w centrum Polko- doprowadzała ostatecznie wic. To właśnie tam miał zamieszkiwać FOT. KPP POLKOWICE KPP FOT. mężczyzna podejrzewany o posiadanie do zatrzymania 57-letniego znacznej ilości narkotyków. Policjanci

syna zaginionej kobiety. spowodował jej śmierć. Prokuratu- Prokuratury Okręgowej w Legnicy. przypuszczali, że wytypowany przez POLKOWICE KPP FOT. ra postawiła też zarzut znieważenia – W swoich wyjaśnieniach mężczyzna nich 24-latek środki odurzające prze- Wnikliwa praca śledczych dała pod- zwłok i oszustwa na szkodę ZUS i ukry- podaje, że kobieta zmarła z przyczyn chowuje we własnym mieszkaniu i aby pochodnych amfetaminy i metamfeta- stawy do podejrzeń, że kobieta nie żyje, cia legitymacji emeryta rencisty. Męż- chorobowych, a on później w celu po- potwierdzić swoje ustalenia funkcjona- miny oraz blisko 76 działek marihuany. a jej syn od lat pobiera za nią emery- czyzna od czasu śmierci matki pobierał bierania świadczeń emerytalnych nie riusze przygotowali akcję zatrzymania Zatrzymany do tej sprawy polkowi- turę. Funkcjonariusze ustalili również, należną jej emeryturę. Szacuje się, że powiadomił o śmierci matki. Pieniądze mężczyzny i przeszukania należących czanin usłyszał już zarzuty posiadania że ciało zmarłej może być ukryte na tym samym oszukał ZUS na ponad 43 wpływały na jeden rachunek bankowy, do niego pomieszczeń. znacznej ilości środków odurzających, terenie jednej z chocianowskich posesji tysiące złotych. który matka i syn mieli wspólny. Trzeba Informacje zebrane przez kryminal- a następnie decyzją Sądu Rejonowe- – mówi sierż. szt. Przemysław Rybi- – Na chwilę obecną przeprowadzone dodać, że niezwykle ważnym dowodem nych okazały się trafne, a właściciel go w Lubinie mężczyzna trafił już do kowski z polkowickiej komendy. śledztwo pozwoliło na ustalenie, że w tym śledztwie będzie opinia, którą był kompletnie zaskoczony wizytą po- aresztu na 3 miesiące. Teraz śledczy Prokuratura postawiła już mężczyźnie to syn nieżyjącej kobiety, zakopał jej biegli z zakresu medycyny sądowi wy- licjantów w swoim mieszkaniu. 24-latek dokładnie wyjaśniają okoliczności tej 4 zarzuty. 57-letni Jakub H. odpowie za ciało w ogródku. Z ustaleń wynika, że dadzą po przeprowadzeniu zwłok ko- nie zdążył nawet ukryć zabronionych sprawy i sprawdzają źródło pocho- narażenie swojej matki na bezpośred- matka i syn mieszkali na naszym tere- biety – dodaje. substancji, które znajdowały się nawet dzenia zabezpieczonych narkotyków. nie niebezpieczeństwo utraty życia po- nie w wynajętym domu kilka lat temu. Mężczyzna został tymczasowo aresz- w widocznych gołym okiem miejscach, Podejrzanemu za popełnione prze- przez zaniechanie wezwania do niej po- Kobieta była zameldowana w ostat- towany. Grozi mu 8 lat pozbawienia czym znacznie uprościł policyjne czyn- stępstwo z ustawy o przeciwdziałaniu mocy medycznej i podjęcia czynności nim czasie w Pabianicach – wyjaśnia wolności. ności. Policjanci w wyniku przeszukania narkomani grozi mu do 10 lat więzienia. ratujących życie, przez co nieumyślnie Lidia Tkaczyszyn rzecznik prasowy Red. zabezpieczyli 220 porcji handlowych Red. Złodziej kościelnych Policyjna akcja w Sitechu Polkowice skarbonek zatrzymany Mężczyzna podłożył ładunki wy- buchowe w byłym zakładzie pra- cy, a do akcji wkroczyli policjan- ci. Na miejscu były służby ratow- nicze, ewakuowano też pracowni- ków zakładu.

