Liebe Bürgerinnen Und Bürger, Dann Werden Wir Mit Landtag Und Landrat, Bundes- Tag Und Bürgermeister in Die Neue Amts- Und Regie- Es Ist Sommerzeit
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 669 Donnerstag, den 26. August 2021 31. Jahrgang Liebe Bürgerinnen und Bürger, Dann werden wir mit Landtag und Landrat, Bundes- tag und Bürgermeister in die neue Amts- und Regie- es ist Sommerzeit. Ferien und Urlaub bestimmen den rungszeit gehen. Tag vieler Familien – es ist ruhiger in der Stadt. Man Aber bis dahin wird es viel zu tun und zu erleben hört von Urlaubsorten in Deutschland, häufig werden geben. Bis zum Schulbeginn sollen Außenanlagen Ostseebäder genannt, doch auch beliebte Urlaubslän- an der Grundschule „Max Lingner“ und der Sekun- der werden wieder aufgesucht. darschule Nord fertig werden. Andere Baumaßnah- Es war auch in der Ferienzeit 1978, als am 26. August men verzögern sich wegen Materialmangel, Zertifizie- unser Land von einer Nachricht „überflogen“ wurde. rungen oder anderen Überprüfungen. Trotzdem wird Mit Sigmund Jähn flog der erste Deutsche mit Sojus- es immer weiter gehen. 31 ins All. Während der knapp 8 Tage und 125 Erdum- So auch bei unseren Heimatfesten und Veranstal- rundungen hatte er wissenschaftliche Arbeit zu leis- tungen. Schön zu sehen, wie unsere Menschen diese ten. Dies vornehmlich mit der Multispektralkamera Zusammenkünfte herbeisehnen. Mein Dank gilt allen MKF-6, wie sich wohl die meisten Älteren unter uns Organisatoren in unseren Dörfern und Städten, die erinnern können. Schon bei den Interviews im All sich nicht von den Corona-Anforderungen abhalten beschrieb er die Schönheit und Verletzlichkeit unserer lassen, ihre Feiern durchzuführen. So gelang es u. Erde. a. den Fußballern von Allemannia 08 Jessen, über Auf dieser Erde – unserer Welt – geschehen immer 700 Gäste beim Spiel gegen die Traditionself vom FC wieder Kapriolen, Schandtaten und Katastrophen. In Union Berlin zu begrüßen. den letzten Wochen musste von Erdbeben, Fluten und Am Wochenende veranstaltete der Tennisclub Jes- Bränden berichtet werden, bis hin zu den Ereignissen sen e. V. seine 25-Jahr-Feier mit Einweihung der voll- in Afghanistan. Damit verbunden sind Berichte und ständig sanierten Anlage mit 4 Tennisplätzen. Dafür Kommentare über verantwortliche Regierungen und gab es LEADER-Fördermittel, die sich der Verein erar- Politiker. Wer hat eigentlich den maßgeblichen Ein- beiten konnte. Ein starkes, erfolgreiches Zusammen- fluss auf unsere Welt und die gesellschaftliche Ent- wirken von Verein, der LEADER-Arbeitsgruppe unter wicklung? dem ehemaligen Landrat Dannenberg, der Sparkasse Diese Frage wird uns auch im nächsten Monat und der Stadtverwaltung. Mein Dank gilt vor allem beschäftigen, bis es am 26. September an die Wahl- dem Vorstand des TC Jessen e. V., der diese Aufgabe urnen für den Bundestag geht. Kandidaten und Par- eigenverantwortlich umsetzte. Nun wünsche ich Spaß teien haben sich bereits aufgestellt. Ich möchte Sie und Erfolg beim Sport mit dem Filzball. alle ermuntern, sich mit den Ideen und Vorhaben zu Ihnen allen wünsche ich bei jeglicher musischen oder beschäftigen. sportlichen, pflanzlichen oder tierischen Beschäfti- Gebrauchen Sie Ihr Wahlrecht für eine breite Mei- gung viel Freude und Erholung. nungs- und gute Regierungsbildung! Ihr Bürgermeister Das Gleiche gilt wohl auch für die Wahl des Bürger- meisters unserer Stadt Jessen (Elster), einer Gemeinde von 44 Ortsteilen. Auch diese findet am 26. Septem- ber statt. Michael Jahn 2 Mitteilungsblatt Jessen Nr. 669 vom 26.08.2021 AMTLICHE MITTEILUNGEN Ihr Ordnungsamt informiert: Öffentliche Bekanntmachung zur Seit dem 16. August bis zum 17. September 2021 wird von Bürgermeisterwahl am 26.09.2021 Seehausen bis Mark Friedersdorf die Fahrbahn erneuert. Sitzung des Wahlausschusses der Stadt Jessen (Elster) Der Verkehr wird über Seyda ➞ Morxdorf ➞ Gölsdorf Die Sitzung des Wahlausschusses der Stadt Jessen umgeleitet. (Elster) findet am 31.08.2021 um 15.00 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung Jessen (Elster), Schloßstraße 11, 06917 Jessen (Elster) statt. Tagesordnung: Amtsblatt 1. Konstituierung des Wahlausschusses, 2. Zulassung der Bewerbungen um das Amt der Bür- Lesen Sie in dieser Ausgabe germeisterin/des Bürgermeisters der Stadt Jessen Amtliche Mitteilungen (Elster) für die Wahl am 26.09.2021. Info Bürgermeisterwahl Seite 2 Die Sitzung ist öffentlich, jedermann hat Zutritt. Info Bauarbeiten/Umleitungen Seite 2/3 Info Wahlen Seite 3 Jessen (Elster), 19.08.2021 Info Hauptausschuss Seite 4 Tagesordnungen Ausschüsse Seite 4 Eine neue Auszubildende Seite 4 Bodenordnungsverfahren Seite 5 König Info Breitband Seite 7 Wahlleiterin Info Impfen + Testen Seite 8 Geschwindigkeitsmessanlage Seite 8 Stellenausschreibung Bundesfreiwilligendienst Seite 8 Öffentliche