l POLÉMIQUE C’est permis pour les uns,

c’est interdit pour tousPar Ouamar les Saoudi, secrétaire autres national du RCD (P.7) l DES RENFORTS SÉCURITAIRES IMPRESSIONNANTS ACHEMINÉS AUX PORTES DE LA VILLE Edition du Centre - ISSN IIII - 0074

Le Bonjour du «Soir» Sadi et Boutef devraient être l La tension reste de mise à In Salah, où la population occupe d'accord ! toujours le siège de la daïra et a installé cinq grandes tentes Outre le fait que la surprenante autosaisie par le parquet d'Alger dans l'affaire Sadi dans la ville. Environ 300 policiers URS, sont arrivés hier étonne par sa célérité, remettant en cause d’Alger, à bord de deux avions militaires. la liberté d'opinion consacrée par la Peur sur In Salah Constitution, on ne manquera pas de faire De nombreux gendarmes sont déployés à la périphérie, remarquer, qu'au fond, l'ancien leader du RCD n'a fait qu'exprimer des idées en plus de l’arrivée de trois unités du GIR de Laghouat. fortement ancrées dans l'histoire officielle de l'Algérie indépendante. Ce qui fait craindre le pire. Finalement, M. Sadi et M. Bouteflika PAGE 3 devraient être d'accord puisque, si le premier critique M. Ben Bella, le second l'a simplement déposé avec ses amis du futur l e Conseil de la Révolution. S'il ne lui trouvait 12 CONGRÈS NATIONAL l MENACE DE PROTESTATION pas des défauts majeurs, l'actuel président aurait-il accepté de faire partie du cercle restreint qui a mené le réajustement DE L’UGTA DANS LE SECTEUR révolutionnaire ? Et si, sur le tard, il a songé à réhabiliter M. Ben Bella, c'est à lui qu'il DE LA SOLIDARITÉ faut demander des éclaircissements, pas à M. Sadi qui peut dire aujourd'hui à ses La justice détracteurs : «Moi, je n'ai pas fait de coup d'Etat ! Et si ce bonhomme est si pur que ça, pourquoi le 19 Juin 1965 ?» Concernant l'historique de M. Messali, on déboute les Le ministère conviendra qu'il n'était pas en odeur de sainteté parmi l'équipe de Boumediène dont faisait partie M. Bouteflika. Je n'ai pas le contestatairesPAGE 3 PAGE 3 souvenir de l'avoir entendu remettre à sa contre-attaque place l'homme au burnous quand ce dernier traitait justement le leader historique de «traître» ! Je n'avais pas la berlue en écoutant Boumediène marteler, du haut de la tribune du lycée Benzerdjeb, à Tlemcen même, des critiques acerbes contre le chef du MNA, allant jusqu'à reprocher à certaines familles d'avoir observé le deuil à la mort de ce dernier ! C'était quelques jours après son enterrement que le pouvoir de l'époque voulait le plus discret possible. Curieusement, le parquet d'Alger ne s'autosaisit jamais quand la haine, les insultes et la diffamation se déversent sur Boumediène. Mais nous serons toujours là, avec nos petits moyens, pour défendre l'honneur du grand révolutionnaire et bâtisseur qu'il fut ! [email protected]

l 5e FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE L’AHAGGAR De Béchar à Ouaga :

mysticisme et révoltePAGE 10 MARDI 6 JANVIER 2015 - 15 RABIE EL AWAL 1436 - N° 7374 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP [email protected] Je panse Mardi 6 janvier 2015 - Page 2 donc je suis P 17% de ce que nous P importons, c’est pour la panse. Oui, t’as raison, je Mauvais calcul de Saâdani panse donc je suis. Mais L’actuel secrétaire général du FLN, Amar Saâdani, a entamé il y que produit donc cette a quelques mois déjà la création de nouvelles terre qui fut, dit-on avec Mouhafadhas. une certaine fierté rétro- active, le grenier de Officiellement, cela devrait répondre à un souci Rome ? Elle l’est restée, d’anticipation par rapport au nouveau découpage mais grenier en harra- administratif. Entre-temps, ce découpage a été gas… pas en blé. 17% ! mis en veilleuse mais Saâdani se retrouve avec Devant le recul du mar- ché du pétrole, le de nouveaux Mouhafedhs tous acquis à sa cause. ministre du Commerce étudie l’éventualité de restreindre des importa- La poste pas comme les Persistance algérienne tions mais sans toucher, Les autorités algériennes n’ont pas du tout dit-il, aux produits de autres services publics ? abandonné l’idée d’une médiation entre les première nécessité. Dans certaines postes et autres services On ne sait plus ce différents acteurs de la crise libyenne, indi- qu’est un produit de pre- publics, on continue d’exiger la photocopie quent des sources diplomatiques mière nécessité dans certifiée de certains documents officiels à arabes à Alger. l’Algérie dépensière d’au- l’instar de la carte nationale C’est ainsi que nos sources jourd’hui. Tant de fric jeté d’identité. Des citoyens signalent plusieurs visites dis- par les fenêtres pour se présentent aux APC nourrir des gens qui ne crètes à Alger de certains acti- vont même pas dépenser pour certifier les photo- vistes libyens, ainsi que des cette énergie au boulot, à copies mais là, on les rencontres entre diplo- produire d’autres informe que les docu- mates algériens et des richesses… Je panse ments officiels ne sont dirigeants libyens de donc je suis, vraiment… plus soumis à la légali- diverses tendances à A. T. sation. [email protected] Tunis et au Caire.

Un jour, un sondage

Estimez-vous logique l’autosaisie du parquet d’Alger pour ouvrir une information judi- ciaire contre Saïd Sadi ?

OUI NON Sans opinion Pensez-vous que le ministère du Commerce a les moyens et la volonté de lutter contre les importations qui cachent en vérité l’évasion de capitaux ? Résultat sondage Oui : Non : Sans opinion : 7,58% 90,78% 1,64% Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 6 janvier 2015 - PAge 3 DES RENFORTS SÉCURITAIRES IMPRESSIONNANTS ACHEMINÉS AUX PORTES DE LA VILLE

La tension reste de Peurmise à In Salah, où la population sur In Salahsion. Voilà le résultat aujour- occupe toujours le siège de la daïra et a installé cinq d’hui», regrettent nos sources. grandes tentes dans la ville. Environ 300 policiers URS, Possible visite d’une délégation sont arrivés hier d’Alger, à bord de deux avions militaires. ministérielle mercredi Des nombreux gendarmes sont déployés à la périphérie, Plusieurs sources avancent en plus de l’arrivée de trois unités du GIR de Laghouat. une visite imminente d’une délé- Ce qui fait craindre le pire. gation ministérielle, probablement Plusieurs sources locales s’ac- été encore une fois coupée à la ce mercredi. «Les forces cordent à dire que le climat circulation par les manifestants. publiques vont intervenir demain régnant à In Sallah est à l’allure Entre-temps, le nombre des gen- (aujourd’hui ndlr), mardi, pour d’une ville qui se prépare à de darmes déployés à la périphérie, reprendre le contrôle de la ville et rudes affrontements au vu des a été considérablement augmen- préparer le terrain à la visite de la renforts sécuritaires qui arrivent té, avec l’arrivée de renforts à délégation ministérielle attendue

de partout. partir de Tamanrasset, Ouargla et Photo : DR pour mercredi. Des citoyens solidaires affluent Ghardaïa. Il y a aussi le dépêche- C’est fort probablement le d’autres villes mitoyennes. ment de trois unités du groupe- La population contrôle totalement la ville. Premier ministre, Abdelmalek D’abord d’Inghar, à 65 km d’In ment d’intervention rapide de la tracts suscitant la haine, distri- démarche faite en catimini. A Sellal, qui conduira la délégation, Salah où le chef de daïra a été gendarmerie de Laghouat et l’arri- bués dans la région. «Il est men- savoir l’inauguration du puits d’ex- pour avoir été en 1988, chef également chassé de la ville. vée de 300 policiers des unités tionné dans ces tracts que le pou- ploitation de gaz non convention- de daïra à Tamanrasset», ajou- Ensuite, de trois autres villes républicaines de sécurité, à bord voir central d’Alger méprise et nel, à Tidikelt, par le ministre de tent nos sources. Mais un tel dépendant de la wilaya d’Adrar, de deux avions militaires, en pro- considère les habitants de la l’Energie sans la présence et l’in- scénario reste difficile à concréti- qui sont Tit, Aoulef et Akebli, qui venance d’Alger», affirment nos région comme un sous-peuple», formation de la société civile. ser dans la mesure où s’il y se situent approximativement à sources. indiquent nos sources. Elles s’in- Cette démarche a suscité la sus- a intervention des forces de 120 km d’In Salah. «Nous nous dignent de voir les choses en arri- picion de la population qui s’in- l’ordre dans la ville, les affronte- Enquête sur des tracts attendons à une intervention des ver là, alors que la protestation quiète du devenir écologique de ments risquent de durer un peu forces de l’ordre demain suscitant la haine est partie d’un rejet du puits de sa région. Au lieu d’engager un longtemps, pensent des obser- (aujourd’hui ndlr), mardi. La popu- Toujours selon des sources gaz de schiste inauguré récem- débat et faire les choses dans la vateurs des évènements sur lation contrôle totalement la ville, locales, la Gendarmerie nationale ment dans la région. «La popula- transparence, les autorités les lieux. qui lui est abandonnée. La RN 1 a a ouvert une enquête sur des tion voulait être rassurée sur une publiques ont préféré la répres- Mehdi Mehenni 12e CONGRÈS NATIONAL DE L’UGTA La justice déboute les contestataires Saisi en référé, le tribunal de exécutive nationale (CEN), «la réponse de Sidi-M’hamed a rendu son verdict la justice est attendue pour dimanche dans au sujet de la requête introduite par la matinée». En effet, après avoir tenté e d’occuper le terrain, mais sans pour autant les opposants à la tenue du 12 ratisser large, les opposants à la direction congrès national de l’UGTA. Ainsi sortante de l’Union générale des tra- la justice a débouté les contesta- vailleurs algériens (UGTA) sont passés à la taires. L’information est tombée vitesse supérieure en introduisant une hier en fin d’après-midi, à la grande action en justice. joie des 800 délégués présents L’objectif recherché : «Que la justice depuis avant-hier à l’hôtel Aurassi. s’oppose à la tenue des assises prévues à Abder Bettache - Alger (Le Soir)- Les compter d’aujourd’hui à l’hôtel Aurassi». e travaux du 12 congrès national de l’UGTA Pour cela, une requête a été introduite se sont poursuivis hier pour la seconde auprès de la justice sur la base d’un journée, alors que la fin des travaux est mémorandum élaboré par un avocat et attendue aujourd’hui par l’annonce des transmis par un huissier de justice.» 187 membres composant la commission «Nous sommes très nombreux, les exécutive nationale (CEN). membres de la CEN sortante à demander Il est à noter que c’est cette instance Photo : Samir Sid aux hautes autorités de notre pays et ses organique qui est appelée à élire le 25 jan- institutions d’invalider la tenue d’une mas- Sidi Saïd dans le collimateur des opposants. vier prochain, les futurs membres du carade organique. Nous avons initié la secrétariat national. troisième et dernier jour du congrès. rendu son verdict en déboutant les contes- démarche appropriée à cet effet et nous Hier, les travaux se sont poursuivis par Toutefois, la principale information du jour tataires. Pour rappel, les opposants à attendons à ce que la requête introduite en e l’intervention en plénière des délégués reste incontestablement le verdict pronon- la tenue du 12 congrès de l’UGTA avaient référé, mercredi soir, voit son verdict rendu syndicaux. Les communications que cé par le tribunal de Sidi-M’hamed après officiellement saisi la justice en référé dimanche matin avec, comme principale devaient assurer les ministres de avoir été saisi en référé par les contesta- mercredi dernier, lui demandant «d’invali- décision, l’interdiction de la tenue du l’Industrie et du Travail ont été annulées. taires. Ainsi, la justice qui a tranché sur la der la tenue de ses assises». Selon Ali congrès de l’Aurassi». Elles sont programmées pour aujourd’hui, requête introduite par les contestataires a Merabet, l’ex-membre de la Commission A. B. MENACE DE PROTESTATION DANS LE SECTEUR DE LA SOLIDARITÉ

Le ministèreavoir le souci contre-attaque de «clarifier» la sujet, dit-il, beaucoup de ces der- avaient par le passé le statut d’or- Le département de Mounia Meslem réagit à la menace brandie par le Snapap d’organiser un sit-in demain. situation en rappelant les acquis nières ont été satisfaites alors donnateur. C’est le cas également L’inspecteur général du ministère de la Solidarité dit ne arrachés par les travailleurs de la qu’elles étaient en suspens des chefs de service. solidarité. depuis 2007. Il citera à titre Au niveau des directions de pas comprendre l’attitude du syndicat. L’inspecteur général dira à ce d’exemple la régularisation de 4 l’Action sociale (DAS), les chefs Nawal Imés - Alger (Le Soir) - hier, une conférence de presse sujet que dès l’installation de 400 travailleurs qui sont passés de bureaux et les chefs de service Réaction prompte du ministère de pour dire son étonnement. Mounia Meslemn à la tête du d’un régime de 5 heures à celui ont également bénéficié, de cette la Solidarité. Après la publication Djaballah Benali estime en ministère, une commission de de 8 heures, bénéficiant ainsi reclassification alors que les d’un communiqué signé par le effet que les reproches faits par le dialogue avec les partenaires d’un salaire plein. postes dits en voie d’extinction Snapap, appelant à la tenue d’un syndicat au ministère n’était pas sociaux avait vu le jour. Elle se Les chefs d’établissements, comme ceux des ouvriers spécia- sit-in devant le ministère de la fondées, notamment en matière réunit de manière régulière, dit-il, dit-il, ne sont pas en reste puis- lisés ou les adjoints-intendants Solidarité, l’inspecteur général du d’entrave à l’activité syndicale et pour examiner l’état d’avance- qu’ils bénéficient, désormais, ont été promus. ministère réplique. Il organisait, de fermeture du dialogue. Il dit ment des revendications. A ce d’une reclassification alors qu’ils N. I. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 4 UNIFICATION DE L’IBS AUX ACTIVITÉS DE PRODUCTION, D’IMPORTATION ET SERVICES

Le mécontentement du patronattif, autonome et créateur d’emploi Les visées de l’unification de l'impôt sur le bénéfice des sociétés (IBS) aux activités de production, d’importation et de richesse pour le pays», a-t- et services, a été le principal point évoqué hier lors d’une il expliqué. «Nous ferons tout pour que ces mesures soient rencontre organisée par la Chambre algérienne du com- revues et pour un plus de facilita- merce et d’industrie (Caci). tions, car le secteur productif Salah Benreguia - Alger (Le pour thème «l’impact de la loi de crée de l’emploi. Nous appelons Soir) - Comme il fallait s’y finances sur l’entreprise» s’atten- à aider les pouvoirs publics. attendre, les différents interve- dait plutôt à une réduction de Toutefois, ce n’est pas seule- nants du monde d’affaires algé- l’IBS pour les entreprises de pro- ment l’impôt qui freine l’investis- rois n’ont pas manqué d’afficher duction et l’augmentation de l’im- sement mais la bureaucratie, le leurs inquiétudes et incompré- position de l’importation et la foncier industriel. A cet effet, hensions quant à la décision revente en état. «Même si cette nous organiserons des ren- d’abaisser le taux d’imposition décision est symbolique, car on contres avec les ministères, les des activités d’importations (de n’a pas de contraintes assimilées mois de janvier et février, a-t-il 25 à 23%) et d’accroître ce aux activités de services et ajouté. De son côté, le directeur même taux pour les entreprises d‘importations, mais le faite d’uni- général de la Direction générale de production de biens à 23% fier l’IBS est comme un encoura- des impôts (DGI) a estimé que (donc un taux unique pour les gement à l’importation», a indi- cette mesure visait la simplifica- me deux types d’activité). Mieux, cer- qué M Medjoubi de tion du système fiscal et la lutte tains participants perçoivent l’Association algérienne des pro- contre la fraude et l'évasion fisca- cette décision, prise dans le ducteurs de boissons (Apab). Photo : Newpress. le. cadre de la loi de finances 2015, Si Mohand Laïd Benamor, «La moyenne de l'IBS a été comme un signe d’encourage- président de la Caci, également Inquiétudes et incomphénsions dans le monde des affaires. unifiée pour aplanir les difficultés ment aux importations et de patron d’une entreprise productri- contres de dialogue avec les 19% ou trouver des mesures qui se posent aux sociétés, découragement pour la produc- ce (groupe Benamor) a reconnu pouvoirs publics. «On commence incitatives pour la production notamment quand ces dernières tion nationale. la «tare» commise dans cette loi à travailler, via notamment la nationale pour que les gens pro- exercent plusieurs activités aux- En effet, la communauté d’af- de finances, il a préféré, toute- commission de la fiscalité au duisent. Nous ne sommes pas quelles des taux différents sont faires, dans notre pays, du moins fois, indiquer que toutes niveau de la Caci pour tenir des contre les importateurs ou l’acti- imposés», selon Abderrahmane les intervenants au rendez-vous doléances de la part du monde propositions concernant notam- vité des services, mais nous Raouia. organisé par la Caci, qui avait patronal passeront via des ren- ment l’IBS. Soit en revenant à sommes pour un secteur produc- S. B. MOHAMED EL GHAZI ATTÉNUE L’IMPACT DES MESURES DE RATIONALISATION

Les mesuresLe de rationalisationtaux deaux assurances chômage sociales amende le texte sentants n’augmentera de l’Etat n’impactera pas sur la pas budgétaire, décidées par l’exécutif de 1983, en consacrant le principe de balance des paiements. dans le contexte de baisse des prix l’égalité et de la solidarité nationale enac- Néanmoins, une prise en charge qui du pétrole, n’auront pas d’effet sur tualisant et en adaptant la législation et le doit être régie par des accords interéta- système de sécurité sociale aux nouvelles tiques, des conventions ayant été déjà l’employabilité. «Ce n’est pas cela donnes. signées par l’Algérie avec la France et la qui va augmenter le taux de chôma- Le projet de loi généralise en fait la Belgique et d’autres conventions devant ge», assurait hier au Conseil de la prise en charge par les caisses de sécurité être établies avec l’Espagne, l’Allemagne, nation, le ministre du Travail, de sociale à tous les assurés sociaux rési- la Turquie et le Portugal, indiquera le l’Emploi et de la Sécurité sociale, dents ou non sur le territoire national. ministre de la Sécurité sociale lors de sa Mohamed El Ghazi. Ainsi, les parlementaires représentants de réponse aux préoccupations des membres Chérif Bennaceur - Alger (Le Soir) - la communauté algérienne établie à du Conseil de la nation. Ayant présenté auparavant un projet de loi l’étranger, les diplomates et agents consu- Notons, selon Mohamed El Ghazi, que relatif aux assurances sociales devant les laires, les fonctionnaires et autres per- les caisses de sécurité algériennes pren- membres de la Chambre Haute du sonnes qui bénéficient de missions ou de nent en charge quelque 130 000 pension- Parlement, le ministre du Travail a ainsi formations à l’étranger bénéficieront des nés du régime de sécurité sociale français minimisé l’impact des mesures décidées prestations sociales au même titre que les et qui sont rentrés définitivement en par l’exécutif, écartant de fait toute réduc- assurés sociaux locaux. Algérie. Toutefois, les caisses algériennes tion des opportunités d’emploi. Et ce, dans Des dispositions qui seront néanmoins sont «excédentaires», assure le ministre la mesure où le secteur économique pro- précisées par voie réglementaire. A ce pro- qui précise que les deux parties «confron- Photo : Newpress. gresse selon lui, permettant donc d’absor- pos, Mohamed El Ghazi a considéré quela tent» leurs comptes chaque année. ber la demande mais au regard des oppor- prise en charge en devises de ces repré- C. B. Mohamed El Ghazi se veut rassurant. tunités de création d’entreprises par le biais des dispositifs de soutien (Ansej et RELOGEMENT DANS LA CAPITALE Cnac). A ce propos, Mohamed El Ghazi a assuré, réitératif, que ces dispositifs sont «maitrisés», à charge cependant de veiller Plus de 2 200 familles relogées aujourd’hui à ce que les projets éligibles au finance- Nouvelle opération de relogement dans la capitale. assiettes de terrain de huit semble des familles concer- ment et au soutien soient des projets «por- 2 252 familles seront relogées aujourd’hui dans le hectares ont été récupérées nées bénéficieront d’un loge- teurs», créateurs d’emplois et de cadre de l’éradication de l’habitat précaire. C'est le suite au départ de ces familles. ment. «Je préfère passer mon richesses et impactant positivement sur la chiffre donné hier par le wali d'Alger. 16 833 familles Ainsi, depuis le mois de mai temps dans les chantiers avec dernier, début de la première les promoteurs et les bureaux société. sur un total d’environ 78 000 ont bénéficié du loge- opération de relogement, 16 d’études pour faire accélérer Par ailleurs, le ministre de l’Emploi a ment social depuis mai 2014 à ce jour. indiqué qu’un décret exécutif paraîtra 833 familles ont bénéficié du les travaux que de le passer à «prochainement» pour mettre en applica- Salima Akkouche - Alger menaçant ruine sont issues logement social jusqu’à aujour- gérer les émeutes qui éclatent tion l’abrogation de l’article 87 bis du code (Le Soir) - La wilaya d’Alger des communes de Oued d’hui. pour le logement», a-t-il indi- du travail, inscrite dans la loi de finances poursuit son opération de relo- Koreïch (Climat de France à Selon Abdelkader Zoukh, qué. Selon lui, l’opération de un tiers des familles concer- relogement se poursuivra au 2015 et qui concerne certaines catégories gement. Aujourd’hui, ce sont Bab-El-Oued), El-Harrach et nées par l’opération a été pris fur et à mesure de la réception sociales vulnérables (personnes aux bas encore plus de deux mille Eucalyptus. Elles déménage- salaires notamment). D’autre part, en charge et reste deux tiers. des projets. familles qui bénéficieront de ront dans les communes de Mohamed El Ghazi escompte la finalisa- Baraki, Larbaâ, Draria, et Le taux d’occupation de loge- La wilaya d’Alger qui a déjà nouveaux logements dans le tion de la mouture définitive du code du Birtouta. ment qui était de 7% a baissé à réceptionné 25 000 unités de cadre de l’éradication de l’habi- travail «durant 2015». Il précisera ainsi Le wali d’Alger, Abdelkader 6% en six mois, dira le wali. Il logements sur un programme que les partenaires socioéconomiques tat précaire. Zoukh, qui a animé hier un n’y a donc pas lieu, dit-il, de de 84 000 unités réceptionnera poursuivent d’enrichir la mouture qui leur a Les familles concernées par point de presse pour annoncer recourir aux mouvements de environ 11 000 nouvelles uni- été soumise et ne se sont pas encore ren- le relogement occupant des cette seizième opération de protestation car c’est une tés au cours du premier contrés pour en débattre. Présenté hier au bidonvilles, des caves, des ter- relogement, a indiqué que des question de temps seulement. semestre 2015. Conseil de la nation, le projet de loi relatif rasses et des immeubles Au final, promet Zoukh, l’en- S. A. Le Soir d’Algérie Actualité Lundi 5 décembre 2014 - PAGE 5 ACCORD D’ASSOCIATION ENTRE L’ALGÉRIE ET L’UE Un accord à revoir,