ak wyglądało Wojewódzkie Szko- lenie Nieetatowych Grup Rozpo- Tznania Minersko-Pirotechnicznego składających się z policjantów z całego garnizonu dolnośląskiego. – Szkolenie odbywa się na podstawie przygotowanego wcześniej scena-

riusza zawierającego m.in. elementy REDAKCJA FOT. ewakuacji, niespodziewanej eksplozji, udzielenia pomocy medycznej oso- Przemysław Rybikowski z Komendy odwzorować realną sytuację, z którą bom poszkodowanym, zatrzymania Powiatowej Policji w Polkowicach. mogą się spotkać. potencjalnego sprawcy oraz przeszu- Sami mundurowi nie mieli pojęcia w jaki – Funkcjonariusze wchodzący w skład Polkowice około 400 złotych. kania obiektu pod kątem materiałów sposób będą przeprowadzone ćwicze- Nieetatowych Grup Rozpoznania Mi- Kryminalni namierzyli mężczyznę niebezpiecznych – mówi sierż. szt. nia, a wszystko po to, by jak najlepiej nersko-Pirotechnicznego stają za- Polkowiccy policjanci zatrzymali odpowiedzialnego za opisywane wła- zwyczaj na pierwszej linii reagowania 24-letniego mężczyznę, który wła- manie. Sprawca podczas zatrzymania podczas zdarzeń z udziałem urządzeń mał się do jednej z polkowickich pa- znieważył i naruszył nietykalność in- i materiałów wybuchowych. W skład rafii, a następnie jego łupem padły terweniujących funkcjonariuszy, tym tych grup wchodzą policjanci różnych kościelne skarbonki. Zanim jednak samym dodając do swojej listy kolejne pionów służbowych posiadający od- na ręce sprawcy trafiły policyjne przestępstwa, za które przyjdzie mu powiednie predyspozycje fizyczne i kajdanki, zdążył on popełnić kolej- odpowiedzieć. psychiczne. Ich umiejętności są wyko- ne przestępstwa. Mężczyzna po pobycie w policyjnej celi rzystywane przy każdym alarmie bom- usłyszał zarzuty kradzieży z włama- bowym czy też przy zabezpieczaniu prawca przedostał się do kościoła niem oraz znieważenia i naruszenia nie- imprez oraz wizyt vipów – dodaje. po wcześniejszym rozbiciu szyby tykalności cielesnej policjantów, za co Sw drzwiach i wszedł do zakrystii grozi mu kara nawet 10 lat pozbawienia W akcji wzięli udział budynku. 24-latek dokładnie spraw- wolności. Zanim jednak 24-latek będzie także uczniowie klas dził wszystkie szafki, a te które były miał szanse trafić do zakładu karnego, zamknięte zniszczył, byle tylko dostać decyzją sądu w wyniku zastosowa- mundurowych Zespołu Szkół się do ich wnętrza. Mężczyzna wycią- nia środka zapobiegawczego został im. Narodów Zjednoczonej gnął z splądrowanych mebli skarbonki, tymczasowo aresztowany na okres 2 Europy w Polkowicach. a z nich gotówkę. W tym konkretnym miesięcy.

wypadku jego łupem padała kwota Red. REDAKCJA FOT. Red. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – SPORT – Gazeta Polkowicka 15

Ruszyła Udane starty zawodniczki I liga futsalu STZ Polkowice Futsal W pierwszym meczu inauguracyj- nym rozgrywki I ligi halowej pił- ki nożnej, drużyna KGHM Metraco Górnik Polkowice przegrała z ze- społem Futsal Nowiny 3:6.

