I Boipatong I ELKE Regdenkende Suid-Afrikaner Het Meegevoel Met Die Naasbestaandes Van Die Boipatong-Slagoffers
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Transvaler, Woensdag 1 Julie 1992 Bring die kommissias SOVEEL mense se hulle is gedreig — selfs met vuurwapens - om die begrafnis van die Boipatong-slagofTers by te woon dat die ANC-alliansie dit nie eens kan probeer ontken nie. Gedurende die goed beplande hist^'ie is minstens een mens vermoor en ander aangerand. Stewige getuienis bestaan ook dat fotograwe en verslaggewers gedreig en aangerand is en mense in die skare met vuurwapens in die lug geskiet het. Daarvoor moet die ANC en sy vennote die aanspreeklikheid aanvaar - net soos hulle daarop aandring dat die regering die aanspreeklikheid vir die optrede van elke polisieman, soldaat en amptenaar aanvaar. Mnr Nelson Mandela en sy mede-leiers het kiaarblyklik geen beheer oor ’n groot aantal mense wat as hul volgelinge beskou word nie. Agter hulle is ’n horde wat net so min begrip en agting vir mnr Mandela-hulle het as vir die regering se pogings om ’n vreedsame skikking te bereik. Die gruwelike intimidasie van onwillige stakers is op sigself ’n onderwerp waarmee ’n intemasionale kommissie van ondersoek lank en vrugbaar besig gehou kan word; wat nog te se die moord, aanrandings en wangedrag by ’n begrafnis. Terwyl die alliansie nou so op intemasionale kommissie?5 aandring, kan ’n paar gerus genooi word oiii di6 sake te ondersoek. • Miskien kan mnr Mandela-hulie self aan so ’n kommissie probeer verduidelik hoe die aanvalle op nuusmense met die ANC se beskouing van persvryheid versoen word. Wat met die afgelope weke se stakings, betogings, begrafnis, skellery en naakte haatstoking bereik gaan word, is dat selfs die liberaalste blankes nader aan die AWB en fanatieke regse organisasies gedwing sal word. Mnr Jay Naidoo werf op sy eentjie meer j potensiele AWB-lede as mnr Eugene Terre’Blanche en sy hele bestuur. Hy sal seker die eerste mens wees wat ’n kommissie vra wanneer hy uit di6 oord ’n antwoord op sy oorlogsverklarings kry. WIND NOU J I j >'/^^ Opswepery se gevolge maak seer • Nog ’n man is Die ANC moes hom gister gisteraand vermoor — di6 skerp teen die Politieke redaksie keer aan die Wes-Rand — halssnoermoord op ’n DIE opsweep van gemoedere n& die slagting kort nadat pres De Klerk man, vermoedelik ’n in Boipatong begin die ANC-alliansie nou ’n beroep op alle Suid- ondersteuner van soos ’n boemerang tref. Afrikaners gedoen het om Inkatha, gedurende die geweld te laat vaar. begrafnis van die I ^ ganisasies in en naby die groep is in die slagoffers uitspreek. verleentheid gestel deur aanvalle op Die ANC verkwalik Inkatha vir die moord op Hy moes ook, soos die nuusmense, ’n moord en uitlatinge by die die man in Bekkersdal, Black Sash en ander begrafnis en nuwe geweld. naby Randfontein. Azapo organisasies, sy afkeer Pres F W de Klerk het reeds daarop gewys se hy was ’n lid van die van die aanvalle op joemaliste uitspreek. dat 16 mense — hoofsaaklik ondersteuners Azanian Students M ovement. /an Inkatha — vand esweek in Natal Ontevredenheid neem ook Mnr De Klerk se as vermoor is. toe oor die duisende konfrontasie, rassehaat mense wat hul werk en geweld nie gestuit weens stakings in die word nie, sal dit tot ’n sogenaam de massa- tragedie lei. Die regering optrede teen die regering sal ferm en verloor,1: ■ . verantwoordelik optree Die afstel van Kameroen om dit te verhinder. se sokkertoer en die • Die polisie hou reeds ; moontlike onttrefeking I oor uiedie 80ovj inwonersmwuiicia vanvan . ,,"i van diecue SAd a span aanami dieme ■■ die KwaMadala-hostel in . , Olimpiese Spele raak ook Boipatong v ir ^ ,^ ’J~- ^ ’n turksvy vir die ANC- ondervraging aannddie^^, alliansie. Dit kan hom moord opj42 inwoners vah_j;^baie aansien in en buite die dorp. • Suid-Afrika kos. J i f ,I # A p p l o u s ^ 2 ; 5 ° ) j ^ . (Cj 2 _ to' <h->: ‘bury’ FW FORTY thousand blacks packed into the Independent Correspondent JOHN CARLIN shabby little soccer finds the thousands who packed into a stadium at Boipatong shabby football stadium to mourn the on Monday to bury 37 victims of Boipatong in unlorgiving mood of the 49 innocents massacred two weeks |b y the army and let loose on der” . ago allegedly by lithe black communities. Leaders of the Pan- Inkatha supporters. ” Naidoo warned of a na Africanist Congress and . Enraged by reports that tional strike unless the Gov Azapo, radical organisa police delivered the Inkatha ernment altered course. tions that have scorned the ‘killers’ to the township, He said: “Cosatu is not ANC for negotiating with what bound the crowd and making an idle threat. We the Government, shared the the speakers, politicians are mobilising for the type podium with the likes of and churchmen of all per of mass action that will Ramaphosa. suasions, was the desire to bring this country to a They