Liebe Einwohnerinnen, Liebe Einwohner
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 648 Donnerstag, den 09. Juli 2020 30. Jahrgang Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner, len in dieser Woche erfolgen – um Trägern der Einrich- tungen und Eltern Planungssicherheit zu geben! Pla- Halbzeit – die halbe Zeit des Jahres 2020 ist um. Ging nungssicherheit??? Eine Woche vor den Sommerferien? es noch schneller oder noch langsamer? Das weiß wohl Wenige Wochen vor der Einschulung? Auch Ferienlager jeder selbst am besten einzuschätzen. sollen unter Auflagen machbar sein. Dennoch mussten Gestern hätte das Halbfinale der Fußball-Europameister- auch in diesem Bereich bereits einige Beherbergungs- schaft 2020 stattgefunden und am kommenden Sonntag stätten wegen Umsatzeinbußen dauerhaft schließen. Die das Finale im Londoner Wembley Stadion. Wer weiß, viel- Idee zu unkomplizierten Übernachtungen für junge Men- leicht hätten wir unter anderen Umständen mit schwarz- schen hatte einst der Lehrer Schirrmann 1909 im Sau- rot-goldenen Fanartikeln zusammengesessen und mit erland. In der Burg Altena in Nordrhein-Westfalen ent- unseren weitgekommenen Jungs mitgefiebert. stand 1912 die erste Jugendherberge Deutschlands. 108 Aber – in diesem Jahr ist alles anders. Jahre später stehen nun einige vor der Schließung. Anders allerdings ist nicht, dass ich diesen Artikel schrei- Das vieles anders ist in diesem Jahr, werden Sie bei den ben darf, da sich der Bürgermeister im Urlaub befindet. vielen wehmütigen Absagen verschiedener Feste und Wie bei vielen anderen, ist auch seine ursprüngliche Veranstaltungen in diesem Blatt lesen. Wir sollten uns Jahres/Urlaubsplanung etwas ungewollt durcheinander dennoch nicht entmutigen lassen sondern auf weitere geraten. Der Mittelmeerflug wurde kurzfristig in Aus- Empfehlungen statt Verbote und auf die vorhandene flüge innerhalb der Republik umgebucht. Wir wünschen Eigenverantwortung der Menschen hoffen! dennoch beste Erholung. Konkret darf nun – laut der seit dem 02. Juli geltenden Ab der kommenden Woche – mit Erhalt der Zeugnisse – Verordnung – wieder mit 50 statt bisher nur 20 Teilneh- dürfen auch die Schulkinder zur „Erholung“. Man kann mern gefeiert werden. darüber diskutieren, ob diese Erholung nicht durch eine Aufholung von Lernstoff hätte getauscht werden müs- Ab dem 29. August dürfen dann sogar wieder bis zu sen. Mein Schulkind ist Gott sei Dank in der Situation, 500 Menschen an einer Veranstaltung in geschlossenen dass alles soweit passt, um am Schulstoff dran zu blei- Räumen teilnehmen. Sport, Kultur und Gemeinsamkeit ben. Wenngleich kein zu-Hause-lernen dem unmittel- könnte somit langsam wieder einkehren … und wird baren Lehrer- und Mitschüleralltag gleichkommt. ganz bestimmt auch dankend angenommen. Die 7. Verordnung über Maßnahmen zur Eindämmung Dennoch, über vielem steht: Abstand halten, Abstand der Ausbreitung des neuartigen Corona Virus SARS- halten, Abstand halten … CoV-2 in Sachsen-Anhalt und auch die aktuellen Pres- Abstand – Entfernung – Distanz! Ist dies alles regelbar? sebeiträge „versprechen“ den Regelbetrieb an den Schu- len und an den KiTas nach den Sommerferien. Es wäre Ich wünsche Ihnen allen den genügenden Abstand, wünschenswert! ohne die