adra Górnika w porównaniu do po- przedniego sezonu nabrała innego Kkształtu. Zmienił się sztab tre- nerski. Odeszło kilku podstawowych piłkarzy, w ich miejsce pozyskano mło- dych, perspektywicznych graczy, któ-

rzy nabierają ligowego doświadczenia. POLKOWICE GÓRNIK METRACO KGHM FOT. Początek meczu inauguracyjnego był REDAKCJA FOT. obiecujący, bowiem już w 1 minucie znaczącej zmianie. Piłkarze Górnika spotkania został ustalony w końcówce meczu Górnik objął prowadzenie, po próbowali nawiązać równorzędną wal- meczu. Niestety piłkarze Górnika mu- Tenis ziemny tage Bielsko-Biała) zajęła II miejsce. bramce zdobytej przez Marcela Wola- kę, ale niestety szwankowała skutecz- sieli uznać wyższość swoich rywali Bardzo bobrze zaprezentowała się Dwa tygodnie później reprezentantka na. Później z upływem czasu do gło- ność, a także popełniali za dużo błę- przegrywając ostatecznie 3:6. w ostatnich turniejach zawodnicz- Polkowic wybrała się do Wrocławia na su coraz częściej dochodzili goście, dów w grze obronnej. Piłkarze gości ka STZ Polkowice Daria Nowak. Wojewódzki Turniej Klasyfikacyjny, w którzy w 11 minucie spotkania strze- wykorzystali każdą okazję do zdobycia Kolejny mecz polkowiczanie którym w singlu zajęła również II miej- lili dwie bramki, i tym samym objęli bramek, i to im się udawało. W prawdzie rozegrają na wyjeździe 29 a przełomie sierpnia i września sce. Do zwycięstwa w całym turnieju prowadzenie. polkowiczanie strzelili jeszcze dwie września z drużyną Berland Daria Nowak brała udział w było bardzo blisko, bowiem w 3 secie Do przerwy polkowiczanie przegrywali bramki autorstwa Patryka Potockiego i NOgólnopolskim Turnieju Klasyfi- Daria prowadziła już 5:2. 1:2. Marcela Wolana, ale to jednak nie wy- OSiR Komprachcice. kacyjnym PZT w Złotoryi. Daria grała Serdecznie gratulujemy wyniku. Po zmianie stron obraz gry nie uległ starczyło żeby pokonać rywali. Wynik Red. w parze z Simoną Niemc (BKT Advan- Red. KPC Górnik Polkowice w I lidze! Arek walczy o medale!!! FOT. INTERNET FOT. Podnoszenie ciężarów Start Arka zaplanowano na 26 wrze- Polkowiczanin – Arkadiusz Mi- śnia (czwartek) o godzinie 13. Transmi- chalski będzie walczył o kolejny w sję z tych zawodów pokaże TVP Sport. swojej karierze medal Mistrzostw Arkadiusz Michalski – to Mistrz Europy, Świata. brązowy medalista Mistrzostw Świata, siódmy zawodnik Igrzysk Olimpijskich

