DOCSLIB.ORG

New Arena Company Profile

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Serving quality food with good service in tasteful ambiance has always been Arena Corporation’s mantra since its inception in 2002. Staying true to this vision, Arena Corporation has evolved into one of the leading restaurant operators in Indonesia, managing 27 restaurants under 7 brands that embody various ethnic cuisine concepts, namely Malaysian, South East Asian, Indonesian, Chinese, Japanese and Mexican. With seating capacity of around 3500, we serve almost 2.0 million customers a year with the helping hands of more than 1,400 employees. Event & Catering Every outlet of our brand is equipped with versatile dining area that breathes cozy ambience, customarily designed to cater various types of events and gatherings – from fun birthday bash to wedding ceremony, from comfy business meeting to successful product launch. As far as our customized service goes, we are also ready to take care of your catering needs while you plan your event. Find out our attractive package with various choices of delectable foods, ranged from Southeast Asian fare to Chinese, Japanese and Western cuisines. OUR SERVICES SOME SELECTED CLIENTS AUTOMOTIVE & OIL COMPANY : TOYOTA Astra Indonesia, HONDA Indonesia, MAZDA Indonesia, FORD Indonesia, SUZUKI, PERTAMINA, EXXON MOBIL BANKING & FINANCE : BANK INDONESIA, BCA Deutsche bank, BII (Now Maybank), CITIBANK, RABOBANK, DBS, ICBC, CIMB NIAGA, MANULIFE, MANDIRI, PRUDENTIAL, OCBC, The World Commonwealth, UOB, Standard Chartered, HSBC, The World Bank CONSUMER GOODS : AQUA, NESTLE, LG, SAMSUNG, UNILEVER DIGITAL AND TELECOMUNICATION : TELKOM INDONESIA, TELKOMSEL, INDOSAT , XL AXIATA, 3 Telecome, SMARTFREN, Bliblicom, Elevania, GOVERNMENT : The Presidency of Republic Indonesia, Ministry of Foreign Affairs (Kementerian Luar Negeri / Kemenlu), Ministry of Health (Kementerian Kesehatan), Ministry of Home Affairs (Kementrian Dalam Negeri) RETAIL : Mitra Adi Perkasa, Ranch Market, Lotte Mart TOUR TRAVEL & TRANSPORTATION : ANGKASA PURA, APEX BALI, BAYU BUANA, DWIDAYA TOUR , HISS TRAVEL, JTA, JTB, SMI TRAVEL,PANORAMA TOUR, BAYU BUANA, AVIA TOUR, GARUDA INDONESIA, MALAYSIAN AIR OTHERS Embassy, Residential, Office Building, Event Organizer, Wedding Organizer, Ballroom, Event Hall & School Penangbistro is a fresh take on traditional favorites from the melting pot region of Malacca Strait. Our menu offers a wide variety of the region’s best recipes prepared with the freshest ingredients. We distinguish ourselves by constantly improving our menu, serving quality offerings with warm hospitality in a cozy and intimate environment. “CONTEMPORARY MALAYSIAN FARE INSPIRED BY THE RICHNESS OF THE STRAIT'S CULINARY TRADITION” OUR Year established : 2002 BRANCHES Type of Cuisine : Malaysian Segment : Middle Number of Branches : 9 Total Seating Capacity : 1700+ seats 1 PAKUBUWONO 2 KEBON SIRIH 3 OAKWOOD RESIDENCES (021) 726 0303 (021) 3190 6000 (021) 2554 2318 Seating capacity : 140 seats Seating capacity : 250 seats Seating capacity : 148 seats Private room : 2 rooms Private room : 5 rooms Private room : 3 rooms (20 & 30 seats) (10 to 50 seats) (10 to 40 seats) 4 CENTRAL PARK 5 MALL KELAPA GADING 6 GRAND INDONESIA (021) 5698 5333 (021) 4585 5001 (021) 2358 0958 Seating capacity : 150 seats Seating capacity : 100 seats Seating capacity : 90 seats Private room : 3 rooms Private room : 2 rooms Private room : 4 rooms (8 to 28 seats) (30 & 68 seats) (10 to 40 seats) 7 KOTA KASABLANKA 8 SENAYAN CITY 9 PACIFIC PLACE (021) 2961 2800 (021) 2930 5620 (021) 2903 5920 Seating capacity : 110 seats Seating capacity : 100 seats Seating capacity : 130 seats Private room : 2 rooms Private room : - Private room : 3 rooms (10 & 20 seats) (8 to 16 seats) PAKUBUWONO KEBON SIRIH OAK WOOD CENTRAL PARK MALL KELAPA GADING GRAND INDONESIA KOTA KASABLANKA PACIFIC PLACE SENAYAN CITY Inspired by the region's culinary wealth, Seribu Rasa (One Thousand Flavours) offers delectable local dished and seafood that embody the richness of Southeast Asia and Indonesian Flavours. Each traditional recipe is prepared with the freshest ingredients and refined by our Chef's culinary skills, bringing our customers to fascinating gastronomic journey of "One Thousand Flavours". “A GASTRONOMIC JOURNEY TO "ONE THOUSAND FLAVORS" OF SOUTHEAST ASIAN CULINARY TRADITION” Year established : 2008 Type of Cuisine : South East Asian Segment : Middle to Upper-Mid Number of Branches : 5 Total Seating Capacity : 750+ seats “Leading South East Asia Restaurant in Indonesia” OUR BRANCHES 1 Menteng 2 gandaria city 3 lotte shopping avenue (021) 392 8892 (021) 2900 7991 (021) 2988 9318 Seating capacity : 100 seats Seating capacity : 154 seats Seating capacity : 115 seats Private room : 5 rooms Private room : 2 rooms Private room : 2 rooms (8 to 40 seats) (10 to 20 seats) (10 & 20 seats) 4 lippo mall puri 5 lippo mall kemang (021) 2258 2767 OPENING SOON IN APRIL 2016 Seating capacity : 100 seats Seating capacity : 110 seats Private room : 4 rooms Private room : 2 rooms (10 - 40 seats) (8 & 10 seats) MENTENG GANDARIA CITY LOTTE SHOPPING AVENUE LIPPO MALL PURI BRINGING HONG KONG'S "DELICIOUS" WAY-OF-LIFE INTO JAKARTA'S DINING SCENE The 24-hour fast-paced lifestyle of Hong Kong’s cosmopolitan multi-cultural population in the delight of food enthusiasts is what inspires the concept and menu at Hong Kong Café. Originally known as Cha Chan Teng, literally meaning Tea Café, a Hong Kong Café is what a Kopi Tiam is to Singaporeans. A traditional dining venue that has transformed into a hipster hangout, Hong Kong Café takes Jakarta’s foodies to a new level of culinary experience, as they enjoy a rich selection of delectable simple Hong Kong comfort food as well as popular Asian and Western fares. Year established : 2007 Type of Cuisine : Casual Daily HongKong Cuisine Segment : Middle to Low-Mid Number of Branches : 5 Total Seating Capacity : 750+ seats OUR BRANCHES 1 Menteng 2 central park 3 gandaria city (021) 310 7868 (021) 5698 5378 (021) 2923 6785 Seating capacity : 180 seats Seating capacity : 190 seats Seating capacity : 75 seats Private room : 1 room Private room : 1 room Private room : - (50 seats) (40 seats) 4 kuningan city 5 aeon mall (021) 5010 0946 (021) 2916 8228 Seating capacity : 90 seats Seating capacity : 130 seats Private room : - Private room : - MENTENG CENTRAL PARK GANDARIA CITY KUNINGAN CITY AEON MALL Fiesta for your palate! Originating from the rich heritage of Aztec and Mayan cultures that was later influenced by the Spanish, Mexican food has evolved into one of the most popular cuisines in the world. The rich legacy of Mexican cuisine that was rooted from the generosity of its festive traditions has won recognitions from foodies in many part of the world. Paying homage to those traditional roots, La Hoya offers a menu that showcases the richness of Mexican cuisine, in a more contemporary approach. Enjoy our take on the contemporary Mexican taste. Year established : 2014 Type of Cuisine : Mexican & Tex Mex Segment : Middle to Upper-Mid Number of Branches : 1 Total Seating Capacity : 130+ seats OUR BRANCHES 1 gandaria city (021) 2923 6458 Seating capacity : 130 seats Private room : - GANDARIA CITY Maison Tatsuya serves a tempting array of premium quality teppanyaki and Japanese western style fare to spoil your palate in a Japanese casual dining setting. Combining the west- ern cooking technique with Japanese refined taste, our menu ranges from delectable charcoal grilled steaks to delicious Jap- anese pasta and a variety of appetizing teppanyaki. In a warm and friendly atmosphere, our chefs will serve freshly hot cooked dish upon showcasing a live teppanyaki cooking on a hot flat griddle in front of the diners, combining the art of dining and entertainment. “WHERE DELIGHTFUL WESTERN COOKING STYLE MEETS DELECTABLE JAPANESE TASTE” Year established : 2014 Type of Cuisine : Western-style Japanese Segment : Middle Number of Branches : 4 Total Seating Capacity : 180+ seats OUR BRANCHES 1 central park 2 gandaria city 3 kota kasablanka 4 aeon mall (021) 5698 5378 (021) 2923 6781 (021) 2947 5151 (021) 2916 8228 Seating capacity : 50 seats Seating capacity : 110 seats Seating capacity : 86 seats Seating capacity : 34 seats CENTRAL PARK GANDARIA CITY KOTA KASABLANKA AEON MALL FINE JAPANESE CUISINE FOR EVERYONE With its rich tradition and unique cooking style, Japanese cuisine has always been one of the world's leading ethnic cuisine, favored by many. The philosophical and genuine approach towards food preparation has earned it the recognition as being natural and healthy. Staying true to this tradition, our Chefs had put together a menu that reflects the essential qualities of Japanese cuisine; fresh, natural, refined and balanced. Indulge yourself in ourpresentation of classic Japanese cuisine, prepared in quintessential Japanese style in a modern-day Japanese Setting. Year established : 2015 Type of Cuisine : Japanese Cuisine Segment : Middle to Upper-Mid Number of Branches : 2 Total Seating Capacity : 270+ seats OUR BRANCHES 1 gandaria city (021) 2923 6808 Seating capacity : 154 seats Private room : 2 rooms (8 to 16 seats) 2 lotte shopping avenue (021) 2988 9296 Seating capacity : 135 seats Private room : 2 rooms (8 to 16 seats) GANDARIA CITY LOTTE SHOPPING AVENUE NOT YOUR ORDINARY PADANG With its rich culinary tradition and a large variety of colorful and flavorful dishes, Padang food has become one of the most popular Indonesian ethnic food, not only within Indonesia but also abroad. Sari Bagindo unveils the secret of what makes Padang food gain its popularity, albeit in a more modern way. Departing from the customary traditional Padang restaurants, Sari Bagindo brings about a fresh take of serving traditional Padang cuisine, presenting a genuine traditional Padang fare in a contemporary environment. Year established : 2015 Type of Cuisine : Indonesian, Padangnese Segment : Mid-Low Number of Branches : 2 Total Seating Capacity : 170+ seats sapi OUR BRANCHES 1 kuningan city 2 kota kasablanka (021) 5010 1018 (021) 2947 5161 Seating capacity : 80 seats Seating capacity : 90 seats KUNINGAN CITY KOTA KASABLANKA FIND US ON @arenacorp arenacorporation www.arenacorp.com ARENA CORPORATION Gandaria8 Office Tower, f.19 unit B | 021 2930 4089.
Recommended publications
  • PT Agung Podomoro Land Tbk

