Nouveaux enjeux de la politique énergétique La Attar plaide pour un nouveau modèle de gestion et de régulation du marché Dans sa nouvelle vision, l’Etat stratégie globale pour ména - lance économique qui sera canalise tous ses efforts en ger les ressources en eau afin basée sur l’industrie et la fi - vue du développement, sans de maintenir les relations réci - nance inclusive, est un défi trop attendre, du secteur de proques entre les secteurs de de taille que le gouvernement l’énergie, indispensable pour l’énergie fossile et l’énergie re - compte relever, en dépit de la la relance économique du pays. nouvelable. Passer au vert et situation économique interne LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE Dans cette perspective, il pro - accélérer la transition énergé - vulnérable et la crise sanitaire NR jette de mettre en place une tique, en parallèle, de la re - mondiale. Lire en page 4 WWW .lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 6818 – Samedi 25 juillet 2020 - Prix :  DA

Covid-19 Tous les Algériens bloqués à l’étranger seront rapatriés

Comme annoncé jeudi 16 juillet par les Services du Premier ministre, une opération de rapatriement des Algériens blo- qués à l’étranger suite à la propagation de la pandémie du Coronavirus, a été engagée depuis lundi. Pour cela, la flotte aérienne et maritime a été mobilisée ainsi que les établisse- ments hôteliers devant servir pour la période de quatorzaine sanitaire préventive applicable aux personnes rapatriées. On sait que le Président Abdelmadjid Tebboune a donné instruc- tion de rapatrier tous les ressortissants algériens bloqués à l'étranger à cause du Coronavirus (Covid-19) et de n’aban- donner aucun Algérien dans cette situation. Lire en page 2 R . D

: o t o h P

© Chiffre du jour La NR 6818 – Samedi 25 juillet 2020 Oran : bloqués en France depuis quelques mois, 2 actuel 317 Algériens rapatriés ouargla-Covid-19 rapatriement d’Algériens bloqués en Espagne m'sila-Covid19 Solidarité Arrivée de 637 citoyens au port d’Oran Réaménagement des horaires du Un vaste élan de solidarité avec les personnels Six-cents trente-sept (637) Algériens, bloqués en Espagne en raison des répercussions de la confinement pour six communes hospitaliers, en premières lignes dans la lutte pandémie du Coronavirus, sont arrivés jeudi matin au port d'Oran aux environs de 8 heures 30 Le ministère de l'Intérieur, des Collectivités locales et de contre le Coronavirus (Covid-19), a été initié minutes. L’opération de rapatriement des citoyens en provenance d’Alicante (Espagne) s’est l'aménagement du territoire a annoncé jeudi dans un par l'Association «Afaq Taleb Larbi» à effectuée à bord du Car Ferry «El Djazaïr 2», appartenant à la flotte de la Compagnie publique communiqué le réaménagement des horaires du Touggourt (wilaya d'Ouargla), a-t-on appris de transport maritime des voyageurs (ENTMV) qui avait transportée également 89 véhicules. confinement partiel à domicile dans six (6) communes de jeudi des membres de l'association. M'sila, de 17h00 au lendemain 05h00, à partir de vendredi, et ce, pour une période de 10 jours.

Covid-19 REPÈRE

Tous les Algériens bloqués Lutte contre le terrorisme Destruction de sept à l’étranger seront rapatriés bombes artisanales à Aïn qués après les premières Defla et Chlef Comme annoncé jeudi 16 opérations de rapatrie- juillet par les Services du Sept (7) bombes de confection ment, c’est une liste d’ins- artisanale ont été découvertes et Premier ministre, une opé- crits auprès de l’Ambas- détruites mercredi par des ration de rapatriement des sade d’Algérie en France, détachements de l'Armée Algériens bloqués à l’étran- qui a servi pour désigner nationale populaire (ANP) lors ger suite à la propagation les «éligibles» à ces opéra- d’opérations distinctes de fouille et de la pandémie du Corona- tions. Les autres Algériens de ratissage menées à Aïn Defla et virus, a été engagée depuis bloqués étaient dans l’igno- Chlef, indique jeudi le ministère de lundi. Pour cela, la flotte aé- rance qu’il fallait s’inscrire la Défense nationale dans un rienne et maritime a été mo- auprès de l’Ambassade à communiqué. «Dans le cadre de la bilisée ainsi que les établis- Paris et qu’ils ne devaient lutte antiterroriste, des plus tenir compte de leur détachements de l'ANP ont sements hôteliers devant inscription sur la liste du servir pour la période de découvert et détruit, le 22 juillet ministère de l’Intérieur qui, 2020, sept (7) bombes de quatorzaine sanitaire pré- finalement, ne leur a servi à confection artisanale, lors ventive applicable aux per- rien. Encore une fois, une d'opérations distinctes de fouille et sonnes rapatriées. question de communication de ratissage menées à Aïn Defla et n «Nos représentations consulaires seront mobilisées tous les et de coordination institu- Chlef en 1ère Région militaire», jours de la semaine pour l’opération de rapatriement». (Photo : ) On sait que le Président Ab- D.R tionnelles semble avoir al- précise la même source. delmadjid Tebboune a téré la bonne réussite Dans le cadre de la lutte contre la donné instruction de rapa- De son côté, l’Ambassade gériens bloqués en France, d’opérations qui devaient contrebande et la criminalité trier tous les ressortissants d’Algérie en France s’est l’inscription électronique donner la mesure des ca- organisée et «dans la dynamique algériens bloqués à l'étran- engagée à rapatrier les ci- sur la liste du ministère de pacités de l’Algérie à orga- des efforts soutenus visant à ger à cause du Coronavirus toyens algériens en séjour l’Intérieur (échéance le 23 niser les rapatriements. Il endiguer la propagation du fléau (Covid-19) et de n’aban- temporaire dans ce pays avril 2020) n’a visiblement semble également qu’il y de narcotrafic dans notre pays», donner aucun Algérien (pour tourisme, visite fa- servi à rien puisque, selon ait eu, jeudi au départ de des Garde-frontières ont saisi, près dans cette situation. Les miliale, soins, études, des échos recueillis auprès Paris, des désistements des frontières à Djeniene Bourezg, Services du Premier mi- stages…). Mais pour ces Al- de compatriotes restés blo- d’Algériens bloqués, invi- wilaya de Nâama en 2ème Région nistre ont assuré, à ce pro- tés à se présenter à l’aéro- militaire, «une grande quantité de pos, que «nos représenta- port pour embarquer vers kif traité s'élevant à 3 quintaux et tions diplomatiques et Libye : Le démenti du ministère leur pays, et qui ont pré- 97 kilogrammes», tandis que des consulaires seront mobili- féré reporter leur retour à éléments de la Gendarmerie sées tous les jours de la se- de la Défense une date ultérieure alors nationale et des Garde-frontières maine pour l’encadrement qu’ils s’étaient inscrits sur ont arrêté, à Tlemcen, «deux (2) Dans un communiqué publié jeudi, le ministère de la Défense nationale de cette opération et pour la liste de l’Ambassade. narcotrafiquants et saisi 30,4 a rappelé que «le président de la République, Chef suprême des Forces assister et aider les ci- Combien sont-ils à avoir armées, ministre de la Défense nationale est l'unique autorité kilogrammes de kif traité et 400 toyens concernés jusqu’à laissés leurs sièges vides constitutionnellement habilitée à statuer officiellement sur les positions comprimés psychotropes». leur retour au pays». Les ci- dans l’avion alors que de la République algérienne démocratique et populaire quant aux De même, un détachement de toyens inscrits pour le ra- questions internationales et régionales sensibles». Ce communiqué fait d’autres étaient impatients l'ANP a appréhendé, à El-Oued en patriement seront avisés et suite à la propagation par certains comptes et pages, via les réseaux de revenir au pays et n’ont 4ème Région militaire, «deux (2) contactés par les postes di- sociaux, «des allégations fallacieuses et infondées, qu'ils attribuent à pas été convoqués? Les narcotrafiquants en leur plomatiques et consulaires Monsieur le Général de Corps d'Armée, Chef d'Etat-major de l'ANP, à images diffusées par la té- possession 4.451 comprimés par e-mail et par SMS. propos des évolutions récentes de la situation en Libye». «Le MDN lévision jeudi concernant psychotropes», ajoute le Selon le ministère de l’In- dément formellement ces rumeurs et affirme que ces propos les rapatriés de France ont communiqué. Par ailleurs, un térieur, plus de 11.000 Al- mensongers, qui visent à semer le trouble et la discorde et à orienter montré un «échantillon» do- détachement de l'ANP a intercepté, gériens seront rapatriés de l'opinion publique vers un alignement sur des agendas douteux, ne miné plutôt par des adultes à Bordj Badji Mokhtar en 6ème l’étranger dans le cadre de servent pas l'objectif louable et la position immuable que l'Algérie a avec chacun, trois ou Région militaire, «dix (10) individus cette opération de rapa- toujours veillé à honorer envers l'Etat libyen frère. quatre grosses valises. et saisi 2 véhicules tout-terrain, 8 triement qui se poursuivra, Une position qui a été soulignée, à maintes occasions, par Monsieur le Par ailleurs, à partir de détecteurs de métaux, un groupe jusqu’au 30 juillet, et qui président de la République, affirmant que l'Algérie est de tout temps à jeudi 23 juillet, les avions électrogène et un marteau piqueur concerne 23 pays. D’autres équidistance des parties libyennes en conflit, et privilégie un dialogue d'Air Algérie destinés à ra- servant dans des opérations opérations similaires sui- constructif inter-libyen qui aboutira à une solution politique durable, à patrier des ressortissants d'orpaillage illicite», alors que des même de garantir la stabilité et la prospérité au peuple libyen frère», vront prochainement, a af- algériens bloqués à l'étran- Garde-côtes ont déjoué, à Annaba indique la même source. Tout récemment, le Président Abdelmadjid firmé le ministère. Pour as- ger, à cause de la pandémie en 5ème Région militaire, une Tebboune a réaffirmé que le règlement du conflit en Libye «passe surer le placement en qua- du Covid-19, ne décolleront tentative d’émigration clandestine impérativement par la table du dialogue et que l'usage des armes n’a et rantaine des personnes pas vides. Ils servent aussi de «dix (10) personnes à bord ne sera jamais la solution». Dimanche dernier, la représentante spéciale rapatriées, 65 hôtels ont à transporter des ressor- par intérim du Secrétaire général des Nations unies en Libye, Stéphanie d'une embarcation de construction été mobilisés à travers 20 tissants, des résidents et Williams, a salué, les efforts de l'Algérie visant à trouver une solution artisanale». wilayas, indique la même des détenteurs de visa type politique à la crise en Libye. source. «Nous sommes en train de travailler, sous les auspices de l'accord de D pour l'espace Schengen, aux pays de destination en Dès lundi soir, des Algé- Berlin, dont l'Algérie fait partie, pour essayer de trouver une solution restés bloqués en Algérie. consultant les sites web riens bloqués à l’étranger politique à la crise en Libye et agir aussi sur le volet économique. Nous Six destinations internatio- gouvernementaux de ces étaient déjà arrivés dans sommes reconnaissants des efforts fournis par l'Algérie pour une nales ont été prévues au mêmes pays. Les frontières les ports et aéroports du solution politique à cette crise», a affirmé Mme Williams à l'issue de départ d'Alger du 23 au 26 algériennes sont fermées pays. Hier, des vols étaient l'audience que lui a accordée le Président Tebboune. «J'ai eu juillet vers Rome (Italie), depuis le 19 mars dernier prévus pour rapatrier des aujourd'hui des garanties de la part de l'Algérie pour nous soutenir dans Frankfurt, (Allemagne), dans le cadre des mesures Algériens bloqués en Alle- cette initiative qui permet d'arriver à un cessez-le-feu et mettre fin à ce Mascate (Oman), Doha préventives prises à la magne et au Canada et conflit qui a tant duré», a-t-elle indiqué en insistant sur la nécessité de (Qatar) et Le Caire suite de la propagation du lundi 27 juillet deux vols mettre fin à «l'impunité internationale» qui fait que certains pays «ne (Egypte). Tous les ressor- Coronavirus (Covid-19). sont prévus vers Moscou et respectant pas l'embargo imposé par l'ONU sur les armes qui rentrent en tissants qui prendront ces Lakhdar A. Amman, pour rapatrier nos Libye de manière illégale», ainsi que «l'impunité interne en Libye, suite vols à partir d'Alger doi- ressortissants bloqués en aux violations des droits de l'Homme». vent impérativement rem- Voir sur Internet Russie et en Jordanie. L. A. plir les conditions d'entrée www.lnr-dz.com La NR 6818 – Samedi 25 juillet 2020 a c t u e l 3

Protection de la santé du consommateur et réduction du risque de propagation du virus invité de la rédaction