selon le présidenten 2007 et ont été mises de côté», de l’Anexal Pour le président de l'Association nationale des expor- tateurs algériens (Anexal), l’Accord d’association entre a-t-il ajouté. Evoquant la facture l’Algérie et l’Union européenne doit être revu. d'importations, l’invité de la radio précise que l'année 2014 se clôtu- Rym Nasri - Alger (Le Soir) - encadrer le commerce extérieur. re avec près de 60 milliards de dol- Ali-Bey Nasri ne va pas par trente «La licence d’importation est loin lars. Une facture qui avait déjà six mille chemins pour afficher son de pouvoir réduire la facture des atteint 53,3 milliards de dollars à soutien à ceux qui sont pour la importations. Elle est juste un fin novembre dernier. «remise en cause» de l’Accord moyen de régulation et de protec- «Nous avons des exportations d’association de l’Algérie avec tion de certaines filières de la pro- qui représentent 60 milliards de l’Union européenne. «En se défen- duction nationale», dit-il. dollars en hydrocarbures et qui dant, l’UE a mis en place tous les Et de citer à titre d’exemple les s’approchent de 3 milliards de dol- droits possibles pour protéger cer- filières de l’agroalimentaire, lars hors hydrocarbures», sou- taines filières notamment l’agricul- construction, électroménager, tex- ligne-t-il. Il estime ainsi que la ture. Elle a ainsi verrouillé toutes tile et de la mécanique. hausse enregistrée en une année, les filières où l’Algérie a des poten- «La réduction des importations qui est de l’ordre d’un milliard de tialités futures pour l’exportation», ne peut en aucun cas s’exonérer dollars dans ces mêmes exporta- a-t-il indiqué hier, sur les ondes de de la promotion de substitution de tions hors hydrocarbures, est une la Radio Chaîne III. Selon lui, l’UE l’importation», assure-t-il. Selon «performance». Photo : DR doit revoir sa situation vis-à-vis de lui, l’Algérie dispose de «très S’agissant des services, Ali- l’Algérie. grandes» filières à développer. Bey Nasri affirme que notre pays Ali-Bey Nasri déplore que la stratégie industrielle mise en place Quant à la réintégration de la Toutefois, il déplore que la straté- est déficitaire d’une manière ne soit pas appliquée. licence d’importation algérienne, le gie industrielle mise en place ne «assez accentuée». Selon lui, marge des services est déficitaire. exportons 3 milliards de dollars», président de l'Anexal affirme qu’el- soit pas appliquée. «Les lignes de l’Algérie est le seul pays dans le «Nous importons en moyenne 12 dit-il encore. le est insuffisante pour réguler et cette stratégie ont été ébauchées bassin de la Méditerranée, dont la milliards de dollars de services et Ry. N. NORIA BENGHEBRIT À PARTIR DE AÏN DEFLA : «Un plan de réhabilitation des instituts de formation des enseignants est à l’étude» Dimanche, jour de la reprise après la fin des vacances tons pas des enseignants pour les d’hiver, la ministre de l’Education nationale, Noria renvoyer ensuite.» Par ailleurs lors de l’exposé Benghebrit, a passé la journée à sillonner la wilaya de Aïn qu’il a lu sur la situation du secteur, Defla effectuant une série de visites des établissements en présence du chef de l’exécutif de l’enseignement secondaire en priorité pour prendre le de la wilaya, du P/APW et des pouls du secteur éducatif. Lundi, c’était toute la wilaya de représentants des autorités civiles Chlef de recevoir l’envoyée du gouvernement. et militaires, le directeur s’en est Répondant aux questions des laires maintenant d’une licence», pris à la presse en concluant son journalistes au sujet de la forma- les retombées d’une telle décision exposé par «le secteur de l’éduca- tion des enseignants nouvellement font qu’aujourd’hui des milliers tion se porte bien malgré ce qu’a recrutés, sans expérience, sans ce d’enseignants se trouvent désar- pu rapporter la presse». Un propos savoir «apprendre à apprendre», més face à ces élèves qui ont soif qui a paru mal approprié, un juge- sans aucun bagage pédagogique, d’apprendre et que leurs maîtres et ment incongru pour lequel il n’est sans connaissance de la psycholo- maîtresses en plein désarroi ne pas mandaté. gie de l’enfant et de l’enfance, savent pas comment répondre de Dans la wilaya de Chlef, la avec seulement une attestions de la manière la plus judicieuse à ministre a pu relever un grave défi- licence et a qui après un court leurs attentes. cit dans le domaine de la réalisa- entretien avec un jury, se sont vu La ministre a pris la décision de Photo : New Press. tion car nombre de structures confier des classes d’enfants, des réaliser à Aïn Defla un centre construites l’ont été dans le cadre Benghebrit reconnaît le manque de formation des enseignants. enfants qui seront les hommes de médico-social pour les travailleurs du remplacement du préfabriqué, demain, la ministre a évoqué un du secteur de l’éducation, le pre- sur une assiette comportant un mesure qui verrait certains des mais que les structures en préfa- plan pour une réémergence d’insti- mier du genre dans le pays et ce, internat désaffecté depuis des enseignants nouvellement recru- briqué sont toujours là pour com- tuts de formation continue pour les dit-elle, à la demande d’une forte années. tés faire l’objet d’une éviction, bler le déficit. «Il faudra qu’on en nouvelles recrues. demande des travailleurs. Questionnée au sujet d’une Noria Benghebrit a été formelle en discute à un haut niveau», a décla- «Nous sommes en train de Il sera réalisé en 4 mois au rumeur semée par des voix malin- répondant : «Cette rumeur est ré la ministre selon un confrère. prospecter le terrain pour récupé- niveau du lycée Malek-Bennabi tentionnées faisant état d’une sans fondement et nous ne recru- Karim O. rer des structures et éventuelle- ment en construire de nouvelles», LE MINISTRE DE LA SANTÉ À BLIDA : tout en ne déniant pas ce manque de formation mais en rappelant que des mini-formations d’une semaine ont été mises sur pied à «Les cardiaques seront mieux pris la rentrée d’octobre à travers toutes les wilayas du pays. D’autres formations ont eu lieu durant ces dernières vacances Le ministre de la Santé, en de la réduirecharge au plus bas possible. en Aussi, le2015» ministre ministre a fait connaître que son département d’hiver mais la wilaya de Aïn Defla Population et de la Réforme hospita- a informé qu’un projet de construction d’un projette de mettre en application des horaires n’en a pas bénéficié pour des rai- centre de référence pour les malades car- de travail après 17 heures. Pour ce faire, Blida sons inexpliquées. lière, Abdelmalek Boudiaf, a révélé, à diaques est en cours d’étude. sera la wilaya pilote dans l’application de cette A ce sujet, il faut le rappeler, le l’issue de sa visite de travail qui l’a Dans un autre contexte, Abdelmalek Boudiaf idée, soutiendra le ministre. Son élargissement prédécesseur de la ministre avait conduit dans la wilaya de Blida, que a annoncé que son département travaille d’ar- sera dans l’avenir pour les autres centres hos- été questionné sur les motivations l’année 2015 sera une année de prise rache-pied pour la concrétisation du projet de pitaliers des autres wilayas du pays. qui avaient induit la fermeture des en charge des malades cardiaques et numérisation des dossiers médicaux, et ce Enfin, le ministre a annoncé l’ouverture de instituts de technologie de l’éduca- que la stratégie adoptée dans ce sens dans le cadre de la modernisation du secteur sessions de formation pour les médecins géné- tion. La question lui a été posée au de la santé, lequel facilitera le travail au person- ralistes pour pallier au déficit dans les spéciali- niveau du lycée Abdou de Miliana est la réduction du taux de décès nel concerné. tés de la médecine des femmes et du diabète. lors d’une de ses visites en 2007. causé par les maladies cardiovascu- Quant à l’institut du rein, implanté au CHU Cette formation durera deux ans selon le On se rappelle qu’il avait répon- laires. Frantz-Fanon, le ministre a dit qu’il ouvrira ses ministre et sera sanctionnée d’un diplôme qui du : «C’est une honte que de gar- Dans ce sens, il a fait savoir que le taux de portes avant la fin de l’année 2015. Cet institut assurera tous ses droits au médecin, dans le der de tels instituts ouverts alors décès causé par cette maladie a atteint les a pour objectif premier, insistera le ministre, la cadre de sa carrière. que tous nos enseignants sont titu- 60%, d’où une meilleure prise en charge pour le recherche scientifique. Sur un autre plan, le M. B. Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 6 janvier 20015- Page 6 LA GREFFE RÉNALE Une des plus grandes aventures réussies

(2e partie et fin)

de la médecine contemporainer (*) «Toute opinion est transitoire et greffe de foie est réalisée par Thomas Starzl mortalité post-opératoires liées aux infections de P Kamel Sanhadji chez un enfant. Ce fut un échec car l’enfant paroi. Enfin, le traitement immunosuppresseur toute œuvre est permanente.» décède d’une hémorragie lors de l’opération. La est débuté avant la transplantation proprement (Man Ray, 1890-1976, première greffe du poumon (poumon gauche) est dite par la plupart des équipes. peintre et photographe) réalisée au Mississipi, par James Hardy. Le patient décède 18 jours plus tard suite à la Suivi : évolution et complications de La greffe rénale : sa petite histoire, défaillance de plusieurs organes. la transplantation sa réalisation et son suivi En 1966, Richard Lillche et William Kelly, à L’évolution d’une transplantation rénale est Minneapolis, réalisent la première transplanta- En matière de greffe rénale, beaucoup de tra- fonction de multiples facteurs souvent intriqués et tion de pancréas chez un patient souffrant du vaux et d’expérimentations, empiriques ou sources d’hétérogénéité. Il s’agit du choix du diabète et d’une insuffisance rénale. rationnels, ont été tentés dans le passé, pas très receveur et du donneur, conditions de prélève- En 1967 à Denver, Thomas Starzl réussit la lointain. Ces expérimentations ont aidé et permis ment et de conservation du greffon, traitement première greffe de foie. Le patient survit 13 mois. le succès que connaît aujourd’hui la transplanta- immunosuppresseur, qualité du suivi, etc. L’évo- En 1967 en Afrique du Sud, Christiaan Bar- tion rénale si bien qu’il est possible de greffer cet lution la plus favorable est celle observée chez nard réalise la première greffe de cœur. Le organe en défiant même les lois biologiques de les patients transplantés avec un rein de donneur patient survit 18 jours. En 1968, Christiann la compatibilité (histocompatibilité) entre donneur vivant apparenté HLA identique. La reprise de Cabrol réalise la même greffe en France, le et receveur. Historiquement, en 1818, James diurèse et de fonction est en règle générale patient survit 2 jours. Blundell, en Angleterre, réalise les premières immédiate. Le lever est possible au deuxième En 1976, la loi Caillavet pose un premier - le rejet aigu humoral, lié à l’apparition d’an- transfusions sanguines d’homme à homme (la jour ainsi que la reprise d’une alimentation. Les cadre législatif sur le don d’organe en France. ticorps spécifiques du donneur ; transfusion étant une greffe d’un tissu «liquide» drains sont enlevés après 48 heures. En Elle stipule que les donneurs étant présumés - le rejet aigu cellulaire, lié principalement à qu’est le sang). La moitié des quelques jours, la fonction rénale est normalisée, d’accord par défaut. Néan- une réaction cellulaire lymphocytaire T ; patients transfusés décède. la cicatrice est propre et le patient peut sortir de moins, ils peuvent faire savoir - le rejet chronique qui constitue stricto sensu Entre 1902 et 1908, Alexis Quant à la greffe l’hôpital. Commence pour lui une période de sur- qu’ils sont opposés au prélè- la composante immunologique de la néphropa- Carrel, à Lyon, développe la de rein elle-même et veillance médicale très rigoureuse, seule garante vement en s’inscrivant, de leur thie d’allogreffe. Ces différents types de rejets technique de suture des vais- techniquement, d’un diagnostic précoce et précis des diverses vivant, sur un registre des posent à l’évidence des problèmes diagnos- seaux sanguins, sans laquel- complications qui peuvent émailler l’évolution de l’intervention se déroule refus. A Stanford, en 1981, tiques et thérapeutiques très différents et parfois le toute greffe d’organes la transplantation à court, moyen et long terme. sous anesthésie générale. Norman Shumway et Bruce intriqués. serait impossible. Il découvre Plusieurs voies d’abord Reitz réalisent la première aussi l’intérêt du froid pour la Les complications greffe de bloc cœur-poumon. conservation des organes. Il permettent de On cite l’insuffisance rénale aiguë post-opéra- Le traitement du rejet par les immu- En 1984 est réalisée la fut prix Nobel en 1912. En transplanter un rein. toire comme une éventuelle première complica- nosuppresseurs première transplantation d’un 1906, Mathieu Jaboulay tente Le choix ainsi que le côté tion. On peut schématiquement assister à une La greffe rénale est le traitement par excellen- cœur de babouin sur un bébé de transplanter un rein de reprise non pas immédiate mais retardée de la ce de l’insuffisance rénale terminale au stade des sera fait en fonction de par l’Américain Leonard Bai- porc, au niveau du pli du diurèse et de la fonction. La première difficulté traitements de suppléance, tant en termes de l’état des vaisseaux, des ley. La petite fille décède à coude, chez une femme à consiste à distinguer l’insuffisance rénale aiguë survie, de qualité de vie que de coût pour la cause du traitement immuno- Lyon. L’opération est un antécédents chirurgicaux ou la reprise retardée de fonction. La définition la société. Elle nécessite cependant l’usage de suppresseur. En 1988, Jean- échec. ainsi que des habitudes plus simple est le recours à l’hémodialyse dans médicaments. La pierre angulaire de ce traite- Louis Touraine réalise à Lyon En 1933, le Russe Ser- de l’équipe chirurgicale de les sept premiers jours suivant la greffe. On peut ment est l’immunosuppression afin d’éviter le la première greffe mondiale de guey Voronoy parvient à une apprécier la sévérité de la reprise retardée de rejet de l’allogreffe. Durant la dernière décennie, transplantation. cellules souches in utero chez conclusion fondamentale fonction par la durée de l’anurie (absence d’uri- de nouveaux agents immunosuppresseurs ont un fœtus atteint de déficit majeure que le rejet est un ne), la durée jusqu’à la reprise spontanée de permis d’améliorer les résultats de la transplanta- immunitaire sévère. En 1989 à Chicago, Thomas phénomène d’origine immunologique. Il réalise fonction, le nombre total de séances d’hémodia- tion rénale. Ainsi, en 1970, la survie du greffon Starzl réussit la première transplantation d’un alors une transplantation de rein d’homme à lyse. La reprise retardée de fonction est un fac- atteignait seulement 75% à un an. A la fin des fragment de foie d’un donneur vivant. Cette homme : le donneur est une personne de 60 ans teur qui influence négativement la durée de sur- années1990, cette survie avait nettement pro- technique permet d’augmenter le nombre de décédée et le receveur une jeune femme de 26 vie du greffon surtout si un rejet aigu survient de gressé pour atteindre plus de 90% à trois, voire donneurs potentiels car le foie est un organe qui ans. Cette dernière décède. En 1947, David Mil- façon concomitante. Il convient donc dans un cinq ans. Récemment, l’attention s’est particuliè- se régénère. En 1990, le poumon droit d’une rement portée sur les complications engendrées ford Hume réalise avec succès mais clandestine- premier temps de rechercher toutes les causes petite fille est remplacé par un lobe du poumon par les agents immunosuppresseurs (néphrotoxi- ment, à Boston, la greffe d’un rein chez une d’insuffisance rénale aiguë postopératoire avant droit prélevé sur sa mère. Cette opération a été cité, risques cardiovasculaires, infections, intolé- femme atteinte d’insuffisance rénale. Lorsque les de retenir le diagnostic de nécrose tubulaire effectuée par Vaughn Starnes en rance au glucose, etc.). Ceci a parfois conduit à propres reins de la patiente se remettent à fonc- aiguë. On élimine donc les Californie. 0Entre 1992-1993, modifier, au cours du suivi du patient, le choix de tionner, le greffon est retiré. En conclusion, l’apparition, causes vasculaires Thomas Starzl à Pittsburg réalise ce traitement afin de diminuer la fréquence et les En 1951 à Chicago, Richard Lawler greffe il y a plus de 25 ans de (thrombose de l’artère ou deux greffes de foie du chimpanzé conséquences des effets secondaires spéci- avec succès, chez une femme souffrant de reins de la veine du greffon), les vers l’Homme. En 1998, la pre- cela, des inhibiteurs de la fiques à certains agents. Les stratégies thérapeu- polykystiques (kystes dans les reins), un rein obstacles sur la voie uri- mière greffe de main est réalisée calcineurine a transformé tiques ont pour but d’exposer le patient à moins d’un donneur décédé. La patiente survit pendant naire (fuite urinaire, à Lyon par Jean-Michel Duber- d’effets secondaires, tout en diminuant le risque six mois. A Paris, entre 1952 et 1964, les travaux le pronostic de la greffe caillots, compression nard. Cette greffe est plus com- de rejet aigu, mais aussi chronique. L’objectif est de Jean Dausset et de Baruj Benacerraf aboutis- rénale et en a fait un extrinsèque, sténose de plexe car elle met en jeu un de prolonger la survie du greffon, tout en préser- sent à la découverte du système HLA (Human traitement de choix de l’anastomose urinaire), la nombre de tissus plus importants, vant la qualité de vie du patient. Actuellement, les Leucocyte Antigens : antigènes sur les globules néphrotoxicité des antical- ce qui augmente le risque de l’insuffisance rénale inhibiteurs des calcineurines, comprenant le blancs humains permettant d’établir le degré de cineurines, l’insuffisance rejet. Elle pose aussi le problème terminale. Aujourd’hui, tacrolimus (Prograft) et la ciclosporine (Néoral), compatibilité entre un donneur et un receveur de remplissage du com- de la greffe d’un organe qui n’est même des patients à haut partiment extracellulaire, restent la base d’un traitement immunosuppres- d’organe). Il s’agit d’une sorte de carte d’identité pas vital. un rejet hyperaigu retardé, seur standard. Ces molécules sont administrées génétique de l’Homme. Ils obtiennent le prix risque immunologique En 2005, les équipes de Jean- etc. L’incidence des rejets avec un agent antiprolifératif, tels que le myco- Nobel de médecine en 1980. peuvent être greffés, Michel Dubernard et de Bernard aigus est plus élevée pen- phénolate mofétil (MMF), l’azathioprine ou le siro- Cette découverte fondamentale explique les grâce à des combinaisons Devauchelle réalisent la première dant cette période de limus, avec ou sans corticostéroïdes. On peut rejets de greffes précédents. Et l’on comprend greffe partielle d’un visage sur une de plus en plus reprise retardée de fonc- également ajouter l’injection d’anticorps anti-IL-2 dons que pour qu’une greffe réussisse, il faudrait jeune femme défigurée par un sophistiquées de tion et certaines équipes à la phase initiale de la greffe. En conclusion, que les systèmes HLA du donneur et du receveur chien. Quant à la greffe de rein réalisent de principe et à l’apparition, il y a plus de 25 ans de cela, des inhi- soient les plus proches possibles, comme c’est le traitements elle-même et techniquement, l’in- intervalles réguliers des biteurs de la calcineurine a transformé le pronos- cas pour les vrais jumeaux. Aussi, on pourrait immunomodulateurs, tervention se déroule sous anes- biopsies rénales pour tic de la greffe rénale et en a fait un traitement de agir en «affaiblissant», grâce aux médicaments permettant d’étendre la thésie générale. Plusieurs voies dépister ces rejets dont la choix de l’insuffisance rénale terminale. anti-rejet ou immunosuppresseurs, le système d’abord permettent de transplan- liste des donneurs et des traduction ne peut être Aujourd’hui, même des patients à haut risque immunitaire du receveur aux fins d’empêcher le ter un rein. Le choix ainsi que le receveurs potentiels. qu’histologique. immunologique peuvent être greffés, grâce à des rejet du greffon. En 1952, suite à un accident, le côté sera fait en fonction de l’état La deuxième compli- combinaisons de plus en plus sophistiquées de jeune charpentier Marius Renard perd l’usage de des vaisseaux, des antécédents cation est représentée par traitements immunomodulateurs, permettant ses reins. Sa mère propose de lui donner un des chirurgicaux ainsi que des habitudes de l’équipe l’insuffisance rénale aiguë des premiers mois de d’étendre la liste des donneurs et des receveurs siens. Jean Hamburger et Louis Michon, à Paris, chirurgicale de transplantation. Le transplant ou greffe est à surveiller. L’attitude devant une insuf- potentiels. Grâce à une meilleure prévention du décident de tenter une greffe chez le jeune greffon rénal sera d’abord inspecté et préparé fisance rénale aiguë survenant au cours des trois risque de rejet aigu et des complications infec- homme. La greffe effectuée semble un succès, par le chirurgien transplanteur. Le transplant sera premiers mois suivant la transplantation doit être tieuses précoces, la survie des greffons à un an mais le patient ne survit que 21 jours suite à un raccordé aux propres vaisseaux du receveur et systématique et rigoureuse. Des examens tech- est de l’ordre de 95%. rejet. En 1954 à Boston, l’équipe de Joseph Mur- son uretère généralement réimplanté dans la niques poussés y sont consacrés. Assurer la survie des patients et la fonction du ray réalise la première transplantation réussie vessie. On pourra ainsi uriner normalement. greffon à long terme est donc progressivement d’un organe prélevé chez un donneur vivant. Il Pour surveiller le bon fonctionnement du greffon devenu le principal défi. Seule une meilleure maî- s’agit de la première transplantation d’un rein Les rejets et assurer la cicatrisation de la vessie, une sonde On peut schématiquement distinguer quatre trise de la toxicité chronique des immunosup- entre vrais jumeaux. En 1960, René Küss et Mar- urinaire est mise en place pendant l’anesthésie. types principaux de rejet : presseurs, couplée à une acquisition de la tolé- cel Legrain réalisent, à Paris, les trois premières Une deuxième sonde reliant le transplant à la - le rejet hyperaigu, lié à la présence d’anti- rance de l’allogreffe rénale, permettront de le greffes sur des patients non apparentés (sans vessie peut aussi être mise en place. corps anti-HLA lymphocytotoxiques préexistants relever. lien familial). Deux des patients greffés survivent En fin d’intervention un ou plusieurs drains à la transplantation, et responsables alors d’un K. S. 18 mois. En 1962 à Boston, premier succès pourront être mis en place. Outre les précautions rejet immédiat dès le déclampage (remise en cir- d’une greffe d’organe provenant d’une personne inhérentes à toute intervention chirurgicale, il faut culation en enlevant les petites pinces de clam- * professeur des universités, décédée, le patient survit pendant 21 mois grâce cependant insister sur l’importance de l’antibio- page) des vaisseaux, ou lié à une réaction anam- à des médicaments immunosuppresseurs (aza- directeur de recherches, service prophylaxie (dirigée contre le staphylocoque nestique rapide vis-à-vis des antigènes du don- thioprine et corticoïdes) par Joseph Murray. En d’immunologie des transplantations, doré et les bacilles à Gram négatif) qui a permis neur et survenant alors dans les dix premiers 1963 au Colorado, la première tentative d’une CHU de Lyon, France. de réduire considérablement la morbidité et la jours ; Le Soir d’Algérie Polémique Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 7 C’est permis pour les uns, c’est interdit

