C M C M J N J N

ALORS QUE DEUX EN PRÉVISION DU MATCH LESOTHO-ALGÉRIE DANGEREUX TERRORISTES ONT ÉTÉ ÉLIMINÉS À JIJEL Gourcuff dévoile Echec à une une liste de 23 joueurs tentative Page 24 d'introduction d'armes TRIBUNE Page 3 Des Lecteurs Quotidien national d’information 7ÈME ANNÉE - N° 1975 - JEUDI 27 AOÛT 2015 - PRIX 10 DA. www.tribunelecteurs.com LES SYNDICATS LUI ONT PROMIS UNE RENTRÉE SCOLAIRE CALME Photo archives

PÉNURIE DE MÉDICAMENTS BENGHEBRIT L'ADPHA tacle Boudiaf TENTE DE SAUVER La pénurie de médicaments au niveau des établissements hospitaliers et au niveau des pharmacies est toujours perceptible, ces jours-ci; CE QUI RESTE cependant, Abdelmalek Boudiaf, ministre de la Santé et de la Nouria Benghebrit, ministre de Réforme hospitalière, ne cesse l'Education nationale, a pu d'assurer qu'il y a suffisamment de convaincre les représentants des médicaments sur le marché. Page 2 syndicats du secteur de lui garantir une rentrée scolaire dans BAISSE DES PRIX le calme absolu, loin de tout DES HYDROCARBURES mouvement de contestation. On bricole Lire en page 4 pour faire face à la crise Le gouvernement peine à identifier de nouveaux moyens de financement de l'économie nationale mais continue de fermer les yeux, entre autres, sur le change d'importantes sommes d'argent sur les places publiques, en dehors des circuits bancaires légaux. En rassurant les citoyens sur la solvabilité financière de l'Algérie en FACE AU CONSTAT D'ÉCHEC DU SYSTÈME LMD ces temps de crise, le ministre des Finances est bien dans son rôle. Page 5 Une révision s'impose Page 4

C M C M J N J N C M Pages 02-23 C M J N J N

TRIDesB ULecteursNE Jeudi 27 août 2015 Actualité Quotidien national d’information Pénurie de médicaments L'ADPHA tacle Boudiaf La pénurie de médicaments au niveau des établissements hospitaliers et au niveau des pharmacies est toujours perceptible, ces jours-ci, cependant, Abdelmalek Boudiaf, ministre de la Santé et de la Réforme hospitalière ne cesse d'assurer qu'il y a suffisamment de médicaments sur le marché. duits génériques fabriqués loca- affecte grandement les mala- ment prises. C'est ainsi que plu- lement, moins coûteux et d'une des atteints de pathologies gra- sieurs responsables de ces éta- qualité thérapeutique similaire ves, ce qui va irréversiblement blissements hospitaliers publics et reconnue", est-il expliqué. multiplier leur souffrance. Cette ont été relevé de leurs fonc- L'association a affirmé que plu- carence flagrante de médica- tions. M. Boudiaf, n'a pas resté sieurs marques signalées par ments s'ajoute à la situation à ce stade-là de sanction, puis- les pharmaciens comme étant désastreuse dans laquelle se que il a même effectué des visi- en rupture alors que leurs géné- trouvent plusieurs établisse- riques similaires sont sur le ments de santé à travers le tes inopinées dans quelques marché. L'ADPHA appelle le pays. Un secteur de santé qui établissements du pays. Gouvernement à ouvrir un dia- n'arrive pas à connaitre une Toutefois, ces visites logue afin d'apporter les solu- réforme fondamentale malgré d'Abdelmalek Boudiaf, premier tions adéquates. "Nous réité- un budget financier conséquent responsable du secteur, sont rons notre disponibilité totale au que les autorités lui attribuent loin d'améliorer la mauvaise dialogue et à la concertation, annuellement. D'ailleurs, de situation des établissements seule issue raisonnable pour multiples cas de mauvaise prise hospitaliers du pays. Une nou- dépasser les contraintes pré- en charge de patients ont été velle stratégie dans la gestion sentes et contribuer plus effica- révélés ces dernières semai- du secteur est plus que urgente cement à la stabilité de notre nes. Cette situation a suscité la marché, au développement de réaction du ministre de la Santé afin d'assurer aux patients une Par Mohand K. délivrance dans les temps vou- meilleure prises en charge et de lus des autorisations d'importa- filière pharmaceutique et à la qui a promis d'apporter des leur garantir un service à la information donnée tion correspondantes", a pré- politique nationale de santé solutions adéquates. Des hauteur de leurs attentes. par le premier respon- cisé l'ADPHA dans un commu- publique", a conclu l'ADPHA. mesures, ciblant quelques éta- L' sable à la tête du niqué. L'association a fait savoir Le manque de médicament blissements, ont été immédiate- M.K. département de la santé a été que si l'existence de ruptures démentie par l'Association est avérée, elle ne touche pas 12.500 kilos de poivre noir importé interdit nationale des distributeurs la "liste de 300 produits que cer- pharmaceutiques algériens tains mettent en avant". L'AD- de commercialisation pour non conformité (ADPHA) qui affirme le PHA a appelé à faire la distinc- contraire. Elle a donné même tion entre les ruptures qui sont les véritables raisons de cette dus à différentes raisons et la Même les épices ! récurrente pénurie en indiquant rupture que l'Etat a provoqué que les perturbations existantes délibérément pour favoriser les ne quantité de 12.500 l'APS celle-ci. Les services de trentaine d'infractions, notam- actuellement sur le marché sont médicaments produits locale- U kilos de poivre d'importa- répression des fraudes, rele- ment des transactions non fac- dues à la "rupture de la chaîne ment. "Nous devons ainsi dis- tion a été interdite à la com- vant de la même direction, ont, turées d'une valeur de 500.000 parallèlement à cette affaire, DA, l'exercice d'activité sans d'approvisionnement", et ce, tinguer entre les ruptures abso- mercialisation, dernièrement, après que des analyses procédé à la saisie puis la des- registre de commerce, l'ab- faute de délivrance à temps des lues qui affectent dramatique- avaient prouvé leur non- truction de divers produits sence de facturation, le non- autorisations d'importation cor- ment des malades ne trouvant conformité, a-t-on appris mardi impropres à la consommation, affichage des prix et l'opposi- respondantes, rapporte pas à se soigner, et des ruptu- à Boumerdés de la directrice dont plus de 13 kg de produits tion au contrôle. Concernant le l'agence APS. "Les perturba- res touchant, notamment, des de wilaya du Commerce alimentaires, viande blanche et contrôle des établissements tions observables aujourd'hui produits de marque que les (DCP). La valeur de ce produit, rouge, en plus de trois (3) kg classés, il a été procédé, selon sur notre marché trouvent leur pouvoirs publics ont choisi déli- soumis à des analyses physi- de produits industriels, a pré- la source, à l'arrêt d'activité explication originelle dans la bérément de ne plus importer et cochimiques au niveau de l'ins- cisé la source. d'une unité de production de rupture de la chaîne d'approvi- qui se trouvent avantageuse- pection des frontières du port La DCP a fait état également béton à Baghlia, , outre la fer- sionnement en amont, faute de ment remplacés par des pro- sec de Khemis El Khechna, a de plus de 50 interventions meture d'une étable pour été estimée à plus de quatre effectuées par les brigades de "émanation de mauvaises (4) millions de DA, a indiqué à contrôle, ayant abouti à une odeurs". ditorial É Par Mohamed Abdoun qui caractérise la politique de certains pays occiden- taux va-t-en-guerre les a conduits à parler désormais e président français, dont le bilan intérieur est Dérapage incontrôlé de bons et de mauvais terroristes. Le bon terroriste catastrophique et qui a réussi la gageure de se faire est celui qui se contente de tuer, terroriser, violer et LL désigner comme " président le plus impopulaire de toute l'histoire de la Ve torturer chez lui, ou à tout le moins dans les autres pays arabo-musulmans. Du République ", ce président-là tente à chaque fois de redorer son blason à travers temps du " qui-tue-qui " et de l'embargo tacite frappant l'Algérie, les terroristes de la politique extérieure de Paris. C'est ainsi qu'il n'a pas hésité une seule seconde, chez nous étaient hébergés et protégés par plusieurs capitales occidentales, dont lors de la rencontre qu'il a eue à l'Elysée avec les ambassadeurs français agréés la France. Ils avaient même le droit de faire l'apologie de leurs crimes et collecter partout dans le monde, à parler de " neutralisation " de Bachar al-Assad. Cela sup- des fonds pour les maquis au nom de la… démocratie et de la liberté d'expression. pose en clair l'élimination physique ou l'assassinat, pour être plus direct et plus Il a fallu attendre les attentats du 11 septembre pour que l'Occident découvre que clair, de son homologue syrien. Homologue, car même en pleine guerre civile ces infra-humains n'avaient ni amis ni alliés. Idem pour al-Qaïda et Ben Laden, (financée par des monarchies du Golfe, la Turquie, les USA et… la France), al- amis intimes des USA et de la CIA tant qu'ils se contentaient de faire le coup de Assad a réussi à se faire réélire à la tête de son pays avec un score fort honora- feu contre le méchant ours communiste de l'ex-Union soviétique. On se souvient ble. On ne peut pas par contre en dire autant pour Hollande. En effet, s'il croyait aussi que Colin Powell, ancien secrétaire d'Etat américain au moment des vraiment en la démocratie, il aurait remis son mandat en jeu, lui qui n'est plus cré- (mé)faits, selon ses propres aveux, avait présenté des documents falsifiés par la dité que d'environ 20 % de voix favorables dans tous CIA afin de tenter de convaincre le Conseil de sécurité les sondages crédibles effectués dans l'Hexagone. que le président Saddam Hussein, assassiné depuis, François Hollande, qui n'a franchement pas froid aux " L'onde de choc pourrait même ne pas épargner détenait des armes de destruction massive et entrete- yeux, n'hésite donc pas, du haut de ce poste élyséen, l'Algérie. Seules les monarchies du Golfe, nait des liens étroits avec al-Qaïda. On a vu où a ma foi usurpé, à officialiser la rupture de la France avec véritables alliés des terroristes et des sionistes, conduit l'Irak son élimination. On a vu aussi dans quel les hautes valeurs humanitaires qui étaient censées la chaos indescriptible se débat la Libye depuis la " neu- fonder et la guider : " liberté, égalité et fraternité ". Un restent épargnées en dépit de leur caractère tralisation " par la France de Kadhafi. Le projet de " crime, quelles qu'en soient les raisons ou les justifica- dictatorial, criminel et obscurantiste. Cherchez neutralisation " de Bachar al-Assad, dont Paris ne fait tions, reste quand même un crime. L'attitude de l'erreur. Sous le régime d'al-Assad, chrétiens, plus secret, répond exactement aux mêmes objectifs. Hollande est d'autant plus déplorable qu'il n'hésite pas musulmans chiites et sunnites, druzes vivaient en Pis, la chute de la Syrie risque d'avoir un effet boule de à lui fournir des justifications erronées que même un bonne entente et intelligence. L'EI que combat al- neige incommensurable. Le Liban, en effet, suivrait de enfant de cinq ans ne goberait pas. Il ose prétendre en Assad et que financent Doha et Ryad décapite tout très près, pour le plus grand bonheur de l'entité sio- effet que Bachar al-Assad serait un allié des terroristes. le monde, à commencer par les musulmans. Vous niste. L'onde de choc pourrait même ne pas épargner Ceux-là mêmes que le président syrien combat avec avez trouvé l'erreur ? " l'Algérie. Seules les monarchies du Golfe, véritables acharnement depuis des années. Ceux-là mêmes qui alliés des terroristes et des sionistes, resteront épar- sont armés, entrainés et financés par le Qatar et l'Arabie saoudite. Ceux-là mêmes gnées en dépit de leur caractère dictatorial, criminel et obscurantiste. Cherchez qui étaient " tolérés " par l'Occident, à commencer par la France, du moment qu'ils l'erreur. Sous le régime d'al-Assad chrétiens, musulmans chiites et sunnites, dru- combattaient le régime alaouite de Bachar al-Assad. Tant pis si, chemin faisant, ils zes vivaient en bonne entente et intelligence. L'EI que combat al-Assad, et que assassinent des milliers de civils, font régner la terreur partout, violent, pratiquent financent Doha et Ryad, décapite tout le monde, à commencer par les musulmans. la traite des Blanches, détruisent des monuments séculaires… L'ambigüité criarde Vous avez trouvé l'erreur ? M.A. 2

C M Pages 02-23 C M J N J N TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 Alors que deux dangereux terroristes ont été éliminés à Jijel Echec à une tentative d'introduction d'armes Deux dangereux terroristes ont été abattus mardi soir à Taher (Jijel), à l'issue d'une embuscade tendue par un détachement de l'ANP, relevant du secteur opérationnel de la 5ème RM, selon une source sûre. Par Doudou Abdelaziz taires destinées à la contre- bande, a été saisie mardi matin n effet, il s'agit de l'émir à l'ouest et au sud du pays, indi- Nefla Nouredine et de que le ministère de la Défense E son adjoint Bouhnika nationale dans un communiqué. Abdelouahab, ayant rejoint le "Dans le cadre de la sécurisa- maquis en 1994. L'opération tion des frontières et de la lutte s'est soldée par la récupération contre la criminalité organisée, de deux (02) pistolets- mitrail- les éléments de la gendarmerie leurs de type Kalachnikov, de Reggane, relevant du sec- d'une (01) grenade défensive, teur opérationnel d'Adrar (3eme de six (06) chargeurs garnis et RM), ont appréhendé, le 25 d'autres objets. Pour rappel, le août 2015, deux contrebandiers bilan de ces opérations depuis et saisi un camion chargé de de début de la semaine par 19,26 tonnes de denrées ali- l'ANP au niveau des secteurs mentaires et 1850 litres de car- de Jijel et Skikda, toujours en burant destinés à la contre- cours, s'élève à cinq (05) terro- bande", précise la source. ristes éliminés et la récupéra- "Dans le même contexte et au tion de trois (03) pistolets- niveau de la 2eme RM, les élé- mitrailleurs de type kalachnikov, ments de la gendarmerie de un (01) fusil-mitrailleur de type Photo archives Tlemcen et de Bab El-Assa ont RPK, neuf (09) chargeurs gar- saisi un véhicule touristique et relevant du secteur opération- tions de différents calibres ", D'importantes quantités de dro- nis, une (01) paire de jumelles, un autre utilitaire ainsi que 13,5 nel d'In Guezzam (6ème région précise-t-on de même source. gue (350 kg de kif), des armes, une quantité de munitions et quintaux de déchets de cuivre militaire), a mis en échec, dans Toutefois il faut souligner que divers objets. Par ailleurs, une des munitions, des véhicules et 1670 litres de carburant", tentative d'introduction d'armes l'après-midi du mardi 25 août les tentatives d'introduction des tout terrain (4* 4), et d'impor- poursuit le communiqué. "Par à feu et d'une importante quan- 2015, suite à une patrouille de armes et munitions ont aug- tante quantité de carburant ailleurs, deux détachements de tité de munitions a été déjouée reconnaissance près de la menté ces derniers mois. Pour (7.310 litres) ont été également l'ANP, relevant du secteur opé- dans le Sud, mardi après-midi, bande frontalière algéro- rappel, au mois d'avril dernier saisis par les éléments de l'ar- rationnel de Bordj Badji dans le cadre de la sécurisation malienne, une tentative d'intro- et au même endroit les élé- mée nationale populaire dans Mokhtar, a saisi un véhicule des frontières et la lutte contre duction de quatre (04) pistolets ments de l'armée nationale différentes régions du pays. tout-terrain, sept détecteurs de la criminalité organisée, indique mitrailleurs de type populaire ont saisi une impor- Ensuite à la mi-août une impor- métaux et deux téléphones por- le ministère de la Défense Kalachnikov, trois (03) fusils tante quantité d'armements, de tante cache d'armes et des tables", selon la même source. nationale, dans un communi- mitrailleurs (FMPK), un (01) munitions et d'explosifs, avait munitions a été découverte En outre, "un détachement rele- qué. " Dans le cadre de la sécu- fusil semi-automatique de type indiqué le ministre de la dans la région d'Amizour à vant du secteur opérationnel risation des frontières et de la Séminov, quatre (04) fusils de défense nationale dans un Bejaia. Par ailleurs, deux d'El Oued (4eme RM) a saisi lutte contre la criminalité organi- type (44/91), une (01) grenade, communiqué. Puis au mois de contrebandiers ont été arrêtés 1600 litres de carburant", ajoute sée, un détachement de quatre (04) chargeurs et une juin 30 contrebandiers et narco- et une importante quantité de le communiqué du MDN. l'Armée nationale populaire importante quantité de muni- trafiquants ont été arrêtés. carburant et de denrées alimen- D. A. Afin de mener efficacement sa guerre contre les criminels de l'EI La Libye demande la levée l'embargo sur les armes e gouvernement libyen peut que des moyens aériens des chefs terroristes en Irak et le diplomate a dit "redouter des adverse". "Les passeurs agis- L reconnu par la commu- soient mis à disposition des for- en Syrie lancé pour "renforcer" atermoiements de nos frères de sent malheureusement de nauté internationale demande ces armées libyennes pour sou- les rangs de l'EI en Libye. "L'EI Tripoli". l'ouest libyen qui échappe au la levée de l'embargo sur les tenir nos efforts au sol", a-t-il veut faire de la Libye une base Enfin, en ce qui concerne la contrôle des autorités légitimes armes imposé à son armée ajouté en rappelant que les arrière", a insisté M. Dayri. Sur crise de l'immigration clandes- dont je fais partie. pour pouvoir contrer l'organisa- puissances occidentales le plan politique et à propos des tine, le ministre libyen a affirmé C'est une raison supplémen- tion terroriste autproclamée avaient "attendu que la ville ira- négociations menées sous que la situation "échapait à son taire pour faire pression sur Etat islamique (EI), a réitéré kienne de Mossoul soit prise l'égide des Nations unies pour camps car la plupart des candi- l'autre camp.", a conclu le mardi le ministre des Affaires par les terroristes de l'EI pour dénouer la crise politique et dats à l'émigration partent ministre des Affaires étrangères étrangères Mohamed Dayri, en intervenir" en Irak. sécuritaire en Libye par la créa- depuis l'ouest du pays qui reste Mohamed Dayri. marge d'une visite à Paris. "Nous ne voudrions pas voir tion d'un gouvernement d'union, sous le controle de la partie R.N. "Nous espérons qu'elle (la com- Tripoli ou Misrata tomber. Il est munauté internationale) lève les temps que la communauté restrictions (imposées à l'armée internationale réagisse", a pour- Taourga libyenne par l'ONU en 2011) suivi le responsable libyen. A pour que les militaires puissent propos de la situation sur le ter- avoir le minimum, à savoir des rain et la progression des terro- La RN12 bloquée munitions. ristes de l'EI, le chef de la diplo- Nous ne parlons pas d'équipe- matie libyenne a dressé un ments militaires sophistiqués, tableau des plus noirs. "La par des citoyens de Taourga mais nous demandons le mini- situation est gravissime (...) Par Roza Drik matinée d'hier, la RN12, darmerie de leur commune, et mum requis pour combattre de Aujourd'hui, Daesh (autre reliant Tizi Ouzou à Alger, à ce, juste après l'inhumation manière adéquate le terro- appellation du groupe Etat isla- „ Suite à ce qu'ils ont qualifié hauteur de Tadmaït, pour des victimes. Pour rappel, les risme", a déclaré Mohamed mique) est présent à Derna, " d'assassinat odieux", dans la dénoncer ce qu'ils ont qualifié deux victimes, Hadjadj Dayri, dans une déclaration à Benghazi, Syrte et Sabratha, à nuit de samedi à dimanche, de crime " odieux " et récla- Sofiane et Baziz Arezki, 26 et l'AFP. "Nous souhaitons aussi l'ouest de Tripoli. de deux de leurs concitoyens mer la vérité sur les circons- 29 ans, ont été retrouvées une intervention (internationale) Il ne s'est pas encore emparé au lieu-dit Lamghassel, rele- tances du drame. carbonisées à l'intérieur de le plus tôt possible parce que le des champs pétrolifères. Mais, vant de la commune de En plus du blocage de la leur véhicule, au lieu-dit danger est grandissant, mais il est à craindre qu'il ne par- Makouda, à 20 km au nord de RN12, les citoyens ont Lamghassel, dans la com- nous ne souhaitons pas de vienne à contrôler quelques Tizi Ouzou, les citoyens de observé un sit-in devant le mune de Makouda. troupes au sol, qu'elles soient puits", a-t-il averti. Samedi, il y a Taourga ont bloqué, dans la siège de la brigade de gen- R.D. arabes ou pas. Cela dit, il se eu selon les médias "un appel" 3 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015

