ARCHIVES DE LA SACR£E CONGR£GATION DE LA PROPAGANDE Instrument De Recherche N° 1186 Partie V, Vol

ARCHIVES PUBLIQUES DU CANADA DIVISION DES MANUSCRITS

VATICAN: ARCHIVES DE LA SACR£E CONGR£GATION DE LA PROPAGANDE Instrument de recherche n° 1186 Partie V, Vol. 1 INDEX

Prepare par Monique Benoit

pour le Centre de recherche en histoire religieuse du Canada de l'universite Saint-Paul et le Centre academique canadien en Italie, grace a une subvention du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

1986 e

MONIQUE BENOIT

INVENTAIRE DES PRINCIPALES SERIES DE DOCUMENTS INTERESSANT LE CANADA, SOUS LE PONTIFICAT DE LEON XIII (1878-1903), DANS LES ARCHlVESJD~ LA SACREE CONGREGATION 'DE PROPAGANDA FIDE' A ROME:

ACTA (1878-1903)

SOCG (1878-1892)

SC (1878-1892)

N.S. (1893-1903)

VOL I:

INDEX e. 2

• TABLE DES MATIERES

VOL. I

Introduction generale 3

Abreviations et symboles 10

Taeleau I - Repartition des dioceses en 1878 12

Tableau II - Repartition des dioceses en 1903 13

Index 14

VOL. II

Table des matieres du vol. II 2

Introduction a la serie ACTA 3

Inventaire de la ser~e ACTA 31

Introduction a la s.erie SOCG 57

Inventaire de la serie SOCG 58

Introduction a la serie SC 128

Inventaire de la serie SC 130

VOL. III

Table des matieres du vol. III 536

Introduction.a la serie N.S. 537

Inventaire de lao serie N. S. 539 • /' 3 • INTRODUCTION GENERALE Fondee en 1622 pour diriger l'oeuvre missionnaire,

coordonner la distribution des ressources humaines et financieres,

promouvoir le clerge autochtone, la Sacree congregation pour la

propagation de la foi est tres presente au Canada a la fin du

e • _ I XIX siecle, alors meme que l'Eglise canadienne s achemine vers

la maturite. En effet, en 1908, avec la reforme de la curie

romaine, le Canada cessera d'etre considere pays de mission.

Les questions seront desormais adressees directement aux Congre-

gations romaines. Seule l'Eglise de Terre-Neuve continuera a

relever de la Propagande.

Entre temps, sous le pontificat de Leon XIII, la geographie

ecclesiastique se trans forme (voir tabLeaux I et II). Avec la . division des dioceses, la multiplication des institutions relevant

de l'eglise et la necessite de composer avec des gouvernements

aux priorites parfois opposees a celles de l'Eglise,les erijeux

se font plus important&. Les questions appelant les solutions de

la Propagande se font plus nombreuses et bien souvent plus longues

et delicates a resoudre tant les parties en opposition sont resolues a se faire entendre et a obtenir gain de cause. Par

consequent, les suppliques pour pousser ou retarder les inevita-

bles transformations qu'appelent la croissance demographique et

les besoins nouveaux s'accumulent en de lourds dossiers comme

ceux de la querelle de l'universite Laval, de la question des

ecoles du Manitoba et de la division du diocese de Trois-

Rivieres, pour ne mentionner que les plus volumineux. Dans ces

dossiers comme pour les questions quotidiennes, ce sont les

eveques surtout qui ecrivent pour demander direc~ives et conseils,

pour solliciter faveurs et privileges pour le clerge et pour ;/ •• .~ 4

• leurs diocesains. Mais les membres du clerge et des communautes religieuses, parfois les fideles eux-memes, s'adressent

aussi directement a la Propagande pour implorer justice contre

leur eveque, pour s'opposer au demembrement de leur paroisse,

demander une faveur ou une dispense.

La quantite de documents est donc enorme par rapport a ce e qu'elle etait au debut du XIX siecle. Aussi, avons-nous du

modifier la formule d~ presentation des documents utilisee dans 1 les inventaires precedents et nous tenons a preciser qu'il ~ s'agit ici d'un inventaire sommaire destine aux specialistes en

histoire canadienne desireux de se renseigner rapidement sur le

contenu des grandes series conservees dans les. archives de la

Propagande. Dans le present ouvrage, la description du texte de

chaque document est beaucoup plus breve, ne donnant en fait que

l'essentiel. Nous omettons aussi le lieux d'origine des lettres

et la langue dans laquelle elles sont redigees. Mais, puisque

a peu pres tous les documents partent du Canada et que le nom de

l'expediteur revele .le diocese de provenance, il aurait ete superflue de l'indiquer a chaque fois. Quant a la langue utilisee,

nous y revenons plus loin ainsi que dans les introductions aux

series.

La documentation interessant le Canada se trouve dans les

series suivantes: 1. ACTA~ 1878-1903, contenant les proces et decisions

prises sur les grandes questions

2. SOCG, 1878-1892, renferme la documentation origin ale

dont partie a servie a former les dossiers des proces 3. SC, 1878-1892, porte sur les questions quotidiennes • des missions 5

4. N.S., 1893-1903, la nouvelle serie ou sont fondues • les series SOCG, SC et autres 5. LETTERE

6. UDIENZE

Les quatre premieres series, c'est-a-dire les plus

importantes et les plus volumineuses, ont ete inventoriees.

L'introduction a l'inventaire de chacune de ces series donne

la description du contenu~ Pour les series LETTERE et UDIENZE,

un index est a la disposition des chercheurs.

La serie LETTERE est un registre de lettres de la

Propagande en reponse aux demandes qui lui sont adressees.

Cette serie se termine en 1892. A partir de 1893 ces lettres,

sous forme de brouillons rediges en latin, sont incluses dans

la serie N.S. L'index de la serie s'intitule Indice delle

lettere, parte occidentale [pour les annees 1878 a 1892, voir

les volumes 32 a 40] et contient un bref resume de chaque

lettre, Ie nom du destinataire, l'annee et la page du document

en question. Pour les decrets inclus dans cette collection,

il existe egalement un index en trois volumes commencant en 1719.

UDIENZE. Lors d'audience avec Ie pape, Ie cardinal prefet

de la Propagande presentait certaines requetes d'ordre personnel:

demandes de faveurs, d'indulgences, de privileges, de dispenses

et autres. Les decisions du pape se trouvent dans les minutes

de la serie ACTA. Cette serie n'est donc pas essentielle et de

peu de valeur du point de vue historique. Elle etait importante

cependant pour Ie fonctionnement de la Sacree congregation.

Pour ceux qui desirent la consulter, il existe un bon index

general en 28 volumes couvrant toute la periode de son existence,

".:.!, • de 1666 a 1897, les six derniers volumes, 23 a 28, portant sur • les annees 1876 a 1897. 6

• Les documents conserves aux archives de la Propagande sont rassembles dans des volumes relies, divises selon l'annee et le

sujet, et contenant entre 500 et 1000 ou plus folios. Dans notre

inventaire nous donnons en haut de chaque page le nom de la serie

et le numero du volume d'ou proviennent les documents cites.

Pour chaque document, la date et l'auteur, le destinataire des

lettres n'etant specifie que lorsqu'elles sont adressees a une

per sonne ou institution autre que PF ou le pape. Pour les

eveques nous n'avcns pas cru necessaire de donner a chaque fois

le titre et le prenon, sauf la ou il pourrait y avoir confusion,

quand deux personnes portent le meme nom, entre autres les

Racine, Langevin, Walsh, O'Connor. Vient ensuite une breve des-

cription du contenu et le numerc du folio. Ainsi 173r-180r

indique que tout l'ecrit du document ou dossier est contenu

entre ces numeros et que le verso du folio 180 est en blanc.

Suivent les numeros de folios sans ~~ pour indiquer le debut de chaque document a l'interieur d'un dossier ou d'un

ensemble de documents. Ne sdnt pas indiques cependant les

folios ou pages en blanc a l'interieur des dossiers. La pagination des volumes d'archives est souvent double:

une manuscrite, plus ancienne, et l'autre, plus recente,

imprimee. Nous citons tbujours l'imprimee sauf evidemment la

ou il n'y a que la manuscrite. De tous les volumes compiles,

un seul etait en liasse et non pagine. Les dossiers qui concernent les Etats-Unis, mais qui ont

un certain rapport avec le Canada, soit parce que la personne

dont il est question a deja habite ou sejourne au Canada ou qu'il s'y trouve de la correspondance avec des membres du clerge

canadien, sont signales mais le detail du contenu n'est pas • donne. 7

Un dossier est un groupe de documents sur un meme sujet • parfois precede d'une page titre avec les numeros de protocole, parfois tout simplement relies un a la suite de l'autre en ordre chronologique ou bien encore relies a l'interieur du premier document de sorte que le dernier folio de ce premier

document vient a la fin du dossier. Les langues comprises a la Propagande etaient l'italien,

le francais et le latin, les deux premieres etant les plus fre-

quemment utilisees. Aussi, les documents en anglais sont-ils

accompagnes d'une traduction en general italienne, parfois

francaise. Dans certains dossiers contenant une volumineuse

correspondance en anglais, on trouve meffieles factures du tra-

ducteur. Mais, dans 1 'ensemble, les eveques qui ecrivaient en

anglais passaient par l'intermediaire du College irlandais a

Rome. Son directeur, Mgr Kirby, transmettait lui-meme la

requete en une traduction libre italienne, conservant chez lui,

plus souvent qu'autrement, l'originale. Plusieurs eveques des

provinces atlantiques ont etudie au College urbain: Mgrs O'Brien,

Cameron, M.F. Howley, C.J. MacDonald entre autres. Ceux-ci

correspondent toujours en italien comme le font d'ailleurs tous

les anciens etudiants de ce college lorsqu'ils doivent faire

rapport de leur etat, mission et situation personnelle en vertu

d'un serment fait a la Propagande. Les eveques d'expression francaise ecrivent en francais en

general. Fait exception le cardinal Taschereau qui utilise

presque exclusivement le latin. Les requetes de dispenses de

mariage sont habituellement en latin ainsi que les actes et

decrets des conciles, certaines parties des ponenze et autres.

Les eveques du Quebec semblent s'adresser plus volontier • directement a la Propagande et plus souvent que ne le font leurs ___...... ;.:.....-_'_.1_-_.

collegues des autres provinces. Cependant, il arrive aussi que • des requetes, particulierement dans les cas de demandes de facultes, soient faites par l'intermediaire d'une communaute

religieuse a Rome. L'index ne contient pas tOU$ les noms qui se trouvent

dans l'inventaire. N'y apparaissent pas les noms des epoux qui

demandent une dispense de mariage. Ces demandes sont tres nom-

breuses, environ 375 par annee a compterde 1893, c'est-a-dire,

pour toute la periode 1878-1903, entre 8 500 et 9 000 noms.

Aussi, a-t-il ete plus simple de les placer sous la rubrique

"dispenses de mariage". Dans l'inventaire, ces requetes de

dispenses sont faciles a reperer par le nom du diocese qui est

donne au lieu de celui qui fait la demande, i.e. l'eveque, Ie vicaire general, Ie cure. A compter de 1893, dans la serie N.S.,

ces demandes sont regroupees. Les documents peuvent indiquer,

mais pas necessairement, outre Ie diocese et Ie nom des epoux,

la parois~e d'origine, l'age des conjoints, les raisons de la

dispense. Sauf exception, Ie nom des religieuses et religieux

appartenant a une communaute ne figurent a l'index que par Ie

nom de la communaute ou ordre auquel ils appartiennent. La

meme chose pour les paroissiens qui reclament en groupe contre

leur eveque. Au moment ou fut commence cet inventaire, la documentation

recueillie sous Ie pontificat de Leon XIII n'etait ouverte au

public que depuis quelques annees et cela jusqu' en. 1903. Mais

depuis peu, par la volonte de Jean Paul II, les archives sont

officiellement ouvertes jusqu'en 1922. Cependant, la majeure

partie de ces documents est encore a cataloguer et a relier . •

.~--.. ;'",.,...,...... _ ..-.:-.- ._-_. 9

Pour le moment seule la serie ACTA peut etre consultee jusqu'en • 1922. Les chercheurs pourront facilement se procurer une copie

sur microfilm des documents reperes dans le present inventaire

en faisant parvenir la liste a l'adresse suivante:

Archivio Storico "de Propaganda Fide" Piazza di Spagna 48 Rome 00187, Italia

1. Codignola, Luca, Vatican: Archives de la Sacree Congregation de la Propagande (1622-1799), APC, 1983, Instrument de recherche no. 1186

Benoit M. et Scardellato G., Inventaire de documents d'interet nord-americain dans la serie Francia (1622-1800), archives du secretaire d'etat du Saint-Siege, APC, 1984

Benoit, M. et Scardellato,G., Inventaire de documents d'interet nord-americain dans diverses series et collections de l'Archivio segreto vaticano, (1622-1800)/,APC, 1984 • ",~'''~_.,'~'.-".~_..._ ..-"' ...•. '.;. ,..:~.,.•:::...~..•._.:..:.~-

.-- -'._ ...._.,._--.;.._ ..,-~._~--., ..__._._._. ---~..•._..._,--_.-.:.~.. _,_-_,-,_,,_'~-'.'--._' 10

• ABREVIATIONS ET SYMBOLES

arc. archeveque

BVM Bienheureuse Vierge Marie

c. circa

card. cardinal

cjm Eudiste

coadj. coadj~teur

congr. congregation

csc Pere de Ste-Croix

cssr Redemptoriste

C.U. College urbain

doc. (s) documen t (s)

E.U. Etats-Unis

eVe eveque

f folio

ff folios Fr. frere I.P.E. Ile-du-Prince-Edouard m. siege metropolitain md medecin

Mtl Montreal

N.B. Nouveau-Brunswick

no. numero

NN noms

omi Oblat de Marie Immaculee

ofm Franciscain

ofm.cap. Capucin • op Dominicain

'-,.~ ••• - •• _ •• - •• - •• - ••• _-_ •••••• __ •• >~ -.- ~-~_."'~.'.:',~ 1 1 • PF Propaganda Fide

pp. pages

pres. president

proc. gen. procureur general

provo provincial

pss 5ulpicien

p.tre pretre

r recto

s.d.s. secretaire d'etat

sec. secreta ire

sup. gen. superieur general

sup.re gen.le superieure generale

55 saints

TN Terre-Neuve

u. universite

v. verso

v.g. vi caire general

interpretation ou remarque

? inconnu

• 12

• TABLEAU I - Repartition des dioceses en 1878

OUEST ONTARIO

St-Boniface (m.1871) Toronto (m. 1870)

St-Albert Hamilton 1 Vancouver Kingston London (Sandwich)

Vicariats apostoliques: Vicariat apostolique du Canada septentrional Colombie Britannique (Pontiac en 1882) Mackenzie-Athabaska

QUEBEC EST

Quebec (m. 1844) Halifax (m. 1852)

Montreal Arichat (Antigonish en 1886)

Trois-Rivieres Charlottetown

Ottawa Chatham

St-Eiyacinthe St-Jean, N.B.

Chicoutimi St-Jean, TN * * Sherbrooke Harbour Grace

Rimouski Prefectures apostoliques: * St-Georges 2 Placentia Bay

1 suffragant d'Oregon 2 administre par St-Jean, TN * sous la juridiction immediate du St-Siege • 1 3

• TABLEAU II - Repartition des dioceses en 1903

OU~ST ONTARIO

Vancouver (m. 1903) Toronto (m. 1870) New Westminster Hamilton London St-Boniface (m. 1871) St-Albert Ottawa (m. 1886) Pembroke vicar~ats apostbliques: Athabaska Kingston (m. 1889) Mackenzie Alexandria Saskatchewan Peterborough

QUEBEC EST

Quebec (m. 1844) Halifax (m. 1852)" Trois-Rivieres Antigonish Chicoutimi Charlottetown Rimouski Chatham Nicolet St-Jean N.B.

Montreal (m. 1887) St-Jean TN * St-Hyacinthe Harbour Grace* Sherbrooke Valleyfield Vicariat ~postolique: St-George prefecture apostolique: Golfe du St-Laurent Prefecture apostolique: Placentia Bay*

Source: Gerarchia Cattolica • • 14

• INDEX

Acadiens, 490, 531, 586 Alexandre, M.H., 325 Allaire, Pierre, p.tre St-Hyacinthe, 541, 993 Allard, Jean-Fran~ois, omi, 136, 208 Allard, Joachim Albert, v.g. St-Boniface, 688 Allen, T.V., p.tre Halifax, 289, 291 Amyot, Jules, p.tre Rimouski, 1042 Anderledy, A.M., sj, 100, 299, 428 ~ldrieux, P., missionnaire, Tecumseh, 153 Angeli, Rinaldo, 95, 96, 107, 465 Angers, Auguste Real, lieutenant-gouverneur, 490, 1087, 1088, 1091 Angers, Aure]~n p.tre Quebec, 548 Antoine, Eugene, omi 273 Arcand, Louis Joseph Emile, College canadien, 582 Archambault, Joseph-Alfred, Mtl, 221, 631, 696, 749, 758, 807, 808 982, 1027, 1034, 1148 Archambault, Louis-Misael, p.tre St-Hyacinthe, 550 Archambault, M.H., depute, 100 Archambault, Urgel, p.tre Mtl, 766 Archambeault, Anthime, p.tre Mtl, 934 Armand, Jean-Fran~ois, senateur, 402, 468 Armellini, Torquato, sj, 76, 100, 218 Arpin, Louis, p.tre Rimouski, 286, 303, 310-317, 424 Arsenault,J .c'lovis,p. tre Quebec, 687 Ashley, John, C.U., 924, 925, 926, 1035 Asselin, Joseph Raoul, p.tre Rimouski, 1151 Auclair, L.G., p.tre Megantic, 302 Audet, Joseph Ferdinand, p.tre Mtl et Levis, 507, 524, ,526, 590 Audet, Octave, p.tre Quebec, 1122 Augier, Celestin, omi, 35 273, 294, 295, 483, 493, 501, 819, 1106 Augier, Jean-Baptiste, omi, 449, 464 Augustin, Pe"re, trappiste, 139, 151, 173, 185, 194, 195,225,254 258, 259, 264, 296, 303, 319, 428

Babineau, Fidele D., p.tre Chatham, 938 • Baby, L.F.G., 94, 96, 97, 402, 462 ..• '_"~__".' ._.•~.'-~~,. -"-_4_ ...~~ ••.••._:, ...: ..•.•...• ,_ ..,,:.•..•~.,•..._..•

1 5

• Baile, J.A.; pss, 10, 166 Baillarge, Louis de Gonzague, avocat, 429 Baillargeon, Charles-Fran90is, 1798-1870, arc. de Quebec, 80 Ball, George, maire de Nicolet, 434, 815-817 Balthazard, J. Arthur, p.tre St-Hyacinthe, 686, 743 Banville, Pierre, C.U., 754, 1111 Barbeau, Antoine, 55 Barcelo, L. Arthur, p.tre Mtl, 686 Bardon, Pierre M., p.tre Hamilton, 150, 544, 547, 580 Baril, F. Ed., cure St-Medard, 302, 492 Baril, Hermyle, v.g. Trois-Rivieres, 469, 514, 520, 526, 703

Barry, Thomas Francis, ev. de Chatham (1902-1920), 50, 696, 736, 748 980, 1073, 1153 Basiliens, 239, 527, 758, 767, 933, 1074, voir aussi: J.F. Hours, J'.R. Teefy Bastien, J., p.tre Mtl, 686 Batteock, Gregory, p.tre Harbour Grace, 977 Beauchemin, J.B., md, 439 Beauchesne, Albert, C.U., 543, 687, 696 Beaudet, Charles, p.tre Trois-Rivieres, 915 Beaudouin, J.D., p.tre Quebec, 478 Beaudry, Cyrille, p.tre Joliette, 177, 184, 286, 287, 699, 756 Beaudry, Edouard A., notaire, 163 Beaudry, Georges 0., md, 370, 374 Beaudry, J.L., maire de Mtl, 367, 370, 382 Beaudry, Joseph, p.tre Quebec 540 Beaudry, Joseph Hubert, p. tre St-Hyacinthe, 1123 Beaudry, Prosper, p.tre Joliette, 703, 1043 Beaulieu, C. Ph., Kamouraska, 861 Beaulieu, Georges, p.tre Quebec, 549, 826, 879 Beaulieu, Joseph, p.tre Quebec, 504 Beaulieu, Louis, p.tre Quebec, 504 Beauregard, Jean-Baptiste, notaire, 445 Beaulieu, Thomas, p.tre Quebec, 876 Beausang, Richard, 255 Beaven, Thomas, ev. de Springfield, 598, 916 Bedard, Pierre, p.tre Mtl, 993 Begin, Louis-Nazaire, ev. de Chicoutimi (1888-189 U, coadj uteur d,e Quebec (1891-1898), arc. de Quebec (1898-1925), 36,37,106, 107,120,.122,124,367,391-393, 455-458, 477, 481, 483, 496, 504, 505, 507, 515, 518-520, 522, 524, 525, 530, 534, 540, • 541,547-550,577-579,581,583,'590,596, 16

Begin, L.N. (suite) 600, 602, 629-632, 634, 635, 646, 648, • 650, 652, 653, 680, 682, 683, 687, 699, 702, 704, 706, 739-740, 742, 743, 757, 762, 765-768, 796-802, 805, 808, 811-812, 815, 825, 826, 857-859, 862, 863, 873, 875-879, 909-911, 913, 916, 917, 920-922, 930, 931, 935-937, 971, 972, 978, 979, 992-994, 1025, 1026, 1034, 1038, 1040, 1042-1044, 1074, 1079-1085, 1087-1092, 1095, 1097-1102, 1146-1148, 1155, 1156 Behan, Jean, 759 Beland, J.F., chancelier Trois-Rivieres, 450 Belanger, Alfred, p.tre Mtl, 172 Belanger, Alexis,missionnaire St-George, 27, 105, 449, 453, 454, 471, 473, 474, 477 Belanger, J.V. Euclide, p.tre Quebec, 992 Belanger, N., Quebec, 508 Belcourt, F.O., p.tre Trois-Rivieres, 434, 437, 438, 484, 486, 491, 495, 526 Belinge, Alexandre, 740 Beliveau, G., cure St-Guillaume, 89 Bellard, James, p.tre, 510 Bellavance, Napol~on Adelard, C.U., 870 Bellefeuille, Marie Anne, 434 Bellemare, A.N., p.tre Nicolet, 326, 855 Bellemare, A.P., cure Ste-Monique, 89, 324 Bellemare, P.A. Adelard, cure St. Elie, 971, 975, 976 Bellemare, Charles, p.tre Trois-Rivieres, 872 Bellemare, Hercule, p.tre Nicolet, 971, 975, 976

Bellemare, J.B., cure St.Paul de Chester, 325, 453, 454, 464, 482 Bellemare, Joseph-Elzear, p.tre, Nicolet, 133, 139, 971, 975,976 Belley, Francois-Xavier, cure Chicoutimi, Benevolent Irish Society, 136, 138, 139, 159, 162, 180, 182, 212, 213, 218, 251, 1110 Benoit, Paul M~ J. p.tre St. Hyacinthe, 752, 873 Benoit, William, Boston, 687 Berard, Thomas, p.tre Mtl, 825 Bergamaski, minutante pour le Canada, 518, 521 Berlinguet, F.-X., architecte, 504 Bernard, Alexis-Xyste, p.tre St-Hyacinthe, 545, 550, 700, 1027 Berneche, J. P. Arthur, p.tre Quebec, 7h7, 802 Bernier, J.A., senateur, 1091 • Bernier, Hilaire J., p.tre Rimouski, 825, 915 • 1 7 Bernier,~Hippolyte, p.tre Quebec, 826 Berthelot, Joseph Amab1e juge, 432 Berthiaume, T., 1089 Berube~Fran90is, p.tre a Chicago 14,70 Bigaouette, J., p.tre St-Albert, 741, 866. Biggs, Samuel S., p.tre Halifax, 205-207 Blais, Andre Albert, ev. de Rimouski (1891-1919), 30, 107, 110, 217, 483, 504-507, 510, 515, 517, 522, 523, 525, 534, 540, 542, 578, 597, 599, 632-634, 638, 639, 681, 693, 706, 741, 744, 752-754, 763, 764, 802, 825, 857, 858, 913-915, 929, 934, 971, 989, 990, 1027, 1031, 1042, 1043, 1075, 1082, 1100, 1111, 1117, 1147, 1149 Blais, Theodule, p.tre Rimouski, 638 Blake, Edward, 1087, 1090, 1092 Blakely, E.A., Manitoba, 1102 Blanchard, Olympe, p.tre Mtl, 936 Blanchard,J; Omer,p.tre St-Hyacinthe, 707 Blanchet, Fran90is-Norbert, ev. d'Orgeon, 7, 63 Boccali, Mgr, 107, 266 Bochet, B.C.,cure Tingwick, 324, 326 Bolduc, J.B.Z., p.tre Quebec procureur, 230, 1093 Bolduc, Majorique, p.tre Rimouski, 177, 189, 1111, 1118, 1148 Boscher, Isidore D., p.tre Mtl, 744 Bosse, Fran90is-Xavier, prefet apostdlique du Golfe du St-Laurent (1882-1892), 220, 230, 239, 252, 257, 261, 291, 292, 298, 301, 318, 3'20, 423, 470, 475, 494, 519-520, 706 Boubat, B., cure London, 466, 467, 485 Bouchard, Pascal, agent des terres, 327 Bouchard Pierre, p.tre Chicoutimi, 1122 Bouchard, Samuel, p.tre Chicoutimi, 765 Boucher, Anselme, cure Pointe-aux-Trembles, 477, 481, 484, 485, 752 Boucher, Anthime Marie, p.tre Mt1 et Va11eyfie1d, 995 Boucher, Joachim cure St-Antoine, 450 Bouchervi1le, Charles de, senateur, 488 Bouillo~~Georges de, p.tre Ottawa, 248, 254, 753 Boulanger, P., md, 911