Le ministère du Commerce annule les ventes Pr Lyes Rahal promotionnelles pour cet été La vente promotionnelle «Il faut éradiquer commerce et à l’imposition l’épidémie du organisée généralement du de sanctions financières à 21 juillet au 31 août pour l’encontre de tout contre- Coronavirus avant offrir aux commerçants et venant aux lois et règle- l’automne» opérateurs économiques la ments en vigueur. « Il Le directeur de l’Institut chance de relancer, voire s’agit, pour les commer- national de santé publique de promouvoir leurs activi- çants, de l’obligation de (INSP) et membre du comité respecter les protocoles de de surveillance et de suivi de tés, et, partant, permettre prévention sanitaire, no- l’évolution du Coronavirus, Pr au consommateur d’acqué- tamment le port obliga- Lyes Rahal a estimé, ce jeudi, qu’il faut travailler dès rir divers types de marchan- toire du masque de protec- maintenant pour essayer de dises et de services à tion et la distanciation « contenir» l’épidémie du moindres coûts, n’aura pas physique à l’intérieur des Coronavirus (Covid-19) et de lieu cet été, a indiqué, magasins «, lit-on encore à l‘«éradiquer de notre pays avant-hier jeudi, un com- travers ce communiqué. avant l’arrivée de l’automne» muniqué du ministère du La veille, soit mercredi der- S’exprimant dans l’émission nier, la direction du Com- «L’Invité de la rédaction» de Commerce. merce de la wilaya d'Alger, la Chaîne III de la Radio « Le ministère du Commerce avait annoncé le report, nationale, pour le Professeur informe tous les opérateurs jusqu'à nouvel ordre, des Lyes Rahal, le port du masque, le respect de la économiques et commer- n La vente au rabais, la vente promotionnelle et la liquidation soldes d'été 2020 qui de- ne sont pas une priorité actuellement. (Photo : D.R) distanciation sociale et le çants de l'annulation des vaient débuter le 21 juillet respect des mesures barrière ventes en soldes pour cet courant, en raison de la sont devenus plus que jamais été 2020 «, lit-on à travers ce fixant les conditions et les virus (Covid-19), et dans le propagation de la pandé- nécessaires pour contrôler la communiqué publié, avant- modalités de réalisation de cadre de la prévention de la mie du nouveau Coronavi- propagation du Coronavirus. hier jeudi, sur la page Face- ventes en soldes, de ventes propagation de ce virus, la rus (Covid-19). Précisant qu’il faut book du département de promotionnelles, de ventes vente promotionnelle a été Afin d'endiguer la propaga- « travailler davantage sur la Kamel Rezig. en liquidation de stocks, de annulée pour cet été «, a tion de ce virus et d'éviter communication pour faire En application, a souligné la ventes en magasins d’usines poursuivi la même source. les rassemblements devant adhérer la population aux même source, des mesures et de ventes au déballage, et Les services du ministère du les locaux et les centres mesures préventives», il a rappelé qu’il y a un décret Commerce, ajoute la même commerciaux qui prati- prises par le gouvernement sur décision des services de exécutif et une loi « qu’il faut pour protéger la santé du wilaya compétents. source, accompagnés de la quent ce type de vente. absolument appliquer pour le consommateur et réduire le Rappelant que le Gouverne- force publique ont mené des Considérant que la vente port obligatoire du masque ». risque de propagation de la ment avait déjà pris plu- opérations de contrôle de au rabais, la vente promo- Relevant que « nous sommes pandémie du nouveau Coro- sieurs mesures dans le cadre certains magasins et locaux tionnelle et la liquidation devant un phénomène qui navirus (Covid-19). de la lutte contre le nouveau commerciaux au niveau de ne sont pas une priorité ac- touche toute la planète » et L’opération de vente au ra- Coronavirus, en insistant sur plusieurs quartiers et mar- tuellement, au vu de la crise pour le combattre bais ou soldes, rappelle la l’impératif de respecter les chés, et recouru à la fer- sanitaire. « Cette formule de efficacement « on doit être même source, est régie par mesures préventives. « Face meture immédiate de cer- vente attire un grand vigilant, solidaire et uni », le les dispositions du décret aux risques de propagation tains locaux commerciaux, nombre de clients à la fois». directeur de l’INSP a estimé qu' «il faut travailler dès de la pandémie du Corona- au retrait du registre du exécutif du 18 juin 2006 Rabah Mokhtari maintenant pour essayer de Fruits et légumes de saison contenir cette épidémie et de BRÈVE l’éradiquer de notre pays avant l’arrivée de Une offre abondante en dépit de la pandémie l’automne». Hommage Selon le Pr Rahal, l’objectif Le défunt Lamine Bechichi du Covid-19 important est de faire sortir réunissait les qualités et Le ministère de l'Agriculture fait état d’une production de responsable a fait état de la l’épidémie des structures mérites des moudjahidine et du développement rural 700.000 quintaux. « Les sur- disponibilité de 70.000 hospitalières et ensuite, agir et d'hommes de lettre a affirmé, avant-hier jeudi faces cultivées sont de tonnes de la viande rouge selon les résultats des enquêtes épidémiologies Le président de la République, 12.000 hectares, dont 1.800 durant le mois de juillet et que la cadence de la produc- dans l’identification des cas Abdelmadjid Tebboune a adressé un tion de fruits et légumes de hectares de surfaces récol- 36.000 tonnes de viande confirmés et des cas message de condoléances à la famille saison ne s'est pas effrénée tées «, a observé ce respon- blanche. probables positifs. du moudjahid Lamine Bechichi, pendant toute cette période sable. La même tendance Se félicitant, au passage, des Evoquant les efforts et les décédé jeudi à l'âge de 93 ans, de crise sanitaire. Rassu- haussière, a-t-il poursuivi, a mesures prises à temps par sacrifices consentis par le affirmant que le défunt inspirait rant, au passage, sur la dis- été observée dans la produc- les pouvoirs publics, juste personnel soignant, respect et reconnaissance «pour les l’intervenant a rendu qualités et mérites de moudjahidine ponibilité des produits agri- tion de l’ail et de l’oignon après le début du confine- hommage aux soldats en et d'hommes de lettre qu'il coles sur le marché notam- avec des quantités respec- ment sanitaire qui ont évité blouses blanches qui ont fait réunissait». ment durant la fête de l'Aïd tives de 2,2 millions de quin- au secteur de subir des preuve, depuis des mois de «Allah Le Tout Puissant a rappelé à Lui El Adha et tout au long de taux et 16 millions de quin- pertes liées au Covid-19. combativité et de sacrifice le défunt Lamine Bechichi et avec ce taux. Notamment les autorisations l'année. « Il y a une offre malgré toutes les difficultés décès, ô combien amer et douloureux, abondante des fruits et lé- Pour ce qui est des fruits, a- octroyées aux agriculteurs qu’ils ont rencontrés. « On nous perdons un des plus grands gumes de saison, en dépit t-il ajouté, la production glo- et aux éleveurs par les au- doit protéger d’avantage nos penseurs et hommes de culture de de la pandémie du Coronavi- bale estimée à ce jour est de torités locales sur instruc- médecins, la ressource notre pays. Moudjahid, journaliste, rus (Covid-19) «, a indiqué 2,2 millions de quintaux. tion du Premier ministère, humaine est beaucoup plus intellectuel et artiste engagé, feu le directeur de la Régulation Soulignant le travail, afin de leur permettre de importante que les structures Lamine Bechichi était connu, lors de la hospitalières », dit-il. Révolution bénie, parmi l’élite de la et du développement de la acharné des agriculteurs qui poursuivre leurs activités au Commentant la pénalisation résistance pour son trait de plume et production agricole (Drdpa), ont relevé le défi de la pro- niveau des champs et exploi- des agressions des personnels son style, d’abord dans le journal ‘’La Messaoud Bendridi. Il y a, a- duction en continuant d’ac- tations. soignant des structures de résistance algérienne’’, puis à ‘’El t-il dit, une abondance des tiver au niveau de leurs ex- Le directeur de la Régula- santé, le directeur de Moudjahid’’ ou encore à la radio ‘’La ploitations agricoles pen- tion et du développement de fruits et légumes de saison l’Institut national de santé voix d’Algérie’’», lit-on dans le qui nous permet d'assurer dant cette période de crise la production agricole a éga- publique, estime que message du Président Tebboune. l'approvisionnement du mar- sanitaire, le directeur de la lement évoqué les autorisa- protéger l’équipe soignante «Il a enrichi par ses écrits sublimes, des ché tout au long de l'année Drdpa a fait savoir que les tions délivrées par les auto- est un élément très années durant, l’actif culturel et de nous éviter des pénu- quantités cumulées à ce jour rités aux commerces des important, notamment dans national. Il contribua, depuis les ries durant la fête de l'Aïd avoisinent les 15 millions de produits phytosanitaires, cette lutte la Covid-19. « Nous postes de responsabilités et les saluons cette initiative. missions dont il était investi avec brio, El Adha. Mettant en avant, quintaux, et que, a-t-il pour- des intrants et des produits Réellement nous sommes maîtrise et dévouement, au processus à cet effet, les efforts accom- suivi, la récolte se poursui- vétérinaires de reprendre fiers de la décision du d’édification de l’Algérie, d’abord en plis dans la culture saison- vra jusqu'au mois de no- leur activités, ayant permis président de la République qualité de directeur de la maison de la nière de la pomme de terre vembre prochain et permet- au professionnels du secteur de protéger davantage le radio-télévision au lendemain de tra d'alimenter les stocks de traiter les fléaux agri- où 42.000 hectares ont été personnel de la santé », a-t- l’indépendance, puis Directeur général arrachés sur une superficie pour les périodes de sou- coles et les maladies phyto- il conclu. de la radio nationale, et pour finir globale de 70.000 hectares. dure. sanitaires à temps et d'éviter ministre de la Communication», a S’agissant de la filière to- S'agissant des productions ainsi des pertes. Radio Nationale ajouté le président de la République. mate, Messaoud Bendridi a d’origine animale, ce même R. M. Agence La NR 6818 – Samedi 25 juillet 2020 a c t u e l 4

Nouveaux enjeux de la politique énergétique INFRASTRUCTURES Attar plaide pour un nouveau modèle Hydraulique de gestion et de régulation du marché Passer au vert et accélérer la tran- Dans sa nouvelle vision, liques. L’eau et l'énergie sont in- gie accélère la finalisation des Le ministère sition énergétique, en parallèle, l’Etat canalise tous ses ef- dispensables au développement textes d’application de la loi sur lance une vaste de la relance économique qui économique et des énergies fos- les hydrocarbures afin de relan- forts en vue du développe- opération de sera basée sur l’industrie et la fi- ment, sans trop attendre, siles non renouvelables, notam- cer, dans les plus brefs délais «des nance inclusive, est un défi de du secteur de l’énergie, in- ment, pour la génération d’élec- travaux d’exploration, du déve- recensement taille que le gouvernement tricité, pour la croissance de loppement des gisements décou- e ministère des compte relever, en dépit de la si- dispensable pour la relance sources d’énergie organiques, verts, de la valorisation des res- économique du pays. Dans Ressources en eau a tuation économique interne vul- pour l’industrie… Conscients sources en terme de taux de récu- Llancé une vaste nérable et la crise sanitaire mon- cette perspective, il pro- de ce défi et des enjeux que ces pération et du recentrage des opération de recensement diale. Depuis, plusieurs jours, le jette de mettre en place une trois secteurs représentent pour activités de Sonatrach sur ses des infrastructures ministre de l’Energie multiplie les stratégie globale pour mé- la relance économique et l’ins- métiers de base. Sonelgaz égale- hydrauliques qui touchera sorties médiatiques et exprime, nager les ressources en eau tauration d’une économie de ment devra externaliser plusieurs chaque commune d’Algérie, explicitement, sa nouvelle vision afin de maintenir les rela- marché solide, les trois minis- de ses activités», a réaffirmé a indiqué jeudi un de reconfiguration du secteur de tères ont exprimés, la semaine M. Attar. La rupture avec les an- communiqué de ce tions réciproques entre les département ministériel. l’énergie, passant par l’accéléra- dernière, chacun de son côté, sa ciens systèmes de gestion se fera secteurs de l’énergie fossile Entamée cette semaine, tion de la mise en place des textes et l’énergie renouvelable. disposition à conjuguer leurs ef- par une politique d’intégration cette opération permet au d’application de la loi sur les hy- forts afin de renforcer le secteur nationale efficiente et la numéri- ministère «de disposer drocarbures, d’ici le mois de sep- d'application de la loi sur les hy- énergétique et répondre aux be- sation des outils de travail et de d’une base de données tembre, tout en s’attaquant au drocarbures», a déclaré, jeudi der- soins du marché local, en la ma- gestion. Un premier pas vers complète sur la consistance chantier de la réorganisation du nier à Alger, le ministre de l'Ener- tière. Une nouvelle forme de ges- une stratégie commune du déve- détaillée et l’état précis du fonctionnement de son départe- gie, Abdelmadjid Attar, lors d’une tion et de concertation inédite loppement de secteur de l’éner- patrimoine de notre pays en ment et surtout de la remise à réunion organisée conjointement en Algérie et qui pourraient affer- gie et pour la transition énergé- infrastructures plat de la gouvernance de la com- avec le ministre de la Transition mir l’interrelation étroite entre tique commence à prendre forme hydrauliques. Précisant qu'il pagnie nationale des hydrocar- énergétique et des Energies re- les trois secteurs au cœur de l’en- d’ailleurs. En effet, M. Chitour a est «déterminé à collecter, rassembler et organiser bures Sonatrach, qui devra dé- nouvelables, Chems Eddine Chi- jeu économique, mais aussi cli- annoncé, récemment, qu' «une toutes les informations du sormais obéir à un modèle de tour. matique. Dans un communiqué feuille de route traitant de l'éco- terrain afin de pouvoir gestion plus restreint et plus per- En effet, en aval du lancement de rendu public récemment, le mi- nomie d'énergie sera transmise à effectuer un pilotage formant, dans son domaine. Ce ses chantiers, M. Attar, met l’ac- nistère des Ressources en eau a chaque département ministériel, stratégique efficient», le sont, à priori, les deux objectifs cent sur la nécessité de concert annoncé avoir «lancé une vaste avec comme principaux secteurs ministère a expliqué que fixés par le ministère de l’Energie, avec les deux secteurs des éner- opération de recensement des visés le transport, le tertiaire et «jusqu’à aujourd’hui, le Abdelmadjid Attar, qui n’a pas gies renouvelables et des res- infrastructures hydrauliques qui l'habitat». Un fervent défenseur potentiel au niveau de nos hésité à remettre en cause la ges- sources en eau qui attirent, ac- touchera chaque commune d’Al- de l’énergie propre, M. Chitour communes (réseaux, tion anarchique et biscornue de tuellement, de plus en plus les gérie, ce qui permettra au minis- réitère son attachement au dé- réservoirs, ouvrages la Sonatrach et de la Sonelgaz. Il regards des responsables algé- tère de disposer d’une base de veloppement urgent de ce sec- communaux, etc.), n’avait jamais été globalement prône le changement à toute vi- riens. données complète sur la consis- teur, invitant, dans le contexte, évalué avec précision, dans tesse pour s’affranchir des an- tance détaillée et l’état précis du actuel difficile pour tous, «à ra- notre pays continent». ciens modèles de gestion et déve- Ménager les ressources patrimoine de notre pays en in- tionnaliser la consommation En plus de faciliter le lopper le secteur de l’énergie, né- souterraines -eau et énergie-, frastructures hydrauliques». d’eau et éviter le gaspillage». pilotage stratégique, cessaire à l’économie nationale. le double défi de l’Etat Cette banque de donnée est in- Cette ressource est indispensable l’inventaire en cours, «Une feuille de route du secteur La transition énergétique et le dé- dispensable pour l’évaluation pour la relance économique et «favorisera la planification de l'énergie est en cours d'élabo- veloppement des énergies fossile des potentialités du pays en cette des secteurs générateurs de ri- des interventions ration dans le cadre de la relance ou de l’industrie pétrochimique, ressource vitale pour la popula- chesses, notamment, durant immédiates de mise à économique du pays dont l'une des recherches d’exploration et tion, au même titre que l’écono- cette période de crise écono- niveau, afin de soulager les des priorités sera l'accélération d’exploitation nécessitent d’im- mie. Sachant que ces dernières mique et sanitaire persistante. zones qui se trouvent en difficulté à cause d’un de la mise en œuvre des textes semaines, le ministère de l’Ener- portantes ressources hydrau- Samira Takharboucht entretien et d’un suivi déficients», a ajouté la Sous la loupe de l’Etat et les pressions économiques même source. A l’issue de cette opération, «le Un nouveau régime fiscal réclamé ministère des Ressources en eau se dotera de son Réunis pendant trois jours dans le tils de travail des banques algé- en niveau et en structure. Obsolète premier système cadre des assises nationales sur la riennes. L’objectif de ces assises et défaillant. D’où la proposition d’information, qui viendra réforme fiscale, les participants se est de trouver un consensus fiscal d’accélérer la remise à plat de tout renforcer ses dispositifs sont planchés sur les questions de pour promouvoir une réforme so- le régime fiscal et la modernisa- décisionnels, en permettant en temps réel, une vision tion, sans trop tarder, de l’admi- fond, mais surtout sur les sempi- lide qui permettrait de renflouer éclairée de la situation des ternelles problématiques du fonc- les caisses de l’Etat, établir la nistration fiscale et la doter des infrastructures hydrauliques tionnement de l’administration fis- conformité fiscale, mais surtout réseaux plus sophistiqués et plus en Algérie», a fait savoir le cale, de l’économie informelle et la étoffer le réseau bancaire. performants. Au même titre que le communiqué. non-conformité fiscale. Des dys- Au premier jour de la rencontre, le capital humain qui devra s’impli- Ce recensement du fonctionnements à l’origine de l’in- Premier ministre, Abdelaziz Djerad, quer dans le fonctionnement du patrimoine national, égalité fiscale et de l’érosion des a plaidé pour fiscalisation de l’éco- nouveau système, contre tout acte naturel et artificiel, découle impositions de base de l’Etat. Ce nomie parallèle qui cause un im- de corruption et de fraude. Pour de la nouvelle stratégie du qui a conduit ce dernier à presser portant préjudice aux finances pu- palier à ces lacunes, le ministre des secteur des Ressources en depuis plusieurs mois les respon- bliques estimé à plus de 80 mil- Finances a attiré l’attention sur la eau pour l’horizon 2030, a- t-on souligné, ajoutant que sables concernés d’élaborer un liards de dollars circulant hors vulnérabilité du système bancaire cette stratégie fait de «la projet de réforme fiscale dans les circuit bancaire. La bancarisation qui a été mis à genoux par les an- maîtrise de la connaissance, plus brefs délais et remettre à plat du commerce illicite n’est ciens gouvernants. L’Algérie au- la valorisation de la le régime fiscal actuel incohérent d’ailleurs pas suffisante, vu l’in- jourd’hui prône le passage à l’éco- ressource, de la lutte contre et surtout préjudiciable à long égalité sur le contribuable des im- nomie du marché, mais pour le le gaspillage et de terme. Durant ces trois jours de positions constituée, principale- faire, il faudrait révolutionner son l’adaptation aux concertation et de débat long et ment, de l’Impôt sur le revenu glo- système financier et bancaire. La changements climatiques, large de la réforme fiscale, les par- bal (IRG) dont peu d’opérateurs suggestion d’ouverture du capital ses principales priorités». ticipants à ces rencontres, prési- économiques s’acquittent, pointant des banques nationales ou la créa- Afin de mener cette dées par le ministre des Finances, du doigt les «fuyards» qui contour- tion de banque par des Algériens opération d’envergure, le ministre des Ressources en Aymen Benabderrahmane, ont exa- nent la loi et refusent de payer résidents ou non, ressurgit après eau, Arezki Berraki, a chargé miné et évalué toutes les proposi- leurs impôts, ce qui explique le re- que cette option ait été interdite l’Agence nationale de tions et perspectives de révision couvrement insignifiant de la fis- depuis des années, ce qui a im- gestion intégrée des profonde du régime fiscal devant calité ordinaire. Pour renforcer le pacté le secteur bancaire algérien, ressources en eau (AGIRE) et répondre à l’urgence de la réforme rendement de celle-ci, il est impé- à la traîne en absence d’attracti- l’organisme du Contrôle financière globale et instaurer un ratif de restreindre les contreve- vité à l’investissement et de la com- technique hydraulique modèle de gestion plus efficace et nants à s’acquitter de leur droit pétitivité. Par ailleurs, pour réussir (CTH), de réaliser cet performant, concernant la gestion fiscal, d’un côté et de l’autre côté, cette transition, il faudrait avoir inventaire. Les deux de la politique, entre autre du cré- il faudrait revoir le fonctionnement un réseau informatique et internet organismes s’appuieront sur dit de la monnaie, par conséquence de tout le système fiscal qui ne ré- plus performant. leurs unités territoriales. revoir les fondamentaux et les ou- pond plus à l’évolution du marché, Samira Takharboucht Agence La NR 6817 - Samedi 25 juillet 2020 échos 5