FOT. REDAKCJA FOT. ym razem rywalizacja najlepszych oraz wielokrotny Mistrz Polski. sztangistów przeniosła się do Taj- Czy tym razem do swojej bogatej karie- Podnoszenie ciężarów walczyć o medale już nie w II, a w I lidze. który zagwarantuje start medalistów Tlandii. ry dorzuci kolejny medal? W sobotę (21.09) Sztangiści Klubu Najwięcej punktów dla Polkowic zdobył mistrzostw Europy i Świata. Reprezentacja Polski w podnoszeniu cię- Okaże się w czwartek. Ściskamy kciuki i Podnoszenia Ciężarów Górnik Po- wypożyczony KS Budowlani Opole Kac- Paula Piastowska żarów liczy sześciu zawodników, w tym życzymy powodzenia. lkowice wygrali finałowy turniej per Urban – 388,0. Kolejne punkty wy- gronie jest Arkadiusz Michalski, który Red. uzyskując 1728,4 pkt. i tym samym walczył Jakub Michalski – 348,1, nato- będzie rywalizował w kategorii 109kg. awansowali do pierwszej ligi! miast trzecią punktującą zawodniczką była Oleksandra Lykhobytska – 344,5. zawodach wzięły udział trzy – Gratuluję i dziękuję zawodnikom za najlepsze drużyny drugiej ligi w zaangażowanie i walkę. Za rok będzie- Wkraju – KPC Górnik Polkowice, my walczyć na pierwszoligowych po- KS Raszyn i Transbet GKS Andaluzja mostach. Nie ukrywam, że myślimy o Piekary Śląskie. tym by stanąć na podium Drużynowych Mistrzostw Polski. Aby to osiągnąć Zawodnicy KPC Górnik będziemy musieli zdobywać więcej Polkowice wygrywając punktów, ale jesteśmy zdeterminowa- ni – mówił po zakończeniu zawodów finałowy turniej po raz kolejny Krzysztof Michalski, prezes KPC Górnik udowodnili, że są najlepszym Polkowice. drugoligowym zespołem. A już niebawem odbędą się kolejne zawody, na które już dziś zapraszają organizatorzy. Turniej Barbórkowy, Dzięki temu zwycięstwu polkowic- bo o nim mowa odbędzie się 7.12. Za- cy sztangiści w kolejnym roku będą powiada się wysoki poziom sportowy, 16 Gazeta Polkowicka –SPORT – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Wygrywamy u siebie FOT. KS GÓRNIK POLKOWICE GÓRNIK KS FOT.

Piłka nożna Michała Nowaka. Szybko strze- Kowalski-Haberek, 84. Marek lone bramki ustawiły spotkanie. Opałacz, 77. Piotr Azikiewicz – 16. Pierwsze zwycięstwo na wła- Górnicy nie zamierzali jednak Maciej Bancewicz, 30. Kamil Wa- snym boisku odnieśli piłkarze zadowolić się dwubramkowym cławczyk, 8. Patryk Mucha (82, Górnika Polkowice w tym se- prowadzeniem. W 22 min. na 3:0 9. Wojciech Galas), 29. Filip Ba- zonie. Podopieczni trenera pięknym strzałem z rzutu wolne- ranowski (86, 5. Kacper Osiadły) Enkeleida Dobi pokonali Elanę go podwyższył Maciej Bancewicz. – 18. Michał Bednarski (66, 23. Toruń 3:0, a na listę strzelców W drugiej odsłonie obraz gry nie Eryk Sobków), 17. Mariusz Szusz- wpisali się: Mariusz Szuszkie- uległ zmianie. Nadal dominowali kiewicz (59, 20. Rafał Karmelita). wicz, Michał Bednarski i Ma- zielono-czarni, natomiast Elana Elana: 33. Michał Nowak – 5. ciej Bancewicz. ograniczała się do sporadycz- Jakub Świeciński (46, 3. Kordian nych kontrataków. Więcej bramek Górka), 37. Michał Bierzało, 6. uż w pierwszej akcji meczu jednak nie padło. Górnik pokonał Patryk Urbański, 23. Jan Andrze- Michał Bednarski i Mariusz ekipę z Torunia 3:0 i awansował jewski – 9. Bartosz Machaj (46, JSzuszkiewicz rozklepali na 12. miejsce w tabeli. 97. Dominik Sokół), 19. Mariusz obronę Elany, a ten ostatni nie Kryszak, 27. Damian Lenkiewicz dał żadnych szans golkiperowi Górnik Polkowice – Elana Toruń (19, 22. Hubert Kisiel), 17. Dominik przyjezdnych. Nie minęło 5 minut 3:0 (3:0) Kościelniak – 15. Filip Kozłowski, a polkowiczanie prowadzili już Bramki: Mariusz Szuszkiewicz 18. Bartosz Boniecki (70, 68. Kac- 2:0. Arbiter za zagranie piłki ręką 1, Michał Bednarski 6 (k), Maciej per Jóźwicki). przez zawodnika gości w swoim Bancewicz 22 polu karnym, wskazał na „wapno”. Żółte kartki: Wacławczyk, Ra- Piłkę na jedenastym metrze usta- Górnik: 99. Jakub Kopaniecki – dziemski – Urbański. wił Bednarski, pewnie pokonując 11. Dominik Radziemski, 6. Maciej Red. Sparingi koszykarek Koszykówka Inauguracja rozgrywek ligo- wych tuż tuż, a tym czasem koszykarki CCC Polkowice roz- grywają mecze towarzyskie.