La violence de la réaction de la pour tous les autres Par Ouamar Saoudi, fille de Messali Hadj, Djanina Mes- secrétaire national du RCD sali Benkhalfat, aux propos rap- portés par le site TSA lors d’une que, précisément, ce soit l’exaspération qui est recherchée comme cela arrive sou- conférence publique de Saïd Sadi vent quand il faut désigner une cible pour à Sidi-Aïch concernant le parcours gagner du temps et régler les affaires de Messali est pour le moins internes du système. déconcertante. Elle n’apporte rien La nation aurait gagné à ce qu’avant de sur le parcours de celui qui était baptiser un aéroport au nom de Messali, propulsé à la tête de la première on ouvre le débat sur un personnage aussi organisation indépendantiste algé- controversé. Ce débat s’il est mené rienne, l’Étoile nord-africaine, jusqu’au bout, et ce devrait être le but, ne peut raisonnablement réhabiliter l’enfant avant de devenir l’adversaire le de Tlemcen et continuer à vouer aux plus acharné de l’ALN. Elle s’at- gémonies son subordonné militaire, origi- tache à cultiver l’invective et la naire de Bordj Menaïel en la personne du haine à la limite d’un sectarisme Photo : DR «général» Bellounis. qui ne laisse pas d’autre choix aux Ce n’est pas la première fois que des Messali Hadj, fondateur de l’Etoile nord-africaine et du PPA. militants de Kabylie que le statut médias, des fonctionnaires ou des intellec- de serviteur du Zaïm ou celui, je le ments individuels mais jusqu’à une certai- sûrement souligner que le maréchal fran- tuels organiques sont convoqués pour dis- créditer des acteurs de la vie publique qui cite, de «séparatiste». On verra ne limite. Rien ne permet de glorifier la çais était dans une démarche défaitiste en remettent en cause le corpus de légitima- que cette «conviction» est large- division, le défaitisme, la traîtrise ou le rapport probable avec son âge canonique ; renoncement lorsque son peuple s’investit Messali, quant à lui, était dans une tion du pouvoir. L’écrit signé par Madame ment partagée. dans les maquis pour aspirer à vivre digne. démarche de compromission dédiée à un Benkhalfat s’offusque du traitement infligé Benjamin Stora, que l’on ne peut certaine- ego qui aliénait toute forme de raison. Le par Saïd Sadi à son père. Elle se pose, Pour avoir été présent à cette conféren- ment pas suspecter d’hostilité à l’égard de résultat est le même ; l’histoire a continué à non pas comme la fille d’un homme dont ce, je peux affirmer que l’orateur qui répon- Messali, de par sa fréquentation de la qua- se faire sans eux et même contre eux. elle veut souligner les qualités person- dait à une question d’un citoyen qui se trième internationale dans sa vie d’étudiant A la même époque, pour ne pas entra- nelles mais s’affiche en tant qu’héritière du disait universitaire d’Alger n’a pas introduit qui préparait sa thèse d’histoire, a eu ver le processus de libération, leurs mili- messalisme assumant, avec une surpre- Messali dans une rencontre qui traitait des accès à des documents inédits sur la vie tants, l'UDMA (réformiste), du PPA/MTLD nante assurance, le sectarisme et l’invecti- ressorts intrinsèques mobilisés par la val- du «zaïm» entre 1947 et 1962 ; il rapporte (indépendantiste) et d'autres éléments de ve propre à cette mouvance. Le lende- lée de la Soummam dans les grandes que pour Messali «les appels à l’insurrec- partis moins influents tels que le PCA ou main, le parquet prend le relais en asso- luttes politiques et sociales qu’a connues tion sont des “fanfaronnades” et “gauchis- même le Mouvement des Oulémas ont tu ciant la défense de Ben Bella et d’Ali Kafi. cette zone. J’ai même eu l’impression que me stupide”. Ben Boulaïd avait d’ailleurs leurs désaccords sur la conduite de la L’association de ce troisième personnage, le conférencier sentait une question piège subi les foudres de Messali qui qualifiait guerre car les divergences sur le système destiné à élargir le front, n’est pas un puisqu’il a déploré le fait que l’on évite les l’action du CRUA d’œuvre d’“amateurs”». à mettre en place après l’indépendance simple hasard. Et là, on rentre dans ce qui questions de fond au profit des polémiques En décembre 1955, soit plus d’une étaient, elles, du domaine public. s’apparente à une affaire d’Etat. En a-t-on qui font la une de certains titres. Il a averti année après l’insurrection algérienne, Pendant ce temps, Messali, prisonnier vraiment conscience ? contre les raccourcis et les jugements sur Messali, toujours englué dans les visions de lui-même, a choisi de constituer une Pour des raisons qu’il n’est pas utile des événements qui se sont déroulés dans métropolitaines, préfère s’adresser aux troisième force militaire : la fameuse d’évoquer ici et maintenant, Ben Bella et des circonstances difficiles. Il s’est attelé à Français en affirmant dans une déclaration armée nationale du peuple algérien et de Messali partagent l’attrait des identités retracer le parcours de Messali en disant, largement diffusée que «La liberté et le nommer Bellounis «général» à l’intérieur. supra-nationales comme l’arabo-islamis- je cite de mémoire, que même si on n’aime bien-être forment un tout indissociable. En effet, quand la France a mis tous les me qui s’est d’ailleurs, pour l’un et l’autre, pas Messali, nul ne peut contester le fait Les Algériens ont toujours été et seront moyens militaires pour écraser les «fella- souvent accommodé de l’internationalisme qu’il a été l’un des fondateurs de l’Étoile toujours aux côtés du peuple français et en gas», Mohamed Bellounis, entre mai et dans sa version gauchisante. Ils sont aussi nord-africaine, première organisation à particulier de sa classe ouvrière. Ils parta- juillet 1957, rassemble une armée de 2 habités par la haine d’une certaine revendiquer l’indépendance et qu’il a dirigé gent l’angoisse des mères et des épouses 000 à 3 000 hommes pour combattre l'Ar- conscience berbère, portée tôt par des la partie la plus engagée du mouvement de rappelés lancés dans la conquête colo- mée de libération nationale du FLN. «Il le militants nationalistes de Kabylie qui national, insistant que cela devait être dit niale. Ils partagent les difficultés des fit avec l'aide des autorités françaises mais étaient à l’avant-garde du combat par la et redit avant d’ajouter que, comme cela se ouvriers français mal payés et mal logés». il échoua. Pour les responsables français, lutte armée. On connaît la réaction que passe, souvent, la tentation du pouvoir La thèse est connue, c’est le prolétariat divisés par l'affaire Bellounis, ce fut une leur a réservée Messali. personnel et l’éloignement des problèmes français qui libérera son homologue algé- expérience manquée dont seul le FLN tira A la décharge de ces hommes, ce rejet vécus par le peuple conduisent toujours à rien. On sait comment l’histoire a tranché. profit», écrit Charles Robert Ageron. de l’identité berbère est aussi prégnant l’isolement qui autorise peu à peu ces Dans une autre déclaration, diffusée en Toujours est-il qu’en 1959, lorsque de dans les milieux des militants commu- hommes à penser et faire seuls. C’est, a novembre 1955, il affirmait que «l’émigra- Gaulle décide de mettre fin à l’exil de Mes- nistes algériens jusqu’à nos jours. Pierre expliqué Saïd Sadi, ce qui a mené Messali tion algérienne en France se rappelle pré- sali, celui-ci se réfugie dans une maison de Lambert, responsable trotskiste, long- à une opposition au FLN, allant jusqu’à la cisement qu’en 1925 lors de la guerre du la région parisienne, à Chantilly. Il doit sa temps compagnon de route de Messali, trahison. Rif, les ouvriers ont marqué leur solidarité protection à l’Etat français qui mène une disait de lui : «Il y a deux choses sur les- Une position somme toute clémente par des refus de charger du matériel de guerre de destruction contre le peuple quelles Messali était têtu comme une comparée à celle du secrétaire général de guerre sur les bateaux. De telles actions algérien. Le combat contre les militants du mule, la négation de la question berbère et l’Organisation nationale des moudjahidine ; sont aujourd’hui souhaitables. On a sou- FLN n’a cessé que faute de combattants l’aversion à l’endroit des membres du Saïd Abadou qui déclarait, sans ambages, vent répété que le problème algérien était du MNA ; combat qui a fait en France aussi CRUA.» Il faut, peut-être, faire remarquer lors de l’organisation d’un colloque intitulé une affaire française dans la mesure où des centaines de morts. que son hégémonie sur le mouvement «le fondateur de l’Etoile nord-africaine et c’est le peuple francais qui contraindra son Le problème n’est pas dans les débats national n’a été contestée que par ceux qui du PPA» à Tlemcen, en septembre 2011 : gouvernement à céder devant la volonté abordant le rôle de Messali qui est qualifié se sont levés en 1949 pour s’opposer à la «Messali est un traître. Les Messalistes des Algériens. Cette vision est la mienne». de traître, y compris par la littérature offi- fois à la stratégie de participation aux élec- sont des collaborateurs. Ils ont aidé l’ar- Il faut simplement faire remarquer que cielle, sans doute aussi tout pour des tions organisées par le colonisateur, aux mée coloniale à mater le Front de libéra- de nombreux historiens de la guerre d’Al- besoins de légitimation et d’accaparation prérogatives exorbitantes que s’octroyait tion nationale (FLN).» Messali ainsi qu’à sa fatwa qui fait naître la gérie estiment que les massacres du 20 au du pouvoir, puisque le personnage traver- e Mais mon écrit n’est pas destiné à 26 août 1955 qui ont eu lieu trois mois se la pluralité du mouvement national jus- nation algérienne au VII siècle. Le passa- défendre Saïd Sadi pour les propos qu’il a avant ces déclarations dans le Nord qu’à son engagement avec l’armée fran- ge en force des animateurs du CRUA pour tenus à Sidi Aïch. Cette attaque me constantinois, constituent, plus que les çaise. L’accusation, on vient de le voir, a déclencher la lutte armée a fait le reste. semble bien plus sérieuse qu’il n’y paraît à massacres de Sétif en 1945, le tournant de été assumée par le premier responsable Pourquoi ces évidences connues et première vue car elle en contient plusieurs. la radicalisation de la lutte du peuple algé- de l’ONM dans un colloque public. dites par tant d’autres ont-elles brusque- Le fait est que dans notre pays, il y a ceux rien, signifiant que l’unique moyen devant Par contre, il est difficile de réprimer un ment soulevé le tollé qui fait que le par- qui ont le droit de tout dire et qui sont éli- la France coloniale est une lutte armée vrai malaise quand des réactions de l’Etat, quet, par ailleurs si réservé dans des gibles à toutes les fonctions et responsabi- implacable. Comment oser, devant un tel se déclinant à la carte, se prenant en fonc- affaires graves et pendantes depuis des lités, et d’autres qui doivent simplement décalage et aveuglément, faire admettre tion des intervenants qui osent prendre années, a-t-il emboîté le pas à la fille de s’assigner au rôle que les usurpateurs de aux victimes de Skikda que l’Etat de l’Algé- part à la discussion sur les référents, le Messali moins de 24 heures après son la Révolution algérienne leur concèdent. rie indépendante doit ériger Messali dans rôle des forces politiques ou de personna- écrit contre Saïd Sadi. C’est en répondant Oui, la complexité du mouvement natio- la lignée des acteurs de la libération de lités historiques. Là, la levée de boucliers à cette question que l’on pourra saisir les nal algérien est un fait. Mais ce n’est pas l’Algérie. est instantanée pour ne pas dire comman- tenants et les aboutissants d’une affaire une spécificité algérienne. De ce point de De ce point de vue, la comparaison ditée. Et cette muselière sélective pose un qui en cache certainement beaucoup vue, on peut trouver des explications ou avec Pétain, en terme de parcours, n’est problème dont les auteurs ne semblent d’autres. même des justifications à des comporte- peut-être pas si incongrue. Mais il faudra pas mesurer les conséquences. A moins O. S. Le Soir d’Algérie Le Soir du Centre Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 8 KHEMIS MILIANA Effondrement de la voûte d’un réservoir 3

Cela s’est passé hier au lever du jour. Lad’eau couverture ceux de du Campus, alimentés2 000 à partir d’eau dem l’université et distribuer de vu sa voûte s’effondrer. De visu, l’ar- de ce réservoir. Comme mesures l’eau aux habitants. mature en fer n’a pas montré de cor- en forme de voûte s’est effondrée et le contenu du 3 urgentes prises sur les lieux, il a été Pour ce qui est du réservoir lui- rosion. On pense beaucoup plus à réservoir, quelque 2 000 m s'est écoulé dans le réseau décidé d’informer les populations même, après avoir dressé le constat, l’infiltration des eaux, infiltrations qui de distribution qui alimente les quartier Souffay, Aâdja, concernées des perturbations qui il a été entendu qu’il serait fait appel n’ont pas été prises en charge par El Wiam et l’Université. De ce fait, les habitants de ces allaient survenir dans la distribution, à une commission pour procéder à des travaux d’entretien. Une carence procéder à un bipasse pour injecter l’expertise de la structure. qui aurait pu coûter très cher en vie quartiers, en ouvrant les robinets, ont reçu une eau les eaux provenant des forages 2 et Cependant, on indique qu’un réser- humaines et en milliards de cen- 3 avec un taux de turbidité très élevé. 4 implantés dans le secteur de Aâdja voir de 3 000 m est en construction times. Sur place, comme nous avons pu contrebas. Dès que l’information est et surtout de procéder à l’installation non loin de là, lequel réservoir fera Peut-être, comme dit le vieil le voir, le voile du réservoir de forme tombée, tous les responsables des d’un javelliseur automatique, à la sor- office de remplacement en attendant adage, «à quelque chose, malheur circulaire, est resté intact sans aucu- secteurs concernés se sont rendus tie du réservoir, avant distribution. de réhabiliter le réservoir endomma- est bon» et que cette avarie pourrait ne fissure visible. sur les lieux, pour prendre les En attendant de tout réaliser, les gé ou de construire un autre. On inciter les responsables du secteur à Sans quoi d’énormes quantités mesures nécessaires pour parer responsables de l’hydraulique et indique que le réservoir en cours de une meilleure prise en charge de d’eau qui auraient dévalé la pente d’abord au plus urgent, à savoir ceux de l’ADE, ont décidé de mobili- réalisation sera prêt avant le début l’entretien de ce genre de structures, auraient emporté les habitations, illi- continuer à distribuer de l’eau ser un certain nombre de camions- de l’été. Cependant, pourquoi ce stratégiques. cites, qui se sont implantées en potable aux 45 000 habitants dont citernes pour remplir les bâches réservoir, mis en service en 1989, a Karim O. BÉJAÏA Les habitants de Souk El Tenine ferment la RN 9

La population entame la nouvellepourroutier à l’entrée réclamer et au centre de la cité balnéaire cordementle gaz en gaz naturel naturel de leur localité qui gazoduc traversant leurs propriétés en évo- située à l’est du chef-lieu de la wilaya de Béjaïa, dure depuis des années. quant une menace pour leurs habitations. année avec le même lot de désagré- les habitants de Souk El Tenine ont également Le raccordement au réseau de gaz naturel De nombreuses tentatives pour le dénoue- ments des années précédentes avec fermé le siège de la daïra pour exiger des auto- de la municipalité de Souk El Tenine est freiné ment de la situation sont restées vaines à ce les infernales fermetures de routes. rités concernées la prise en charge de leur par l’opposition affichée des habitants de la jour, se plaignent des habitants de Souk El Hier encore pour la deuxième journée revendication maintes fois réitérée. localité de Tidelsine relevant de la municipalité Tenine. Les protestataires déplorent que «les consécutive, la RN 9, reliant le chef-lieu de Selon des protestataires, cette action radi- d’Aokas. L’opposition des habitants de indemnisations et les assurances du bureau wilaya à la ville de Sétif était restée bloquée à la cale de fermeture de route intervient après les Tidelsine au passage du gazoduc prive ainsi d’études en charge du tracé n’ont pas réussi à circulation au niveau de la ville côtière de Souk multiples requêtes et autres mouvements de l’alimentation de plusieurs municipalités de l’est convaincre les opposants au passage du gazo- El Tenine par des manifestants qui réclamaient protestation des citoyens exacerbés par «l’inac- de la wilaya. Entamé en 2002, le projet en duc privant ainsi quelques 5 000 foyers de cette le raccordement de leurs foyers au réseau de tion» des pouvoirs publics à trouver une solu- question tarde à se concrétiser pour cause de importante énergie». gaz naturel. Tout en fermant cet important axe tion à leur préoccupation qui consiste en le rac- refus de ces villageois qui contestent le tracé du A. Kersani