Les syndicats lui ont promis une rentrée Face au constat d'échec scolaire calme du système LMD Une révision Benghebrit tente de sauver s'impose Les participants à l'université d'été du syn- dicat national des enseignants universitai- res (SNEU) ont mis l'accent, mardi à Oran, ce qui reste sur la nécessité de "revoir les textes" régis- sant le système LMD dans le souci d'une Nouria Benghebrit, ministre de l'Education nationale, a pu convaincre, les représentants des syndicats "meilleure cohésion". Les participants à cette université d'été de quatre jours ont du secteur, de lui garantir une rentrée scolaire dans le calme absolu, loin de tout mouvement estimé, au terme de leurs travaux, que la de contestation. révision des textes régissant le système LMD est "nécessaire" dans le souci "d'une Par Nabila.A meilleure cohésion entre les différents paliers d'enseignement" et "une meilleure n répondant à l'appel visibilité de ce système, mis en oeuvre en de la ministre, pour Algérie, il y a une décennie". Les recom- E la rencontre, qui a mandations adoptées par les participants été tenue ce mardi au siège portent sur une attention particulière à du ministère, les syndicats accorder à la ressource humaine, à la révi- de l'éducation nationale ont sion des programmes du LMD avec leur donné la promesse de mise à jour périodique. Concernant la garantir une rentrée scolaire licence, les participants à cette rencontre dans le calme. Pendant des syndicale des enseignants universitaires heures, les deux parties ont ont recommandé une réduction du nombre débattu ou plutôt négocié de spécialités et l'adoption d'une seule les conditions dont se licence dans les sciences "afin de permet- déroulera la rentrée scolaire tre à l'étudiant d'acquérir une base scienti- prévue pour le 6 septembre fique solide avec le choix de la spécialité." prochain, en contre partie la Pour ce qui est des études en master, les ministre a du s'engager à recommandations ont porté sur la néces- satisfaire les revendications sité d'encourager les offres en matière de soulevées. Pour le coordi- formation en master professionnel pour nateur du Conseil national répondre aux besoins de l'université et du des enseignants du secon- marché du travail national. Au sujet du daire et du technique élargi doctorat, les syndicalistes ont préconisé (CNAPESTE), M. Nouar l'amélioration du niveau de l'encadrement Larbi a affirmé que "c'était par le biais de la formation continue et de une rencontre d'information a fixé la date du 15 octobre affirmé que le syndicat des principes du syndicat. la formation des formateurs. Parmi les ", ou la ministre de l'éduca- prochain pour les évaluer, a attend toujours le règlement Rebelote, c'est le mot qui recommandations de cette université, tion a présenté un nombre affirmé M. Nouar. Selon le de cette dernière par le gou- défini en tout cas la démar- ayant réuni plus de 400 délégués, la valo- de mesures pour la pro- même responsable syndi- vernement. che entreprise par la minis- risation notamment des travaux de recher- chaine rentrée scolaire et a cal, d'autres rencontres syn- Certains points pédagogi- tre Benghebrit, qui tente tant che menés dans les laboratoires, une meil- demandé de garantir le dicat-ministère seront orga- ques ont été également évo- bien que mal de réussir leure formation des enseignants stagiaires calme, en s'engageant à et l'association des partenaires sociaux nisées à partir du 15 octobre qués, selon ce responsable juste la rentrée scolaire. satisfaire plusieurs revendi- dans l'élaboration des offres de formation. prochain. syndicale qui a souligné que Cette rencontre entre la cations. Parmi les revendi- Les syndicalistes ont également proposé "Les principales revendica- la ministre a affirmé que " la ministre et ses partenaires cations que le ministère de mettre fin au système classique, encore s'est engagé à satisfaire, tions sont ajournées ", a langue principale est l'Arabe sociaux, rappelle celle de appliqué dans certaines facultés, pour l'organisation d'un concours affirmé le secrétaire général ", en insistant sur l'améliora- l'année dernière, ou les syn- "éviter toute confusion avec le LMD". La lors de la rentrée scolaire de la Fédération nationale tion du niveau des élèves du dicats avaient aussi par l'oc- création d'un observatoire national des pour la promotion de 45 000 des travailleurs de l'éduca- sud notamment en ce qui casion affiché bonne volonté réformes a été également soulignée dans enseignants dans les trois tion (FNTE) Ferhat concerne les langues étran- pour participer à une rentrée les recommandations du SNEU. Le docu- cycles de l'Education (pri- Chabekh, qui a indiqué que gères. zen. Le calme a été de ment adopté lors de cette université d'été maire, moyen et secon- le gouvernement a "Le boycott de la rentrée courte durée, puisque quel- ainsi que les recommandations préconi- daire) et la promotion "sys- approuvé la revendication scolaire n'est pas accepta- que mois plus tard, la minis- sées seront présentés lors de la prochaine tématique" aux nouveaux relative à la prime des inten- ble ", a affirmé de son coté tre s'est retrouvée vite rat- conférence sur le LMD qu'organisera le grades pour garantir la pro- dants et économes qui sont le Secrétaire général du trapée par les mouvements ministère de l'Enseignement supérieur et motion aux enseignants une prime différente des Syndicat national des tra- de protestation à travers de la Recherche scientifique à la fin de menacés de disparition, tan- fonctions pédagogiques. vailleurs de l'Education tous les établissements sco- l'année en cours. dis que les points qui n'ont Concernant la prime d'enca- (SNTE), Boualem Amoura, laires du pays. R.N. pas été évoqués, la ministre drement, M.Chabekh a ajoutant que cela fait partie N.A

Par Ammar Zitouni préoccupations sociales et économi- Eclairage ques sur lesquelles ils s'interrogent ne analyse un tant soi peu encore. rigoureuse de la chose politi- A l'heure de conclure il me vient à l'es- UU que fait apparaître que sur ce Les seigneurs de la fitna prit deux observations et une interroga- point, la vérification sur le terrain tion. Les observations d'abord. La pre- cherchent à compromettre l'œuvre de s'ouvrir sur un consensus national démontre a priori que l'on tente d'infliger mière et qu'il apparaît de plus en plus renaissance nationale nourrissent en autour des défis et des enjeux du un camouflet toujours dangereux au évident que désormais, l'Algérie ne fait des projets complètement vains. moment sur le plan interne et externe. plan politique et social du pays. Une saurait continuer à vivre dans sa struc- Une phrase souvent répétée par le vice- S'il est truisme d'affirmer que les règles démarche de plus en plus contestée ture politique partisane actuelle et ministre de la Défense nationale, contenues dans la organique sur les tant elle tend à modifier tout le paysage qu'elle a besoin d'un second souffle Ahmed Gaïd Salah. Elle est interprétée partis politiques sont faites pour être sans aucun respect pour la quiétude de par les observateurs comme engage- appliquées, encore faut-il qu'elles pour pouvoir répondre aux espoirs des la nation. ment fort de l'armée à protéger le pays soient sous-tendues par un rappel à citoyens qui, malgré ses atermoiements Par ailleurs, la lecture de la carte politi- contre toutes tentatives et éventuelles l'ordre, le cas échéant par une sanction , continuent de penser que la démocra- que de l'Algérie fait apparaître à son menaces d'où qu'elles viennent de l'in- éventuelle, aux yeux de l'opinion seule tie est et demeure le cadre universel du tour des contradictions avec la loi fon- térieur ou de l'extérieur garante de leur respect. En revanche, si renouveau national. La seconde réside damentale du pays avec le désir popu- Il est permis de penser que le non-res- l'on pose de grands principes sans les dans le fait que la conscientisation pro- laire d'une démocratie telle qu'admise pect des principes, des dispositions de assortir d'une pratique et d'un suivi gressive de la société algérienne au dans un Etat de droit. Dans ce contexte, la loi relative aux partis politiques, sérieux, il y a de fortes chances pour regard du combat que doit mener l'Etat au nom de cette " démocratie " prati- règles de droit et de devoirs, résulte de qu'ils ne reçoivent jamais un suivi et pour l'avènement d'une croissance éco- quée à l'emporte-pièce, au nom de la son " ineffectivité "en rapport avec les une application satisfaisante. La situa- nomique adaptée à ses besoins ne convergence des contradictions, des valeurs et les traditions de la société tion anarchique de la scène politique peut-être éludé par la classe politique alliances de circonstances, remettre en algérienne. Cette notion d'ineffectivité nationale devait malheureusement dans son ensemble. De ces observa- question le postulat de la quiétude et de exprime, sur le plan juridique, le fait confirmer cette vision des choses qui se tions naît cette interrogation qui devrait la stabilité du pays et ouvrir la porte à qu'une règle de droit ne remplit pas, soit termine à chaque épreuve par des que- faire réfléchir tout un chacun : devons- toutes sortes de prétentions hégémoni- partiellement, soit totalement, les fonc- relles de chapelles. Un compromis de nous laisser s'écrouler cette sérénité, ques sur le climat socio-politique dont tions auxquelles elle était destinée. Les plus, dont les tenants et les aboutis- ce combat qui, jadis, moteur de luttes les seules bénéficiaires seraient, une raisons de l'ineffectivité de la norme du sants échappent à la compréhension du multiples pour l'indépendance, la sou- fois de plus, les " seigneurs " de la fitna. pluralisme politique et démocratique en citoyen de l'Algérie profonde, qui eût veraineté et la réconciliation nationale, Et ce, toujours et encore au détriment Algérie sont multiples et sont souvent à souhaité qu'une politique commune fût permettait au pays de renaître ? de la cohésion nationale. Ceux qui la base du blocage organique devant adoptée sur les différentes questions, A.Z.

4 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 El-Hammadia, dans la wilaya Baisse des prix des hydrocarbures de Bordj-Bou-Arreridj Fermeture du siège On bricole pour faire de l'APC et de la daïra Par Hassen Wahid

Hier, des citoyens de la localité d'El- Krouma ont dès les premières heures de la face à la crise matinée fermée le siège de l'APC et de la daïra de El-hammadia, située à moins de 10 kilomètres du chef-lieu de wilaya Bordj- Bou-Arreridj pour réclamer leur part de développement local notamment l'AEP, l'aménagement de la route reliant la localité au chef-lieu de la commune et le logement rural. Une fois de plus, c'est le service public qui a été perturbé durant presque toute la journée puisque les fonctionnaires des deux institutions ont interdit par les manifestants de rentrer dans leurs bureaux. Un dispositif de policiers a été ins- tallé autour Du siège de l'APC et de la daïra. Les manifestants ont refusé tout dia- logue avec les responsables locaux qu'ils ont accusé de promesses non tenues. Une fois de plus, c'est le chef de sûreté de daïra qui a permis la réouverture des deux siè- ges promettant à ces citoyens de transmet- tre leurs doléances à qui de droit. Par ailleurs, cet événement en l'absence des responsables locaux dont l'approche a été refusée par les manifestants a été sai- sie par des ex-militants du FIS dissout, des ex-détenus des camps du Sud pour tenter d'être à l'écoute de ces citoyens. Un redé- ploiement qui se fait jour dans cette com- mune et qui inquiète les citoyens tant ce groupe se permet toutes les actions avec la Par Amirouche El Hadi pris ses précautions pour ne cette mauvaise habitude de d'alimenter le marché de complicité de certains élus locaux. pas subir de plein fouet les rendre l'illicite licite même l'habillement bas de gamme, H.W e gouvernement effets de la crise financière quand il s'agit de vies humai- le marché des fruits et légu- peine à identifier de mondiale. Les raisons sont à nes. mes exotiques, les produits Parlement L nouveaux moyens de portée de main. Par exem- S'ils s'amusent aujourd'hui à de beauté qui achalandent financement de l'économie ple, et alors que toutes les tanguer sur les mots pour les étals des officines. La session d'automne nationale mais continue de Bourses mondiales et les parler de bancarisation et L'autre décision du gouver- fermer les yeux, entre marchés se sont effondrés, non d'amnistie fiscale, ils nement de vouloir collecter s'ouvre mercredi autres, sur le change d'im- la Bourse d'Alger, elle, est l'ont aussi fait au nom de de l'argent à partir de la dimi- La session d'automne du Parlement, portantes sommes d'argent restée impassible, fidèle à l'Etat algérien. nution des importations n'a avec ses deux chambres, s'ouvrira le mer- sur les places publiques en elle-même. Preuve irréfuta- Entre-temps, "les traders " rien d'ingénieux quand elle credi 2 septembre 2015, a indiqué un com- dehors des circuits bancai- ble que l'économie nationale de Port-Saïd, pour ne citer repose sur des procédés à muniqué du Conseil. res légaux. n'est pas arrimée à l'écono- que cette place publique la limite de la malhonnêteté. En rassurant les citoyens de mie mondiale. Une autre algéroise, font fluctuer la "Lors de la réunion du Bureau du Conseil Première niche à être visée la solvabilité financière de preuve: le gouvernement a monnaie nationale face aux de la nation, présidée par Abdelkader par cette idée, les médica- l'Algérie en ces temps de cri- décidé tambour battant de devises à des taux qu'ils Bensalah, président de la chambre haute ments dont les importations ses, le ministre des frapper aux portes du mar- sont seuls à juger intéres- du parlement, l'ouverture de la session ont diminué de 40%. Finances est bien dans son ché informel pour lui deman- sants pour leurs gains. d'automne a été fixée au mercredi 2 sep- rôle. Le discours est, certes, der de lui donner de l'argent Ça aurait été bien plus facile Le gouvernement a donc tembre à 11h00, conformément aux dispo- simple et connu mais com- avec la promesse de le de pousser à l'ouverture de décidé d'interdire l'importa- sitions de l'article 118 de la Constitution et plexe et compliqué à mettre considérer de suite légal et bureaux de change confor- tion de plusieurs médica- de l'article 5 de la loi organique portant en œuvre pour des gouver- licite. mément à la loi sur la mon- ments dont une grande par- organisation et fonctionnement de nants qui se sont habitués à Le discours officiel ne sup- naie et le crédit au lieu de tie est destinée aux mala- l'Assemblée populaire nationale (APN) et la facilité d'engranger une plie pas mais promet " aux commencer en premier, par dies chroniques pour obliger du Conseil de la nation, et régissant les bienfaisante fiscalité pétro- trabendistes" une place de vouloir bancariser un hypo- à l'achat des génériques. relations fonctionnelles entre les deux lière sans aucun effort physi- choix dans l'économie natio- thétique argent qui pourrait Le drame est que la déci- chambres du Parlement et le gouverne- que, encore moins intellec- nale marquée de surcroît du lui aussi -paradoxes très sion d'arrêter l'importation ment", a précisé le communiqué. La réu- tuel. Aujourd'hui encore, nos sceau de la validité et de la algériens- provenir de la n'a pas été synchronisée nion a également permis d'examiner les gouvernants n'ont toujours conformité. place Port-Saïd en l'absence avec la disponibilité des pro- questions orales et de soumettre au gou- pas tort de bomber le torse Les décideurs ne se rendent de tout contrôle légal. duits de substitution. vernement celles répondant aux condi- et d'affirmer que l'Algérie a pas compte qu'ils ont pris Car Port-Saïd permet aussi AEH tions, a ajouté la même source. Les compagnies aériennes en ébullition Le retour des immigrés sans embûches Par Farid Larbaoui son estivale et qui ont pour Algérie. De son côté, Aigle Azur Paris ou Alger Marseille. Cela Les compagnies n'ont pas habitude de se plaindre des s'est mis de la partie en assu- dit, ces tarifs peuvent augmen- attendu une quelconque autori- es Algériens voyageant à prestations de la compagnie. rant des vols charters à partir ter dans d'autres destinations sation de l'Etat pour la promo- L l'étranger et les immigrés Mais cette fois, la direction n'est de quelques villes françaises. comme celle tion de leurs tarifs où d'ailleurs peuvent effectuer leur trajet pas restée en marge et a anti- Ce mois qui verra en effet le pour le Royaume Uni et le le prix d'un billet Alger Paris dans des conditions normales. cipé un plan qui permettra d'as- retour des milliers d'immigrés Canada. valable uniquement pour l'été Les dessertes d'Air Algérie et surer les liaisons les plus fré- en France n'a pas été beau- La raison, soulignent les res- n'excède pas les 200 euros des autres compagnies ont été quentées par les Algériens. coup chahuté contrairement ponsables de ces compagnies alors que le tarif de la compa- renforcées pour garantir un Pour les villes françaises, les aux éditions précédentes. Les et le coût élevé du kérosène et gnie publique reste quant retour sans embûches. dessertes ont été multipliées compagnies se livrent une du kilomètre à parcourir. Mais même plus élevé atteignant Des vols supplémentaires ont par deux, sachant que les bataille au niveau des prix, des ces arguments n'arrivent pas à jusqu'à 300 euros. Du côté des été déjà entamés par la compa- autres compagnies continuent prestations offertes à bord et convaincre certains clients qui retards que peuvent accuser les gnie publique qui a renforcé ses leur lancée sur les principales chacune possède le nombre ont créé à cet effet un collectif vols dans les principales desti- dessertes vers l'étranger, sur- destinations européennes. Pour qu'il faut d'agences. contre la cherté des tarifs nations européennes, les tout la France, à raison de 138 Tassili Airlines, il est prévu 64 Au niveau des tarifs, chaque aériens. clients parmi les vols par semaine. L'exploitation rotations, rien que pour Paris, et compagne offre les prix promo- Ces derniers qui sont parmi les immigrés n'ont pas beaucoup maximum de la flotte a été ce, jusqu'au 28 octobre. Les tionnes pour l'été avec des résidents de la communauté rouspété et surtout pour ceux engagée pour suppléer à tout deux compagnies publiques ont écarts parfois sur des destina- nationale à l'étranger ont main- qui ont emprunté la voie mari- retard qui peut causer des dés- d'ailleurs signé une convention tions précises. Globalement les tes fois appelé les autorités à time. agréments. L'accent est mis permettant aux clients de se tarifs vers la France ont baissé baisser les tarifs sur les vols L'ENMTV a créé les conditions particulièrement sur les immi- procurer les billets dans n'im- avec une moyenne de 29.000 assurant les dessertes algéro- d'un retour sans contraintes. grés venus en force cette sai- porte quelle agence d'Air DA pour un aller-retour Alger françaises. F. L. 5 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015

