Trump Desde 1953 UJER EL UNICO CA E DE M LZAD MBR O DE N NO HOMBRE CO (Servizio a Pagina 6) Calle Bolivia, Edf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Premio Nacional de Periodismo 1950 2015 1950 2015 Anni di Storia... Anni di Storia... Fondatore Gaetano Bafile Direttore Mauro Bafile Anno 66 - N° 160 Caracas, sabato 22 agosto 2015 Deposito legale: 76/0788 @voceditalia www.voce.com.ve La Voce d’Italia VENEZUELA Ottava settimana consecutiva con il greggio in picchiata: è la serie più lunga da 29 anni Tachira, rafforzata la presenza militare CARACAS – “Escalation” militare. Lo Stato Ta- Il petrolio affonda chira, dopo le recenti manifestazioni di violen- za e l’attacco a tre agenti della “Guardia Nacio- nal”, è stato militarizzato. E lungo la frontiera con la Colombia, che riaprirà domani dopo la chiusura per 72 ore disposta dal presidente sotto i 40 dollari al barile Maduro, l’Esercito ha rafforzato la propria pre- senza con oltre 1500 uomini. La notizia è stata confermata dal “Comando Estratégico Opera- Gli analisti prevedono che il prezzo del greggio si attesterà sui 30 dollari al barile. La produzione cional” che ha precisato che anche l’Esercito, come altre forze dell’Ordine, sarà impegnato dell’Opec, lo shale-oil americano e il rallentamento cinese i fattori che pesano sulle quotazioni nell’Olp (Operativo Liberación del Pueblo) or- dinato dal capo dello Stato. L’Olp interesserà NEW YORK - Il petrolio affonda a New York: attestarsi sui 30 dollari al barile. La produ- tutto lo Stato Tachira, con particolare attenzio- sulla scia dei timori sulla crescita della Cina, zione dell’Opec, lo shale-oil americano e il FESTEGGIATA IN PORLAMAR ne le località di frontiera. le quotazioni del greggio calano a New York rallentamento cinese sono tutti fattori che Cresce, quindi, la tensione. L’operazione di po- sotto i 40 dollari al barile per la prima volta pesano sulle quotazioni. lizia nello Stato Tachira, che coinvolge anche dal 2009, dalla crisi finanziaria. Recuperano I produttori e i trader di petrolio sono torna- Festa dell’Amicizia l’Esercito, è stata definita dall’Ong Provea, impe- poi nel finale, chiudendo la seduta in calo ti sui propri passi: quello che doveva essere gnata alla difesa del Diritti Umani, una “perico- del 2,18% a 40,45 dollari. Pesante anche il un calo temporaneo delle quotazioni sembra Italia-Venezuela losa campagna xenofoba contro i colombiani”. Brent, che scende ai minimi dal marzo 2009 ormai avviato a proseguire fino al prossimo Intanto, il presidente Maduro è stato smenti- to indirettamente dalle autorità di frontiera a 45,10 dollari al barile. Sale deciso invece anno, anche se le quotazioni hanno perso il della vicina Colombia. Stando all’agenzia spa- l’oro, il bene rifugio per eccellenza, che vola 63% rispetto ai picchi dello scorso anno. gnola Efe, per le autorità di frontiera colom- a 1.158,80 dollari l’oncia, chiudendo la set- - Il rallentamento cinese continua a domi- biane sono 315 mila i cittadini colombiani che timana in aumento del 4,1%. nare il mercato del petrolio, causando per- dall’inizio dell’anno ad oggi sono entrati in Ve- Il petrolio è ormai in calo da otto settimane sistenti timori in merito a un eventuale calo nezuela. Di questi, il 70 per cento per turismo. consecutive, la serie più lunga da 29 anni, serio della domanda di greggio cinese - affer- Ed infatti, 307 mila sarebbero tornati in Co- dal 1986. E ora i colossi energetici