statnio w zamkniętym dla publiczności sparingu po- Olkowiczanki pokonały ze- spół Widzewa Łódź 73:63. Wcze- śniej zespół pomarańczowych pokonał dwukrotnie drużynę Żabiny Brno 72:60 i 72:66. Kolejne testowe starcia czekają koszykarki CCC podczas turnieju Wrocławska Iglica, który odbę- dzie się w najbliższy weekend.

Red. CCC POLKOWICE FOT. Nowa koszykarka w kadrze CCC Polkowice Koszykówka Węgrzech. Amerykanka Danielle Robin- Robinson jest absolwent- son wzmocni w tym sezonie ką uczelni Oklahoma. Do drużynę mistrzyń Polski - CCC ligi WNBA została wybra- Polkowice. 30-letnia Amery- na w 2011 roku. Ostatnio kanka mierzy 178cm wzrostu grała w barwach Minne- i gra na pozycji 2/1. soty Lynx. Rozegrała 34 mecze, w których notowa-

est zawodniczką doskonale ła średnio 10,1 punktów, CCC POLKOWICE FOT. znaną w Europie. Największe 3,5 zbiórek i 3,7 asyst. Jsukcesy osiągnęła z zespo- Jej największym atutem jest Danielle Robinson dołączy do ze- łem ZVVZ USK Praga. Występo- świetna defensywa, wrodzona społu CCC w przyszłym tygodniu. wała również w Turcji, Izraelu i na szybkość i gra jeden na jeden. Red. Informator o wydziałach Urzędu Gminy ul. Górna 2 – Wydział Inwestycji, Rozwoju Gminy i Zamówień Publicznych Renata Napieralska – Dyrektor Wydziału Inwestycji, Rozwoju Gminy i Zamówień Publicznych pokój nr 203 tel. 76 84 74 192

Zakres realizowanych zadań: • nadzór nad pracą Wydziału Inwestycji, Rozwoju Gminy i Zamówień Publicznych

– Referat Rozwoju Gminy –

Elżbieta Gałek Kapusta – Joanna Romanik – główny Emilia Dobosz – inspektor Diana Chylińska – inspektor ds. Kierownik Referatu Rozwoju specjalista ds. współpracy ds. współpracy europejskiej i aktywizacji zawodowej Gminy europejskiej i funduszy funduszy zewnętrznych zewnętrznych pokój nr 205 pokój nr 202 pokój nr 201 tel. 76 847 41 53 tel. 76 84 74 167 pokój nr 201 tel. 76 847 41 52 tel. 76 847 41 52 Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: • prowadzenie spraw związanych • nadzór nad pracą Referatu Rozwoju Zakres realizowanych zadań: • pozyskiwanie funduszy z wdrażaniem programu Gminny Gminy • pozyskiwanie funduszy zewnętrznych na zadania Bank Kadr. zewnętrznych na zadania inwestycyjne oraz nieinwestycyjne • prowadzenie spraw związanych inwestycyjne oraz nieinwestycyjne wynikające ze strategii rozwoju i z organizacją prac społecznie wynikające ze strategii rozwoju i innych planów gminy. użytecznych w gminie Polkowice. innych planów gminy. • sporządzanie wniosków • prowadzenie spraw związanych z • sporządzanie wniosków aplikacyjnych o pozyskanie przekazaniem dotacji na działalność aplikacyjnych o pozyskanie środków pochodzących z funduszy Stowarzyszenia Ochotnicze Hufce środków pochodzących z funduszy zewnętrznych. Pracy w Polkowicach. zewnętrznych. • wdrażanie projektów finansowanych • wdrażanie projektów finansowanych ze środków zewnętrznych. ze środków zewnętrznych.