echoed the cries of bury the Government of standstill. The issue is sim rage against “De Klerk and State President FW de ple: We want majority rule his killers” and called for -JtPerk. now !” Boipatong to unify all lib jTThespectacleof the rows To chants of “De Klerk eration movements behind of coffins, and of ihe be . must go! De Klerk must the call for democracy. reaved families, solemnly go!” he stepped back from It was left to Archbishop apart, somehow, from the the microphone for Desmond Tutu, speaking political proceedings, in- Chris Hani, general secre- * last, to attempt to defuse a . spired pity and grief. taiy of the South African palpable anti- white centi- Communist Party. ment among parts of the f Condolences Hani called the Govern audience, which runs coun ' f Speaker after speaker ment vampires and mer ter to the ANC bedrock offered condolences to the chants of death, and said c o n c e p t o f mourners, but more as an their hands were “dripping "nonracialism” . afterthought, it seemed. with blood” . ■f. It was the denunciations Mr Cyril Ramaphosa, Murderers of the .- “murderous De the ANC’s secretary-gen- But the archbishop, like Klerk regime” , the meta eral, who is normally other church leaders who phorical call to arms for statesmanlike, led the spoke before him, de “the final battle” against crowd in the chant “Down manded that De Klerk ar apartheid, the chant “Down with De Klerk! Down!” . rest the B oipatong m urder th De Klerk! Down!” , Announcing that South ers, admit international the clamour for the interna Africa had reached “disas ^monitors to supervise the tional com m unity to use its ter point” , he said talks security forces and hold clout to help bring down the with the Government had elections for a democrati Government, that rang brought nothing so far, cally elected constituent through with real convic “just misery” . ’ assembly. tion, that ignited the pas De Klerk was useless and He, too, however, could sions, of the crowd. incom petent, he said, a fact not resist a dig at his white = ;“Enough” , the banners revealed, he claimed, by his compatriots. “For most read, “is enough!” admission to Mr Nelson white people the killings of St The day’s most militant Mandela in a private meet Boipatong were just statis speaker, Mr Jay Naidoo, ing last month that he had tics until I said: What about general secretary of the i “no power over the police Barcelona?” Congress of South African : m en” . It was the threat of pull Trade Unions, received the 11 De Klerk and his Minis ing out of the Olympic loudest cheers. ter of Police, Mr Hemus ’*>. The Inkatha “vigilan Kriel, had to go, for the Games, he said, that stirred tes” , he declared, had been ANC would “no longer white consciences, not the 1 armed by De Klerk, trained tolerate the politics o f mur killing of black children. uaim rewris to the Boipatong-, By KENOSI MODISANE CALM returned to 75 hostel Boipatong and Vaal town ships yesterday as thou sands heeded the stayaway people held ! call made at Monday's i mass funeral for the town- SEVENTY-FIVE more inmates of KwaMadala Hostel j ship’s massacre victims, have been arrested in connection with the Boipatongj j Neighbouring towns massacre. | Vereeniging and South African Police commissioner General Johan van j Vanderbijlpark and facto- der Merwe yesterday said the breakthrough came after I ries bordering Boipatong many hours of intensive investigation into the massacre on were hardest hit by the June 17. stayaway. The investigation had been greatly assisted by the Streets in the two towns “whole-hearted co-operation of the KwaMadala hostel were deserted at lunchtime leadership,” Van der Merwe said. yesterday with only a few Van der Merwe said “no evidence can be found to blacks in sight. substantiate the allegations" that police were involved, Thousands of people which were viewed in a “very serious light” . gathered at Boipatong Sta He once again made an “urgent appeal ’ ’ to anyone with dium, which has become information to make it available to the police. - Sapa. the central point for com munication between lead ers, workers and the resi dents. A boycott co-ordinating committee was still locked in a meeting to draw up strategies at the time of go ing to Press. The committee com prises leaders of the ANC, PAC, Azapo, the civic as sociations and trade unions. Meanwhile, the ANC yesterday condemned the | necklacing of a man during the funeral for the Boipatong victims on Mon day. OAU talks tough 7 on SA violence By BARNEY MTHOMBOTHI Sowetan Africa News Service J b l o e e d n IHM*- DAKAR (Senegal) - Ele- action to put an end lo the viote nee. nents within the security The draft resolutions were pre .'orces, in collusion with pared by African foreign ministers Inkatha supporters, are last week and were '"leased to the mainly to blame for the wave media last night.