Bourassa, A.M., p.tre Mtl, 652 Bourbeau, p.tre, 435 Bourbeau, Desire 0., depute, 287 'Bourdeau, Onezimei p.tre St-Boniface, 633, 682 Bourgeault, Florent, v.g. Mtl (1891-1896), 705, 757, 759, 764, 765, • 800, 807, 808, 824, 1088, 1089 - ....~---•..,,--,"-.,:,,--.:..,

Bourgeois, Elizabeth, Memramcook, 264 • Bourgeois, J.B., juge, 88 Bourgeois, M.G.A., agent des terres, 340 Bourgeoys, Marguerite, 133 Bourget, Ignace, ev. de Montreal (1840-1876), 26, 80, 97, 98, 100, 101, 164, 191, 287, 325, 367-369, 373, 376,377,379,385, 756 Bourque, E.J., md, 163 Bourque, Louis Alfred, p.tre, St. Hyacinthe, 477 Boutin, J. Amedee, p.tre Quebec,976 Bowens, P.R., p.tre St-Jean TN, 423 Boyd, Eugene O'Neil, p.tre TN', 518, 696, 752, 753, 995 Boyle, James, p.tre Alton, 924 Bradley, M., ev. de Manchester, 760 Bradely, Michael J., cure Woodstock, Ont., 811 Bramston, John, 368 Brennan, Henry, p.tre TN, 178 Brennan, W., p.tre Brantford, 172 Brettargh, Henry, p.tre Kingston, 238, 240, 262 Breynat, Gabriel, vicaire apostolique de Mackenzie 0'901'-1940), 52, 1041, 1074, 1106 Briand, Jean-Olivier, 1715-1794, ev'. de Quebec, 101' Brichet, B., College Fran~ais, 261, 368, 381, 424, 428 Brinder, Robert, p.tre Halifax, 199 Brindle, F., missionnaire Chatham, 70 Brisson, L., p.tre St-Jean TN, 424 Brochet,Cyrille, Trois-Rivieres, 872 Brochu, L.A. p.treMackenzie, 426, 480 Brodeur, Joseph Noel, p.tre St-Hyacinthe, 877 Brodeur, Zephirine, 173 Brondel, Jean-Baptiste, ev'. de Vancouver (1878-1'885), 7, 1'5, 1'9,45, 63, 72, 77, 862 Brophy, John, p.tre Mtl, 682 Brophy, George, missionnaire, 151, 1'92, 228, 249, 254, 255, 267, 268 Brousseau, J., One'sime, p.tre Quebec, 577 Broussolle, J.c., p.tre, 523 Brown, Graham, p.tre, 157 Brown, James, p.tre Harbour Grace, 142, 160, 16~, 290, 633 Brown, Joseph, p.tre Chelsea, 288, 304 Brown, Patrick G., C.U., 219, 225, 231', 244 .' • 19 Bruchesi, Paul-Napoleon, arc. de Montreal (1897-1940), 44, 47, 48,52 237, 286, 758, 762, 766, 768, 797, 798, 806-809, 811, 812, B18, 820-826, 855, 856, 859-861, 864, 869, 873-875, 877-879, 910, 912-915, 917-919, 922, 924, 930-936, 970, 972-974, 981, 984, 985, 988-994, 1026, 1027, 1031, 1034, 1038-1043, 1073, 1074, 1095, 1096, 1098-1100, 1106, 1114-1122, 1146-1151, 1154, 1156 Bruneault, J.S. Hermann, coadjuteur de Nicolet (c.1899), 50, 978, 979, 1042 Brunelle, L.A.S., professeur, 407, 408, 412 Brunet, Louis, greffier, 798 Bruno, Giordano, 476 Bruyere, J.M., v.g. London (1857-1888), 140, 141 Buisson,W. E., p.tre, Trois-Rivieres, 326 Buja, F. Aurelia da, gardien Terre-Sainte, 425 Burdett, D.E., md, 268 Burke, Bernard, p.tre Nicolet, 450 Burke, Edward, p.tre Charlottetown, 633, 915 Burke, J.M.A., ev. d'Albany N.Y., 704 Burke, Thomas, cure Chicago, 78, 590, 1115 Butler, James, marchand, 27, 105 Byrne, Martin, p.tre London, 138

Cadieux, J.Rodrigue, p.tre Mtl, 924 Caisse, Camille, p.tre Mtl, 278 Caisse, J.E.R., p.tre Trois-Rivieres, 321, 426, 456 Callier, E., v.g. Vancouver, 909 Camassei, P.O., C.U., 511, 591, 592, 638, 640, 696, 697, 753, 754,812, 869, 870, 924, 925, 1035, 1111 Cameron, Aeneas, C.U., 135, 169, 230, 266, 456, 497, 532, 594, 697, 756, 928 Cameron, John, ev. d'Arichat, Antigonish en 1886 (1877-1910), 11, 24, 64, 92, 94, 112, 145, 152, 169, 170, 174, 184, 189, 200, 202, 204, 205, 207, 214, 216, 219, 230, 243, 248, 257, 260, 272, 278, 280, 286, 291, 294, 301, 318, 319, 322, 343, 346, 348, 422, 425, 435, 439-442, 447, 451, 479, 482, 495, 509, 516, 517, 521, 522, 533, 580, 585, 592, 593, 598, 682, 748, 754, 796, 799, .' 811, 857, 870, 925, 926, 1099, 1111 L.flO

• Campbell, Cornelius, C.U., 522, 544, 755, 928, 1037 Campbell, Franck C., C.U., 475, 543, 633, 1112 Campbell, R.A., 78 Campbell, Terence, C.U., 591, 812, 927, 1038 Canadiens fran9ais, diocese de Springfield, 916 Cantin,Ferdinand,C.U., 455, 542, 697, 813, 927, 1036 Captier, A., 90, 169, 188, 210, 215, 222, 246, 264, 275, 285, 287, 404, 430, 513, 529 Capucins, 508, 597, 1031, 1108, 1120, voir aussi Candide de Nante Carbery, John Joseph, eVe de Hamilton (1883-1888), 18, 76, 247, 261, 285, 296, 431 Cardin,P.J. ,p.tre Pike River, 642 Cardinal,Damien, 55 Cardwell, Edward, sec. d'etat aux colonies, 197 Carfagnini, Enrico, eVe de Harbour Grace (1870-1881), 64, 135, 136, 138, 139, 144, 151, 157, 159-162, 166, 182, 212, 213, 221, 249 Carmelites dechausses, 488 Carolan, Philip, p.tre Harbour Grace, 278, 534 Caron, vicaire St-Celestin, 209 _ Caron, C.O., V.g. Trois-Rivieres, 221, 233-236, 241, 256, 329, 332, 335, 517 Caron, Charles, p.tre Nicolet, 768 Caron, Edouard, 444 Caron, Louise, 600 Caron, Napoleon, p.tre Trois-Rivieres, 483 Carrieres, Hermenegilde, cure St-Charles, 540 Carroll, Brian R. McDonald, C.U., 141, 152 Carroll, Martin, C.U., 468, 477, 592, 698, 813, 928, 1037 Cartuyvels, P. Victorin, ofm, 11, 64 Carufel, C. Arthur Sicard de, missionnaire, 278 Carufel, Victor Sicard de, p.tre Ste-Angele, 476 Casanova, Mgr R., 862 Casey, Bart., p.tre Wakefield, 141, 215, 216, 219, 222, 224, 225, 227, 230 Casey, Timothy, coadjuteur St-Jean, N.B. (c. 1899), 50, 979, 980 Casgrain, Henri-Raymond, p.tre Quebec, 22, 296, 297, 302, 400 Casgrain, Rene, p.tre Quebec, 634 Catholic Mirror, 317 Catholic Record, 319 Catholiques de Pike River, diocese de St-Hyacinthe, 642-644 Catholiques du district de Nipissing, 750 Cauboue, Antoine, p.tre Joliette, 222, 263, 266, 269-2'70, 274, 283, 286, 288, 291, 292, 295 '/ •• .~ 21

• Cauchon, Joseph, lieutenant gouverneur Manitoba, 248 Cazeau, Charles-Felix, v.g. Quebec (1850-1881), 9, 351, 352 Chabert, Joseph, p.tre, 141 Chabot, L., 550 Chaffers, James, p.tre St-Hyacinthe, 644, 820 Chagnon, F.-X.,P.tre Montrea~ 476,879 Chagnon, Theophile, Cure St. Clet, 250, 279 Chalifoux, F.S., p.tre Mtl, 765 Chalifoux, Hubert-Olivier, v.g. Sherbrooke~. 1892), 182, 587, 973 Chambon, J.F., sj, 299 Champagne, Isidore, cure Pointe Gatineau, 975, 1151 Chandonnet, T.A., p.tre Quebec, 361, 363 Chapais, J.C., 88 Chapleau, Joseph A., lieutenant gouverneur Quebec, 83, 101, 182, 186, 193, 209, 210, 223, 226, 369, 371, 372, 381, 383, 580 Charbonneau, Michel, p.tre Mtl, 879 Charbonnel, F.A. de, ev. de Toronto, 17, 74, 140, 253 Charette, Joseph, p.tre Mtl, 61, 62 Charland, L.D ., p.tre Mtl, 550 Chartier, Louis, C.U., 593, 812, 927, 1037, 1151 Chartreux, 489, 938 Chase~Casgrain, Th., 1088 Chenard, S.,p.tre Quebec, 542 Cherrier, A.A., cure Winnipeg, 489 Cherrier, C.S., avocat, 279, 285, 363, 364 Chevrefils, Georges, p.tre Mtl, 878 Chicoine, Joseph E ., p. tre Mtl, 868 Chisholm, Alexander, C.U., 132, 166, 169, 222, 276, 320, 454, 497, 533, 641, 698 Chisholm, Daniel, C.U., 491, 533, 544, 595, 698, 870, 928, 1037 Chisholm, Donald, C.U., 152 Chisholm, John, C.U., 272, 451 Chouinard, Antoine, cure Ste-Cecile du Bic, 929 Chretien, J.B., vicaire Ste-Flore, 209, 327 Christie, Alexander, ev. de Vancouver (1898-1899), 45, 49, 862, 909, 977, 1030 Church Magazine, 321 Churchill, Lord R., 429 Cicognani, P., procureur general op., 37, 107, 120, 509, 521, 597, 628, 634, 684, 685 ..:.,. Cimon, Ernest, 540 Cisterciens, 273, 860, 930, 1047, 1114, 1149 • Clarke, Michael, p.tre TN, 300, 797 22

Cleary, James Vincent,arc. de Kingston (1828-1898), 10, 12, 29, 30, 63, 66, 109, 111, 113, 162, 183, 185, 192, • 222, 228, 233, 236, 238, 240, 245, 249, 252, 254, 255, 258-260, 262, 264, 266-268, 272, 287, 299, 300, 425, 433, 439, 442, 443, 451, 475, 483, 485, 494, 513, 579, 636, 692, 803, 862, 917 Clement, Wenceslas, p.tre Mtl, 1042 Clercs St-Viateur, 703, 993, 1029 Cleroux, J., p.tre, Trois Rivieres, 89 Cloutier,Isidore Omer,p.tre Professeur a Laval, 856 Cloutier, Emile, C.U., 925 Cloutier, Francois-Xavier, ev. de Trois7Rivieres (1899-1934), 49, 315, 338, 398, 802, 872, 915, 920-922, 925, 929, 933, 937, 973, 982, 992, 994, 1031, 1034, 1037, 1038 1042, 1075, 1107, 1116, 1118, 1119, 1146 Clut, Isidore, ev. auxiliaire Athabaska-Mackenzie (c.1864) 7, 63, 426, 430, 480, 495, 759, 864, 1155 Coderre, J. Em.ery, 385 Coffey, John F., p.tre London, 319, 522, 696 Colbert, David, notaire, 78 Colbert, John, C.U., 471, 592, 640, 753, 871, 987 Colgan, p.tre, 167 Colin, Louis, pss, 254, 291, 382, 404, 405, 466, 518, 993 Comeau, J.B., p.tre Trois-Rivieres, 325 Compagnie de Marie, 218, 257, 681, 936, 972, 981, 1043, 1150 Congregation de Jesus et Marie, voir Eudistes Congregation de la BVM, 258, 1076 Congregation de la BVM, Toronto, 131, 150, 235, 685, 860, 1041 Congregation de la Resurrection de Notre Seigneur Jesus-Christ, 171, 976, 1077 Congregation de Notre-Dame, Charlottetown, 190 Congregation de Notre-Dame, Mtl, 138, 140, 144, 149, 157, 165, 184, 185, 190, 219, 224, 227, 240, 248, 254, 286, 446, 458, 526, 546, 599, 63(, 974, 1074, 1150 Congregation de Notre-Dame, Rimouski, 165, 189, 190 Congregation de Notre Seigneur, Mtl, 598, 1119, 239 Congregation des Augustines, 475, 481, 487 Congregation des Filles du Sacre-Coeur de Marie, 486, 915 Congregation des Soeurs de Ste-Croix, Mtl, 475, 491, 631, 700, 743, 823, 974, 1039-1041, 1149 • Congregation du St-Sacrement, 582, 802, 855, 856 23

Connolly, Felix, C.U., 517, 869, 986 • Connolly, Owen, Charlottetown, 494 Connolly, Thomas, grand vicaire St-Jean, TN, 439 Conrado, G., C.U., 223, 432 Conroy, George, delegue apostolique au Canada (1877-1878), 4, 6, 59, 60-62, 79, 80, 89, 131-141, 146, 147, 222, 248, 326-328, 353-355, 359, 361, 423 Conroy, Peter, md, 112 Contant, Edouard, p.tre Montreal 824 Contant, Remi p.tre Montreal 824 Constantineau, A, p.tre Ottawa, 827 Cooke, Thomas, 1792-1870, ev. de Trois-Rivieres, 195, 231 Corbeil, Ozia, p.tre Ottawa, 654 Corbeil, J., p.tre Ottawa 319, 1044 Corbett, Joseph, p.tre Bermudes, 156 Cordeau, Michel, p.tre St-Hyacinthe, 879 Cormier, Charles N., depute, 740 Cormier, Lucien, p.tre St-Hyacinthe, 768 Cornyn, Thomas, C.U., 182, 220 Corrigan, M., ev. de Newark, 201, 631 Corriveau, Etienne, p.tre Quebec, 768 Couet, Eugene, p.tre, 582, 765 Courcy, Amable, 303, 310-317, 424 Courtemanche, Joseph-Israel, p.tre St-Hyacinthe, 653 Cousineau, Gervais, 824 Cousineau, Laurent, p.tre Mtl, 319 Couture, Louis Edouard,marchand, 471, 534 Courval, Ed., vicaire St-Christophe, 325 Crevoulin, p.tre Rome, 141 Crinnon, Peter, ev. de Hamilton (1874-1883), 76, 135, 150, 165, 172, 227, 229 Cruise, John M., 512 Cullen, Paul, card., 162 Cunningham, Henry, C.U., 435, 437 Curran, Peter, C.U., 270, 274, 307, 431, 492, 517, 595, 639, 755, 927, 1112 Curran, Thomas, C.U., 493, 697, 813, 986, 1112 Cuvillier, Lucie, 705, 767 Cyprien, Jean, 582

Dabert, Joseph Nicola, ev. de Perigueux, 541 • Dagenais, md, 357 24

• Daignault, Fortunat, 53 Daily News, 442 D'Albonville, C.F. Palin, College canadien, 479, 493, 523, 596, 633, 634, 686, 739 Daly, Thomas, p.tre Halifax, 913 Daly, William, p.tre Quebec, 767 Darras, abbe, 458 Dauth, Gaspar, p.tre Mtl, 1078 Dauth, Elie, cure St-Valere, 324, 325 Davey, Victor, p.tre St-Boniface, 694 David, L.O., 102, 1084, 1089 .- Davidson, madame, 168 Davis, Thomas, p.tre Kingston, 299-300, 433 De-Angelis, Philippe, avocat, 5 Decelles, Maxime, coadjuteur St-Hyacinthe (1892-1901), ev. de St- Hyacinthe (1901-1905), 41, 126, 584, 682, 686, 692, 701, 808, 989, 994, 1025-1027, 1031, 1034, 1043, 1044, 1074, 1075, 1078, 1116-1118, 1120, 1123, 1148, 1154 Defoy, Henri, p.tre Quebec, 634 Deguire, Pierre, cure St-Jacques, 519 Deguire, Wilfrid I.C., C.U., 269, 292, 489, 530, 595, 698, 813, 928, 1111 DeGuise, Charles, 633 Delagrave, Henri, avocat, 740 Delamarre, Elzear, p.tre Chicoutimi, 241, 479, 634 Delaney, Patrick, 140, 168, 212, 226, 230, 265, 310, 425 Delavigne, Jules, p.tre Mtl, 652 DeLisle, Claire, 436 Demers, E., cure Notre-Dame du Mont Carmel, 384 Demers, Noel, cure Rigaud, 758, 1120 Denechaud, Marie Eulalie, 935 Denoncourt, M N L, p.tre Trois-Rivieres. 1027 Denoncourt, P. Moise, p.tre Portland, 485, 488, 489 Derome, Albert, p.tre Mtl, 600, 802 Derome, madame, 915 Derome, Jean-Baptiste, p.tre Quebec, 687 Desaulniers, Alexis, p.tre Trois-Rivieres, 324, 327, 347 Desaulniers, Louis, p.tre Sherbrooke, 182 Desautels, Joseph, cure Varennes, 1031 Desbarats, Georges, editeur, 350-353 DesIlets, Gedeon, redacteur, 190 DesIlets, Luc, p.tre Trois-Rivieres, 21, 85, 87-88, 256, 284, 330, 335-343, 346-348, 397-400, 426, 435, 436, • 439 25

Desjardins, E., 163 • Desjardins, Henri, md, 375 Desjardins, Joseph, p.tre Quebec, 878 Desjard~ns, Louis E., md, 79, 81, 247, 249, 303, 304, 307-310, 389, 394-396, 408, 481 Desnoyers~ P.A., p.tre Mtl, 273 Desorcy, Olivier, p.tre St-Hyacinthe, 993, 1043 DesPrairies, Jean, 1086, 1103 Desroches, Ephraim, p.tre Mtl, 825 Desy, Elzear, sj, 465, 540 Des Rivieres, Eugenie Taschereau, voir Des Rivieres, famille Des Rivier~s, famille, 151, 153-155 Devillers, p.tre Ste-Gertrude, 324 Deziel, Anselme, cure Bea~port, 707 Deziel, Joseph, p.tre, 144 Dion, Eloi V., p.tre Quebec, 653, 705 Dion, G.A., csc, 873 Dion,Georges A,p.tre Mtl, 1026 Dion,Georges E.,p.tre St-Hyacinthe, 1116 Dionne, Charles, 798 Dispenses matrimoniales, 135, 137, 140, 141, 144, 145, 147-152, 154, 167, 169, 170, 174-176, 178, 181, 186, 188-191, 193, 208, 214, 215, 220, 223, 225, 226, 237, 239, 240, 242-249, 252, 256-258, 264, 271, 281-283, 285, 293, 294, 296, 298, 320, 322, 333, 381, 382, 423, 428, 431, 434, 436, 437, 442, 448, 449, 457-460, 462, 469, 477, 479, 481, 486, 490, 491, 494, 495, 497, 507, 511-515, 519, 532, 540, 551-576, 590, 601, 603-628, 654-679, 708-736, 741, 769-796, 827-854, 880-907, 939-970, 995- 1025, 1045-1073, 1123-1146, 1153, 1156 Dochi, Primo, C.U., 64,133,134,137,141,144,151,168,172, 180, 186, 191, 211, 213, 215, 221, 256, 294 Dominicains, 223, 224, 259, 509, 515, 549, 597, 634, 685, 764, 765, 860, 929, 937, 974, 993, 1029-1031, 1077, 1092, 1120, 1151, 1152, voir aussi Cicognani, A. Maricourt, L. de Parme Dominicaines, Quebec, 478, 479, 485, 495 Donat, p.tre, 283 Donnelley, James, C.U., 926 • Donnelly, John J., p.tre Hamilton, 869, 1156 26

• Dontenville, Auguste, coadjuteur New Westminster (1897-1899), ev. New Westminster (1899-1908), 43, 807, 922, 1103 Dontenwill, Auguste, voir Dontenville Dorais, Louis Treffle, 233-236, 434 Dorion, C.-Edouard, avocat, 1026 Dorion, Hegesippe, p.tre Quebec, 768 D'Orsonnens, Ed. Odet, 79, 80, 357-359, 362-366, 383, 385, 388, 389, 394 Dorval, Fereol, p.tre, 116, 495, 1043, 1082 Doucet, Narcisse, v.g. Chicoutimi, 28, 106, 107, 477, 483, 484 Douville, J.A., p.tre Nicolet, 326, 332, 334, 768, 797, 814-818, 1113 Dowd, Patrick, p.tre Montreal, 10 Dowling, John Thomas, ev. de Peterborough (1886-1889), ev. de Hamilton (1889-1924), 18, 23, 28, 48, 76,91,424,427,443,445, '447,471, 530,532,533,544,545,547,580,584, 682,820,857,858,868,869,912,918, 919, 994, 1076, 1118, 1120 Downleve, M., p.tre Kingston, 267 Doyle, Moyses, p.tre Antigonish, 639 Dozois, Isaie, p.tre Mtl, 549 Dozois, Joseph, cure Cap de la Madeleine, 1074 Drapeau, Stanislas, 505 Driscoll, Michael, p.tre TN, 764 Drolet, Gustave, 94, 95, 1088, 1089 Drouin, F. avocat, 303 Drummond, Louis, p.tre, 37, 120 Dubond, Alphonse, agent des terres, 327 Quborel, Alphonse, agent des terres, 85 Dufal, Pierre, csc, 321

Duffexin, Lord, 94, 135 Dufresne, David, p.tre Chicoutimi, 549 Dugas, Marcel, p.tre Mtl, 1119 Dugas, Nicolas-Azarie, p.tre Mtl, 633 Duguay, [Louis E.], cure St-Celestin, 209, 234, 235, 744 Duhamel, Henry Louis, p.tre St-Hyacinthe, 915 Duhamel, J. A., p.t.re St-Hyacinthe, 477 Duhamel, Joseph-Thomas, arc. d'Ottawa (1874-1909), 13, 21, 34, 35, 47, 48, 67-69, 83, 90, 91, 98, 99, 116, 117, 121, 122, 140, 142, 143, 146, 152, • 165, 167, 169, 171, 175, 177, 178, 184, •.---...... --.-,•... :'-.,..<-_.~..•_--:" .••_ ....~ ... :'_i' .• :,._k_ •. .__ ~__ ,~.__ ... _~. '__ .~._.~ __ .~ •. """"""_" __ '" ~ '__ •...•

Duhamel I Joseph-Thomas (suite) I 1851 1891 216, 218-2201 2221 224, • 2251 2271 2291 2301 2371 240, 2431 247-