    PT Agung Podomoro Land Tbk

    PT Agung Podomoro Land Tbk Public Expose 2 Desember 2019 0 Disclaimer Presentasi ini dipersiapkan semata-mata dan secara eksklusif untuk para pihak terundang untuk tujuan diskusi. Baik presentasi maupun isinya tidak boleh diperbanyak, atau digunakan tanpa izin tertulis dari PT Agung Podomoro Land Tbk. Presentasi ini dapat berisi pernyataan yang menyampaikan harapan berorientasi masa depan yang mewakili pandangan Perusahaan saat ini untuk perkiraan kejadian dan keuangan masa depan. Pandangan tersebut disajikan berdasarkan asumsi saat ini, yang mungkin memiliki berbagai risiko dan potensi perubahan. Disajikan berdasarkan asumsi yang dianggap benar pada saat ini, dan berdasarkan data yang tersedia pada saat presentasi ini dibuat. Perusahaan tidak dapat menjaminan bahwa pandangan tersebut akan, sebagian atau secara keseluruhan, akhirnya terwujud. Hasil yang sebenarnya dapat berbeda secara signifikan dari yang diproyeksikan. 1 Agenda 1. Tentang Perusahaan 2. Kinerja Operasional 3. Kinerja Keuangan 2 PT Agung Podomoro Land Tbk (APLN) Pendapatan Berulang .Malls .Hotels .Lainnya .Pengembang terkemuka dan terdiversifikasi .Pionir pengembangan superblock .Model pengembangan property terintegrasi . IPO di tahun 2010 Penjualan .Pengembangan Superblock .Rumah tapak/apartemen .Lainnya 3 Project Locations 4 Lahan untuk pengembangan* (Hektar) Medan; Balikpapan; 4,9 5,2 Greater Jakarta; Batam; 58,2 40,8 Bandung; 1,8 Karawang ; 5,7 Bogor; 91,2 Dalam Pengembangan Pengembangan; 209 Mendatang; 554 Bali; 7,4 Makassar; 15,0 Jakarta; 36,3 Bandung; 120,5 * Tidak termasuk reklamasi Karawang; 374,9 5 Agenda 1. Tentang Perusahaan 2. Kinerja Operasional 3. Kinerja Keuangan 6 Sekilas 2019 . Penjualan Sofitel senilai Rp 1,6 triliun pada Maret 2019. Pelunasan Obligasi Berkelanjutan I APLN Tahap II Tahun 2014 sebesar Rp750 miliar Juni 2019 .
  • THE PADANG Available on September / October 2018 Ssundayunday Kidskids Cornercorner Time: 12Pm – 3Pm