Aïn Beïda (Oum El-Bouaghi) Des images «chocs» pour faire prendre INFOS conscience de la dangerosité de la Covid-19 ِ EXPRESS Le nouveau plan de circulation Sidi Bel-Abbès tarde à être fonctionnel Trois suspects arrêtés et des psychotropes saisis Les éléments de la brigade des stupéfiants de la police judiciaire ont arrêté 03 suspects en possession de 557 comprimés hallucinogènes et une somme de 27 millions de centimes, rapporte un communiqué de la cellule de communication et des affaires générales. L'enquête a été déclenchée à la suite d'une information. Des suspects utilisaient la cave d'un immeuble au centre-ville comme Des professionnels de la santé versés dans la lutte contre le abris. Après une surveillance nouveau coronavirus (Covid-19) à Aïn Defla ont relevé rapprochée des faits et gestes, l’importance de recourir à des images «chocs et insoutenables» de personnes souffrant du redoutable virus en guise de réplique l'endroit fut pris d'assaut et les au «laxisme» de certains citoyens et leur refus d’observer les suspect pris en flagrant délits en mesures barrières à même de permettre l’endiguement de la procession de drogue dure et de pandémie. (Photo > D. R.) l'argent provenant des revenus des ventes. Une procédure judiciaire a été entamée à leur encontre pour répondre des chefs d'inculpations INFOS précités. L’image de la ville Le plus grand centre d’énormes désagré- EXPRESS Djillali Toumi d’Aïn Beïda est en urbain de la wilaya ments aux riverains Fouka (Tipasa) train de ternir du fait d’Oum El-Bouaghi pré- dont certains sont ma- Importante saisie de la circulation deve- sente un attrait cer- lades et d'autres ont Relizane de boissons alcoolisées nue très difficile et tain pour les visiteurs perdu leurs parents, Un enfant en bas âge retrouvé noyé Dans le cadre de la lutte contre la parfois impossible sur de la région qui vien- frères, proches et criminalité, la division régionale de la certaines artères nent fréquemment même des amis à dans un bassin à Oued Rhiou Gendarmerie nationale de Fouka a réussi cause du nombre im- s’approvisionner en cause de la propaga- La distraction des parents envers leur progéniture s’avère parfois à saisir une quantité importante de pressionnant de véhi- fruits et légumes et tion du coronavirus fatale. Les secours de la Protection civile de la wilaya de Relizane boissons alcoolisées de différents types et cules qui s’agglutinent viandes fraîches à des qui continue ses ra- sont intervenus, dans la matinée d’hier aux alentours de 9h57 pour marques, sur la base d'informations dans les ruelles et no- vages quotidienne- repêcher le corps sans vie d’un garçon, âgé de 13 ans, noyé dans un confirmées selon lesquelles des personnes prix compétitifs. tamment dans le bou- ment. N’oublions pas bassin d’eau d’une profondeur de 2 mètres et d’une longueur de 8 vendaient des boissons alcoolisées au levard des jeûneurs et sont plus visibles et de signaler que dans mètres, dans la commune de Oued Rhiou, au nord de Relizane, a- niveau de la plage rocheuse de la le quartier dit «séti- deviennent un véri- beaucoup de cas, le municipalité de Fouka. Après t-on appris, de M. Khamallah, chargée de la cellule de fien». On gare n’im- table casse-tête pour passage des véhicules l'exploitation et la vérification des communication près de la Protection civile de la wilaya. En effet, informations, l'endroit a été porte comment et on les traverser. A cela de gros tonnages en l’unité secondaire de la Protection civile de Oued Rhiou, est perquisitionné et bouclé par des stationne d’une ma- s’ajoute le phénomène plein centre-ville qui intervenue, pour repêcher le corps de l’enfant, mort noyé dans un membres de l'escouade soutenant le nière anarchique. Pour des motocycles et provoquent bassin d’eau qui servait à l’irrigation des cultures maraichères, au peloton de sécurité et intervenant de se déplacer d’un en- autres bécanes qui d’énormes dégâts sur niveau du quartier Hassani Boudalia, dans la commune de Oued Koléa, où 03 suspects ont été arrêtés et en droit à un autre, les provoquent ces der- certaines routes avec Rhiou, a indiqué l’orateur. À noter que les agriculteurs de la région possession de 3.500 unités de boissons conducteurs doivent niers jours une recru- bruit et émanation de profitent de cet étang pour arroser leurs champs, mais ils n'ont pas alcoolisées de différents types et tailles, faire preuve de pa- descence effarante fumée et ce en dépit les conditions nécessaires pour sécuriser le périmètre. Une enquête d'une valeur estimée à 350.000 dinars. tience et garder leur dans la ville au point de l'ouverture à la cir- a été aussitôt ouverte. Saisie de 03 véhicules avec des boissons sang froid. Il est noter d’inquiéter les ci- culation des routes de N.Malik alcoolisées. Saisie d’une somme de que les feux tricolores toyens en cette pé- contournement. Alors 152.000 dinars sur le produit de la vente sont à l’arrêt depuis riode exceptionnelle à quand le nouveau Aïn Témouchent de boissons alcoolisées. Les suspects ont plus de 10 ans, ce qui que traverse le pays plan de circulation été présentés devant les autorités rend la circulation im- due au covid-19. Ils dont on parle à La corruption et l’escroquerie ont judiciaires compétentes pour les chefs possible et personne défilent matin et soir chaque fois pour atté- pris une ampleur vertigineuse d’inculpation de «vente de boissons ne respecte plus la sur les boulevards de nuer l’encombrement La corruption et l’escroquerie ont pris une ampleur vertigineuse dans les alcoolisées et contrebande de priorité. Même les pas- la ville sans disconti- de la ville ? administrations et la société algérienne. C'est un constat amer et son marchandises étrangères». éradication définitive nécessite la mobilisation générale des gouverneurs et sages pour piétons ne nuer causant A.Remache Mohamed El Ouahed des citoyens avant que ce fléau ne devienne une maladie incurable. Ainsi, la citoyenne Mendil Djamila, courageuse avec larmes aux yeux rougis, résidant Wilaya d'Alger à la rue n° 62 Rabehi Said à Aïn Témouchent s’est présentée avant-hier à la maison de la presse locale pour dénoncer qu'elle est victime d'une Fermeture de plusieurs commerces pour non-respect des mesures préventives bureaucratie subséquente. Armée de documents administratifs dûment La commission de contrôle et de sion a mené une opération de sions d’arrêt temporaire d’acti- légaux, elle crie à ceux qui veulent l'entendre. Selon ses documents, elle a suivi de l’application des me- contrôle ayant ciblé les com- vité de ces locaux. Par ailleurs, déclaré qu’elle possède un logement qui a été démoli par le séisme du 22 sures préventives par les com- merces au niveau des cités El des infractions ont été consta- décembre 1999 comme le prouve l’attestation signée par le président de l’APC merçants dans le cadre de la lutte Hamiz, Lido et la cité 8 mai 1945, tées au niveau de certains com- de Aïn Témouchent. Elle a été contrainte de se reloger dans une autre contre la pandémie (Covid-19) a et à El Mohammadia, circonscrip- merces dans la commune de habitation. Entretemps, les agents de la Direction du cadastre ont effectué une enregistré des infractions au ni- tion administrative de Dar el Kouba (Quartier de Ben Omar), et visite du lot de terrain sur lequel était bâti son logement et l'ont enregistré veau de plusieurs circonscrip- Beïda, le marché couvert des vê- des décisions d’arrêt de leurs ac- dans le plan cadastral sous la section n° 108, îlot n° 118, portant le nom « X ». tions administratives d'Alger tements à la rue Boulevard Colo- tivités ont été émises, pour non- Alors depuis, plus de 20 ans qu'elle court pour la régularisation administrative ayant entraîné la fermeture de nel Bougara à El Biar, circons- respect des mesures sanitaires de cette assiette de terrain. Elle plaide pour la suppression de ce « X » et certains commerces, a-t-on ap- cription administrative de Bou- et préventives de lutte contre la l'inscription en son nom. Elle n'a cessé d'écrire aux directions des domaines, pris, mardi, auprès des services zaréah, en sus du marché de Ben propagation du nouveau corona- cadastre et conservation foncière. Elle a frappé à toutes les portes mais en de la wilaya d’Alger. Après la for- Omar, les magasins de vêtements virus. Ces mesures consistent en vain. Dans sa réponse en 2018, la Direction du cadastre a reconnu l'existence de cette propriété foncière qui est enregistrée et cadastrée et inscrite sous le mation d’une commission de dans la rue principale et le mar- l’organisation de l’entrée et de la nom «X» , mais elle l’a orientée vers la Direction de la conservation foncière contrôle et de suivi de l’applica- ché des fruits et légumes de sortie des locaux couverts, le pour l’identification du propriétaire. Même la Direction des domaines de l'Etat tion des mesures préventives par Kouba, circonscription adminis- strict respect de la distanciation a mentionné dans sa réponse que cette affaire revient à la Conservation les commerçants sur instruction trative d’Hussein Dey, selon la physique, l’organisation des files foncière qui est habilitée. « C'est la Direction de la conservation foncière qui du wali d’Alger, Youcef Cherfa, même source. Dans le même d’attente en dehors des magasins refuse de me régulariser et je ne sais franchement pourquoi ? Veut-on me ladite commission composée cadre, la commission a inspecté, ouverts, en mettant un cordon déposséder de ma propriété et l’octroyer à une autre personne ? En outre, j'ai d’éléments de la Sûreté nationale, selon la même source, l’applica- ou une ceinture de sécurité, le adressé une lettre le 22 mars 2018 au directeur de la conservation foncière de de la Gendarmerie nationale, de tion de la décision de fermeture collage d’affiches pour rappeler la wilaya pour lui demander l'inscription de la propriété foncière en mon nom la Direction du commerce et de à El Hamiz qui a touché 3.760 lo- aux clients la nécessité de res- en joignant toutes les pièces administratives faisant office de preuve», cadres des différentes circons- caux à la cité SNTP, El Wouroud pecter ces mesures et l’interdic- martèle cette pauvre citoyenne. Nullement épuisée, cette dame défend criptions administratives d’Alger et le boulevard principal, tandis tion de la présence de plus de légalement en usant tous les moyens légaux pour récupérer son bien. En a mené, lundi, sa première opéra- que des infractions ont été deux ou trois clients à la fois conséquence, les citoyens se demandent pourquoi les parties concernées ne tion sur le terrain, lit-on sur la constatées et enregistrées à la dans le magasin, outre la garantie répondent pas définitivement à cette dame pour clore ce dossier, car ce lot de page Facebook de la wilaya d’Al- cité Lido et à la cité 8 mai 1945. des produits de désinfection au terrain est devenu une poche qui défigure le tissu urbain de la ville très ger. Lors de sa première sortie La commission a rédigé, ainsi, profit des clients. convoitée par les spéculateurs et les corrompus du foncier. sur le terrain (lundi), la commis- des avertissements et des déci- R.R Sabraoui Djelloul La NR 6818 – Samedi 25 juillet 2020 m o n d e 6