24~~ 2571 2631 2651 2661 2691 2731 2741

279 I 285 I 2911 292 I 294-297 I 3011 304 I

3061 30EL 320 I 3221 325 I 3411 363 I 375 I

3791 382, 422, 424, 4301 434, 436, 438,

441, 4431 445, 453, 457, 4591 460, 462-

464, 467-469, 483, 487, 4881 492, 494-

496, 5001 5021 508-5121 530, 549, 581,

582, 603, 6321 635, 636, 6471 680-682,

685, 6911 692, 696, 706, 7421 749, 750,

753, 765, 8001 803, 807, 8081 820, 856-

858, 865, 8681 8731 877, 8781 909, 912,

914, 917-9191 9291 935, 937, 972, 973,

981, 9941 10291 1030, 10341 1044, 10751

10791 10801 1087~1089, 10911 10951 10971

10981 1110, 1115, 11161 1119, 11471 1149, 1151, 1154, 1156, 1158 Dumas, Joseph, p.tre Chico~timi; 993

l Dumesnil Amedee, p.tre St-Byacinthe, 1661 187, 190, 191, 2081 2091

2151 218, 373, 374, 376 Dumontier, Joseph-Felix, 1026

Dupont, J.A'I cure Belcourt, St-Boniface, 683

Dupont I Joseph, 1118

Dupras, Calixtel p.tre Mtl,766 Duprat, Joseph E., p.tre Valleyfield, 824

Dupuis, Adolphe I cure St-Stanislasl 526

Dupuis I Alfredl p.tre Montreal 275

Dupuis, Jeanl p.tre Quebec, 548

Durand, Pierre I 446

Durieu, Pierre-Paul, eVe de New Westminister (1890-1899), 321 43,

1141 141, 474, 488, 489, 4941 501, 585,

6031 688, 745, 7661 807 I 823, 8631 920 I 922

Durocher, Jean-Baptiste I p.tre St-Hyacinthe, 994

Durocher I L.B., professeur, 4071 4081 412, 420

Dwyer I James, marchand, 200

Dwyer I Thomas I 47, 49, 491

Echo de Rome I 242 • Edes, Ella B., 132

.. ".~ '.' -, " ". " . " ~-"""'-',"-~.---'-;'-'._"----7-. - - ... - - .- ...... _ _--, -.... -, .. _ ,-...----_._...... _----_._---- . "-'-, .::':--:-.,.-,--_ •....•. _._.-':""""- ..__ .~.-.....,..-- .. .. - ...- _._-' .._---~-.~•..,....--_..- .._~_..-.~----_ - _.-...... -- .....•.---_ _-~-.,..-~.--.-..--.~.---:---'---'~--.-. '-. _.....•.. -...-,.. ---_._--- ...... _ .._------

• Emard, Joseph Medard, ev. de Valleyfield (1892-1922), 39, 121, 52S, 532, 533, 577-579, 590, 629, 635, 642, 644, 652, 680, 740, 756, 758, 766, 767, 798, 799, 806, 807, 812, 824, 858, 877, 908, 910, 934, 974, 976, 984, 994, 995, 1044, 1074, 1080-1082, 1089, 1094, 1096,1098,1108,1119,1120,1153,1156 Erb, Philip J., 975 Eschbach, A., p.tre Rome, 37, 107, 120 Estevenon,Louis,p.tre Mtl, 744 Estignard, Marie, 398 Eudistes, 55, 738, 938, 939, 994, 1122, 1152, 1154, 1155, voir aussi A.M. LeDore Ewer (au Yore), Thomas, p.tre TN, 431

Fabiano, Antonio, 740 Fabre, Edouard, arc. de Montreal (1'876-1897), 6,.1'0, 20, 34, 39, 44, 61, 62, 65, 69, 71', 79-84, 91', 98, 102, 11'0, tt6, 1'17, 121'-122,.1'26, 133, 136, 141, 142, 144, 146, 151', 1'53, 155, 157, 163, 164, 166, 168, 170, 1'72, 173, 178, 1'81-184, 187, 1'88, 190~1'93, 207, 21'0, 21'5, 217-222, 225, 227, 228, 237-240, 242, 245-248, 250, 253-255, 258-260, 264, 265, 268, 271, 272, 274, 275, 278-280, 283-285, 287,288,291,292,294,295,297,298, 303, 304, 306-310, 319, 355-357, 379~383, 387-389, 394, 395, 402-420, 422, 423, 425- 427, 430-432, 437-440, 442, 445-448, 452-. 458, 463, 466-470, 472-477, 479, 481, 482, 485, 487, 489-492, 495-497, 501~508, 514- 520, 523-529, 533, 540-542,.545, 546, 548- 550, 578, 581-585, 587, 590, 596, 598, 600-602, 628, 631, 635, 642, 645-653, 680, 682, 685, 691, 692, 696, 699-701, 703-705, 737, 738, 741-743,.749,.750, 756, 757, 807, 808, 869, 924, 970, 990, 1080-1082, 1093 Fabre, Joseph, omi, 141, 142, 177, 274,437,486,489,494, 5U, 518, 757 Fafard, Ambroise, cure de St-Urbain, 4, 28, 58, 59, t06, 107 • Fafard, Edouard S., p.tre de Quebec, 225 29

• Falconio, Diomede, administrateur Harbour Grace (1870-1882), delegue apostolique au Canada (1899-1902), 54, 161, 180, 212, 213, 216, 221, 251, 928, 933, 934, 938, 981, 982, 984, 987, 988, 1027, 1028, 1030, 1032, 1034, 1035, 1078, 1103-1106, 1108, 1154, 1155-1158 Fanelle, Michel E., 89 Faraud, Benri, vi caire apostolique d'Athabaska-Mackenzie (1863- 1890), 33, 115, 138, 320, 486, 494 Farreley, College americain, 707 Farrelly, James, p.tre Kingston, 195, 267, 299, 300, 350, 433 Faucher, Amedee, p.tre Quebec, 825, 877 Faure, madame veuve Ferdinand, 519 Fausti, Tancrede, 163 Fay, Patrick, p.tre New Westminister, 745-746 Fayard, v.g. New Westminster, 745 Feat, Pierre Marie, p.tre Quebec, 802 Ferron, Thomas, omi, 493, 498, 696 Feehan, P.A., arc. de Chicago, 631 Ferry, Jules, 382 Feuiltault, J. A, p.tre Quebec, 478, 479, 495 Fevre, Mgr, 458 Fichet, Azarie, 286, 288, 289 Filiatrault, C.M., md, 370 Filiatrault, Cyriac, p~tre Mtl, 319 Fillatre, Jules, omi, 237 Finlay, Hughes, co~seiller legislatif, 98 Fitzgerald, Christopher, p.tre Wyoming, 540 Fitzpatrick, Bartol., Irlande, 240 Fitzpatrick, Charles, solliciteur general, 805, 1088, 1089, 1092 Flannery, William, p.tre London, 811 ~ Flynn, Edmond J., professeur, 799 Foisy, Joseph-Antoine, cure Ste-Prudentienne, 707 Foley, John V., p.tre Almonte, 219, 228, 495, 508, 749 Fontaine, J.O., ministere de la colonisation, 326 Fontaine, Adelard J., C.D., 813, 925 Fontana, chevalier, peintre, 131 Forcier, Joseph, cure St-Eugene, 273, 275, 280, 286 Forget, Joseph J., p.tre Mtl, 188, 193 Forget, Louis, 1043 Forget, Rodolphe, 1043 Forli, Tommasso da, 21, 90 • Fortier, L.A., md, 361

... _ .. -,....:.,.....----.-."'7---~--_.'-' ---, ..~._-----._--.,..,.---- 30

• Fortin, Joseph S., p.tre Mtl, 603 Fortune, William, Dublin, 443 Fournier, Cyrille, CS.V., 172 Fournier, Charles Godefroy, p.tre Rimouski, 825, 915 Franchi, Alessandro, card. prefet PF (1874-1878), 138, 361 Franciscains, 11, 64, 209, 216, 221, 241, 483, 485, 516, 691, voir aussi Cartuyvel, Portogruaro, Hriber Francoeur, Alfred, zouave, 480 Francoeur, Joseph L., p.tre Ottawa, 877 Franzelin, card., 367 Fraser, John, p.tre Toronto, 879 Fraser, John A., C.U., 169, 244, 282, 436, 480, 520, 544, 755, 1036, 1112 Fraser, Simon, 313, 741 Fraser, William, 1779-1851; 1er ev. de Halifax, 498 Frenette, C.E., p.tre Quebec, 384, 600 Freres agricoles de St-Fran~ois Regis, 1155, 1158 Freres de la Charite, 800, 859 Freres de St-Vincent de Paul, 700 Freres de Ste-Marie, 766, 878 Freres des Ecoles chretiennes, 220, 252, 254, 286, 290, 471, 476, 549, 581, 600, 683, 685, 706, 860, 913, 914, 973-975, 1031, 1076, 1150, voir aussi Reticius, P.A. Vezina Freres du Sacre-Coeur de Jesus, 877, 994, 1113, 1120, 1150 Froc, Michel, ami, 237, 483, 916 Funcken, Eugene, p.tre, 171 Furney, Charles Philemon, frere Mtl, 426, 428

Gabriel, H., ev. d'Ogdensburg, 917 Gagne, maire de Quebec, 106 Gagne, J., p.tre Rimouski, 824,1043 Gagne, Jean, p.tre Quebec, 579, 630, Gagnon, Alphonse, 1026 Gagnon, C., 466 Gagnon, Charles 0., p.tre Quebec, 487, 541, 682 Gagnon, Ernest, sherif, 88, 540 Gagnon, Jean-Baptiste, 823 Gagnon, Louis, p.tre Chicoutimi, 1121 Gagnon, Phileas, 682 • Gallant, Fran~ois, C.U., 252, 425, 472, 641 --'_: ~._ _ .._, ;_._ .._~..o.-.-':_..~_:_, ._ _. ...•..•. .~ __ ._ ..: . ..-.__'__-:..__ ' _' . ._:.:..: ~__ ~ . _~ •.

• Gallant, Liobin, C.D., 447, 451, 592, 697, 813 Galtier! Stiphane, p.tre Mtl, 802 Garceau, Charles, p.tre Nicolet, 602 Garceau, M., 326 Gariepy, Napoleon, p.tre Quibec, 856 Garneau, Benoit Phil~ppe, p.tre Quebec, 687 Garon, J. Denis, p.tre Quebec, 687 Garroni, 241 Gasant et Trudelle, notaires, 352 Gaudin, Jean-Charles-Godefroi, p.tre St-Valentin, 542 Gauthier, Charles-Hughes, arc. de Kingston (1898-1911), 47, 113, 912, 917, 918, 933, 985, 993, 1075, 11'47 Gauthier, Ernest, curi St-Cyriac, 869

Gauvin, Narcisse, p.tre Quibec, 935 Gauvreau, A., p.treQuibec, 352 Gauvreau, Lucien, p.tre Quibec, 687 Gauvreau, Thomas, p.tre Quibec, 37, 120 Gearin, M.J., curi Toronto, 1042 Geoffrion, Louis, p.tre Mtl, 910 Gilinas, Alexis D., p.tre Trois-Rivieres, 826

Gilinas, Isaac, v.g. Nicolet (1885-1901), 332, 500, 521, 706 Gendreau, David C., frere Mtl, 582 Genest, J.M ., p.tre Trois-Rivieres, 654 Genest, Laurent A., commissaire civil Trois-Rivieres, 195 Geoffroy, E., p. tre Mtl, 548 Geoffroy, L.O., p.tre Sherbrooke, 769 Geoffrion, A., avocat, Geoffrion, Lionidas, C.D., ~26 George IV, 46 Ghivelde, Frediric da, commissaire de Terre Sainte, 446 Giguere, Delphis, p.tre Rimouski, 633 Gignac, Hercule, p.tre Sherbrooke, 582 Gignac, Joseph, p.tre Quebec, 633 Gillis, Daniel J., p.tre Charlottetown, 473 Gillis, Dugald, C.D., "495,516,533,753,871,986,1'112 Gillis, James, C.D., 532 Gillis, R.J., C.D. 257, 307, 452 Gingras, Apollinaire, cure Chateau-Richer, 1'090, 1094 Gingras, Jean-Elie, 289, 322 Girouard, G., 195 Girroir, Hubert, p.tre Havre Boucher, 217 • Gladu, y., depute, 96

_.--." ...... ""_ '.-' , ---,_.------_--" ..__ .. - ...__ ..•_ .._-_ .....~- ".- ...-•...._--_. '-"~'-'-''''''------_.~-'.:...... •.. _---~_.._._-- _ ..... __ .... - "'.-- .--- •• ----'r' ... .. --,....---.-~"".,.. - .""""'--~.-.-.- ..... ~.....•. -, .•- .....•.--,- . .,...... • '...•.•~~~r-r--.~ ..-- '--"'--:-'---"':"""'.-.-,-._.,~' .,.-..-.---..,.,...- •.•7'.,...., •••--- .• -,,.., ...... ,...-----.--.-- 32

• Glorieux, Alphonse, ev. de Boise, 45, 862 Glynn, Patrick, 489 Gobeil, F., omi, 630 Godard, Michel, p.tre St-Hyacinthe,_ 1043 Godbout, Adolphe, p.tre Quebec, 578 Goesbri~nd, Louis de, ev. de Burlington (1853-1899), 638, 768 Gonthier, D. C., a.p., 37, 107, 120, 322, 425, 515 502, 812, 1031, 1092 Gonzales, 102 Goodwin, p.tre; 493 Goosens, Pierre L., ev. de Malines, 581 Gordon, James, 168 Gosselin, Auguste, p.tre Quebec, 704 Gosselin, D., p.tre Quebec, 1096 Gossin, Eugene, p.tre, 211 Gotti, Antonio G.B., card. prefet de PF (1902-1916), 1034, 1035, 1152 Gouin, Arthur, p.tre Quebec, 1044 Gouin, Auguste, p.tre Trois-Rivieres, 434 Gouin, Charles, p.tre Quebec, 1044 Gouin, Henri, C.U., 241, 245, 478 Gouin, Treffle Pierre, cure de La Baie, Trois-Rivieres, 434 Grace, John D., 805 Grandidier, Charles J., omi, 229 Grandin, soeur M.A., 468 Grandin, Vital-Justin, ev. de St-Albert (1871-1902), 43, 136, 138, 140, 145, 146, 152, 165, 174; 248, 273, 299, 429, 430, 442, 452, 453, 455, 463, 469, 491, 514, 523, 524, 526, 529,532, 580, 581, 583, 585, 683, 688-690, 748, 768, 804, 866, 929, 1080, 1084, 1092, 1094,1095,1106,1107 Grant, Alexander, College ecossais, 168 Grant, Principal, 636 Grasselli, A., 86, 221, 423 Gravel, Elisee, C.U., 308, 456, 532, 595 Gravel, Elphege, ev. de Nicolet (1885-1904), 24, 46, 50, 92, 98, 103, 124, 280, 281, 288, 291, 295, 298, 299, 302, 308, 341, 348, 398, 403, 422, 425, 431, 438, 440, 441, 450, 455, 456, 458, 463-465, 467, 471-473, 475, 476, 478, 486, 489, 492, 495, 504, 515-517, • 521, 523, 524, 542, 543, 546, 585, 596, _'"_.._...... :~~.~.,~__----,._...__.~,.._.._"...._._> ' ',__,_~,,_,__~~_,w .• -:;_. , ~ ._~ ~ ••••. • _

Gravel, Elphege (.suite), 597, 599, 602, 645, 646, 680, 684, 690, • 693, 696, 697, 701, 702, 741, 749, 761, 76~, 79~, 808, 814-818, 855, 877. 910, 914, 934, 971, 972, 978, 979, 985, 994, 1043, 1079, lOBO, 1080, 1094, 1099, 1110, 1119, 1146 Gravel, Isidore, cure de Lapraire (1854-1877), 151, 181, 208, 365 Gravel, Joseph-Alphonse, v.g. St-Hyacinthe (1877-1901), 424, 496, 993

Gravel, J.O., 467 Gravel, Telesphore, p.tre Trois-Rivieres, 860 Grea, Adrien, p.tre France, 873 Greenway, Thomas, 1084, 1086-1091, 1103 Greevy, Patrick M., 503 Gregoire, Louis, p.tre New Westminister, 184 Grenier, Edmond, cure Arthabaskaville, 687 Grenier, J.B., vicaire Mont-Carmel, 326 Gribbin, John, p.tre Toronto, 16, 17, 74, 75, 78, 247, 252, 253 Grondin, L.E., cure Notre-Dame du Portage, 375 Grondin, Simeon, md, 799 Gross, W., arc. d'Oregon, 15, 26, 45, 104, 701, 767, 862 Grouard, Emile Jean-Baptiste, vicaire apostolique d'Athabaska- Mackenz~e (1890-1929), 33, 115, 486, 497, 512, 514, 518, 689, 864, 989, 1034, 1152, 1155 Guay, Charles, grand-vicaire Rimouski, 171,-247, 250, 255, 266, 752 Guay, F.-X., p.tre Rimouski, 290 Guibert, J. Hippolyte, arc. de Paris, 68, 143 Guillemette, I., cure St-Michel, 325 Guyon, L.I., cure St-Eustache, 289 Guyot, B.M., omi, 257, 263

Halde, J. 261 Hall, John S., 98 Halle, Etienne, p.tre Quebec, 936 Hamel, Adele, 53 Hamel, Charles F., marchand, 27, 105 Hamel, G., 260 Hamel, Israel, cure St-Remi de Tingwick, 971, 975, 976 • Hamel, Pierre, sj, 39, 113, 121, 449, 452

_."- _.._. ","_._. '" . -'--":':""~""--"~------.-..- ----.----.~_--, ."._._-."_.-.._.__,..._ ".._.0.-- "'. _ ••• _._~~-...... ~.c.:. •• ~ •••.~~ __.• ",.,_ •.•• _ ..• _"'_, •••.,.~ __ ,.....~_: "'_ .. _.,..,. .•••-,.-~, •• ~._ .;~;~ ..."._.J .. _ ..I.._, ..•~~'_ •.,' .• '._ .•.. • 34 Hamel, Thomas-Etienne, recteur U. Laval (1883-1886), 62, 81, 94, 99; 100, 124, 148, 150, 152, 248, 271, 281, 284, 353-360, 364, 371-373, 389, 390-394, 396, 398-400, 416-420, 528,540 Hamelin, Emile, p.tre Halifax, 1044 Hamelin, Louis M., p.tre Sherbrooke, 1044 Hamilton, Napoleon, 767 Handley, Francis M., 132 Hannan, Michael, ev. de Halifax (1877-1882), 14, 70, 132, 136, 156, 157, 168, 169, 173, 174,176, 177, 179- 181, 184, 188, 189, 192, 197-~07, 214, 219, 241, 243 Harel, Telesphore, chancelier diocese de Mtl (1879-1889), 166, 171, 179, 361, 362, 447 Harkins, M., ev. de Providence, 603 Harris, W.R., p.tre, 17, 74, 78 Hay, Francis, 581 Hayden, F.M.J., p.tre Toronto, 144, 149, 169 Healy, James Aug., ev. de Portland, 5, 60, 761 Healy, P.H., v.g. Springfield, 148, 485 Heenan, Edward, v.g. Hamilton, 10, 580 Herbomez, Louis-Joseph d', vicaire apostolique de Colombie Britannique (1863-1890), 190, 425, 469, 470, 472, 488, 489 Heroux, M.J.N., esc, 325 Heroux, N., cure Ste-Victoire, 326 Herschell, Farrer, solliciteur general, 365, 366, 368 Hetu, Armand, p.tre Chicoutimi, 1152 Hetu, L.O., 467 Hevey, Peter, cure diocese de Manchester, 482, 487 Hicks, Etienne H., p.tre, 163 Hobson, Elisabeth, 581 Hogan, p.tre Kingston, 10 Hogan, Patrick, 472

Homme, d', p.tre Halifax, 180, 184, 189, 197, 206 Hospitalieres de St-Joseph de P!liotel-Dieu, 135, 439, 524, 700, 874, 1073 Hospitalieres de St-Joseph de l'Hotel-Dieu, Mtl, 170, 214, 265, 275, 350, 359, 360, 363-365, 388, 389, 395, 396, 523, 1041 Hospitalieres de St-Joseph de l'Hotel-Dieu, Tracadie, 137, 186, •• 269, 433 _~~ •__ ' __ ._ •• _. __ .-.... • __ ••• __ k_ ••• _._. .,._._~ _

Houde, Desire, cure Ste-Leon, 638 • Houde, Frederic, editeur, 210 Houde, Theophile, p.tre Quebec, 635 Hours, John F., p.tre, 239, 242 Howard, card., 387 Howley, Alexander, 640, 697, 1035 Howley, Michael Francis, vicaire apostolique de St-Georges, TN (1892-1894), arc. de St-Jean, TN (1895- 1914), 27, 40, 42, 43, 105, 135, 146, 165, 178, 208, 213, 244, 259, 265, 274, 275, 278, 280, 281, 290, 292, 295, 308, 309, 318, 319, 321, 426-428, 431, 436, 437, 444, 445, 449, 451, 453, 454, 471, 473, 474, 477, 480, 483, 486, 490, 491, 494, 500, 508, 523, 524, 526, 628, 635, 636, 638, 640, 692, 693, 697,' 699, 704, 736- 741, 743, 748, 764, 797, 798, 806, 822, 823, 908, 909, 926, 984, 985, 987, 1035, 1038, 1075, 1098, 1106,1107, 1110 Howley, Richard, p.tre, 148, 149, 183, 187, 188, 191, 212, 213, 217, 218, 220, 226, 230, 239, 240, 274, 275, 278, 280, 284, 295, 300, 301, 424, 451, 460, 468, 469, 479, 498, 520, 534 Hriber, Angelico, ofm, 241 Hudon, C.A., cure Richibouctou, 938, 939 Hudon, H., sj, 98, 99, 123, 134, 218, 404 Hudon, V., 168 Huot, L.H., 430 Hurteau, Pierre, p.tre Mtl, Hurtubise, Edwin, 477

Ireland, John, ev. de St-Paul, 917 Institut de la BVM, Toronto, voir Congregation de la BVM Institut de la Charite, 545, 546 Institut de Notre-Dame, voir Congregatiop de Notre-Dame Institut des petits freres de Marie, 1028, 1108

Jacques, Joseph, p.tre Mtl, 654 Jacobini, Domenico M., secretaire de PF (1882-1891), 213, 226, • 416

----. '--,,' ._---_.--_.--_ ...~..••;_ ....•.~.. _ .._---'---,- -.-.,- .._-----_ .•.,.- ..- •...__ ..... ,"--"--"---, .... _--.•._--,~-_. .~_._._.._....,_ .•..•--_... ~.----- _...,... ..~.-~.. -..•.--_. '";"" -~" .•...;'"~~- ....:__ -. """-~'.---."-.-'-. ~,7,6

• Jamot, Jean-Fran90is, vicaire apostolique du Canada septentrional (1874-1882), eVe de Peterborough (1882- 1886), 10, 12, 66, 68, 69, 134, 142, 165, 191, 218, 224, 238, 239, 241, 244, 251, 253, 255, 290, 291, 293, 296, 300, 301, 303, 424, 428 Jeannotte, Desire, p.tre Valleyfield, 1044 Jeannotte, Fabien, p.tre Mtl, 601 Jeannotte, H., depute, 1082 Jeffcott, Michael Joseph, cure Oshawa, 876, 910 Jesuites, 6, 20, 26, 84, 90, 94-103, 113, 134, 135, 148, 183, 191, 206, 218, 248, 325, 376, 389, 391, 402, 428, 431, 440, 446, 449, 454, 457, 464- 466, 485, 508, 511, 530, 542, 548, 702, 705, 864, 934, 938, 975, 988, 1029, 1041, 1077, 1147, 1151, voir aussi Anderledy, Torquato, Desy, Grandidier, P. Hamel, H. Hudon, Lessmann, LoPinto, Mallet, Ploegman, Point, Rene, A. Routhier, A.D. Turgeon, P. Turgeon Jette, madame, 825 Jette, Louis-Amable, lieutenant gouverneur Quebec, 96, 136, 802,_ 1119 Jenkins,' S.R., md, 112 Jobin, Ferreol, p.tre Mtl, 630, 634, 1122 Jolicoeur, Simeon~ p.tre Quebec, 444 Joly, Olympe, p.tre Mtl, 1029, 1078 Jonckau, Jean-J., coadjuteur Vancouver (c. 1883), 15, 72, 103, 104 Jones, Thomas Joseph, notaire, 310, 311, 312, 314 Jordan, Andrew, C.U., 640, 806 Journal de Quebec, 393 Journal de Rome, 286, 333 Journal des Trois-Rivi~res, 190, 191, 209, 223,238, 282, 340, 342, 370, 372, 376, 382, 399, 400 Joy, James, C.U. 542, 543, 754, 925, 1036

Kautz, Jos, p.tre Vancouver, 45 Kealy, J.A., eVe de Portland, 590 Kelly, Edward, p.tre, 462 Kelly, I., p.tre Toronto, 264 Kelly, Michael, frere Hamilton, 476 • Kelly, Patrick, cure Ste-Agathe, 801, 1043 .' ~'"---." _.~.'.'.""-~_._._._.'.~-_._-_._._---_ .. __ __ .' _ •._---~- -_.~--~_._._--_.._ ...-

• Kelly, Thomas, 268 Kennedy, Edmund, p.tre Halifax, 241 Ker, Robert, p.tre, 321 Keroack, N.F.G., p.tre Trois-Rivieres, 326 Kerouac, Hubert, p.tre Chicoutimi, 1038 Kidd, John, College canadien, 1076 Kilcullen, James, p.tre Toronto, 915 Kirby, T., College irlandais, 138,.161,162,173,179,183,185, 197, 199-201, 203, 236, 253, 308, 309, 473 Knight, John S., C.U., 250, 514, 521 Kochler, Aquin, op., 684 Korbutowicz, Thomas, p.tre Ottawa, 175 Kroeger, John, 17, 75

L'abeille medicale, 361, 362 Labelle, Antoine, cure, 116, 117, 252, 279, 410, 469, 488, 489, 492, SOl, 502 Labelle, Rene,p.tre Mtl, 1078 Labrecque, Michel-Thomas, eVe de Chicoutimi (1892-1928), 40, 124, 524, 526, 530, 544, 549, 587, 598,.600, 601, 629, 630, 632, 635, 648, 681, 691, 696, 70S, 706, 737, 739, 747, 749, 760, 765, 766, 825, 861, 869, 876, 911, 912, 935, 936, 972, 984, 992-994, 1034, 1038, 1042, 1043, 1074, 1080, 1081, 1084, 1089, 1097, 1100, 1106, 1114, 1117, 1120-1122, 1147, 1152, 1154-1156, 1158 Labrosse, Eugene, pss, 633 Labruere, Boucher de, 512, 513 Lachance, F.-X., p.tre St-Hyacinthe, 985 Lachapelle, E.O., md, 359, 360, 395 Lachapelle, Jean-Baptiste, p.tre Valleyfield, 879 Lachevre, J., 288 Lacombe, Albert, omi, 149, 151 Lacoste, 369, 386 Lacroix, Pierre, p.tre Trois-Rivieres, 826 Laflamme, Eugene, p.~re Quebec, 799 Laflamme, Joseph Clovis Kemner, U. Laval, 124, 545, 650, 699, 757, 818, 872, 921, 1095 Lafleche, Louis-~rancois, eVe de Trois-Rivieres (1870-1898), 16, • 21, 24,28,41,62,68,73,80-90,92,

-.---- ....-~.~ ...•••--~-~.---.-~ ~-..__..• -,~ -..~._.._-- '-'-"'--' _.~_.... -...'.--::"".7---_....__ •. _. . . .-"------._.....• - ~'~"-""f"---' - ._~. __ ." ". -... - •.•..• ~.,.. ~.__ ''''"':"••_.' • ._....,...:_ .•••...,-..--...•~_._.______._• .....-'-..~ .. __ •• _ ._ -- .-.~-_._---'_.' .-.. _-_. ~.~_._ ---¥..- --". __ .._'-,~.. --_._-.__ ..__ ~ _"'- ..,:.~_._~~_.__._-~-~._ - __._-._" -_.~,..~._- ;-- --_._-_._ _ .