Ghazaouet (Tlemcen) Village d’Ait Hamouda (Tizi-Ouzou) Pénurie d’eau Meurtre potable depuis cinq ans d’un handicapé par un Par Roza Drik En colères, les habitants du village d’Ait Hamouda, dans la commune de Boghni, à une quarantaine de kilo- jeune en état d’ivresse mètres au Sud de la wilaya de Tizi Ouzou tirent la son- nette d’alarme. Les villageois Un jeune M.A, âgé ont soif. Aucune goutte d’eau de 29 ans, qui serait ne tombe dans les robinets, une situation qui dure depuis en état d’ivresse , et cinq ans. Ils réclament le règlement définitif de la pénu- venait d’une fête de rie d’eau potable. Les villa- mariage , a lancé , geois continuent seuls vivre le calvaire, en été comme en durant la nuit hiver. Les choses deviennent encore pénible en cette d’avant-hier,, une période de chaleur, les villa- pierre sur la tête d’un geois n’ont pas le choix que de faire recours à l’achat des jeune homme citernes d’eau potable à plus handicapé dénommé de 1 200 dinars mais au fil des années les choses S.F, âgé de 35 ans, deviennent encore plus pénibles surtout les familles qui était assis qui ont un rendement limité. devant son domicile , Le village pour rappel est ali- menté à partir du château à la suite de quoi il a d’eau mais l’eau n’est jamais ment compétents , accompa- (parricide- matricide- infanti- ou sous l’empire de la contrain- arrivée dans les robinets à succombé à ses gnés de ceux de la protection cides- ect— et les différents te irrésistible ou démence non cause de la conduite d’eau blessures très civile se sont rendus sur les actes atteignant les personnes provoquée par l’absorption de défectueuse. Et cela, en lieux aux fins de premières et les familles, soulève des drogue, d’alcool ou tout autre attendant que le village et constatations. Le corps de la interrogations parmi l’opinion graves. produit absorbé volontaire et d’autres soient raccordés par- victime a été transporté à la publique locale qui n’épargnent illégalement c’est-à-dire à l’en- tir du barrage Kouidiat Par B. Abdelhak morgue de l’hôpital de que la très grande majorité des Acerdoune, dans la wilaya de contre des ordonnances et Ghazaouet aux fins d’autopsie actes criminels et délictuels est Bouira mais cinq ans après, et acte meurtrier qui légale. Une enquête a été à l’origine l’absorption et la conseils du médecin psy- le projet n’est toujours pas serait commis gratuite- ouverte pour déterminer les commercialisation illégale de la chiatre traitant , provoquant la concrétisé. C ment , dont on ignore le causes et les circonstances drogue , les stupéfiants, les perte des facultés mentales R.D . mobile, a secoué la population exactes de ce meurtre sur une psychotropes , l’alcool, l’esprit reçoive un châtiment exemplai- de la région « Djemâa jeune personne handicapée, matérialiste et l’absence d’une re lequel peut, selon plusieurs Essakhra » et celle de la daira qui a jeté de l’émoi parmi la culture spirituelle. Il est souhai- Azzaba (Skikda) commentaires enregistrés, de Ghazouet, voire celle des population locale. La recrudes- té que tout criminel convaincu localités et des villes limi- cence des actes de la crimina- de la matérialité des faits de régresser la criminalité galo- 54 cas trophes de la wilaya de lité sous toutes ses formes l’acte meurtrier, alors qu’il pante à laquelle est confrontée d’intoxications Tlemcen .Informés , les ser- notamment touchant les atten- n’était nullement dans une notre société. vices de sécurité territoriale- tats à la vie des personnes situation de défense légitime, B.A. alimentaires