Mali Aides aux Sahraouis Les allégations de détournement La majorité présidentielle affiche sont «sans fondement» son soutien au plan de la Cédéao Les allégations de 173.600, soit une détournement de augmentation de l'aide humanitaire près de 40% par de l'Union euro- rapport aux estima- péenne (UE) aux ré- tions de 2007. fugiés sahraouis Au 31 décembre sont «sans fonde- 2017, «ces chiffres ment», et «ne font sont encore plus que détourner l’opi- élevés que ceux sur nion internationale lesquels le HCR, de la question de l'UE et le Pro- l’occupation du Sa- gramme alimentaire hara occidental et mondial plani- du droit du peuple fiaient leurs opéra- sahraoui à l’autodé- tions d'aide huma- termination», a dé- nitaire», précise-t- claré l’ambassa- il. deur d’Algérie à Le HCR, avait alors, Bruxelles, Amar Be- souligné l'impor- lani. Dans une mise tance de son rap- au point au journal port du fait qu'il re- The Brussels Times présente l'analyse au sujet des alléga- «la plus complète tions colportées jamais réalisée de- par l'eurodéputée puis 2007 sur le frontiste, Domi- sujet», d'autant nique Bilde, sur le plus que ses détournement de conclusions sont le n Sortie de crise : des chefs d’Etat à Bamako. (Photo : D.R) l'aide humanitaire, résultat d'une mis- M. Belani a noté sion d'experts mul- que ces accusa- tisectorielle impli- Après l'opposition, la nale. Elle a proposé tions «ne font que quant, le HCR, majorité présidentielle La majorité présidentielle aux autorités de fina- détourner l'atten- l'UNICEF, le PAM et au grand complet s'est au Mali a approuvé la feuille liser les enquêtes sur tion de l'occupation plusieurs ONG in- réunie mardi dans la les décès survenus illégale du Sahara ternationales. capitale Bamako pour de route proposée par la lors des manifesta- occidental et du Comme le rapport se prononcer sur les tions des 10, 11 et 12 droit légitime du en question l'in- résultats de la média- Cédéao qui a formulé une juillet qui «doivent peuple sahraoui à dique clairement, tion de la Commu- s’étendre à toutes les l'autodétermina- l'équipe de la mis- nauté économique des série de recommandations violences et destruc- tion». Se référant sion a eu «un accès Etats de l’Afrique de tions des biens pu- aux réponses don- complet» aux sites l’ouest (Cédéao). Elle au terme de sa mission de blics tels que l’As- nées par les plus et aux informations a approuvé les recom- semblée nationale, hauts fonction- demandés, qu'elle a mandations de l'insti- médiation à Bamako, pour l’ORTM et le Haut naires de l'UE, l'am- répertoriés de tution, contrairement conclure un accord de sor- conseil des collectivi- bassadeur a rap- façon «indépen- à l'opposition qui a tés territoriales». «La pelé la déclaration dante». Dans ce néanmoins appelé à tie de crise. Cédéao se trompe de de l'actuel commis- cadre, le Pro- une trêve dans la diagnostic sur la crise saire à la gestion gramme alimentaire désobéissance civile. malienne», explique des crises de l’UE, mondial (PAM) a Les partis et groupe- Choguel Maiga, le pré- Januz Lenarcic, qui adopté la nouvelle ments politiques de la parti socialiste Yélé- Cinq chefs d'Etat at- sident du comité stra- a confirmé début estimation du majorité présidentielle koura, et membre de tendus jeudi à Ba- tégique du M5, cité juillet le contrôle nombre de réfugiés malienne ont voulu la majorité présiden- mako par des médias lo- rigoureux de l'aide sahraouis dans son dans un premier tielle. Une accalmie semble caux. Au-delà des dans les camps des rapport d'août 2018 temps «resserrer leurs «Pour qu’on se re- donc être au pro- questions constitu- réfugiés sahraouis. sur «l'évaluation de rangs» au moment où trouve autour de la gramme, même si le tionnelles, pour «L'UE a mis en la sécurité alimen- on les entend de table, qu’on se re- Mouvement du 5 juin l’heure, la proposi- place des mesures taire des réfugiés moins en moins, selon trouve pour un accord «M5» continue à expri- tion de faire entrer le de suivi et de sahraouis». L'an- des observateurs de la politique de rassem- mer son désaccord M5 dans un gouverne- contrôle très so- cien commissaire scène politique ma- blement national pro- avec les propositions ment d’union natio- lides à tel point que européen en charge lienne. posé par le Président, de la Cédéao. Cette nale ne semble pas certains de ses par- de l'aide humani- Ensuite, contrairement qu’on se retrouve pour dernière a proposé au convaincre. tenaires lui repro- taire et de la ges- à l’opposition ma- la mise en place d’un terme de sa mission Une délégation de la chaient de rendre tion des crises, lienne qui n’approuve gouvernement d’union au Mali, la mise en Cédéao, composée de difficile le travail Christos Stylia- pas le plan de sortie nationale. Un gouver- place urgente d'un cinq chefs d'Etat de la avec ses services», nides, a également de crise de la média- nement qui sera gouvernement d'union sous-région est atten- avait déclaré Lenar- pris note de cette tion de la Cédéao, ils adossé à cet accord, nationale, écartant la due au Mali jeudi en cic devant la Com- mise à jour à la ont voulu manifester qui aura une feuille de démission du prési- vue de «contribuer à mission du dévelop- hausse du nombre leur soutien aux re- route conforme aux ré- dent Ibrahim Bouba- apaiser le climat de la pement de l'UE. de réfugiés sah- commandations de solutions du dialogue car Keita. Dans un socio-politique au Contrairement à ce raouis, dans une ré- l’institution, qui ex- national inclusif», a-t-il communiqué rendu Mali», selon un com- que la députée ponse parlemen- clut notamment la dé- soutenu. public dimanche, la muniqué de la Repré- Bilde avance sur le taire du 2 juillet mission du président Aucun sujet ne sera mission, dirigée par sentation permanente nombre de réfugiés 2019. Concernant malien. tabou au cours de ces l’ancien président du de l'organisation «surestimé», l'am- l'enregistrement La majorité présiden- rencontres, ajoute le Nigeria Goodluck Jo- sous-régionale au bassadeur a rap- des réfugiés sah- tielle dit vouloir représentant de la nathan, a formulé une Mali mardi. pelé que le Haut- raouis, Belani a ré- «tendre la main» à l’op- majorité, qui précise série de propositions Il s'agit de Mahama- Commissariat des pondu que cela «re- position et aux autres que son camp a ap- pour une sortie de dou Issoufou du Nations unies pour levait de l'ensemble pour trouver une solu- plaudi la trêve de la crise, prévoyant éga- Niger, Alassane Ouat- les réfugiés (HCR) a du plan de paix des tion aux problèmes désobéissance civile, lement la formation tara de la Côte publié, en mars Nations unies qui politiques. «Nous lan- décidée par les oppo- d'une Cour constitu- d'Ivoire, Nana Akufo- 2018, un rapport doit impérative- çons un appel à tous sants. Cette dernière tionnelle sur la base Addo du Ghana, Mu- dans lequel la po- ment conduire à la les acteurs, au peuple est prévue au moins d’un consensus pour hammadu Buhari du pulation des camps tenue du référen- malien», explique Ama- jusqu’à la fête reli- résoudre le litige au- Nigeria et Macky Sall de réfugiés sah- dum d'autodétermi- dou Koïta, ancien mi- gieuse de Tabaski, le tour des 31 sièges de du Sénégal. raouis de Tindouf nation». nistre, président du week-end prochain. l’Assemblée natio- R.I était estimée à R.I La NR 6818 – Samedi 25 juillet 2020 contribution 7 Covid-19 La crise mondiale 2020/2021 et ses impacts économiques et sociaux Le monde assiste à une crise inégalée depuis la crise de -5,2%, l’Afrique du Sud une baisse de 7,1% - la contraction la plus forte de- 1928/1929, contrairement à la crise de 2008/2009 qui puis un siècle. Pour d’autre pays touchait la sphère financière, touche à la fois la sphère d’Afrique dont le continent avait réelle et par ricochet la sphère financière et la sphère connu une forte croissance nous sociale. Les gouvernants se trouvent confrontés à trois avons pour 2020, le Benin -5,5% dilemmes. Le premier scénario est de continuer le contre 6,9% pour 2019, pour la même confinement quitte à étouffer la machine économique période 2020/2019, le Burkina-Faso avec les risques neuro psychologiques et surtout le 2,0% contre 5,7%, le Niger 1,0% contre risque d’exploitations sociales pour ceux qui n’ont pas de 6,3%, l’Ethiopie 3,2% contre 9,0%, le revenus et de protection sociale surtout dans des pays Togo 1,0% contre 5,3%, le Mali 0,9% où domine la sphère informelle. contre 5,1% en 2019, l’Angola -4,0% contre -0,9%, la Côte d’Ivoire 2,7% Professeur des universités, expert cessions provoquées par la Covid-19 le Chili -6,8%, la Colombie -8,5%, contre 6,9%, le Cameroun -2,2% international Dr Abderrahmane Mebtoul qui devraient peser sur la capacité de l’Uruguay -6,2% et d’une manière gé- contre 3,9%, le Gabon -3,2% contre croissance pour les années à venir. nérale l’Amérique centrale devrait 3,3%, le Kenya 1,5% contre 5,4%, le e second scénario est le dé- Sans compter que la crise dans des connaître un ralentissement écono- Tchad -0,2% contre 3,2% et la Mauri- confinement total avec le économies largement informelles sera mique de 3,6% en 2020 et dans les tanie incluse dans cette rubrique ré- risque d’un désastre sani- plus difficile à combattre, faute de Caraïbes, l’activité économique de- gionale -0,2% contre 6,3%. L taire avec des millions de moyens budgétaires suffisants et à vrait se contracter de 1,8%. morts, qu’aucun Etat et système sa- cause d’une faible capacité adminis- Pour l’Asie de l’Est et Pacifique, la 2.-Accroissement de nitaire ne pourraient supporter avec trative pour distribuer l’aide comme croissance devrait chuter à 0,5%, l’endettement des Etats et le risque d’une déstabilisation poli- les indemnités de chômage. Ces pers- pour 2020, et pour l’Europe et Asie situation sociale mondiale tique de bon nombre de pays qui pectives sont d’autant plus alar- centrale de 4,7%. Ainsi pour certains explosive n’ont pas d’assises populaire. La so- mantes que la crise risque de laisser pays de ces régions qui tirent la Cette situation a un impact à la fois lution médiane est un dé-confinement des séquelles durables et de donner croissance de l’économie mondiale, sur l’endettement des Etats et l’ac- progressif maîtrisée conciliant l’as- lieu à des difficultés planétaires ma- nous avons : la Chine un taux de croissement du taux de chômage. pect. Le choc de 2020 dû au corona- jeures, finance et institutions, la fer- croissance positif de 1,0% taux faible Pour le FMI, les mesures budgétaires virus aura des effets durables sur meture des écoles et les difficultés depuis, l’empire du milieu ayant be- annoncées sont désormais estimées l’économie du monde 2020/2021. accrues d’accès aux soins de santé soin d’un taux de croissance de 9/10% à près de 11 000 milliards de dollars primaires ayant des effets durables pour atténuer les tensions sociales dans le monde, contre 8 000 milliards 1.- Une décroissance mondiale inégalée sur le développement du capital hu- idem pour l’Inde dont leur popula- de dollars dans le Moniteur des fi- depuis la crise de 1928/1929 main. tion dépasse le milliard d’habitants nances publiques d’avril 2020, la moi- La Banque mondiale souligne que la Les rapports de la Banque mondiale l’Inde – 3,2%, qui irrigue l’économie tié de ce montant (5 400 milliards de contraction du PIB mondial par habi- et du FMI de juin 2020 analysent en mondiale notamment dans l’informa- dollars) correspondant à des dé- tant sera d’une ampleur inédite de- détail la récession pour certaines ré- tique, l’Indonésie 0,0%, les Philip- penses supplémentaires et à des re- puis 1945-1946. Compte tenu des in- gions. Pour le FMI dans son rapport pines -1,9%, le Pakistan -2,6%, la Ma- cettes perdues, la moitié restante des certitudes accrues, particulièrement du 24 juin 2020, une différence avec laysie -3,1%, la Mongolie -0,5%, la 5 400 milliards de dollars correspon- en ce qui concerne l’évolution du le rapport de la Banque mondiale du Thaïlande -5,0%, le Bangladesh posi- dant à un apport de liquidités, sous virus et la destruction de capacités 8 juin 2020, en 2021, la croissance tif 1,6%, le Vietnam taux positif de forme de prêts, d’injections de capi- industrielles, on ne peut pas exclure mondiale devrait atteindre +5,4%. Où 2,8%, Le Sir Lanka -3,2%, Russie -7,6%, tal et de garanties, notamment par de nouvelles révisions à la baisse. les pays avancés aurait une crois- Hongrie -5%, Bulgarie -6,2%, Rouma- l’intermédiaire des banques pu- De toute manière, le grippage des sance négative de moins 8,0% avec nie -5,7%, Turquie -6,8%, l’Ukraine bliques et des entreprises publiques, chaînes d’approvisionnement mon- une prévision de +,8% en 2021 contre -7,2%, Kazakhstan -6,7% et la Pologne ces mesures permettant de préser- diales dû à la pandémie forcera les 1,7% en 2019, et les pays émergents et -4,2%. Pour le Moyen-Orient et ver les flux de trésorerie des entre- gouvernements à tout repenser et la pays en voie de développement une l’Afrique du Nord, l’activité écono- prises et de limiter les faillites, mais politique économique qui sera sans croissance négative de moins -3,0% mique devrait se contracter de 4,2% pourraient alourdir la dette et creu- doute ajustée si ce n’est complète- avec une prévision de +5,9% en 2021 sous l’effet de la pandémie et de ser les déficits publics à l’avenir si ment remaniée pour encourager un contre 3,7% en 2019. Ainsi les Etats- l’évolution du marché du pétrole, elles devaient se solder par des rapatriement de productions cri- Unis aurait une croissance négative contre une prévision de 2,4% dans pertes. La plus grande partie des me- tiques. Cela concernera notamment de moins -8% avec une prévision de l’édition de janvier 2020. Les pays sures de relance budgétaire reste le les équipements sanitaires et de pro- +4,5% en 2021 contre un taux de exportateurs de pétrole avec les fait des pays du Groupe des vingt duits pharmaceutiques, avec des me- croissance +2,3% en 2021, ce pays risques de conflit élevés dans la ré- (G-20) dont les interventions repré- sures protectionnismes et le resser- connaissant un taux de chômage sans gion, des problèmes politiques pour- sentent actuellement 6% du PIB rement des conditions financières, précédent ; l’Allemagne pilier de la raient perturber les programmes de contre 3% en avril 2020. sous réserve qu’il n’y ait pas une zone euro un taux de croissance né- réformes, étant donc les plus pénali- Dans le scénario de référence, la deuxième vague d’infections qui for- gatif de -7,8% avec une prévision de sés par l’effondrement des prix du dette publique mondiale devrait at- cerait les gouvernements à envisa- +5,4% en 2021 contre +0,6% en 2019, pétrole et l’affaiblissement des im- teindre un niveau record supérieur ger de réinstaurer le confinement la France un taux de croissance néga- portations des économies avancées à 101% du PIB en 2020-21, soit une avec un impact désastreux sur le mar- tif de -12,5% avec une prévision de et des grands pays émergents. La hausse de 19 points de pourcentage ché du travail. +7,3% en 2021 contre +,5% en 2019, Banque mondiale estime pour ces par rapport à 2020. Comme le note La Banque mondiale estime ainsi l’Italie une croissance négative de pays une contraction d’activité de plusieurs analystes dans le Finantial qu’entre 70 et 100 millions de per- moins -12,8%, une prévision pour 5% contre une croissance de 2% an- Times, le Monde.fr et les Echos.fr de sonnes pourraient basculer dans l’ex- 2021 de +6,3% contre +1,4% en 2019. noncée dans les prévisions de jan- juin 2020, reste que quelle que soit la trême pauvreté, effaçant ainsi les pro- une croissance négative de moins vier : l’Iran -5,3% cette année, dans façon dont les Etats s’attaqueront à grès réalisés les trois dernières an- 12,8%, avec une prévision de +6,3% en les pays membres du Conseil de co- cette montagne de 66 000 milliards nées dans la lutte contre la pauvreté. 2021 contre +2,0% en 2019, le opération du Golfe (CCG) - 4,1%, l’Al- de dollars (61 000 milliards d’euros) Avant cette crise sanitaire, l’institu- Royaume Uni, une croissance néga- gérie - 6,4% loin des prévisions de la de dette − effacement partiel, inter- tion tablait sur une nouvelle baisse tive de moins -10,2% avec une prévi- Loi de finances complémentaire 2020, vention des Banques centrales, cock- en 2020 de la proportion de la popu- sion de +6,3% pour 2021 contre +1,4% l’Iraq 9,7% , le Maroc -4%, la Tunisie tail de croissance et d’inflation − lation mondiale vivant avec moins de en 2019, le Canada une croissance 4%, l’Arabie Saoudite -3,8% l’Egypte celle-ci risque de peser longtemps 1,90 dollar par jour. Dans cette pers- négative de -4,8% avec une prévision -3,0%, Emiraties, -4,5%, Koweït -5,4%, sur les politiques publiques et le pay- pective la Banque mondiale a prévu de +4,9% en 2021 contre +1,7% pour Bahreïn -4,5%, Qatar -3,5%. Pour sage politique. Quant à l’impact sur le qu’en cas de seconde vague de la 2019. Afrique subsaharienne, l’activité éco- taux d’emploi, le rapport de l’OCDE pandémie ou si les autorités étaient Pour le rapport de la Banque mon- nomique de la région devrait se de juin 2020 met en relief que pour la contraintes de reprendre des me- diale du 8 juin 2020, pour l’Amérique contracter de 2,8% en 2020, repli le baisse d’un point de taux de crois- sures de confinement, le PIB mondial latine et Caraïbes, en 2020, nous de- plus fort jamais enregistré, la crois- sance, en moyenne annuelle, le taux pourrait alors se contracter de 8%. vrions avoir une contraction de 7,2% sance pouvant reprendre en 2021 de de chômage s’accroît d’environ de Enfin, quand bien même, la reprise de l’activité économique régionale 3,1% si la pandémie recule au 350 000 personnes, les femmes étant avec un taux de croissance de 4,2% en 2020. L’économie brésilienne de- deuxième semestre de cette année. les plus vulnérables. en 2021, il se matérialisait, «dans de vrait se contracter de 8%, le Mexique L’économie nigériane devrait se (A suivre) nombreux pays, par de profondes ré- de 7,5%., l’Argentine de 7,3% en 2020, contracter de 3,2% en 2020, l’Angola A. M. La NR 6818 - Samedi 25 juillet 2020 régions 8