• Lafleche, L.-F. (suite), 98, 99, 106, 107, 110, 124, 133, 135, 137, 139, 148, 168, 170, 172, 176, 179, 180, 182, 191, 195, 208, 210, 212, 214- 216, 218, 221-224, 226, 229, 234, 235, 237, 238, 240, 242, 244, 245, 248, 258, 265, 266, 270, 275, 276, 279, 282, 283, 291,298, 319, 324-348, 367, 368, 370, 372, 375, 377, 379-388, 394, 397-399, 423, 427, 432, 434-435, 437-441, 449, 450, 452, 453, 456, 469, 472, 473, 476, 488, 490, 497, 506, 514, 516, 517, 523, 529, 533, 550, 577, 584-586, 596, 600, 602, 631, 638, 639, 645, 646, 649, 653, 688,701,703,705,737,744,763,766, 797, 802, 812, 855, 860, 920, 1079, 1090, 1093, 1094 Lafleche, M.E., cure St-Paul, 325 Lafleche, Telesphore, p.tre Trois-Rivieres, 929 Lafontaine, J.L., notaire, 435 Lafortune, J.,p.tre Mtl, 583 Lafortune, Louis, p.tre Mtl, 629 Lafrance; A., v.g. Golfe du St-Laurent, 519 Lagneux, Robert, U.Laval,_ 540 Lajoni, Pierre, sous diacre St-Bo~iface, 541 LaMennais, Jean-Marie Robert de, 1146 La Minerve, 275, 361-363, 368, 374, 381, 390, 1086 Lamontagne, Edouard, 256 Lamontagne, Marie Zoe, 219 Lamothe, Gustave, avocat, 94, 646 Lamothe, Leon, p.tre Trois-Rivieres, 861 Landry, Jean-Etienne, md, 389-394, 398, 399 Landry, Philippe R., 248, 284, 285, 399, 805, 1088, 1093-1095 Landry, Etienne. professeur, 181, 186, 271 Langelier, F., maire de Quebec, 270, 364 Langelier, Fran90is, p.tre St-Hyacinthe, 1075 Langelier, J.e., 329 Langevin, Adelard, arc. de St-Boniface (1895-1915), 42, 654, 680, 690, 691, 705, 706, 740, 747-750, 758, 760, 805, 807, 819, 820, 822, 860, 863, 864, 866, 870, 879, 917, 919, 930, 981, 1025, 1026, 1028, 1035, 1039, 1074, 1078, 1080-1086, 1090-1092, 109~, 1100- 1106, 1108, 1156 ---;.; / •• Lahaye, Zephirin. p.tre Nicolet, 88 39

Langevin, Edmond C.H., v.g. Rimouski (1867-1889), 171, 175, • 176, 178, 187, 190, 216, 222, 254, 263, 288, 293, 311-314, 320, 322, 352, 24, 430, 432, 436, 439, 442, 444, 470 Langevin, Hector L, depute, 4, 59, 135, 306, 494 Langevin, Jean, ev. de Rimouski (1867-1891), 13, 60,67, 83, 90, 99, 110, '131, 133, 136, 137, 140, 142, 145, 164, 165, 168, 171, 173, 175-177, 189, 216, 221, 226, 247, 254, 261, 264, 266, 270, 271, 278, 280, 290, 303, 309- 317, 320, 322, 325, 341, 423, 427, 439, 440, 453, 485, 504-506, 522 Langis, Louis-Jacques, v.g. Rimouski (c.1891), 124, 217, 221, 633 Langlois, A., p.tre Quebec, 541 Langlois, Charles, p.tre Peterborough, 753 La Patrie, 95, 163, 1090 Lapointe, Eugene, p.tre Chicoutimi, 602 Lapointe, Francois, p.tre Chicoutimi, 705 Laporte, Albert, p.tre Mtl, 993 --Laporte, ~axime, p.tre Valleyfield. 292 Laporte, P.A., p.tre Mtl, 653 La Presse, 474, 502, 1082, 1086, 1088, 1089 La Revue de Montreal, 363 LaRoqque, Charles, cure St-Louis, 518 Larocque, Joseph, 1808-1887, ev. de St-Byacinthe, 424, 438 LaRocque, Paul Stanislas, ev. de Sherbrooke (1893-1927), 41, 173, 587, 600, 638, 648-652, 691, 701, 769, 797,804,871,872,973,1030,1034, 1044, 1089, 1095, 1099, 1120, 1149 Laronde, Jean Noel, 36 Larouche, Ovide, p.tre Chicoutimi, 825 LaRue, Jules E., 548, 629 Larue, N., cure Ste-Gertrude, 256 La Semaine Religieuse, 1096, 1099 Lassiseraie, M.A.B.B., cure St-Francois, 325 Laterriere, Edmond de Sales, 935 Latourneau, prefet St-Pierre et Miquelon, 222 Latraverse, Narcisse, 8t - Hyacintne. 686 Lattanzi, Enrico, 17, 75

La Tribune, 163 Laurent, Dominique Pierre, v.g. Peterborough, 304, 741 Laurent, Joseph M., administrateur diocese de Toronto, 109, 448 • Laurier, Sylvestre, p.tre St-Boniface, 860

-'-~-- .."':'::::<--.~~-'.-~.==----"'.:---;"""-.-._--":'~.-.,-,--- ..-::----_ .... _._._._._--- -_ .... __ . -." -. __._. --,..,.-' -~-~-~-:- .. - ~,."_,'.', .... """_..,,,,.~._~_."';_ .•.••.••;...,z ..•.••._ .•...••.••.••••..•..•. ,... ,•..••• ~.,.••••.-..:_.,.~~ •...•••.••.•.. __ • __••.•.~, .•...~...~~ .•

• Laurier, sir Wilfrid, 1082, 1084, 1086-1091, 1099, 1101-1105, 1110 Laurin, Louis, 975, 1151 Lauzon, L. Joseph, p. tre Mtl,. 164 Lavallee, L.O., 280, 286 LaValletta, Monaco, card., 161 L'Avant-Garde, 1086 La Verite, 223, 285, 374, 382, 1086, 1093 Lavigeraie, card., arc. de Tunisie, 217, 218 Lavigne, Joseph, p.tre St-Boniface, 603 Lavoie, Adelmas, p.tre Rimouski,.633 Lavoie, L. Amable, cure St-Joseph d'Orleans, 935 Lavoie, Paul, p.tre Chicoutimi, 515 Lawlor, Edmund B., p.tre Kingston, 173, 193, 222, 244, 260, 266, 287, 433 Lazaristes, 742 Lazzareschi, Aloisius, ev., 1084 Leblanc, Casimir, p.tre Trois-Rivieres, 915 LeBrun, Alfred, p.tre Trois-Rivieres, 703 Le Canadien, 393, 429 Leclair, J .B., cure Baie du Febvre, 89 Leclair, Louis-William, College canadien, vice-recteur (1888-1896) superieur (1896-1902), 294, 582, 599, 633, 682, 699, 739, 756, 811, 879, 908, 915, 919, 92' Leclaire, B.J., cure Notre-Dame des Anges, 153 Leclerc, Bruno E., 107 Leclerc, F-X., p.tre St-Jean-de-Dieu, 253 Leclerc, Jos. U., p.tre Mtl, 516 Lecoq, C., pss, 454, 508,680,737,934,985,995, 1119, 1122 Le Courrier de Montreal, 368, 386 Le Courrier de St-Hyacinthe, 381, 490, 512, 1089 Le Courrier du Canada, 250, 1093 Lecours, Irenee, p.tre Levis, 801 Lecours, Joseph, A. H., p.tre St-Hyacinthe, 826 Lecourtois, Paul, p.tre Halifax, 1151 Le Cultivateur, 1090 Ledochowski, M. Halka, card. prefet de PF (1892-1902), 525, 531, 683, 1034 LeDOre, C.M., cjm, 511 Leduc, Hippo1ythe, v.g. St-A1bert, 1106 _. Leduc, Louis, p.tre Valleyfield, 163 Lee, Thomas, p.tre Toronto, 488, 532, 545 • Lefebvre, Daniel J., p.tre Mtl, 934 ~. ~' •.._ .._._ ..__ .-".--_ .. ,-' -,,-", -". - _._~,--_._--._---_ ..... , .._------...•..------._~._-~.__ .... " ....._-----_ ..-..:.-_---_._----_. __ .,_._------...

• Lefebvre, J., omi, 217, 221. Lefebvre, Joseph, p.tre Quebec, 1120 Lefebvre, Thomas, avocat, 911 Legal, Emile-Joseph, coadjuteur St-Albert (1897-1902) ev. de St-Albert (1902-1920), 43, 804, 819, 856, 920,980,1101,1107,1156 Legare, Cyrille E., v.g. Quebec, 95, 218, 224, 255, 258, 260, 264, 266, 271-276, 279-281, 283, 284, 287, 291,293,304,316,329,391,392,428, 441 Legris,Lionel,p.tre Mtl, 1122 LeJeune, Jean M., omi, 634, 863 L'Electeur, 223, 1084, 1085 Le Manitoba, 1084, 1103 Lemay, Adelard, p.tre Trois-Rivieres, 744 Lemieux, Alphonse, C.D., 223, 254, 264, 275, 284,478 Lemieux, Augustin, p.tre de Montreal, 459 Lemieux, Gilbert, p.tre de Sherbrooke, 582 Lemius, J., omi, 683, 684, 686, 759, 800, 804, 807, 929, 976, 977, 1028, 1077, 1107, 1113, 1149, 115~ Lemmens, John, ev. de Vancouver (1888-1898), 26, 104, 540, 583, 704, 747, 803, 862, 1030 Le Monde, 210, 368, 369, 370, 381, 1082 Lemonde, J .B., p.tre Mtl, 601 Le National, 362, 412 Lennon, Peter, p.tre Hamilton, 868, 869 Le Nord, 252 Le Nouveau-Monde, 362 Leonard, Mgr, 167 Le Reveil, 1086 Leroy, Pierre, 292 Lesage, C., notaire, 683 Lesage, Charles, p.tre Mtl, 936, 992 Le Soleil, 1100 Lessard, Alphonse, md, 911 Lessard, Francois, p.tre Trois-Rivieres, 207 Lessmann, J.B., sj, 102,429 Letellier, Achille, 290 Letellier, Arthur, 583 Letellier, voir Letellier de Saint-Just Letellier de Saint-Just, Luc, lieutenant-gouverneur Quebec (1876- 1879), 6, 61 • L'Etendard, 96, 406, 412, 417, 468 42

Leterme, J., p.tre Vancouver, 977 • Le Trifluvien, 1086 Levac, I.H., p.tre Ottawa, 878 Levallois, Jean, p.tre Halifax, 877, 1151 L'Evenement, 140, 146 Lewis, ev. protestant d'Ontario, 442 Leyden, Alphonse, omi, 294 Liberiano, chanoine Santa Maria Maggiore, 215 Lindsay, L., p.tre Levis, 227 Lisle, Adeline de, veuve St-Onge, 877 Livernois, Jules, 1103 Livernois, Victor, 393 London, J., U. de Toronto, 918 London, Mary E., soeur Toronto, 647 Lonergan, James, cure Notre-Dame du Bon Conseil, 402, 447, 453,455, 457 Ling, M.E., p.tre Trois-Rivieres, 89, 325 LoPinto, Federico, sj, 94, 96, 101, 102, 246, 404, 432, 449, 465 Lorrain,Narcisse Zephirin,vicaire apostolique de Pontiac (1882-1898) ev. de Pembroke (1898-1916), 28, 45, 116, 218, 223, 258, 263, 274, 290, 293, 303, 309,422,426,442,454,455,470,476, 482,485, SOl, 506, 511, 517, 533, 534, 704, 796, 857, 862, 865, 876, 911, 935, 937, 981, 1026, 1080, 1096, 1100, 1118, 1148, 1156 Loughlin, Mgr, ev. de Brooklyn, 207, 246 Luponi, Andrea, frere, 436

Lussier, Paul, 767 Lynch, John Joseph, arc. de Toronto (1860-1888), 8-10, 12, 13, 16- 19, 23, 44, 62, 66-69, 74-76, 78, 91, 136, 144, 145, 147, 149, 152, 155, 157, 164, 165, 168, 171, 173, 177, 179, 183, 184, 191, 192, 194, 200, 202-204, 209, 212, 215, 216, 219, 220, 227-230, 236, 237,241,242,244,251-254,256,259, 261,262,264,267,268,270,275, 276, 280,281,286,290,293,294,297,301, 303, 307-309, 318, 350-352, 423, 429, 440, 442-445. 876 Lynch, Margaret, 36 Lynch W.W., dept des terres, 87. • Lyttleton, James P., 508 43

• M McAuley, Edward J., p.tre St-Jean N.B., 811 McAuley, Michael, p.tre St-Byacinthe, 648 McCann, Joseph J., p.tre Toronto, 860, 864, 918, 919 MacCloskey, J. arc. de New York, 71 McCord, M.C. DesRivieres, voir DesRivieres, famille McCord, T., juge, 155, voir aussi DesRivieres, famille McCormack, Michael, Dublin, 162 McCrea, Mary Catherine, 17, 74, 78 McDonald, A.A., 494, 744 Macdonald, Alexander, C.D., 152, 265, 304, 449, 471, 533, 595, 698, 814, 1037, 1099 McDonald, Alexander, p.tre Alexandria, 975 McDonald, Bernard, C.D., 870 MacDonald, Charles James, ev. de Charlottetown (1891-1912), 31, 112, 132~ 424, 473, 475, 476, 484, 486, 517, 530, 591, 595, 687, 688, 691, 697, 744, 752, 762-764, 812, 823, 870, 933, 995, 1044, 1075, 1078, 1121, 1146 MacDonald, Daniel, C.D., 926 McDonald, Donald, v.g. Charlottetown, 150, 157, 184, 213, 214, 226, 245, 263, 287, 302, 445, 698, 870 McDonald, Gregory, C.D., 1112 Macdonald, John, C.D., 1111 Macdonald, sir John Alexander, 94, 288 McDonald, Laughlin, p.tie Charlottetown, 823 Macdonald, R., cure Pictou, 145, 463 McDonald, Reginald, ev. de Barbour Grace (1881-1906), 11, 43, 64, 162, 184, 187, 188, 212, '213, 219, 222, 225, 244, 250, 251, 255, 256, 278, 279, 285, 322, 471, 476, 480, 487, 494, 507, 508, 534, 543, 580, 585, 591, 692, 693, 754,798,814,925,985,1110,1117, 1154 McDonald, Ronald J;,e. D_., 493 Macdonell, At.l~us;. v.g,.Kingston, .352 MCDonnell, Alexander, ev. d'Alexandria (1890-1906), 31, 113, 803, 864, 975, 1148 McDougall, M.B.F., depute, 1101 MacEvay, P. Fergus, ev. de London (1899-1909), 50, 533, 547, 580, 920, 1075, 1110, 1156 McEvoy, John, p.tre Toronto, 765, 767 • McEvay, Serge, p.tre Hamilton, 857

---- .... - ._.,.-_...... _. ~-"------'... . ;"" ..,.,...... •.•...•..•'-;- •..-.,---.- 44

• McGovern, F. John, C.U., 292, 434, 441, 473, 641, 756 McGrath, John, p.tre, 633 MacGuckin, G., omi, 518, 681, 685 McGuire, Michael, p.tre St-Jean TN, 985 McInnes, Donald, p.tre Harbour Grace, 161, 180 McInnis, Joanna B., 463 McIntosh, H., 1076 MacIntyre, Peter, ev. de Charlottetown (1860-1891), 29, 31, 70, 110, 112, 146, 147, 150, 167, 172 , 175,184,190,204,224,257, 258, 265, 270,271,274,282,287,295, 307, 422, 430,431,435,437,445,467, 471-473, 475, 476, 481, 484, 490, 492, 493, 495, 500, 504, 508, 543, 752, 869. McIsaac, Alexander, p.tre Halifax, 200, 913 MacIsaac, James, 172 MacKenzie, Alexander, C.U., 926 Mackey, John, C.U., 543, 1111 McKinnon, Colin Francis, 1810-1879, ev. d'Arichat, 152 McKinnon, Colin Francis, C.U., 754, 925, 926, 1036 MacLeod, James, md, 112 McLeod, Neil, C.U., 132, 208, 257, 297, 320, 426, 480, 506 McMahon, Thomas, p.tre Kinsgton, 12, 66, 192, 228, 236, 259, 260 McMaster, John, C.U., 698, 813, 927, 1037 McMillan, Michael Joseph, p.tre I.P.E., 167, 177 McNally, J.T., p.tre Ottawa, 937 McNeil, D., C.U., 593, 640 MacNeil, Neil, C.U., vicaire apostolique de St-George (1895-1910), 43, 146, 164, 192, 251, 292, 437, 477, 498, 517, 544, 638, 692, 693, 804, 806, 822, 858, 863, 871, 913, 925, 926, 937, 971, 972, 979-981, 1030, 1148, 1154 McNeirny, ev. d'Albany, 590 MacPherson, Hugh, C.U. 593, 870, 986, 1112 McPherson, L.J., p.tre Antigonish, 297 McRae, Francis, p.tre Antigonish, 811 McRae, K.J., p.tre, 630 Magnan, Aristide, cure St-Egide, 801 Magnone, Guido, 260, 291 Magrath, Joseph, p.tre Kingston, 264 Maguire, J., juge, 131, 133 Maher, Alfred, p.tre St-Jean TN, 987 Mailley, Jules, p.tre Quebec, 176 • Mainguy, Robin, 230 45

. . Malhiot, C .E., p.tre de Tro~s-R~v~eres, 384 • Malines, eVe de, voir Goosens. Mallet, Gabriel, sj, 653 Malo, L.S., cure Becancourt, 86, 328, 330, 335, 338 Malone, Michael, C.O., 318 Manghioni, avocat, 92 Mangin, L.A., p.tre Ottawa, 765 Manning, card., arc. de Westminister, 97, 227, 366 Marceau, Hilaire, p.tre Chicoutimi, 514 March, John, C.O., 219, 222, 480, 524, 595, 686, 755, 927, 1037, 1119, 1154 Marchand, M., p.tre Trois~Rivieres, 298, 325 Marchand, F.G., depute, 437, 1096 Marcil, Richard, p.tre Chatham, 515 Marcoux, J.E., vice recteur de Laval a Montreal, 98,541 Marechal, Louis Delphis Adolphe, v.g. Mtl (1872-1892i, 244, 413, 457-459, 500, 541, 542 Marianites de Ste-Croix, Mtl, 14, 71, 178, 503, 547 Maristes, Freres, voir Compagnie de Marie Maricourt, Antonin, op., 107

Marquis, Callixte, p.tre, 81, 82, 85, 861 119, 209, 231, 235, 238- 240, 243, 245, 250, 255, 258, 260, 261, 265, 269, 273, 276, 282, 284, 324, 326, 327, 330-335, 387, 388, 391, 517, 639, 645 Marquis, Joseph, p.tre Quebec, 765 Marois, Cyrille-Alfred, secretaire et v.g. Quebec (c.1882-1903), 95, 120, 134, 187, 191, 210, 213, 219,

327, 242, 245, 316, 320, 391, 3921 456, 470, 483, 517, 520, 653, 683, 702, 705- 707, 736, 739, 740, 744, 762, 765, 766, 797-799, 801, 805, 8~5, 856, 878, 936, 976, 1042, 1043, 1074, 1084, 1092, 1120, 1150, 1151 Martel, Joseph S., cure St-Charles, 172, 505, 524, 632, 1078, 1079

Martel, Louis 1 p.tre Quebec, 994 Martigny, Alphonse de, 935 Martin, Celestin, p.tre Mtl, 549, 583 Martin, Wilbrod, p.tre Mtl, 758 Martinelli, S., delegue ap9stolique E.O., (c.1897), 862, 977, 978 Martinet, R.A., omi, 77, 184, 229, 246 Marzolini, N., chapelain du pape, 424 • Massicotte, Joseph, p.tre Trois-Rivieres,.856

. r7.-.-.~.-r._:----:-..,., ." - --_-.. __ .._.__ ~_.. -_. _.p--_ ,. - . ,.;,._--,.~._._ ...:-_.",_ .. _. _ ..'.~~ -',-- - ._. -- _...•.-_ ..•......