Pas moins de 54 Ouled-Mimoune ouvriers d’une société étran- gère ont été évacués mardi vers l’hôpital de la ville de Saisie de kif et de mercure Azzaba (Skikda) à cause d’intoxication alimentaire col- autre part, et accomplissant dissimulée et transportée à bord lectives, a indiqué à l’APS, le D’ une mission rentrant dans le d’un véhicule automobile de marque directeur de cet établisse- même cadre de la prévention et la « Wolsvagen » . Le poids de la ment. Après avoir reçu les lutte contre la drogue, et la contre- quantité de kif et de mercure qu’a soins nécessaires, toutes ces bande sous toutes ses formes, les dissimulée le conducteur, n’a pas personnes venues de la base éléments de la brigade des douanes été communiqué .Cependant, ce de vie de la société (OHL) d’Ouled Mimoun, dans la wilaya de dernier et son accompagnateur, pré- chargée de la réalisation du Tlemcen, ont découvert et saisi, au sumés auteurs de cet acte pénal ont dédoublement de la ligne de cours d’une mission d’un barrage la voie ferrée Ramdane dressé sur l’autoroute Est-Ouest , à été arrêtés avant d’être soumis à la Djamel (Skikda)- Annaba ont proximité de la localité de Sidi procédure d’usage et présentés par quitté le service des Senouci, relevant administrative- devant l’autorité judiciaire territoria- urgences de l’hôpital, a préci- ment de la daira de Bensekrane, lement compétente. sé le même responsable. une quantité de kif et de mercure , B.A. Selon, la même source, un staff constitué de 4 médecins Fellaoucène assistés par des agents paramédicaux ont été mobili- sé pour bien prendre en 2400 unités de tabac à chiquer charge ces ouvriers souffrant, notamment de nausée. Parmi ces ouvriers deux (2) sont originaires de l’Equateur et 50 cartouches « Marlboro » saisis tandis que les autres sont des algériens, a indiqué, la es éléments de la brigade mobile des dans la wilaya de Tlemcen, découvert et d’être mis à la disposition de l’autorité même source ajoutant que le douanes de Ghazaouet , ont , au saisi une quantité de 10 caisses renfer- L judiciaire territorialement compétente. directeur de wilaya de la cours d’une mission de contrôle et de sur- mant 2400 unités de tabac à chiquer et La valeur de la marchandise et des santé et de la population a veillance, rentrant dans le cadre de la 50 cartouches de cigarettes de marque « moyens de transport saisis est estimée à dépêché une commission prévention et la lutte contre la contreban- Marlboro « , transportés à bord d’un véhi- un montant de 1.146.000.00 dinars tandis spécialisée pour s’enquérir de sous toutes ses formes, effectuée à cule automobile de marque « Renault Clio que l’amende douanière est d’un montant des conditions d’hygiène proximité de la zone frontalière dite « » appartenant à une agence de location. dans la cuisine de cette de 12.460.000,00 dinars. Moussadek Abdelkrim » , implantée dans Le contrevenant a été interpellé et base de vie située à Azzaba. la commune et la daira de Fallaoucène , soumis à la procédure d’usage avant B.A. 7 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 Noyades à Tipasa Résolus à s’insérer dans le monde du travail Quatre personnes décèdent Quatre personnes mortes par Des non-voyants noyade ont été repêchées lundi soir à Tipasa, trois (3) au niveau d’un puits à Cherchell et la qua- trième victime au niveau d’une plage rocheuse de Bouharoun, a- à l’heure de l’informatique t-on appris mardi auprès de la a été présenté le livre d’his- Protection civile de la wilaya. Les Une cérémonie a toire en braille pour les termi- plongeurs de la Protection civile nales qui a exigé plusieurs ont repêché trois personnes mor- été organisée, au heures de travail pour sa tes noyées au niveau d’un puits siège de transcription et son impres- de 20 mètres de profondeur, au sion, alors que le même village El Hamdia Oued El Balàa l’association, sis au comité de rédaction est en de Cherchell, a ajouté la même cours d’achèvement du livre source, signalant que les victimes, quartier populaire de philosophie pour la 4ème âgées entre 22 à 59 ans, sont ori- St- Pierre, pour la ginaires de la région. Leurs année du cycle moyen et de la dépouilles ont été transférées à la 5ème promotion qui terminale des lycées. L’objectif morgue de l’hôpital de Sidi Ghiles, des formations professionnel- a-t-on précisé. La quatrième vic- a pu relever le défi les, selon les responsables de time, âgée de 33 ans et originaire et apprendre à l’association, est d’aider à l’in- de Biskra, a été repêchée au sertion des non-voyants et de niveau d’une plage rocheuse près manier le micro- «donner par le biais d’une for- du stade communal de ordinateur, malgré le mation qualifiante plus de Bouharoun, portant ainsi le nom- chance à cette tranche de la bre de victimes des sites rocheux handicap. Une société pour mieux s’intégrer à Tipasa à cinq (5), depuis le socialement et surtout profes- début de la saison estivale. méthode spécifique sionnellement». Cependant, la réalité du terrain est toute a été adoptée pour autre, puisque les non- Secteur militaire parvenir à voyants ou les malvoyants de Sétif trouvent à Oran et à l’instar familiariser les non- des autres wilayas du pays, Il portera le nom du voyants avec cet toutes les difficultés pour trou- chahid Dahmoune ver un emploi. Tout en déplo- outil. les manipulations qui sont en mation de maîtrise de l’outil rant que ses droits sociopro- Tahar train de se faire sur son PC. informatique, par l’association fessionnels, ne soient pas Par Mourad Belkaïd L’ASIPPA fournit également sociale pour l’insertion profes- reconnus, cette frange de la Le secteur militaire de Sétif a aux non-voyants des cours de sionnelle des aveugles et population, estimée à plus de été baptisé au nom du chahid ette méthode soutien scolaire, grâce à l’aide amblyopes de la wilaya d’Oran 150 mille non-voyants à Dahmoune Tahar lors d’une céré- consiste, tout simple- d’une dizaine de professeurs (ASIPAA). Parmi les projets l’échelle national, ne cesse de monie présidée mardi par le com- C ment, à appliquer une bénévoles. Sept jeunes non- l’ASIPPA, il y a lieu de relever réclamer, la révision de la loi mandant-adjoint de la cinquième synthèse sonore à l’aide d’un voyants se sont vus, avant- la transcription en braille des portant sur la protection et la région militaire, le général major logiciel spécial qui indique ver- hier, remettre des attestations livres scolaires du programme promotion des handicapés. Noureddine Hambli. Des mem- balement à l’apprenant toutes de réussite relative à une for- d’éducation. A cet effet, il nous M.B. bres de la famille du chahid, des invités et des officiers de l’Armée nationale populaire (ANP) ont Médias et journalisme assisté à la cérémonie de baptisa- tion. Dans son allocution pour la circonstance, le commandant adjoint de la 5ème Région mili- Entre amateurisme taire (RM) a indiqué que “la bapti- sation des unités de la 5ème région et des autres régions mili- et professionnalisme taires aux noms des martyrs de la Révolution intervient en applica- e Centre de recherche en anthropolo- ment les effets de la mondialisation des chargé de recherche au CNRS, titulaire tion des décisions du vice-ministre L gie sociale et culturelle (CRASC), liens et des biens culturels locaux, en de l’Habilitation à Diriger des Recherches de la Défense nationale, le chef abritera durant deux jours, une rencontre mettant surtout l’accent sur les marchés et un professeur à l’Université des scien- d’état-major de l’Armée nationale organisée par le Groupement de recher- économiques informels locaux et en foca- ces humaines de Sfax (Tunisie). Un autre populaire (ANP), le général de che international (GDRI). lisant la problématique sur le rapport axe consistera à proposer une réflexion corps d’armée Ahmed Gaid Salah. Communication, médias et liens sociaux international/national/ transnational. sur «cultures créatives et nouveaux en Méditerranée (COMMED) et ayant Un axe sera consacré essentiellement modèles économiques» puis «Liberté “La baptisation des structures mili- pour thème: «Communication et recom- aux «Médias et journalisme (amateu- surveillance dans un contexte de rappro- taires aux noms de vaillants mar- position des liens sociaux à l’heure des risme, professionnalisme)» ainsi qu’aux chement/éloignement». La question des tyrs est une initiative qui mérite TIC». questions de formation et de journalisme usages (appropriation, représentations…) l’encouragement”, a souligné le Cette rencontre, qui sera axée sur trois citoyen et aux nouveaux modèles journa- sera aussi soulevée par les intervenants général major Noureddine Hambli, thèmes, sera consacrée exclusivement listiques autour de la presse et de l’édition qui devront présenter un Etat des lieux ajoutant que ce genre d’opération pour dresser un état de lieux exhaustif numériques. quantitatif des usages des TIC en vise à “valoriser notre patrimoine des usages des Technologies de l’infor- Le comité d’organisation de cette ren- Méditerranée (Cartographie des réseaux historique, consacrer les valeurs mation et de la communication (TIC) en contre est composé d’éminents cher- et des opérateurs. Usages et usagers parmi les futures générations, méditerranée selon les organisateurs. cheurs universitaires algériens et étran- dans la relation technologie/société). notamment la place du chahid qui Les intervenants vont examiner notam- gers à l’exemple de Pierre-Noël Denieuil, M.B. est sacrée parmi les Algériens.” Le chahid Dahmoune Tahar, est né le 4 Octobre 1928 à Taya dans Eclairage public la commune Bouhamdane (Guelma). Il adhèra au mouve- ment national dans les années 40. ll fut arrêté et transféré à la prison 12 secteurs urbains à la loupe d’Azzaba après avoir contrecarrer n diagnostic de la situa- concentration de population reste à faire notamment sur le sur les lèvres des citoyens qui les gendarmes français qui ras- U tion de l’éclairage public comme celui de Saint Pierre plan de la rénovation des commencent à redouter et à semblaient les jeunes pour la à travers la ville d’Oran a été accusent un retard en cette points lumineux qui sont fuir les quartiers et les ruelles guerre de l’Indochine. Il montra ordonné hier par l’Epic de la matière, d’autant plus que le éteints dans ce quartier. Selon sombres qui sont réputés des aptitudes non négligeables wilaya d’Oran de l’éclairage problème semble récurent. Il certaines informations, il sem- comme étant une source de pour le combat et il fut l’un des aux directeurs des douze (12) est, maintes fois, soulevé avec ble en effet que le premier res- prolifération des actes membres actifs dans les offensi- secteurs urbains lors d‘une force détail par les citoyens de ponsable de la commune d’agression. ves du 20 août 1955 et mena réunion marathon dont l’objec- ce quartier. d’Oran est en train de préparer Si pour l’éclairage d’am- même plusieurs batailles dont tif principal consiste à recen- Il s’agit d’un quartier très une feuille route pour combler biance, cela n’a pas l’air de celle de Marmoura dans laquelle il ser les points lumineux défail- vaste en superficie et sinueux, les lacunes et donner à la poser de problème , il y a tomba au champ d’honneur le 28 lants. ce qui exige automatiquement seconde ville d’Algérie un urgence cependant de parer à mai 1958 dans la région-nord de Il faut dire que la situation un éclairage de champ éclairage de qualité. Il va sans toute éventualité concernant Guelma. La famille du chahid de l’éclairage ne prête guère à répandu et durable, notent les dire qu’en cette période, la les points lumineux qui sont Dahmoune Tahar a été honorée à l’optimisme. spécialistes. D’après son question de l’éclairage public éteints. cette occasion. Plusieurs quartiers à forte comité de quartier, beaucoup est devenu le souci numéro un M.B. 8 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 A l’approche de la rentrée scolaire à Relizane Marchés d’Ouargla Qui veut Ruées des familles des M’nagguer ? De nombreux vendeurs de dattes précoces, à moitié mûre, connues localement sous le nom de M’nagguer, vers la friperie ont envahi, ces derniers jours, les marchés de fruits et Les habits de la rentrée légumes à Ouargla, a-t-on constaté. Des quantités scolaires qui sont devenus le importantes de ce fruit de la souci majeur des familles saison, sont exposées par ces marchands locaux, sou- dont le revenu ne dépasse vent des agriculteurs eux- mêmes, aux consommateurs, pas les 10000 dinars. Dans à des prix oscillant entre 100 ce contexte, plusieurs pères à 150 kg le kilogramme, que d’aucuns jugent “raisonna- de familles se rabattent au bles”. Tout comme dans les marché de la friperie pour autres régions du Sud du pays, cette variété de dattes, acheter des habits à leurs cueillie avant maturation complète, doit être récoltée enfants. tôt le matin, ou juste avant le coucher du soleil, par des Par A. Lotfi grimpeurs de palmiers, dans les différentes palmeraies du equel marché, qui se trouve au grand Ouargla, telles que poumon de cette ville, , enregistre, L quotidiennement, une affluence N’goussa, El-Bour, Hassi Ben très importante. Il faut dire que les prix pra- Abdallah et Ain El-Beida. tiqués dans ce «souk» sont à la portée de Cette variété de dattes, de toutes les bourses y compris les plus peti- couleurs jaune ou orange tes. «Je ne vais plus aux magasins de tachetées de marron claire, prêts à porter car les prix sont exorbitants qui se caractérise aussi par et loin d’être à ma portée», avoue une son goût mi-mielleux, est dame rencontrée dans ledit marché. Tout généralement offerte à en estimant qu’il n’y a pas une grande dif- déguster avec du lait. Parmi férence entre les habits proposés à la fri- les vendeurs de dattes fré- perie et ceux qui se vendent dans les bou- magasins de prêt à porter. «Le salaire mai- proposée à pas moins de 8 000 DA », quentant, habituellement, cer- tiques du prêt à porter, notre interlocutrice gre que je perçois de mon travail au chan- poursuit-t-il. De son côté, Saïd, un jeune tains marchés populaires de a reconnu que «la friperie est devenue l’ul- tier ne me permet pas de m’offrir des commerçant qui travaille dans le marché Ouargla, à l’instar de ceux du time recours de la plupart des familles à habits neufs. C’est pourquoi, je viens à ce en question a indiqué que «ce marché pas ksar d’Ouargla ou du quartier moyens revenus». marché de la friperie pour satisfaire mes cher n’est seulement sollicité pas unique- Bel-Abbès, des jeunes qui se «Comment voulez-vous qu’un père de besoins en matière d’habillement», a-t-il ment par les riverains car les habitants des sont lancés dans cette acti- quatre enfants fera face à des dépenses dit. Et d’ajouter «Cela étant, on y trouve régions environnantes comme Yellel, Ain vité commerciale pour pou- de ce genre alors que sa mensualité ne des vêtements de qualité. Il faut seulement Rahma, Sidi Khettab et Belacel Bouzegza voir soutenir le budget de dépasse guère les 1 0000 DA ?», s’inter- savoir les repérer». «La rentrée est là, à s’y rendent aussi». «La friperie est un leurs familles, mis à mal par roge-t-elle. Par ailleurs, un autre jeune a titre d’exemple, j’ai acheté une bonne commerce florissant», a-t-il révélé non les dépenses financières de déclaré qu’ «il trouve, parfois, des habits veste en laine qui ne m’a couté que 2500 sans une certaine satisfaction. la rentrée scolaire, qui coïn- de qualité qu’on ne trouve pas dans les DA alors que dans les magasins, elle est A.L. cide cette année avec la fête religieuse de l’Aid El-Adha. Douar Goubat Nouna En l’espace de deux mois à Oran Oublié par les élus locaux Les incendies e manque d’infrastructures au douar d’assainissement pour se débarrasser affirmé que des fiches techniques ont été L Goubat Nouna a fait réagir ses habi- définitivement des fosses septiques à ciel élaborées et elles sont au niveau des détruisent tants qui se disent être marginalisés par ouvert qui représentent un danger pour bureaux d’études pour entamer, en pre- 62 ha de forêts les élus locaux. A ce propos, ils n’ont leur santé avec la prolifération de toutes mier lieu, le lancement des travaux de la cessé de solliciter leur intervention pour sortes d’insectes. «Nous avons trop réhabilitation de la route, distante de Quelque 61,5 hectares mettre un terme au calvaire qu’ils endurent attendu, beaucoup de promesses nous ont 14km. «Nous demandons aux habitants de forêt et une centaine chaque jour qui passe. A ce propos, ils été faites mais elles restent sans suite. de patienter un peu et toutes leurs doléan- demandent l’aménagement et la réhabili- Aussi, nous demandons aux autorités ces seront prise en charge par le nouveau autres hectares entre maquis tation de la route qui relie leur douar au d’entamer ces travaux pour éviter l’exode président de l’assemblée populaire com- et broussailles ont été chef-lieu de commune Bendaoud. L’autre de la population» disent-ils. De leur côté, munale de Bendaoued. détruits par plusieurs incen- souci concerne la réalisation d’un réseau les services de l’APC de Bendaoud ont A .L. dies, enregistrés durant les mois de juin et juillet der- niers, a-t-on appris mardi Mouaissia Alger centre auprès de la direction de la protection civile de la wilaya d’Oran. “Les dégâts occa- Plongée Quatre jours d’animation sionnés par les incendies de lger centre sera animé en soirée grâce à une série d’activités de sport forêts durant le précédent dans le noir A et de loisirs en direction des enfants qui auront à en profiter pendant bimestre sont nettement infé- quatre jours à partir de mercredi, a-t-on appris mardi auprès des organisa- rieurs à ceux de l’année der- es citoyens de localité de Mouaissia et les riverains teurs. Initiées par la direction de wilaya de la Jeunesse, des Sports et des nière durant la même L des localités limitrophes, plongées dans le noir, ne Loisirs (DJSL) en collaboration avec la commune d’Alger centre, ces acti- période”, a précisé le direc- cessent de manifester leur mécontentement, vu la vités de loisirs seront ouvertes aux habitants du mercredi au samedi 29 teur de la protection civile, le défaillance de l’éclairage public sur presque la totalité août, de 20h00 à minuit, précisent-ils. Cette initiative, qui s’inscrit dans le Colonel Mohamed Ferroukhi. des routes et artères de ladite localité. Une virée au cadre du programme “Alger ne dort pas”, se déroulera dans un circuit Les flammes avaient ravagé sein de cette cité nous a permis de confirmer cet état fermé à la circulation automobile, qui va du n°90, rue Didouche Mourad à quelque 211 hectares de de fait et de savoir que ladite localité susmentionnée Place de la Grande poste. A partir de mercredi soir, les riverains, notam- forêts à cette époque, selon est plongée dans le noir depuis plusieurs mois. Une ment les enfants, auront droit à des jeux (toboggans,...), des animations le même responsable. Le situation qui n’est pas sans créer un mouvement d’insé- de clown, des sports (tennis, volley...), comme ils pourront participer à dif- curité, tant pour les habitants, que pour les passagers foyer d’incendie le plus férents ateliers comme celui du dessin, selon les organisateurs. Depuis important de cette saison venant des localités avoisinantes, surtout en hiver, vu juillet, la commune d’Alger centre a été dotée d’un “Village des loisirs” qui l’état déplorable dans lequel se trouvent quelques artè- estivale s’est déclaré à reste ouvert de nuit au niveau du stade Ouaguenouni. “Une partie des Misserghine, à la sortie res. Les citoyens sollicitent donc l’intervention des ins- activités de sport assurée actuellement au village des loisirs de Ouest d’Oran. Il a ravagé tances concernées, pour mettre fin à cette situation qui Ouaguenouni sera délocalisée vers Didouche Mourad pour les besoins de plus de 6 hectares dont un rajoute au cadre de vie déjà déplorable et amèrement cette nouvelle action dont l’objectif est de rapprocher les lieux d’animation vécu par l’ensemble des citoyens. A.L. de la population”, soulignent-ils. de forêt, a-t-on ajouté. 9 Culture Jeudi 27 août 2015 3e soirée du Festival du Rai à Sidi Bel Abbès Ambiance électrique avec « Rai Bladi » Croix. La rentrée de Chaba Le festival national Dalila d’Oran a eu lieu dans un de la chanson Rai, tonnère d’ovation et comme elle possède le don d’animer est à sa 3e soirées remarquablement la tribune, a et de riches plateaux déversé ses mélodies chan- tées, dont l’une rythmée en artistiques, se sont Alaoui, qui a fait danser les plus insensibles. Elle a pleinement a succédés, pour réussi son passage où tout le drainer monde a repris enthousiasmé, ses refrains. Avec trois chan- systématiquement, sons, elle a su exploiter sa notoriété auprès du jeune chaque soirée un public pour réussir son tour de nombreux public, chant et marquer de son empreinte cette soirée du festi- heureux d’avoir val. Les autres chanteurs program- l’accès libre aux més tel que Hasni Sghir d’Oran, spectacles et se Nasreddine Hora de Batna, ont déployés de grand efforts rapprocher en cette pour « réveiller » le public, notamment lorsqu’ils lançaient occasion par leur en leur direction des slogans du chanteur préféré. Etn genre ’’One, two, three, viva l’Algérie’’ ou encore « Tahya il est important nass Bel-Abbés ». Il est un plai- d’avouer, que c’est sir de retrouver chez ces chan- teurs, des reflexes des uns et un joli cadeau des tics des autres. Chacun d’entre eux a quelque chose de qu’offre ce festival l’autre, ou la façon de jouer aux belabbésiens. avec le public, avec lui-même, avec les musiciens, avec leur ayant la capacité d’entrainer les les grand de la scène, il ne l’autre fondateur de Raina Rai, expression corporelle et la Par L.Benkhelouf spectateurs incomparable venu s’est pas contenté de la scène sera sur scène pour donner un démarche et surtout avec le en masse. Chaque jour à l’af- et est rentré au milieu du autre ’’regard ’’. Et la soirée ne timbre des cordes vocales. A a scène avec son fiche figuraient des artistes public et ses tubes étaient sera qu’exaltante sachant orchestre, avec ses jeux populaires connus pour créer repris par le public. Le mythique toute la fougue et le travail de chaque air, son tempo, son L de lumière et son équi- une atmosphère explosive et groupe ’’ Raîna Raï ’’ version recherche sur les textes et la rythme, sa charge sonore. Le pement de sonorisation aux pour cette soirée du Lundi 24 Hachemi Djelloul, par presta- musique que réalise Lotfi Attar. public s’attend à passer aisé- centaines décibels sous la Aout : Cheb Sahli de Sidi bel tion, a ajouté un baume à la soi- La rentrée sur scène de ment d’un ton mélodieux à un direction de professionnel est abbés, qui dans son répertoire rée Pour sa part, le groupe est «Wahid» qui en interprétant ton grave et fort digne des chaque soir prette pour offrir au de la chanson purement de la resté, fidèle à l’image qu’il s’est des chansons de son répertoi- grands de la scène. En assis- public rien que du bonheur. Le région a ramené avec les sons forgé depuis les années 80. Les re bien connu du jeune public. tant à toutes ces soirées, l’on directeur artistique Mr de sa guitare, une fraicheur divergences entre les membres Ses tubes ont fait vibrer le est noyé dans un univers har- Mahmoud Chaheb un grand nostalgique, que seul, les mélo- fondateurs qui ont conduit à la public qui a vécu des moments monieux, créé par le son des homme est en tout endroit, manes de ce genre pourraient dislocation du groupe n’ont pas de plaisir et de bonheur. Cheb instruments ou le mélange de veillant à se que tout se passe en percevoir l’importance. Les eu d’effet sur le style musical Amine TGV et sa clarinette, qui styles et de paroles ou curieux bien dans son programme, son chansons de Sahlii ont de tout adopté et la manière d’interpré- marqua son passage sous un et passionné s’y retrouve sous but est de garantir au public temps été belles avec une phra- ter. Raina Ray de Sidi bel ciel éclarssi et une fraicheur le chapiteau du stade des 3 d’agréables surprises. Chaque séologie très propre et une abbés, est planétairement d’été, avec des sonorités anda- frères Amarouche.Et puis, il est soirée permet de mettre au composition musicale dont il a connu et apprécié, en sa qua- louse exceptionnelle. Le chan- aisé de penser que l’évènement point les derniers réglages la magie d’en concocter les lité, incontestée de courant teur qui a pu concilier à travers est dans la poche, le public est techniques et de vérifier la qua- notes. Un chanteur de talent, novateur du Rai dans notre une phraséologie propre, conquis, il ne s’est pas arrêté lité de la sonorisation avant le mais que l’on aide très peux. monde musical et dont la noto- moderne et tradition et a pu de danser. De l’autre côté, les rendez-vous de chaque lende- Chab Anis d’Oran a marqué son riété grandissante, l’a inscris pénétrer dans les foyers de la agents de sécurité ne badinent main. Chaque soirée à son passage. L’entrée de Cheb en lettre d’or dans le registre majorité des Algériens grâce à pas avec les règles de bien- timbre particulier, qui se dis- Toufik a été d’une démonstra- des « grande formation ». La ses belles chansons tel que « séance, les jeunes se tiennent tingue par la qualité du chant, tion que ne peuvent faire que soirée du 26 Aout, Lotfi Attar, Ma ya Ma, et « Darou Aliya tranquilles. Il sera prochainement créé Un Observatoire pour les musées n Observatoire national peautera tous les musées pays". Le ministre qui a sillon- U regroupant tous les nationaux. Mettant en exergue née les différents chapiteaux de musées nationaux et visant à la nécessité de "vendre l'image la manifestation "Musée dans la renforcer leur rôle pédagogique des musées", M.Mihoubi a fait rue", s'est félicité de la présen- et culturel, sera prochainement savoir également qu'un "proto- ce des enfants qui, dit-il, est un mis en place, a annoncé mardi cole d'accord" sera incessam- "bon signe" d'adhésion du à Alger le ministre de la Culture, ment signé entre les ministères public à cette manifestation. La Azeddine Mihoubi. Cet obser- de la Culture et de l'Education manifestation "Musée dans la vatoire, sous tutelle du ministè- nationale, permettra aux rue", qui se poursuit jusqu'au 29 re de la Culture, sera "composé experts du patrimoine d'animer août à Alger regroupe 17 d'experts et de spécialistes du des rencontres et des confé- musées, outre Alger, de patrimoine national", a précisé rences au niveau des établisse- Constantine, de Tlemcen, de le ministre en marge de l'inau- ments scolaires. Ces ren- Sétif, de Ghardaïa, de Biskra et guration de la 3ème manifesta- contres, a-t-il expliqué, visent à de Chlef. Organisée par le tion ½ Musée dans la rue " à la inculquer chez les enfants une Musée national du Bardo en Grande Poste d'Alger. A l'ave- culture à même des les initier collaboration avec la commune nir, a-t-il poursuivi, cet observa- au musée et leur "faire d'Alger-Centre, cette manifesta- toire pourrait être élevé au rang connaître le patrimoine matériel tion vise à rapprocher les d'un Conseil national qui cha- et immatériel que recèle notre musées du public. 10 TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 Illoula Oumalou Du 28 septembre au 2 octobre à Tizi Zoom sur le film Deux événements amazigh La 14ème édition du festival du film amazigh se tiendra à Tizi Ouzou du 28 septembre au 2 octobre culturels pour aujourd'hui prochains, a annoncé mardi la conservation de cette Il s'agit de la fête de festivité culturelle sur son site électronique. L'édition la figue et la fête de de cette année sera placé sous la thématique "Histoire la robe kabyle qui et territoire", a-t-on ajouté, seront abritées informant les cinéastes désirant y prendre part que respectivement par la compétition se déroulera dans plusieurs catégories les deux villages de films, dont les courts et Lemsella et longs métrages, les docu- mentaires, les films d'ani- Ihemzeine dans la mation, les films en trois dimensions (3D), à la condi- commune d'Illoula tion que toutes les £uvres Oumalou, daira de soient produites en Tamazight ou traduites Bouzeguene, à 60 dans cette langue. Des tra- vaux de jeunes talents kms à l'est de Tizi- seront également primés Ouzou. lors de ce festival, a-t-on indiqué, ajoutant que "toute Par Roza Drik £uvre se rapportant à la thématique peut y partici- ette année, la 9ème per". Des concours sur le édition de la fête de meilleur scénario, le meil- C figue sera dédiée à leur rôle féminin et masculin l'icône de la chanson kabyle, et des sitcoms d'une durée Medjahed Hamid. Un pro- robes kabyles, de la broderie, l'Ansej, Angem et Cnac . enfants, auxquels on a accordé de 5 à 15 minutes auront gramme riche et varié est mis des bijoux et autres objets D'autres activités sont égale- une part des activités du pro- également lieu lors de cette manifestation du septième en place par les organisateurs à d'arts. Des conférences- débats ment prévues citons entre gramme mis en place. Tout cela art. Des journées d'études travers lequel ils espèrent met- sur la culture de la figue, le lexi- autres la vente de livres, une à l'initiative de l'association cul- et de débats sur les réalisa- tre en valeur le produit ances- que du figuier, l'environnement exposition de photos, des for- turelle "Tighilt Lemsella", le tions du festival du film trale qui fait la particularité du et les villages Kabyles sont éga- mations et initiation à la photo- comité du village, sous l'égide amazigh et ses perspecti- lement prévues. graphie, et atelier de dessin. Un de l'APW de Tizi-Ouzou et village. Une exposition-vente et ves d'avenir, les technolo- Cette édition sera marquée par court métrage réalisé par les l'APC d'Illoula Oumalou. Quant dégustation de la figue est orga- gies de l'information et de la le concours et la participation enfants du village est la nou- au deuxième événement il se nisée, manière de partir à la communication et le cinéma des associations culturelles découverte de multiples sortes veauté de cette édition. Une tiendra au village d'Ihemzeine, amazigh, le rôle du cinéma de figues récoltées. Des plats d'Illoula Oumalou et des artistes manière pour l'association relevant de la même commune, algérien dans la société, la soigneusement préparés à peintres. Une table ronde "Tighilt Lemsella" d'élargir l'acti- qui abritera la 6ème édition du contribution de la femme base de ce fruit seront égale- autour du lexique du figuier est vité à des horizons plus cultu- Festival de la robe kabyle, qui dans l'évolution du cinéma ment offerts à la dégustation donc prévue et sera animée rels et instructifs au-delà de la organisé par l'association cultu- auront également lieu en dans ce qui est appelé le mar- par des agriculteurs du village, dégustation et des expositions. relle Tagmats et le comité du vil- marge de cette manifesta- ché de la figue. L'exposition des agronomes et promoteurs Enfin, l'invité d'honneur en lage Ihemziene, en collabora- tion culturelle, a-t-on souli- sera rehaussée aussi par la du développement durable. occurrence Medjahed Hamid, tion avec l'APC d'Illoula gné. Des séances de for- participation des associations Des projections-vidéo autour de animera une communication Oumalou, la direction de la cul- mation sur l'écriture du scé- des paysans et producteurs de l'entretien des arbres fruitiers autour de la chanson kabyle et ture et l'APW de Tizi Ouzou., nario et des ateliers de pré- produit du terroir de la région et sont également au menu. A concours de chant "Icennayen Cette édition sera marquée par sentation des étapes de d'autres wilayas venues pré- signaler, que les jeunes por- Uzekka" (les artistes de un mariage traditionnel, un réalisation d'£uvres cinéma- senter leurs produits, entre teurs de projets et créateurs de demain) pour les jeunes talents, défilé de mode , un concours de tographiques figurent, par autre miel, huile d'olive, fro- micros-entreprises, bénéficie- dont les performances seront la robe kabyle et une tombola. ailleurs, dans le programme mage. Des produits artisanaux ront d'une assistance de la jugées par Medjahed Hamid lui Les activités des deux fêtes se de la nouvelle édition de ce du terroir seront également pré- direction du tourisme et de l'arti- même. Des animations, jeux, poursuivront jusqu'au 29 août festival, a-t-on indiqué de sentés. Il s'agit entre autre de sanat et des différents disposi- concours, spectacles et carna- courant. même source. la poterie, du tapis kabyle, de tifs d'emplois, à l'image de val feront aussi la joie des R.D. Musée de Cherchell et Institut allemand d'archéologie Partenariat renouvelé pour la protection du patrimoine a convention de protection l'Algérie et l'Allemagne, cet dial" accordé par son secteur remonte aux années 1970, teurs peuvent admirer deux L et de préservation des ves- accord s'appuie sur trois (3) au patrimoine archéologique avant son couronnement par belles fontaines ornées de tiges archéologiques, datant de axes principaux relatifs à la algérien. Pour sa part, le repré- une convention au titre de mosaïques représentant une 2008 et liant le musée national "restauration des pièces sentant de l'ambassadeur laquelle les deux parties se scène d'Ulysse, les sirènes et de Cherchell (ouest de Tipasa) archéologiques", "la formation d'Allemagne en Algérie a sont engagées à un échange un triomphe de Neptune. Parmi et l'Institut allemand d'archéo- des cadres dans la restaura- considéré cet accord de coo- d'expertises en matière de pro- les statues exposées, les plus logie, a été renouvelée mardi, tion et la préservation des ves- pération comme étant "une tection, préservation, restaura- intéressantes sont des copies a-t-on constaté. tiges" et "la réorganisation du preuve du succès de ce projet tion formation et de recherches de chef-d'£uvres grecs dispa- D'une durée de trois(3) ans, musée de Cherchell", a indiqué qui a enregistré de grandes sur l'histoire de cette cité de rus avec la Caryatide, cette convention a été cosi- le chef de cabinet du ministère avancées", qualifiant le patri- l'antique Césarée, où plusieurs l'Hercule, l'Apollon de gnée par la directrice du de la Culture. Son premier moine archéologique algérien civilisations s'y sont succé- Cherchell, une Athéna à l'acan- musée de Cherchell, Aicha objectif, a indiqué M. Rahal, d' "unique et extraordinaire". M. dées, à savoir punique, the, entre autres. Après les Hioun, et le directeur de est de "poursuivre le travail en Molfgang a également exprimé romaine, musulmane, turque et deux séismes de 1980 et 1989, l'Institut allemand d'archéologie commun initié entre les deux son souhait de voir se "renfor- française. Le vieux musée de ayant occasionné des dégâts Dally Ortwin, en présence du parties". cer la coopération culturelle Cherchell a été bâti en 1908 considérables à ces trésors chef de cabinet du ministère de Il s'agit surtout, a-t-il dit "d'une algéro-allemande par la signa- aux abords de la place de la archéologiques, un nouveau la Culture, Ali Rahal, et du feuille de route" basée sur trois ture d'une convention de parte- ville bordée d'arbres noueux musée a été réalisé à l'entrée conseiller de l'ambassade axes, que "nous espérons nariat en la matière". centenaires, appelés Est de la ville, au début des d'Allemagne en Algérie, Kleber généraliser à d'autres musées L'intérêt des Allemands pour le "Bellombras". Cette structure années 80, suite à la fermeture Molfgang. Inscrit au titre des archéologiques du pays", souli- musée de Cherchell et des muséale englobe quatre (4) de l'ancien musée pour plu- actions de coopération entre gnant par là l'"intérêt primor- vestiges de cette région galeries et un patio, où les visi- sieurs mois. 11 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 Monde Jeudi 27 août 2015 Quotidien national d’information Violences intercommunautaires en Centrafrique Afghanistan Cinq morts dans ECHEC DU GOUVERNEMENT À TROUVER UNE SOLUTION Deux soldats des affrontements à Bria À LA CRISE DES DÉCHETS u moins cinq personnes ont été tuées mission de l'ONU en Centrafrique), dont l'in- A mardi et huit blessées au cours d'affron- tervention a permis d'arrêter les violences", de l'Otan abattus tements intercommunautaires qui ont éclaté poursuit cette source de la gendarmerie de eux soldats de la dans un village près de Bria, une ville minière Bambari, située à 200 kilomètres de Bria. D force résiduelle de de l'est de la Centrafrique, selon une source "Les tirs entendus dans le village ont provo- l'Otan en Afghanistan sécuritaire, citée par l'AFP. qué la fuite de nombreux habitants en ont été tués mercredi "D'après les premières informations, des brousse ou en direction des villages voisins", matin par des hommes LE LIBAN S'ENFONCE vêtus de l'uniforme de peuls (musulmans) armés ont blessé un a indiqué Paul Goné, habitant de Bria. jeune qu'ils considéraient comme étant un "Les dignitaires religieux de la localité l'armée afghane dans le anti-balaka (un milicien chrétien). Alertés, les ont entrepris des démarches destinées sud-ouest du pays, a villageois ont en représailles tué un jeune à favoriser le retour des habitants qui annoncé la coalition. peul et la situation a dégénéré en affronte- ont fui", a-t-il ajouté. Ces deux hommes ments entraînant cinq morts et huit blessés, a Des affrontements intercommunautaires vêtus en treillis de l'ar- déclaré cette source, selon laquelle "cinq avaient éclaté jeudi à Bambari, dans le centre mée afghane ont ouvert maisons ont été incendiées". de la Centrafrique après la mort d'un jeune le feu sur le véhicule de "La situation à Bria est en ce moment sous musulman et ont fait depuis, au moins 20 DANS LA CRISE soldats de l'Otan sur contrôle des Casques bleus de la Minusca (la morts et plusieurs dizaines de blessés. une base de l'armée afghane dans la pro- Le gouvernement libanais a échoué mardi vince du Helmand, un bastion des tali- décembre dernier, l'Otan dispose d'envi- Meurtres de civils afghans en 2012/2013 à trouver une issue à la crise des ordures, bans, a indiqué la mission de l'Otan ron 13.000 soldats en Afghanistan, char- dans un communiqué. Deux soldats de gés de former les forces afghanes dés- à l'origine de manifestations organisées l'Otan, dont la nationalité n'a pas été ormais en première ligne face à l'insur- dévoilée, ont perdu la vie dans cette rection des talibans, qui ont d'ailleurs L'enquête relancée le weekend dernier pour dénoncer intensifié leurs attaques au cours des attaque, alors que les deux assaillants ne enquête sur des allégations de com- caines, les Bérets verts aurait pu laisser faire son incurie et appeler à sa démission. ont été tués par la riposte de soldats de derniers mois. Les "attaques de l'inté- U plicité des forces spéciales américaines ou même être impliqués dans des actes de la coalition qui étaient sur place. La rieur", de soldats afghans ou d'insurgés dans le meurtre de civils afghans dans la pro- torture ou des meurtres dans le district de l'issue d'une réunion mouvement de protestation. "Tout coalition n'a pas précisé si les assail- déguisés en soldats afghans contre des vince afghane de Wardak en 2012/2013, a Nerkh (province de Wardak), fin 2012 début de cinq heures, les cela en préparation à samedi", a- lants étaient des soldats afghans ayant membres de la coalition internationale, sont devenues au cours des dernières été relancée par le Pentagone. "Des informa- 2013. L'interprète de cette unité de Bérets ministres ont annulé t-elle ajouté en allusion à la mani- retourné leurs armes contre l'Otan, ou années l'une des principales menaces tions et des pistes ont été identifiées qui verts, Zikria Kandahari, avait été arrêté par les adjudications festation à laquelle la campagne a des insurgés ayant infiltré l'armée demandent des investigations supplémentai- les autorités afghanes en mai 2013, accusé A afghane pour tuer des soldats étrangers pour les forces de l'Otan dont le mandat annoncées la veille pour la ges- appelé ce jour-ci. Sur cette place, au cours d'une attaque suicide. Depuis est d'appuyer le gouvernement de res", a déclaré Chris Grey, porte-parole du d'avoir torturé et tué des civils. "Nous som- tion des déchets en raison de leur devenue l'épicentre de l'agitation la fin de sa mission de combat en Kaboul face à l'insurrection talibane. service d'enquête de l'armée de terre améri- mes déterminés à enquêter sur ces accusa- prix élevé et renvoyé le dossier à contre l'incurie gouvernementale, caine. Selon une enquête sur le terrain du tions jusqu'à ce que nous soyons sûrs d'avoir une commission ministérielle. Ce les gens affichaient leurs ran- magazine "Rolling Stone" publié en novembre été au bout de toutes les pistes et informa- retard risque d'exacerber la colère coeurs et leurs espoirs. "Les gens Relations tendues entre le Venezuela et la Colombie 2013, une unité des forces spéciales améri- tions pertinentes", a souligné Chris Grey. de la population excédée, outre émigrent, ici il n'y a pas de travail, par la crise des ordures, par la ps de vie possible, c'est le règne Tenue d'un référendum au Sahara Occidental corruption endémique, le délabre- des gangs et de la mafia mais Caracas ne baisse ment des services publics -coupu- leur fin approche", a affirmé à la res d'électricité, pénuries d'eau-, télévision l'un des manifestants. Le Front Polisario obtient l'insécurité et le blocage politique "Quelque chose va changer, il est pas la garde qui empêche depuis plus d'un an temps que les députés et les l'élection d'un président de la ministres émigrent", a lancé un ticulier évoqué l'attaque lancée par de meilleurs arguments République. Pour montrer leur autre. Samedi et dimanche, des des groupes criminels colombiens détermination à maintenir coûte milliers de personnes étaient des- contre des soldats vénézuéliens en e Front Polisario, obtient lioré. Il peut officiellement de ces conventions, la que coûte leurs revendications, cendues dans les rues à Beyrouth patrouille, qui a fait trois blessés du L par la reconnaissance apparaître comme le repré- Suisse se devait de récep- quelques centaines de manifes- pour exprimer leur ras-le-bol, les côté des Forces armées nationales du des Conventions de Genève, sentant de la population du tionner et examiner la tants se sont aussitôt rassemblés, rassemblements se terminant par Venezuela. Le chef d'Etat vénésuélien de meilleurs arguments pour Sahara Occidental et son demande du Polisario, et place Riad el-Solh, à Beyrouth. des heurts qui ont fait des dizai- a également confirmé que la ministre plaider en faveur de la droit à l'autodétermination. comme, selon une déclara- Des blocs de béton posés lundi nes de blessés dans les camps des Affaires étrangères de son pays nécessité d'un référendum C'est ce que les Sahraouis tion écrite du Département sur ordre du ministre de l'Intérieur des forces de sécurité et des Delcy Rodriguez rencontrerait son au Sahara Occidental, a réclament depuis des décen- Fédéral des Affaires Nouhad Machnouk, après deux manifestants. Les protestations à homologue colombienne Maria Angela affirmé Anne Peters, profes- nies à l'ONU, mais un réfé- Etrangères, "les conditions jours de manifestations qui l'appel de "Vous puez" ont été Une réunion ordinaire du Conseil des prix plus exorbitants que les médias, même si une solution est Holguin mercredi pour discuter de la seur de droit international à rendum voulu par l'ONU est légales pour valider la décla- avaient dégénéré, ont été retirés organisées après que des monta- des ministres est prévue jeudi. précédents contrats. Au delà, le trouvée, il faudra six mois pour mise en place de mécanismes de paix l'université suisse de Bâle. toujours bloqué par le ration du Polisario étaient à la demande du Premier ministre gnes d'ordures se sont amassées Témoignant de la paralysie du coeur du problème reste de rem- aménager un terrain et trier les et de sécurité à la frontière. Pour rap- "Le Polisario obtient de meil- Maroc", a-t-elle ajouté dans remplies", la demande a Tammam Salam, les militants à Beyrouth à l'expiration des pré- gouvernement miné par les dispu- placer la décharge de Naamé, au déchets avant de les ramasser. "Il pel, le président vénézuélien Nicolas leurs arguments pour plaider une déclaration reprise par la donc été acceptée". "Sur le dénonçant un "mur de la honte". cédents contrats pour leur col- tes politiques et les rivalités, six sud de Beyrouth, fermée le 17 y a une bataille principale, celle e président vénézuélien Nicolas Maduro a proclamé vendredi l'état en faveur de la nécessité Radio SRF1. Selon la même plan international, le Polisario "Nous appelons le peuple libanais lecte en juillet. Plus d'un mois ministres du bloc du mouvement juillet. En l'absence de nouveaux des ordures mais nous menons Maduro a déclaré qu'il ne rouvrirait d'urgence sur certaines portions de la d'un vote sur l'avenir du terri- source, "fin juin de cette pourrait à l'avenir disposer de après, les revendications dépas- armé chiite Hezbollah se sont reti- sites et de solutions alternatives, une bataille générale contre la L à participer aux mouvements pas la frontière avec la Colombie "tant frontière avec la Colombie, à la suite toire. Cela pourrait être année le mouvement de libé- meilleures cartes", a indiqué spontanés place Riad el-Solh sent largement le cadre d'un pro- rés de la réunion au milieu des les ordures s'étaient empilées classe politique corrompue", a d'un accrochage entre des soldats important par exemple pour ration du Sahara Occidental, la radio suisse. La décision que l'ordre et la paix ne seront pas pour protester contre le pouvoir blème sanitaire pour se focaliser débats. L'annonce du nom des dans les rues en pleine période résumé Marwan Maalouf, l'un des rétablis". Actuellement en déplacement vénézuéliens et des trafiquants. Cinq la détermination des person- le Front Polisario, a fait suisse a été mal accueillie politique qui a ignoré toutes les sur le dysfonctionnement de compagnies choisies pour ramas- de grosses chaleurs. Jusqu'à ce militants de la campagne "Vous municipalités proches de la frontière, nes habilitées à voter", a indi- savoir qu'il entend respecter par le Maroc, qui a selon la pour des activités gouvernementales revendications sociales et conti- l'Etat. Le Premier ministre a lui ser les ordures dans les six que les municipalités trouvent des puez". Pour les experts, ces pro- dans l'Etat d'Anzoategui (est), M. dans l'Etat de Tachira, sont concer- qué la juriste internationale. dorénavant les règles des radio suisse, adressé une let- nue dans son entêtement", a même mis en garde contre un régions du pays avait été dénon- solutions provisoires en jetant les testations reflètent la frustration Maduro a déclaré samedi que la fer- nées par cette mesure qui restera en "Par la reconnaissance des Conventions de Genève et tre pas très diplomatique au affirmé sur Facebook la campa- vide gouvernemental si une solu- cée par les manifestants pour qui déchets dans des terrains de la population contre une élite meture de la frontière vendredi était vigueur pour soixante jours et suspend Conventions de Genève, le adhérer aux dites conven- ministre des Affaires étrangè- gne "Vous puez" lancée par la tion n'était pas trouvée cette les entreprises choisies sont liées vagues, des lits de rivières ou politique qui s'estime intouchable "un acte raisonnable" et "une mesure les garanties constitutionnelles, à l'ex- statut du Polisario est amé- tions. En tant que gardienne res Didier Burkhalter". société civile et à l'origine du semaine à la crise des déchets. à des politiciens et demandent même des vallées. Selon les et agit en toute impunité. de protection pour le peuple vénézué- ception de celles relatives aux droits Outre la vacance de la prési- lien". Il a condamné "les manoeuvres de l'homme. Le chef de l'Etat dence, le pays est privé de récentes de contrebandiers et de Vénésuélien avait indiqué que "ce Migration législatives depuis 2009, le groupes paramilitaires dans l'Etat de décret octroie de larges pouvoirs aux Parlement ayant prorogé lui- Tachira (ouest)", à la frontière entre le autorités civiles et militaires pour res- vers l'Europe même son mandat à deux Venezuela et la Colombie. Il a en par- taurer la paix". Le coup de gueule de Merkel reprises. a chancelière allemande, demandeurs d'asile "qui - selon pays sur 28 ne peuvent à eux point d'entrée dans l'Union cas dont nous avons connais- L Angela Merkel, a estimé ce une forte probabilité - n'ont seuls assumer cette charge: ce européenne, suspendant en sance parmi les Etats membres", ENTRE LIGNES mardi que l'Europe se trouvait aucune chance d'obtenir l'asile", n'est pas l'Union européenne que pratique l'application du règle- a poursuivi Mme Bertaud. Sur LES "dans une situation qui n'est pas chez eux. "C'est une chose diffi- nous souhaitons". ment de Dublin qui prévoit une son compte Twitter, le BAMF indi- digne" d'elle-même concernant la cile mais la Serbie, l'Albanie et le Elle a fait ces déclarations alors telle expulsion. que ne plus mener, "à l'heure crise migratoire. Kosovo, ce ne sont pas des pays que l'arrivée de ces réfugiés pro- "Nous saluons cet acte de solida- actuelle" et "en pratique", de pro- Fournitures "L'Europe est dans une situation où règne pour le moment la voque des réactions xénophobes, rité européenne. Pour la cédures d'expulsion vers un autre qui n'est pas digne de l'Europe, il guerre civile", a-t-elle ajouté. notamment dans l'est du pays, au Commission, cela constitue une pays européen prévues par le faut tout simplement le dire", a "Ceux qui ont un droit à l'asile, moment où l'Allemagne s'attend à reconnaissance du fait que l'on règlement de Dublin, pour les res- scolaires déclaré la dirigeante allemande, par exemple les Syriens, ils doi- recevoir 800.000 demandes ne peut laisser les Etats membres sortissants syriens. lors d'un "dialogue avec des vent être répartis de manière d'asile en 2015, soit quatre fois situés aux frontières extérieures Adopté en 2003, le règlement dit "Papy..." citoyens" à Duisbourg, ville indus- équitable en Europe", a poursuivi plus que l'an dernier. gérer seuls le grand nombre de "Dublin II" fixe les règles de com- "qu'y a-t-il fiston?" trielle et minière de la Ruhr, où vit la chancelière, précisant: "Un Dans ce contexte, l'Office fédéral demandeurs d'asile cherchant pétence au sein de l'Union euro- "j'ai la liste des fournitures scolaires" une importante communauté pays comme l'Allemagne, plus de l'immigration et des réfugiés refuge en Europe", a commenté à péenne pour l'examen des "que te faut-il?" immigrée. fort économiquement que d'au- (BAMF) a annoncé que Berlin a Bruxelles la porte-parole de la demandes d'asile, laissant au "un crayon et ce qui va avec" Elle a indiqué que face à l'afflux, tres pays, doit prendre une plus cessé de renvoyer les deman- Commission européenne, premier pays d'accueil le soin de "nous devons renvoyer" les large part mais trois ou quatre deurs d'asile syriens vers leur Natasha Bertaud. "C'est le seul traiter une demande. "...!?" 12 13 TRIDesB ULecteursNE Jeudi 27 août 2015 Économie Quotidien national d’information Balance commerciale Algérie-Gzale en 2014 En faveur d'Alger Les échanges commerciaux hydrauliques (3,8%). Par contre, les importations des produits agricoles ont entre l'Algérie et les pays de augmenté puisque le pays a acheté auprès de la Gzale pour 291 millions usd la Grande zone arabe du de produits agricoles et agroalimentai- libre-échange (Gzale) se res, contre 224 millions usd en 2013 (+30%), soit 11% du total des importa- sont établis à 6,64 milliards tions en provenance de cette zone. de dollars (mds usd) en 2014 Selon Algex, cette hausse des importa- tions a concerné les légumes secs et les (contre 6,88 mds usd en légumes préparés en provenance 2013) avec une balance d'Egypte, les jus de fruits des Emirats Arabes Unis et les pâtes alimentaires de commerciale en faveur de l'Arabie Saoudite. l'Algérie, a appris l'APS En outre, l'Algérie a importé des produits de pêche dont 56,5% formés de pois- auprès de l'Agence nationale sons conservés (5,4 millions usd) en provenance de la Tunisie essentielle- de promotion du commerce ment (98%), 31,6% de poissons conge- extérieur (Algex). lés (3 millions usd) achetés notamment auprès du Maroc (90%) et 10% de pois- e volume des échanges ne sons frais et réfrigérés.hydrocarbu ainsi que l'absence d'exportation des dérivés sulfonés notamment). Le Maroc représente que 5,5% du total En 2014, le marché des fournisseurs de pneumatiques neufs en caoutchouc est en 2ème place avec 15% des expor- C des échanges commerciaux de l'Algérie au sein de la Gzale a été alors que l'Algérie en a vendus pour 2,5 tations algériennes HH (dattes, ammo- l'Algérie. L'Algérie a importé de la Gzale dominé essentiellement par l'Arabie millions usd vers Gzale en 2013. Les niac, fontes brutes et zinc). pour 2,67 mds usd en 2014 contre 3,44 Saoudite pour 636 millions usd (24% principales exportations HH algériennes Pour sa part, l'Irak est en 3ème position mds usd en 2013 (-22,5%) et y a exporté des importations algériennes auprès de aux pays de cette zone sont représen- avec 12% de l'ensemble des exporta- pour 3,93 mds usd contre 3,43 mds USD la Gzale), l'Egypte avec 575 millions usd tées par les produits agricoles (69%), tions HH algériennes pour une valeur de (+15,5%). La baisse des importations (22%), la Tunisie avec 491 millions usd industriels (30%), tandis que les exporta- 31 millions usd (sucre blanc notam- algériennes en provenance de cet (18%), les Emirats arabes unis avec 273 tions de produits de pêche n'en repré- ment). Créée en 2001 en vue de pro- espace s'explique principalement par la millions usd (10%), le Maroc avec 217 sentent qu'une infime part (0,62%). Les mouvoir les échanges commerciaux forte diminution des importations de gas- millions usd (8%) et la Jordanie avec principaux clients de l'Algérie au sein de entre ses pays membres, la Gzale oil passées à 25 millions usd en 2014 155 millions usd (6%). la Gzale pour les produits HH sont la regroupe 19 pays: Algérie (depuis 2009), contre 409 millions usd en 2013 (-93%), Concernant les exportations de l'Algérie Tunisie, le Maroc, l'Irak, et la Syrie. La Tunisie, Libye, Maroc, Mauritanie, ainsi que par l'absence totale d'importa- vers la Gzale, qui avaient atteint 3,93 Tunisie est le premier client de l'Algérie Egypte, Jordanie, Emirats Arabes Unis, tions des articles de bijouterie alors que mds usd en 2014, elle ont été consti- avec 28% de l'ensemble des exporta- Bahreïn, Arabie Saoudite, Syrie, Irak, leur facture avait atteint 568 millions usd tuées à 94% par les hydrocarbures pour tions HH pour un montant de 71 millions Oman, Qatar, Koweït, Liban, Palestine, en 2013. un montant de 3,7 mds usd (6% du total usd en 2014 (sucre blanc, verre plat et Yémen et Soudan. Les importations en produits industriels des hydrocarbures exportées par Publicité se sont chiffrées à 2,36 mds usd en l'Algérie à travers le monde). 2014 (89% des importations globales Quant aux exportations hors hydrocar- depuis cette zone), soit un recul de 26% bures (HH) de l'Algérie vers cette zone, par rapport à 2013. L'Algérie a importé elles ont été de 252,7 millions usd en essentiellement les matières plastiques 2014 contre 280,2 millions usd en 2013 (32% du total des importations de pro- (-10%), une baisse due à un recul des duits industriels), les médicaments (8%), exportations des truffes, des produits les charpentes métalliques (4,3%), les laminés plats, du zinc, de l'ammoniac, fils et cuivres (3,9%) et les ciments des engrais, des articles d'emballage