Sidi Bel-Abbès INFO EXPRESS Campagne d'information sur la plateforme

Sidi Bel-Abbès «Arracom» et l'espace El Hasnaa Plusieurs projets pour entretenir La Caisse nationale des Les données et les propo- au mieux le réseau électrique assurances sociales de sitions recueillies à travers Dans un souci de garantir un meilleur service Sidi Bel-Abbès a lancé cette plateforme feront l’ob- dans la distribution de l’énergie électrique à une campagne d’infor- jet d’études par les spécia- travers le territoire de la wilaya de Sidi Bel Abbès mation sur la plate- listes et experts dans le do- et afin d’assurer la continuité et la qualité de maine, fait-on part. service, la Concession de l’électricité et du gaz de forme numérique «Ar- Il permettra ainsi à la Caisse Sidi Bel Abbès a lancé plusieurs projets de racom», sur initiative et aux pouvoirs publics développement pour l’année 2020, rapporte un de son ministère, rap- d’envisager une vision com- communiqué de la cellule. porte un communiqué mune et homogène sur les Des mesures ont été entreprises en matière de la de la cellule de la mesures à entreprendre d’investissement et d’entretien du réseau Caisse. pour répondre aux besoins électrique, accompagné du déploiement d'un de cet objectif en matière personnel qualifié et équipé de moyens de qualité et de quantité. permettant l'intervention en temps réel pour Ces journées d’information La CNAS entamera une 2e annihiler toute perturbation en matière de s’étaleront jusqu’au 16 campagne d’information distribution. Dans ce cadre, et afin de répondre à juillet prochain, dans une sur l’authentification de l’at- cet objectif, 36 projets ont été réalisés : initiative rentrant dans le testation d’affiliation en Restructuration du réseau électrique en moyenne cadre du projet de rappro- ligne à travers l’espace El tension sur une longueur de3,3 Km. Création d’un chement de la Caisse à la Hasnaa dans le cadre de la réseau de distribution en basse tension sur une clientèle, pour une simplification des procé- longueur de 3,05 Km. Création de 20 postes de meilleure prise en charge dures administratives dans transformation électrique en plus de la des citoyens, notamment tiples attentes et préoccu- évaluer l’impact sur la so- un souci de booster davan- réalisation d’un réseau électrique en moyenne en matière de couverture pations des citoyens et des ciété d’une part. tage l’amélioration des tension sur une longueur de 33,62 km répartis sur sociale, d’emploi, ainsi que usagers, une plateforme nu- Aussi, de permettre un prestations et la qualité du plusieurs communes à savoir : Aïn Trid, le respect de l’application mérique a été créée à tra- échange et partage de pro- service rendu dans un ob- Bellouladi, Sidi Bel Abbès, Tilmouni, Tessala, de la législation du travail et vers le site web du minis- positions avec les spécia- jectif de répondre au mieux Amarna, Mezaourou, Teghalimet, Télagh, Merine, la préservation des droits tère à partir du lien «araa- listes et d’examiner les pro- aux attentes des bénéfi- Tafessour, Bedrabine, Tabia et Hassi Dahou. des travailleurs. com.mtess. gov.dz». blématiques posées, soit à ciaires. Remplacement de 7,375 km de réseau en Le secteur est confronté Ce site est mis à la disposi- travers les avis et points de Ce nouveau service offre la moyenne tension. Mise en service du nouveau continuellement à de nou- tion des citoyens et de vue exprimés, ou par l’en- possibilité à l’ensemble des poste de transformation haute tension de Sidi veaux défis, dans le do- toute catégorie sociale, voi d’études et analyses employeurs, administra- Djillali en remplacement de la cabine mobile et la maine du travail, de l’em- comprendre les experts, les réalisées. tions publiques, collectivi- suppression du réseau haute tension aérien situé ploi et de la sécurité so- universitaires, les cher- Ainsi, le citoyen pourra se tés locales de procéder à en zone urbaine. ciale, et plus cheurs, les syndicalistes, et considérer comme acteur l’authentification de toute Ce nouveau poste permettra d’améliorer la particulièrement dans le les représentants de la so- majeur pour l’amélioration attestation d’affiliation qualité de service pour les quartiers Ben domaine de la modernisa- ciété civile, et ce pour re- de la qualité des services issue de la CNAS, conclut Hamouda, Méconnais, le Rocher, Adda Boudjellal, tion, de la numérisation de- cueillir leurs avis sur les dif- et prestations engagées par le communiqué. Gambetta et le campus universitaire. Par ailleurs, venue souci majeur et de férentes questions se rap- la Cnas. Djillali Toumi deux sources d'alimentation en énergie la rénovation des méca- portant à leurs quotidiens électrique, à savoir le poste 60/30 kilovolt nismes de gestion de tran- et aux activités du secteur. Damous (Tipasa) Pack+Belarbi et le poste 60/30 kilovolt Pack+Ben sition numérique. La plateforme permettra de Badis, et qui entrera en service en 2021, conclut le Dans cet objectif, le minis- répondre à une série de Meurtre avec préméditation communiqué tère du Travail, de l’Emploi questions rapides sur l’ef- La division régionale de fille avait quitté la mai- et de la Sécurité sociale, à ficience des services et la Gendarmerie natio- son le 07/05/2020. Pour- Djillali Toumi l’effet de répondre aux mul- prestations fournis, et d’en nale de Damous a pu ar- suivant son enquête et rêter un suspect dans exploitant les appels Relizane l'affaire de meurtre avec sortants et entrants du préméditation qui a véhicule installé sur le causé la mort d'une téléphone de la victime. Un nouveau calendrier de virement des pensions femme de 30 ans. Les L'identité du suspect faits remontent au qui a été arrêté dans le et allocations de retraite 07/05/2020 où une voi- domicile de sa famille a Cette opération vise à «améliorer les ayants droit qui avaient l'habitude de cations sera le 20 de chaque mois, ture en provenance été déterminée par le prestations de service au niveau de la percevoir leurs pensions et alloca- ceux dont le compte se termine par 2 d’un chemin forestier a biais d'une enquête. CNR et d'avoir moins d'affluence jour- tions le 20 de chaque mois et dont le ou 3, la date de versement sera le 22 été vue roulant à une vi- Alors qu'il l'a étranglée nalière des retraités au niveau des compte se termine par 0 ou 1, la date de chaque mois, ceux dont le compte tesse très rapide. avec ses mains jusqu'à bureaux de poste», appelant à cette de versement de leurs pensions et al- se termine par 6 ou 7, la date de ver- Après avoir activé l'élé- ce qu'elle perde occasion les retraités à «respecter ce locations sera le 18 de chaque mois, sement sera le 23 de chaque mois et ment d'enquête, deux connaissance et calendrier ainsi que les mesures bar- ceux dont le compte se termine par 2, ceux dont le compte se termine par 8 personnes qui étaient à constate sa mort, puis rière de lutte contre le Coronavirus», 3, 4 ou 5, la date de versement sera le ou 9, la date de versement sera le 24 bord du véhicule ont verse des matières a indiqué M.Benhala, directeur de la 19 de chaque mois et ceux dont le de chaque mois. S’agissant de ceux été identifiées et elles acides sur tout son CNR de Relizane. Il s'agit d'un nou- compte se termine par 6,7, 8 ou 9, la qui percevaient leurs pensions et al- ont confirmé avoir dé- corps, la recouvre de veau calendrier qui sera applicable date de versement sera le 20 de locutions le 26 de chaque mois et couvert un cadavre re- branches de pin et dès ce mois de juillet et qui fixe les chaque mois, a-t-elle détaillée. Les re- dont le compte se termine 0 ou 1, la couvert de brindilles de quitte les lieux en ca- dates de versement des pensions et traités et les ayants droit qui avaient date de versement de leurs pensions pin. Les enquêteurs ont chant ses effets per- leur répartition sur plusieurs jours l'habitude de percevoir leurs pensions et allocations sera le 22 de chaque révélé que le corps de sonnels à environ 10 km sur la base du dernier chiffre du nu- et allocutions le 22 de chaque mois et mois, ceux dont le compte se termine la femme gisant au sol de la scène du crime. méro du compte CCP, a déclaré lors dont le compte se termine 0, 1, 2 ou 3, par 2 ou 3, la date de versement sera présentait des traces Le suspect a été traduit d’un point de presse animé au siège de la date de versement de leurs pen- le 23 de chaque mois, ceux dont le d'étouffement et la pré- devant les autorités ju- la CNR de Relizane. Un nouveau ca- sions et allocations sera le 19 de compte se termine par 4 ou 5, la date sence de brûlures sur diciaires compétentes lendrier de virement des pensions et chaque mois, ceux dont le compte se de versement sera le 24 de chaque tout le corps causées pour le crime de allocations des retraites a été fixé par termine par 4, la date de versement mois, ceux dont le compte se termine par une substance meurtre avec prémédi- Algérie Poste et la Caisse nationale sera le 20 de chaque mois, ceux dont par 6 ou 7, la date de versement sera acide. tation, la torture et des retraites (CNR) pour une prise le compte se termine par 5 ou 6, la le 25 de chaque mois et enfin ceux Après avoir intensifié l'abus d'un cadavre, le en charge optimale de cette frange date de versement sera le 20 de dont le compte se termine par 8 ou 9, les recherches et ex- défaut de signaler un de la société, a-t-on appris de Yas- chaque mois et ceux dont le compte la date de versement sera le 26 de ploité les câbles de re- crime et l'obscurcisse- mine Djelid, chargée auprès de la di- se termine par 7, 8 ou 9, la date de ver- chaque mois. Melle Djelid Yasmine a cherche des personnes ment des traces de dé- rection de la CNR de la wilaya de Re- sement sera le 22 de chaque mois. affirmé que ce calendrier vise à «amé- qui les recherchaient, il lits. Quant aux deux lizane. Selon l’oratrice, «Il faut se ré- En ce qui concerne les retraités et liorer les conditions d'accueil des re- est devenu clair que la personnes arrêtées, férer au dernier chiffre du numéro du ayants droit qui avaient l'habitude de traités et des ayants droit lors des victime était examinée elles ont été suivies du compte CCP, sans prendre en consi- percevoir leurs pensions et allocu- jours de versement des retraites et al- par sa famille, après délit de non-dénoncia- dération la clé, pour connaitre la date tions le 24 de chaque mois et dont le locations, et à parfaire la qualité du leur avoir été présen- tion d'un crime. de virement des pensions et alloca- compte se termine 0 ou 1, la date de service public». tée, elle a été identifiée Mohamed El Ouahed tions des retraites». Les retraités et les versement de leurs pensions et allo- N.Malik et confirmé que leur La NR 6818 — Samedi 25 juillet 2020 d é t e n t e 11 N° 474 Mots fléchés Mots croisés 123 4 5678 Couvert de Aima à la folie I miettes Prenais de l’air Partisans d’une Forme doctrine Bordures des sinueuse Brave type Kidnapping forêts II III Repos enfan- tin IV V Ouvrage de den- telle VI Coiffure militaire VII Egare ses clés VIII Exaspéré IX Pied d’établi X Sapeur-pompier Engager une somme XI

Orientés Arrêt fré- XII Complètement quent sur l’au- saccagé toroute HORIZONTALEMENT I.Pieds qui s’emmêlent.II.Second calife de l’Islam. Imagerie nucléaire.III.Apa- Fortes dénivel- Pascal abrégé lations Chlore sym- nage. Mer du Kazakhstan (d’).IV.Tierce personne. Val de Garonne (d’).V.Condi- Joliment coloré bolique ment de pizza. Au milieu de rien.VI.Coeur de laitue. Bot pied ! .VII.On y présente la culture du monde arabe. Piqué un léger fard.VIII.Héraclès le tua.IX.Amateur Celui-ci ou celui-là de belles choses.X.Pas urbaine.XI.Cause de retenue. Il échappe à la Grande époque saisie.XII.Réunit les têtes pensantes. Grecque.