    THE PADANG Available on September / October 2018 Ssundayunday Kidskids Cornercorner Time: 12Pm – 3Pm

    SINGAPORE CRICKET CLUB MAGAZINE THE PADANG Available on www.scc.org.sg September / October 2018 SSundayunday KidsKids CornerCorner Time: 12pm – 3pm Venue: Gilmour Room Free entrance for kids (3 – 12 years old) 2 September & 7 October: Movie Screening 9 September & 14 October: Indoor Playground 23 September & 21 October: Arts & Crafts 30 September & 28 October: Theatre Drama RSVP required; limited slots available. Registration is based on a first-come-first-served basis. For more information and booking, please contact Ms. Louis Neubronner at [email protected] Tel: 6338 9271 Ext: 263 Activities are subject to change without prior notice. SSundayunday Contents KidsKids CornerCorner 10 19 22 43 IFC Sunday Kids Corner UPCOMING EVENTS SPORTS 2 Wednesday Buzz from the Bar 20 Quiz Night 26 SCC Soccer7’s Wednesday Buzz From The Bar 29 Reciprocal Clubs CLUB NEWS Saturday Buzz From The Bar 30 Social Mini Soccer 21 Intersection Quiz Night Mixed Tournament 3 President’s Message Sunday Kids Corner 31 1st Intersection Cuesports 4 New Members Election Night: July 22 Oktoberfest Tournament 2018 6 New Members Election Night: August 32 Balut 8 Club News 33 Bridge 9 Guest Visits to SCC RECENT EVENTS 34 Cricket 10 The Padang Restaurant Revamp 23 SCC Fun Day 35 Darts 12 In Conversation with Chef Vik 24 Kampong Night 36 Golf Comedy Night with Kumar 38 Hockey FOOD & BEVERAGE 25 National Day Family Picnic 40 Netball Galleries 13 Club-Wide Beverage Promotion 41 Rugby Breafast@Oval 42 Tennis Sunday Brunch 14 Chef Arfin’s Specialities 43 SCC Night Race Road Cake
  • 1 Hotel Duniatex Group, Pakuwon Tambah Portofolio Recurring Income

    1 Hotel Duniatex Group, Pakuwon Tambah Portofolio Recurring Income

    Beli 2 mal & 1 Hotel Duniatex Group, Pakuwon Tambah Portofolio Recurring Income PROPERTY INSIDE – PT Pakuwon Jati Tbk. melalui anak usahanya membeli 3 aset properti yang terdiri dari 2 pusat perbelanjaan atau mal dan 1 hotel di Yogyakarta dan Solo. Untuk transaksi tersebut, emiten properti dengan kode saham PWON ini merogoh kocek hingga Rp 1,359 triliun. Direktur dan Sekretaris Perusahaan Pakuwon Jati Minarto Basuki menjelaskan alasan transaksi tersebut untuk diversifikasi geografis bisnis perseroan di luar Surabaya dan Jakarta. Baca juga: Intiland Luncurkan DUO, Produk Inovatif Dengan Harga Rp700 Jutaan “Diversifikasi geografis untuk memperoleh potensi basis pertumbuhan baru di luar Surabaya dan Jakarta,” tulis Minarto dalam keterbukaan informasi, Senin (30/11). Minarto menjelaskan aset yang dibeli perseroan adalah Hartono Mall Yogyakarta, Hotel Marriott Yogyakarta, dan Hartono Solo Baru. Awalnya ketiga aset tersebut dimiliki oleh PT Delta Merlin Dunia Properti sebagai pemilik gedung dan Sumitro selaku pemilik tanah. Perusahaan properti tersebut merupakan entitas Duniatex Group. Baca juga: Pasokan Apartemen Q3 2020 Naik 114%, Meikarta Penyumbang Terbanyak Transaksi jual-beli tersebut dilakukan Pakuwon Jati melalui PT Pakuwon Permai yang merupakan anak usaha dengan kepemilikan saham sebesar 67,13 persen. Minarto menyampaikan nilai transaksi tersebut mencapai Rp 1,35 triliun dan sumber pendanaan diambil dari kas internal. Dengan tambahan aset properti tersebut, portofolio PWON yang menghasilkan tambahan berulang atau recurring income pun semakin
  • Download E-Brochure