• Masson, 1079 Masson, Anne, 462 Masson, Damas, 477 Masson, Joseph, 53 Masson, L.A., p.tre Sherbrooke, Masson, Rodrigue, lieutenant gouverneur Quebec, 435, 439, 441 Mathieu, O.E., U. Laval, 528, 872, 921, 928, 929, 987, 1034, 1038, 1078, 1113 Matte, Damas, p.tre Quebec, 600 Matthieu, M., depute, 83, 84, 380 Matz, Nicola, ev. de Denver, 869 .. Mauron, Nicola, cssr, 422 Mazzella, card., 472, 546, 647, 701, 761,819 Meagher, N.S., 27, 105 Melata, B., consulteur, 256 Mercier, Honore, premier ministre Quebec (1888-1891), 95-97, 99- 102, 116, 404, 410, 428, 432, 446, 449, 464-466, 469, 488, 490, 492, 494, 501, 502, 508, 512, 517, 523, 643, 649 Merry del Val, Raphael, delegue apostolique au Canada (1897), 805, 806, 808, 1090-1096, 1110 Mertel, J., card., 80, 240 Methot, M.E., p.tre Laval, 173, 321, 365-370, 374, 376, 383, 384, 400 Meunier, W. Z., Aristide, p.treMt1, 473 Michaud, Hermas, p.tre Quebec, 801 Miggeel, William B., 271 Migneault, Napoleon, p.tre St-Hyacinthe, 600 Mocenni, Mario, ev., 102, 107, 439 Molphy, Joseph, cure d'Ingersoll, 466 Mondon, Simeon, 764 Moniteur acadien, 206 Moniteur de Rome, 238 Monk, L.N., p.tre Mtl, 140, 146, 151, 363, 364 Monk, Louis Wentworth, 259 Monk, Frederic, 132 Monnin, L.G., 278 .Montigny, Benjamin Antoine Testard de, 163, 368 Montplaisir, H., senateur, 1093 Montreal Daily Herald, 1079 Moran, Patrick F., ev. d'OssOry, 174, 178 Morard, Jules, missionnaire St-Boniface, 1029 • Morard, Severe, missionnaire St-Boniface, 1029 Moreau, E., v.g. Mtl, 503 • Moreau, Louis-Zephirin, ev.de St-Eyacinthe (1875-1901), 39, 44, 83, 98, 99, 116, 121, 126, 133, 135, 136, 140, 142, 146, 148, 151-155, 164, 165, 169, 171-173, 175, 176, 181, 182, 185- 192, 194, 209, 218, 223, 224, 229, 230, 238, 240, 241, 243, 254-256, 259, 263, 266, 269, 273, 274, 276, 278-280, 283, 286, 288, 289, 291, 292, 295-297, 299, 307, 308, 318, 320-322, 325, 330-335, 340, 374, 376, 379, 384, 388, 391, 394, 404, 405, 407, 408, 410, 413, 414, 418- 420, 425, 427, 429, 431, 432, 438, 440, 441, 444, 445, 448, 454, 458, 462, 463, 472, 477, 479, 480, 482, 483, 486, 487, 495, 512-514, 521-523, 532, 545, 546, 549, 550, 578, 584, 587, 594, 596, 598, 599, 601, 602, 631, 634, 638, 642-644, 646-649, 652, 653, 680, 684, 484, 700- 702, 705, 706, 740, 749, 759-761, 763, 768, 799, 803, 807-809, 812, 813, 820, 822, 923, 826, 855-857, 859, 869, 873, 875, 877-879, 908, 909, 911, 912, 914, 915, 925, 926, 930, 932, 934, 937-939, 971, 972,. 975, 985, 993, 1027, 1080, 1082, 1087-1090, 1092, 1097, 1156 Moreau, Polydore, cure Gaspe, 144, 145, 432 Moreau, Stanislas, cure Ste-Anne des Monts, 503 Moreau, Thomas, Nicolet, 88 Morin, Gilbert, p.tre Mtl, 1120 Morin, Joseph, p.tre Quebec, 1120 Morin, Pierre Aime, p.tre Chatham, 1151 Morissette, Dominique Alfred, p.tre Quebec,' 1077 Moroni, Giuseppe, p.tre London, 168, 242 Moroni, Michel, 487 Morrison, James, C.D., 274, 526, 544, 687, 813, 986, 1078, 1112 Morrissy, C.D., 480 Mullan, J .M., 690 Mullen, A.P., 78 Munro, P.A.C., md, 353, 356, 357 Murphy, Bernard L., 299, 300, 433 Murphy, Edward F., p.tre Ealifax, 523, 913 Murphy, Gerald, C.D., 215, 220, 241, 282, 318, 449, 489, 524, • 595, 698, 927, 1036 48

Murphy, John, C.U., 697, 976, 1037 • Murphy, Joseph, 433, 442 Murray, sir John E., gouverneur general, 1102 Murray, madame J.A., 462

Nadhaus, Edgar P., eVe d'Ogdensburg, 90 Nante, Canadide de, ofm.cap., 706 Nantel, Antonin, p.tre St-Therese, 242, 490, 507 Nava di Bontife, Francisco, nonce de Belgique, 581 Nelson, f~wille, Mtl, 259 New York Herald, 466 New York Times, 448 Nico~e, Joseph, p.tre Vancouver, 601, 635, 765, 917, 977 Nina, card., 6, 61, 170 Norfolk, duc de, 109, 473 Noyes, David, p.tre Massachusetts.,: 510 Nugent, John Joseph, C.U., 156, 176, 180, 227, 271, 309, 446, 486, 522, 595, 755, 813, 927

Oblats de Marie Immaculee, 77, 184, 188, 193, 215, 218, 220, 221, 229, 237, 245, 246, 256, 273, 430, 470, 480, 493, 583, 585, 597, 649, 681, 683, 684, 686, 705, 706, 749, 758, 759, 768, 800, 801, 818, 819, 826, 879, 910, 916, 920, 929, 974, 976, 995, 1028-1030, 1043, 1044, 1077, 1078, 1083, 1119, 1121, voir aussi C.Augier, B.M. Guyot, A. Lacombe, J. Lefebre, J.M. LeJeune, J. Lemius, A. Leyden, G.MacGuckin, R.A. Martinet, L.P. Paquin, C.A. Paradis, J.M. Pian, C. Tatin, J.A. Voisard, d'Herbomez O'Brien, Cornelius, eVe d'Halifax (1882-1906), 14, 44, 48, 70, 112, 132, 144, 155, 174, 189, 223, 227, 228, 237, 240, 243, 247, 256, 259, 282-284, 289, 292, 493, 298, 301, 303, 304, 321, 456, 468, 472, 477, 482, 484, 493, 504, 509, 510, 518, 522, 523, 530, 579, 581, 587, 592, 601, 602, ?28, • 682, 737, 739, 748, 797, 808, 856, 857, 49

O'Brien, Cornelius (suite), 876, 913, 917, 919, 924, 979-980, • 984,985,1026,1076,1087,1096, 1153, 1156 O'Brien, Henry,"318 O'Brien, John, ev. de Kingston (1874-1880), 157 O'Brien, Michael, 474, 1123 O'Brien, Patrick, p.tre TN, 908 O'Brien, R., p.tre Quebec, 630 O'Connell, Peter, cure de Walkerton, 533, 549 O'Connor, A., p.tre de Barrie, 78 O'Connor, Dennis, ev. de London (1890-1898), arc. de Toronto (1899-1912),31,47,48,113,477, 496, 522, 530, 691, 693, 748, 811, 857, 866, 910, 913, 919, 920, 933, 934, 988, 1042, 1075, 1076, 1099, 1107, 1117 O'Connor, J., ev. de Nebraska, 15 O'Connor, John, Dublin, 162 O'Connor, John D., p.tre Kingston, 993, 1147 O'Connor, John Stephen, p.tre Perth, 267, 268 O'Connor, Richard, ev. de Peterborough (1889-1893), 469, 511, 692, 694, 696, 741, 750, 865, 877, 917, 933, 9.34, 984, 992, 104.1, 1044, 1095, 1117, 1119, 1123, 1147 Odermatt, Adelhelmus, 104 O'Donnell, Patrick, p.tre Harbour Grace, 977 Oeuvre pontificale des vieux papiers, 180, 194, 218, 246, 381 O'Falvey, John, 271, 447 O'Flynn, Stephen, p.tre Harbour Grace, 159, 161 O'Gara, Jean Patrice, p.tre St-Hyacinthe, O'Keefe, miss, 271 Olszewski, Franciszek, p.tre St-Albert, 980 o 'Mahony, Timothy, ev. auxiliaire de Toronto (c.1882), 109, 152, 167, 177, 179, 182, 237, 241, 242, 247, 258, 442, 532 O'Neill, Charles H., p.tre St-Jean TN, 634, 1077 Ordarn, Angelo, 491 Ordre de St-Benoit, 1123 O'Regan, Cornelius, p.tre St-George, 638, 640, 686, 755, 871, 986 O'Reilly, Bernard, p.tre, 230 O'Reilly, Patrick, cure Quebec, 801 O'Reilly, Patrick, ev. de Springfield, 426, 510 O'Reilly, Thomas, p.tre Mtl, 915 • O'Rourke, p.tre St-George, 1154 50

• Orth, Bertrand, arc. de Vancouver (1900-1909), 51, 977, 978, 1025, 1030 Osborne, Oliver, 1079 Ostiguy, Malvina, 631 O'Sullivan, Eugene, 271, 447 Ottawa Evening Journal, 449 Ouellet, Joseph, p.tre Rimouski, 633 Ouimet, Adolphe, avocat, 163 Ouimet, Gedeon, surintendant Instruction publique, 22, 297, 300, 388, 399, 579

Pacaud, Ernest, 1100 Pagnuelo, M. Simon, avocat, 386, 756-757 Panneton, J. Elie, p.tre de Trois-Rivieres, 325 Panneton, Joseph, zouave, 147, 167, 181 Papineau, Auguste, 1043 Paquet, A.H., senateur, 402 Paquet, Benjamin, U. Laval: procureur (1879-1885) directeur des ecclesiastiques (1885-1887, 1893-1896), 81, 95-97, 124, 134, 140, 142, 146, 304, 310, 319, 334, 399, 402-407, 409, 411, 413, 415, 416, 418, 434, 439, 449, 456, 458, 462, 468, 470, 471, 480, 528, 431, 825 Paquet, Louis, p.tre Chicoutimi, 515, 523, 639, 934 Paquet, Louis, C.U., 245 Paquet, Louis Ad., p.tre Quebec, 284, 334, 399 Paquin, Elzear, md, 382 Paquin, L.P., omi, 215, 218, 220, 221 Paradis, Charles Alfred, omi, 471, 483, 493, 501, 753 Paradis, J. Benjamin, p.tre Quebec, 799 Paradis, Joseph, p.tre Chicoutimi, 994 Paradis, Louis L., p.tre, de Quebec, 540 pare, Alfred, p.tre Quebec, 687 Parker, Mary, 47, 49, 491 Parme, Louis de, op, 516 Parocchi, card., 534 Paroissiens de Eel Brook, N.E., 205 Paroissiens de Ely Nord, Quebec, 429, 435 Paroissiens de Grand Falls, Chatham, 504 paroissiens de la Decollation de St-Jean-Baptiste de l'Isle Verte, Rimouski, 763-764 • Paroissiens de Notre Dame des Anges de Stanbridge, 642-644 51

• Paroissiens de St-Andre d'Acton, 307, 320, 425 Paroissiens de St-Antoine de la Riviere-du-Loup, 450, 452 Paroissiens de St-Eugene de Grantham, 273, 275, 280 Faroissiens de St-Samuel d'Ascot, 195, 211, 212, 221, 237, 302 Faroissiens de St-Sebastien et St-Damien de Bedford, 642-644 Faroissiens de St-Thomas de Pierreville, Nicolet, 596, 597, 690 Paroissiens de St-Valentin, 541, 542 Paroissiens de Ste-Adele de Terrebonne, 635 Paroissiens de Ste-Lucie de Doncaster, 635 Pascal, Albert, vicaire apostolique de Saskatchewan (1891-1921) 35, 118, 507, 511, 549, 550, 586, 588, 690, 819, 866, 911, 935, 1035, 1099 Patrick, p.tre Hamilton, 544 Patrizzi, card., 84, 380 Pecci, J., card., 242, 396, 397 Pelerinage canadien, 263 Pelletier, Alexis, p.trede Montreal, 1096 Pelletier, Alphonse, p.tre Quebec, 1122 Pelletier, Eugene, p.tre Quebec, 634 Pelletier, Hector, 353 Pelletier, J. Alphonse, p.tre Quebec, 653, 1122 Peloquin, Olivier, C.U., 594, 812, 826, 927, 1036 Peltier, md, 356, 357 Pendergast, John, 267, 268 Pepin, Theophile, p.tre Mtl, 935 Peres de Ste-Croix, 448, 742, 818, 913, 1029, 1151, 1152 Perreault, Joseph, p.tre Mtl, 549 Persico, Ignazio, secretaire de PF (1891-1893), 120, 178, 222, 391 Petit, Estel, 54 Petitot, Emile, p.tre, 430 Perrin, Claude E., p.tre Ottawa, 459, 638, 639 Perron, Leonidas, 583 Petriglia, Antonio, peintre Rome, 1030 Phelan, Patrick, ev., 352-353 Phillip, Richard, C.U., 181 Phippard, Richard J., C.U., 186, 213, 239, 252, 272, 282, 293, 308 Pian, J.M., omi, 68 Piavi, Louis, ev., 283 Picard, E., p.tre Mtl, 182, 210, 284, 285 Piccoli, Giulio, 266, 477, 479, 487 Picotte, Daniel, p.tre Mtl, 1119 Pie IX, Giovanni Maria Ferretti (1846-1878), 131, 135, 138, 187, 189, 756 • Piette, Maxime, p.tre Mtl, 703 ._-_.-.-._. __ .- •.. _ ~--_._--_._ ..,-_._------_._---_ .•... :""',.;;.... .---~._------

Pineau, Fernand, p.tre Albany, 524, 526, 590 • Pinel dit Lafrance, Octavie, 209 Pinsonneault, Pierre A., ev. London, 239 Pitra, Jean-Baptiste, ev. de porto, 286, 398 Plante, Elie, 466 Plessis, Jacques-Octave, 1763-1825, ev. de Quebec, 815 Ploegmon, F., sj, 96, 424, 484, 548, 649, 686, 702 Point, Pierre, sj, 325, 649 POire, Charles Edouard, p.tre Quebec, 431, 534, 599 Poirier, Marie-Louise, 684 Poirier, Pascal, senateur, 490 Poissant, Cyrille, p.tre de Montreal, 633, 879 Poitevin, E.A., professeur, 407,408, 412 Poitou, Edouard, 704 Poli, Vicomte de 95, 512 Ponsardin, Jean-Fran90is, p.tre, 5, 60 Port Hope Daily Times, 433 Portogruaro, Bernardino da, ofm, 11, 64, 209, 216, 221, 334 Pothier, Louis, cure St-Medard de Warwick, 256, 298, 324 Potvin, Arthur, 52 Poulette, Letizia, 55 Poulin, Christophe, p.tre St-Hyacinthe, 994 Pouliot, A., depute, 1082 Power, J., ev. de Waterford et Lismore, 10 Power, James D., 308 Power, L.G., senateur, 181, 185, 205 Power, Maurice, C.D., 592, 924, 925 Power, Michael, 1804-1847, 1er ev. de Toronto, 1076 Power, Michael F., C.D., 926 Power, Patrick, administrateur Halifax, 14, 70, 198, 206, 220, 241 Power, Thomas, ev.." de St-Jean TN (1870-1895), 123, 139, 140, 148, 161, 170, 180, 182, 186, 188, 191, 212,. 213, 218, 274, 275, 280, 295, 299-301, 460, 522, 534 Power, Thomas, p.tre Halifax, 179 Precilius, Charles, p.tre St-Jean TN, 276 Prefontaine, Laure~t, p.tre Mtl, 464, 468, 474 Premont, Alfred, p.tre Rimouski, 591 Prendergast, James A~, depute, 1083 Preville, L.N., p.tre de Montreal, 992 Prevost, Blanche, 53 Prevost, Edouard, 602 Prince, J.E., 579, 596 • Propagation de la foi, Lyon, 137, 500, 822

'---.-'-~----' _ -_~~ ._._~. • _ •• H • 0 ._ - -'---'- .. -- ,...... -,--.-._._... ------.-,..:O-:-:-~~~-"- ... _,.~;,~ ..__ . . "~---'-.""~~_.''''.''--:'::' ..•_._ .. _._. _,_~._- 53

• Proulx, G ..H. , p.tre Nicolet, 408, 500, 814 Proulx, Jean-Baptiste, p.tre Toronto, 155 Proulx, Jean-Baptiste, p.tre Mtl, 179, 406-420, 479, 480, 515, 517,518,.521,527-529,650,651,696, 757, 869, 1082 Proulx, .M., 327 Proulx, Theophile, p.tre St-Hyacinthe, 934 Provencher, Leon, 263, 304 Provost, Theophile, p.tre Mtl, 878 Prowse, D.W., auteur, 740 Prud'homme,F.,cure l'Epiphanie, 455, 601 Prud'homme, Remi, p.tre Mtl, 995

Quinn, James, p.tre N.B., 142, 148, 156, 272, Quinn, Thomas, 325, 599 Quinon, James M., v.g. Antigonish, 801 Quirke, John, p.tre, 443, 445, 447, 451

Racicot, Zotique, p.tre Mtl, 596, 699, 912, 1074, 1076, 1077, 1115, 1151 Racine, Antoine, ev. de Sherbrooke (1874-1893), 69, 81, 83, 96, 98, 116, 121, 122, 135, 183, 185-197, 189, 193, 212, 219, 224, 230, 242, 243, 245,254,262,270,271,280,285,288, 298, 300, 309, 310, 320, 321, 332, 334, 335, 343, 353, 370-376, 379, 399, 405, 407, 408, 413, 414, 418-420, 422, 423, 425, 429, 436, 437, 440, 443, 457, 458, 470,472,473,475,481,487,492,507, 513, 518, 521-523, 527-530, 545, 581, 585-587 Racine, Charles, p.tre Mtl, 877 Racine, Dominique, ev. de Chicoutimi (1878-1888), 16, 73, 81, 83, 86, 88, 99, 101-103, 106, 138, 139, 145, 167, 177, 192, 211, 221, 225, 228- 230, 233-235, 237-241, 249, 250, 255, 261,265,272,279,282,284,289,290, 298, 302, 308, 309, 321, 330, 334, 340- 342,366,375,385,387,390,391,399, • 426 -, ~--_.-- ,.,.--_.._...•._. _.--_.~,_.__ _,...•._..,._-_...

.". -_._~-,_..•.. -,.'_.... ._---- .'~.',-'_._--' -_._-~'"""---- ,'.::.'-'-.."'."" ~-----"-'---'._-'--"-_...._----_ ..

•• 54 Raiche, A.E., cure St-Cyrille, 347 Rampolla, card., 440, 449 Ramsay, Robert, md, 78 Randi, Lorenzo, card., 434 Raymond, Joseph-Sabin, 1810-1887, grand vicaire St-Hyacinthe, 187, 432 Reardon, Vincent F., p.tre TN, 743, 1075 Rebei, M. du, 208 Reddy, Patrick, p.tre, 147 Redemptoristes, 183, 269, 270, 812, voir aussi N. Mauron Regan, J., C.U. 544 Reid, Daniel Bernard, p.tre Charlottetown, 976 Remillard, Gustave, p.tre Quebec, 634 Remillard, J.O., p.tre Ottawa, 549 Renaud, Anthime, p.tre Pte-Alexandre, 878, 935 Renaud, Joseph, md, 578 Renaud, Pierre 0., p.tre Mtl, 992 Rene, J.B., prefet apostoligue d'Alaska, 864 Renouf, Henri, C.U., 871, 986, 1112 Renouf, Thomas, C.U. 640 Reticius, frere, 183, 220, 223 Revue ecclesiastique, 740, 1081 Reynold, Arthur W., Haut commissaire Londres, 477 Reze, Jos, esc, 448 Rheault, Louis-Severin, v.g. Trois-Rivieres (e.1893) 325, 826, 877, 912, 920, 994 Rheaume, Anselme, p.tre Quebec, 403, 446, 474, 744 Rhodes, W., 502 Ricard, M. Louis, 457, 496, 518 Richard, Georges, p.tre St-Hyacinthe, 802, 821 Richard, Ls, p.tre Trois-Rivieres, 207, 246, 325, 476, 586, 629, 921, 973 Richard, Marcel F., p.tre Chatham, 521, 531, 584, 586 Richer, Ludger, p.tre Quebec, 635 Riordan, P.G., arc. de San Francisco, 49, 930 ~ioux, Napoleon, 313 Rivard, L.L., 101 Ri~ard, N.E., p.tre de Trois-Rivieres, 324, 327 Rizzoli, Enrico, 263 Roberge, Thomas, p.tre de Quebec, 548 ROberts, William B., 54 Robin, Basile, p.tre Quebec, 825, 1118, 1120 Robitaille, Olivo, md, 131 • Robitaille, Theodore, 599 55

• Roche, Nicolas,582 Roche, Patrice, p.tre Prescott, 350-353 Rochette, Leon,p.tre Quebec, 744 Rogers, James, ev. de Chatham. (1860-1902), 50,70, 112. 156, 1'76, 1'86,211,243,245,247,250, 269, 295, 433, 440, 471, 475, 504, 521, 531, 544, 584, 755, 938, 980, ~106, 1153 Roland, J.B., p.tre, 381 Rolland, J.B., et fils, 351 Romain, Jules, 467 Roncetti, Mgr, 353 Roony, F.P., v.g. Toronto, 17, 74, 109, 527 Ross, John J., 88, 101, 102, 337 Rottot, Jean-Philippe, md, 356, 363, 395, 807 Rougier, Paul, p.tre Renfrew, 243 Rouillard, Napoleon, p.tre Chicoutimi, 994 Rouleau, C.E., zouave, 211 Rouleau, Fortunat, p.tre Quebec, 431' Rouleau, Francois, 234 Rouleau, J. Edouard, cure St-Ubaldede Portneuf, 744 Rouleau, Thomas, p.tre, de Quebec,119, 507, 534, 548,630 Rousseau, C.B., typographe, 1096 Rousseau, E., editeur, 465 Rousseau, L.A., p.tre Quebec, 629 Rousseau, Telesphore, 1154 Roussel, David, p.tre Chicoutimi, 705 Roussel, Pierre, p.tre Quebec, 134, 393 Rousseliere, Herbert de la, 933 Rousseliere, Marie de la, 548, 704, 765, 798 Rousselot, Benjamin Victor, cure' St-Jacques de M,tl, 132 Routhier, A., sj, 103, 261 Routhier, A. Basile, juge, 282, 437, 442, 457, 936 Routhier, J. Onesime, v'.g. Ottawa (c.1881), 228, 454, 497, 690, 864, 868, 1034 Roy, C. P. Arsene, p.tre',Quebec, 687 Roy, Elzear, p.tre Rimouski, 633 Roy, Emile, p.tre Mtl, 633 Roy, Ernest, avocat, 972

Roy, L.P:F., 181 Roy, J.M., p.tre Nicolet, 89, 325, 579 Ruel, Samuel, 469 Rusconi, Charles, p.tre St-Hyacinthe, 686 .' Ryan, Francis, 267 ,- ._:'~:~-"':""""'---~-'" --_ ..•.•.._ ..__.._._------'",",,"- ..;.'_._,_._.-

/ •• Ryan, Franck, p.tre Hamilton, 76, 150 Ryan, James F., C.D., 244, 250, 255 Ryan, John, 693, 699, 1038 Ryan, P., arc. de Philadelphi~, 442 Ryder, Isaiah, md, 464

Saint John Monitor, 980 Sallua, Vincenzo Leone, ev. de Callodone, 647 Salomon, John J., 495 Samson, Marie-Anne, 1121 San Stefano, Oreglia di, card., 157, 1093 Santenac, Francois, p.tre St-Hyacinthe, 321, 424, 1078

Santi, Mgr, 234 Santoire, Camille-Amable, v~g. Valleyfield (1892-1894), 799 Sasseville, J., cure Ste-Foye, 230 Satolli, Francesco, delegue apostolique E.D., 641, 642 Savoyard, Caroline, 55 __ Sbarretti, Donato, delegue apostolique au Canada (1902), 45, 51, 491, 1110, 1152-1155 Scandella, Mgr, vi caire apostolique du Gibraltor, 165 Scanlan, John, C.D., 264 Schmidt, Joseph, md, 856 Scott, D'Arcy, 1105 Scott, John, v.g. St-Jean TN (c. 1896), 693, 699, 741 Scully, John, C.D. 925, 1036, 1111 Sears, Thomas, prefet apostolique de St-George (1871-1892), 133, 134, 137, 141, 144, 150, 152, 172, 180, 186, 187, 208, 211, 212, 214, 221, 222, 2~, 245, 257, 278, 292, 293 Seghers, Charles John, ev ..de Vancouver 0873-1878, 1885-1886), 5, 15, 19, 59, 63, 72, 77, 103 Seguin, J.C.,p.tre Vercheres, 92 Seguin, Alphonse, p.tre St-Hyacinthe, 768 Seguin, Pierre A., p.tre Chicago, 156 Seignon, Antoine, p.tre Mtl, 801 Senese, Pierre, 289, 293, 296, 322, 426 Sentenne, L.A., cure Notre-Dame de Mtl, 519 Serre, Eugene, frere, 252, 254 Shaw, David, p.tre ~tl, 736 Shea, Jean Joseph,p.tre Toronto, 251-252 • Shehyn, Joseph, ministre des finances, 511

•• '~'._ •• - 0 __ " ••• _ ~----.'-"'--- ~-~.'. _. . - ".. ~~_...•...--.,..--_._-- 57

• Signal, 1089 Sigoigne, Clemence, 704 Simard, Clarence, 52 Simard, J.O., p.tre Rimouski, 500, 639 Simeoni, Giovanni, card. prefet de PF (1878-1892), 131, 134, 135, 137, 144, 209, 210, 215, 373, , 377, 380, 38r, 472, 525 Simpson, M., 257, 258