BLIDA DJELFA Deux familles sauvées Gigantesque incendie d’une mort certaine dans un centre commercial due aux gaz brûlés Le centre commercial Jouaf, situé à la deux femmes) victimes d’asphyxie, ont été éva- Deux familles habitant la cité Benboulaïd à Blida ont été sauvées in cité du 5 Juillet, a subitement pris feu ce cuées vers l’hôpital de la ville, mais sans gravité. extremis par les éléments de la Protection civile après avoir inhalé une En plus des magasins, le cabinet d’un médecin a grande quantité de gaz brûlés refoulés par la cheminée collective, laquelle lundi vers 7h30 du matin alors qu’il s’ap- été également très endommagé. a été bouchée par le locataire du dernier étage, nous dit-on. prêtait à ouvrir ses portes. Le feu a pris au Des explosions, dues aux produits inflam- Un acte aux graves conséquences que celui d’obstruer une évacuation sous-sol de la bâtisse et s’est rapidement mables et surtout aux cosmétiques, ont été enten- de gaz brûlés. Pour rappel, une situation similaire a été vécue par une er e propagé aux 1 et 2 étages. dues très loin dans la ville. Signalons que la police même famille à Alger où le voisin du dernier étage du bâtiment n’a pas trou- a très bien sécurisé les lieux et a même aidé, par vé mieux que de mettre carrément un matelas dans la bouche de la chemi- Alertés, les pompiers sont arrivés très vite sur moments, les pompiers à éteindre le feu. née. Les gaz brûlés, étaient refoulés directement dans l’appartement de la les lieux et ont commencé à éteindre le feu, tout en Les autorités locales, à leur tête le wali, se sont famille victime, qui a frôlé la mort. évacuant les personnes au sous-sol et en secou- rendues sur les lieux du sinistre, après avoir rendu A noter que les deux familles de Blida ont été évacuées à l’hôpital où rant les occupants des trois étages à l’aide visite aux victimes à l’hôpital. elles ont reçu les soins appropriés avant de le quitter quelques heures plus d’échelles mécaniques. L’enquête de la police déterminera certaine- tard. Elles garderont à jamais en mémoire ce drame, causé par l’incons- Malgré leur bonne volonté et de gros efforts, les ment les circonstances exactes de ce drame qui a cience des gens. pompiers n’ont pu maîtriser complètement l’incen- causé d’énormes dégâts matériels. M. B. die qu’en fin d’après-midi. Sept personnes (dont Bekaï Bensaïd MÉDÉA BOUIRA 2 morts et 45 blessés sur les routes Décès de l’ex-P/APC d’Ahnif Pas moins de 41 accidents de la circulation ont été enregistrés la semai- L’ex-P/APC FFS de la commune d’Ahnif, Soum Salah, jours de Ammi Salah, une image ne dernière, sur les divers axes routiers de la wilaya de Médéa. est décédé ce dimanche matin à Paris à l'âge de 60 ans. d’un homme humble et d’un res- Cette dernière compte plusieurs points noirs dont des routes nationales ponsable intègre, ayant fait tout D’après des informations Durant son mandat et malgré et des chemins de wilaya qui ont connu un flux inhabituel en raison des son possible pour améliorer le concordantes que nous avons pu les divergences qu’il a eues avec vacances scolaires d'hiver. Les conditions météorologiques, de leur côté, quotidien de ses concitoyens. recueillir auprès de ses proches, certains élus , la commune d’Ahnif n'ont pas été très clémentes et ont été plus d'une fois, soit la cause directe, Aussi, en cette occasion, le Ammi Salah comme l’appellent a connu un essor considérable soit un facteur favorisant ces tragédies de la route. bureau du Soir d’Algérie de Bouira, Selon le bilan hebdomadaire de la Protection civile de Médéa, 2 per- affectueusement tous ceux qui dans tous les domaines. s’incline à la mémoire d’Ammi sonnes ont trouvé la mort alors que 45 autres ont été blessées pour la plu- l’ont approché de près, a été victi- Son décès a jeté l’émoi et la Salah et présente à sa famille et à part grièvement suite à ces accidents dus à des dérapages, des collisions me d’une attaque cardiaque, alors consternation parmi tous ceux qui tous les citoyens de la commune et autres. On rappellera que la RN1, la RN64, la RN18 et la RN8 sont sou- qu’il se trouvait dans la capitale l’avaient connu et côtoyé, surtout d’Ahnif ses sincères condo- vent le théâtre de ces drames qui, chaque fois, endeuillent de nombreuses française où il possède un com- durant son mandat où les gens léances. familles. On signalera, par ailleurs, que le plan d'intervention hivernal a été merce de longue date. avaient découvert en lui, un Ammi Salah dont la dépouille activé à Médéa la première semaine de décembre dernier, lors des pre- Ammi Salah était P/APC de la homme affable et travaillant sans mortelle sera rapatriée aujourd’hui mières chutes de neige et des premières perturbations du trafic routier qui commune d’Ahnif durant le mandat relâche pour le bien être de ces mardi, laisse derrière lui une veuve ont été signalées,en l'occurrence au niveau du col de Benchicao qui culmi- dernier, entre 2007 et 2012, sous concitoyens. Pour notre part, nous et cinq enfants, trois filles et deux ne à plus de 1 000 mètres. les couleurs du Front des forces pouvons témoigner ici dans ces garçons. M. L. socialistes ( FFS ). colonnes que nous garderons tou- Y. Y. Le Soir d’Algérie Le Soir de l’Est Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 8 AÏN BEIDA Des peines de 5 et 7 ans de prison

La cour criminelle d'Oum-El-Bouaghipour a prononcé, des en et soumis cambrioleurs à un interrogatoire les accusés ont essayé de autres membres de la bande ont cette fin de semaine, une peine allant de 5 à 7 ans de pri- poussé, le jeune avoua avoir repousser les charges retenues écopé de 5 ans de prison ferme son ferme contre des membres d'une bande de malfai- commis le vol en compagnie contre eux. et une amende de 100 000 DA, teurs ayant cambriolé une bijouterie à Aïn Beida. d'autres membres de la bande Cependant un seul accusé a deux autres jeunes impliqués Les faits de cette affaire, qui a concernant cette affaire qui a dont il déclina les identités, il a avoué avoir agi tout seul, de son dans cette affaire M. L. et Z. A. ciblé une quantité de plus 16 kg semé la panique auprès des pro- aussi désigné le lieu où sont propre chef, pour tenter de dis- ont bénéficié d'un non-lieu et ont de bijoux, remontent au début du priétaires des magasins de la enfouis les objets volés. culper ses complices, les été élargis par la justice. mois de janvier de l'année écou- ville des Haracta, ont réussi, en Les policiers ont réussi à membres du jury, après les plai- Auparavant, le procureur de la lée lorsqu’un propriétaire d'une un temps très court, à arrêter un récupérer plus de 14 kg de bijoux doiries de la défense et les déli- République a requis une peine bijouterie se présenta aux ser- jeune motocycliste à bord de sa et ont saisi un véhicule de type bérations, ont rendu tard dans la de 20 ans de prison ferme à l'en- vices de sécurité pour porter monture de type Ninja ; la fouille Kia, une moto grosse cylindrée et soirée les peines suivantes : l'ac- contre de tous les membres de la plainte contre des personnes de ce jeune a permis la décou- 5 téléphones portables acquis cusé principal A. M. a écopé bande au motif de constitution de ayant dévalisé sa boutique par verte d'objets en or dissimulés après la vente d'une partie du d'une peine de 7 ans de réclu- bande de malfaiteurs, d'auteurs effraction. Les services de police, dans un sac. Conduit aux butin. Durant le procès qui s'est sion criminelle assortie d'une de délits et vol par effraction. ayant ouvert une enquête bureaux des services de la police déroulé en cette fin de semaine, amende de 200 000 DA , cinq Moussa C. RELOGEMENT DU SITE PRÉCAIRE DE BOUABAZ (SKIKDA) La commission de recours a étudié 355 recours et en a rejeté 292 cas L’opération de relogement de 19 cas divers). Actuellement, sur les 589 habitants du site précaire 600 logements publics locatifs destinés au Bouabaz, entamée mercredi 24 sep- recasement des bénéficiaires, pour rappel, tembre, continue son bonhomme de 11 ayant été attribués dans une précédente opération- ont été localisés sur la partie chemin en dépit des timides contes- domaniale du site précaire, il n’en reste que tations qui l’a émaillée. 44 en attente d’être distribués. La synergie mise en œuvre par les ser- Graduellement, l’opération-tiroir, consis- vices de sécurité et l’administration a pu tant en la démolition des taudis après qu’ils contenir la colère des indus-occupants. Le aient été vidés de leur contenance, touche- mérite revient aussi au fait que les ra les sites relevant, comme déjà rapporté, audiences accordées aux contestataires du domaine public de l’Etat. ont été toujours empreintes de transparen- L’assiette dégagée sera affectée à la ce et de considération aux recours dépo- réalisation de 800 logements en sus des sés. Chaque lundi, les requérants ont été 500 déjà en voie de réalisation, ainsi que accueillis individuellement par la commis- d’une bibliothèque communale et d’un sion de recours, présidée par le secrétaire Photo : DR lycée. A titre d’information, le site précaire général de la wilaya, et ont eu droit, chacun, de Bouabaz compte 1797 taudis où vivent à l’explication de son cas et à la justification 62 recours ont reçu l’aval de la commission, ment, 60 n’ont pas été recensés en tant que 2 208 familles, s’étendant sur une superficie réglementaire liée à la décision prise à son à l’issue de laquelle les requérants ont pu pères de familles, 60 sont considérés de 48,48 hectares. encontre (son exclusion de la liste des occuper leurs logements. Le restant du comme non-résidents sur le site Bouabaz, Au niveau de la commune du chef-lieu, bénéficiaires). nombre, à savoir les 292 cas ont vu leurs 25 ont déjà bénéficié par le passé de loge- selon les chiffres communiqués par la A titre d’information, la commission a recours rejetés pour des motifs divers (124 ments ou possèdent des biens dans la Duac, il est fait référence à 9 189 gourbis. étudié 355 recours. Parmi eux, seuls se trouvent hors du périmètre de reloge- cadre des aides de l’Etat, 5 sont décédés et Zaïd Zoheir

OUM-EL-BOUAGHI KSAR SBIHI De la neige, des routes fermées Huit membres d’une même famille sauvés d’une mort certaine et des citoyens isolés Selon la cellule de communication de la Protection civile de la wilaya La région d'Oum-El-Bouaghi à l'ins- Certaines denrées ont tout de suite disparu, d'Oum-El-Bouaghi, nous avons appris que les éléments de l'unité secon- tar des villes de l'Est algérien a connu les bouteilles de gaz butane sont devenues une daire de Ksar Sbihi sont intervenus avant-hier pour sauver 8 personnes en cette fin de semaine une chute denrée rare, ce qui n'a pas empêché les spécu- d'une même famille suite à l'inhalation de gaz carbonique. Selon les mêmes sources, cette intervention de la Protection civile a eu importante du mercure et la tempéra- lateurs à lever haut la barre des prix au grand dam des foyers dépourvus de gaz de ville, lieu dans un appartement à la cité des 60 logements à la sortie est de la ture est passée en dessous de zéro. même les boulangers ont failli à leur devoir et ville de Sbihi lorsqu’une alerte a été donnée par les citoyens. Les élé- La neige est tombée sur toute la se sont abstenus de travailler pendant les deux ments de la Protection civile ont sauvé in extremis 8 membres d'une région et pendant de longues heures jours de fin de semaine. Heureusement pour ce même famille d'une mort certaine après la défection d'un appareil de pour atteindre par endroits des changement de température, les services de la chauffage qui a dégagé des gaz brûlés à l'intérieur de l'appartement. masses dépassant les 60 cm. Protection civile et ceux des services de sécuri- Les victimes dont l'âge se situe entre 3 semaines et 62 ans ont été té n'ont rien signalé d'inquiétant, d'ailleurs, les transférées vers le centre de soins de la localité et leur vie n'est plus en A la grande joie des agriculteurs de la région citoyens ont dû remarquer la présence de plu- danger. qui ont commencé à perdre espoir craignant le sieurs engins, des chasse-neige se déployer syndrome de la sécheresse, la pluie a fait son pour déblayer et dégager les voies à la circula- apparition, et la neige est venue égayer les tion, du moins dans les artères principales. Plus de 4 000 unités de pétards habitants de la région notamment les fellahs. à Aïn Beida, nous avons remarqué que plu- D'ailleurs cette bonté du ciel a fait sortir tout le sieurs arbres ont cédé sous le poids de la neige saisies par la police monde, qui pour faire des bonhommes de causant même des coupures de courant qui a Selon des sources sécuritaires, nous avons appris que les éléments de neige, d'autres pour des prises de photos sou- été tout de suite remis en l'état par les services la police urbaine de la Sûreté de wilaya ont réussi, lors de ces deux der- venirs... concernés. niers jours, à mettre la main sur une importante quantité de produits pyro- Si les chutes de neige sont salvatrices pour Hier, en fin de journée, la vie semblait thechniques estimée à plus de 4 400 unités de différents types et formes. les récoltes et les retenues collinaires, il n’en reprendre timidement avec des mouvements de Deux jeunes personnes ont été arrêtées en possession de ces produits demeure pas moins qu'elles sont à l'origine de personnes à travers les grands boulevards où classés comme dangeureux, ces deux derniers sont accusés de commer- certaines contraintes sociales, car pratiquement la circulation automobile reste déconseillée. cialisation de produits interdits. M. C. toutes les routes sont bloquées. M. C. Le Soir d’Algérie Le Soir de l’Ouest Mardi 6 janvier 2015 - PAge 8 MOSTAGANEM Des étudiants nigériens saccagent une cité U Réunie en urgence, la Direction des œuvres universi- coupures plus ou moins prolon- taires (DOU) a décidé de porter plainte et traduire les gées de l’alimentation en énergie «vandales» devant la justice. électrique. Pourtant le service technique les a mis au courant Le personnel technique et dérables. Ils ont saccagé la de la coupure qui était program- administratif est encore traumati- devanture vitrée du bâtiment mée par les techniciens de la sé par le comportement des étu- administratif et celui du restau- maintenance pour l’installation diants de nationalité nigérienne rant, des poteaux électriques d’un nouveau transformateur. qui ont saccagé des installations puis les fauteurs s’en sont pris à La DOU s’est réunie de la cité. un agent comptable pour l’agres- dimanche dernier en urgence A la veille de la rentrée univer- ser physiquement et lui subtiliser pour statuer sur cet acte de van- sitaire hivernale, un groupuscule son mobile. dalisme. La police a ouvert une d’étudiants ont pris d’assaut, la Cette émeute est due à une enquête pour identifier les mis en cité universitaire comme un coupure d’énergie électrique. cause et engager des poursuites «escadron déchaîné» pour cau- Ces étudiants ont passé une fin pénales. ser des pertes matérielles consi- de semaine exécrable avec des Photo : DR. A. B.

AÏN-TÉMOUCHENT SIDI-BEL-ABBÈS 53% de la wilaya couverts par le gaz naturel Une localité Dans le cadre du plan quinquen- que les travaux de raccordement qui se mérations, l'opération est orientée vers nal, la wilaya de Aïn-Témouchent a poursuivent dans les localités de Tama- cinq centres urbains à travers de nom- bénéficié d'un budget de 220 mil- zoura et Sidi-Boumediène ont atteint breuses communes pour un réseau de enclavée émerge liards de centimes pour le raccor- 70%, d’ailleurs des travaux de raccorde- 7,5 km au profit de 515 habitants à ment pour 9 autres communes viennent Tamazoura et Oued Sebbah. Les tra- dement en gaz de naturel de plu- d'être lancés, selon le directeur du sec- vaux de raccordement ont été lancés de son isolement sieurs localités de la wilaya. teur M. Mekkaoui, qui a précisé que le dans d'autres communes à l'image de La localité enclavée dans le sud de la Il n'est pas inutile de noter qu'en réseau de distribution est de 140 km Aoubellil,Aghlal,Hassana, Oued Ber- wilaya de Sidi-Bel-Abbès, à savoir celle de matière de couverture en gaz naturel à pour 9 250 foyers, alors que les travaux keche, Oulhaça, Sidi-Ouriach, M’saïd, Redjem Demmouche sinistrement connue travers la wilaya, il est de 53%, ceci en relatifs au transport des 6 communes Bouzedjar et Ouled Kihel sur une distan- durant le colonialisme pour ses camps de tor- tenant compte des six communes qui ont précitées sont en cours, notamment ce de 243 km pour plus de 13 000 foyers ture et de concentration, et meurtrie par la bénéficié l'année dernière de ce pré- dans la zone de Mléta où le taux de réa- ; le taux de réalisation est de 10%, ajoute décennie noire, émerge peu à peu de son cieux combustible, à l'instar des com- lisation est de 70%. En ce qui concerne la même source. isolement. Située au fin fond de la wilaya, munes de Terga, Aïn-Kihel,Ouled-Boud- le raccordement pour les grandes agglo- S. B. Redjem Demmouche vit ces derniers temps jemaâ, Chentouf et Oued Sebbah, tandis au rythme des projets de développement local. Retrait de programmes de réalisation de 277 Ses chaussées connaissent un vrai lifting avec un revêtement en béton bitumineux nécessitant une enveloppe de 800 millions de logements à six promoteurs récalcitrants centimes. L’éclairage public, la réfection des Les programmes de réalisa- Aïn Temouchent, 93 à El Amria, 30 à sur un total de 4 501 unités réalisées dont trottoirs et les espaces verts, eux, ont entamé tion de 277 logements sociaux Hassi El Ghella, 46 à Châabet El L’ham et 1 528 logements sociaux et 2 871 habita- 16 à Sidi Ben Adda, a ajouté le même res- tions rurales. des frais à hauteur de 500 millions de cen- participatifs (LSP) dans la wilaya ponsable, soulignant que les promoteurs Parallèlement, les travaux de réalisa- times. d’Aïn-Témouchent, confiés à des récalcitrants avaient encaissé les quotes- tion de 2.424 logements dont 228 de type Quant aux travaux d’aménagement promoteurs immobiliers récalci- parts des souscripteurs sans pour autant social, 1 974 ruraux et 222 logements pro- urbain, quelque 300 millions de centimes trants leur ont été retirés et réaliser les logements, notamment à Aïn- motionnels publics (LPP) ont été lancés seront incessamment débloqués par les pou- transférés à des opérateurs Témouchent où l’opérateur a encaissé les durant la même année. voirs publics. Deux écoles et une annexe ont, publics, a-t-on appris lundi du parts d’environ 400 personnes pour un D'autre part, 224 logements ont été à la rentrée scolaire, été renforcées par la programme de 70 unités. Un programme attribués durant l’année écoulée et 1 440 réalisation de 4 salles de classe, pour la directeur du logement. de 400 logements publics aidés (LPA), autres notifiés aux commissions concer- Ces programmes, qui font partie du bagatelle de 950 millions de centimes. confié également à l’OPGI, prendra en nées le seront prochainement (les travaux Enfin, les habitants peuvent peut-être goû- reste à réaliser estimé à 774 unités, charge ces derniers, a-t-on rassuré. Les d’aménagement extérieur de ces loge- ter à un quotidien moins difficile. seront concrétisés par l’OPGI (259 loge- 497 logements restants sont en cours de ments tirent à leur fin), a déclaré M. A. M. ments) et l’agence foncière de la wilaya construction enregistrant un faible taux Mohamed Bahar. (18 logements à Oued Sebbah), a précisé d’avancement pour non renforcement des L'année 2015 verra, également, le lan- Mohamed Bahar, rappelant que la wilaya chantiers de réalisation, a encore signalé cement en réalisation de 2 000 logements a réalisé et livré 6 236 logements de ce le directeur du logement de la wilaya sociaux par l’OPGI, dans le cadre du pro- genre sur un total de 7 010 unités ins- d’Aïn-Témouchent. La wilaya d'Aïn- gramme complémentaire 2013, en plus crites de 2005 à 2009. Témouchent a enregistré, en 2014, la de 220 logements LPP. L’OPGI réalisera 70 logements LSP à livraison de 102 logements de type LSP APS Découverte CENTRE DE SANTÉ D’EL-HEMMAR À AÏN-SEFRA d’un cadavre près d’une école Le personnel médicalété équipé grelotte d’une chaudière centrale de fonctionnant froid au gasoil, e Le personnel médical et les patients du centre Dans la soirée de dimanche dernier, la 6 mais qui n’a jamais fonctionné, nous dit-on. Alors que l’autre de proximité de santé, sis à la cité du 17-Octobre Sûreté urbaine de Sidi-Bel-Abbès a été aler- préoccupation des responsables du centre est l’insalubrité (haï El-Hemmar), grelottent de froid à l’intérieur des tée par des passants qui ont découvert un des locaux : «Nous travaillons dans des conditions rudes et locaux en cette période de grandes gelées au cadavre de sexe masculin gisant sur la chaus- inadmissibles, pas de femmes de ménage permanentes sée près d’une école dans le quartier de Filaje moment où le réseau de distribution du gaz de ville affectées pour ce centre, on nous en envoie de l’EPH, de Thiers. Aussitôt, les services de sécurité et les fait face au centre de santé et se trouve juste aux temps en temps», nous fait-on savoir. éléments de la Protection civile se sont ren- abords de cet établissement. Le personnel de l’établissement et les patients de la vaste dus sur les lieux, à savoir aux abords de l’éta- Ce centre hospitalier qui dispose de plusieurs spécialités, cité El-Hemmar continuent donc, à grelotter de froid dans des blissement scolaire Sakia-Hamra. Il s’agit du notamment un cabinet d’ophtalmologie, un laboratoire d’ana- locaux qui nécessitent un entretien quotidien. cadavre d’un homme répondant aux initiales lyses médicales, bureaux de médecins et salles de soins, a B. Henine de M.A., âgé de 65 ans. A ce stade de l’enquête, les causes de cette mort n’ont pas encore été déterminées Vol de deux véhicules vu que le cadavre fait, à l’heure actuelle, l’ob- Deux véhicules de marque Accent ont disparu en pleine Des recherches intensives ont été déclenchées par les ser- jet d’une autopsie au niveau du C.H.U Hassa- nuit au courant de la semaine écoulée de devant les domi- vices concernés pour démanteler ce réseau spécialisé dans ni-Abdelkader. ciles de leurs propriétaires. L’on se demande alors, avec le vol de véhicules, indique-t-on. A. M. quelle astuce facile permettant le vol de ce genre de voitures. B. H. Le Soir d’Algérie Monde Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 9 ARABIE SAOUDITE 3 gardes-frontières, dont un général,