    Download E-Brochure

    REVERSIBILITY INTO EMPTINESS The First in Indonesia. APARTMENT UNIT DESIGNED FOR EFFICIENCY & FLEXIBILITY. The Loggia introduces the Japanese living concept of “Reversibility into Emptiness.” Designed for maximum space efficiency, optimal organization and healthier lifestyle. 3 CHOICES OF UNIT PACKAGE LIMITED WHITE LABEL EDITION STANDARD UPGRADED Discover the freedom to design your Enjoy the extraordinarily spacious Fully-furnished package designed by own apartment unit! layout of Japanese concept apartment. award-winning Japanese Studio. INTERIOR PACKAGE Bare Unit Semi-Furnished unit Fully-Furnished unit by Atelier Bow-Wow LAYOUT Design-It-Yourself Layout Defined Layout by Atelier Bow-Wow Defined Layout by Atelier Bow-Wow FLOORING Bare Flooring Marble & Homogenous Tiles Marble & Homogenous Tiles KITCHEN n/a Franke or equiv. cooking hob, sink & hood. Toto or Franke or equiv. cooking hob, sink & hood. Toto or equiv. Mixer Tap. equiv. Mixer Tap. WARDROBE n/a Wardrobe installed (Master Bedroom) Wardrobe installed (All Bedrooms) BATHROOM Homogenous tile, Toto / equiv. sanitary wares Homogenous tile, Toto / equiv. sanitary wares Homogenous tile, Toto / equiv. sanitary wares CEILING Exposed Ceiling. Up to 3.3 m Gypsum board, emulsion paint finish. Gypsum board, emulsion paint finish. Height up to 3 m. Height up to 3 m. ADDITIONAL ITEMS AC, Smoke / Heat / Gas Detector provided. Hot AC, Smoke / Heat / Gas Detector installed. Hot AC, Smoke / Heat / Gas Detector installed. Hot water supply installed in all bathrooms. water supply installed in all bathrooms. water supply installed in all bathrooms. SAVE BIG! UP TO STARTS AT GET FULLY-FURNISHED WITH ONLY 20% OFF! 1.4 BILLION ADDITIONAL 10% LIMITED 1 WHITE LABEL EDITION UNLEASH YOUR CREATIVITY & BE YOUR OWN DESIGNER.
  • Results Presentation – 1H 2020 Disclaimer

    Results Presentation – 1H 2020 Disclaimer

    Results Presentation – 1H 2020 Disclaimer By attending this presentation, you are agreeing to be bound by the restrictions set out below. Any failure to comply with these restrictions may constitute a violation of applicable securities laws. The information and opinions contained in this presentation are intended solely for your personal reference and are strictly confidential. The information and opinions contained in this presentation have not been independently verified, and no representation or warranty, expressed or implied, is made as to, and no reliance should be placed on the fairness, accuracy, completeness or correctness of, the information or opinions contained herein. It is not the intention to provide, and you may not rely on this presentation as providing, a complete or comprehensive analysis of the condition (financial or other), earnings, business affairs, business prospects, properties or results of operations of the company or its subsidiaries. The information and opinions contained in this presentation are provided as at the date of this presentation and are subject to change without notice. The company (including any of its affiliates, advisors and representatives) shall have any responsibility or liability whatsoever (in negligence or otherwise) for the accuracy or completeness of, or any errors or omissions in, any information or opinions contained herein nor for any loss howsoever arising from any use of this presentation. In addition, the information contained in this presentation contains projections and forward-looking statements that reflect the company's current views with respect to future events and financial performance. These views are based on a number of estimates and current assumptions which are subject to business, economic and competitive uncertainties and contingencies as well as various risks and these may change over time and in many cases are outside the control of the company and its directors.
  • Vegetarian Delights [For Jakarta Java Kini May 2014 Edition]

    Vegetarian Delights [For Jakarta Java Kini May 2014 Edition]