Smeulders, Joseph Gauthier Henri, commissaire apostolique, au Canada (1883), 20, 79-84, 86-88, 101, 249, 250, 252, 258, 261, 266, 268, 271, 275, 276, 278-281, 292, 304, 335-337, 341, 399 Smith, Alexis, p.tre Mtl, 352 Smith, Alfred, cure Ste-Brigitte, 324 Smith, Bernard, consulteur, 170, 192, 300 Smith, Frank, senateur, 226 Smith, John, 17, 74, 75 Smith, Theodule, p.tre Rimouski, 743 Smith, W., 486 Societe de Jesus, voir jesuites Societe irlandaise, voir Benevolent Irish Society: Soeurs Blanches de Notre Dame d'Afrique, 1t2r Soeurs de la Charite, Arnprior, 704 Soeurs de la Charite, Golfe du St-Laurent, 423 Soeurs de la Charite, Halifax, 168, 180, 184, t86, t89, 197-207, 214, 2r6, 219,,237, 240, 243, 856 Soeurs de la Charite, Quebec, 4, 58, 134, t4~, 169, 173, 26t, 577, 797 Soeurs de la Charite, Rimouksi, 58, 1'49, 168, 1'73, 271, 280, 282, 288 Soeurs de la Charite, St-Andre d'A~genteuil, 438, 453, 456 Soeurs de la Charite, St-Hyacinthe, 230, 255, 532, 760, 761, 798, 820, 873, 937, 974, 988, t035 Soeurs de la Charite, St-Jean N.B., 270 Soeurs de la Charite, Toronto, 546 Soeurs de la Charite de l'Hopital General de,Mtl, 174, 178, 188, 2r7, 286, 525, 578, 644, 645, 702, 738, 760, 762, 819-821, 823, 874, 933, 989, 990, 1'039, 1041, r'l1'5-1'l"17,11'46, 1'150 Soeurs de la Charite Servantes des,Pauvres, 492, 545, 598, 70~, • 742, 759, 762, 800, 820, 821. 859, ---~..•.•.'._._-~~ ,~_._------...:--~--- :,<':' -,..~-~_._-_ - -_ _' _--.;.'--~~:.....:,~-,~~-

• Soeurs de la Charite Servantes des Pauvres (suite), 860, 873-875, 914, 930-932, 988, 989, 1034, 1039, 1115, 1150

Soeurs de la Misericorde, 2111 215, 598, 645, 647, 681, 743, 762, 822, °874, 910, 914, 931, 988, 990, 1026, 1039-1041 Soeurs de la Presentation, 602, 646, 821, 989, 1120 Soeurs de la Presentation, Harbour.Grace, 161, 162, 237, 244, 308 Soeurs dela Providence, Mtl, 165, 228, 578, 598, 700, 1146 Soeurs de l'Assomption de la Ste-Vierge, 231, 645, 646, 877 Soeurs de la Ste-Croix et des Sept Douleurs, voir congregation des soeurs de Ste-Croix Soeurs de la Ste-Famille, 706, 1121 Soeurs de l'Hotel-Dieu, Quebec, 547, 631 Soeurs de l'Hotel-Dieu, St-Hyacinthe, 173, 174, 182, 188, 514, 644 Soeurs de St-Joseph, 136, 267, 737, 820, 988, 1040, 1044, 1119, 1120, 1146 Soeurs de St-Joseph, St-Hyacinthe, 518, 521, 550, 684, 930, 1117 Soeurs des Saints 'Noms de Jesus et Marie, 452, 517, 577, 632, 741, 766, 821, 823, 858, 859, 873-875, 930-932, 936, 988, 989, 991, 1028, 1038-1040, 1076, 1114-1116 Soeurs de Ste-Anne, Mtl, 548, 550, 800, 821, 874; 875, 915, 931, 974, 992, 1077, 1115, 1118, 1121 Soeurs des Cinq Plaies du Sauveur, 1039 Soeurs de Ste-Lorette, Toronto, voir ~ongregation de la BVM Soeurs de Ste-Marthe, St-Hyacinthe, 57B, 649, 760, 932, 972 Soeurs du Bon-Conseil, 706, 1042, 1043, 1074 Soeurs du Bon-Pasteur, Mtl, 503, 629, 632, 914 Soeurs du Bon-Pasteur, Quebec, 9, 16, 63, 69, 73, 134, 149, 190, 296, 302, 489, 514, 521, 525, 530, 577, 681, 742, 873, 875, 1025, 1040, Soeurs du Bon Secours, 425, 598 Soeurs du Precieux Sang, 443, 467, 550, 684, 685, 743, 798, 909, 932, 988, 1116 Soeurs du Precieux Sang, St-Hyacinthe, 183, 186, 259, 263, 429, 479, 598, 599, 647, 701, 702, 737, 759, 760, 930 Soeurs du Saint-Rosaire, 652, 653, 914, 989, 990, 992, 1117 Soeurs Fideles Compagnes de Jesus, Trois-Rivieres, 238, 577 Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie, 700, 1039 Soeurs Grises, Montebello, 216 Soeurs Grises, Mtl, voir soeurs de la Charite de l'Hopital- • General

...- ...... •. - - __ .- '._. --._-"-.--.--,, ...- ...,...... --. .'~. . '.__n-.-.. ... _.••..~ .. -_ " '_' ~..,.---.,_ ..•."""'__ "' '_'~. ~_ -"-'--'-~--.-'-""-'.""-'-'" - ". ~. __ ~'~-,"'-"','~"- --. " .•_--;---> .••~ •• _ .. ---" 59

• Soeurs Grises, Ottawa, 21, 90, 91, 142, 189, 224, 229, 249, 255,281,292,322,425,439,440, 457, 547, 582, 632, 647, 742, 803, 820, 1029, 1115, 1116, 1149 Soeurs Grises, Sault Ste-Marie, 877 Soeurs Grises, St-Boniface, 546, 547, 820 Soeurs Grises, St-Hyacinthe, voir Soeurs de l'Hotel-Dieu Soeur Mary of Calvary, couvent Hochelaga, 138 Soeurs Notre Dame de la Charite du Refuge, Ottawa, 856 Soeurs Servantes du Sain~ Sacrement, 1155, 1158 Sorby, Thomas T., architecte, 745-747 Sperza, Achille, Mgr, 75 Springer, Edouard, p.tre St-Hyacinthe, 705 St-Amour, J.A., p.tre St-Hyacinthe, 634 St-Denis, Virginie, veuve Mercier, 649 St-Georges, Charles, p.tre St-Hyacinthe, 686 St-Hilaire, Michel, 361 St-John, John, C.U., 141,641 Stern, Alois S., p.tre Vancouver, 1113 Sulpiciens, 132, 166, 187, 246, 254,57-8,638,642,916, voir aussi J.A. Baile, L. Colin, E. Labrosse, L.W.Leclair, C. Lecoq, B.J. Rousselot Suzor, P~ilippe, p.tre Nicolet, 326, 985, 1119 Sweeny, James, ev. de St-Jean N.B. (1859-1901), 14, 50, 70, 112, 177, 191,214, 215, 240, 270, 276, 292, 439, 476, 498, 513, 520, 579, 691, 811, 937, 938, 979, 1094 Sylvain, Ph., p.treRimouski,505

Tabb, W.J ., 98 Tache, Alexandre-Antonin, arc. de St-Boniface (1853-1894), 12, 32, 33, 35, 38,47,48,66,86, 114, 115, 118, 125, 149, 248, 266, 273, 290, 296, 331, 336, 339, 431, 437, 439,464,471-473,475,482,485, 486, 489, 493-497, 506, 514, 515, 526, 532, 541, 546, 547, 630, 688- 690, 756, 808, 826, 863, 993, 1083 Tache, Joseph-Charles, md, 22, 91 Taillon, L.a., 102 Talamo, Salvatore, p.tre 402, 509, 510 •• Talbot, Georges, p.tre Trois-Rivieres, 877 .:; ;/ .' __ _ _...•. :.:d~:.._ '._ _ .._~ --.... ,,_ . ---~-_._------'---_._.--..~------

Tanguay, Cyprien, p.tre, 218, 225, 424, 436, 487, 510, 512, • 530, 541, 548, 602, 766 Tarahan, Gualtiero, C.U., 165, 225, 257, 290, 319, 447, 468, 472, 474, 490, 529, 595, 633, 698, 814, 875, 986, 987, 1036 Tardivel, Jules-Paul, 95, 190, 242, 248, 375, 462, 474, 741, 1083 Tarte, Israel, 750 Taschereau, Auguste, p.tre Quebec, 743 Taschereau, Elzear-Alexandre, card. arc. de Quebec (1870-1898) 4, 6, 9, 11-13, 16, 20, 22, 24, 25, 27,28,36,37,47,48,58,59,61, 62, 65-69, 73, 79-85, 8B, 89, 93, 95-103,105-107,110,119,120,124, 132, 133, 138, 139, 143, 145, 146, 149, 152-155, 166-170, 172-177, 179, 181, 184-186, .188-191, 193-195, 208-213, 216-220, 225, 226, i28-230, 233, 239, 240, 242, 244, 248-252, 255, 257-259, 261, 264-f66, 269-275, 279, 281-282, 285, 287, 289, 290, 292-298, 300-302, 304, 307-309, 316- 321, 330-34Q, 343, 347, 353, 358, 361, 364-372, 374-377, 379-399, 402- 405, 411, 412, 417-420, 423, 425- 429, 431, 432, 436-444, 446, 447, 449, 452-454, 456-459, 462-465, 470, 471, 473, 474, 476, 478-483, 485- 487, 489, 490, 492, 500, 504-507, 509-515, 517-525, 527-531, 540, 542, 548, 549, 580, 599, 600, 632, 634, 650, 682, 683, 688, 739, 743, 750, 759, 760, 762, 858, 863, 978, 1084 Taschereau, Henri, 249 Taschereau, J.T., juge, 429 Tasse, L., cure Ste-Scholastique, 61, 62 Tatin, C., omi, 118, 488, 489, 493, SOl, 518, 603, 630, 688, 759 Teefy, J.R., p.tre Toronto, 423, 527, 920 Tekakwita, Catherine, 44 Tessier, Cyprien, notaire, 705 Tessier, J.N., cure St-Leon le Grand, 346 Tessier, Georges, avocat, 174 • Tessier, Jos, cure St-Germain, 89, 326, 464, 500

..•.~-_..•._.,.---"--_._._ .. -... -' -.._"'~---- 61

• Tessier, Jules, avocat, 798 Tetreau, F., cure St-Wenceslas, 326 Tetu, Henri, p.tre Quebec, 119, 456, 470, 520

Thayer, Henry, p.tre New Westminster, 976 Theberge, Pierre, p.tre Golfe du St-Laurent, 1043 The Emerald Beneficial Association, 137 The Gazette, 95, 502 The Globe, 168 The Harbor Grace Standard, 159 Therien, Candide, p.tre St-Boniface, 993 Therien, Joseph Amedee, p.tre Mtl, 164 The Star, Mtl, 308, 309, 341, 399,465 The Sun, New York, 449 Thibaudier, Louis Victor, secretaire et v.g. Nicolet (1890-1905) 500, 516, 978 Thibault, Charles, 286, 296, 505 Thibodeau, Pierre, maire St-Gregoire, 233 Thivierge, Paul N., cure St-Bonaventure, 684, 753, 825 Thompson, Alex. Macdonald, C.U., 291, 495, 511, 514, 544, 641, 871,987, 1113 Thompson, John S.D., procureur-general N.E., 200, 204, 206, 207, 227 Tielen, I., 422 Tierney, M., ev. de Hartford, 706 Timlin, Michael, cure Cobourg, 307, 443, 445, 451 Tompkins, James, C.U., 754 Torby, Thomas, 597 Toronto Mail, 444 Trappistes, 139, 151, 173, 185, 194, 195, 225, 226,511,581, 742, 758, 797, 879, 937, 938, 1027, 1151, voir aussi frere Augustin, S.White Tremblay, C.U., 479 Tremblay, Louis, p.tre Mtl, 181 Trepanier, J.T., p.tre Quebec, 687 Trudeau, Marie, 1121 Trudel, E.H., 360, 367, 368 Trudel, J. Alphonse, p.tre St-Boniface, 856 Trudel, Charles-Ernest, p.tre Rimouski, 707 Trudel,.F.-X., senateur, 172, 304, 368, 369, 373-376, 380, 386, 402, 440 Tupper, sir Charles, 94, 288, 502 Turbide, Samuel, p.tre Charlottetown, 744 • Turcot, Joseph, p.tre de Montreal, 298 :.-,;,._:-....., -'_~_....:O.._.:..... _. ._. _ _._~_._'-'-._-_ .._--_._._-~-... -_ .._------,-_.- .._-._.---.;.... .~:_.__. _._-_. ~-_._.~~----~.._. -_.----_.

• Turcot, Louis, p.tre Mtl, 298 Turcotte, Alphonse, 824 Turgeon, A.D., sj, 94, 96-98, 101, 102,402,406,432 Turgeon, Adelard, 857 Turgeon, P., sj, 95

tJnited Canada, 805 tJrsulines, 192, 244, 491, 530, 540,577, 739, 760, 762

Vaillancourt, J.A. ,p.tre Ste-Thir~se, 629 Valentini, Telesphore, 280 Valois, Philom~ne, 703, 824 Van den Eranden, Mgr , ~93 Van Ornmeren, Robert, 249 Vannutelli, Vincenzo, card., 525 Varrily, W., p.tre Eathurst, 628 Vaughan, card. arc. de Westminster, 1079 Vasseri, L., consulteur, 423 Veindert, M. de, 168 Veitch, William, cure King's Cove, 159, 161, 634, 977, 1029 Verga, card., 65, 873 Vironneau, Joseph, missionnaire, 141 Verreau, B.A.E., p.tre, 373 Vezina, Disire, cure Trois-Pistoles, 314, 316, 440 Vezina, M.A. Leon, cure St-Roch, 1122 Vezina, Pierre A., frere, 183, 220, f23 Vigneault, Olivier, 1121 Villeneuve, Alphonse, p.tre Mtl, 162-164, 195, 208-210, 216, 219, 224, 228, 255, 376 Villeneuve, G.V., College de l'Assomption, 497 Vinay, Eruno da, ofm. cap., 508 Vincelette, Charles, 139, 170, 194, 218, 246, 318, 381, 396, 397, 600 Vincent, p.tre Toronto, 78 Vincent, Prosper, p.tre Quebec, 687 Voisard, Joseph Aime, omi, 435, 440 •

. ~ .,.r~,__ ~-.-_'_-._~_'..__ ._,,_. ~'"_...,.- . __ . ... _.---- .. ..- . _ ...,-,._.---~.~,.._-----~--~.---.-_------_....._~...... -.- ..__ .•.. - .- ._•.• .~. __ ._~.~~ • • __ • "" • _~ ••~._~. __ ~••~ __ ~ •.••••• _~ •• __ ._': •• ..:.. _.~:_ •• '••• _:..._ -._. __ •._. __ ,_.",~ •••••",,"- •• ~ •• _•• '. __ ._" ••• _ •.•__ c -,O_" .• _ .. :.... _.; .. ~:_ ...~.'--_ •.••••,~..:.,,~;;..~.=__"<._ ._~,~.."._,_ •.. ,.'. __ .. ~._ ..•....•••.•_

• W Wagner, James Theodore, p.tre Windsor, 132, 244, 422, 438 Walker, Edward, p.tre Charlottetown, 591 Walkerton, diocese Hamilton, catholiques de, 530, 533 Wallace, W.M., sous-diacre Mtl, 513, 515, 521, 523, 584 Walsh, E.F., p.tre Harbour Grace, 159, 580, 738 Walsh, Francis, p.tre, 17, 74 Walsh, James, p.tre London, 243, 267, 289, 456 Walsh, John, ev. de London (1867-1889) arc. de Toronto (1889- 1898), 10, 28, 29, 62, 70, 78, 109, 113, 132, 135, 138, 153, 167, 185, 216, 219, 225, 242, 244, 251, 255, 260, 284, 318, 422, 436, 438, 466, 467, 475-477, 481, 488, 496, 527, 532,533,545,685,701,742,765, 803, 808, 820, 857, 865, 866, 917 Walsh, John, C.U_, 182 Walsh, Juvenal, C.U., 494 Walsh Philip, C.U., 178, 1037 Walsh, Richard, p.tre Harbour Grace, 180 Walsh, Thomas, 256 Waplington, W., p.tre Halifax, 199 Waters, John rrancis, p.tre London, 319, 424 Wey, Joseph F., p.tre, Hamilton, 994 Whelan, James, p.tre Harbour Grace, 292 Whelan, J., inspecteur d'ecoles, 1079 White, Sol, 1090 White, Stanislas, frere, 296, 428 Wickham, John, C.U., 150, 169 Williams, J.J., arc. de Boston, 687 Williams, W. Fenwick, lieutenant-gouverneur N.E., 197 Wissel, Joseph, 268 Wood, F.G., arc. de Philadelphie, 201 Woodlock, B., ev. d'Ardagh, 62, 423 Wlirtele, Vivian, 176 Woods, John Baptist, p.tre Halifax, 206

Yore (ou Ewer), Thomas, p.tre TN, 431

Z • Zitteli, Mgr, 239 ARCHIVES PUBlIQUES DU CANADA

DIVISION DES MANUSCRITS

VATICAN: ARCHIVES DE LA SACR£E CONGR£GATION DE LA PROPAGANDE

Instrument de recherche n° 1186 Partie V, Vol. 2 Serie "ACTA"

Prepare par Monique Benoit

pour le Centre de recherche en histoire religieuse du Canada de 1 'universite Saint-Paul et le Centre academique canadien en Italie, grace a une subvention du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

1986 • •

,. t' ! I

MONIQUE BENOIT I 'I

INVENTAIRE DES PRINCIPALES SERIES DE DOCUMENTS INTERESSANT LE CANADA, SOUS, LEPONTIFICAT DE LEON XIII (1878-1903), DANS LES ARCHIVES DE LA SACREE CONGREGATION 'DE PROPAGANDA FIDE' A ROME

VOL. II:

ACTA 1878-1903

SCRITTURE ORIGINALI RIFERITE NEI CONGRESSI (SOCG) 1878-1892

SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESS I - America Settentrlonale Canada, Nuova Bretagna, Labrador, Terra Nuova (SC) 1878-1892 j . I

1 1 • • 2

TABLE DES MATIERES DU VOLUME II

.,. • • 3 INTRODUCTION A LA SERlE ACTA

Dans la serie ACTA se trouvent reunies les minutes des assemblees generales (ponenze) de tous les cardinaux de laSacree Congregation 'de Propaganda Fide', .tenues une fois par mois et portant sur les grandes questions:. nominations d'eveques et de cbadjuteurs, creations et divisions de dioceses, certains litiges, l'approbation . , : 1 des regles et constitutions de communautes religieuses, l'approbation des decrets des conciles provinciaux, et autres.

Chaque dossier contient generalement trois elements principaux: Ie resume de la cause,. redige en italien par Ie cardinal secretaire, Ie rescrit, en latin, portant la decision prise par l'assemblee, et Ie sommaire des documents a l'appui, ou actes du proces. Cette partie peut etre redigee en francais, en italien ou en latin. Beaucoup de dossiers contiennent auss! l'opinion des consulteurs, plus souvent qu'autrement en latin.

Les documents dans cette serie sont imprimes. Jusqu'en 1892, chaque dossier .ACTA correspond a un dossier de la serie SOCG contenant la documentation manuscrite originale, et portant Ie meme numero dans l'inventaire. A compter de 1893, la documentation originale se trouve dans la serie N.S.

'II • I. • 4

ACTA Vol. 246 1878 FOLIO

DOSSIER 1: Soeurs de la Charite de Quebec, approbation definitive de 112r-149v leurs regles et constitutions

- Resume de la cause, ponenza de janvier 1878 [voir aussi SOCG, dossier 1J - Rescrit 115 Note de PF 116 Sommaire: 117 I) 11. 7.1866 - Decret approuvant les regles pour dix ans II) Constitutions des Soeurs de la Charite de Quebec III) 6.10.1875 - Taschereau: recornmande l'approbation des regles IV) 12. 1.1876 - Remarques du consulteur sur les regles et constitutions des Soeurs de la Charite de Quebec

DOSSIER 2: Projet de fondation du diocese de Chicoutimi 250r-261v

I i , - Resume de la cause, ponenza de mai 1878 [voir SOCG, dossier 2J - Sornmaire: "j 254 J I) ) 13.10.1876 - Taschereau et autres ev.s: recornmandent la fondation de Chicoutimi .i et donnent renseignements sur Ie diocese propose I ,i l II) 11.10.1876 - Taschereau et ev.s: proposent la terna pour Chicoutimi III) 18.12.1876 Ambroise Fafard, cure de St-Urbain: s'oppose a la fondation 20.12.1876 - Hector Langevin: s'oppose la fondation de Chicoutimi . i a IV) Clerge et fideles de Charlevoix: requete contre la fondation de Chicoutimi I V) 21.12.1876 Taschereau: cornmente la requete du comte de Charlevoix VI) 6.12.1876 - Conroy: son projet pour la fondation du diocese de Chicoutimi :, j • • ~ 5 j 1 1 ACTA Vol. 246 1878 (suite) FOLIO

262r-272r I DOSSIER 3: Mgr Seghers, eVa de Vancouver, nomme coadjuteur du diocese d'Oregon :/ et nomination d'un coadjuteur a l'ev. de San Francisco 1 ! i Resume de la cause, ponenza de mai 1878 [voir aussi ACTA, dossier 3] - Article II du resume: choix d'un coadjuteur pour l'Oregon, avec 268 commentaires sur Ie candidats Seghers - Rescrit 272

DOSSIER 4: Recours du rev. Jean-Francois Ponsardin contre Mgr Healy, eVa de Portland 378r-505v

, Resume de la cause, ponenza de juin 1878 [voir aussi SOCG, dossier 4] , s 384 ,1 - Rescrit 1 - Sammaire: 386 " J 19.12.1877 - Mgr J.A. Healy: donne sa version de la situation t 17. 12. 1877 - Ponsardin: expose sa plainte dans ,son memoire inti tule "Documents 389 relatifs a la cause du reverend Jean Francois Ponsardin '-,r cure de Biddeford contre monseigneur James Aug. Healy eveque de Portland", imprime a Rome, 1878, pp. 213 - Memoire de l'avocat de Ponsardin, Philippe De-Angelis 498,

'l • • 6

ACTA Vol. 247 1879 FOLIO

DOSSIER 5: Nomination d'un nouveau delegue apostolique au Canada et 351r-379v instructions speciales a lui transmettre

- Resume de la situation, ponenza de juillet 1879 29. 3.1879 - Note au sujet des biens des jesuites 358 Proces-verbal de la reunion de la Sacree congregation du 10.7.1879 359 - Sommaire: 360 I) Instructions du St-Office sur l'attitude que devraient avoir les ev.s du Canada en matiere politique II) 11~ 10.1877 - Ev.s du Canada: lettre pastorale sur les devoirs electoraux III) Conroy: rapport sur la question politique au Canada IV) 1. 8.1878 - Fabre: agitation du clerge V) 26. 9.1878 - Taschereau: agitation du clerge VI) 21. 8.1878 - L. Letellier au card. Nina: transmet les condoleances des ministres du Quebec et du Canada pour la mort de Conroy 'VIII)18. 9.1878 Card. Nina: transmet les condoleances de Letellier IX) 3.10.1877 PF a Conroy: donne instructions sur la question des elections 377 . politiques au Canada X) Resolution emanant de la Sacree congregation du 1.2.1876 relativement a l'instance de Fabre pour l'erection d'une universite dans Ie diocese de Mtl

NOTE: Voir aussi SOCG, dossier 5 '. • 7

ACTA Vol. 247 1879 (suite) FOLIO

DOSSIER 6: Jean-Baptiste Brondel nomme ev. de ~ancouver: demande d'erection 480r-486v d'une nouvelle mission en Alaska J 'j j - Resume de la cause, ponenza de septembre 1879 1 - Rescrit 482 :1 - Sommaire: 483 I I) 25. 4.1879 - Isidore Clut: necessite d'evangeliser les peuples d'Alaska I II) [ 9. 6.1879]- Seghers: separation de l'Alaska du diocese de Vancouver III) 18. 3.1879 Blanchet: choix d'un ev. pour Vancouver: separation de .l I l'Alaska IV) 20. 3.1879 - Blanchet: s'oppose a la nomination de Brondel a Vancouver, , I une trop grande perte pour les missions de Nesqualy ]' ..J JI 1 NOTE: voir aussi SOCG, dossier 6 4 :I I. :ll I 1! I' 11 I:

11 I ) I

! . • • 8

ACTA Vol. 248 1880 FOLIO

DOSSIER 7: Premier synode de la province ecclesiastique de Toronto tenu en lr-39v sept. et oct. 1880

- Resume de la cause, ponenza de fevrier 1880

- Rescrit 6 18. 3.1877 Notes d'archives sur Ie premier concile de Toronto 7 . j j - Sommaire: I) 11.11.1875 - Lynch: transmet les decrets du concile 21 II) 3.10.1875 - Lynch et suffragants: lettre synodale III) Decret preliminaires du synode Decrets du synode IV) Allocution des ev.s au concile 35 V) 3.10.1875 Lynch et suffragant~: petition au pape pour la division du diocese d'Ottawa .VI) Commentaires du consulteur sur les decrets 37 • • 9

ACTA Vol. 248 1880 (suite) FOLIO

DOSSIER 8: Soeurs du Bon-Pasteur, Quebec, approbation de leurs regles et 239r-298v constitutions

'. - Resume de la cause, ponenza de juillet 1880 Rescrit 242 Proces verbal de la reunion de la Sacree congregation du 29.4.1880 245 Sommaire: I) Regles et constitutions des Soeurs du Bon-Pasteur II) 9. 6.1876 - C.F. Cazeau, v.g., Quebec: au sujet de la defense fait aux 296 soeurs du Bon Pasteur d'embrasser leurs proches parents et eleves, demande modification III) Observations du consulteur sur les regles et constitutions IV) 15.10.1875 - Taschereau: transmet les constitutions des soeurs du Bon-Pasteur 298

DOSSIER 9: Synode provincial de Toronto 347r-354v

Relation verbale pour la reunion generale du 5.7.1880: demande de modification au decret XXI du synode provincial de Toronto; inclut les pages imprimees contenant Ie texte du decret XXI [voir aussi plus haut, dossier 7) \ - dernier folio de la relation verbale 350 27. 4.1880 Ly~ch et suffragants: original de la petition pour la modification 351'.~ , , . a la regIe XXI 15. 3.1852 et 6.7.1852 - Notes d'archives sur l'entretien de l'ev. et les besoins de la curie • • 10 ACTA"" Vol. 248 1880 (suite) FOLIO "",

DOSSIER 10: Jeames Cleary nomme eve que de Kingston 400r-410r

- Resume de la cause, ponenza de aout 1880 Rescrit 402 Proces-verbal de la reunion de la Sacree congregation du 12.8.1880 403 - Sommaire: 405 I) Mgr Walsh et ev.s de la province de Toronto: proposent la terna pour Kingston II) 26. 9.1879 - Lynch: de Rome, approuve la terna III) 18. 9.1879 - Jamot: retire son vote donne au rev. Heenan, v.g. de Hamilton IV) 14.11.1879 - Fabre: observations sur les candidats V) 14. 4.1880 - Lynch: transmet la lettre suivante: 8. 4.1880 - J.A. Baile, sup. des sulpiciens de MtI: Ie rev. Hogan n'est pas apte a etre eVe de Kingston VI) 23. 7.1880 - Baile: donne renseignements sur Ie rev. Patrick Dowd VII) 20. 7.1880 - Mgr J. Power, eVe de Waterford et Lismore, Irelande: donne renseignements sur le rev. James Cleary

, I I • • 1 1 ACTA Vol. 249 1881 FOLIO

DOSSIER 11: Reginald MacDonald nomme eveque de Harbour Grace 240r-246r

- Resume de la cause, ponenza de mai 1881 [voir aussi SOCG, dossier 11) - Rescrit 242 Proces-verbal de la reunion de la Sacree congregation du 28.4.1881 263 - Sommaire: 265 I) 8.11.1880 - Fr. Bernardino da Portogruaro, min. gen. des franciscains: transmet

, la terna des candidats Irlandais , I 13. 9.1880 - P. Victorin Cartuyvels, min. provincial des franciscains: repond 1 a l'enquete sur les candidats 1 II) 23.12.1880 - Mgr Cameron: recommande Reginald MacDonald et repond au questionnaire sur les candidats

,DOSSIER 12: Sixieme synode de la province ecclesiastique de Quebec 364r-406v

Resume de la question, ponenza de aout 1881 [voir aussi SOCG, dossier 12) '- Rescrit 367 Proces-verbal de la reunion de la congregation du 25.8.1881 371 - Notes d'archives du 6eme synode de Quebec 373 .22. 1.1879 - Observations du consulteur sur les decrets du concile 381 - Sommaire: I) 1878 - Taschereau: convocation du 6eme concile provincial 384 11)18.5.1878 - Lettres des ev.s de Quebec au pape III). Actes et decrets du concile

,~.