Verbindung zu verlieren und die Geduld, dies KiTa-Abschlussfahrten mit Übernachtung und zu ertragen. Abschlussfeiern für KiTa-Kinder, die eingeschult wer- den, sind ab der vergangenen Woche wieder erlaubt. Diese Information erging in der letzten Woche aus dem Ministerium – die dazu notwendigen Änderungen sol- Ihre Anja Richter-Nowak 2 Mitteilungsblatt Jessen Nr. 648 vom 09.07.2020 AMTLICHE MITTEILUNGEN Öffentliche Sitzung Amtsblatt Juli 2019 Lesen Sie in dieser Ausgabe Bau- und Vergabeausschuss Amtliche Mitteilungen Di., 21.07.2020 17:00 Uhr Ratssaal / Schloss Jessen Tagesordnung Verkehrsinfo Seite 1 Nachruf Seite 1 Öffentlicher Teil Einladung Bauausschuss Seite 2 1. Eröffnung des Bau- und Vergabeausschusses, Fest- stellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung und Beschlüsse Stadtrat Seite 3 der Beschlussfähigkeit Stellenausschreibungen Stadtwerke Jessen Seite 3 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel- Stellenausschreibungen unserer Nachbarn lung der Tagesordnung Kreissportbund Wittenberg Seite 4 3. Genehmigung der Niederschrift vom 02.06.2020 – öffentlicher Teil Nicht amtliche Mitteilungen 4. Einwohnerfragestunde Bundeswehr 5. Schließung des öffentlichen Teils der Sitzung Schießwarnung Seite 4 Nicht öffentlicher Teil 6. Genehmigung der Niederschrift vom 02.06.2020 – Glückwünsche, Jubiläen, Geburten Seite 5, 6 nicht öffentlicher Teil Kirchliche Mitteilungen Seite 7 7. Vergaben Öffentlicher Teil Vereine, Verbände, Schulen, KiTa Seite 8. Schließung der Sitzung Frauenselbsthilfegruppe Seite 8 Heimatverein „Glücksburger Heide“ Seite 8 Heimatverein Klöden Seite 8 Heimatverein Seyda Seite 9 Michael Jahn KiTa Seyda Seite 10 Bürgermeister und Ausschussvorsitzender Landimpuls Mark Zwuschen Seite 11 Volkssolidarität Schweinitz Seite 11 Hort der GS Schweinitz Seite 13 Wir e. V. Seite 13 Nachruf Selbsthilfegruppe Diabetiker Seite 15 Wir nehmen Abschied Jagdgenossenschaften JG Reicho Seite 15 Dieter Henze Dies und das * 15. Januar 1940 † 24. Juni 2020 Erscheinungstermine MB neu Seite 16 Einsätze Feuerwehr Juni Seite 17 Herr Henze war langjähriger Bürgermeister Was macht eigentlich … Seite 18 der Gemeinde Ruhlsdorf und viele Jahre Bürgermeister der Stadt Seyda. Veranstaltungen unserer Nachbarn Bücherkirche Axien Seite 17 Er hat in dieser Zeit mit Herz, Humor und Verstand viel für die Bürger bewegt. Impressum Seite 27 Unsere herzliche Anteilnahme gilt seiner Familie. Stadt Jessen (Elster) Der Bürgermeister Verkehrsinformationen Nächste Vollsperrung in Jessen (Elster): • vom 14. – 15.07.2020 und vom 21. – 22.07.2020 Wittenberger Straße (Einbahnstraße) Verkehrsinformationen Ihr Ordnungsamt Der Landkreis Wittenberg informiert über die Erneu- erung der Deckschichten in den nachfolgend aufge- Liebe Bürgerinnen und Bürger, führten Straßenabschnitten ab dem 24. August für ca. 2 Wochen. die Kreisstraße 2222 zwischen Zwuschen und Steinsdorf Dazu kommt es zu Vollsperrungen. ist seit 30.06.2020 wieder befahrbar, jedoch bitten wir um Beachtung der aktuellen Beschilderung. • Kreisstraße 2214 zwischen Waldende und Brücken- bauwerk Aufgrund eines Durchstiches von ca. 30 m wird hier die • Kreisstraße 2214 Ortsdurchfahrt Kleinkorga Geschwindigkeit auf 10 km/h teilweise reduziert. • Kreisstraße 