    Vegetarian Delights [for Jakarta Java Kini May 2014 edition] Few know that Indonesia is actually a vegetarian haven. Read on to find out more about the nation’s tastiest and healthiest delicacies. I have never understood those who did not like eating vegetables. When I was just a kid, I would be very confused whenever I watched adults encourage children on American TV shows to eat their veggies. I am not a vegetarian, but I have always loved eating my vegetables; they were always cooked so deliciously! It was not until I lived in the States, where my dose of vegetables could only come from bland boiled vegetables or raw leafy salads, that I understood why children would not prefer to eat healthily. Although with time I eventually adjusted to eating a healthy yet zesty salad, I would still take my tasty terong balado any day. Thus, I have listed a few of my favorite Indonesian vegetarian dishes. Vegetarians, I hope my choices do not disappoint! Let us begin with a local favorite – gado gado, an Indonesian salad of boiled vegetables and eggs topped with a tasty nut sauce. What makes gado gado different from Western style salads, however, is that there is more sauce than vegetable, meaning that each vegetable would be well coated with the nutty topping. Vegetables may include string beans, tempeh, potatoes, corn and cabbage. Gado gado is definitely worth a try, as it is practically an Indonesian staple. It is a dish that you can find in almost any vendor, whether that be a fancy restaurant or a hawker stall on the side of the road.
  • Indonesian Food

    Indonesian Food

    HOW TO COOK INDONESIAN FOOD COMMEMORATIVE EDITION In memory of Ailsa Zainu’ddin, 1927–2019 A.G. THOMSON ZAINU’DDIN AUSTRALIAN INDONESIAN ASSOCIATION OF VICTORIA AIA_HowToCookIndoFood_4pp-270619.indd 1 27/6/19 6:57 pm PO Box 527 Carlton South Victoria 3053 ABN 46 660 486 306 www.aiav.org.au Copyright © 2019 Ailsa Zainu’ddin This edition first published 2019 by AIAV Original edition first published 1965 by AIAV Project Managers: Lois Carrington (original edition), Steve Dobney (this edition) Editors: Carolyn Glascodine, Paula Bradley, Steve Dobney Design and layout: Jennifer Johnston (this edition) Cover art: Hugh O’Neill (original edition), adapted by Jennifer Johnston (this edition) Text scanning: Lesley Hutchison and Samuel Clancy Illustrators: Astrid Dahl, Robert Grieve, Henry Salkauskas, Eva Kubbos and senior art students of the Royal Melbourne Institute of Technology (now RMIT University) Printed in Melbourne by Impact Digital Pty Ltd, Brunswick ISBN: 978-0-646-80453-8 Acknowledgements For the original edition: Nila Zainu’ddin thought up the title. The wood engravings were generously lent by the editor of Meanjin Quarterly, Mr C.B. Christesen. The author is grateful to all the members who assisted with publication, distribution and financing of the original book – not to forget those who tested the recipes! For the new edition: Ann McCarthy provided biographical information and the author’s revisions and additions to the original text. Nani Pollard and Tesna Copeland provided advice on the recipes and language. Lester Levinson and Prue Price lent their treasured copies of the original editions. AIA_HowToCookIndoFood_4pp-270619.indd 2 27/6/19 6:57 pm FOREWORD IT GIVES ME GREAT PLEASURE to present this commemorative edition of How to Cook Indonesian Food by Ailsa Zainu’ddin, some 54 years after it first appeared in print.
  • Philosophical Meanings of Traditional Cuisine Rendang Minangkabau As a Cultural Heritage of Indonesia

    Philosophical Meanings of Traditional Cuisine Rendang Minangkabau As a Cultural Heritage of Indonesia

    The 3rd Annual International Conference on Language and Literature, 4-5 November 2020, Faculty of Literature, Universitas Islam Sumatera Utara (UISU), Medan, Indonesia PHILOSOPHICAL MEANINGS OF TRADITIONAL CUISINE RENDANG MINANGKABAU AS A CULTURAL HERITAGE OF INDONESIA Nita Novianda Tanjung, M. Manugeren, Purwarno Purwarno Master’s Program, Faculty of Literature, Universitas Islam Sumatera Utara, Medan, Indonesia E-mail: [email protected] Abstract This research is related to the philosophical meanings of traditional cuisine Rendang Minangkabau as a cultural heritage of Indonesia. The research is conducted by means qualitative descriptive. The theory used is taken from the philosophy. Philosophy is the mother of all the sciences that have material objects and formal objects, objects the material is the mind while the object formal philosophy of science is truth, goodness and beauty in a manner dialogue. (Syafiie, 2010). This study explained the meanings of the philosophy in Rendang Minangkabau cuisine. Rendang is revered in Minangkabau culture as an embodiment of the philosophy of musyawarah, discussion and consultation with elders. The results show there are four meanings in each of the ingredients Rendang Minangkabau: Meat (dagiang) symbolizes Niniak Mamak (paman) and Bundo Kanduang (ibu) refers to the traditional clan leaders (respect for the parents). The coconut milk (karambia) symbolizes the Cadiak Pandai refers to the intellectuals (learning). The chilli (lado) symbolizes Alim Ulama refers to the religious leaders (uplifting Islamic laws). The spice mixture (pemasak) symbolizes the rest of Minangkabau society refers to the each individual (unity). This philosophy was indeed made to maintain the integrity of the Minang community in West Sumatra and also as a cultural heritage of Indonesia.
  • No STORE NAME ADDRESS2 CITY STORE PHONE 1 TBS