Trois gardes-frontièrestués saoudiens, dont à un haut-gradé,la frontière avec l'Irakautorités à Al-Qaïda, rendu res- ont été tués lundi dans un attentat-suicide et des affronte- ponsable de la vague d'attentats ments avec quatre «terroristes» qui ont aussi trouvé la qui avaient ensanglanté le royau- me entre 2003 et 2006. mort à la frontière avec l'Irak, selon un nouveau bilan four- Dans un court message audio ni par le ministère de l'Intérieur. mis en ligne début décembre, qui L'attentat et les accrochages multipliées dans le royaume, lui est attribué, le chef de l'EI, ont eu lieu dans la région de Arar membre de la coalition internatio- Abou Bakr al-Baghdadi, avait où «quatre terroristes ont tenté nale conduite par les Etats-Unis menacé les dirigeants saoudiens de franchir la frontière saoudien- qui mène des raids contre les qui «ne seront plus en sécurité ne par le poste Souif», précise un jihadistes du groupe Etat isla- ou en paix». porte-parole du ministère dans mique (EI) en Syrie. Le 7 décembre, les autorités un communiqué, cité par l'agen- Début juillet, trois obus saoudiennes avaient annoncé ce officielle Spa. s'étaient abattus sur la région l'arrestation de 135 suspects, Après avoir essuyé des tirs, d'Arar sans faire de victime. dont 26 étrangers, liés à des une patrouille de gardes-fron- Le 11 décembre, les autorités affaires de «terrorisme». tières a répliqué, «tuant un saoudiennes avaient annoncé L'Arabie, majoritairement sun- assaillant alors qu'un deuxième a que trois suspects, arrêtés pour nite et berceau du wahhabisme,

fait détonner sa ceinture d'explo- une attaque ayant blessé un res- Photo : DR version rigoriste de l'islam, a sifs». Les gardes-frontières ont sortissant danois le 22 publié en février un décret royal ensuite pourchassé les deux novembre, étaient des partisans Des forces de sécurité saoudiennes. prévoyant jusqu'à 20 ans de pri- autres terroristes, dont l'un s'est de l'EI, groupe déclaré «terroris- à d'anciens prisonniers liés à l'EI La quasi-totalité des actes son pour participation à des com- lui-même donné la mort en te» par Ryad. Le ministère de une attaque ayant fait sept morts «terroristes» en Arabie étaient bats à l'étranger et appartenance actionnant sa ceinture d'explosifs l'Intérieur avait en outre attribué le 3 novembre à Al-Dalwa (est). auparavant attribuées par les à des «groupes terroristes». alors que l'autre a été abattu, selon le porte-parole. LIBYE Trois gardes-frontières dont un général, Awda al-Balawi, ont été tués, et deux autres blessés et hospitalisés, a précisé le porte-parole, faisant état de la Les Palestiniens, Syriens et Soudanais saisie sur les lieux des affronte- ments d'un mitrailleur, d'un pisto- let, des grenades à main et des ceintures d'explosifs. Le interdits gouvernement libyen jusqu'à d'entrée nouvel ordre, a indiqué le dans le territoire Le général Awda al-Balawi est reconnu par la communauté bureau de presse du ministre de présenté comme le commandant l'Intérieur Omar al-Sanki. des gardes-frontières dans la internationale a annoncé Le gouvernement libyen a région nord du royaume, par le lundi sa décision d'interdire d'autre part décidé de n'accorder site d'informations saoudien en l'accès au territoire aux res- de visas aux ressortissants maltais ligne Sabg. sortissants syriens, palesti- qu'après «un accord préalable des Le Comité des grands oulé- niens et soudanais, pour services de sécurité», ajoute-t-il mas, la plus haute autorité reli- dans un communiqué. gieuse dans le royaume, a aussi- des raisons de sécurité. «Cette décision a été prise à Cette décision a été prise par le tôt dénoncé une «ignoble attaque titre préventif», précise le commu- ministre de l'Intérieur de ce gouver- criminelle qui relève du terroris- niqué en expliquant que le ministè- me» et réaffirmé son «soutien» à nement, qui ne contrôle en fait que re avait recueilli des informations l'Etat dans sa campagne contre certaines zones de l'est et l'ouest selon lesquelles des «Maltais four- les partisans des organisations du pays. nissaient une aide logistique aux extrémistes, «dont Daesh et Al- Elle fait suite à des informations milices de Fajr Libya» (Aube de la Qaïda». selon lesquelles des ressortissants Libye). Fajr Libya est une coalition Le secrétaire général du de ces pays «étaient impliqués aux hétéroclite de milices notamment Conseil de coopération du Golfe côtés des groupes terroristes dans islamistes de la ville de Misrata. Photo : DR (CCG), Abdellatif al-Zayani, a des attaques contre l'armée et les Ces milices se sont emparé de la également dénoncé «l'attaque forces de police à Benghazi et capitale libyenne en août après Heurts en Libye entre des combattants de Fajr Libya, terroriste contre la frontière nord dans des villes de l'ouest». plusieurs semaines de combats une coalition de milices islamistes et les forces armées libyennes. de l'Arabie saoudite», dans un L'interdiction d'accéder au terri- contre les milices de Zentan. La conflit en 2011. Livré aux milices, le ciens de Fajr Libya, et l'autre communiqué publié à Ryad, toire par voie maritime, terrestre ou Libye est plongée dans le chaos pays est dirigé par deux reconnu par la communauté inter- siège du CCG. aérienne, doit entrer en vigueur depuis la chute de Mouammar Parlements et deux gouverne- nationale, siégeant à Tobrouk, près Les attaques armées se sont dès son annonce et sera appliquée Kadhafi au terme de huit mois de ments rivaux, l'un proche des mili- de la frontière égyptienne.

TURQUIE SYRIE Nouvelle vague d'arrestations

contre des policiers soupçonnés LesLes jihadistes jihadistes du groupe Bretagne, quireculent bénéficie d'un vaste gnant à les Kobané images, dont l'authenticité n'a Etat islamique (EI) ont perdu du réseau de sources à travers la Syrie. pu être immédiatement confirmée, il est d'écoutes illégales La coalition internationale anti-jiha- écrit que les huit hommes avaient pro- terrain dans la ville syrienne Trente-quatre policiers ont été arrêtés hier par les diste conduite par les Etats-Unis a éga- mis de cesser de travailler pour le gou- kurde de Kobané, dont ils ne autorités turques dans une affaire d'écoutes illégales de lement mené au moins huit raids vernement irakien, mais qu'ils ont brisé hauts représentants de l'Etat, dont le président Recep contrôlent plus que 20%, a indi- aériens sur Kobané entre dimanche 8h cet engagement. Tayyip Erdogan, a rapporté l'agence de presse gouver- qué l'Observatoire syrien des et lundi 8h, a annoncé dans un commu- Selon les légendes des photos, sept nementale, Anatolie. droits de l'Homme (OSDH) hier niqué le commandement multinational d'entre eux sont des officiers de police. Les suspects, interpellés dans huit villes à travers le lundi. interarmées (CJTF) chargé de ces opé- Aucun détail n'est donné sur le huitiè- rations. pays, sont accusés d'avoir enregistré illégalement les «Les Unités de protection du peuple me. Sur ces images, dont on ignore Les jihadistes de l'EI tentent depuis conversations téléphoniques d'hommes d'affaires, politi- kurde (YPG) qui combattent les jiha- quand elles ont été prises, sept des vic- mi-septembre de prendre Kobané, ce ciens et membres du gouvernement, a rapporté Anatolie. distes depuis près de quatre mois times sont vêtues d'une combinaison qui leur assurerait le contrôle d'une Ils sont également suspectés de contrefaçon de contrôlent tout le quartier administratif» orange similaire à celles portées par documents officiels et de violation de la vie privée. vaste bande de territoire longeant la de Kobané, ville frontalière de la frontière syro-turque. Ils ont contrôlé les journalistes et personnels humani- Ce coup de filet est le dernier d'une longue série d'in- Turquie, a précisé l'OSDH. taires égorgés par l'EI dans des vidéos terpellations menées depuis le mois de juillet, au cours jusqu'à 50% de la ville en octobre, Les combattants kurdes ont pris le de propagande. desquelles des dizaines d'autres policiers ont été déte- selon l'OSDH. Dans l'Irak voisin, où l'EI contrôle de cette zone après de vio- Certaines photos montrent les nus. Un premier procès s'est ouvert vendredi pour juger s'est également emparé de vastes lents affrontements qui ont éclaté hommes les yeux bandés, sur d'autres 13 suspects accusés d'avoir installé des micros dans les pans de territoires, les jihadistes ont dimanche soir. Au moins 14 jihadistes ils sont alignés, à genoux, des hommes bureaux de l'actuel président, Premier ministre lors des exécuté huit personnes, dont quatre faits. sont morts dans ces combats, a préci- policiers, selon des photos publiées sur vêtus d'uniformes noirs, masqués et sé l'organisation basée en Grande- internet. Dans un message accompa- armés, se tenant debout derrière eux. Le Soir Culture d’Algérie Mardi 6 janvier 2015 - Page 10 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR 5e FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE L’AHAGGAR Tout commence par un QI et finit par un «becq» De Béchar à Ouaga : mysticisme et révolte Une soirée inoubliable Par Kader Bakou sur le site de Tidessi à en 2001, lors de la sortie de son roman Pla- Tamanrasset ! Du diwane teforme, Michel Houellebecq avait dit au maga- au reggae, le public nom- zine Lire : «La religion la plus con, c'est quand même l'islam. Quand on lit le Coran, on est breux a eu droit à des spec- effondré… effondré !» Dans Le Figaro, l'auteur tacles 100% rythmés aux avait réitéré ses propos: «La lecture du Coran est une chose dégoûtante. Dès que l'islam naît, De notre envoyée spéciale il se signale par sa volonté de soumettre le à Tamanrasset, Sarah Haidar monde. Sa nature, c'est de soumettre. C'est une religion belliqueuse, intolérante, qui rend les Pas moins d’un millier de per- gens malheureux.» aujourd’hui, l’écrivain fran- sonnes se sont regroupées çais revient avec La Soumission, un roman autour de la scène musicale «futuriste» sur une France «islamisée» (la sor- située au bout de cet immense tie du roman est prévue demain mercredi). Le plateau qui abrite le campement e titre du roman Soumission renvoie à la traduc- du 5 Festival international des tion du mot «islam», qui signifie allégeance à arts de l’Ahaggar Abalessa-Tin Dieu. Tout comme Plateforme, le nouveau Hinan (FIAATA). Le programme roman suscite la polémique. promettait du rythme, du texte et Cette œuvre «restera comme une date dans du bon son avec d’abord Nass El l'histoire des idées, qui marquera l'irruption —

Kheloua de Béchar. Ce groupe Photo : DR ou le retour — des thèses de l'extrême droite de jeunes musiciens arrive à dans la haute littérature», déplore le directeur s’imposer dans un paysage Bob Sana entretien un rapport fabuleux avec le reggae. du quotidien de gauche Libération, Laurent musical surchargé avec un Joffrin. Selon lui, le livre «adoube les idées du mélange savant entre diwane, neux et parfois avec une touche genre musical révolutionnaire en public de délire en délire, le plon- Front national ou bien celles d'eric Zemmour». gnawi et assouf. électrique. Comme son nom l’in- soi et c’est à travers plusieurs ger dans la libération corporelle Pour le philosophe alain Finkielkraut, au Au carrefour des cultures du dique, le groupe s’inspire égale- éléments tant rythmiques que pour mieux lui communiquer la contraire, Houellebecq «a les yeux ouverts et ment des musiques confrériques scéniques qu’il parvient à créer révolte contenue dans ses chan- ne se laisse pas intimider par le politiquement Sud, la formation s’est frayé un chemin singulier entre les réper- soufies et revisite souvent des cette fusion-fission avec l’école sons. Et c’est ainsi que fureur correct». Selon Finkielkraut toujours, l’auteur à textes séculaires issus du patri- de Bob Marley. L’entrée en physique et intellectuelle se travers son nouveau roman décrit «un avenir toires traditionnels et les sonori- tés modernes en y apportant une moine diwane et gnawi. scène donne déjà la couleur : un mêlent en parfaite cohérence qui n'est pas certain mais qui est plausible». La beauté de cette poésie retentissement de sirène nous dans la prestation de Bob Sana, Dans une interview publiée samedi, Michel touche rythmique qui lui est tanguant entre le spirituel et le fait d’abord croire qu’une voiture accompagné sur scène par deux Houellebecq a reconnu jouer sur la «peur», propre. charnel et la richesse de la de police ou une ambulance est danseuses increvables en tenue mais il a récusé toute «provocation» ciblant Allant des textes mystiques musique qui l’accompagne dans les parages ! Mais il s’agit d’infirmière et de musiciens l'islam et affirmé seulement procéder «à une aux poésies profanes, Noureddi- constituent pour Nass El Khe- en fait du mégaphone de Bob jouant d’instruments traditionnels accélération de l'Histoire». «Je condense une ne Rahou, le leader et ses musi- évolution à mon avis vraisemblable», résume- ciens vont nous entraîner dans loua un trésor artistique à exploi- Sana, accessoire indissociable et modernes. Le poing levé, l’ar- t-il. «J'utilise le fait de faire peur», concède l’au- un voyage transafricain où nous ter mais aussi à enrichir et à per- de sa personnalité artistique, et tiste interprète entre autres teur de la Carte et le Territoire. Mais, tempère- écouterons la parole sacrée des sonnaliser. qui sert à donner chair au terme quelques titres de son dernier t-il, «on ne sait pas bien de quoi on a peur, si ancêtres touchés par la grâce Une heure plus tard, on va au «interpeller son public». Oui, car album Notre temps, dont Sauvez c'est des identitaires ou des musulmans. Tout divine mais aussi des poèmes Burkina Faso avec l’un des chan- les textes du chanteur sont émi- le Sahel, un cri de détresse et de reste dans l'ombre». célébrant la sensualité, l’ivresse teurs les plus talentueux de sa nemment politiques et dénon- rébellion qui dresse un constat Soumission débute en 2022, à la fin du et l’amour. Sans doute, l’atout génération. Bob Sana entretient cent tantôt crûment, tantôt par implacable de la situation actuel- second mandat de François Hollande. Dans une majeur de Nass El Kheloua est le un rapport fabuleux avec le reg- une poétique complexe, les tra- le de la région. France fracturée, Mohammed Ben abbes, can- joueur de gumbri (maâlem) gae. Sa musique laisse entendre vers du régime de son pays, les En parfaite communion avec le didat de la Fraternité musulmane (parti fictif), Sebrou El Ayech, virtuose charis- un indéniable lien avec ce maux sociaux et la faillite africai- public, Bob a déjà établi sa popu- bat Marine Le Pen, la candidate du FN, au matique qui transhume sans diffi- registre mais elle s’en démarque ne. Pour autant, l’atmosphère est larité à Tamanrasset, une ville où il second tour de la présidentielle grâce au sou- culté entre les modes et les tout autant ! L’étrangeté (au sens loin d’être morose ; bien au se produit pour la première fois, tien de partis de gauche et de droite. Le nou- rythmes en sublimant chaque positif) de son style vient du fait contraire : l’artiste va tout au long de même qu’en Algérie. veau chef de l'etat français est présenté comme séquence par un doigté vertigi- qu’il réussit à révolutionner un d’une heure et demie mener son S. H. un musulman «qui défend des valeurs» : patriarcat, polygamie, port du voile, retour des femmes à la maison, fin de la liberté de PATRIMOINE conscience et conversion à l'islam. Dans la fou- lée, la France s'en trouve chamboulée, tout comme le narrateur, professeur à la Sorbonne, devenue une «université islamique». Des fouilles archéologiques en cours sur le site Michel Houellebecq a-t-il changé depuis 2001 ? «Le Coran est mieux que je ne le pen- du tombeau de Tin Hinan sais, maintenant que je l'ai lu», affirme-t-il es fouilles archéologiques autour du avec les objets trouvés lors des fouilles. La Dans ce tombeau ont été découverts des aujourd'hui. «Je ne suis pas un intellectuel. Je monument funéraire de la reine touareg fouille, poursuit M. Ighilahriz, a déjà révélé en restes d’habits en cuir, des colliers de perles e ne prends pas parti. Je ne défends aucun régi- D Tin Hinan, un tombeau daté du IV quelques jours des «fragments d’os, de bois, semi-précieuses, un mobilier et d’autres me», ajoute-t-il, estimant encore que «l'islamo- siècle, sont en cours à Abalessa (80 km de de poteries et d’œufs d’autruche». Ces élé- objets antiques qui se trouvent au Musée phobie n'est pas une sorte de racisme». a sup- Tamanrasset), a constaté l’APS. ments, destinés à être étudiés en laboratoire, national du Bardo à Alger avec le squelette de poser que «les musulmans réussissent à s'en- Lancées en décembre 2014 par le Centre devraient renseigner sur la structure originale Tin Hinan. Sur site, l’ONPCA avait aménagé tendre entre eux (...), cela prendrait certaine- national de recherche archéologique (CNRA) du tombeau qui porte aussi sur certaines en 2009 un poste de garde, une clôture, un ment des dizaines d'années» pour qu'ils accè- en partenariat avec l’Office national du parc pierres des gravures d’animaux et des ins- petit centre d’interprétation sur le monument dent au pouvoir en France, concède l'écrivain. culturel de l’Ahaggar (ONPCA), ces fouilles criptions en tifinagh, également destinées à et un parcours pavé en parfaite adéquation Mais il juge «faux de dire que «l'islam» est une archéologiques se concentrent sur «les rem- l'étude. Un autre sondage au radar géolo- avec l’environnement. religion qui n'a pas de conséquences poli- blaiements issus de l’intérieur et des parois gique sera «prochainement effectué et per- Un second programme d’aménagement tiques». «Donc, à mon avis, un parti musulman du monument et amassés autour du tom- mettra de déterminer la profondeur du sol du du site est inscrit pour sa valorisation, après est une idée qui s'impose», assène-t-il. Houel- beau», a expliqué l’APS le directeur du monument et ce qui pourrait s’y trouver», la fin des fouilles qui devraient durer près de lebecq se dit frappé par «les énormes change- CNRA, Farid Ighilahriz. Ce dernier a indiqué selon M. Ighilahriz. deux mois. Ce programme prévoit «le déga- ments» constatés en France et en Occident. que les archéologues du centre ont procédé à Situé au confluant des oueds Abalessa et gement total du tombeau, l’installation d’une «C'est l'une des raisons qui m'ont conduit à «des relevés topographiques afin d’établir le Tifirt, ce tombeau découvert en 1926 par une maquette reproduisant le massif montagneux écrire» ce livre, explique-t-il encore. plan du monument ainsi qu’à un relevé photo- expédition franco-américaine a d’abord servi entourant Abalessa et une maquette du K. B. gramétrique» qui peuvent «fournir des d’habitation fortifiée avant de devenir le tom- monument afin de ne plus introduire les visi- [email protected] maquettes en 3D et suggérer des reconstitu- beau de la reine touareg (abritant un rituel teurs à l’intérieur des chambres du tombeau», tions» du monument, après recoupements sacré autour de la chambre funéraire). selon le directeur de l'ONPCA, Ahmed Aouali.