2216 zwischen Ortsanfang Holzdorf – Ihr Ordnungsamt Bahnübergang – Waldanfang Mitteilungsblatt Jessen Nr. 648 vom 09.07.2020 3 Öffentliche Bekanntmachung der tenden Ortsteilwehrleiters der Freiwilligen Feuerwehr Stadtverwaltung Jessen (Elster) Schützberg mit Wirkung vom 02.07.2020 an zu betrauen. Beschluss-Nr. 09/2020 In der Sitzung des Stadtrates am 30.06.2020 wurden fol- gende Beschlüsse gefasst und durch Abstimmung bestä- Der Stadtrat der Stadt Jessen (Elster) beschließt, den Kame- tigt. Bei Interesse können die Beschlüsse, soweit zulässig, raden Torsten Schmidt befristet für die Dauer von zwei Jah- zu den üblichen Dienstzeiten der Stadtverwaltung Jessen ren mit der Wahrnahme der Funktion des Ortsteilwehr- (Elster) im Vorzimmer des Bürgermeisters eingesehen wer- leiters der Freiwilligen Feuerwehr Buschkuhnsdorf mit den. Wirkung vom 02.07.2020 an zu betrauen. Beschluss-Nr. 05/2020 Beschluss-Nr. 10/2020 Der Stadtrat der Stadt Jessen (Elster) beschließt die Ernen- Der Stadtrat der Stadt Jessen (Elster) beschließt mit Wir- nung und Berufung von Herrn Torsten Winkelbauer in das kung vom 01.07.2020 die Auflösung der Freiwilligen Feu- Ehrenbeamtenverhältnis des 2. Stellvertreters des Stadt- erwehr Mönchenhöfe. wehrleiters der Stadt Jessen (Elster). Beschluss-Nr. 11/2020 Beschluss-Nr. 06/2020 Der Stadtrat der Stadt Jessen (Elster) beschließt die 6. Der Stadtrat der Stadt Jessen (Elster) beschließt die Ernen- Änderungssatzung zur Satzung der Stadt Jessen (Elster) nung und Berufung von Herrn Mirko Wolter in das Ehren- über die Umlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungs- beamtenverhältnis des stellvertretenden Ortsteilwehrlei- verbände „Schwarze Elster“ und „Fläming-Elbaue“ (Umla- ters der Freiwilligen Feuerwehr Leipa-Arnsdorf. gesatzung) Beschluss-Nr. 07/2020 Beschluss-Nr. 12/2020 Der Stadtrat der Stadt Jessen (Elster) beschließt die Ernen- Der Stadtrat der Stadt Jessen (Elster) beschließt, zum jet- nung und Berufung von Herrn Thomas Thiele in das Ehren- zigen Zeitpunkt keine Steuerfreiheit oder Steuerermäßi- gung für Jagdhunde in der Hundesteuersatzung aufzu- beamtenverhältnis des stellvertretenden Ortsteilwehrlei- nehmen. ters der Freiwilligen Feuerwehr Ruhlsdorf. Beschluss-Nr. 08/2020 Der Stadtrat der Stadt Jessen (Elster) beschließt, den Kame- raden Matthias Oesteritz befristet für die Dauer von zwei Michael Jahn Jahren mit der Wahrnahme der Funktion des stellvertre- Bürgermeister und Ausschussvorsitzender Stellenausschreibung Ihr Anforderungsprofil: • Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung in der Die Stadtwerke Jessen GmbH wurde Kraftwerks-, Elektro-, Heizungs- oder 1992 gegründet. Es ist eine kleine • MSR-Technik, vorzugsweise als Meister oder Ingenieur. Kapitalgesellschaft mit 4 Angestell- • Sie verfügen für diese Position über mehrjährige Füh- ten. Alleiniger Gesellschafter ist die rungserfahrung in der Energiewirtschaft, insbesondere Stadt Jessen. Die Stadtwerke Jessen versorgen ca. 1.300 in Vertrieb, Marketing und Strategieentwicklung. Wohnungen, 2 Kindertagesstätten, 1 Schule mit Mehr- • Sie haben Erfahrung in der Energie- und Materialbe- zweckhalle, 1 Pflegeheim, 1 Ärztehaus sowie Handels- und schaffung. Gewerbeeinrichtungen mit Fernwärme. Die Versorgung