Michał Zięcina – młodszy Anna Dziedzic – inspektor ds. Monika Pokrywka – specjalista Jacek Michalak – główny referent ds. współpracy inicjatyw gospodarczych ds. współpracy europejskiej i specjalista ds. współpracy europejskiej i funduszy funduszy zewnętrznych europejskiej i funduszy zewnętrznych pokój nr 206 zewnętrznych tel. 76 847 41 45 pokój nr 206 pokój nr 205 tel. 76 847 41 45 pokój nr 208 tel. 76 847 41 66 Zakres realizowanych zadań: tel. 76 847 41 44 • pozyskiwanie funduszy Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: zewnętrznych na zadania • realizacja Porozumienia z KGHM Zakres realizowanych zadań: • realizacja zadań z zakresu inwestycyjne oraz nieinwestycyjne w sprawie rozbudowy Obiektu • pozyskiwanie funduszy rewitalizacji gminy Polkowice., w wynikające ze strategii rozwoju i Unieszkodliwiania Odpadów zewnętrznych na zadania tym wdrażanie Gminnego Programu innych planów gminy. Wydobywczych „Żelazny Most wraz inwestycyjne oraz nieinwestycyjne Rewitalizacji. • sporządzanie wniosków z Kwaterą Południową. wynikające ze strategii rozwoju i • pomoc techniczna przy rejestracji aplikacyjnych o pozyskanie • pozyskiwanie funduszy innych planów gminy. użytkowników i pracodawców w środków pochodzących z funduszy zewnętrznych na zadania • sporządzanie wniosków ramach Gminnego Banku Kadr. zewnętrznych. inwestycyjne oraz nieinwestycyjne aplikacyjnych o pozyskanie • organizacja i wdrażanie programu • wdrażanie projektów finansowanych wynikające ze strategii rozwoju i środków pochodzących z funduszy Burmistrza Polkowic, pn.: ze środków zewnętrznych. innych planów gminy. zewnętrznych. Polkowicki Animator Sportu i • realizacja zadań związanych • sporządzanie wniosków • wdrażanie projektów finansowanych Rekreacji. z Polkowickim Budżetem aplikacyjnych o pozyskanie ze środków zewnętrznych. Obywatelskim. środków pochodzących z funduszy • pomoc techniczna beneficjentom w • przygotowywanie, aktualizowanie, zewnętrznych. ramach projektu ”Przeciwdziałanie modyfikowanie i promocja ofert • wdrażanie projektów finansowanych wykluczeniu cyfrowemu w gminie inwestycyjnych gminy Polkowice. ze środków zewnętrznych. Polkowice”

Andrzej Zięcina – inspektor ds. współpracy europejskiej i funduszy zewnętrznych pokój nr 208 tel. 76 847 41 39

Zakres realizowanych zadań: • pozyskiwanie funduszy zewnętrznych na zadania inwestycyjne oraz nieinwestycyjne wynikające ze strategii rozwoju i innych planów gminy. • sporządzanie wniosków aplikacyjnych o pozyskanie środków pochodzących z funduszy zewnętrznych. • wdrażanie projektów finansowanych ze środków zewnętrznych. – Referat Inwestycji –