SaLLe IBN-KHaLDOuN Abdelhamid de Mostaganem. COMPLexe CuLTureL peinture par l’artiste Mourad Abdelaoui. Exposition «Pouvoirs des perles (aLger- CeNTre) Vendredi 9 janvier à 10h : Pièce théâtrale aBDeLOuaHeB-SaLIM (CHeNOua, d’Afrique» (collection de Tonia Marek). Jeudi 8 janvier à 20h : Concert de pour enfants Naker El Maârouf du Théâtre TIPaSa) gaLerIe D’arTS ISMa De rIaDH eL- MuSée D'arT MODerNe eT Abdelkader Chaou. régional de Mascara. Mardi 6 janvier à 14h : Programme FeTH (eL-MaDaNIa, aLger) CONTeMPOraIN D'aLger Samedi 10 janvier à 15h : Concert de littéraire pour enfants «La plume Jusqu’au 6 janvier 2015 : Exposition de (rue LarBI-BeN-M’HIDI, aLger) e COMPLexe OLyMPIQue MOHaMeD- Abderrahmane Djalti à l’occasion de la créative». Une collection d'histoires photographies «Dzaïr, des villes et des Jusqu’au 31 janvier 2015 : 6 Festival BOuDIaF (aLger) sortie de son nouvel album (suivie d’une courtes El Akhlaq El Hamida. Exposition Images», des photographes Rachik international d'art contemporain. Vendredi 9 janvier à 17h : Concert de vente-dédicacée). de livres. Bouanani, Mehdi Hachid et Ouamar Saâd Lamjarred. Jeudi 15 janvier à 18h : Spectacle de Samedi 10 janvier à 15h : Programme Walid Aït Mohand. PaLaIS De La CuLTure MOuFDI- Karim Faycel à l’occasion de la sortie de spécial Yannayer : conférences, poésie, ZaKarIa (KOuBa, aLger) e SaLLe eL-MOuggar (aLger- son nouvel album. spectacle musical avec Youcef Cherchali gaLerIe D’arTS aïCHa-HaDDaD (84, Jusqu’au 31 janvier 2015 : 7 édition CeNTre) Jeudi 22 janvier à 18h : Pièce théâtrale et Idriss Djallouli. rue DIDOuCHe-MOuraD, aLger) du «Salon d’automne» des arts Jusqu’au 31 janvier 2015 (sauf les 11, Sassia et El Bahi de la coopérative Jusqu’au 16 janvier 2015 : A l’occasion Jusqu’au 6 janvier 2015 : Exposition de plastiques. 18 et 25 janvier) : En partenariat avec culturelle Afkar wa Founoun de Sétif. d’El Mawlid En-Nabaoui, exposition d’arts peinture de l’artiste Youcef Ghazi. l’AARC, projection du film L’Héroïne de plastiques Houroufiyat de Laïdi Tayab. eSPaCe De LOISIrS eT De Cherif Aggoun, à raison de 4 séances par SaLLe aTLaS (BaB-eL-OueD, aLger) MuSée PuBLIC NaTIONaL Du BarDO DéTeNTe POur eNFaNTS jour : 14h, 16h, 18h et 20h. Vendredi 9 janvier à 15h : Pièce gaLerIe D’arT aSSeLaH (rue (3, rue FraNKLIN D. rOOSeVeLT, KIDZLaND (CHéraga, aLger) Jeudi 8 janvier à 18h : Pièce théâtrale La théâtrale pour enfants Naker El Maârouf aSSeLaH-HOCINe, aLger-CeNTre) aLger) Chaque jour : Spectacles d’attractions Fin de l’association culturelle Djilali-Ben- du TR de Mascara. Jusqu’au 15 janvier 2015 : Exposition de Jusqu’au mois de mars 2015 : pour les enfants de 3 à 12 ans. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 11 BASKET-BALL ÉLIMINATOIRES AFROBASKET 2015 : CET APRÈS-MIDI USM ALGER (16H), À LA SALLE HARCHA, ALGÉRIE – LIBYE (ALLER) Début du stage hivernal à Tunis La délégation de l’USM Alger s’est déplacée hier après-midi à Tunis pour effectuer son stage hivernal de neuf jours en prévision de la phase retour du championnat d'Algérie de Ligue 1 Mobilis, a indiqué le club de la capitale. Au cours de son stage, les hommes d'Hubert Velud vont rechar- Faire le plein à Alger ger leurs batteries en vue d'une seconde partie de saison très char- Le Cinq national débutera les éliminatoires de l’Afrobasket gée pour les Usmistes qui sont engagés sur trois tableaux, le cham- 2015 et des Jeux africains 2015 de la zone 1, cet après-midi, à la pionnat, la Coupe d'Algérie et la Ligue des champions d'Afrique. Le salle Harcha en accueillant la Libye avant d’affronter jeudi la stage sera également une occasion pour les joueurs qui reviennent de blessure de travailler davantage pour retrouver la forme. sélection marocaine, toujours à la salle Harcha. Si la majorité de l'effectif sera présente à Tunis, il n'en demeure Les 14 joueurs retenus pour ce tour- différents regroupements effectués que pas moins que certains joueurs ne seront pas du voyage à l'instar du noi qualificatif, en stage depuis samedi, ce soit ici ou en Serbie (…) On a gardé gardien de but Mohamed-Lamine Zemmamouche qui se trouve poursuivent la préparation dans une un effectif de 14 joueurs et les 12 retenus actuellement avec l'équipe nationale, laquelle prépare la CAN-2015. ambiance bon enfant, selon le sélection- pour le match contre la Libye ne seront Outre Zemmamouche, cinq joueurs, à savoir Abdellaoui, Meziane, neur national Ali Filali qui affirme que les connus qu’après la réunion technique de Bourdim, Benkhemassa et Ferhat sont en stage avec l'équipe olym- Verts doivent remporter les deux demain matin [aujourd’hui]», a précisé pique. Le staff technique a fait appel à cinq joueurs espoirs pour matches avant le retour prévu au Maroc M. Filali qui a essayé de dissimuler ses compléter son groupe : Younès Mohamed Réda, Amrane début février prochain. craintes quant à la non-qualification de Mohamed, Tayeb Mohamed, Redouani Saâdi et Ardji Walid. D'autre part, l'Ivoirien Fabrice Elysée Kouadio, surnommé «On connaît bien la sélection du trois éléments par la Fiba Afrique. Manucho est attendu dans la journée de lundi à Tunis où il va effec- Maroc, mais par contre, on a peu d’infor- Il faut signaler que le tournoi qualifica- tuer des tests avec l'USMA, selon le site officiel du club. mation sur celle de la Libye. Toutefois, on tif combiné pour l’Afrobasket 2015 et des L'attaquant ivoirien qui évolue en Estonie, est «le meilleur doit gagner nos deux matchs afin d'abor- Jeux africains 2015 se déroulera en aller- buteur africain sur l'année civile», selon la même source. Il a mar- der sereinement le retour au Maroc», retour sous forme de championnat. La qué 30 buts en 31 matchs. nous a déclaré le technicien algérien qui Zone I est composée de l'Algérie, de la De son côté, l'attaquant camerounais Rostand Kako qui avait a affiché les ambitions du Cinq national Libye et du Maroc, la Tunisie étant quali- signé son contrat avec l'USM Alger la semaine dernière, attend tou- «de faire le plein à Alger» pour éviter fiée en tant que pays organisateur de Programme jours sa lettre de libération. Il est du voyage avec l'équipe en toute mauvaise surprise lors retour. l’Afrobasket 2015. re Tunisie pour le stage de préparation prévu à Gammarth. e «Nous avons bien travaillé pendant nos Ahmed Ammour 1 journée : Algérie - Libye (aujourd’hui à A l'issue de la 15 et dernière journée de la phase aller du 16h). e championnat de Ligue 1, l'USM Alger occupe la deuxième place au TROIS JOUEURS N’ÉTAIENT PAS ENCORE QUALIFIÉS 2 journée : Maroc - Libye (mercredi 7 classement à deux longueurs du leader le MO Béjaïa. janvier à 16h). e Les Rouge et Noir sont également qualifiés pour les huitièmes HIER PAR LA FIBA 3 journée : Algérie - Maroc (jeudi 8 jan- de finale de la Coupe d'Algérie où ils affronteront l'ASO Chlef. vier à 16h). Les craintes du staff technique national COUPE D'ALGÉRIE SENIORS (TIRAGE AU SORT) Hier matin, alors que la sélection remédier», nous a affirmé Filali qui n’a nationale de basket-ball poursuivait sa toutefois pas caché sa crainte de ne pou- préparation à la salle Harcha en vue du voir bénéficier des services des trois USMA-ASO et MCO-MOB, affiches des huitièmes premier match contre la Libye prévu joueurs qui sont considérés comme des Les matches USM Alger - ASO Les deux petits poucets de la compé- 5). ES Sétif - ESM Koléa Chlef et MC Oran - MO Béjaïa consti- tition à savoir le NRB Achir et le CA 6). USM Alger - ASO Chlef aujourd’hui à 16h, le staff technique natio- éléments clés. e nal ne savait pas encore si les joueurs Du côté de la Fédération algérienne tueront les affiches des 1/8 de finale Kouba, pensionnaires de la division inter- 7). MC Oran - MO Béjaïa professionnels évoluant en France à de basket-ball (FABB), on reste confiants de la coupe d'Algérie de football 2014- régions (groupe Centre-Est) en décou- 8). NRB Achir - CA Kouba 2015, prévus les 13 et 14 février, et dront pour une place en quart de finale. 1/4 de finale (mi-mars) savoir Fayçal Sahraoui, Samir Mekded quant à la qualification des trois éléments dont le tirage au sort a été effectué Vainqueur de la rencontre 4 - vain- allaient être qualifiés pour cette première par Fiba Afrique. «La FABB suit avec dimanche soir à Alger. Résultats du tirage au sort queur de la rencontre 7 es confrontation. C’est tout le souci du sélec- attention la qualification de nos joueurs Ce tirage a également donné lieu à 1/8 de finale (13 et 14 février) Vainqueur de la rencontre 8 - vain- tionneur national, Ali Filali. «On attend qui n’est qu’une question d’heure», nous a une autre rencontre entre deux pen- 1). CRB Aïn Fekroun - RC Arbaâ queur de la rencontre 6 d’un moment à l’autre la qualification de assuré une source de la Fédération algé- sionnaires de la Ligue 1, à savoir la JS 2). JS Kabylie - vainqueur (CS Vainqueur de la rencontre 3 - vain- trois de nos éléments par la Fiba Afrique rienne de basket-ball. Kabylie opposée au vainqueur du CS Constantine-USM Bel-Abbès) queur de la rencontre 1 (…) Sinon, on a préparé un plan B pour y A. A. Constantine-USM Bel-Abbès, joué hier 3). NA Hussein-Dey - DRB Tadjenanet Vainqueur de la rencontre 5 - vain- à Blida. 4). ASM Oran - US Chaouia queur de la rencontre 2 Le Soir d’Algérie Sports Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 12 e FOOTBALL ILS DÉCOUVRIRONT LA CAN À L’OCCASION DE CETTE 30 ÉDITION Une première pour 10 joueurs algériens Dix joueurs de la sélection algérienne de football prendront part pour la pre- SONDAGE «AL-MOUNTAKHAB» mière fois à la phase finale de la Coupe d'Afrique des nations 2015 prévue en Guinée équatoriale (17 janvier-8 février), en vue de laquelle l'entraîneur des Touré Lion d’Or, Verts, Christian Gourcuff, devra envoyer sa liste définitive des 23 éléments Brahimi le talonne, avant mercredi. e Un détail qui risque, aux yeux des observa- mière qualification dans l'histoire du football algé- Feghouli 5 teurs, de poser des problèmes en matière d'expé- rien aux huitièmes de finale de la fête planétaire. L'international algérien, Yacine rience, aux protégés du technicien français dans Arrivé aux commandes techniques du «Club Brahimi, est arrivé deuxième au classe- ment du prix Lion d'Or 2014 décerné par une compétition où ce facteur joue généralement Algérie» en août 2014 en remplacement le bihebdomadaire spécialisé marocain un rôle important dans le parcours des partici- d'Halilhodzic dont le contrat n'a pas été prolongé, Al-Mountakhab au meilleur footballeur pants. Les dix joueurs qui vont découvrir l'ambian- Gourcuff a opté pour la stabilité en reconduisant africain, et remporté par l'Ivoirien Yaya ce de la CAN sont Azedine Doukha, Aïssa Mandi, les mêmes joueurs ou presque ayant été retenus Touré, milieu de terrain de Manchester Mehdi Zeffane, Ahmed Kashi, Nabil Bentaleb, par son prédécesseur lors de la campagne brési- City (Angleterre). Le joueur du FC Porto (Portugal) a Abdelmoumen Djabou, Riyad Mahrez, Saphir lienne. collecté 190 points, accusant un retard de Taïder, Yacine Brahimi et Ishak Belfodil. Dans la liste des 23 concernés par la CAN- des rescapés de l'équipe de 2010 qui a disputé la 10 unités par rapport à Touré qui s'adjuge Mais l'entraîneur national s'est montré, au 2015, l'on peut d'ailleurs noter la présence de seu- Coupe du monde de cette année en Afrique du le trophée pour la deuxième fois consécu- cours de sa conférence de presse de dimanche, lement cinq joueurs n'ayant pas participé à la Sud sous la houlette de l'ancien sélectionneur tive. L'autre Algérien retenu dans la cour- confiant en les capacités des siens à surmonter Coupe du monde. national, Rabah Saâdane. se, Sofiane Feghouli (Valence, Espagne) e Lors de la prochaine épreuve continentale, est, quant à lui, classé à la 5 position cet handicap. Il s'agit d'Azedine Doukha, Mehdi Zeffane, avec 32 points. Il pense même que la campagne des élimina- Ahmed Kashi, Ishak Belfodil et Foued Kadir. Ce l'Algérie évoluera dans le groupe C en compagnie Al Mountakhab remet le Lion d'Or toires a permis à ses joueurs d'acquérir un capital dernier (31 ans), non retenu pour le précédent du Ghana, de l'Afrique du Sud et du Sénégal. Les chaque année à l'issue d'un sondage d'expérience non négligeable, à travers les ren- Mondial, ainsi que pour les éliminatoires de la rencontres de cette poule auront lieu dans la ville regroupant des journalistes sportifs afri- contres disputées au fin fond de l'Afrique, aussi CAN-2015, est considéré néanmoins comme l'un de Mongomo. cains et internationaux représentant les médias spécialisés, précise le journal, bien lors des qualifications de la prochaine CAN ajoutant que le sondage de l'année 2014 a qu'à celles du précédent Mondial. concerné 45 supports médiatiques du Il faut dire que l'effectif de la sélection algérien- QUIQUE SANCHEZ FLORES DÉBARQUE À GETAFE monde entier. ne a connu des changements sensibles depuis CLASSEMENT 2012. Le Bosnien, Vahid Halilhodzic, qui a succé- 1. Yaya Touré (Manchester City/Côte dé en juillet 2011 à Abdelhak Benchikha, avait d’Ivoire) 200 points. Un nouvel entraîneur pour Lacen 2. Yacine Brahimi (Porto FC/ Algérie) 190 injecté du sang neuf à son effectif depuis les élimi- L'Espagnol Quique Sanchez Flores, ancien Lacen à Guangzhou avec Cosmin ? points natoires de la CAN-2013. Plusieurs joueurs entraîneur de Valence et de l'Atlético Madrid, a 3. Mehdi Benatia (Bayern Munich/Maroc) avaient d'ailleurs disputé leur première Coupe succédé hier au Roumain Cosmin Contra au Sanchez Flores succède à Cosmin Contra, 127 points d'Afrique des nations à l'occasion de cette édition, recruté par le club chinois de Guangzhou R&F et 4. Vincent Enyeama (FC Lille/Nigeria) 46 poste d'entraîneur de Getafe, qui l'a présenté à la points à l'image d'Islam Slimani, Hilal Soudani, Sofiane presse. qui sera resté moins d'un an dans la banlieue Feghouli et Fawzi Ghoulam. madrilène : arrivé en mars pour maintenir Getafe, 5. Sofiane Feghouli (FC Valence/Algérie) Sanchez Flores, qui est apparu devant la pres- e 32 points se hier à la mi-journée, revient dans un club qu'il a l'entraîneur roumain laisse le club à la 14 place 6. Asamoah Gyan (Al Aïn/Ghana) 28 déjà dirigé pendant une saison, en 2004/05, pour en Liga, à quatre points de la zone de relégation. points Cinq nouveautés par rapport ce qui était alors la toute première de Getafe dans Le départ de Cosmin pourrait être suivi par celui 7. Gervinho (AS Rome/Côte d’Ivoire) 22 au Mondial-2014 points l'élite. du médian algérien, Medhi Lacen. Redevenu un 8. Ahmed Moussa (CSKA D'autres nouveaux noms sont venus rejoindre Ancien entraîneur de Valence (2005/07), cadre de l’équipe après une longue période de Moscou/Nigeria) 19 points les Verts après ce rendez-vous continental, tels Benfica (2008/09) et l'Atlético (2009/11), le techni- galère sous le règne de Luis Garcia, Lacen en 9. Fakhreddine Benyoucef (CS que Yacine Brahimi, Saphir Taïder, Aïssa Mandi et cien de 49 ans compte à son palmarès une partance pour le tournoi final de la CAN-2015 Sfax/Tunisie) 16 points Riyad Mahrez. Europa League, remportée en 2010 avec le club avec l’EN algérienne, a reçu dernièrement de 10. Stéphane Mbia (FC Tous ces joueurs ont participé à la précédente Séville/Cameroun) 8 points Colchonero. Jusqu'au printemps, il était entraîneur nombreuses offres de Chine. Le championnat chi- Coupe du monde au Brésil, avec à la clé une pre- d'El-Aïn à Dubaï. nois débutera en mars prochain. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 13 SÉNÉGAL GUINÉE ÉQUATORIALE S. Mané et D. Sakho maintenus dans Quel entraîneur pour le la liste des 23 Nacional Nzalang ? Les attaquants Sadio Mané et Diafra Sakho, blessés, disposition permettant à une sélection Alors que tout le monde pensait Nzalang Nacional, dont celui de de faire appeler un autre joueur à 48 que la Fédération équato-guinéenne l’Argentin Estéban Becker, mais la ont été intégrés dans la liste des 23 joueurs sénégalais heures de son premier match. de football (Feguifut) a engagé un Feguifut annonce qu’elle a déjà enta- sélectionnés pour la CAN 2015, a annoncé hier à Dakar, le S'agissant de Diafra Sakho, Alain nouveau sélectionneur à la tête de son mé les démarches pour chercher un sélectionneur des Lions de la Teranga, Alain Giresse. Giresse soutient que l'attaquant de équipe nationale devant disputer la nouvel entraîneur, dont le recrutement West Ham (élite anglaise) fait face à phase finale de la coupe d’Afrique des sera communiqué prochainement. «Sadio Mané est dans la liste des Mané fera des examens complé- «un problème récurrent» depuis août nations, voilà qu’on apprend que le A 10 jours du coup d’envoi de la 23 joueurs, il a un problème musculaire mentaires et rejoindra le groupe le dernier. Nzalang Nacional est resté sans CAN 2015, c’est sous les commandes ponctuel», a dit Giresse lors d'une dimanche 11 janvier à El Jadida «On l'attend demain (mardi) pour entraîneur après le départ de d’Aniceto Ebiaca Mohete, l'ancien conférence de presse, relevant que le (Maroc), a précisé Alain Giresse. Il a des examens complémentaires avec l’Espagnol Andoni Goicoetchea, remer- adjoint de Goikoetxea, que la sélection joueur de Southampton (Premier promis qu'une «décision définitive» notre staff médical», a indiqué Giresse cié par la Feguifut, pour ne pas avoir équato-guinéenne poursuit sa prépara- League) a observé un repos avant de sera prise à son sujet le moment venu. qui n'a pas encore révélé sa liste des «respecté le contrat de prestation de tion au Portugal où elle a déjà perdu subir des soins en Angleterre. Giresse a rappelé que les fédérations services signé avec la fédération, car il deux rencontres amicales face à 23 joueurs sélectionnés. e ont jusqu'au 7 janvier pour publier leur La date limite de dépôt des listes n’a pas voyagé au Portugal avec la Benfica-B et une formation de 4 divi- GHANA liste définitive des joueurs pour la pro- des 23 est prévue le mercredi 7 janvier. sélection, le 16 décembre dernier, sion du championnat portugais. chaine Coupe d'Afrique des nations Les joueurs sénégalais sélection- dans le cadre de la préparation de la La Guinée équatoriale est dans le CAN-2015 de football. nés se sont entraînés hier et enchaîne- Coupe d’Afrique des nations (CAN groupe A avec le Burkina Faso, le Waris vers Le technicien français des Lions de ront une seconde séance aujourd’hui à 2015) et, à ce jour, il ne s’y est toujours Gabon et le Congo. Le Nzalang la Teranga a par ailleurs laissé Dakar, avant de quitter Dakar mercredi pas rendu», a indiqué le bureau d'infor- Nacional disputera le match inaugural entendre que dans le cas de Sadio pour El Jadida (Maroc), leur lieu de mation et de presse du Gouvernement de la CAN 2015 le 17 janvier face au le forfait ? Mané, le Sénégal pourrait être amené regroupement. de Guinée équatoriale. Congo avant d’affronter le Burkina Alors que le sélectionneur à faire appel au «joker médical», une Plusieurs noms de techniciens sont Faso le 21 et le Gabon le 25 janvier. ghanéen devrait annoncer annoncés à la barre technique du Ahmed Ammour aujourd’hui la liste des 23 AFRIQUE DU SUD joueurs qui défendront les cou- SON CONTRAT AVEC WATFORD A EXPIRÉ leurs des Blacks Stars en Guinée équatoriale, un autre coup dur prive le Ghana d’un Shakes Mashaba rêve du titre Le sélectionneur de l'Afrique du Sud Shakes Mashaba, auteur d'un sans de ses atouts offensifs. En Guedioura retourne à Crystal Palace faute avec les «Bafana Bafana» en huit matchs, rêve de remporter la prochaine Le milieu de terrain algérien, Adlène Guedioura, est retourné à son club Crystal effet, l’attaquant de Coupe d'Afrique des nations prévue du 17 janvier au 8 février en Guinée équa- Palace, pensionnaire de la Premier League anglaise, après l'expiration de son contrat de Trabzonspor, Abdul Majeed toriale. «C'est un bon record, mais il faut oublier cette rencontre et penser à la prêt d'un mois à Watford (D2 anglaise). Waris a contracté une blessure suite et surtout aller le plus loin possible. Nous devons maintenant travailler dur Pour son come-back dans la formation londonienne, l'international algérien s'est à la veille du départ à Séville, pour gagner la CAN-2015. Nous commençons aussi à rêver de la Coupe du contenté de suivre du banc de touche tout le temps de la rencontre gagnée par son équi- e lieu du stage de préparation monde», a déclaré Shakes Mashaba à la presse à l'issue de la victoire de son pe sur le terrain de Dover Athletic de la cinquième division (4-0), dimanche en 32 de des ghanéens. équipe contre la Zambie (1-0) en match amical disputé dimanche à finale de la Coupe d'Angleterre. L'équipier de Medjani et Johannesburg. Guedioura avait demandé d'être prêté à Watford pour gagner en temps de jeu et ren- Belkalem (lui aussi forfait pour L'Afrique du Sud est invaincue en huit rencontres toutes compétitions forcer ses chances d'être retenu dans la liste des 23 joueurs de la sélection nationale la CAN) ne fait pas, en tout cas, confondues, depuis la prise en mains des Bafana Bafana en août dernier par concernés par la prochaine CAN-2015 qui aura lieu en Guinée équatoriale. partie de la liste des 26 joueurs Shakes Mashaba. «Nous avons établi des normes pour nous-mêmes. Nous Finalement, en dépit de sa participation à six rencontres de la Championship, dont qui ont entamé le regroupe- avons donné l'impression que nous pouvons faire ensemble tout le chemin vers deux comme titulaire, et avec à la clé deux buts à son actif, le joueur de 29 ans n'a pas ment en Espagne, hier. Le le sommet et nous ne pouvons y parvenir qu'en remportant le tournoi», a-t-il été convoqué pour le rendez-vous continental. sélectionneur du Ghana a tou- poursuivi. L'Afrique du Sud a remporté la Coupe d'Afrique une seule fois en Ayant figuré dans la liste des réservistes, l'entraîneur des Verts, le Français Christian tefois déclaré qu’il n’a pas tota- 1996 contre la Tunisie (2-0) à Johannesburg. Gourcuff, lui a préféré Ahmed Kashi de Metz (Ligue 1, France) après le forfait pour bles- lement abandonné l’idée de Après le match de la Zambie (1-0), les Bafana Bafana s'envoleront au sure de Mehdi Abeid (Newcastle, Angleterre), qui évolue au même poste que lui. reprendre son attaquant d'ici Gabon pour un autre stage qui sera ponctué par deux matchs amicaux contre A Crystal Palace, Guedioura a trouvé un nouvel entraîneur, en l'occurrence Alan respectivement le Cameroun et le Gabon avant de se déplacer en Guinée au début du tournoi. Pardew, qui a remplacé Neil Warnock, avec comme objectif de sauver les Eagles de la équatoriale pour prendre part à la CAN-2015. relégation. [email protected] Le Soir d’Algérie Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 15 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben BEAUTÉ Trucs et Beignets au astuces Eviter les projections de chocolat au four graisse : Que faire pour 220 g de farine, 1 sachet de levure de boulanger, 40 g de sucre, 1 œuf, 40 g de beurre mou, 10 cl de lait tiède, 150 g de chocolat noir, décorations en sucre accélérer la pousse Dans le bol du robot, ajoutez la farine, la levure, le sucre. Commencez à mélanger à l’aide du toucher vos cheveux avec de vos cheveux crochet pétrisseur, vos doigts, Cela conduit à les incorporez l’œuf puis sécher et les rendre plus Lors de votre cuisson, le lait petit à petit. vulnérables. ajoutez une petite pincée Une fois que tout est 6• Utilisez des couvertes de de farine dans la poêle, bien mélangé, la tête en soie ou de satin cela évitera à la graisse de ajoutez le beurre. avant d'aller vous coucher. sauter et de salir votre Pétrissez bien de Optez aussi pour des taies gazinière ! manière à avoir une d'oreiller en satin pour belle boule de pâte protéger vos cheveux contre Eplucher l’ail sans difficulté : non collante. la déshydratation. Couvrez le bol et laissez reposer pendant une heure à 7• Évitez les brushings, température ambiante. Étalez la boule de pâte avec un lissages, colorations et autres rouleau sur le plan de travail fariné. Elle doit faire à peu tueurs de cheveux. Au moins près 1,5 cm d’épaisseur. A l’aide de l’emporte-pièce 7,5 cm le temps que la situation coupez des ronds de pâte, puis avec celui de 3,5 cm faites s'améliore. Enfin il faut un trou dans le milieu du beignet. Disposez-les chacun adopter une alimentation dans un plateau. Recommencez l’opération jusqu’à équilibrée, riche en vitamines, épuisement de la pâte. Couvrez et laissez gonfler pendant protéines et soufre qui environ une heure à température ambiante. Préchauffez le contribuent à stimuler la four à 180 °C. Enfournez pendant 10 à 15 min. Laissez-les pousse des cheveux avec refroidir sur une grille. Faites fondre le chocolat au bain- excellence en prenant compte marie et plongez-y les beignets, saupoudrez de décorations Trempez vos gousses d’ail que le cheveu ne pousse pas en sucre et laissez figer le chocolat. dans de l’eau très chaude par la pointe, mais par la