Agriculture dans les pays pauvres en eau La FAO crée un dispositif d'amélioration Organisation des Nations Unies de "collecter et analyser les informa- L' pour l'alimentation et l'agricul- tions par satellite pour améliorer la ture (FAO) a annoncé la création productivité des terres et de l'eau et d'une future base de données dont renforcer la durabilité des systèmes l'objectif sera d'aider les pays pauvres agricoles". en eau au Proche-Orient et en Afrique "Dans les régions pauvres en eau, les du Nord à mieux gérer leurs ressour- rapports sur la productivité de l'eau ces hydriques. Dans un communiqué font défaut au niveau des pays mais de presse publié lundi sur le site inter- les données que l'on obtiendra seront net de l'ONU, l'agence onusienne a déterminantes pour la mise en place déclaré qu'elle travaillait actuellement de systèmes agricoles durables dans à l'élaboration d'un nouveau portail de les zones à ressources limitées", a données en libre accès qui utilisera indiqué l'expert de la Division terre et l'imagerie par satellite pour aider ces eau de la FAO, Jippe Hoogeveen, qui pays à en faire une utilisation "plus coordonne le projet. Les images de efficace" et "productive" dans l'agricul- détection par satellite offriront aux ture. "Actuellement, tous les pays gouvernements des informations d'Afrique du Nord et du Proche-Orient "quasiment en temps réel" sur l'utilisa- souffrent de graves pénuries d'eau tion des ressources naturelles pour la dont les conséquences se répercutent croissance des plantes et la produc- sur l'agriculture irriguée qui est le plus tion alimentaire, a-t-il précisé, souli- grand utilisateur d'eau dans ces gnant que ce dispositif "permettra régions", a déclaré la FAO, ajoutant d'évaluer et d'améliorer plus efficace- que cette "situation est appelée à ment et à un moindre coût les prati- s'aggraver car le changement climati- ques agricoles existantes". La FAO que entraîne des sécheresses plus vient de présenter ce nouveau projet fréquentes et plus longues avec de lors du démarrage des travaux de la graves répercussions sur la produc- conférence annuelle de la Semaine tion alimentaire". mondiale de l'eau qui se déroule Dans ce contexte, le nouveau portail actuellement à Stockholm, en Suède, de données de la FAO aura pour but du 23 au 28 août 2015. 14 TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 Céréales 40 millions de qx en 2015