Bekanntmachung zur Hausmeister Seite 9 Bürgermeisterwahl am 26.09.2021 Stellenausschreibungen unserer Nachbarn Berufsausbildung im LK Seite 8 Zusammensetzung Wahlausschuss der Stadt Jessen (Elster) Auf der Grundlage des § 10 Kommunalwahlgesetz Nicht amtliche Mitteilungen des Landes Sachsen-Anhalt (KWG LSA) i.V.m. § 4 der Bundeswehr / Schießwarnung Seite 10 Kommunalwahlordnung des Landes Sachsen-Anhalt Glückwünsche, Jubiläen, Geburten Seite 11/12 (KWO LSA) wurde für das Wahlgebiet der Stadt Jes- Kirchliche Mitteilungen Seite 13 sen (Elster) ein Wahlausschuss gebildet. Nachstehend Vereine, Verbände, Schulen, KiTa wird die Zusammensetzung des Wahlausschusses der DAV Ortsgruppe Jessen Seite 14 Stadt Jessen (Elster) gemäß § 4 Abs. 4 der Kommunal- Feuerwehrverein Holzdorf Seite 14 wahlordnung für das Land Sachsen-Anhalt öffentlich KiTa „Knud’s Kinderland“ Seite 14 bekanntgemacht: Ortsteilbeirat Lindwerder Seite 15 Wahlleiterin Stellvertreter Schützengilde Jessen Seite 16 Annett König Sven Fischer Spielmannszug Schweinitz Seite 17 „Wir“ e. V. Seite 18 Beisitzer Stellvertreter Himmelsberger Reit- u. Fahrverein Seite 29 Gunter Danneberg Ina Jäniche Gabriele Wolf Andrea Neumann Dies und das Günther Stolle Martin Weiner Apotheken-Notdienst Seite 15 Tag des offenen Denkmals Seite 18 Jessen (Elster), 19.08.2021 Feuerwehreinsätze Monat Juli Seite 19 Geflügelimpfung Seite 35 Sport König Leichtathletik Seite 19 Wahlleiterin Kegeln Seite 22 SV Rot-Weiß Seyda Seite 22 Tennis Seite 27 SV Allemannia 08 Jessen Seite 28 Bauarbeiten in Seyda Jagdgenossenschaften JG Großkorga Seite 30 Vom 30. August – 30. November 2021 werden in der JG Lüttchenseyda Seite 31 Jüterboger Str. 23 und 25 Gebäude abgerissen (Grund- JG Morxdorf/Mark Zwuschen Seite 33 lagenstein für die Sanierung Neue Straße im Jahr 2022) JG Reicho Seite 33 und somit ergibt sich auch hier zwangsläufig eine Voll- JG Jessen/Grabo Seite 34 sperrung in der Neuen Straße in Seyda. Die Jüterboger JG Schweinitz Seite 34 Straße bleibt befahrbar. JG Seyda Seite 34 Bauarbeiten in Jessen Veranstaltungen 26. Heidefest Seite 33 Vom 23. August 2021 – 31. März 2022 wird die Feld- 25 Jahre „Wir“ e. V. Seite 33 straße in Jessen (Elster) in 3 Teilabschnitten komplett Veranstaltungen unserer Nachbarn saniert (Kanal- und Straßenbauarbeiten). Bauausfüh- Kranzniederlegung in Prettin Seite 31 rende Firma ist EZEL Torgau GmbH. Impressum Seite 35 Ihr Straßenverkehrsamt Mitteilungsblatt Jessen Nr. 669 vom 26.08.2021 3 Bekanntmachung c) einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefum- über das Recht auf Einsichtnahme in das schlag und Wählerverzeichnis und die Erteilung von d) ein Merkblatt für die Briefwahl. Wahlscheinen für die Wahl zum Deutschen für die Bürgermeisterwahl Bundestag und die Wahl des Bürgermeisters/der a) einen amtlichen Stimmzettel, Bürgermeisterin der Stadt Jessen (Elster) b) einen amtlichen grauen Stimmzettelumschlag, am 26. September 2021 c) einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen blauen Wahlbriefum- Die Wählerverzeichnisse für die oben genannten Wahlen für schlag und die Wahlbezirke der Stadt Jessen (Elster) kann in der Zeit d) ein Merkblatt für die Briefwahl. vom 06.09.2021 (20. Tag vor der Wahl) Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen bis 10.09.2021 (16. Tag vor der Wahl) für eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berech- während der Dienststunden im tigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die Meldeamt der Stadtverwaltung Jessen (Elster), bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte Schloßstraße 11, 06917 Jessen (Elster) vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme der zur Überprüfung der im Wählerverzeichnis eingetragenen Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich personenbezogenen Daten eingesehen werden. die bevollmächtigte Person auszuweisen. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfah- Bei der Briefwahl muss die Wählerin oder der Wähler den ren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensicht- Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so gerät möglich. Der Wahlberechtigte kann verlangen, dass in rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der dem Wählerverzeichnis während der Auslegungsfrist das Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr ein- Geburtsdatum unkenntlich gemacht wird. geht. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließ- Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetra- lich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. gen ist oder einen Wahlschein hat. Der Wahlbrief kann übersandt oder auch bei der auf dem Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. hält, kann innerhalb der Auslegungsfrist, spätestens am 10.09.2021 (16. Tag vor der Wahl) bis 12.00 Uhr, im Melde- Den gesamten