Photos : DR Note : Pour les non-adeptes de chocolat, saupoudrez juste avant de les éplucher racine. comme ça la peau simplement de sucre glace. s’enlèvera plus facilement Il existe plusieurs astuces se diviser sur toute la sans coller à vos doigts ! pour augmenter la force de longueur. Essayez de les vos cheveux et en stimuler la sécher à air froid si possible. Nutrition : les vitamines Mieux conserver les pommes repousse, en voici quelques- 3• Nourrissez vos cheveux et et les poires : unes qui peuvent vous aider hydratez-les avec un masque sont-elles si fragiles ? Placez dans votre corbeille à réaliser l’objectif à l'huile d'olive ou d'argan VRAI. à fruits les pommes à 1• Prenez soin de la santé de avant chaque lavage en Les vitamines sont plus ou moins sensibles à la l’envers et les poires vos cheveux, et se massant les longueurs sans température de cuisson, à l'oxygène de l'air, à queues en l’air ! débarrasser des pointes les frotter et laissez-le agir l'exposition à la lumière ou encore à la diffusion dans Soigner les boutons : abîmés en coupant au moins pour un moment suffisant. l'eau. Les vitamines A, D, K, B2 et B9 des aliments Appliquez un glaçon sur la une demi-pouce de ces 4• Brossez vos cheveux avec n'aiment particulièrement pas la lumière. surface de votre bouton, dernières. Vos cheveux un peigne lisse et affiner les La vitamine C, présente dans les fruits et légumes, est non seulement sensible à la lumière, patientez quelques pourront ainsi grandir plus racines et les branches mais elle est aussi détruite par la chaleur (jusqu'à 90% de perte en cas de cuisson prolongée). instants, le bouton pourra vite. régulièrement. Un brossage Évitez donc les cuissons longues, à haute température. La perte en vitamine B1, présente ensuite être enlevé sans 2• Évitez d'utiliser des outils trop agressif influence dans les produits animaux et végétaux, peut atteindre 60% en cas de cuisson dans l'eau. mal, sans risque qui font exposer vos cheveux beaucoup la pousse des Autant dire que les conditions de stockage et de cuisson des aliments sont capitales pour d’infection, ni de séquelles à une température élevée, ils cheveux. profiter au mieux de leurs bienfaits. Pour mieux les préserver, il existe quelques bons réflexes, pour votre peau. vont se casser et continuer à 5• Évitez l’habitude de à adopter au quotidien : - stocker les aliments au frais et à l'abri de la lumière ; - acheter des quantités de fruits et légumes adaptées à vos besoins, afin de ne pas les stocker plus de 3 ou Eviter les nausées chez la 4 jours ; - ne pas les peler ou les couper à l’avance ; - les rincer rapidement sous un filet d'eau femme enceinte : avant de les préparer ; - privilégiez les cuissons avec peu d'eau et des temps de cuisson brefs. Les vitamines B1, B2, B6, PP de vos viandes survivront mieux cuits au gril ou à la Les mesures en cuisine vapeur que mijotées. Saviez-vous que... 3 g = 1 c. à thé 9 g = 1 c. à soupe 36 g = 4 c. à soupe = 1⁄4 tasse Mangez lentement, mais sûrement 72 g = 8 c. à soupe = 1⁄2 tasse Prenez un individu qui chimiques de la satiété mettent 145 g = 16 c. à soupe = 1 tasse avale son repas à toute vingt minutes pour parvenir au 228 g = 1⁄2 livre (lb) allure. cerveau. Buvez une demi-heure 455 g = 1 livre (lb) Il se remplit l’estomac Si le même individu mange avant chaque repas un Sucre, beurre, légumes avant même que les lentement, les calories ont le verre d’eau tiède avec la 5 g = 1 c. à thé calories passent dans la temps de passer dans le sang moitié d’un jus de citron, 15 g = 1 c. à soupe circulation et n’aient et la faim est calmée, alors que une cuillère à soupe de 50 g = 3 c. à soupe atteint une concentration l’estomac n’est pas totalement miel et une pincée de 60 g = 4 c. à soupe = 1⁄4 tasse suffisante pour calmer les rempli. gingembre en poudre. 120 g = 8 c. à soupe = 1⁄2 tasse centres de l’appétit. Conclusion : Restez au moins 240 g = 16 c. à soupe = 1 tasse En effet, les messages une demi-heure à table.

Salade de pommes de terre aux épices 500 g de pommes de terre, 250 g de haricots verts, 4 c. à s. d’huile d’olive, 1 c. à s. de vinaigre, 1 gousse d’ail écrasée, 2 piments épépinés et émincés, 6 brins de coriandre Herpès génital : hachés, 1 c. à c. de graines de carvi une surveillance renforcée Coupez en deux les pommes de terre et faites-les cuire à petit bouillon, environ 20 minutes. Elles doivent être tendres mais chez les femmes enceintes Lorsque l’herpès génital (risque d'encéphalite fermes, les égoutter. Ebouillantez, puis survient chez la femme herpétique). Une césarienne se égouttez les haricots. Assaisonnement : enceinte, en particulier pendant justifie donc, surtout si la mettez dans un bol l’huile d’olive, le vinaigre, les trois derniers mois de poussée se produit au moment l’ail, les piments, la coriandre, le carvi et grossesse, le nouveau-né de l'accouchement. Dans tous battez le tout. Servez la salade tiède ou froide, risque d'être contaminé lui les cas, une femme enceinte avec l’assaisonnement préparé au dernier aussi. Les conséquences pour ayant déjà eu de l'herpès doit moment. l'enfant peuvent être graves en informer son médecin. Le Soir d’Algérie Détente Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Sa Son prénom nationalité Pari ------Exprimé Jeu ------Une de ------ses œuvres Dinar Misé Néon Consonne Quotient double ------Institut Munir Exprimée ------Halte Ride Article Pays Métal ------Erodé Article Fromages ------Allonge Possessif Cache Dans Mesures Dans les Soigneux l’arène ------nuages ------Négation Loupée Caractère ------Note Plaisanterie Dotés Possessif ------Fin de série ------Oiseau Propulseur Cible Ebahi ------Nobélium ------Club ------Lève-tôt Dorés anglais Iridium Visée Achever ------Sursaut Enleva

Ferment Révisera ------Gouttelettes Roche

Tantale Sein Deviendra ------Capitale Obstiné Aigri Prévint Pronom ------Mort (ph) ------Géant Prénom ------Ville Rejette Tenta engloutie Revois Bruit ------Issue ------Cérium Note Flatteur Sombres Agiras ------Une de ses Ferment Evoquer Ainsi œuvres

ENUMÉRATION LETTRES DE : Louvre (le musée) Ces colonnes abritent les noms 1 L de treize joueurs de l’ASM Oran (2014/2015). 2 O 1- PAVILLON Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 Définition du mot restant = U 2- RUE «Manager général de l’équipe» 4 V 5 R 3- PAVILLON 6 LAIDZIDANEBO E 4- TABLEAU DE 7

EBADAYANEBAU 8 MILO BOUHEDABARKD 9 5- VILLE NIH ADO 10 11 6- PAYS AAA IJU 12 MRM LEM SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… IAI BMI MOTS FLÉCHÉS S-CELERI-BARDA-E PRE-TORSE-ROLE-E GÉANTS TRICOTS-GARES-AS HE-RA-AI-MOUE-P- IT-ETE-RENES-CLE -SAURAS-GOUT-CAB LMCHEBENKAAA DUBITATIVE-COUTS LAINE-RINCE-RA-N I-LAME-GATA-CRUA ENIE-INCITE-MELO L-LE-BAVES-DEPOT SIS-D--ASE-MELAI ARE-GAVEE-MINE-A LOT-A-FINE-TRI-C SAYVAOVINUOO TE-PIETRE-FAT-GR NI-AL-IE-GOND-PT -MONCHENGLADBACH I-SELLEE-COU-CHE T-B-ASE-LAMA-GAI TIANITBATDEU NES-ALS-FERREE-E -SEINE-SEVERE-IF AP-ITE-FORMES-M- SCANDALISES-SUES LETTRES DE TONDE-CERNAS-MAS KENTUCKY 1- BOUHEDA 5- ZIDANE 10- HAMICHE AUNE-RA-CES-BASE MOTS FLÉCHÉS 6- BOUDOUMI ISC-RENIES-RENOM 2- BARKA 11- BENKABLIA RE-PELOTE-SALI-E -KRAMER-MILIEU-A ----FRANKFORT- 7- AOUED E-INVITA-TE-LEON CIEL-PUNIR-NASAL -----USA------3- BENAYADA 12- DJEMAOUINI SAM-ESS-MONTEE-T HEP-PA-UT-PT-AIL -----OHIO----- 8- TABTI -BILLE-SAUTAS-T- RV-CLUBS-BRINS-E --APPALACHES--

4- BELAÏD 9- NAÏT SLIMANI 13- VOAVY COTEE-RAISIN-PAR I-CHALE-TRIME-MM MOT RESTANT = ARAMA = RESTANT MOT RUEE-NEF-SE-POSE SAVATE----SE-FIA -----MAIS----- OTE-HAVANE-TER-P TU-IE-----E-SANG --LEXINGTON--- UI-MI-ERE-PARTIR OTER-N-----TANIN ------DAVIS--- Le Soir d’Algérie Détente Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Arbres OTS LÉCHÉS ------ÉANTS M F GRetour de vague Alliées ------Prénom Coéfficients ------Précipices Bloqua Osmium Voyelle double Préposition ------Difficile Radium ------Assurances Sodium Colère (inv) Issue Conviendra Assurances ------Souverain ------Enfantin ------Ferment ------Note ------Lettres de Cycle ------Evincer Tunis Note Nobel français Courroux ------Fin de série ------Broyais Ville des ------fouilles Renonce Mesure Distrait Institut ------Partitions ------Ex-OUA Saison Eue Acteur Lanthane Panne français Foot à Sétif ------Pronom Ultime Ex- Brûlant Redit (inv) Assemblée Note (inv) ------Vraie Chrome Impôt ------Possessif Close Machine Gavée Mois ------Flatteur Ternes Dans la Calcium Ronger peine Molybdène ------Miel ------Dans la Mélangeant Rejetés Nickel sieste Ex-EPS ------Orientées Peintre ------espagnol Relevez Honneur Ile ------Cajoleriez ------Eclats ------Assoiffés Pronom Coptes Voyelle Accumule double Possessif Multitude ------Queue de Plante sourie Ruse Suffixe Décapsulais Profession ------Svelte Chaton Dans l’arène Lettres du Alliances ------Certains Yémen ------Outil Gros titre Version Train Personnalité Héros de ------Anouilh Soldat Détourné Noyau Attache ------Relatif ------Sans ------Préposition importance Gâtée Lentille Trait Dans la ------Futur époux Germanium peine ------Astre Dans le cou Fin de série Trou Négation Possédé ------Glace ------Astate Colère Expose Pouffé Désir A composé ------Attaché Kabylia Draine Sport Fin de Consonne Réputé soirée double ------Dans la cité Cérium Copain Terre Précieux ------Piste Auteur ------américain Esprit Moisit Nivelé ------Adverbe Agresse ------Cour Loua Vague Outil Rapidement ------Evier Monnaie Abattre

Fête Négation Cellules Spécimen ------Monnaie Douleur A payer Rejette Mange Article Fruits ------Dévêtu ------Tableau Meitnerium Actinium Journal Titre ------Traînes ------Mauvais ------Cri de film Silencieux douleur Maladroite- ment ------Jeter Le Soir d’Algérie Publicité Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 20 SOIR DE LA FORMATION

LES STAGES DE BEAUTÉ ACADÉMIE : maquillage 5/01, esthétique 5/01, coupe 12/01, couleur 12/01, coiffure de soirée 10/01, coiffure dip:. 21/3. - Tél.: 021 68 17 70 - 0556 82 46 36 F1087/B1

DEMANDES D’EMPLOI

Homme, sérieux, dynamique, longue exp., ––––––––––––––– JH, 28 ans, ing. génie civil, 03 ans d’’exp., JH, 34 ans, marié, DEUA maintenance cherche emploi dans quotidien national J. dame, dynamique, niv. bac, longue exp. cherche emploi. Tél.: 0775 18 66 75 indust., électricité indust., exp. 8 ans dans comme agent de saisie, mise en page, administ., polyvalente, cherche emploi, ––––––––––––––– le domaine indust., dégagé du SN, maîtrise maîtrise français + rapide à la saisie, à secrétaire de direction. Tél.: 0551 67 39 87 Ex-institutrice de langue française, 15 ans français, arabe, cherche emploi dans le Alger et env. Etudie tte proposition. NS d’expérience, cherche emploi dans le domaine ou autre, dans une Sté priv. ou Tél.: 054 27 900 27 ––––––––––––––– domaine, à El-Biar, Alger-Centre, B-Ak., étrangère. Tél.: 0553 93 22 17 ––––––––––––––– Dame, 43 ans, 20 ans d’expérience en Bouzaréah. Tél.: 0555 86 12 10 ––––––––––––––– Père de famille cherche emploi comme gestion des entreprises, management pour ––––––––––––––– Homme, père de famillle, 10 cans d’exp. chauffeur, sect. privé ou étatique. certification ISO, cherche poste stable. F., 30 ans, master en marketing, dans le domane, cherche emploi comme Tél.: 0792 58 41 69 NS Appeler le 0557 91 65 48 NS management, INSIM, 9 ans d’exp., 5 ans chauffeur-démarcheur. Tél.: 0773 45 16 26 ––––––––––––––– ––––––––––––––– dans le promo. immobilière, et4 ans dans ––––––––––––––– Père de famille cherche emploi comme chef Jeune homme, 25 ans cherche emp)loi plusieurs dom., cherche emploi emploi JF, ingénieur d’Etat en planification et de parc ou mécanicien, permis de conduire comme plombier, à Alger et environs, ou comme directrice commerciale ou autre, sur statistiques + DEUA en commerce toutes catégories, exp. de plus de 30 ans. Blida. Tél.: 0555 36 73 10 - 0556 03 44 52 Alger. Tél.: 0541 666 990 international, habite wilaya d’Alger, cherche Tél.: 0558 70 48 37 ––––––––––––––– ––––––––––––––– emploi. Tél.: 0555 73 05 82 NS JD, TS en comptabilité et finance, 6 ans ––––––––––––––– d’exp., maîtrise PC Paie, PC Compta, G50, Homme, 55 ans, père de famille, retraité, CNAS, cherche emploi dans le dom. ou sérieux, cherche place comme chauffeur. autre. Tél.: 0780 33 64 03 Etudie toutes propositions. ––––––––––––––– Tél.: 0553 96 23 80 NS Cadre à la retraite, longue exp. en ––––––––––––––– fabrication mécanique, diplômé, cherche Père de famille cherche emploi comme emploi. Tél.: 0797 28 92 26 agent de sécurité ou autre. ––––––––––––––– Tél.: 0557 00 55 02 NS Jeune homme, réparateur de téléphones ––––––––––––––– portable qualifié, cherche emploi. Jeune homme cherche emploi comme Tél.: 0555 79 88 28 chauffeur ou agent de sécurité, disponible ––––––––––––––– de suite. Tél.: 0554 76 11 81 - JH, père de famille, possède permis de 0772 66 76 19 NS conduire toutes catégories avec longue ––––––––––––––– expérience, cherche emploi comme J. dame, dynamique, niv. bac, longue exp. chauffeur. Tél.: 0657 15 46 13 administ., polyvalente, cherche emploi, ––––––––––––––– secrétaire de direction. Tél.: 0551 67 39 87 JH, 29 ans, résidant à Alger, dip. bac+3 NS (DEUA) en comptabilité et gestion ––––––––––––––– financière (3 ans d’expérience), cherche Jeune homme âgé de 32 ans cherche emploi dans le domaine administratif ou en emploi comme chef de cuisine (diplômé), rapport avec le profil (ouv. à toute expérience de 10 ans. Tél.: 0665 76 24 00 proposition). Tél.: 0553 56 80 77 NS –––––––––––––––

INSTITUT DE FORMATION «KARISMA» ÉCORATION ARDINS LANCE DES FORMATIONS D➦ + J POUR FEMMES : Tous travaux d’espaces verts ➦ Gazon en plaques pour pelouses Cuisine, pâtes traditionnelles, ➦ gâteaux orientaux, pâtisserie, Réalisation des parcs et jardins éducatrice, coiffure, haute ➦ coiffure, esthétique, maquillage, Décoration intérieure et extérieure massage, couture, chora, ➦ Conception de cascades. - VDS FORD FOCUS gâteaux secs. ANNÉE 2014 peu roulé - Ttes options. 021.31.15.50 Tél. : 0555 96 06 89 021.31.15.81 05.55.20.79.96 Devis et plans gratuits - VDS MERCEDES 07.94.34.10.67 GLK ANNÉE 2014 — EL-ACHOUR — Tél. : 0770 884 901 - 021 603 659 Ttes options - peu roulé N.S. Nous contacter par : e-mail : [email protected] Tél. : 0770 90 86 03