représente 1% seulement de la produc- La production céréalière a tion nationale des céréales, le premier enregistré une petite responsable de l’Oaic considère que l’Algérie dépendra toujours des importa- hausse en s’établissant à tions de cette catégorie de céréales en raison des conditions climatiques les- 40 millions de quintaux quelles sont défavorables à la culture de durant la campagne ce blé. En conséquence d’une forte sécheresse essentiellement, la produc- moissons-battages 2014- tion céréalière a fréquemment reculé depuis le rendement record enregistré 2015, contre 35 millions de lors de la campagne 2008-2009, qui quintaux lors de la saison avait culminé jusqu’à 61,2 millions de qx, suivi d’une chute à 45 millions de qx en précédente (+14,3%), a 2010 et à 42,45 millions de qx en 2011 avant de remonter à 51,2 millions de qx appris mardi l’APS auprès en 2012, mais de rechuter par la suite à de l’Office algérien 49,1 millions en 2013 et à 35 millions de qx en 2014. interprofessionnel des Importations en légère hausse céréales (Oaic). sur les 7 premiers mois 2015 Les importations des céréales (blés, ous avons enregistré une durant les mois d’avril et de ment la production céréalière pour la maïs, orge et avoine) ont atteint 2,108 production de 40 millions mai notamment, commente le même porter à 70 millions de quintaux en 2019. milliards de dollars (mds usd) durant les “N de quintaux de blés dur et responsable. Le ministère de Cette progression devrait se réaliser à sept (7) premiers mois de 2015, contre tendre et d’orge durant la campagne l’Agriculture et du développement rural travers, notamment, l’extension des sur- 2,073 mds usd à la même période de moissons-battages de cette année, et je tablait sur une récolte céréalière de 43 faces irriguées, l’intégration de la fertili- 2014, en hausse de 1,7%, a appris peux dire que par rapport aux conditions millions de quintaux pour la saison sation, des semences certifiées et du mardi l’APS auprès des Douanes algé- climatiques que nous avons eues, nous actuelle qui a porté sur une superficie renforcement de la mécanisation. “Si riennes. Les quantités importées ont avons réussi à éviter la catastrophe”, globale de 3,3 millions d’hectares (ha) l’on arrive à consacrer aux céréales également augmenté pour atteindre 7,8 affirme le directeur général de l’office, dont 1,5 million ha réservés au blé dur, 600.000 hectares d’espaces irrigués en millions de tonnes contre 6,85 millions Mohamed Belabdi. C’est une campagne un (1) million d’ha à l’orge, 600.000 ha 2019, tel que le prévoient les pouvoirs de tonnes sur la même période de 2014, “moyenne” en termes de rendement, au blé tendre et 100.000 ha à l’avoine, publics, l’Algérie peut facilement devenir précise le Centre national de l’informa- mais qui reste “satisfaisante” par rapport rappelle-t-on. Les pouvoirs publics autosuffisante en blé dur”, prévoit M. tion et des statistiques des douanes au manque de pluviométrie constaté ambitionnent d’augmenter progressive- Belabdi. Concernant le blé tendre, qui (CNIS).

Micro-entreprises Plus de 450 en création lus de 450 micro-entre- phase de création”, a déclaré ment financier à travers le dis- auprès des jeunes”, a-t-il expli- pour Algérie Télécom P prises sont en phase de mardi le directeur de la commu- positif ANSEJ, les jeunes pro- qué. Le coup d’envoi de la cara- Hammouche Abderaouf. Il a fait création depuis le lancement, le nication à l’ANSEJ, Boulkrinat moteurs subiront également vane, qui s’arrêtera dans les 48 observer qu’Algérie Télécom 5 août dernier, de la caravane Slimane, à l’occasion du passa- une formation assurée par wilayas du pays, a été donné le dispose d’un plan d’investisse- nationale de la micro-entreprise ge de la caravane dans la capi- Algérie Télécom avec un plan 5 août à partir de la wilaya de ment estimé à 45 milliards DA, par l’agence nationale de sou- tale après avoir sillonné 11 de charge annuel pour la réali- Skikda, par le ministre du destiné à la modernisation de tien à l’emploi des jeunes wilayas du nord du pays. “L’idée sation des travaux de déploie- Travail, de l’Emploi et de la ses réseaux et à l’installation de (ANSEJ) et Algérie Télécom, en de cette caravane intervient en ment de câbles en fibre optique Sécurité sociale, Mohamed El la fibre optique à travers le terri- collaboration avec l’Association application à la convention et d’assainissement du réseau. Ghazi. Scindée en trois phases, toire national. Outre l’accéléra- nationale des jeunes bénéfi- signée en 2011 entre l’ANSEJ “L’objectif recherché à travers la caravane s’installera, dans sa tion de la cadence de la moder- ciaires des différents dispositifs et Algérie Télécom portant créa- cette action est de parvenir à la deuxième phase, dans les nisation du réseau des télécom- de l’emploi. “La première éva- tion de micro-entreprises spé- création de 2 400 micro-entre- wilayas des Hauts-Plateaux munications et la création de luation de la caravane nationale cialisées dans l’installation de la prises”, a souligné M. avant de passer, pour sa troisiè- nouveaux emplois, cette initiati- révèle que plus de 450 micro- fibre optique, des lignes et Boulkrinat, estimant que ce me et dernière étape, par les ve favorisera la mise en place entreprises spécialisées dans câbles téléphoniques”, a préci- chiffre peut être revu à la haus- wilayas du Grand Sud”, a expli- d’un écosystème spécialisé les domaines en relation avec sé le même responsable. se, eu égard à l’”engouement qué, pour sa part, le chargé de dans le domaine des TIC, a-t-il les télécommunications sont en Bénéficiant d’un accompagne- suscité par cette caravane communication de la caravane ajouté. La Chine édulcore sa politique monétaire Et stabilise le yuan a banque centrale chinoise (PBOC) te: les annonces de mardi interviennent l’ensemble à un niveau adapté et équili- sement, et a intensifié brusquement les L a abaissé mardi ses taux d’intérêt, alors que s’avivent les inquiétudes bré”, a indiqué Li Keqiang lors d’un inquiétudes sur la santé vacillante de pour la cinquième fois depuis novembre, concernant la conjoncture chinoise et entretien avec le vice-Premier ministre l’économie chinoise. Le Premier ministre tout en réduisant les ratios de réserves que se succèdent les indicateurs déce- kazakh Bakytzhan Sagintayev, en visite a justifié mardi ce geste comme une obligatoires des banques, des mesures vants (chute des exportations, violente à Pékin. La banque centrale de Chine “réponse appropriée” aux fluctuations de soutien à l’activité économique après contraction de l’activité manufacturière (PBOC) avait surpris les marchés mon- des marchés financiers internationaux, a deux jours de chute des marchés bour- en août...). Plus encore, la PBOC diaux le 11 août en dévaluant sa mon- encore rapporté l’agence officielle chi- siers locaux. A partir de mercredi, le taux semble intervenir en réaction à la récen- naie de près de 2%. Elle s’était soigneu- noise. “De tels ajustements font aussi de prêts à un an tout comme le taux des te débâcle des marchés financiers chi- sement gardée de parler de dévaluation, partie des efforts de réforme entamés dépôts à un an seront abaissés de 25 nois. La Bourse de Shanghai a plongé expliquant avoir simplement modifié sa par la Chine”, a-t-il précisé. La dévalua- points de base et ramenés respective- de 7,63% mardi, après s’être déjà effon- façon de calculer le taux de référence du tion du yuan avait entraîné dans son ment à 4,60% et 1,75%, a indiqué l’insti- drée lundi de presque 8,5% -sa plus yuan pour prendre davantage en comp- sillage la baisse de plusieurs monnaies tution sur son site internet. forte baisse journalière en huit ans- dans te la clôture de la veille sur le marché de pays émergents. Simultanément, la banque centrale va un climat d’affolement général. des changes, l’offre et la demande, et abaisser de 50 points de base les ratios Les marchés mondiaux avaient les cours des grandes devises. La Chine a enregistré au deuxième des réserves obligatoires imposés à cer- décroché lundi de concert, plombés par La Chine continue d’encadrer étroite- trimestre une croissance économique de tains établissements financiers, une les inquiétudes concernant la Chine. De ment la convertibilité du yuan, celui-ci ne 7%, stable par rapport au premier tri- mesure censée leur permettre de prêter son coté, le Premier ministre chinois Li pouvant fluctuer que dans une fourchet- mestre et conforme à l’objectif annuel davantage. Confrontée au vif ralentisse- Keqiang a affirmé mardi qu’il n’y avait te quotidienne de 2% de part et d’autre que s’est fixé le gouvernement. Mais de ment de la deuxième économie mondia- aucune raison de dévaluer davantage le du taux-pivot déterminé par la PBOC. l’avis général, même cet objectif de le, la PBOC a multiplié depuis fin 2014 yuan et que la stabilité du cours de la Cette soudaine dévaluation a été large- croissance pourrait s’avérer difficile à les assouplissements monétaires et les monnaie chinoise serait assurée, a rap- ment perçue comme un effort de Pékin atteindre, à moins de mesures de sou- injections de liquidités pour stimuler l’ac- porté l’agence Chine nouvelle. Le taux pour revigorer son commerce extérieur tien accrues et fortes de la part des auto- tivité. Mais avec des effets en demi-tein- de change sera maintenu “stable dans et stimuler une activité en plein ralentis- rités. 15 TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015

Mondiaux 2015 d'athlétisme : Makhloufi en piste aujourd'hui pour le podium sur 1500 m

Par Ahmed Amine B. je peux vous dire que tous les indiquant médaille est justement Makhloufi alors 11h35 : 200 m dames (demi-finales) sont au vert pour réaliser une très belle bon courage ! 12h05 : 800 m dames (demi-finales) athlète algérien Taoufik prestation au Mondial ", a ajouté A.A.B. 12h40 : 400 m dames (finale) Makhloufi s'alignera seule- Makhloufi. 12h55 : 200 m messieurs (finale) L'ment sur la course du 1500 m Le champion olympique sur 1500 m aux Programme et horaires des Championnat du Monde d'athlé- Jeux Olympiques de Londres en 2012, des 6e et 7e journées : Vendredi 28 août : tisme sera en piste très tôt ce matin à qui s'est engagé en début d'année avec Matin : 2h35 heure algérienne à Pékin avec l'entraîneur français Philippe Dupont a Ce matin (heure en GMT) : 00h30: marche 20 km dames (finale) l'objectif d'arracher une place sur le réalisé plusieurs belles performances 01h30 : disque messieurs (qualifica- 01h00: décathlon 100 m podium. depuis le début de cette saison lui per- tions) 01h45: hauteur messieurs (qualifica- "Après concertation avec mon équipe, mettant de revenir au devant de la scène 01h35 : hauteur dames (qualifications) tions) nous avons décidé de courir seulement après deux saisons en demi teinte 01h40 : 5000 m dames (séries) 02h05: décathlon longueur le 1500 m aux Mondiaux de Pékin, avec notamment à cause d'un virus contracté 02h20 : longueur dames (qualifications) 03h55: décathlon poids messieurs l'objectif décrocher une place sur le lors de sa préparation. 02h35 : 1500 m messieurs (séries) podium ", avait déclaré Makhloufi avant Interrogé sur ses principaux rivaux au 02h50 : disque messieurs (qualifica- Après-midi : son départ vers la Japon. Mondial, Makhloufi a indiqué que son tions) 08h15 : décathlon hauteur Il sera donc en piste aujourd'hui pour les principal rival sera son mental et sa moti- 03h15 : 100 m haies (séries) 11h00 : javelot dames (qualifications) séries où il se trouve dans la première vation avant la course, car pour lui tou- 11h25 : 100 m haies (demi-finales) où il aura comme concurrents, entre tes les conditions sont réunies pour réa- Après-midi : 11h50 : longueur dames (finale) autres, ; le Kenya Elijah Motonei liser une grande performance. Au 11h00 : marteau dames (finale) 11h55 : 1500 m messieurs (demi-finales) MANANGOI, le Bahreini naturalisé Mondial 2015 qui se poursuit jusqu'au 11h05 : 110 m haies (demi-finales) 12h20 : décathlon 400 m Benson Kiplagat SEUREI, le Marocian 30 août à Pékin, l'Algérie est représen- 11h10 : triple saut messieurs (finale) 12h25 : javelot dames (qualifications) Yassine BENSGHIR Youssouf et HISS tée par 14 athlètes mais le seul espoir de BACHIR (Djibouti. En réalité et théoriquement, sauf sur- prise, Makhloufi devrait bien se qualmi- Coupe du Monde féminine 2015 de volley-ball: fier aux demi finales prévus demain. Auteur de la deuxième meilleure perfor- L'Algérie dominée par la Serbie (3-0) mance mondiale de l'année et son meil- 2015 à Brazzaville. Outre l'Algérie, leur temps personnel sur 1500 m au a sélection algérienne féminine de Sud. L'Algérie, qui affronte les Etats- onze autres nations participent à cette meeting de Monaco en juillet dernier, volley-ball a été sévèrement battue Unis aujourd'hui pour le compte de la avec un chrono de (3:28.75), Makhloufi L 5e journée, prend part à cette coupe du coupe du monde 2015, à savoir le par son homologue serbe 3 sets à 0 Pérou, la Chine, la Corée du Sud, la se montre confiant sur ses chances de (25-7, 25-11, 25-3), hier à Matsumoto, monde avec une équipe profondément médaille à Pékin face aux meilleurs cou- remaniée, composée d'une majorité Serbie, les Etats-Unis, l'Argentine, lors de la 4e journée de la coupe du Cuba, le Kenya, la République domini- reurs du monde sur cette distance. Monde-2015, organisée au Japon du écrasante de jeunes athlètes, dont la " Nous avons fait une très bonne prépa- moyenne d'âge ne dépasse pas les 19 caine, la Russie et le Japon (pays 22 août au 6 septembre. hôte). La compétition se déroule sui- ration qui m'a permis de réaliser la Il s'agit de la 4e défaite de suite pour ans. deuxième meilleure performance mon- Les joueuses "aguerries" ont été lais- vant un système de championnat, dont les coéquipières de Melissa Kasri et sur les deux premiers au classement se diale de la saison le mois dernier à le même score de trois sets à zéro, sées à la disposition de la sélection Monaco, en descendant sous la barre algérienne seniors devant participer qualifieront aux Jeux Olympiques de après celles concédées respectivement Rio de Janeiro, en août 2016. des 3 :30. J'ai ensuit poursuivi ma prépa- contre le Pérou, la Chine et la Corée du dans quelques jours aux Jeux Africains- ration en France avec mon entraîneur et

demain jeudi, et comprend des athlètes qui va réunir 906 participants, dont 305 Jeux Méditerranéens de plage 2015: de deux disciplines: hand-beach filles, représentant 24 pays. (dames et messieurs) et natation (nage Cette manifestation a son importance, libre open). même si c'est la première édition, Les Algériens à pied d'oeuvre L'arrivée du troisième groupe, com- puisqu'elle permettra aux athlètes algé- posé des équipes de beach volley riens de s'imprégner du niveau actuel à Pescara (dames et hommes) et une sélection de des autres pays, dans chaque disci- la nage avec palme, est prévue, pline inscrite dans ces joutes, avant Envoyée spéciale de l'APS des jeux. samedi. d'être engagés dans les prochaines Conduit par le médaillé de bronze au De son coté, l'équipe nationale de échéances internationales. e premier contingent de la déléga- saut en hauteur des jeux Olympiques beach soccer, conduite par l'ancien Outre l'aspect compétitif, le rendez- international des Verts, Lakhdar vous de Pescara revêt une importance tion sportive algérienne, pour les de Sydney 2000, Abderrahmane L Belloumi devrait arriver à Pescara, particulaire pour l'Algérie, sachant que 1rs jeux Méditerranéens de plage Hammad, ce premier contingent est lundi prochain, alors que les athlètes l'ouverture des joutes sera précédée du (JMP), prévus à Pescara en Italie du 28 composé de 28 athlètes, représentant de l'aquathlon (natation et course) ral- vote du comité international des jeux août au 6 septembre, est arrivé mardi trois disciplines (beach lutte, beach lieront la ville italienne, le 2 septembre Méditerranéens (CIJM), ce jeudi, pour soir à pied d'oeuvre, après une attente tennis et aviron), des staff techniques prochain. désigner la ville hôte des jeux de deux heures et demie à l'aéroport et médicales et accompagnateurs. Quelque 98 athlètes de huit disciplines Méditerranéens-2021 pour lesquels les international de Rome, avant de pren- Ce premier groupe sera suivi de quatre sont appelés à défendre les couleurs villes d'Oran (Algérie) et de Sfax dre la route (208 km) vers la ville hôte autres. Le second groupe est attendu, nationales au rendez-vous de Pescara (Tunisie) sont candidates. 16 TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 3E JOURNÉE DE LA LIGUE Infrastructures : 1 MOBILIS: NA Hussein-dey- CR Le stade 5-Juillet Belouizdad à Blida Le derby de la capitale entre le NA Hussein-dey et le CR Belouizdad comptant pour la troisième jour- née du championnat de Ligue1 Mobilis aura lieu cet officiellement après midi à 18h00 au stade Mustapha Tchaker de Blida. Pour le compte de la même journée, la rencontre USM El Harrach- ASM Oran a été avancée au ven- dredi 28 août à 18h00 au stade 1er novembre d'El homologué Harrach. A noter d'autre part, que la confrontation entre le MC Alger et la JS Saoura se déroulera à huis clos après la sanction infligée par la commission de discipline de la LFP au club algérois suite aux incidents surve- nus lors du derby face au CR Belouizdad (0-0) de la première journée. A noter que l'USM Alger s'est imposée devant l'ES Sétif sur le score de 2 à 1, en match comptant pour la mise à jour du calendrier du championnat d'Algérie de Ligue 1 Mobilis de football, disputé mardi au stade Omar Hamadi à Alger. Les buts des Rouges et Noirs ont été inscrits par Khoualed (26') et Belaili (39'), alors que Benyetou a réduit le score sur penalty à la 90'+3'. A la faveur de ce succès, l'USMA se hisse à la hui- tième place en compagnie NA Hussein Dey et DRB Tadjenanet (3 pts), tandis que l'ES Sétif reste scot- chée à la 11e place avec le MCO, l'USMB et la JSK (1pt). A.A.B.