    No STORE NAME ADDRESS2 CITY STORE PHONE 1 TBS

    No STORE_NAME ADDRESS2 CITY STORE_PHONE 1 TBS PONDOK INDAH MALL JKT Pondok Indah Mall Lt. 1 - JL. Metro Pondok Indah Blok IIIB Jakarta Selatan 021-7692353 2 TBS CIPUTRA SERAYA MALL PEKANBARU Mall Ciputra Seraya Lt. Dasar No.18 - Jl. Riau No. 58 Pekanbaru 0761-868618 3 TBS PARIS VAN JAVA BANDUNG RL B20 Paris Van Java - Jl. Sukajadi 137 - 139, Bandung Bandung 022-82063649 4 TBS GANDARIA MAIN STREET JKT Gandaria City - Jl. Sultan Iskandar Muda No. 57 Jakarta Selatan 021-29053091 5 TBS E-WALK BALIKPAPAN E Walk Superblok GF - Jl. Jendral Sudirman No. 71 Balikpapan 0542-7586881 6 TBS KELAPA GADING MALL JKT Kelapa Gading - Jl. Boulevard Raya Kav. 144 Jakarta Utara 021-4533422 7 TBS PLAZA SENAYAN JKT Plaza Senayan 2 ND Floor - JL. Asia Afrika No. 8 Jakarta Pusat 021-5725179 8 TBS GALAXY MALL SURABAYA Galaxy Mall G.101-102 - Jl. Dharmahusada Indah Timur No.14 Surabaya 031-5915032 9 TBS PLUIT MEGA MALL JKT Mega Mall Pluit GF - JL. Pluit Indah Raya No. 36 Jakarta Utara 021-6683878 10 TBS TAMAN ANGGREK MALL JKT Mall Taman Anggrek UG Floor - JL. Letjen S. Parman Kav. 21 No. 78 Jakarta Barat 021-5639296 11 TBS BANDUNG INDAH PLAZA BANDUNG Bandung Indah Plaza GF NO. 5 - Jl. Merdeka No. 56 Bandung 022-4233521 12 TBS BLOK M PLAZA JKT Blok M Plaza UG - 01 - 02 - Jl. Bulungan No. 76 Keb. Baru Jakarta Selatan 021-7209041 13 TBS INDONESIA PLAZA JKT Plaza Indonesia LB# B-08 FLOOR - Jl. MH Thamrin Kav.28-30 Jakarta Pusat 021-29923853 14 TBS TRANS STUDIO MALL BANDUNG Bandung Supermall 1ST Floor - Jl.
  • (IJLLT) Indonesian Dishes in the English Target Novel

    (IJLLT) Indonesian Dishes in the English Target Novel

    International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT) ISSN: 2617-0299 (Online); ISSN: 2708-0099 (Print) DOI: 10.32996/ijllt Journal Homepage: www.al-kindipublisher.com/index.php/ijllt Indonesian Dishes in the English Target Novel Erlina Zulkifli Mahmud1*, Taufik Ampera2 , Inu Isnaeni Sidiq3 1Faculty of Cultural Sciences, Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia 2Faculty of Cultural Sciences, Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia 3Faculty of Cultural Sciences, Universitas Padjadjaran, Bandung, Indonesia Corresponding Author: Erlina Zulkifli Mahmud E-mail: [email protected] ARTICLE INFORMATION ABSTRACT Received: November 08, 2020 This article discusses how Indonesian dishes in an Indonesian source novel are Accepted: December 18, 2020 translated into the English target novel. The ingredients of the dishes may be Volume: 3 universal as they can be found in any other dishes all over the world but the names Issue: 12 given to the dishes can be very unique. This uniqueness in Translation Studies may DOI: 10.32996/ijllt.2020.3.12.15 lead to a case of untranslatability as it has no direct equivalence or no one-to-one equivalence known as non-equivalence. For this non-equivalence case Baker KEYWORDS proposes 8 translation strategies under the name of translation strategy for non- equivalence at word level used by professional translators. What strategies are Indonesian dish, non-equivalence used in translating the Indonesian dishes based on Baker’s taxonomy and what at word level, semantic semantic components are involved in the English equivalences are the objectives of components, translation strategy this research. Using a mixed method; descriptive, contrastive, qualitative methods, the phenomena found in the source novel and in the target novel are compared, then documented into a description just the way they are, then analyzed to be identified according to the objectives of the research.
  • List Store Ibox