PENSÉE Condoléances CONDOLÉANCES Déjà deux années me REMERCIEMENTS M Benilles r que tu nous as quit- La famille Benazzouz Hassiba, au D Rachid Aïssani, son cousin tés notre cher Mustapha ainsi que toute leur époux, papa et papy très affectée par le décès nom de tous Larbi Haoussine de la mère de leur gendre les moudjahi- famille d’Alger et de Dellys, et dit Moussa dine de la dans l’impossibilité de répondre Tu es parti en ce triste jour du 06 jan- Belhai Djelloul zone V, individuellement à tous ceux vier 2013 mais tes souvenirs restent lui présente ses sincères qui ont compati à leur douleur, profondément ancrés en chacun de condoléances et prie Dieu Wilaya I, fait part de ses nous. Nous nous remémorons tous les suite à la disparition de leur le Tout-Puissant condoléances à la famille de bons moments passés à tes côtés, des René Vautier, dit «Farid», père et oncle, Rabah Aïssani moments intenses qu’il nous est impos- d’accueillir la défunte frère d'arme décédé dimanche dit «Delssi», survenu le 31 sible d’oublier. en Son Vaste Paradis. décembre 2014, leur présentent Que Dieu le Tout-Puissant t’accorde Sa 4 janvier. Sainte Miséricorde et t’accueille en Son «A Dieu nous apparte- René n'est pas mort, ses actes leurs profonds et sincères Vaste Paradis. nons et à Lui nous et son œuvre survivront. remerciements. «A Dieu nous appartenons retournons.» «A Dieu nous appartenons et «A Dieu nous appartenons, et à Lui nous retournons.»COMPRINT/B1 139268/B1 à Lui nous retournons.» Le Soir d’Algérie Publicité Mardi 6 janvier 2015 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER APPARTEMENTS Allam, acté, C/B + F3 fini, top, à lot résidence gardée, à Chéraga, VILLAS –––––––––––––––––––– Bouzar, acte, C/B + F3 aux 450-Logts, intermédiaire s’abstenir. –––––––––––––––––––– Tél.: 0550 93 92 49 F139265 Age immo. Amazith - 0550 48 99 70 - fini, acté + F5 bien fini, à Amyoud, en Vends carcasse à Bouzaréah, F119357/B13 –––––––––––––––––––– 0771 89 41 48 - 026 20 34 85 - Vend F4 intégration. à proximité du lycée Petit-Bois, Espace immob. Aït-Mouloud vd, à Tizi- fini à lot Hamdad, acté, avec crédit –––––––––––––––––––– surface 590 m2, 7 niveaux. Ouzou, des appartements en s.-fini, Tél.: 0771 65 27 20 NS bancaire + F4 fini, top, à lot El-Bordj, Société de promotion immobilière types F2, F3, F4, en voie de réalisation, –––––––––––––––––––– commercialise des appartements de haut 120 m2, acté, C/B + F4 bien fini, à lot paiement par tranche. Tél.: 026 20 91 81 Hamoutène, acté, C/B + F4 à Tala- standing, de types F3, F4, F5, dans une F119354/B13 TERRAINS - 0771 85 12 81 - 0553 47 12 44 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Vends terrain à Dellys, 1 479 m2, chemin LOCATIONS Trik-El-Khendak, Les Jardins. NECROLOGIE –––––––––––––––––––– Tél.: 0557 03 79 00 - Loue local, sup. 06,12 m2, situé au Intermédiaires s’abstenir. NS ––––––––––––––––––––DÉCÈS ––––––––––––––––––––PENSÉES Bananiers, Mokhtar-Zerhouni. –––––––––––––––––––– La famille Laras de Tizi-Rached ainsi Le 6 janvier 2000, notre cher époux, Tél.: 0555 80 91 24 - 0557 75 50 41 V. carcasse NDA (Bologhine), 550 u. + que les proches et alliés ont la douleur de père, grand-père –––––––––––––––––––– 260 m2 Bouzaréah, 650 u. + 308 m2 Si Amer Mohand Amokrane faire part du décès de leur cher et regretté Age immo. Amazith - 0550 48 99 70 - Tessala-M., 520 u. Tél.: 0553 106 336 était rappelé à Dieu, laissant un vide père et grand-père 0771 89 41 48 - 026 20 34 85 - Loue : F4 –––––––––––––––––––– immense. Que ceux qui l’ont connu aient e Laras Salem 600-EPLF, au 4 étage + F4 N-Ville, cité une pensée pieuse à son égard. A Dieu e LOCAUX COMMERCIAUX survenu le 4 janvier 2015 à l’âge nous appartenons, à Dieu nous retournons. BNA + Duplex à Amyoud, 4/5 étages, –––––––––––––––––––– de 81 ans. F139270 fini, top + F5 meublé à M’douha. Loue local 45 m2, Hydra, bien aménagé, L’enterrement aura lieu aujourd’hui –––––––––––––––––––– F119357/B13 conviendrait agence de voyages ou au cimetière de Cherloua, Tizi-Rached, à NS Pensée à la mémoire de –––––––––––––––––––– assurances. Tél.: 0770 26 39 20 12 h. Bouferrache Sabiha épou- Loue local du côté de l’hôpital, idéal pour –––––––––––––––––––– A Dieu nous appartenons et à Lui se Bougchiche tous commerces, superficie 30 m2, Tizi- Pro. Imm. vend, à Boumerdès centre- nous retournons. Cela fait quatre ans, le F119349/B13 ville, locaux. - 0553 580 763 - 6 janvier 2011, que nous a Ouzou. Tél.: 0557 87 92 47 –––––––––––––––––––– 0560 250 210 HB. F1061/B1 Les familles Sayad et Khaled-Khodja, quittés notre chère et tendre –––––––––––––––––––– yema (mamy) pour un monde meilleur, –––––––––––––––––––– parentes et alliées ont la douleur de faire Age immo. Amazith - 0550 48 99 70 - part du décès, le 4 janvier 2015, de leur laissant derrière elle un immense vide que SOIR AUTO 0771 89 41 48 - 026 20 34 85 - Loue : chère et regrettée personne ne pourra combler. me ve En ce triste souvenir, son mari, ses fils, local, 25 m2, aux 240-Logts + Local M V Sayad Zina Loue des voitures neuves, prix ses filles, beaux-fils, ses belles-filles et ses 50 m2 à Amyoud + Local 43 m2 à née Khaled-Khodja intéressant. Tél.: 0550 76 85 52 - e petits-enfants ainsi que toute la famille F139248 Bastos + 4 locaux à Sud-Ouest, 320 m2 La veillée du 3 jour aura lieu le mardi 0556 61 57 68 demandent à tous ceux qui l'ont connue et + 4 locaux 195 m2 avec hangar couvert, 6 janvier au domicile mortuaire, sis 30, –––––––––––––––––––– aimée d'avoir une pieuse pensée à sa 220 m2 sur la RN12. F119357/B13 rue Agoulmine, Vieux-Kouba, Alger. mémoire. Puisse Dieu le Tout-Puissant lui Achat véhicule accidenté ou en A Dieu nous appartenons, à Lui nous accorder Son Vaste Pardon et l'accueillir panne. - 021 91 35 62 - 0771 39 49 82 –––––––––––––––––––– retournons. en son Vaste Paradis. A Dieu nous apparte- - 0550 59 03 60 F139239 Loue local commercial, Alger-Centre. F139257 –––––––––––––––––––– nons et à Lui nous retournons. F119351/B13 –––––––––––––––––––– Tél.: 0662 10 86 88 - 021 73 31 35 –––––––––––––––––––– AVIS DIVERS CYLKA - Soins à domicile A votre disposition et assu- • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, –––––––––––––––– rés par une équipe médicale et post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats APPEL AU DON para médicale qualifiée • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux Petite fille de 3 ans, atteinte d’une Spina Bifida, lance un appel à l’aide à toute âme charitable d’Alger • Garde-malades • Circoncision. pour l’aider à bénéficier d’une prise en charge en Algérie ou à l’étranger. Prière de contacter son Appelez-nous au : 0550 40 14 14 B15 père au : 0542 39 29 16 - Merci. - Dieu vous le rendra au centuple, inch’Allah. d’immigration et permis de travail –––––––––––––––– selon vos domaines de compétences, Pour travaux d’étanchéité, peinture. - Vous voulez réussir la tessdira de Vends labo-photo «Doli», TBE + permis de séjour, visas consulaires et votre fille ? Vous voulez que ce jour développeuse «Agfa» en panne. 0550 39 27 81 - 0775 48 42 11 professionnels, visas d’études et F139266 soit le plus beau jour de sa vie ? Tél.: 0770 43 21 40 F139242 bourses à l’étranger, regroupement Faites appel à une profession nelle –––––––––––––––– –––––––––––––––– familial et carte de résidence, traitement au : 0554 92 23 08 NS Cabinet Raja BRAK - Conseillère en de dossiers de citoyenneté PERDU-TROUVÉ –––––––––––––––– –––––––––––––––– Immigration & Démarches (naturalisation et réintégration), et autres Projet agric., w. 16, cher. parten. Perdu griffe portant la mention : Consulaires vous offre un large prestations sociales. - NB : Afin de traiter Tél.: 0796 06 95 85 éventail de prestations depuis la votre demande avec promptitude, un «Docteur Kadi A. - Médecin résidant en –––––––––––––––– France - Traitement de dossiers formulaire d’évaluation de vos droits cardiologie.» - Décline toute est mis à votre dispostion à remplir et à responsabilité quant à son utilisation Réparation TV à domicile, toutes marques. nous retourner à l’adresse E-mail : frauduleuse. F119356/B13 Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS [email protected] F119348/B13 –––––––––––––––– OFFRES D’EMPLOI Institut de beauté, Annaba, –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– cherche esthéticienne coiffeuse. Particulier cherche femme de ménage ou Pizzéria Alger-Centre cherche pizzaïolo, Bureau juridique, Alger-Centre, recrute Tél.: 0670 05 57 12 - 0662 21 40 91 baby-sitter à domicile, même couchante. serveuses. Tél.: 0561 24 20 42 une secrétaire sur micro. - 021 73 31 35 NS F139260 Tél.: 0541 273 490 ou 0662 10 86 88 F139257

Restaurant à Alger cherche RÉPARATION Cuisinier - Aide-cuisinier. Femme chercheSOS des couches pour JF, 23 ans, SOShandicapée à 100 %, machines à laver, réfrigérateurs, e son enfant, 5 âge + lait Nursi n° 3, Tél.: 0794 44 18 54 cherche couches adultes. climatiseurs, à domicile. lance un appel à l’aide à toute âme NS Tél.: 0698 45 87 34 Tél.: 0553 00 07 48 - 0770 10 41 36 NS charitable. Contacter : 0540 28 81 02

COMPTES BANCAIRES : PUBLICITÉ CONSTANTINE Maison de la presse. (près du cinéma Vox) DIFFUSION CPA : Agence Le Soir : SIÈGE - 9, rue Bouderbala Tél.Fax : 045 80.28.43 Tél./Fax : (035) 68-10-52 Est : Sodi-Presse Hassiba Ben Bouali Fax : 021 67.06.75 (ex, rue petit), IMPRESSION Centre : Le Soir N°116.400.11336/2 Constantine TLEMCEN Centre : S.I.A Alger Ouest : MPS BNA : Agence «G» BUREAUX REGIONAUX : Tél. : 031 92.34.23 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Est : S.I.E Constantine Tél.: 0550 17 26 03 Hussein-Dey BOUMERDÈS Fax : 031 92.34.22 Tél. : 043 27.30.61 / Ouest : S.I.O Oran N° 611.313.335.31 «Résidence Badi», bt 3, ORAN Fax : 043 27.30.82 e CCP : N° 14653.59 2 étage, 3, rue Kerras Aoued. Les manuscrits, photographies ou tout autre document et Registre du commerce : RN n° 24, Boumerdès-ville Tél. : 041 33.23.95 BOUIRA illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas RC N° 0013739.B.00 Tél./fax : (024) 79 40 72 SÉTIF Gare Routière. Lot N°1. e rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. Edité par la SARL Email : lesoir Rue du Fida, centre 3 étage - MEMBRES FONDA- - LE SOIR D’ALGERIE [email protected] commercial Zedioui Tél. : 026 94 29 19 NOTRE JOURNAL TEURS : re SIÈGE : ANNABA 1 étage, Sétif. E-Mail : lesoirbouira@hot- fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du Maâmar FARAH DIRECTION- 19, rue du CNRA Tél. : 036 84 48 00 mail.com journalisme moderne : RÉDACTION : Djamel SAÏFI (Cours de la Révolution) «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès et Fouad BOUGHANEM Fax : 021 67.06.76 Tél. : 038 86.54.22 TIZI-OUZOU BÉJAÏA les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la Zoubir M. SOUISSI Fax : 038 86.61.76 Mohamed BEDERINA Bt Bleu,cage C 19, rue Larbi Ben-M’hidi corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous Télex : 81095 GÉRANT-DIRECTEUR (à côté de la CNEP) (rue Piétonnière), les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux ADMINISTRATION : BLIDA e DE LA PUBLICATION : 2 étage, gauche Béjaïa-ville 06000 classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne Fax : 021 67.06.56 103, Avenue Ben-Boulaïd Fouad BOUGHANEM Tél./Fax : 026 12 87 04 Tél. : 034 21.14.51 relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, 1, Rue Bachir Attar Blida er DIRECTEUR Tél. : 026 12 87 01 Fax : 034 21.18.60 demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra Place du 1 -Mai Tél./Fax : 025 40.10.10 - - Alger - DE LA RÉDACTION radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur Tél. : 025 40.20.20 MASCARA BORDJ-BOU-ARRERIDJ Tél. : 021 67.06.58 - Nacer BELHADJOUDJA d’attaquer le mal, autant quand il provient de la Rue Senouci Habib 2, rue Cherifi Mohamed 021 67.06.51 P.A.O. : «Le Soir» ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» PANORAMA Les relations entre l'Iran et l'Arabie Riyadpropos équivaut à une déclaration joue de être plus clair : avec«L'Arabie Saoudite peut le feu Saoudite n’ont jamais été aussi exé- guerre. être considérée comme l'ennemi majeur crables qu’aujourd’hui. Aucun Etat de la Il faut dire que le pétrole n’est interve- et le plus criminel de l'Iran dans la région. région et aucun secteur d’activité nu que comme amplificateur d’une ten- C’est un pays qui n'a jamais cessé son n’échappe à cette animosité qui se mani- sion qui couve depuis longtemps : la hostilité vis-à-vis de l'Iran, même dans les feste, soit directement, soit par relais question des minorités ethniques dans situations où leurs relations étaient interposés. Le dernier épisode en date chacun des deux pays. Inquiet de l'agita- considérées comme bonnes. Certes, jus- concerne la détérioration des prix du tion qui secoue ses nombreuses minori- qu’à une date récente, l'hostilité et l'inimi- pétrole que Téhéran impute ouvertement tés, l’Iran accuse Riyad de les attiser, tan- tié (de la famille royale saoudienne) à l’Arabie Saoudite, rendue coupable dis que des sources iraniennes sont étaient tues, mais depuis un certain d’homicide économique prémédité contre soupçonnées d’agir en direction de la temps, elle recourt à des mesures anti- son voisin. Pour une économie entière- communauté chiite de l'est de l'Arabie iraniennes ouvertement et publiquement ment dépendante des recettes pétro- Saoudite, d’où est extrait l’essentiel de la – en d'autres termes, elle se prépare pour lières, cela dépasse l’affront. D’où la mul- ressource pétrolière. Les chiites repré- la bataille.» tiplication de déclarations officielles sentent 16% des 24 millions de sujets du L’analyse cible la connivence améri- iraniennes, ces derniers jours, attribués Royaume et constituent 30% des effectifs caine et élargit les visées à la Russie et pour la plupart à des porte-parole du de l’Aramco dans l'est de l'Arabie au Venezuela, avec une pointe d’autocri- Par Ammar Belhimer Corps des gardiens de la révolution ira- Saoudite. tique : «La dernière guerre du pétrole des [email protected] nienne. Le 14 décembre 2014, une campagne Al Saoud contre l'Iran, la Russie et le En décembre dernier, ces déclarations médiatique saoudienne dénonçait «la Venezuela, commanditée par des patrons sont pas uniquement localisés dans la se sont succédé à une cadence qui a fait répression des minorités ethniques en américains, est leur plus récente et plus partie orientale du royaume, où les chiites craindre le pire : que les protagonistes en Iran». La chaîne de télé iranienne Al- manifeste marque d’hostilité... Tout sont largement majoritaires, mais englo- arrivent aux mains ! Alaam TV émettant en langue arabe avait d'abord, la nouvelle guerre du pétrole de bent également les Houthis du Yémen qui Le 10 décembre, le président iranien ouvertement accusé le quotidien saou- l’Arabie Saoudite atteste une nouvelle sont considérés comme les ennemis Hassan Rohani avait ouvert les hostilités dien Al-Watan d’appeler «effrontément les fois qu’aussi longtemps que le budget du jurés de Al Saoud. Les Houthis, du nom en assimilant la baisse des cours du prix membres du Conseil de coopération des pays (l’Iran) repose presque entièrement d’un de leurs dirigeants Husseïn du pétrole à un acte politique prémédité Etats du Golfe à s’immiscer dans les sur le pétrole, l'ennemi pourra toujours Badreddin al-Houthi, représentent un et planifié par des pays de la région – sui- affaires intérieures de l'Iran et d'allumer le exploiter cette arme pour faire pression puissant mouvement insurrectionnel issu vez mon regard ! –, tout en assurant que feu de la fitna dans le sud (de l'Iran)». Le sur elle. C’est pourquoi, tout doit être de l'école théologique Zaydite du nord- le peuple iranien n’oubliera pas cette «tra- quotidien saoudien avait en effet publié entrepris pour que, une fois pour toutes, ouest du Yémen. Husseïn Badreddin al- hison» et saura «y répondre». dans son édition du 19 octobre un entre- les ressources iraniennes ne dépendent Houthi a été tué le 10 septembre 2004 Auparavant, le président du Majlis, Ali tien avec Habib Jaber, chef de pas du pétrole ; par conséquent, les déci- dans la Guerre du Saâda durant laquelle Larijani, s’était exprimé de façon tout l'Organisation nationale pour la libération deurs politiques et économiques iraniens l'armée saoudienne est intervenue en uti- aussi allusive. Lors d'une visite en Syrie, d'Ahwaz, dans lequel il appelait les pays doivent se pencher sérieusement sur lisant du phosphore blanc, arme interdite, il avait déclaré : «Cette fois-ci, nous n’ou- arabes à soutenir la lutte pour un Etat “l'économie de résistance” – un plan sol- qui a fait des milliers de victimes. Le blierons pas les pays qui ont comploté ahwazi sunnite arabe indépendant dans licité au cours des dernières années par mouvement mobiliserait aujourd'hui pour faire baisser le prix du pétrole.» une région de l'Iran riche en réserves le Guide suprême Ali Khamenei, afin de (*) encore entre 2 000 et 10 000 hommes dis- Le 15 décembre, l'hebdomadaire du pétrolières . Les Ahwazis sont la plus neutraliser des armes de ce genre.» posant de tanks, de plusieurs camions Corps des gardiens de la révolution, grande communauté arabe d'Iran qui rési- Elargissant leur champ de vision, les pris à l'armée yéménite, de mines anti- Sobh-e Sadeq, se fait plus direct et pro- de principalement dans la province du analystes iraniens attribuent à la décision char et de missiles anti-char ainsi que met que l'Iran utiliserait «tous les moyens Khuzestan au sud du pays, limitrophe de saoudienne trois objectifs principaux : diverses pièces d'artillerie lourde et légè- à sa disposition contre l'Arabie l'Irak. La capitale du Khouzistan est - réduire fortement les revenus de re. Saoudite». Ahvaz. l'Iran afin de la contraindre à consentir un Il contrôle l'ensemble des gouverno- Le 27 décembre, Amir Moussavi, un En réaction, le 20 décembre 2014, un mauvais accord dans ses négociations rats de Saâda, d'Al Jawf et d'Amran, 40% ancien diplomate issu du même Corps compte Twitter attribué au Corps des gar- nucléaires ; de celui de Hajjah, une partie de celui d'Al des gardiens de la révolution, qui dirige diens de la révolution menaçait : - exercer des pressions sur la Russie Wawhit et de la capitale Sanaâ, et le villa- aujourd'hui l’Institut des études straté- «L'expérience de Ansar Allah (les Houthis et l'Iran pour les amener à revoir leur ge de Jabira en Arabie Saoudite. Il dispo- giques et des relations internationales, au Yémen) et du Hezbollah (au Liban) position sur la question syrienne ; se également d’un accès à la mer Rouge. déclarait : «L’entreprise saoudienne est sera renouvelée dans l'est de l'Arabie - garder le marché du pétrole sous C’est dire que les Houthis frappent «à une étape suicidaire dans la lutte contre Saoudite. Les gens doivent se défendre contrôle saoudien en bloquant des la porte arrière de l'Arabie Saoudite». l'Iran dans la région... Jusqu'à présent, contre les attaques militaires répétées du concurrents pour lesquels il n’est écono- L’Iran n’aurait qu’à lever un doigt pour Téhéran avait agi avec modération, mais régime des Al Saoud.» miquement pas rentable de produire du qu’ils «désintègrent» les Al Saoud. il semble que cette fois-ci, ce jeu avec le De quels moyens dispose l’Iran pour pétrole à moins de 60 dollars le baril. Une victoire des Houthis au Yémen, la feu est une sorte de suicide.» mettre à exécution ses menaces ? Dans sa stratégie de riposte, l’Iran ne consolidation du pouvoir chiite en Irak, Sorti de la bouche d’un diplomate, le Le 15 décembre 2014, l'hebdomadaire se propose pas seulement de briser son l'autonomisation du Hezbollah, la montée Sobh-e Sadeq publiait un article dont le addiction au pétrole. Dans l’immédiat, elle en puissance de l'Iran, et une possible titre ne souffre d’aucune équivoque : «La insigne qu’elle dispose de puissants victoire pour le président syrien Bachar Le Soir sur Internet : guerre du pétrole des Al Saoud est un relais internes (au royaume) pour mettre Al-Assad – un alaouite-chiite – finiront http:www.lesoirdalgerie.com signe de faiblesse». Il rappelait la capaci- un terme à ce qu’elle qualifie de «tyrannie par imploser le vieux et branlant royaume té de l’Iran à réagir «par tous les moyens» d’une famille médiévale». aux yeux de Téhéran. E-mail : [email protected] dont elle dispose. Le discours ne peut Ces relais, particulièrement nocifs, ne A. B.

POUSSE AVEC EUX ! L’usine à gaz ! Pour faire face à la crise et dans le cadre des mesures d’aus- férents, mais qui va faire jonction entre les deux, hein ? térité, Le Palais exclut totalement l’éventualité d’une… Une coordination, bien sûr. Un siège pour la coordination Par Hakim Laâlam ne serait pas de refus ! Parce que je veux bien que l’on me … Présidentielle anticipée. Trop coûteuse ! dise que les gens de la coordination vont passer le plus [email protected] clair de leur temps à aller et venir entre les deux sièges On avance ! On avance ! Je suis content ! Nous avan- des deux commissions, mais à un moment ou à un autre, @hakimlaalam çons enfin dans le dossier des restrictions à mettre en il faut bien qu’ils se reposent, qu’ils marquent une pause, œuvre pour faire face à la Crise. La majuscule est de mise, qu’ils se… posent quelque part, les coordinateurs, n’est- tellement la Panique au Palais est grande. Oui ! Panique ce pas ? Non ! Là par contre, il n’est pas franchement aussi garde sa majuscule. Pourquoi j’affirme avec enthou- nécessaire de doter l’instance de coordination de sous- siasme que nous avançons ? Parce que j’apprends que commissions. Ça serait de la gabegie ! Des dépenses deux commissions viennent d’être installées officielle- inutiles. Et un contresens terrible. Car je vous rappelle ment pour dresser la liste des restrictions à l’import. C’est que l’objectif des deux commissions officiellement instal- un bon début ! Un début conforme à tous les débuts de lées, c’est de dresser une liste des produits à ne plus processus en Algérie. Car à l’origine de l’Algérie, il y a la importer. Si ! Si ! Je vous assure. Relisez le début de la commission ! Et là, comble du bonheur nous en avons chronique et vous verrez. En même temps, si vous avez deux de commissions. Maintenant, une fois la joie enre- perdu le fil, c’est un peu de ma faute. J’aurais dû penser à gistrée, il faut passer à la phase deux. Trouver un siège mettre en place une sous-commission de rappel des faits. aux deux commissions. Ou plutôt deux sièges. Deux com- Elle siègerait… disons… en milieu de chronique. Ainsi, missions, deux sièges, c’est beaucoup mieux ! Ensuite, il vous seriez informés, à mi-chemin, de l’objet initial du pro- faut absolument doter les deux commissions de sous- pos d’ensemble. Ce qui ne m’exonère pas cependant de la commissions. Une commission sans sous-commission, mise sur pied d’une commission d’évaluation du thème du c’est comme un couscous sans cardes, comme Laurel jour. Celle-ci interviendrait en fin de chronique. Pour la sans Hardy, comme Ghoul sans boîte noire à bercer et à synthèse. Bon, ben là, je crois que nous sommes complè- cajoler ! Une fois les deux commissions dotées de plu- tement parés pour faire face à la crise. Ne nous reste qu’à sieurs sous-commissions multisectorielles, il faut une ins- fumer du thé pour espérer rester éveillés à ce cauchemar tance de coordination inter-commissions. C’est bien beau qui continue. d’avoir deux commissions installées dans deux sièges dif- H. L