Programme : Aujourd'hui : 18h00 : e président de la Ligue de juillet dernier, la LFP avait décidé Tchaker pour les grandes Mustapha Tchaker (Blida): NAHussein-dey - CR football professionnel (LFP) de programmer les derbies algérois affiches du RC Arbaâ Belouizdad L Mahfoud Kerbadj a annoncé et les grandes affiches de la Ligue 1 Vendredi 28 août 2015 : mardi l'homologation officielle du de la saison 2015-2016 au stade 5- 18h00 : stade 5-Juillet 1962 d'Alger, fermé Juillet. Outre la réouverture prochaine du El Harrach- USM El Harrach- ASM Oran depuis près de deux années, et qui "Je suis très soulagé après l'homo- stade 5-Juillet d'Alger, Mahfoud Samedi 29 août 2015 sera opérationnel à compter de la logation de ce stade qui va permet- Kerbadj a annoncé que l'enceinte 17h30 : 4e journée du championnat de tre de contenir les nombreuses fou- de Mustapha-Tchaker de Blida abri- Tadjenant: DRB Tadjenant- USM Blida Ligue 1 Mobilis. les et surtout aux équipes de jouer tera, outre les matchs de l'USMB, Blida : RC Arbaa - RC Relizane "Le stade 5-Juillet a été homologué dans des conditions idéales", a les grandes affiches du RC Arbaâ. 18h00 : au terme d'une réunion entre le ajouté Kerbadj. "Le stade Smail-Makhlouf vient Omar Hamadi: MC Alger - JS Saoura (huis clos) ministre de la Jeunesse et des Inauguré en juin 1972, le stade 5- d'être homologué, mais cela ne Zabana: MC Oran- MO Bejaia Sports El Hadi Ould Ali et les diffé- Juillet (70.000 places) a été remis Tizi Ouzou: JS Kabylie - USM Alger veut pas dire pour autant qu'il abri- rentes commissions concernées. en service le 4 juillet dernier par le Sétif : ES Sétif- CS Constantine tera toutes les rencontres du RCA. Cette enceinte abritera à nouveau Premier ministre Abdelmalek Sellal des matchs du championnat dès la après avoir été fermé pendant près Je prends l'exemple des matchs Rappel du classement : 4e journée", a indiqué à l'APS le de deux ans pour des travaux de face à l'USM Blida, le MC Alger et le premier responsable de l'instance confortement et de consolidation CS Constantine, des rendez-vous Pts J dirigeante de la compétition natio- des structures. qui vont attirer certainement un bon 1-CS Constantine 6 2 nale. Le 21 septembre 2013, l'effondre- nombre de supporters. 2-MC Alger 4 2 Ainsi, deux matchs se joueront au ment partiel d'une tribune a coûté la Ils seront programmés au stade de --MO Béjaia 4 2 stade olympique dans le cadre de la vie à deux jeunes supporters venus Blida qui offre toutes les commodi- --USM Harrach 4 2 quatrième journée, avec au pro- assister au derby algérois entre le tés", a expliqué Kerbadj. --CR Belouizdad 4 2 gramme le derby algérois USM MC Alger et l'USM Alger. Le RCA, contraint de recevoir le --ASM Oran 4 2 Harrach-NA Hussein Dey, prévu le "Je lance un appel aux supporters -- JS Saoura 4 2 MO Béjaia au stade de Blida jeudi 10 septembre en soirée, ainsi de tous les clubs pour préserver 8-NA Hussein Dey 3 2 que l'affiche USM Alger-MC Oran cette infrastructure qui est la leur. Il (défaite 2-0) lors de la 1re journée, --DRB Tadjenanet 3 2 ou CR Belouizdad-JS Kabylie, est temps de mettre fin à la violence retournera dans son jardin dès la --USM Alger 3 2 selon la même source. dans les stades", a tenu à ajouter le troisième journée avec la réception 11-ES Sétif 1 2 Au cours d'une de ses réunions en président de la LFP. du RC Relizane, ce week-end. --MC Oran 1 2 --USM Blida 1 2 --JS Kabylie 1 2 Ligue des champions (phase de poules): 15- RC Arbaâ 0 2 --RC Relizane 0 2. Le nouveau record de l'USM Alger LIGUE DES CHAMPIONS USM Alger, auteur de cinq D'EUROPE : L'victoires consécutives en autant de sorties en phase de pou- Soudani et Feghouli les de la Ligue des champions d'Afrique de football, est devenue la qualifiés pour la phase première équipe du continent à réa- des groupes liser une telle performance dans cette épreuve suprême des clubs L'international algérien Hilal Al Arabi Soudani et africains, a indiqué la Fédération le Dinamo Zagreb se sont qualifiés pour la phase de internationale de football (FIFA). groupes de la Ligue des Champions d'Europe suite Les Usmistes avaient remporté les à leur victoire mardi soir face aux albanais de cinq premiers matchs de poules Skenderbeu en match retour des barrages (4-1). A contre respectivement : l'ES Sétif l'aller les croates l'avaient déjà emporté 2-1. (1-2), Al Merrikh (1-0) MC El Eulma Mardi soir, l'ancien attaquant de l'ASO Chlef a fourni (2-1), MC El Eulma (0-1) et l'ES un grand match en inscrivant un doublé (9' et 80'). Sétif (3-0). La seule autre formation De son coté, le milieu de terrain international à avoir remporté cinq matches en Sofiane feghouli s'est lui aussi qualifié à la phase de phase de groupes est l'Espérance groupes de la Ligues des Champions d'Europe avec Sportive de Tunis, à deux reprises son club le FC Valence, malgré leur défaite en demi-finales de cette compétition En demi-finales, prévues fin sep- (1999 et 2013), mais jamais de match retour des barrages face à l'AS Monaco (2-1). façon successive. Avec cinq victoi- en compagnie d'Al Merrikh (10 pts). tembre et début octobre, les parte- Lors du match aller, les espagnols l'avaient emporté res en autant de rencontres, l'USM Les deux équipes s'affronteront le naires de Youssef Belaili affronte- 3-1 et un but de Feghouli. Le tirage au sort de la Alger trône en tête du groupe B et 11 septembre prochain à Khartoum ront le deuxième du groupe B qui phase de poules de la Ligue des Champions s'est qualifiée haut la main pour les pour le compte de l'ultime journée. n'est pas encore connu. d'Europe aura lieu ce jeudi à Monaco. 17 TRIDesB ULecteursNE Magazine Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015

Page animée par Cylia Tassadit C UISINE N Problème oculaire I Cuisses O C de poulet Comment et pourquoi faire à la moutarde surveiller sa vue à la soixantaine a vue est l'un des sujets essen- tiels de préoccupation de l'en- L semble des personnes. Bien voir est d'autant plus important que, la presque totalité des informations nécessaires à nos actes de tous les jours passent par ce sens. Or, plus d'une personne sur deux reconnaît avoir des problèmes de vision les obli- geant au port de lentilles de contact ou de lunettes ; à tout âge, il faut préser- ver ce capital et plus encore à l'aube Ingrédients de la soixantaine afin d'écarter certai- 2 cuisses de poulet 1 morceau de gingembre frais râpé nes maladies. 1 gousse d'ail pilée 1c.à.s de moutarde Des pathologies liées au vieillisse- 1c.à.s de beurre ment: Sel, poivre En effet, c'est à partir de 60 ans que les 4 coings bien mûrs pathologies liées au vieillissement 150g de sucre de semoule apparaissent : dégénescence macu- 1c.à.s de cannelle laire (DMLA), glaucome, rétinopathies Huile pour friture diabétiques ; ces maladies invalidantes non seulement, peuvent aller jusqu'à la Préparation : cécité, mais aussi engendrer d'autres Mettre dans une casserole un litre troubles en désocialisant la personne, Cet examen permet de définir la cor- La tension oculaire : d'eau. Peler et couper en deux puis ainsi que des chutes plus fréquentes. rection à apporter. Elle se pratique soit à l'aide d'un petit épépiner les coings et les ajouter au Il doit être fait dès lors que l'on observe cône qui aplatit la cornée, soit par l'en- casserole rapidement. Les faire cuire à Le seul dépistage possible de ces un changement dans sa vision quoti- voi d'un petit jet d'air. Si ce n'est pas feu moyen pendant 30 minutes. maladies, c'est une surveillance dienne : difficulté à voir de loin, à lire très confortable, cela demeure indo- Egoutter les coings et les saupoudrer régulière : son journal, ou encore si l'on souffre de lore. Il est recommandé de le pratiquer de sucre et de cannelle. Faire chauffer Une visite tous les deux ans chez un maux de tête sans raison apparente.Il dès la quarantaine. dans un poêle l'huile. Poser y les moi- ophtalmo est conseillée, au cours de est important d'être "réceptif" à ces tiés des coings et les faire dorer dans laquelle, seront effectués divers exa- petits changements notables qui affec- Le fond de l'œil : les deux faces. Mélanger dans un bol la mens : contrôle de l'état de la rétine, tent la vue dans la mesure où, n'étant Un fond d'œil permet à l'ophtalmo d'ob- moutarde, l'ail, le gingembre, sel, poi- mesure de la tension oculaire et de plus salarié, il n'y a pas de dépistage server l'état de la rétine ; pour cela, un vre et le beurre. Enduire les cuisses de l'acuité visuelle. possible lors d'une visite de la collyre est instillé dans l'œil pour dilater poulet de ce mélange. Laisser reposer L'acuité visuelle se mesure en parve- Médecine du Travail ; il ne faut pas non les pupilles ; pas très agréable non 15 minutes. Faire cuire au four jusqu'à plus négliger d'en parler à son médecin nant à lire, de près ou de loin, des let- plus, il faut parfois attendre quelques ce qu'ils soient bien dorés. Servir les traitant qui pourra vous orienter vers un heures pour que le flou visuel dispa- tres ou des chiffres de plus en plus cuisses de poulet accompagnés de ophtalmo. raisse. petits. coings. Bien être Gâteau Eviter les sueurs nocturnes aux amandes lors de la ménopause et le fondant vous aider à vous en débar- cela est du à la ménopause, rasser. faites attention aux aliments 1 Le centre de régulation de que vous mangez. température du corps situé 3 Mangez des aliments trop dans le cerveau influence sucrés ou trop épicés ren- notre corps en lui faisant dront vos sueurs nocturnes croire qu'il a besoin de se plus intense. débarrasser de ce qu'elle Boire de l'alcool et fumer du perçoit comme un excès de tabac peuvent également chaleur. Cette perception être des facteurs aggra- faites suite à un déséquilibre vants. En plus, si vous être hormonal. anxieux et en surpoids, cela 2 Sachez que certains médi- fait d'autant plus de facteurs caments tels que les antidé- à risque. Dans la mesure, du Ingrédients presseurs, les antipyréti- possible, faites de l'exercice 50g d'amande ques ou les hormones peu- et ayez une alimentation et 00g de sucre glacé omment éviter les et comme la majorité des vent amplifier vos sueurs une hygiène de vie saine. Garniture C sueurs nocturnes lors femmes, vous ne coupez nocturnes. Si vous avez Vous verrez vos sueurs noc- 300g de fondant de la ménopause ? Vous pas aux sueurs nocturnes. quelques sueurs nocturnes turnes fortement voir totale- 50g de chocolat noir êtes en pleine ménopause Voici donc une solution pour et vous soupçonnez que ment disparaître. Colorant rouge

Préparation Femme enceinte Emonder les amandes et les essuyer, incorporer-les avec le sucre glacé. Les bons conseils pour gérer sa grossesse Moudre les amandes dans un moulin jusqu'à ce qu'ils soient lisses et devien- out d'abord, évitez les sion. Prenez soin de respi- ne le répète jamais assez, allongée et repliez l'autre au nent une pâte homogène. Former de T vêtements et les posi- rer profondément, très régu- essayez de manger équili- dessus, au besoin glissez cette pâte des petites boules de la taille tions qui vous comprime- lièrement. Aérez votre bré, avec un diner digeste un coussin sous le genou d'olive. Mettre le fondant au bain-marie, rons le ventre. Ensuite, por- chambre avant de vous par exemple le soir, ne vous droit, vous serez plus à ajouter quelque goutte de colorant tez des soutiens gorge mettre au lit. Bien sûr, faites couchez pas immédiate- l'aise. Pour conclure, ména- rouge. Tremper les boules de pâte adapté, y compris la nuit, participer votre conjoint, le ment après avoir dîner, pre- gez vous au quotidien d'amande au fondant fondu. car les seins peuvent pas- soir, demandez lui de vous nez le temps de digérer. La essayez de ne pas vous Débarrasser-les sur papier sulfurisé et ser de 300g à 1kg. Puis, masser avec une huile nuit, adoptez la meilleur surmenez, une grossesse laisser durcir au frais. Mettre-les dans massez au quotidien votre relaxante par exemple, sur position pour vous endormir, doit se vivre en étant déten- des caissette de papier à pâtisserie. poitrine avec une crème un fond de musique apai- la position sur le côté gau- due alors n'hésitez pas à Décorer-les avec le chocolat noir fondu hydratante pour assouplir la sante, vous devriez y trou- che est beaucoup conseil- vous donner les moyens au bain-marie peau et faciliter sa disten- ver votre compte. Enfin, on lée, avec la jambe gauche d'être bien au quotidien.

19 TRIDesB ULecteursNE Détente Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015 Mots fléchés N° 392 Sudoku N ° 392 Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule fois dans chacune des colonnes horizontales, verticales de même que dans chacune des boîtes de 9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 392

Horizontalement 1 - Chauve-souris commune 2 - Tendance à la domination 3 - Tour de bobine - Bienfaiteur égyptien - Elu sur l'agenda 4 - Il porte le numéro 77 - Immensité 5 - Habits de ballet - Met en conserve 6 - Mauvais sujet - Difforme - Eventualité 7 - Exécutera de nouveau - A faire trois fois 8 - Enchâssera - Renfort de oui 9 - Remarque abrégée - Mettrai au courant 10- Bonne raclée - Instinct de chasseur

Verticalement A - Faisaient le tour du propriétaire B - A contracter pour être plus à l'aise - Devoir de louveteau C - Voile dans le vent - Ils mettent les balles à la hauteur D - Etat d'Amérique - Filtre naturel E - Temps de règne - Hirondelle de mer F - Pouffé - Herbacée irritante G - Réprimanderait H - Insulaires - Massif marocain I - Arbuste à fleurs parfumées - Monnaie d'Asie J - Bourguignonne trés cruciverbiste - Une des perles de la côte -Chauffeur déifié K - Oraganisation qui nous veut du bien - Piquai plusieurs fois L - Impeccables - Composant d'atmosphère

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots croisés N° 391 Mots fléchés N° 391 Sudoku N ° 391