Pronom pour un Période d’at- homme tente VERTICALEMENT Défaire le noeud Fin d’infinitif 1.Personnage de la commedia de l’arte.2.Piste de Ferrai. Possessif. Premier tiers des impôts.3.Pianiste français. Petite monnaie d’Egypte.4.Chrome de C’est chinois chimiste. Son enfance fut heureuse. Dérivation d’un circuit.5.Il n’est pas très comme jeu étendu sur cette terre. Lancer les boulets.6.Fit son nid. Propre à une cage.7.Papillons colorés. Donne sa voix en échange de paroles.8.Langage du Il va plus loin Jardin para- Web. Victimes d’un fléau. Caractère pour Aristophante. que le métro disiaque Mot mystère

Le mot manquant

Dans la citation suivante, un mot a été supprimé : «Avec du temps et de la patience, on vient à bout de ...... » (Albert Français) Est-ce le mot : A : Courage ? B : Tout ? C : Lutte ? Solutions du numéro 473 Mots croisés $Mots croisés Le mot manquant Mot Horizontalement : Horizontalement : mystère IRANIENS - RENOMMEE - INESPERE - SOT - EROS - HI - CRIN - TRIO - SIC - E - MONARQUE - EBOUEURS - SOU - SENT - ALESE - EU - NE - ODE - A - G - TRANSI SUC - EO - RHO - RANG - RU - SEL - I - IMMEDIAT - E - AMI - IE - RTL - TUER. - ETAT - TER - SYMETRIE - RISEES - SAS - SEMA - PNEU - SEL - AS - NU - SU. «Le bonheur et le malheur fi- Verticalement : nissent où l'indifférence com- Verticalement : MESANGES - SPA - OBOLE - TYRANS - NOUE - TAMISE - AU - SORTES - UN - mence.» IRISHTERRIER - RENOIR - HUM - T - ANET - ISO - MAL - NOS - COU - SEM - RESEDA - TES - U - QUE - ENTREES - URNE - SEISMES - ESTUAIRE - ALU. COURONNEMENT IMPER - CREDIT - EMERIS - ALI - U - NERONIEN - AIE - SEES - COGITER. (Proverbe Paul Thiébault) La NR 6818 - Samedi 25 juillet 2020 t é l é v i s i o n 12

Programme CHRONI K p a r H e r b é 12.25 Un livre toujours

13.55 Les grands du rire VENGEANCE

11.00 Les feux de l'amour 10.10 Tout le monde veut 09.10 Météo 14.15 Les carnets de Julie Parce que sa sœur a disparu 06.00 EuroNews sans laisser de traces à Los 12.00 Journal prendre sa place 10.10 Norbert, commis d'office 06.30 Boule et Bill 15.15 Les carnets de Julie avec Angeles, Jacob King 12.30 Reportages 12.00 Le journal 12.00 Cauchemar en cuisine 06.42 Ludo débarque de Cape Town 13.25 Reportages faits 13.30 Tout compte fait 13.30 Cauchemar en cuisine 07.09 Titeuf Thierry Marx dans la cité des anges pour divers 07.40 Anatole Latuile 13.50 Un mariage plus que 13.50 E=M6 spécial santé la retrouver. Il ne lui faut 15.05 Vacances des familles 07.47 Les lapins crétins : 16.15 Trouvez l'intrus parfait 14.55 Chasseurs d'appart' guère de temps pour décou- nombreuses invasion 14.00 La boutiques des secrets 16.35 E=M6 spécial santé vrir qu'elle est morte, assas- 16.50 Les docs du week-end 08.06 Raiponce : la série 17.10 Questions pour un sinée et oubliée, comme 16.30 La robe de ma vie 17.40 French in the City 18.10 Nos chers voisins 08.20 Sept nains et moi tant d'autres avant elle. 17.40 N'oubliez pas les paroles 09.40 Les nouveaux champion 17.10 Météo 18.45 Le journal Jacob décide alors de nomades 19.00 Journal 18.45 Le journal 20.25 Scènes de ménages retrouver la trace de ses 11.20 Les grands du rire 19.30 Zorro 20.00 Fort Boyard 21.05 Nos jours heureux assassins et de se venger... 21.00 Météo 11.25 Les carnets de Julie 21.05 Le grand Bêtisier 20.55 Vestiaires 23.10 Les vacances du Petit 21.05 Commissaire Magellan Avec une telle histoire, 11.55 Journal «Message from the King» de l'été 21.05 Fort Boyard Nicolas 12.20 Météo 22.35 Commissaire Magellan s’affiche donc clairement comme un film de genre violent lorgnant du côté des années 1970, du «Get Car- ter» de Mike Hodges, des 13.10 Rosa 09.50 Babylon Berlin 18.06 A l'aube 11.00 Nos chers voisins 18.05 Matière grise Dirty Harry et du «Hardcore» 14.55 Rosa : wedding 10.00 Babylon Berlin 18.29 Le crime est notre affaire 19.42 Tout le monde veut 12.05 Hercule Poirot de Paul Schrader. Du cinéma planneuse 10.35 Babylon Berlin 19.25 prendre sa place Hollywood Live 14.05 Hercule Poirot de genre comme on les 16.30 Rosa : wedding 12.45 Le cercle 20.00 Acoustic 20.50 Le dernier château 15.55 Hercule Poirot aime avec une petite singu- planneuse 13.45 Top 14 20.30 Journal 22.57 A Beautiful Day 17.00 Nos chers voisins larité en plus : il est réalisé 18.05 La petite histoire 16.00 Ligue 1 Conforama 21.00 Stupéfiant ! 20.00 En attendant Noël par Fabrice Du Welz, le de France 17.50 Canal Sports Club 23.08 Odysseus 21.50 Noël à Disneyland 20.00 Les 30 ans du Top 50 19.00 Sport Reporter cinéaste belge. Ici, le réali- 21.40 Les 30 ans du Top 50 20.05 D'après une histoire vraie 12.25 Vues d'en haut sateur débarque sur le pro- 21.40 Message from the King 14.00 L'aube des civilisations jet sans être à l’origine du 14.55 Mexique sauvage scénario mais s’en empare 15.50 Les routes de l'impos- avec un amour du genre qui 10.00 Direct Auto Express sible 10.30 Thiem's 7 2020 ne s’est jamais démenti. 11.00 Direct Auto Express 11.50 Zouzous 13.30 Thiem's 7 2020 «Message from the King» 12.35 Quand ma vie bascule 14.45 Une saison au zoo 15.30 Aurillac / Bayonne n’échappe donc pas aux 14.20 Double visage 15.55 Zip Zip 18.00 L.A. Confidential 16.45 Agen / Montauban règles d’un revenge movie : 15.55 Meurtre à l'esprit 17.40 Minikeums 19.53 Le crime en héritage, 18.45 Arte journal 17.55 Haugesund - Molde ambiance glauque, violence 17.50 Salut les Terriens ! 18.40 Minikeums Agatha Christie crève 19.05 sous les pavés de... 20.00 Jeux olympiques : sèche et désespoir latent 20.00 Ahmed Sylla avec un 20.15 JO Club l'écran 20.05 28 minutes samedi Home of the Olympics grand A sont au rendez-vous sous le 21.05 Les enfants de la télé 20.50 58 minutes pour vivre 20.50 Héliopolis, la cité solaire 20.30 Rosenborg - 21.45 Ahmed Sylla : la force soleil d’un Los Angeles, ren- 22.35 Deux olympiques 2018 22.48 Catwoman des pharaons Strømsgodset comique dant l’atmosphère du film bien particulière. Car au- delà de la violence gra- phique, c’est une violence plus sourde qui parcourt le Sélection film. La violence d’une ville cosmopolite qui s’en prend aux plus faibles pour les broyer, les laissant mariner Ciné Premier - 20.50 dans des motels miteux ou sur le plateau glacial d’une Le dernier château morgue. Le Los Angeles de Film d'action de Rod Lurie «Message from the King» est une ville où il faut se méfier , Parce qu'il a refusé d'obéir aux ordres, de tout le monde. Dans sa un héros de guerre a vu sa mission virer au quête de vengeance, Jacob bain de sang. Or, à peine incarcéré, cet aura tout de même le temps homme d'honneur prend la tête d'une de se lier avec Kelly, une mutinerie visant à déboulonner le triste mère célibataire venue du sire qui dirige le pénitencier. Nouveau-Mexique, à la merci de cette ville cruelle. Âpre et violent, le film bénéficie du regard inédit de Du Welz sur la ville de Los Angeles. Si «scénaristi- quement», il reste classique dans son registre sans en bouleverser les codes, il n’en demeure pas moins un exercice de style viscéral et passionnant, écrin idéal pour que Chadwick Bose- man puisse démontrer toute l’étendue de son talent Ciné Premier - 22.57 Ciné Frisson - 20.50 dans un rôle sombre et tor- 58 minutes pour vivre turé, entouré par de sacrés A Beautiful Day seconds rôles. «Message Thriller de Lynne Ramsay Film d'action de Renny Harlin from the King», implacable jusque dans son dénoue- Kamikaze du maintien de l'ordre, l'inspecteur Un vétéran, traumatisé par la guerre et devenu tueur , ment, est donc une jolie , McClane fait face à un commando qui a pris le à gages, a été engagé pour sauver la fille d'un sénateur, réussite de la part d’un enlevée par un réseau de prostitution. Joe, vétéran de contrôle de tout un aéroport pour faciliter l'éva- sion d'un gros trafiquant de drogue. L'inspecteur cinéaste amoureux du guerre, est revenu traumatisé de son séjour sur le front. John McClane est de passage à l'aéroport de genre, décidé à secouer son Massif, brutal et taiseux, l'homme gagne sa vie en exé- Washington pour accueillir son épouse Holly, public quoiqu’il arrive... cutant des contrats comme tueur à gages. avec laquelle il va passer les fêtes de Noël. La NR 6818 - Samedi 25 juillet 2020 culture 13

Réforme théâtrale «Inzyahat»

MALIKA BENDOUDA LANCE LE CHANTIER Le magazine célèbre l’œuvre La ministre de la Culture et des Arts, Malika Bendouda, de Mohamed Dib a lancé mercredi à Alger un chantier de réforme du théâtre sous la houlette du Le magazine culturel «In- dramaturge H’mida Ayachi zyahat» continue de célé- dans le cadre d’un pro- brer l'œuvre du grand écri- gramme d’action visant à vain algérien Mohamed Dib «réaliser l'efficacité écono- mique». (1920-2020) à l'occasion du «Le chantier de réforme du centenaire de sa naissance, théâtre vise à asseoir une à travers plusieurs lectures vision en droite ligne avec le et présentations de ses Plan d'action du gouverne- textes, comme homme de ment, qui insiste sur l’im- pératif de réaliser l'efficacité lettres inventif et huma- économique dans les diffé- niste traversant le temps. rents secteurs», a précisé Mme Bendouda. nzyahat», mensuel ara- Après avoir rappelé que «le bophone lancé par le mi- théâtre est un art populaire nistère de la Culture et «I des Arts, revient dans et élitiste qui ne saurait s'éloigner de la société et son troisième numéro, sur le texte, des milieux intellectuels», la «Curieux comportement des cri- ministre de la Culture a sou- tiques français et européens à ligné que son département l'égard de nos livres» de Mohamed la «singularité» du Français Jean- Tlemcen, Mohamed Dib, qui avait L'auteur gagne encore en notoriété «fonde sa politique théâ- Dib où il estime que le «jugement» Paul Sartre, l'«homme avant le pen- déjà exercé en tant qu'enseignant, auprès du grand public algérien trale sur des notions écono- des occidentaux à l'égard d'une seur et le philosophe» est annoncée comptable, dessinateur ou encore avec l'adaptation par la télévision miques à même de garantir œuvre écrite par un auteur magh- dans ce magazine qui consacre éga- fabricant de tapis, a publié son de «La grande maison» et de «L'in- à cet art et aux gens du rébin, n'est «jamais innocent» car, lement quelques titres à l'évoca- poème «Eté» en 1946, dans la revue cendie» en feuilleton intitulé «El théâtre un certain confort ce n'est plus «l'œuvre d'un homme tion de divers hommes de lettres et suisse «Lettres», suivi en 1947 de Hariq», réalisé en 1972 par Musta- financier, tout en contri- qui écrit», mais celle d'un maghré- de culture étrangers. «Véga» dans la revue «Forge» dirigée pha Badie. buant à l’essor de l'écono- bin qui se réfère à son ethnie. Le mensuel, dont l'intitulé complet à Alger par l'écrivain français Em- A cette période Mohamed Dib avait mie culturelle». Mme Ben- Dans sa première parution, «Inzya- est «Inzyahat, esprit du change- manuel Roblès. enseigné aux Etats-Unis et se ren- douda a, en outre, fait sa- hat» avait déjà évoqué Mohamed ment», rend hommage à quelques En 1948, lors d'une rencontre orga- dait régulièrement en Finlande pour voir que ses services Dib, considéré comme l'un des ro- écrivains et artistes disparus, le ro- nisée par le mouvement de jeu- des travaux de traduction d'écri- comptaient «imprimer une manciers les plus importants de mancier Malek Haddad, le plasti- nesse et d'éducation populaire à vains finlandais ce qui donnera éga- nouvelle dynamique au l'histoire contemporaine de l'Algé- cien Mahjoub Ben Bella et l'artiste Blida, il fait la connaissance d'Al- lement naissance à une «trilogie théâtre, afin qu'il repose sur rie. peintre allemande Bettina Heinen bert Camus, Jean Sénac et de Jean nordique» publiée à partir de 1989 de véritables soubasse- Dénonçant le phénomène du ra- Ayech, ainsi que l'écrivain et tra- Cayrol, ce dernier va publier ses comprenant «Les terrasses d'Or- ments alliant l’artistique, le cisme dans le monde, à travers plu- ducteur français Marcel Bois no- premiers romans en France. sol», «Neiges de marbre» et «Le som- cognitif et l’économique», sieurs rubriques, le magazine pré- tamment. A la sortie de son roman «La grande meil d'Eve». affirmant que «le théâtre sente ensuite des textes sur la di- La littérature jeunesse en Algérie, maison», il travaille en tant que Son œuvre continue de s'enrichir est l'un des domaines de la versité culturelle, et une créneau «marginalisé», est abordée journaliste à Alger républicain et a avec des textes pour le théâtre culture dont l’existence et le contribution sur le phénomène de dans ce numéro, ainsi que la «tra- pour collègue celui qui deviendra comme «Mille hourras pour une cheminement devraient être migration depuis les Etats du Sahel duction des œuvres littéraires et le célèbre auteur de «Nedjma», gueuse» présentée au Festival du envisagés d'un point de vue vers les villes du sud de l'Algérie. la question de l'édition», un sec- Kateb Yacine. Après le recueil de théâtre d'Avignon en France, ou le économique pour qu’il Le mensuel s'est ensuite penché teur économique atteint de plein nouvelles «Au café» (1955), le récit poétique «L'aube d'Ismaël» puisse se distinguer et s’im- sur deux ouvrages du philosophe fouet par la pandémie. roman «Un été africain» (1959) et les (1996) adapté récemment sur les poser». français Edgar Morin, dont une lec- Le théâtre, le cinéma et les arts contes pour enfants «Baba se- planches. Dans le même sillage, la ture autour de son dernier ouvrage, plastiques ont également animé les krane» (1959), Mohamed Dib en- Disparu en 2003 à l'âge de 82 ans, ministre a évoqué le théâtre «Changeons de voie, les leçons du pages de ce troisième numéro, qui tame un nouveau cycle roma- Mohamed Dib aura laissé une privé qui jouit d'un intérêt coronavirus», à travers lequel il a s'accompagne d'un supplément in- nesque avec «La danse du roi» œuvre considérée comme «la plus particulier, faisant état tenté de tirer des enseignements de titulé, «Mohamed Dib, lectures mul- (1968), «Dieu en barbarie» (1970) importante de la production algé- d'une coordination pour la cette pandémie qui a changé le tiples pour un parcours différent», et «Le maître de chasse» (1973) rienne en langue française» de l'avis création de compagnies de monde. La parution en «octobre consacré à l'auteur de «La grande qui explorent la société algérienne de l'universitaire Naget Khadda. théâtre privé à travers le prochain» d'un nouvel ouvrage sur maison». Né le 21 juillet 1920 à postindépendance. R. C. territoire national, en parti- culier dans les grandes villes», estimant que «la «Momie hurlante» consécration de l'activité et de la présence théâtrales se veut un acte et un appel so- Les égyptologues ont enfin percé le secret lennel à la citoyenneté». n sait enfin pourquoi cette Seqenenrê (de la XVII e dynastie), qui explique qu'il ait conservé sa partenir et privilégier certaines Mme Bendouda a appelé les femme, découverte dans décédée il y a environ 3000 ans. douloureuse posture en étant mo- pistes généalogiques à d'autres. O une tombe royale en 1881, D'autres tests ADN suivront pour mifié. Les embaumeurs n'ont pas La princesse Meret Amun reposait parties intéressées à inter- agir avec ce chantier, enca- et datant de 3000 ans, a été em- confirmer sa généalogie. pu le redresser, ni allonger le corpsdans le complexe funéraire de Deir dré par le dramaturge baumée la bouche grande ouverte La femme aurait eu une crise car- comme c'était normalement le cas el-Bahari aux côtés d'une autre H'mida Ayachi et composé et le corps tordu de douleur. diaque qui l'a tuée instantanément pour les autres momies. momie, un homme, lui aussi en de plusieurs hommes de Qui était cette femme ? De quoi dans sa posture contractée : les train de crier. Des études réalisées théâtre et comédiens dont est-elle morte ? Pourquoi a-t-elle jambes croisées et fléchies. L'ana- Le bon état de la momie livre en 2012, utilisant également la to- Ziani Chérif Ayad, Abdelka- été momifiée alors qu'elle hurlait ? lyse a révélé que la victime souffraitdes indices modensitométrie et l'ADN, ont der Djeriou, Mohamed Ya- Le célèbre égyptologue Zahi Ha- d'athérosclérose, une maladie dé- Malgré cela, la princesse a reçu un montré qu'il s'agissait du fils du hiaoui, Mohamed Boukke- wass, ancien ministre des antiqui- générative qui touche les artères. bon traitement lors de la momifi- pharaon Ramsès III, nommé Penta- ras et autres. Ce groupe de tés d'Égypte, et Sahar Saleem, pro- Elle se caractérise par un dépôt de cation. Les embaumeurs ont en- were. Impliqué dans le meurtre de travail aura plusieurs objec- fesseure de radiologie à l'Univer- graisse, cholestérol et calcium qui levé ses viscères et placé des ma- son père, il a dû se pendre pour se tifs à atteindre dont la fina- sité du Caire ont mis fin aux bouche les parois des artères et li- tériaux coûteux dans ses cavités punir. lisation du projet de théâtre dizaines de théories élaborées au- mite la circulation sanguine vers lescorporelles, comme de la résine Le lieu, situé sur la rive ouest du Nil de ville, l'évaluation de la tour de ce mystérieux cadavre. organes. ou des épices parfumées. Ils l'ont renferme sûrement bien d'autres situation des théâtres et la Les deux experts ont examiné au Selon l'archéologue Zahi Hawass, leensuite enroulé dans du lin blanc. secrets. Car les prêtres des 21e et proposition de solutions, la scanner la momie, trouvée dans cadavre de la princesse n'aurait Autre fait notoire, son cerveau n'a 22e dynasties égyptiennes y ont résolution des problèmes une tombe royale de Deir el-Bahari,été découvert que plusieurs heurespas été retiré. Il est toujours caché de nombreux membres des coopératives théâtrales près de Louxor, dans la vallée des après la crise cardiaque, «suffisam- conservé, desséché, dans le crâne royaux des dynasties précédentes et leur conversion en star- Rois, et mis au jour son identité. Il ment pour déclencher un spasme de la momie. Cela a été un indice pour les protéger des voleurs de tups. s'agirait d'une princesse nommée mortel (rigor mortis)» qui conduit important pour déterminer à quelletombes. R. C. Meret Amun, fille du roi égyptien à un raidissement des muscles. Ce dynastie cette femme pouvait ap- M. C. La NR 6818 - Samedi 25 juillet 2020 vie pratique 14