iniziano a ma Myrto Sokou, analista di Sucden Finan- lombia e solo otto mila rimasti in Venezuela. tremare: molti avevano messo in evidenza, cial. (Servizio a pagina 4) durante le trimestrali, che fino a che il pe- - Sul mercato c’è troppo petrolio, c’è bisogno trolio fosse rimasto sopra i 40 dollari al bari- di ulteriori segnali di calo della produzione le non ci sarebbero stati problemi. Il greggio negli Stati Uniti, è essenziale prima di un rie- INDONESIA è però sceso sotto i 40 dollari e, secondo le quilibrio del mercato - mette in evidenza Mi- (Servizio a pagina 2) attese degli analisti, calerà ancora fino ad chael Tran, analista di RBC Capital Market. Italiani dispersi, NELLO SPORT proseguono le ricerche ROMA - Il Ministro degli Esteri Paolo Genti- loni ha accolto con soddisfazione la decisione del Governo indonesiano di prolungare ecce- zionalmente fino a tutto martedì 25 agosto le attività di ricerca di Daniele Buresta, Michela Caresani e Alberto Mastrogiuseppe, i tre citta- dini italiani dispersi nel corso di un’immersio- ne vicino all’isola di Sangalaki, in Indonesia. (Continua a pagina 5) NOZZE ALL’ITALIANA Poveri-migranti, Serie A l’ombra del terrorismo ROMA - La fuga dall’Africa coperta dal velo con “arepa y papelon” di un abito bianco, dietro cui si nascondono italiani reclutati nelle mense sociali. Se l’Eu- ropa sbarra la strada al Sud del mondo, ora sono i poveri nostrani a tendere una mano ai migranti, per qualche migliaio di euro. (Continua a pagina 5) Delio Rossi: “A Roma non sará una partita come le altre” USA Repubblicani nervosi per il ‘tornado’ Trump Desde 1953 UJER EL UNICO CA E DE M LZAD MBR O DE N NO HOMBRE CO (Servizio a pagina 6) Calle Bolivia, Edf. Laura, Catia - Caracas Rif. J - 00089287 3 www.calzadoslaura.com e-mail: [email protected] 2 CRONACHE NOSTRE sabato 22 agosto 2015 | 27 AGOSTO Organizzato dal Viceconsolato d’Italia Dante e il suo tempo in Porlamar, con la nell’Istituto Italiano di Cultura collaborazione della fondazione “Impacto Cultural”, l’amicizia fra Italia e Venezuela è stata celebrata con una simpatica manifestazione ospitata dall’Università di Sigo. Teatro, balli e canti. I presenti hanno potuto degustarela prelibatezza di prodotti tipici italiani e piatti cucinati dai Chef CARACAS.- Grazie all’intenso programma che svol- dell’Istituto Culinario ge il nostro Istituto Italiano di Cultura,(ripercorrendo la magnificenza della nostra storia affascinante e e Turistico del Caribe antica) , avremo la grata occasione, il prossimo 27 Agosto, alle ore 18,30, presso la sede dello stesso Istituto ( Altamira), d’assistere alla Conferenza det- tata dal nostro Direttore, Mauro Bafile, intitolata “Dante y su pensamiento politico”. Anche a Porlamar la Festa Interessantissimo dunque, l’argomento, che in- dusse all’esilio da Firenze del “Divino Poeta” . L’antica “Commedia Umana”, sempre vigente an- dell’Amicizia tra Italia-Venezuela che nella nostra contemporaneità, non smette mai di appassionarci, stupirci, renderci fieri d’apparte- PORLAMAR - Il 30 Luglio scorso, il sono venuti con tanti sogni e la spe- sentimenti che hanno fatto piangere nere alla nostra terra d’origine. Viceconsolato d’Italia in Porlamar, ranze di una vita migliore e che han- e ridere, provare nostalgia, allegria, con la collaborazione della fonda- no contribuito con il loro lavoro allo pazzia e passione. zione “Impacto Cultural” (Impatto sviluppo del Paese. Lo spettacolo, “Il Novecento