Tomasz Duszyński – Kierownik Mariusz Kozłowski – inspektor Elżbieta Kaczorowska – główny Jacek Głowacki – inspektor ds. Referatu Inwestycji ds. inwestycji specjalista – gminny architekt inwestycji zieleni pokój nr 106 pokój nr 101 pokój nr 105 tel. 76 724 97 11 tel. 76 724 97 06 pokój nr 111 tel. 76 84 74 188 tel. 76 72 49 715 Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: • nadzór nad pracą Referatu • budowy dróg i chodników. Zakres realizowanych zadań: • budowa systemu Inwestycji • prowadzenie zadań zespołu ds. przeciwpowodziowego terenów Dariusz Walaszczyk – inspektor opracowania projektu zazielenienia gminnych. ds. inwestycji Gminy Polkowice na lata 2020 – • zagospodarowanie terenu 2030, cmentarza. pokój nr 108 • opracowanie i wdrożenie projektu • budowa infrastruktury sieci Bartłomiej Kot – inspektor ds. tel. 76 72 46 784 zazielenienia Gminy Polkowice, sanitarnej dróg. inwestycji • prowadzenie edukacji społecznej w • mała architektura. Zakres realizowanych zadań: zakresie ochrony zieleni, • instalacje sanitarne budynków. pokój nr 105 • zagospodarowanie terenu. • przygotowywanie wytycznych • przebudowa drogowych obiektów tel. 76 84 74 188 • budowa szaty roślinnej. i opinii dendrologicznych oraz inżynierskich. • mała architektura – budowa placów programów konserwatorskich, • przebudowa zbiorników małej Zakres realizowanych zadań: zabaw. • przygotowywanie materiałów retencji. • budowy dróg i chodników. • boiska sportowe. edukacyjnych do publikacji w • trasy rowerowe Gazecie Polkowickiej. • zadania z PBO

Anita Piechowiak – inspektor ds. Mariusz Glumiński – inspektor Beata Więckowska – Wańczyk – Aleksandra Bokuniewicz-Tłuszcz inwestycji ds. inwestycji inspektor ds. inwestycji – specjalista ds. inwestycji pokój nr 107 pokój nr 101 pokój nr 102 pokój nr 103 tel. 76 72 49 722 tel. 76 84 74 124 tel. 76 72 49 710 tel. 76 72 49 702

Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: • zadania inwestycyjne z zakresu • budowa, przebudowa i remont • zadania inwestycyjne i remontowe • serwis oświetlenia na terenie gminy, budowy chodników, wiat obiektów kubaturowych. z zakresu budowy, przebudowy, • zakup energii elektrycznej dla przystankowych, parkingów. • zagospodarowanie terenu. modernizacji i remontów potrzeb oświetlenia dróg, ulic, • program poszanowania energii: • remonty obiektów zabytkowych. oświetlenia na terenie gminy, w tym placów publicznych i pozostałych termomodernizacje budynków, również zadania z PBO. obiektów. stolarka okienna, stolarka • nadzorowanie prowadzonych drzwiowa. zadań na etapie przygotowywania, • dotacje projektowania oraz realizacji robót.

– Referat Zamówień Publicznych –

Anna Romańska – Kierownik Anna Nowak – inspektor ds. Anna Begier – inspektor ds. Artur Stępień – inspektor ds. Referatu Zamówień Publicznych zamówień publicznych zamówień publicznych zamówień publicznych pokój nr 3 pokój nr 1 pokój nr 1 pokój nr 2 tel. 76 84 74 126 tel. 76 847 41 21 tel. 76 847 41 21 tel. 76 847 41 59

Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: • nadzór nad pracą Referatu • przygotowywanie, przeprowadzanie • przygotowywanie, przeprowadzanie • przygotowywanie, przeprowadzanie Zamówień Publicznych i dokumentowe postępowań o i dokumentowe postępowań o i dokumentowe postępowań o udzielenie zamówienia publicznego udzielenie zamówienia publicznego udzielenie zamówienia publicznego na zasadach określonych ustawą na zasadach określonych ustawą na zasadach określonych ustawą Prawo zamówień publicznych, Prawo zamówień publicznych, Prawo zamówień publicznych, aktami wykonawczymi oraz aktami aktami wykonawczymi oraz aktami aktami wykonawczymi oraz aktami wewnętrznymi obowiązującymi w wewnętrznymi obowiązującymi w wewnętrznymi obowiązującymi w Urzędzie Gminy Polkowice. Urzędzie Gminy Polkowice. Urzędzie Gminy Polkowice.

– Pełnomocnik ds. osób niepełnosprawnych – pokój nr 9 Kościołem, placówkami oświaty, kultury, sportu, ochrony zdrowia, tel. 76 72 49 716 Powiatowym Urzędem Pracy, Ośrodkiem Pomocy Społecznej, podmiotami gospodarczymi oraz innymi jednostkami na rzecz osób niepełnosprawnych, Zakres realizowanych zadań: • opiniowanie i opracowywanie programów służących poprawie warunków • monitorowanie mieszkańców gminy w zakresie niepełnosprawności oraz życia i integracji społecznej osób niepełnosprawnych, analiza potrzeb osób niepełnosprawnych • inicjowanie i prowadzenie działań mających na celu rozpowszechnianie • współpraca z organizacjami pozarządowymi, fundacjami, stowarzyszeniami, informacji o programach i formach pomocy osobom niepełnosprawnym; Wydział Ochrony Środowiska i Obszarów Wiejskich

Małgorzata Kalus-Chiżyńska – Marta Zdobylak – specjalista ds. Mateusz Czarnecki – inspektor Anna Pankowska – inspektor ds. Dyrektor Wydziału ochrony środowiska ds. ochrony środowiska rozwoju obszarów wiejskich pokój nr 209 pokój nr 4 pokój nr 4 pokój nr 5 tel. 76 84 74 195 tel. 76 74 96 001 tel. 76 74 96 001 tel. 76 72 49 714

Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: • nadzór nad pracą Wydziału Ochrony • prowadzenie spraw związanych z • prowadzenie spraw związanych z • prowadzenie spraw związanych ze Środowiska i Obszarów Wiejskich edukacją ekologiczną ograniczeniem niskiej emisji współpracą z sołectwami • udzielanie dotacji do wymiany pieców

Joanna Furmańska – inspektor Dorota Bugaj-Opiłka – inspektor Dorota Pełech – inspektor ds. Katarzyna Kostek – inspektor ds. ds. produkcji rolnej i leśnictwa ds. ochrony środowiska ochrony środowiska ochrony środowiska pokój nr 5 pokój nr 6 pokój nr 6 pokój nr 8 tel. 76 72 49 714 tel. 76 72 49 705 tel. 76 72 49 705 tel. 76 72 49 704

Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: Zakres realizowanych zadań: • prowadzenie spraw związanych z • prowadzenie spraw związanych z • prowadzenie spraw związanych z • prowadzenie spraw związanych z rolnictwem i leśnictwem ochroną środowiska ochroną środowiska ochroną przyrody • prowadzenie spraw związanych • prowadzenie spraw związanych z • prowadzenie spraw związanych z z wydawaniem decyzji odpadami wydawaniem zezwoleń na usunięcie środowiskowych drzew i krzewów

Magdalena Macioszczyk – inspektor ds. ochrony terenów pokój nr 8 tel. 76 72 49 704

Zakres realizowanych zadań: • prowadzenie spraw związanych z górnictwem i geologią

Urząd Gminy Polkowice ul. Rynek 1, 59-100 Polkowice tel. 76 847 41 07, fax 76 845 13 64, e-mail: [email protected] www.polkowice.eu