0" ,I i i • • 12

ACTA Vol. 250 1882 FOLIO

DOSSIER 13: Erection du diocese de Peterborough, du vicariat apostolique de Pontiac 67r-l03r et de la prefecture apostolique du Golfe du St-Laurent; nomination d'un eveque, d'un vicaire apostolique et d'un prefet apostolique

- Resume de la cause, ponenza de mai 1882 [voir aussi SOCG, dossier 13] 68 - Rescrit 75 Proces verbal de la reunion de la Sacree congregation du 18.5.1882 76 Somrnaire: 77 I) 10.12.1878 - Jamot: repond aux questions de PF sur le vicariat apostolique du Canada septentrional; recomrnande l'erection de Peterborough II) 3. 9.1879 - Lynch: demande l'erection du diocese de Peterborough III) 16. 4.1880 - Lynch et autres ev.s de la province de Toronto: reponses aux questionnaires de PF sur le diocese de Peterborough a eriger IV) 1. 6.1881 - Lynch et autres ev.s: demandent de hater l'erection du diocese de Peterborough; incluent la lettre suivante: 26. 5.1881 - Taschereau a Lynch: repond a la lettre du 24 [mai 1882] et approuve la creation du diocese de Peterborough V) 9.1881 - Lynch et autres ev.s: repondent aux cinq questions de PF sur les limites de Peterborough et Pontiac VI) 6. 3.1882 - Jamot: au sujet de Peterborough VII) 6. 3.1882 - Jamot: vicariat apostolique du Canada septentrional, recomrnande d'annexer ce territoire ou de le supprimer ".; VIII) 21. 3.1882 - Note: note d'une lettre de Cleary demandant que soit differee l'erection de Peterborough [pour original voir SC Vol. 23, janvier 1883, dossier McMahon] IX) 25. 5.1878 - Taschereau et autres ev.s du Quebec: en faveur de l'erection du vicariat apostolique du Pontiac X) 27. 5.1878 - Mgr Tache: inc lure dans le nouveau vicari at apostolique de Pontiac une partie du district du Kiwatin • • 13

ACTA Vol. 250 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier 13: Peterborough, Pontiac et Golfe du St-Laurent

JI 1 XI) 7. 7.1875 - Lynch et suffragants: lettre et supplique pour la division du 1 I diocese d'ottawa et l'annexion de la partie de ce diocese .~ situee en Ontario, a la province ecclesiastique de Toronto XII) 29. 8.1879 - Taschereau: reponses aux questions des ev.s de Toronto sur la division d'Ottawal s'oppose a l'erecti~n en siege metropolitain du diocese d'Ottawa XIII) 1. 6.1880 - Taschereau et suffragants: demandent l'erection de Pontiac et de la prefecture du Golfe du St-Laurent1 sollicitent l'approbation du synode de Quebec XIV) 27. 5.1881 Taschereau: difficultes pour l'erection de Pontiac XV) 12. 4.1881 Duhamel: instance pour l'erection de Pontiac XVI) 16.12.1881 - Taschereau: Duhamel ira a Rome pour discuter les points suivants: .:, . Pontiac 1 que Ie diocese d'Ottawa ne soit pas uni a Toronto1 la prefecture du Golfe du st-Laurent: Ie sixieme concile j de Quebec XVII). 7.12.1880 - Taschereau: limites occidentales de Pontiac et reponse a la 1 lettre du 23 mai (1880) : . 1 XVIII) 16. 5.1879 Taschereau: terna pour Pontiac XIX) 16. 5.1879 - Taschereau et suffragants: proposent l'erection de la prefecture du Golfe du StJLaurent Xx) 17. 3.1879 - Mgr J. Langevin: que la cote nord du st-Laurent soit comprise dans Ie nouveau vicari at apostolique XXI) 16. 5.1879 - Taschereau: terna pour Ie Golfe du St-Laurent

J . 1 I i

J ; ,'! • • 14

11 ACTA Vol.' 250 1882 (suite) FOLIO

DOSSIER 14: Suspension du rev. Fran~ois Berube [du diocese de Quebec jusqu'en 1871] 213r-226v

- Resume de la cause, ponenza de juillet 1882 [voir aussi SOCG, dossier 14] 214 Proces verbal de la reunion de la Sacree congregation du 7.12.1882 219 - Rescrit 221 - Sommaire 222

[NOTE: ce dossier interesse les Etats-Unis]

DOSSIER 15: Cornelius O'Brien nomme eveque d'Halifax 262r-266r

- Resume de la cause, ponenza de septembre 1881 [voir SOCG, dossier 15] 262 - Rescrit 263 - Sommaire: 264 I) 22. 4.1882 - Patrick Power, administrateur d'Halifax: mort de Hannan II) 18. 5.1882 - Sweeny: transmet la terna pour Halifax

DOSSIER 16: Les Marianites de Ste-Croix de Mtl demandent la separation d'avec 639r-644v la maison-mere en France

- Resume manuscrit de la cause, ponenza de decembre 1882 [voir aussi SOCG, dossier 16] ,I oj 1 '. , • • l 15 i

FOLIO ACTA Vol. 251 1883 ". DOSSIER 17: Jean-J. Jonckau nomme coadjuteur de Mgr Brondel, eVe de Vancouver 169r-188v [la balance de ce dossier concerne Ie diocese de Montana)

j :\ Resume de la cause, ponenza de mars 1883 [voir aussi SOCG, dossier 17) - Rescrit 175 - Sommaire: 176 I) 4.1882 Notes d'archives sur Ie vicariat apostolique du Montana II) 28.12.1880 Ev.s d'Oregon: reponse au questionnaire de PF surl~rection des eveches et vicariatsapostoliques III) 30.12.1880 - Reponse au questionnaire sur les candidats pour Ie Montana IV) 19.12.1881 - Brondel: raisons pour nommer un vicaire apostolique au Montana i ,i V) 10. 2.1882 Mgr J. O'Connor, eVe du Nebraska: opinion sur les changements ji proposes 00 ~J ! II VI) 3. 7.1882 - Seghers: propose l'erection du Montana en eveche et Brondel l1 Ii comme premier eveque

'ilj. VII) 25. 9.1882 - Brondel: acqepterait d'etre Ie premier eVe du Montana: parle '1I, de Jonckau 'I 'I "1 VIII)18.11.1882 - Arc. et ev:s d'Oregon: proposent la terna pour Vancouver si :! .j Brondel est nomme au Montana i.I J!

IIIi .l"1

; ; 1 'I II I'il ~I I j i I I • • 16

ACTA Vol. 251- 1883 (suite) FOLIO

DOSSIER 18: Soeurs du Bon-Pasteur, Quebec, approbation des regles et constitutions 210r-229r

- Resume de la cause, ponenza de mars 1883 [voir aussi SOCG, dossier 18] Rescrit 213 SQmmaire: 217 I) 5.11.1880 Taschereau et suffragants: corrections aux constitutions II) 12. 3.1882 - D. Racine: demande approbation des constitutions Lafleche: " " - Voto du consulteur sur les constitutions 221

DOSSIER 19: Toronto - restitution de paroisse en faveur du cure John Gribbin 345r-373r

Resume de la cause, ponenza de mai 1883 [voir aussi SOCG, dossier 19J - Rescrit 348 28. 4.1883 - Resume des faits et des droits pour la congregation generale 349 du 17.5.1883 Sommaire: comprend une partie des lettres du sommaire suivant 359 - Sommaire: 365 I) John Gribbin: en appelle contre la sentence de Lynch le destituant de sa paroisse a Toronto II) Gribbin: nouvel appel contre Lynch j' ! i • • 17

ACTA Vol. 251 1883 (suite) FOLIO

suite du dossier 19: restitution de paroisse en faveur du rev. Gribbin

: i . ' ; I III) 1. 2.1880 ,Lynch: donne ses raisons pour avoir condamne Gribbinf inclut 1 ' j les deux documents suivants a l'appui de ses accusations: 1 26.11.1879 - F.P. Roony, V.g., a Gribbin: accuse Gribbin d'etre Ie pere ! d'un enfant ne Ie 6 nov. et lui retire toutes ses facultes 25.11.1879 - Mary Catherine McCrea: fait serment d'avoir eu commerce 1 ; I ' charnel avec Gribbin H IV) 28. 4.1881 - Lynch: autres raisons pour condamner Gribbinf inclut la 1 j \ suivante: \ i 21. 4.1881 - M.C. McCrea: jure que Gribbin est Ie pere de son enfant !. j : 1 V) 1. 7.1881 - Lynch: avise de la sentence contre Gribbin i i j j VI) Lynch: avise de la sentence definitive contre Gribbin VII) 14.10.1882 - F. Walsh, prof. au college d'Annonay en France: attestation iIII de bonne conduite pour Gribbin VIII) 6.12.1880 - F. Walsh: autre attestation en faveur de Gribbin 11'I F. A. de Charbonnel, ancien eVe de Toronto: attestation en J i faveur de Gribbin, avec traduction de la lettre precedente ' 11I de F. Walsh incIus avec la sienne I IX) 31. 3.1882 - W.R. Harris, pretre et avocat,de Gribbin: avise que la iJ commission ecclesiastique a decide en faveur de Gribbin 11 'j! X) 10. 1.1881 M.C. McCrea: retractation 11 XI) 21. 3.1883 John Smith de l'Illinois: jure avoir eu des relations avec : J 1 McCrea XII) 20. 3.1883 - John Smith: autre declaration notariee jJ XIII) 16. 4.1883 - John Kroeger, penitencerie apostolique: attestation de bonne conduite en faveur de Gribbin 11 XIV) 18. 4.1883 - Enrico Lattanzi, aumonier: certificat en faveur de Gribbin , , I j I! iI:I 1 ! • i I , , I • • 18

ACTA Vol. 252 1883 FOLIO

DOSSIER 20: john J. Carbery nomme eveque du diocese de Hamilton 609r-615v

Resume de la cause, ponenza d+' juillet 1883 - Rescrit 610 Proces-verbal de la reunion de la sacree congregation du 26.7.1883 612 - Sommaire: 614 18. 1.1883 Lynch: election du vicaire capitulaire T. Dowling 18. 3.1883 - Lynch: transmet la ~erna pour Hamilton 9. 3.1883 - Lynch et suffragants: terna et commentaires sur les candidats • • 19

ACTA Vol. 253 1884 FOLIO

DOSSIER 21: Les missions d'Alaskal Mgr Seghers de retour a Vancouver 1 Mgr Brondel 23r-30v , nomme au vicariat apostqlique du Montana I I Resume de la cause, ponenza de janvier 1884 [voir aussi SOCG, dossier 21J ,j Rescrit 26 27 1 - Proces verbal de la reunion de la Sacree congregation du 23.1.1884 j Sommaire: 28 j I I) 19.11.1882 - Seghers: demande son transfert de l'eveche d'Oregon a celui ,1 " I de Vancouver

t! j II) 19.12.1883 - Seghers: rapport sur l'Alaska et possibilite d'y etablir une , i I l', , mission J .1 III) 14.12.1883 - Brondel: demande que Ie ~icariat apostolique du Montana soit erige jl en diocese I! :I ;I DOSSIER 22: Toronto - Lynch en appelle contre la sentence de PF en faveur 13'7r-142v I! du rev. Gribbin II, : Resume de la cause, ponenza de mars 1884 [voir aussl ACTA, j: dossier 22J Rescrit 141 II - Proces verbal de la reunion de la Sacree congregation du 12.3.1884 142 il , I : ! ! j ; I j 1 , 1 I! 1, iI i I ! I 1 I I, 1! I: , ' , j :. ! • •• 20

ACTA Vol.' 253 1884 (suite) FOLIO

DOSSIER 23: L'universite Laval et l'Ecole de medecine de Mtl 454r-512v

- Resume de la cause, ponenza de ,aout 1884: [voir aussi SOCG, dossier 23]

:,' lere partie: de la creation a l'erection canonique de Laval 455 2eme partie: de l'envoi d'un delegue au Canada jusqu'en 1880 461v 3eme partie: exposition des faits depuis 1880 jusqu'a [1884J 468v - Rescrit 4~ - Proces verbal de la reunion de la Sacree congregation du 7.8.1884 4l37~ 26. 6.1884 - Rapport du commissaire apostolique [Smeulders] sur la question 488 universitaire - Sommaire: I & II) 15.12.1877 - Conventions entre Laval et l'Ecole de medecine de Mtl; entre Fabre et l'Ecole III) 19. 7.1884 - Taschereau: transmet son memoire intitule "L'Universite Laval est provinciale"

DOSSIER 24: Biens des jesuites 693r-694v

20. 9.1884 - Taschereau: etat de la question des biens des jesuites; demande un indult [document manuscrit]

I. I • • J j 21

l ACTA Vol. 253 1884 (suite) FOLIO 1 DOSSIER 25: Projet de division du diocese de Trois-Rivieres 659r-758v .1 1884 - DesIlets: "Expose.sommaire de la question de la division du diocese 696 de Trois-Rivieres pour la Sacree congregation de la propagande", .1 < imprime'a Rome, pp. 47 1 ~ avec "Pieces justificatives" 723 - Lafleche: demontre l'injustice commise envers lui et demande une 741 enquete juridique - Resume de la cause, ponenza de septembre 1883 [voir aussi SOCG, 745 dossier 25) , - Rescrit 758 j I ! 11

, I .ACTA Vol. 254 1885

.11 DOSSIER 26: Soeurs Grises de la Croix, Ottawa, approbation de leurs regles 51r-63v I ! 1 i Resume de la cause, ponenza de janvier 1885 [voir aussi SOCG, dossier 26] - Rescrit 52 iI - Sommaire: 53 I I I) 5. 3. 1884 Duhamel: demande approbation des regles Ii11 II) Commentaires du rev, Tomrnasso da Forli sur les regles et i! constitutions I j i I III) - Modifications apportees aux regles et constitutions rI \ I ! i : • • 22 ACTA Vol. 255 1886 FOLIO

DOSSIER 27: Dr. J.C. Tache, Ottawa - usurpation de droits d'auteurs 634r-659v

", - Resume de la ponenza de septembre 1886 . : - Rescrit 640 Proces verbal de la reunion de la Sacreecongregation du 2.9.1886 641 21. 6.1886 - Votum du consulteur 642 - Sommaire: [les originaux manquent) 651

. j I) 26. 4.1876 Rev. H.R. Casgrain au Dr. Joseph Charles Tache: lui demande la l I .1 permission d'imprimer ses ouvrages i II) 28. 4.1876 Tache a Casgrain: donne son autorisation ! III) 27. 5.1876 - Marche entre Casgrain et Gedeon Ouimet sur intendant de l'Instruction publique IV) 22. 3.1877 Tache a Casgrain: remercie V) 17. 5.1884 - Tache a Casgrain: proteste contre le profit qu'a fait Casgrain a son detriment VI) 30. 5.1884 - Tache a Cas grain VII) 28. 5.1885 - Tache a Taschereau: plaintes contre Casgrain VIII) 11. 6.1885 - Tache a l'official: questions a poser a Cas grain IX) 16. 6.1885 - Casgrain: repond aux questions 16. 6.1885 - Ouimet a Casgrain X) 19. 6.1885 - Tache: declaration du demandeur XI) 15. 7.1885 Tache XII) 16. 7.1885 - Tache XIII) - Casgrain: repond aux accusations de Tache XIV) 17. 8.1885 Ouimet: declaration en faveur de Casgrain !. XV) Votum du promoteur de l'officialite metropolitaine de Quebec XVI) Seance du 12.10.1885 tenue a l'archeveche de Quebec concluant la cause en faveur de Casgrain i

1 j J • • 23

ACTA Vol. 255 1886 (suite) FOLIO

11 DOSSIER 28: Mgr Thomas Dowling nomme eveque de Peterborough 762r-765r ;

Resume de la cause, ponenza de novembre 1886 [voir aussi SOCG, dossier 28) - Rescrit 763 - Sommaire: 764 1) 17. 5.1886 - Lynch: requete pour nommer un nouvel eveque a Peterborough II) 5. 6.1886 - Lynch: terna pour Ie diocese de Peterborough

r f. f" " • • 24 ACTA Vol. 257 1887 FOLIO

DOSSIER 29: Division de la dette entre les dioceses de Trois-Rivieres et Nicolet lr-17r

Resume de la cause, ponenza de janvier 1887 [voir aussi SOCG, dossier 29J - Rescrit 8

Originaux: 5. 7.1887 - Taschereau: recommande la ligne dure envers Lafleche sur la question 9 du partage de la dette 21. 2.1887 - Mgr E. Gravel: dette du seminaire de Trois-Rivieres 10

- Prbces verbal de la reunion de la Sacree congregation du 13.1.1887 11 - Sommaire: 12 I) 19. 9.1886 Mgr E. Gravel: rapporte l'attitude belliqueuse de Lafleche

. , par rapport a la division de la dette ,II) 29. 9.1886 Lafleche au chapitre de la sa cathedrale,pour approbation,et a PF I III) Mgr Cameron: instructions aux trois arbitres d£ la question de la dette I IV) - version anglaise du precedent '1 . i • • 25

ACTA Vol. 257 1887 (suite) FOLIO

DOSSIER 30: Quebec, septieme concile provincial 380r-413r

- Resume de la cause, ponenza de septembre 1887 - Rescrit 382 8. 6.1887 - Votum du consulteur 383 J 385 ! - Sonunaire: 6. 6.1886 - Taschereau et ev.s du Quebec: remettent les actes et decrets du concile - Actes et decrets 387 _ Allegues: Taschereau et ev.s: les martyrs canadiens 412 " " revenus de l'eveche de Quebec

.j . ~ j. ] f 1 • • 26

1888 FOLIO ACTA Vol. 258 ..,

DOSSIER 31: Biens des jesuites; universite Laval 90r-123r

- Relation de la ca~se, ponenza de mars 1888 [voir aussi SOCG, dossier 31] lere partie de la relation: revendication des biens de la Societe 90 de J~SYS au Bas-Canada 2eme partie: affiliation des colleges des jesuites a l'universite 105 Laval - Rescrit 109 7.1886 - 1. Bourget: "Progetto" sur la distribution des biens des jesuites 110 2. 2.1889 - Bref de Leon XIII: les constitutions de l'universite Laval 118

DOSSIER 32: Mgr John Lemmens nomme eveque de Vancouver 167r-171r

Resume de la cause, ponenza d'avril 1888 [voir aussi SOCG, dossier 32] - Rescrit 169 - Sommaire: 170 [13.10.1887] - Mgr Gross, arc. d'Oregon: terna pour Vancouver

I 'j I 1 ,i ! I 1 , '.J • • 27

ACTA Vol. 258 1888 (suite) FOLIO

DOSSIER 33: Litige entre la prefecture apostolique de St-George, TN, et Ie 317r-338r seminaire de Ste-Anne de la Pocatiere, Quebec, au sujet de l'heritage du missionnaire Alexis Belanger.

- Resume de la cause, ponenza de juin 1888 [voir aussi SOCG, dossier 33) Rescrit 319 20. 5.1888 Votum du consulteur 320 Sommaire: 333 I) _ Belanger a Charles F. Hamel, marchand de Quebec: Ie nomme son executeur testamenta ire II) 13.10.1886 James Butler, marchand de Halifax, a M.F. Howley: credit de Belanger III) 10. 6.1886 - Butler: extrait de ses livres sur l'etat financier de Belanger IV) 28.10.1886 - N.S. Meagher, avocat, Halifax! opinion legale V) 1.11.1886 M.F. Howley a Taschereau j VI) M.F. Howley: recours contre Taschereau II VII) Recapitulation du second memoire de M.F. Howley

1I I 11

II:'1 J

1 . J j ; I 1 • '. • 28

ACTA Vol. 258 1888 (suite) FOLIO -,

DOSSIER. 34: Chicoutimi, nomination d'un eveque 383r-399v

Resume de la cause, ponenza de juillet 1888 [voir aussi SOCG, dossier 34] - Rescrit 387 - Sommaire: 388 I) 29. 2.1888 - Taschereau: presente la terna pour Chicoutimi II) 8. 3.1888 - Taschereau: avise de l'expedition d'un rapport redige par -, les ev.s du Quebec pour solliciter la nomination d'un eVe a Chicoutimi III) 15. 3.1888 - Taschereau: sur Ie choix d'un eVe IV) 9. 3.1888 Rev. N. Doucet, La Malbaie: etat du diocese de Chicoutimi; propose Ambroise Fafard comme eVe V) 12. 3.1888 - Lafleche: commente la terna proposee pour Chicoutimi

DOSSIER 35: Mgr Dowling, eVe de Peterborough, nomme eVe de Hamilton 624r-630r

- Resume de la cause, ponenza de novembre 1888 [voir SOCG, dossier 35] - Rescrit 626 , - Sommaire: 627 . ',~ I) 7. 7.1888 Mgr Walsh et suffragants: presentent la terna pour Hamilton II) 21. 9.1888 - Dowling: exprime son desir de demeurer a Peterborough III) 24.10.1888 - N.Z. Lorrain: donne renseignements sur les candidats , , ! - , ,j

-,I 1 'j - I 'I j' i 1 • • 29

.. 'j ACTA' Vol. 259 1889 FOLIO

DOSSIER 36: Kingston devient siege metropolitain: Mgr Walsh nomme arc. de Toronto 403r-412v

Resume de 1a cause, ponenza de .mai 1889 [voir aussi SOCG, dossier 36]

. '.\~ - Rescrit 406 :,.1 , .1 - Sommaire: 407 . J I) 20. 3.1889 - Mgr Walsh et ev.s: projet d'eriger en metropole Ie diocese 1 de Kingston II) 20. 3.1889 - Mgr Cleary et ev.s: terna pour Toronto 411 12. 5.1868 - Arc. et ev.s de la province ecclesiastique de Quebec: extrait du decret sur Ie demembrement de la province ecclesiastique de Quebec

DOSSIER 37: Charlottetown, nomination d'un coadjuteur a Mgr MacIntyre 769r-772r

- Resume de la cause, ponenza de decembre 1889 [voir plus loin dossier 40 et aussi SOCG, dossiers 37 et 40] - Rescrit 772 • • 30

ACTA Vol. 259 1889 (suite) FOLIO

DOSSIER 38: A.A. Blais nomme coadjuteur du diocese de Rimouski 773r-775r

Resume de la cause, ponenza de decembre 1889 [voir aussi SOCG, dossier 38J - Rescrit 772

.. .:'

j i DOSSIER 39: Creation du diocese d'Alexandria, forme de Glengarry, Cornwall et 776r-729r :1 I Stormont, parties detachees du diocese de Kingston ,j ,1 .-j Resume de la cause, ponenza de decembre 1889 [voir aussi SOCG, J dossier 39] ! - Rescrit 779 . :j '-:1 j 1 1 !