beauté Météo n u m é r o s u t i l e s Samedi 25 juillet : 29°C

,Dans la journée : SANTÉ Ciel dégagé Samu : max 29°C ressentie 24°C Vent modéré de sud 021.67.16.16/67.00.88 CHU Mustapha : ,Dans la nuit : Ciel dégagé 021.23.55.55 19°C ressentie 20°C Vent modéré d'ouest CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 CHU Beni Messous :

021.93.11.90 Alger : CHU Baïnem : Lever du soleil : 05:46 Coucher du soleil : 20:07 021.81.61.13 beauté CHU Kouba : 021.58.90.14 Trois recettes Comment utiliser l’argile rouge Ambulances : de masques 021.60.66.66 dans sa routine beauté ? Dépannage Gaz : maison pour des ,En tout cas, c’est ce qu’on raconte. Comment l’utiliser pour les cheveux ? 021.68.44.00 Pour les cheveux, on procède de la même Une chose est sûre, dès l’Antiquité, les Dépannage Egyptiens raffolaient de cette poudre manière mais en massant le cuir de che- Electricité : mains parfaites rouge, directement extraite des velu. Cette fois-ci, vous pouvez facilement carrières naturelles. Utilisée dans des laisser poser 30 minutes. 021.68.55.00 Voici une recette de masque «détox» pour soins, pour se maquiller ou encore Service des eaux : ,Très sollicitées, les mains dans le bain, ses vertus ont su vos cheveux : diluez de l’argile rouge dans sont mises à rude épreuve et traverser les siècles. D’ailleurs, un peu d’eau jusqu’à obtenir une pâte ho- 021.58.32.32/58.37.37 sont parfois très sèches. parlons-en. Sa teneur riche en oxyde mogène. Ajoutez-y 2 gouttes d’huile essen- fer (ce qui lui confère sa couleur tielle d’ylang-ylang, 2 gouttes de romarin et SÉCURITÉ Voici 3 recettes ultra simples rouge) et en oligo-éléments illumine 2 gouttes de menthe poivrée. Volume, Protection civile : pour retrouver une peau de naturellement le teint. brillance et souplesse capillaires garantis ! De ce fait, l’argile rouge est idéale 021.61.00.17 bébé. Suivez le guide ! Les Et pour le corps ? pour obtenir un effet bonne mine. Sûreté de wilaya : huiles de massage pour Mais ce n’est pas tout. Elle active Si vous pouvez tout aussi bien faire des hydrater et détendre la peau. également la microcirculation, apaise cataplasmes sur le corps, avouons que ce 021.63.80.62 n’est ce qu’il y a de plus pratique… Du les peaux irritées et élimine les Gendarmerie : impuretés en profondeur. coup, la solution est de l’utiliser dans votre La peau des mains a souvent tendance à bain, comme des sels minéraux. 021.62.11.99/62.12.99 s’assécher, car cette partie du corps est en perpétuel contact avec des objets. Cette ADRESSES UTILES sécheresse peut provoquer des tiraillements désagréables, mais aussi un vieillissement Aéroport Houari- Recette du jour Boumediene cutané prématuré, c’est pourquoi il faut en prendre soin en appliquant une crème 021.54.15.15 hydratante au quotidien. Galette farcie Pour compléter son action, il est conseillé de Air Algérie faire des masques : nutrition assurée ! (Réservation) INGRÉDIENTS - 500 gr de farine, 10 g de levure 021.28.11.12 1/ À l’huile d’olive et au sucre boulangère fraîche, 2 c à c de sel, 3 c à s Si votre peau vous tiraille, surtout au niveau Air France : d’huile d’oliven, 290 ml d’eau à peine des phalanges, ce masque nutritif et exfoliant tiédie plus ou moins selon la qualité de la 021.73.27.20/73.16.10 est fait pour vous. Mélangez une cuillère à farine ENMTV : soupe de sucre (glace pour un gommage très Pour la farce : doux ou normal pour une action plus 021.42.33.11/12 1 gros oignon, 4 c à s d’huile d’olive de intense), avec deux cuillères à soupe d’huile endroit chaud pendant ce temps réaliser la qualité, 4 à 5 grosses tomates bien mûres, farce : couper l’oignon en fines lamelles, le SNTF : d’olive. Appliquez le tout en massant 3 gousses d’ail, 2 poivrons verts, 1 petit poivron en petits dés et les tomates en délicatement pendant quelques minutes puis piment (facultatif ), une c à c de carvin, petits cubes, faire chauffer l’huile dans une 021.76.83.65/73.83.67 rincez. Vos mains sont débarrassées des une c à c de coriandre en poudre, 1 c à c poêle puis ajouter l’oignon émincé puis les peaux mortes et ont retrouvé leur douceur. SNTR : de harissa, 1 c à s de concentré de tomate gousses d’ail écrasées et laisser dorer un peu, ajouter les dés de poivrons et faire 021.54.60.00/54.05.04 2/ Au beur re de karité revenir quelques minutes en mélangeant, PRÉPARATION verser les tomates concassées et laisser Hôtel El-Djazaïr : Cet ingrédient naturel vient au secours des Mettre dans un saladier ou le bol d’un mijoter quelques minutes en mélangeant peaux les plus asséchées. Le beurre de karité robot la farine, la levure émiettée et le sel 021.23.09.33/37 bien, verser la harissa, la tomate s’applique directement comme un plus loin (il ne doit pas toucher la levure), concentrée, le carvi, la coriandre et la Hôtel El-Aurassi : cataplasme, sur les mains abîmées. Pour que puis verser l’huile d’olive et pétrir tout en menthe séchée, verser un petit verre d’eau, versant l’eau en petite quantité, rajouter si la matière pénètre bien, chauffez-là un peu laisser diminuer un peu la sauce sur feu 021.74.82.52 besoin et travailler la pâte quelques dans vos paumes pour la ramollir. Laissez doux. Façonnage et cuisson : dégazer minutes jusqu’à obtenir une pâte souple et Hôtel Hilton : poser jusqu’à pénétration et massez le ensuite la pâte et la diviser en 7 à 8 boules facile à travailler, couvrir d’un linge propre surplus. Nul besoin de rincer. de même poids, étaler chaque pâton en 021.21.96.96 et laisser pousser 45 minutes à 1h dans un rond sur un plan de travail légèrement Hôtel Sofitel : 3/ Au miel crémeux Horaires des prières huilé puis garnir d’un peu de farce en Le miel a de multiples vertus, notamment laissant de la place sur un cm des bords et 021.68.52.10/17 celles de nourrir et protéger l’épiderme. En Samedi 4 dhou el qada 1441 : plier la galette en deux, procéder ainsi plus, il encourage le renouvellement 25 juillet 2020 jusqu’à épuisement de farce. Hôtel Sheraton : cellulaire et apaise les irritations : il a tout Dhor ...... 12h50 chauffer une poêle sur feu doux avec un peu d’huile et cuire les galettes quelques 021.37.77.77 bon ! Il suffit de l’utiliser en mélange avec Asser ...... 16h42 Maghreb ...... 20h07 minutes en les retournant une fois à mi- Hôtel Mercure : une cuillère à soupe d’huile d’amande douce, Icha ...... 21h52 cuisson, retourner les galettes dès qu’elles pour encore plus de nutrition. Appliquez le Dimanche 5 dhou el hidja 1441 : commencent à dorer. 021.24.59.70/85 tout 30 minutes et rincez. 26 juillet 2020 Fedjr ...... 03h38 La NR 6818 – Samedi 25 Juillet 2020 s p o r t 15