    List Store Ibox

    List Store iBox NO Store Name Addres 1 IBOX NEW KOTA KASABLANKA JL. Casablanca Raya Kav. 88, Jakarta Selatan, DKI 2 IBOX CILANDAK TOWN SQUARE Cilandak Town Square Ground Floor #065, Jl. T.B. 3 IBOX GANDARIA CITY Gandaria City 1st Floor #189, Jl. KH. M. Syafi'i Hadzami 4 IBOX KEMANG Lippo Mall Kemang 2nd Floor L2-27, Jl. Pangeran 5 IBOX PEJATEN VILLAGE Pejaten Village Lt. L2 – 08-09 Jl. Warung Jati Barat No. 6 IBOX RATU PLAZA 2 Ratu Plaza 1st Floor #8, Jl. Jendral Sudirman No. 9 7 IBOX MALL OF AMBASSADOR II Mal Ambasador 3rd Floor #18, Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. FIRST FLOOR, UNIT NO. FL1 - 22 MARGO CITY, JL. 8 IBOX MARGO CITY MARGONDA RAYA NO. 358, DEPOK 16423 Ground Floor / 01 Jl. Juanda No. 99 Bakti Jaya Sukma 9 IBOX PESONA SQUARE DEPOK Jaya, Kota Depok, Jawa Barat 16418 10 IBOX FLAGSHIP SENAYAN CITY Senayan City 4th Floor #4-29 Jl. Asia Afrika Lot 19 Kode IBOX FLAGSHIP SUMMARECON Jl. Boulevard raya Gading Serpong Pakulonan Barat 11 MALL SERPONG Kelapa Dua Unit #GF211-212-215 IBOX BAYWALK MALL (GREEN Bay Walk Mall 4th Floor #36 Green Bay Pluit Jl. Pluit 12 BAY PLUIT) Karang Ayu, Penjaringan, Jakarta Utara 14450 Unit GF A3 001,002,016,017 Jl. Boulevard Artha Gading 13 IBOX MAL ARTHA GADING No.1, RT.18/RW.8, Klp. Gading Bar., Kec. Klp. Gading, Kota Jkt Utara, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 14240 Mall of Indonesia Ground Floor #GF–A5 Jl. Raya 14 IBOX MALL OF INDONESIA NEW Boulevard Barat, Kelapa Gading, Jakarta Utara 14240 Jl.
  • BAB I PENDAHULUAN 1.1 Gambaran Umum Objek Penelitian Vans

    BAB I PENDAHULUAN 1.1 Gambaran Umum Objek Penelitian Vans

    BAB I PENDAHULUAN 1.1 Gambaran Umum Objek Penelitian Vans merupakan Brand Sneakers yang melegenda dan mendunia sampai saat ini. Vans membuka tokonya pertama kali pada 16 Maret 1966, di jalan 704E Broadway, di Anaheim, California. Paul Van Doren dan tiga sahabatnya ketika itu mereka menamakan wearhouse store mereka Van Doren Rubber Company, dan sangat unik ketika itu karena mereka langsung memproduksi sepatu mereka disana dan menjualnya langsung kepada publik, seperti toko roti yang membuat roti dadakan dan langsung menjualnya secara langsung ke konsumen dimana konsumen bisa melihat proses pembuatannya secara langsung. Nama series sepatu pertama mereka The Vans #44 deck shoes, yang sekarang dikenal sebagai Vans Authentic, yang dapat dilihat pada Gambar 1.1 berikut. Gambar 1.1 Vans Authentic Sumber: website vans Pada tahun 1970 pemain skateboard di Southern California pada awal tahun 1970 hampir semuanya menyukai dan memakai sepatu Vans. Salah satunya 1 adalah model Vans # 95 atau yang sekarang dikenal sebagai Vans Era yang dirancang oleh Tony Alva dan Stacy Peralta. Dengan bagian kerah yang empuk dan kombinasi warna yang berbeda, Vans Era menjadi sepatu pilihan bagi generasi pemain skateboard pada masa itu. Bentuk Vans Era dapat dilihat pada Gambar 1.2 berikut. Gambar 1.2 Vans Era 1975 Sumber: Vansevolution, 2019 Meskipun penjualan sepatu Vans dapat dikatakan laris manis, berbagai macam polemik yang dihadapi seperti jumlah produk yang diproduksi sangat besar, dan menyerap sumber daya yang besar serta manajemen perusahaan yang kurang baik memaksa Vans Company memiliki hutang yang besar dan mengalami kebangkrutan pada tahun 1983. Hanya berselang tiga tahun dari kebangkrutannya, Vans telah membayar kembali semua kreditur dan keluar dari kebangkrutannya.