20 TRIDesB ULecteursNE Petit écran Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015

AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 20h55 11:30 : Les Z'amours 10:05 : Homeland 12:05 : Tout le monde veut 10:50 : La cour de Babel Alice Nevers, prendre sa place 12:25 : La nouvelle édition le juge est une femme 12:55 : Météo 2 12:45 : La nouvelle édition, 11h30 Documentaire 13:00 : Journal 14:05 : Blood Ties 12h30 Khousoussiat Min 13:48 : Météo 2 16:08 : Filles d'aujourd'hui Aâlem 13:50 : Consomag 16:10 : L'effet papillon 13h00 Journal Televisé 14:00 : Toute une histoire 16:50 : Diplomatie 13h30 Hayati Aâdab 15:10 : L'histoire continue 18:10 : Pendant ce temps... 15h00 Long métrage animé 15:40 : Comment ça va 18:12 : Pendant ce temps... 16h30 Spider-Man bien ! 18:15 : Le Before du grand 18h00 Journal télévisé 16:40 : Comment ça va journal 18h35 Malaïbe Aâlem bien ! 18:45 : Le JT 20h00 Journal Televisé 17:20 : Mon food truck à 19:05 : Le grand journal 20h50 Magazine du la clé 20:05 : Le grand journal festival 18:15 : Joker 20:25 : Le petit journal 22h30 Chants patriotiques 18:50 : N'oubliez pas les 21:00 : Gomorra paroles 21:50 : Gomorra Antoine Perrin, 24 ans, stagiaire dans une banque 19:25 : N'oubliez pas les 22:35 : Spécial investigation d’affaires, décède alors qu’il participe à un paroles 23:30 : L'oeil de Links parcours du combattant organisé par son 19:55 : Météo 2 23:55 : Situation amoureuse : entreprise. Selon le médecin légiste, le meurtre ne 06:25 : TFou 20:00 : Journal c'est compliqué fait aucun doute. La victime, épileptique, a 08:25 : Météo 20:40 : Parents mode d'em- succombé suite à l’absorption d’une substance 08:30 : Téléshopping ploi excitante. Alice et Marquand comprennent 09:20 : Météo 20:46 : Parents mode d'em- rapidement que tous les stagiaires se livraient une 09:25 : Au nom de la vérité ploi concurrence féroce pour décrocher un emploi. 09:55 : Au nom de la vérité 20:48 : L'Eurovision, l'ins- 10:30 : Cuisines des ter- 10:25 : Petits secrets entre tant roirs Sur France 2 - 20h55 voisins 20:50 : Météo 2 11:00 : Escapade gour- 10:55 : Petits secrets entre 20:55 : Le bon vivant mande voisins 20:57 : Envoyé spécial 11:20 : Le peuple des Envoyé spécial 11:20 : Petits secrets entre 22:25 : Complément d'en- océans voisins quête 12:05 : 360°-GEO 11:55 : Petits plats en équi- 23:35 : Le bon vivant 12:50 : X:enius libre 23:38 : Alcaline le mag 13:20 : Arte journal 12:00 : Les douze coups de 13:35 : Quai des brumes midi 15:10 : Dans tes yeux 12:50 : L'affiche du jour 15:40 : Ports d'attache 13:00 : Journal 16:30 : Torpillé à l'aube 13:40 : Petits plats en équi- 10:37 : Peanuts 17:20 : X:enius libre 10:45 : Consomag 17:50 : Curiosités animales 13:45 : Météo 10:50 : Midi en France 18:15 : Indochine sauvage 13:55 : Les feux de l'amour 11:55 : Météo 19:00 : Le voyage de la 15:10 : Un roman d'amour 12:00 : 12/13 : Journal chouette harfang 17:00 : L'addition, s'il vous régional 19:45 : Arte journal plaît 12/13 : Journal régional 20:05 : 28 minutes Les dessous du made in china français. Près de 1 18:00 : Bienvenue au cam- 12:25 : 12/13 : Journal 20:45 : Silex and the City 200 grossistes sont installés à Aubervilliers, en ping national 20:50 : Bad Lieutenant : Seine-Saint-Denis, la nouvelle capitale du textile 19:00 : Money Drop 12/13 : Journal national 22:45 : Madame et ses flirts 19:55 : Météo 12:55 : Météo à la carte en France. Les vendeurs sont à 95 % chinois ou 20:00 : Journal 13:50 : Un cas pour deux d’origine chinoise, et fournissent des 20:30 : Météo 14:55 : Un cas pour deux commerçants de toute l’Europe. Des produits pour 20:40 : Nos chers voisins 16:10 : Des chiffres et des la plupart fabriqués en Chine mais aussi à 20:45 : C'est Canteloup lettres 07:40 : Princesse Sofia Aubervilliers par des femmes... chinoises • 20:55 : Alice Nevers, le 16:50 : Harry 08:05 : Sammy & Co Cellules à vendre. juge est une femme 17:25 : Un livre, un jour 08:20 : Alvinnn !!! et les 21:55 : Alice Nevers, le 17:30 : Slam Chipmunks Sur M6 - 20h55 juge est une femme 18:10 : Questions pour un 08:35 : Alvinnn !!! et les 23:00 : Alice Nevers, le champion Chipmunks juge est une femme 19:00 : 19/20 : Journal 08:45 : Météo Scorpion régional 08:50 : M6 boutique 19/20 : Journal régional 10:00 : 90210 19:18 : 19/20 : Edition 10:50 : Devious Maids locale 11:45 : Devious Maids 19/20 : Edition locale 12:40 : Météo 06:25 : Point route 19:30 : 19/20 : Journal 12:45 : Le 12.45 06:30 : Journal national 13:05 : Scènes de ména- 06:35 : Télématin 19/20 : Journal national ges 06:57 : Météo 2 19:58 : Météo 13:40 : Météo 07:00 : Journal 20:00 : Tout le sport 13:45 : L'amour en 8 07:10 : Télématin (suite) 20:15 : Météo régionale leçons 08:00 : Journal 20:20 : Plus belle la vie 15:45 : Philtre d'amour 08:10 : Télématin (suite) 20:50 : De Gaulle 1940- 17:40 : Les reines du 09:05 : Dans quelle éta- 1944, l'homme du destin shopping gère 22:25 : Bir Hakeim 1942 18:50 : En famille Walter et ses amis se lancent sur les traces 09:10 : Des jours et des 23:25 : Météo 19:40 : Météo de Zoé, la fille de Richard Ellia, richissime vies 23:30 : Soir 3 19:45 : Le 19.45 propriétaire de l'entreprise Techno Moghol. 09:35 : Amour, gloire et 20:10 : Scènes de ména- Elle a été kidnappée par le cartel de la drogue, beauté ges La Plaga, au Mexique. Richard a déjà versé 10:00 : C'est au pro- 20:55 : Scorpion une importante rançon. Mais le gang menace gramme 21:45 : Scorpion de supprimer la jeune femme s'il ne reçoit pas 10:55 : Météo outremer 08:30 : Homeland 22:35 : Rush deux millions de dollars supplémentaires dans 11:00 : Motus 09:15 : Homeland 23:25 : Rush moins de dix heures.

21 C M C M J N J N

TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Jeudi 27 août 2015

(PAS DE) TEHLAB MIEUX VAUT EN RIRE… " Je réitère mon appel à la nécessité de consacrer une véritable entente natio- nale entre les différentes tendances politiques pour faire Schwarzenegger face aux futurs défis du pays ", Abderrezak Mokri, président du soutient MSP. la candidature d'Oran Quelle est la différence entre l' " entente " prônée par ce parti- Le légendaire girouette et le " consensus " que L acteur et ex- poursuit le FFS. Envoyez vos - Les mortelles inondations de gouverneur de la réponses à l'adresse mail du Constantine n'ont pas trop ému nos Californie, Arnold journal. Le gagnant recevra un décideurs. Schwarzenegger, dictionnaire spécialisé en langues - Aucune tête n'est tombée non plus, vient d'apporter maternelles. alors que la négligence et les défail- son soutien à la lances des responsables locaux sont capitale de l'ouest algérien, en lice " Je salue notoires. le rôle - Tout ce beau monde est trop pour l'organisation constructif occupé à faire capoter l'évènement des Jeux Constantine capitale de la culture Méditerranéens de 2021. " Mes deux passions et bénéfi- arabe. en un : le sport et l'environnement. Bonne que de - Dis, la hemla, a-t-elle ramené dans chance à Oran pour les Jeux Méditerranéens l'Algérie ses flots la statue de Benbadis ? 2021 #Oran2021 ", a déclaré la star mondiale dans la - Celle qui avait été enlevée de nuit dans un message adressé à ses 3.5 millions lutte mon- d'abonnés sur Twitter. Arnold Schwarzenegger parce qu'elle massacrait le décor, et diale contre le terrorisme ", en a profité pour partager la vidéo de la candi- incommodait les descendants de cet John Kerry, secrétaire d'Etat dature d'Oran pour les Jeux Méditerranéens de américain. illustre érudit. 2021. Les Jeux Méditerranéens sont une com- - Ben oui. pétition multisports où se rencontrent des spor- Une chose est sûre : on ne peut - Après avoir été descendue en flam- tifs des pays du bassin méditerranéen depuis mes, tu penses bien que l'eau ne pas en dire autant pour le rôle 1951. Ils se déroulent tous les quatre ans l'année catastrophique des USA. pouvait plus rien contre elle. qui suit les Jeux olympiques d'été. Pour 2021, - Ayhouh ! Oran est en concurrence avec Sfax (Tunisie). Le M.A. choix de la ville d'accueil sera annoncé le 27 " Ce n'est Coup de cœur, coup de gueule ? août prochain. pas le Une seule adresse : [email protected] dinar qui a baissé mais c'est le dol- lar qui a Une vingtaine de terroristes délà éliminés augmenté ", en Tunisie Abderrahmane Benkhalfa, elon le quotidien tunisien ''Al- ministre des Finances. S Maghreb'', dans la livraison d'hier, citant Rafik Chelli, le secré- Après la dépréciation utilisée taire d'Etat auprès du ministre de l'Intérieur chargé de la sécurité, 15 pour masquer la dévaluation cellules terroristes ont été déman- de la monnaie nationale, telées en Tunisie au cours des 2 maintenant on préfère derniers mois, mais le pays est carrément expliquer la encore menacé par des éléments poursuite de cette chute par la salafistes jihadistes qui ont fait allégeance à l'Etat islamique hausse d'autres monnaies. (Daêch) et sont constitués en plu- tière entre la Tunisie et l'Algérie, terroristes déployés dans la zone Curieux que le dinar chute sieurs cellules dormantes prêtes à est estimé à une centaine, dont une frontalière tuniso-algérienne encore lorsque le dollar passer à l'action à tout moment vingtaine ont été tués au cours des appartiennent à la Katiba Okba Ibn s'affiche en baisse… dans tout le pays. Selon M. Chelli, deux dernières années dans des Nafaa, relevant du groupe Ansar le nombre des terroristes retran- affrontements avec les unités de la Charia et de l'organisation Al- chés à Jebel Chaâmbi, à la fron- garde et de l'armée nationales. Qaïda au Maghreb islamique Il convient de rappeler que les (Aqmi).

Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : Mohamed Abdoun 08 Rue Belhendouz abdelkader 1, avenue pasteur, Alger Tout document Tel / fax : 021 71 67 60 Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28 TRIDesB ULecteursNE ex rue de la remonte. remis, envoyé Quotidien national d’information Administration & finance : Tél / Fax : 041 33 66 13 ANEP ORAN : Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - 12, rue des frères affane ou transmis Alger Centre Bureau de Mostaganem Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 Quotidien national Tel / fax : 021 71 65 74 électroniquement Cité des 39 logements. Mostaganem ession : Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Impr d’information Tél : 0552 90 16 45 Ouest : SIO à la rédaction Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Tizi-Ouzou Centre : SIA ne saurait faire E-mail : [email protected] Edité par la EURL Grinish Tél.0551 97 32 08 Diffusion : l’objet d’aucune Media Edition Publicité Ouest : SDPO réclamation. au Capital de 100 000 DA Tel / fax : 021 71 65 74 Bureau de Chlef Centre : NMA Tel / fax : 021 71 67 60 Tél.0773 71 99 37 Est : AMP 23

C M C M J N J N C M Pages 01-24 C M J N J N

Coopération Grine reçoit la directrice du FNUD Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ 04:18 12:54 16:42 19:51 21:24 Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a reçu ce mardi la directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la démocratie (FNUD), Annika Saville, indique un communiqué du ministère. L'entretien "a porté essentiellement sur la dynamique d'association des femmes et de la société civile dans la consolidation de l'édifice démocratique en Algérie, TRIBUNE tout particulièrement dans le secteur de la communication et de l'informa- tion", précise la même source. Le ministre s'est, à ce titre, "félicité d'une Des Lecteurs forte présence professionnelle féminine dans l'ensemble du secteur, qu'il s'agisse du domaine public ou du domaine privé", ajoute le communiqué. Quotidien national d’information Les deux parties se sont accordées, par ailleurs, pour examiner les perspec- tives de coopération entre l'Algérie et le FNUD en matière de formation ÈME des journalistes, conclut la même source. 7 ANNÉE - N° 1975 - JEUDI 27 AOÛT 2015 - PRIX 10 DA. COMMENT-TAIRE Mohamed Abdoun Pachyderme que ça ou comment sauter du cop à… l'âme - La rentrée scolaire en Palestine était particulièrement tristou- nation algérienne. nette. La jeune maman des Dawabché, qui se bat toujours " Il brosse bien les - Je ne vois donc vraiment pas quelle genre de réussite a pu réa- contre la mort, alors que son mari et son bébé de 18 mois sont dents / Du mot qui liser cette ministre tellement controversée. A moins que ce ne décédés, brûlés vifs par des nazi-sionistes, était enseignante. soit le soutien indéfectible que lui apporte une Louisa Hanoune Les potaches palestiniens ont donc tenu à marquer d'un sceau point ne ment " réputée très respectée et écoutée par le président Bouteflika. indélébile cette rentrée encore plus triste que toutes les précé- Anaya - C'est un soutien précieux, certes. Mais Benghebrit n'y a aucun dentes. mérite. Louisa Hanoune le fait d'ailleurs par dogmatisme aussi, - En tous cas chez nous, la rentrée pro- elle qui craint plus que tous les complots étrangers, mais met d'être sereine pour une fois. ignore superbement le fait que le recours aux langues mater- - Toujours cette manie de sauter du coq nelles tribaliserait le pays, et le rendre particulièrement vulné- à… l'âme. rable à ces complots. Elle la soutient simplement parce que - Non, mais sérieusement parlant, ses " ennemis " du FLN et de certaines formations politiques Benghebrit vient de réussir pour la pre- ont été les premiers à l'attaquer. Un vrai cas d'école ma parole. mière fois dans une entreprise depuis le - Tu l'as dis. Mais qu'a donc réussi Benghebrit. temps qu'elle se trouve à la tête du sec- - A s'assurer du soutien indéfectible de tous les syndicats, jadis teur de l'éducation. prompts à monter au créneau, et à débrayer pour un rien. - Et qu'elle est cette réussite ? On va - Whaou ! C'est une prouesse de taille. Je enfin cesser de se baser sur le dressage, te le concède. Mais qu'a-t-elle bien pu le réflexe conditionné, l'abrutissement de leur promettre pour se les mettre ainsi l'élève pour en faire une cible facile à dans la poche ? l'embrigadement des terroristes pour - Je suppose qu'elle a dû leur parler dans faire de nouveau appel à son intelligence, la seule langue qu'ils comprennent. ne serait-ce qu'en revenant à l'ancien programme ? - Maternelle ? - Pas vraiment, non. - Non, syndicale. - Elle a enfin réussi à alléger ces cartables qui cassent le dos de nos enfants ? - Donc, elle a dû faire des promesses - Non pas encore, mais c'est en projet quand même. mirobolantes qu'elle ne tiendra jamais. - Ne me dis pas qu'elle a réussi à faire passer son idée farfelue de dispenser les - Plus dure sera la chute. cours aux premières classes en usant des langues maternelles ? - Même Louisa Hanoune n'y pourra rien. - C'était une idée utopique. Elle n'avait aucune chance d'aboutir. Et c'est tant - Ayhouh ! mieux, car elle aurait pu être le facteur déclenchant du projet de dislocation de la M.A.

En prévision du match Lesotho-Algérie Hadj 2015 Les citoyens invités à GOURCUFF DÉVOILE UNE LISTE DE 23 JOUEURS retirer leurs passeports Les citoyens et citoyennes ayant Liste des joueurs retenus : Le sélectionneur de l'équipe nationale d'Algérie, Christian déposé le dossier de visa hadj le jeudi Gardiens de but : Khedairia 13 août 2015, sont invités à se présen- Gourcuff a dévoilé hier une liste de 23 joueurs dont 6 Sofiane (ES Sétif), Doukha ter à la salle réservée à cet effet, rue évoluant dans le championnat d'Algérie en vue du match Azzedine (JS Kabylie), Asselah Docteur Saadane (à proximité de la Malik (CR Belouizdad) salle Ibn Khaldoun - Alger), pour retirer en déplacement face au Lesotho, le 6 septembre à Maseru, leurs passeports revêtue du visa hadj, dans le cadre de la 2e journée (Gr J) des qualifications de Défenseurs : Mandi Aissa et ce, dés le mercredi 26 août 2015 de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2017. (Stade de Reims), Zeffane 8h00 à 18h00, indique mardi soir un Mehdi (Stade Rennais), communiqué du ministère de l'Intérieur a liste est marquée par le gardien Rais M'bolhi qui vient Belkaroui Hichem (Club et des Collectivités locales. En raison retour en sélection natio- de signer à Antalyaspor Africain), Nacereddine des exigences induites par l'obligation L nale du capitaine de (Turquie), le défenseur Essaid Khoualed (USM Alger), du respect du circuit électronique, à l'USM Alger Nacereddine Belkalem (Watford) et le milieu Hachoud Abderrahmane (MC savoir l'obligation faite aux détenteurs Khoualed dont le dernier match Adlene Guedioura (Crystal Alger), Medjani Carl de visas hadj d'acquérir leur billet avec les Verts remonte à Palace) ne figurent pas dans la (Trabzonspor), Benayada d'avion en urgence, et en vue de les novembre 2013 contre le liste des 23. Houcine (USM Alger), prémunir de toute éventuelle difficulté Burkina Faso (1-0) en barrage Les Verts sont co-leaders du Ghoulam Faouzi (Naples) quant à leur déplacement aux Lieux retour qualificatif à la Coupe du groupe J avec l'Ethiopie (3 pts) saints, le ministère invite tous les Milieux de terrain : Feghouli citoyens concernés à se rapprocher, Monde 2014. Le technicien mais avec une meilleure diffé- Sofiane (Valence), Mahrez français a rappelé également le rence de buts (+4 contre +1 dans le 72 heures, des agences d'Air Riyad (Leicester), Taider Slitti Algérie pour accomplir cette formalité milieu de terrain de Charlton pour les Ethiopiens). Saphir (Inter Milan), Bentaleb Ahmed Kashi, absent depuis la L'équipe algérienne s'était lar- en vue de pouvoir embarquer, dans les Nabil (Tottenham), Boudebouz tous prochains jours. CAN-2015 en Guinée gement imposée contre les Ryad (Bastia), Mesloub Walid Equatoriale. D'autre part, le Seychelles (4-0) le 13 juin der- (Lorient), Kashi Ahmed milieu de terrain du FC Lorient, nier au stade Mustapha (Charlton) Mieux vaut en rire Walid Mesloub effectue son Tchaker (Blida) lors de la pre- retour chez les Verts après une mière journée, tandis que Attaquants : Slimani Islam première convocation qui l'Ethiopie a disposé du Lesotho (Sporting Lisbonne), Soudani remonte au 17 novembre 2010 (2-1) à Addis Abeba. El Arabi Hilal (Dinamo Zagreb), et le match amical face au Le premier du groupe se quali- Ishak Belfodil (Beni Yas), Luxembourg (0-0) sous l'ère du fiera directement pour la phase Brahimi Yacine (Porto), sélectionneur Abdelhak finale de la CAN-2017 prévue Baghdad Bounedjah (Al Sadd, Benchikha. En revanche, le au Gabon. prêté à l'ES Sahel).

L'Arabie saoudite confirme 7 décès liés à l'épidémie de MERS Le hadj de plus en plus menacé L'Arabie saoudite a à 498. Le ministère de la dans la semaine qui s'est confirmé mardi sept autres Santé saoudien a affirmé que achevée le 22 août. Le coro- décès liés à une infection par les sept nouvelles infections navirus Mers, une infection le coronavirus du syndrome par le coronavirus ont été pulmonaire, est apparue en respiratoire du Moyen-Orient identifiées à Ryadh. 2012 frappant surtout l'Arabie (MERS) dans la capitale, Précédemment, le ministère saoudite et dernièrement la Ryadh, ce qui porte le nombre avait confirmé l'infection par le Corée du Sud, où 36 décès des victimes de cette maladie coronavirus de 49 personnes ont été comptabilisés.

C M Pages 01-24 C M J N J N