E N WA Tlemcen D E U X M O T S

L'entraîneur dit vouloir être fixé sur son avenir Le milieu de terrain de Milan a ,L'entraîneur du WA l’architecte de la montée historique beaucoup changé Tlemcen, Aziz Abbès, a du NC Magra en Ligue 1 l'an dernier. L'ancien administrateur estimé jeudi que Il s’est dit, en outre, prêt à pour- délégué du Milan AC, suivre l'aventure avec le WAT, sur- Adriano Galliani, a l'ambiguïté qui continue tout après avoir noté un certain in- estimé que le milieu de d’entourer l’avenir des térêt de la part de la direction du terrain de son club compétitions club pour lui prolonger son contrat, préféré a «énormément «mais je préfère connaître la décision changé», avec la venue de l’international footballistiques en finale de la FAF concernant l’avenir Algérie met les algérien Ismaïl du championnat pour prendre une Bennacer et de techniciens et les joueurs décision finale», a-t-il précisé. l'Ivoirien Franck Kessie, en particulier dans Par ailleurs, la direction des «Zia- «qui jouent à chaque nides», secouée par une crise finan- fois un rôle important» l'expectative. cière aigue depuis le début de cet durant les rencontres. L'entraîneur du WA Tlemcen, Aziz Abbès. (Photo > D. R.) n exercice, vient d’écoper d’une «Le rôle que jouent Bennacer et Kessie au «En pareille période de l'intersaison, amende infligée par la Ligue de foot- milieu du terrain a chacun de nous était fixé sur son compte qu’il était pratiquement im- soit à l’avantage de son équipe, troi- ball professionnel de l’ordre de changé complètement sort. Ce n'est pas le cas cette fois-ci, possible de reprendre la compéti- sième au classement de la Ligue 2 au 690 000 DA «pour dépôt hors délais le rendement du Milan et cette situation d’attente est en tion, au moment où la crise sani- moment de l’arrêt des épreuve. de son dossier d’engagement au titre AC. Ces deux joueurs train de peser lourd sur le plan taire ne faisait que s’amplifier. Les au- «Notre position nous donne pleine- de l’exercice 2019-2020», un casse- n'ont rien à voir avec moral», a indiqué le coach du WAT à torités concernées auraient dû alors ment le droit d’accéder en Ligue 1, tête supplémentaire pour un club ceux qui sont passés l’APS. Les autorités sportives avaient y mettre un terme définitif, pour que étant donné qu’il était question dès qui peine pour tenir ses engage- dans ce compartiment avant eux», a indiqué décidé, à la mi-mars dernier, de sus- chacun de nous puisse songer à la le départ pour que les quatre pre- ments envers ses joueurs. Galliani dans une pendre toutes les compétitions dans suite de son parcours», a encore dit miers de la Ligue deux rejoignent R. S. déclaration à Sky Sport. une mesure préventive contre la le natif de Bordj Bou Arréridj. l’élite», a encore insisté Aziz Abbes, L'ex-dirigeant des propagation de la pandémie de co- Evidemment, le coach souhaite que «Rossoneri» a rendu ronavirus qui secoue le monde en- la consultation écrite que vient d’en- hommage aussi à tier. gager la Fédération algérienne de Manchester City l’entraîneur Stefano Depuis, le suspense plane toujours football (FAF), auprès des membres Pioli qui, avec son 4-2-3-1, «a réussi à quant à une reprise ou non des de l’assemblée générale de cette ins- Mahrez nominé pour le trophée de Joueur changer le visage de championnats. «Au fil du temps, tout tance pour décider sur le sort à ré- l'équipe qui connaît un le monde commençait à se rendre- server aux différents championnats, de la saison renouveau». ,L'international algérien Riyad Mah- City sera élu par les internautes «En outre, si rez est nominé pour le trophée du membres du club. Ibrahimovic était arrivé «meilleur joueur de la saison Etihad» il y a un an, personne Benrahma veut jouer en Premier League avec Brentford de Manchester City, selon la liste des Mahrez nominé pour le plus ne sait ce qui se serait passé. L'entraîneur a un L’international algérien de Brentford, Saïd Benrahma a exprimé son vœu trois derniers candidats en lice dé- beau but de la saison de Manchester City grand mérite dans ces de jouer en Premier League avec son club actuel, qui dispute mercredi la voilée mercredi par le club sur son changements de dernière journée de Championship, décisive pour l'accession. site officiel. «Mahrez est devenu l'une Par ailleurs, deux buts de l'interna- configuration tactique. «La Premier League était toujours mon objectif et je souhaite y jouer avec des armes les plus puissantes de tional algérien Riyad Mahrez font Il a tiré le maximum de Brentford», a déclaré Benrahma au Daily Mail, ajoutant que depuis son en- l'équipe, avec 12 buts et 16 passes dé- partie des huit réalisations nominées tous les joueurs dont il fance, il voulait évoluer en Angleterre et regardait la Premier League, en cisives cette saison», écrit le site du pour le titre de plus beau but de la disposait», a souligné particulier Arsenal, Manchester United et Chelsea, mais sans considérer club. Outre le capitaine des «Verts», saison de Manchester City, a an- Galliani, qui vient de réaliser l'accession avec cela comme son destin. Auteur d’une bonne fin de saison avec des per- les deux autres nominés pour le tro- noncé jeudi le club de Premier Monza en Serie B. formances remarquables, l’international algérien est devenu un des joueurs phée du meilleur joueur sont le Belge League sur son site officiel. Les deux les plus convoités du mercato en Angleterre, où des clubs de Premier Kevin De Bruyne et l'Espagnol David buts sélectionnés pour ce titre ho- League se sont intéressés à lui. «J'étais vraiment flatté, mais je suis très Silva. De Bruyne a connu une autre norifique sont le superbe coup-franc La concentré sur la promotion avec Brentford. Je ne veux pas y prêter toute belle campagne avec Manchester face à Everton en septembre 2019 et LANOUVELLERÉPUBLIQUE­NR mon attention. Mais, bien sûr, cela me donne confiance», a indiqué Ben- City, marquant 13 buts et délivrant 22 le débordement sur l'aile droite, suivi Quotidien national rahma (25 ans). passes décisives toutes les compé- d'un dribble et d'une frappe, contre d’information. Edité par la titions confondues. Aston Villa en janvier 2020. Sarl SEDICOM au capital Le capitaine Silva, qui quittera City à Outre les deux réalisations de Mah- social de 100 000 DA. Consultation écrite la fin de cette saison, a été aussi in- rez, les fans de City peuvent égale- Rédaction - Direction - fluent que jamais, en marquant six ment choisir parmi trois buts de l'in- Administration : Maison de la Le MCA opte pour une saison blanche buts et délivrant 11 offrandes. ternational belge Kevin De Bruyne, Presse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger. ,Le MC Alger, pensionnaire de la suite ou arrêt de la saison. Dans le Il s'est distingué comme l'un des plus ou encore des buts de Gabriel Jesus, Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Ligue 1, a opté pour une saison cas où la seconde option est cochée, grands talents du club. Le meilleur David Silva et Sergio Agüero qui com- Fax : 021 67.10.75. blanche, en réponse à la consultation chaque membre aura à choisir entre joueur de la saison de Manchester plètent la liste des nominés.n Compte bancaire : CPA 103 400 écrite initiée par la Fédération algé- B1, B2 et B3 qui équivalent à : saison 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben rienne de football auprès des Bouali, agence Les Halles. blanche (résultats de la saison 2019- Membres fondateurs : membres de son assemblée générale, 2020 annulés), désignation des lau- Ligue 1 Gérant, directeur de la publication: pour se prononcer sur l'avenir de réats, clubs qui accèdent et ceux qui Abdelwahab Djakoune. l'exercice 2019-2020, suspendu depuis rétrogradent et enfin désignation des «Benchaâ réintègrera les rangs de Rédacteur en chef : Radia Zerrouki le 16 mars en raison de la pandémie de lauréats, des clubs qui accèdent mais Covid-19. l’USMA à la fin de son prêt» Directeur commercial : sans relégation. Ouahid Kouba. «Pour le moment, nous n'avons pas en- Toutefois, le premier responsable de ,L'attaquant international algérien de précisé le DG des «Rouge et Noir». Haddi Composition PAO La Nouvelle core reçu le formulaire. Mais notre la formation algéroise a souligné que l'USM Alger, Zakaria Benchaâ, prêté jus- a fait savoir par ailleurs que l'USMA «at- République Impression Alger : position va vers une saison blanche et qu'à la fin de la saison au Club sportif tend toujours de recevoir la somme de «sa direction va défendre avec force SIMPRAL. la nécessité de penser à l'avenir», a in- Sfaxien (Tunisie), réintègrera les rangs 50 000 euros que lui doit le CS Sfaxien Tirage : 2500 exemplaires les intérêts du club», dans le cas où diqué Abdenacer Almas, président du des «Rouge et Noir» à la fin de son prêt, pour le prêt de Benchaâ». Mais d'après 16 - Pages elle jugera utile de le faire, par rapport SIO SIE Conseil d'administration de la SSPA/Le a annoncé mardi soir le directeur géné- lui, les dirigeants du club tunisien ont Oran : . Constantine : . à une éventuelle décision qui n'ar- Diffusion centre : SEDICOM. Doyen, dans un entretien accordé à ral de la formation algéroise, Abdelghani pris attache dernièrement avec leurs rangera pas le MCA. Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : l'application officielle du club. Haddi, dans une déclaration au site of- homologues algérois pour demander le Trag diffusion Publicité : La «Suite à l'approbation du ministère de La FAF a fait savoir aux membres qu'ils ficiel du club. Un démenti catégorique numéro de compte sur lequel ils pour- Nouvelle République, Maison de la Jeunesse et des Sports et de la Fé- auront jusqu'au 26 juillet à minuit pour donc aux rumeurs qui ont circulé der- ront transférer la somme indiquée. Un la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 dération internationale de football, la envoyer leurs réponses relatives à nièrement et ayant fait état d'une déci- renfort financier relativement important 67.10.75. E-mail : cette consultation écrite. [email protected]/E-mail FAF a lancé mardi une consultation sion du CS Sfaxien d'engager définitive- qui devrait soulager la direction algé- pub : [email protected] - écrite auprès des membres de l’as- Avant la suspension du championnat ment l'Oranais de 23 ans après son ren- roise en ces temps de crise, car confron- ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. semblée générale, acteurs principaux de Ligue 1, le CR Belouizdad occupait dement jugé satisfaisant. «Le CS Sfaxien tée à plusieurs dépenses imprévues au Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax du football national, pour se pronon- la tête du classement avec 40 points, n'a pas activé l'option d'achat pour Ben- cours des derniers jours, notamment : 021 73.95.59 - 021 73.99.19. cer sur l'issue de la saison sportive devançant de trois longueurs ses deux chaâ, et même du côté de l'USMA, il n'a les arriérés de certains anciens joueurs, Conception : Studio Baylaucq, poursuivants directs, l’ES Sétif et le Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 2019-2020», précise l'instance fédé- pas été question d'un transfert définitif. comme l'attaquant congolais Prince Les manuscrits, photographies ou rale. Le formulaire en question pro- MC Alger. Le Chabab et le «Doyen» Donc, tout ce qui a été dit dernièrement Ibara et le latéral gauche Mohamed Ye- tout autre document adressés à la pose d’abord deux choix A et B : pour- comptent un match en moins. n n'est que pure spéculation», a encore khlef.n rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. La NR 6818 – Samedi 25 Juillet 2020 La s p o r t

en direct le match à suivre football Consultation écrite Manchester City Angleterre Le MCA opte pour une Mahrez nominé pour le Benrahma veut jouer en LANOUVELLERÉPUBLIQUE saison blanche trophée de Joueur de la Premier League avec ­NR saison Brentford

Consultation écrite Une épreuve à surmonter ,A l’épreuve de ce qui ne saurait être impossible, l'heure de vérité a sonné.

Contre toute attente, et dans «un scrutin» absolument inédit, ils plébisciteront une option. Tout son mérite sera alors de faire face à des défis jamais tentés, encore moins souhaités. S'agit-il d'un rebondis- sement accéléré de la reconstruction si nécessaire et si urgente de notre foot- ball, dont ces défis se jouent à caisses vides. Que cachent ces défis, ces ré- formes, quand bien même douloureuses ? Mais est-ce urgemment indispensables ? De fortes questions qui peuvent redonner du sens au football national sont posées. A chacun sa dose et à chacun sa part de communication. La tempête qui secoue le football n’est pourtant pas prête de se calmer. Les uns comme les autres veulent graver dans le marbre leur raison. Le mi- nistère, lui, se réfère aux textes en vi- n La FAF ne veut pas assumer le choix seule, elle préfère consulter les clubs. (Photo > D. R.) gueur. Et en ce moment sur les quais, les clubs très attentifs continuent d'admi- rer ces vagues qui grandissent et qui me- Le MJS refuse d'autoriser la FAF à organi- mer en assemblée générale comme une des canaux d’information, notamment nacent toute visibilité d'une reprise des ser une AGEx pour se prononcer sur résolution, mais c'est à la FAF de voir les par les émissions de télés, accentue la compétitions. Du haut de la sphère, Mo- l'avenir de la saison 2019-2020, suspendue formes qu'elle lui sied». Interrogé sur pression des journalistes et des commu- khtar Boudina, président de l'Observa- depuis le 16 mars en raison du Covid-19, l'éventualité d'assister à «un léger rema- nicateurs. Or l'analyse faite par les mé- toire national du sport, organe consulta- l'instance fédérale a fini par recourir à une niement» du système de compétition py- dias trouve en retour une explication tif placé auprès du ministère de la Jeu- consultation écrite de ses membres. Une ramidal (une Ligue 1 à 20 clubs et une donnée par l'Observatoire national du nesse et des Sports, estime que le travail démarche qui ne serait pas négociable au Ligue 2 de deux groupes de 18 chacun, sport, «il s'agit d'une correspondance, engagé par la Fédération algérienne de regard des textes en vigueur «la consul- ndlr), dans le cas où les membres de de ce qu'il y a de plus normal, faite par la football, recouru à une consultation tation écrite n'est pas prévue dans les sta- l'AG opteraient pour le choix C», Mokh- FAF. La tutelle a répondu dans le strict écrite pour se prononcer sur l'avenir de tuts, elle ne peut pas remplacer une AG, tar Boudina insiste sur le «strict respect respect des procédures et des relations la saison 2019-2020 «n'avait pas de base elle donne la légitimité pour prendre une des statuts», rapporte l’APS. entre le ministère et la fédération. Il n'y sur le plan réglementaire du moment décision, mais elle ne peut en aucun cas a aucune autre interprétation à faire». qu'elle n'est pas prévue par les statuts. être une forme de délibération. Elle est Les formes et les procédures, sans plus L'ex-directeur des sports au MJS a pré- Elle ne peut pas avoir la force de l'as- initiée pour préparer le terrain à une dé- «Je ne peux me prononcer sur le sys- senté l'organe qu'il préside comme étant semblée générale, ni la force de la régle- cision qui doit être prise par le bureau fé- tème de compétition qui reste des préro- «un observatoire qui émet des avis, des mentation. La démarche de la FAF est déral ou dans le cadre d'une AG. Elle per- gatives de la FAF. Même s'il y a un nou- recommandations et des évaluations, à une inspiration pour élargir la discus- met d'avoir un maximum d'avis sur une veau système de compétition, il ne peut la demande du ministre ou bien des ins- sion et demander l'avis de certains question, et donc peut-être au BF de tran- être pris que dans le cadre du strict res- tances et fédérations sportives», préci- membres de l'AG pour essayer d'avoir le cher soit à son niveau, ou de la soumettre pect des statuts et des règlements gé- sant que ces avis «ne sont pas exécu- consensus le plus large possible. C'est à l'AG comme le permettent les articles néraux de la FAF. Quel que soit X, toute toires», rapporte l’APS. Et maintenant ? une consultation que la FAF a le droit de 28 et 29 des statuts». Etre plus explicite, décision prise par le bureau fédéral, en Qui sera l’arbitre ? Qui imposera son faire, rien ne peut l'empêcher, sauf qu'elle voire convaincant, il exhibe le décret 14- assemblée ou hors AG, doit être prise choix ? Qui gagnera la partie ? Qui sera ne peut pas remplacer l'assemblée gé- 330, qui souligne que «la consultation sur la base d'une assise juridique qui la l’heureux gagnant ? Le football tant nérale et toutes les formes qu'elle revêt : est un moyen d'associer, d'avoir un large renvoie aux règlements généraux adop- froissé, souillé par des affaires de corrup- extraordinaire ou ordinaire», a-t-il indi- consensus et de mieux discuter, c'est un tés par la FAF, pour les clubs amateurs ou tions, de trucages, par des faits, aura-t-il qué à l'APS. bon moyen de mobiliser les gens autour professionnels, ou dans le cadre d'une AG à vivre encore de pareilles situations ? d'une décision future ou une résolution. ordinaire en respectant les délais, les H. Hichem Quelles démarches respectée ? Seulement, elle n'est pas dans la hiérar- formes et les procédures, sans plus». Ce Les informations continuent à se stocker chie des dispositions réglementaires pré- triangle, devenu fragile, serait aujour- A voir et chacun aura demain à s’interroger sur vues dans les statuts. Le fruit de cette d'hui déséquilibré. Quelle place accor- n BeIN Sports 1 : Genoa - Inter Milan à 18h30 son choix ou sur le choix de sa stratégie. consultation peut demain se transfor- der à l’information ? La démultiplication n BeIN Sports 2 : Gençlerbirligi - Besiktas à 19h

La Der Pour la JSS, la consultation écrite est une «manipulation» et du «populisme»

La JS Saoura a considéré jeudi que la consultation écrite des sionnaire de la Ligue 1 sur sa page Facebook. Le club du Sud- sue de la saison sportive 2019-2020. Le formulaire en ques- membres de l’assemblée générale de la Fédération algé- Ouest du pays a joint à son communiqué, une photo du for- tion propose d’abord deux choix A et B : poursuite ou arrêt rienne de football sur le sort des championnats nationaux mulaire de la consultation écrite que l'homme fort de la de la saison. Dans le cas où la seconde option est cochée, 2019-2020, suspendus en raison de la pandémie de corona- JSS, Mohamed Zerouati, a refusé de remplir, tout en le si- chaque membre aura à choisir entre B1, B2 et B3 qui équi- virus, est une «manipulation» et du «populisme». gnant, avec le cachet du club. Sur le formulaire, en bas, est valent à : saison blanche (résultats de la saison 2019-2020 «La direction de la JS Saoura considère que cette consulta- écrit au stylo que «la consultation écrite est synonyme de annulés), désignation des lauréats, clubs qui accèdent et tion écrite est une manipulation et du populisme, visant à manipulation et populisme pour faire plaisir à des intérêts ceux qui rétrogradent et enfin désignation des lauréats, des préparer les prochaines élections de la FAF, sans tenir particuliers en prévision des élections de la FAF». Cette der- clubs qui accèdent mais sans relégation. La FAF a fait savoir compte de la situation sanitaire générale du pays», induite nière a lancé mardi une consultation écrite auprès des aux membres qu'ils auront jusqu'au 26 juillet à minuit pour par la pandémie de coronavirus (Covid-19), a écrit le pen- membres de l’assemblée générale pour se prononcer sur l'is- envoyer leurs réponses.