della no- FUNDAVAG Culturale),ha celebrato il Giorno La Festa ha avuto luogo nella sede stra Amata Italia”, è iniziato con bel- dell’ amicizia fra Italia e Venezuela, dell’Università di Sigo con una sala lissime scene dell’emigrazione Italia- La difficile realtà venezuelana commemorando il trattato firmato il completamente piena di connazio- na in America, che i presenti hanno 22 Giugno 2005 fra il Governo ve- nali e invitati. Ha dato inizio alla vissutocon grandissima nostalgia, poi narrata da Fernando Martinez Mottola nezuelano e alcuni esponenti dalla cerimonia il Vice Console Piero Josè le guerre mondiali con la bellissima comunità italiana. Fortemente vo- D’Elisio. Il Vice Console,nelle parole canzone della “The shindler’s List”, luta dal presidente Chàvez, “La di- di apertura, sottolineava le tante dif- interpretara dal artista Michell Rosa, chiarazione di Miraflores”stabilì la ficoltàche hanno affrontatoi nostri primo violinista dalla Orchestra Gio- vanile Venezuelana.I bambini hanno rappresentato il rinascere dell’indu- stria Italiana, con l’ interpretazione delle machinette da scrivere della fab- brica olivetti. Poi la comedia, una bellissima parodia del film “La dol- ce vita”, sino arrivare alla bellissima musica del Festival di San Remo. Uno spettacolo da ricordare sempre. Infine la professoressa Cosetta Fa- lasco, con un discorso articolato,si è riferit all’essenza e motivo della sua esposizione d’arte. “La Giornata dell’Amicizia fra Italia e Venezuela, si è conclusocon la presentazione del CARACAS.- Fernando Martinez Mottola è nato a cantante Johann Sebastian Salvatori, Caracas nel 1954. Ingegnere elettronico, Magister il quale ha dilettato al pubblico con in Scienze Politiche, ha ricoperto (tra le tante im- celebrazionedel “Giorno dell’Ami- immigranti. la sua bellissima voce. portanti cariche) la Presidenza della Compagnia cizia fra Italia e Venezuela ogni15 Dopo i discorsi di rito, lo spettacolo. Non poteva mancare la gastronomia Anonima Nazionale Telefoni del Venezuela (CAN- d’Agosto, come ricordo al giuramen- Questo era apertodal recitale “Nove- italiana. I presenti hanno potuto de- to diSimon Bolivar, pronunciato a cento”, a carico della fundazione “Im- gustarela prelibatezza di prodotti ti- TV) Ministro dièi Trasporti e delle Comunicazioni, Monte Sacro (Roma)nel 1805. pacto Cultural” diretta dal Professore piciitaliani e piatti cucinati dai Chef Assessore de Banco Mondiale e Presidente di Fin- La celebrazione, inoltre, èstata dedi- Lucio Mescrino: una messa in scena dell’Istituto Culinario e Turistico del venez Banco Universal, scrive per “Il Nacional”,ed cata a tutti italiani che, emigrati in con oltre 20 artisti. Gli artisti,con Caribe, diretto dalla Sra. Silvia Sachet- è un eccellente maratoneta che ha partecipato con Venezuela hanno fatto di questa la la loro raffinata arteci hanno fatto toni e Sumito Estevez, difondendo il- successo a ben otto gare internazionali. loro seconda Patria; a tutti coloro che viaggiare nel tempo, rinverdendo piacere dell’ottimo gusto italiano. La Novella di Fernando Martinez Mottola (che potremo apprezzare presso prestigiose Librerie venezuelane), s’intitola “Mamaracha” (Fundavag Ediciones) e parla del “sentire” e le inquietudini del popolo venezuelano nella difficile “scelta” di partire o rimanere in Patria dove, purtroppo, e da anni ormai, si avvicendano situazioni sempre più complicate che si aggravano di giorno in giorno.