'. . , , ~

. I . j • • 31 :j ACTA Vol. 260 1890 FOLIO 'I , ..

DOSSIER 40: Mgr J.C. MacDonald nornme coadjuteur du diocese de Charlottetown 56r-60r

_ Resume de la cause, ponenza de mai 1890 [voir aussi SOCG, dossier 40) - Rescrit 60

DOSSIER 41: Mgr Dennis O'Connor nomme eveque de London 104r-l06r I f' .r. t,...,': - Resume de la cause, ponenza de juin 1890 [voir aussi SOCG, dossier 41) f:' Rescrit 106 I If : I . ,t DOSSIER 42: Mgr Alexander McDonnell nornme eveque du diocese d'Alexandria 152r-154r i I . t - Resume de la cause, ponenza de \juillet 1890 [voir aussi SOCG, , f dossier 42) 1 , - Rescrit 154 , 1 I ,['I' F I I !i " I I I l

1. t: f

i !. I ,.j f ! , 1, I • • 32

ACTA Vol. 260 1890 (suite) FOLIO

DOSSIER 43: Colombie Britannique elevee au rang de diocese avec nom de New Westminster; 219r-228r Mgr Durieu, vicaire apostolique, nomme eveque de New Westminister, Division du diocese de St-Albert pour eriger Ie vicariat de Saskatchewan

- Resume de la cause, ponenza de juillet 1890 [voir aussi SOCG, dossier 43) - Rescrit 222 - Sommaire: 223 I) 3.10.1889 Mgr Tache: demande l'erection de la Colombie Britannique en diocese avec nom de New Westminster II) 27. 1.1890 - Mgr Tache: donne renseignements sur Ie vicariat apostolique de Colombie Britannique, composition de la population, limites et personnel religieux III) [3.10.1889J- Mgr Tache: 'demande la division du diocese de St-Albert IV) 31. 3.1890 - Mgr Tache: donne ~enseignements sur Ie vicariat projete de Saskatchewan V) Tache: etat du diocese de St-Albert apres la division du diocese

Document original: 1889 - Carte indiquant les limites des dioceses du Canada 228

I I I i ! • • 33

ACTA Vol. 260 1890 (suite) FOLIO

DOSSIER 44: Mgr Grouard succede a Mgr Faraud comme vicaire apostolique d'Athabaska 263r-267r

Resume de la cause, ponenza de septembre 1890 [voir aussi SOCG, dossier 44) - Rescrit 265 - Sommaire: 266 I) 8. 3.1890 - Mgr Tache: etat de sante de Faraud II) 20. 3.1890 Faraud: annonce sa demission.transmise avec l'approbation des peres du concile provincial de St-Boniface III) 25. 6.1890 - Mgr Tache et suffragants: terna pour Athabaska

! ,i

I1 f" .~

i j , l ;.> I 1 I I ~ J I t '.~ ! I I

, ; j I I I

'"jI I

.'i I 'j ! 1, .', • • 34

ACTA Vol. 260 1890 (suite) FOLIO '"

DOSSIER 45: Projet d'erection de nouveaux dioceses [St-Jerome, Joliette et 385r-496v Valleyfield] avec parties des dioceses d'Ottawa et Montreal

_ Resume de la cause, ponenza de decembre 1890 [voir aussi SOCG, dossier 45] - Rescrit 386 _ Carte de l'archijiocese d'Ottawa indiquant les comtes, les cantons 387 et les paroisses 25.10.1890 - Duhamel: "Memoire de Monseigneur J.T. Duhamel archeveque d'Ottawa, 388 concernant l'erection d'unnouveau diocese", imprime a Rome, pp. 35 21.11.1890 - Fabre: "Reponse de Monseigneur l'archeveque de Montreal au memoire de 408 I Monseigneur l'archeveque d'Ottawa, concernant le demembrement I p~ojete du diocese et de la province ecclesiastique de j Montreal", imprime a Rome, pp. 54 I 27. 8.1890 - Fabre: "Memoire du metropolitain et des eveques suffragants de la 437 1 province ecclesiastique de Montreal concernant le demembrement projete de cette meme province", imprime a Rome; pp. 8 _ Fabre: "Memoire de monseigneur Edouard Chs Fabre, archeveque de Montreal, concernant la prochaine division du diocese", avec "Pieces justificatives concernant le demembrement 455 projete de la province ecclesiastique de Montreal", imprime a Rome 14.11.1890 - Duhamel: "Reponse de monseigneur J.T. Duhamel, archeveque d'Ottawa, au 465 memoire de monseigneur E.C. Fabre, archeveque de Montreal, concernant la prochaine division de son diocese", imprime a Rome, pp. 44 26.11.1890 - Fabre:"Resume de la reponse de Mgr l'archeveque de Montreal au memoire 489 de Mgr l'archeveque d'Ottawa concernant le demembrement du diocese et de la province ecclesiastique de Montreal", imprime a Rome, pp. 13 • '. ! 35 I ACTA Vol. '261 1891 FOLIO I ",

DOSSIER 46: Approbation des constitutions de l'universite d'Ottawa 59r-73r I

- Resume de la cause, ponenza de fevrier 1891 - Rescrit 62 - Sornmaire: I) Duhamel et C. Augier: demandent l'approbation des constitutions II) 21. 1.1891 - opinion du consulteur sur les constitutions Constitutions de l'univer~ite d'Ottawa 66 Appendice a la ponenza 5. 2.1889 - lettre apostolique, universlte d'Ottawa 72

DOSSIER 47: Mgr A. Pascal nomme vicaire apostolique du vicariat de Saskatchewan 128r-131v '. ,. Resume de la cause, ponenza de mars 1891 [voir aussi SOCG, dossier 47) Rescrit 129 - Sornmaire: 130 I) 20. 1.1891 - Mgr Tache: transmet la terna pour Ie vicariat de Saskatchewan II) 4. 3.1891 - Terna pour Saskatchewan • • 36 ACTA Vol. 261 1891 (suite) FOLIO

DOSSIER 48: Quebec, un coadjuteur pour Mgr Taschereau - cause renvoyee 369r-375v

- Resume de la cause, ponenza de juillet 1891 [voir aussi ACTA, dossier 50 et SOCG, dossiers 48 et 50] - Rescrit 370 - Note 371 Proces-verbal de la reunion de la Sacree congregation du 9.7.1891 372 Sommaire: 373 I) 20. 5.1891 - Taschereau: demande un coadjuteur II) 19. 5.1891 - Taschereau: terna pour un coadjuteur a Quebec III) 20. 5.1891 - L.N. Begin: decline la nomination

DOSSIER 49: Cause matrimoniale J.N. Laronde et M. Lynch, dioceses d'Ottawa et Mtl 413r-424v

- Resume de la cause, ponenza de aout 1891 [voir aussi SOCG, dossier 49J - Rescrit 416 19. 6.1891 - Opinion du consulteur 417 Opinion du defenseur du lien 422 "' .':; .. j • • : l 37 ACTA Vol. 261 1891 (suite) FOLIO

DOSSIER SO: L.N. Begin nomme coadjuteur du diocese de Quebec 478r-486v

- Resume de la cause, ponenza de novembre 1891 - Rescrit 480 Documents originaux: 17.11.1891 Pro-memoria: projet de reponse du pape a la lettre suivante de 481 Taschereau: 21.10.1891 Taschereau: annonce que L.N. Begin accepterait d'etre coadjuteur de 482 Quebec et se dit pret a resigner si Ie pape Ie desire il .- Rescrit 484. il II 20.11.1891 - Leon XIII Taschereau: copie de sa lettre au sujet du coadjuteur 486 J i a 11 ij Sommaire: il !j I) 2. 8.1891 A. Eschbach, seminaire francais, Rome: donne renseignements sur les candidats •ji II) 4. 9.1891 - Cicognani: transmet les deux lettres suivantes: i. 7. 8.1891 - D. C. Gonthier, ottawa, a Cicognani: sur les candidats 1 ; 17. 8.1891 Fr. Thomas Gauvreau, semina ire de Quebec, a Cicognani: donne 1 renseignements sur les candidats III) 19. 9.1891 - Rev. Louis Drummond: donne renseignements sur les candidats IV) 18. 8.1891 - Taschereau: au sujet de Begin comme coadjuteur V) 15. 9.1891 -" " " VI) 7.10.1891" " "

f i I

'> ,I

\. !I ~ • • 38

ACTA Vol. 261 1891 (suite) FOLIO ..,

DOSSIER 51: Premier synode de la province ecclesiastique de St-Boniface 557r-577v tenu en 1889

- Resume de la cause avec ~ommentaires sur les decrets, ponenza de decembre 1891 [voir plus loin dossier 55 et aussi SOCG, dossier 55) - Sommaire: 562 I) 25. 4.1890 - Mgr Tache: transmet les actes du synode II) 7.1890 - Notes d'archives sur Ie premier synode de St-Boniface III) 28.10.1890 - Opinion du consulteur sur les decrets du concile

- Decrets du premier concile de la province ecclesiastique de 570 St-Boniface

i J 1 I 1 1 1 •, • J""79 !I ,.l'

ACTA Vol. 262 1892 FOLIO -',

DOSSIER 52: Erection du diocese de Valleyfield; Mgr J.M. Emard nomme eveque lr-14v

Resume de la cause, ponenza de fevrier 1892 [voir aussi SOCG, dossier 52) - Rescrit 3 - Sommaire: 4 I) 2. 5.1891 - Fabre: transmet les deux,documents suivants: ", II) - Informations sur Ie futur diocese de Valleyfield [deux copies] III) Terna pour Valleyfield IV) 28. 4.1891 - Duhamel: au sujet de St-Jerome, Ste-Therese et Valleyfield, cite les cinq lettres suivantes: '..:.~ ".I • 20. 4.1891 - Duhamel a Fabre , ! 20. 4.1891 Pierre Hamel, sup. des Jesuites, a Duhamel \ 22. 4.1891 Fabre a Duhamel - Extrait de la lettre d'un missionnaire I 12.12.1890 - Duhamel I , V) 26. 6.1891 - Moreau: se dit d'accord avec'Fabre pour ne pas unir Ie diocese I I I de Valleyfield a la province ecclesiastique d'Ottawa II VI) 23. 6.1891 Fabre: sur Ie prdjet de Duhamel d'unir Valleyfield a la j l ,i! province ecclesiastique d'Ottawa VII) 2. 9.1891 - Moreau: son opinion sur l'erection d'un diocese suffragant de Mtl "'1 i I I j I ;1 I " I J . :,1 I. I, I' I 1 • • 40

ACTA Vol. 262 1892 (suite) FOLIO

DOSSIER 53: La prefecture de St-George, TN, erigee en vicariat apostolique 15r-17r et M.F. Howley nomme vicaire apostolique

_ Resume de la cause, ponenza de fevrier 1892 [voir aussi SOCG, dossier 53] - Rescrit 17

DOSSIER 54: Mgr Labrecque nomme eveque de Chicoutimi l10r-113r

Resume de la cause, ponenza de mars 1892 [voir aussi SOCG, dossier 53] _ Rescrit 111

DOSSIER 55: Approbation des decrets du premier synode de St-Boniface 223r-248v

- Resume de la cause avec commentaires sur les decrets, ponenza de mai 1892 - Rescrit et manuscrit des observations de PF sur les decrets 228 - So~aire [voir dossier 51] Decrets du premier synode de st-Boniface 241 • • 41

ACTA Vol. 262 1892 (suite) FOLIO

DOSSIER 56: Mgr Decelles nomme coadjuteur du d~ocese de St-Hyacinthe 474r-475r

Resume de la cause, ponenza de decembre 1892 (voir aussi SOCG, ! dossier 56) I - Rescrit 475 i

j I ACTA Vol. 263 1893 !'I

, ,.]:1 DOSSIER 57: Trois-Rivieres - Lafleche demande l'agrandissement de son diocese 324r-326r I

I Resume de la cause, ponenz~ de juin 1893 [voir aussi N.S. 1893] l Rescrit I il "j ,1 I. I I DOSSIER 58: Stanislaa LaRocque nomme eVe de Sherbrooke 437r~439r I ii Resume de la cause, ponenza de septembre 1893 [voir aussi N.S. 1893] " - Rescrit

I 'I • • 42

ACTA Vol. 264 1894 FOLIO

DOSSIER 59: Nomination d'un ev. a St-Jean, TN cause renvoyee 470r-474r

Resume de la cause, ponenza de juillet 1894 [voir aussi N.S. 1894J - Rescrit '.

DOSSIER 60: M.F. Howley nomme eveque de St-Jean, TN 585r-587r

Resume de la cause, ponenza de decembre 1894 [voir aussi N.S. 1894] - Rescrit

DOSSIER 61: Adelard Langevin nomme archeveque de St-Boniface 588r-596r

- Resume de la cause, ponenza de decembre 1894, comprenant la terna et les commentaires sur les candidats [voir j j aussi N.S. 1894) I - Rescrit .j •

j I 'I I

j • • 43

j ACTA Vol. .265 1895 FOLIO 1 j \ DOSSIER 62: Neil MacNeil nomme vicaire apostolique de St-George, TN 492r-496r !

- Resume de la cause comprenant la terna et commentaires sur les candidats (voir aussi N.S. 1895) Rescrit - Sommaire: R. MacDonald et M.F. Howley: transmettent la terna pour Ie vicariat de st-George

ACTA Vol. 267 p. I 1897

DOSSIER 63: Auguste Dontenville nomme coadjuteur de Mgr Durieu, ev. de New Westminster

Resume de la cause, comprend la terna, ponenza de mars 1897 Rescrit

DOSSIER 64: Emile Legal nomme coadjuteur de Mgr Grandin, ev. de St-Albert 248r-251r

- Resume de la cause, comprend la terna et observations sur les candidats, ponenza de mars 1892 - Rescrit

j .j I 11 I l 1

'1 :I . j .: .1, • • 44

ACTA Vol. 268 P. II 1897 FOLIO

DOSSIER 65: Mgr Bruchesi nomme archeveque de Montreal 545r-555r

Resume de la cause comprenant la terna, ponenza de juin 1897 - Rescrit - Sommaire 552 I) 4.12.1896 - Fabre a Bruchesi: lettre a son successeur II) - Moreau: verbal de la reunion des suffragants de Mtl pour Ie choix des candidats . ! III) 13. 4.1897 ~ynch: opinion sur les candidats IV) 12. 4.1897 - Mgr O'Brien: opinion sur les candidats

I 1 . ! DOSSIER 66: Premier synode de Montreal tenu en septembre 1895 642r-793r

Resume de la question, ponenza de juillet 1897 Rescrit 644 Notes d'archives sur Ie premier synode de Mtl 645 - Commentaires du consulteur sur les decrets 646 - Actes et decrets du concile, pp. 285 - Bruchesi et peres du concile: cause de beatification de 792 Catherine Tekakwita • • 45

ACTA Vol. 269 1898 FOLIO

DOSSIER 67: Alexander Christie nomme eveque de Vancouver 301r-306v

I. - Resume de la cause, ponenza delmars 1898 [voir aussi N.S. 1898) - Rescrit 303. - Sommaire: 304 I) 1.10.1897 - Gross: terna pour Vancouver II) 15.10.1897 - Brondel: donne renseignements sur Ie candidat Jos Kautz j; III) 18.10.1867 Irecte 1897) - A. Glorieux, ev. de Boise: en faveur de Kautz J I . IV) 11.12 .1987-deU:;gationapostolique [Sbaretti): donne renseignements .j I sur les candidats \I I :I

j I : DOSSIER 68: Pontiac devient diocese de Pembroke; N.Z. Lorrain nomme eveque; 363r-366v ! I echange de missions entre les dioceses de Pembroke et j :1 , ! Peterborough j I 1 i Resume de la cause, ponenza d'avril 1898 [voir aussi N.S. 1898) Ii .: I Rescrit

i i j I j i i • 46

ACTA Vol. 269 1898 (suite) FOLIO

DOSSIER 69: Litige entre Mgr E. Gravel et Ie seminaire de Nicolet 546r-592v

- Expose de la situation, ponenza de juin 1898 [voir aussi N.S. 1898) - Rescrit 551 6.12.1896 - Opinion du consulteur 552 Sommaire: 566 I) Lettre patente de George IV reconnaissant civilement la corporation du seminaire de Nicolet II) Acte du Parlement dn Canada modifiant la composition de la corporation en 1858 III) Acte du Parlement du Canada selon lequel la corporation du seminaire remplace l'ev. de Nicolet par celui de Trois-Rivieres IV) Reglement organique du semina ire approuve en 1860 par l'ev. de Trois- Rivieres et les membres de la corporation V) 5. 2.1896 - Lettre des membres de la corporation contre l'ev. de Nicolet VI) Lettre ylterieure de la corporation sur les droits du seminaire VII) 25. 4.1896 Mgr E. Gravel: memoire sur Ie litige entre lui et Ie seminaire VIII) 18.10.1896 - Mgr E. Gravel: nouveau memoire sur Ie litige avec Ie seminaire "ii j I I! I I • • ,"! I 47 I!, , 11 ACTA Vol.' 269 1898 (suite) FOLIO

DOSSIER 70: Charles Hughes Gauthier nomrne archeveque de Kingston 602r-610r T! i , , i' Resume de la cause, ponenza de'juin 189B [voir aussi N.S. 1898) i - Rescrit 605 '1 ; - .Somrnaire: 606 il I) 29. 4.1898 - Verbal de la reunion des ev.s des provinces de Kingston et "I! Toronto pour choisirl,les candidats , ' •, 'j, II) 2. 5.1898 Taschereau: donne renseignements sur les candidats 1 , I' ] i III) 6. 5.1898 Bruchesi: " " 1 :1 IV) 6. 5.1898 - Mgr Tache: " " "1 : Mgr O'Brien: en faveur de R. O'Connor i i V) 17.5. [1898]- 1 VI) 21. 5.1898 - Duhamel: son opinion sur les candidats 11 'I :J

DOSSIER 71: Cause matrimoniale Dwyer-Parker, St-Jean, TN 635r-661r j,j I \ I Resume de la cause, ponenza de juin 1898 [voir aussi N.S. 1898) ; i , I - Rescrit 640 ! Opinion du consulteur pro rei veri tate 641 I - Opinion du defenseur du lien 646 I - Somrnaire: Actes du proces 651 I, I 1 1 i 1 DOSSIER 72: Trois-Rivieres, nomination d'un eveque - cause renvoyee 688r-691r IIj II Terna pour Trois-Hivie:r:'esavec commentaires SUr les candidats, ponenza j I 1 de decembre 1898 [voir aussi N.S. 1898 et ACTA dossier 76] J - Rescrit • • 48

ACTA Vol. 269 1898 (suite) FOLIO

DOSSIER 73: Dennis O'Connor nomme archeveque de Toronto 738r-746r

- Terna avec commentaires sur les candidats, ponenza de decembre 1898 [voir aussi N.S. 1898] - Rescrit 743 - Sommaire: 744 I) 20.10.1898 - Dowling: transmet les relations des ev.s sur les candidats II) 25.10.1898 - Mgr O'Brien: commentaires sur les candidats 30.10.1898 - Taschereau:" " 6.11 .1898 - Bruchesi:" " 5.11.1898 - Duhamel: " " 4 .11 .1898 - A. Tache:" "

.' j i

I. J • • 49

! : ACTA Vol. 270 1899 FOLIO I i Ii ! ; DOSSIER 74: Cause matrimoniale Parker-Dwyer, St-Jean, TN 66r-73r

Resume de la cause, ponenza de janvier 1899 [voir aussi ACTA, dossier 71 et N.S. 1898 et 1899) i I - Rescrit 69 I Opinion du consulteur pro rei veritate 70 I ! I I I ; ! DOSSIER 75: Alexander Christie , ev. de Vancouver, nomme archeveque d'Oregon 180r-185r

Resume de la cause, ponenza de fevrier 1899 [voir aussi N.S. 1899) - -Rescrit 183 - Sommaire: 184 I) 17.11.1898 - Brondel: transmet la terna pour le siege d'Oregon 'I -II) 17.12.1898 - P.G. Riordan, arc. de San Francisco: commentaires sur la terna j I i I > j DOSSIER 76: Francois-Xavier Cloutier nomme eveque de Trois-Rivieres 206r-208r II 1 "j j ! - Resume de la cause, pone~za de 'mars 1899 [voir aussi ACTA? dossier 72 \1 et N.S. 1898 et 1899) , 1 - Rescrit 208 I j I • • 50 ACTA Vol. 270 1899 (suite) FOLIO .,

DOSSIER 77: Ferguson MacEvay nomme eveque de London 30Sr-308r

Resume de la cause, ponenza de mai 1899 [voir aussi N.S. 1899] - Rescrit 308

I 'I DOSSIER 78: Timothy Casey nomme coadjuteur de Mgr Sweeny, eVe de St-Jean, N.B. 438r-440r

- Resume de la cause avec terna et commentaires sur les candidats, ponenza de septembre 1899 [voir aussi N.S. 1899] - Rescrit

DOSSIER 79: Thomas Francis Barry nomme coadjuteur de Mgr Rogers, eVe de Chatham 441r-443r

- Resume de la cause avec terna et commentaires sur les candidats, ; ponenza de septembre 1899 [voir aussi N.S. 1899] f. - Rescrit

DOSSIER 80: Joseph Bruneault nomme coadjuteur de Mgr E. Gravel, eVe de Nicolet 444r-447r

- Resume de la cause comprenant la terna, ponenza de septembre 1899 [voir aussi N.S. 1899]' - Rescrit • •51

ACTA Vol. 271. - 1900 FOLIO ., i' t DOSSIER 81: Bertrand Orth nomme eveque de Vancouver 87r-94v I ,I - Resume de la cause, comprend la terna avec commentaires sur les candidats, ponenza de fevr~er 1900 - Rescrit 89 - Sommaire: 90 I) Verbal de la reunion des ev.s de la province d'Oregon pour Ie choix des candidats pour Ie siege de Vancouver II) 18. 8.1899 - DeH;gation aposl-olique [Sbareti]: donne renseignements sur les candidats III) 16.11.1899 - Verbal des ev.s d'Oregon pour Ie choix de nouveaux candidats pour Vancouver IV) 8.12.1899 - Delegue apo~tolique: commente la nouvelle terna • • 52 ACTA Vol. 272 1901 FOLIO

DOSSIER 82: Premier synode provincial de Mtl, approbation des actes et decrets 112r-246r

- Resume de la cause, ponenza de fevrier 1901 [voir plus haut dossier 66 et aussi N.S. 1901) 'i Rescrit 114 Actes et decrets du concile, imprime a Rome, pp. 261 115

DOSSIER 83: Demembrement du vicariat apostolique d'Athabaska-Mackenzie; 490r-494v Gabriel Breynat nomme vicaire apostolique de Mackenzie

- Resume de la situation, comprend la terna avec commentaires, ponenza de juillet 1901 [voir aussi N.S. 1901] - Rescrit 494

DOSSIER 84: Cause matrimoniale Potvin-Simard, diocese de Chicoutimi 673r-694r

- Resume de laOcause, ponenza deodecembre 1901 [voir aussi N.S. 1901] - Rescrit 675 - Opinion du consulteur pro rei veritate 676 Opinion du defenseur du lien 680 - Sommaire: actes du proces 682 \ I j J • • . I . I : I 53

ACTA Vol. '273 1902 FOLIO

DOSSIER 85: Cause matrimoniale Daignault-Hamel, diocese de St-Hyacinthe 201r-220v

. ,I Resume de la cause, ponenza de juin 1902 [voir aussi N.S. 1902) - Rescrit 203 . I . I I Sommaire: actesdu proces 204 J i Opinion du consulteur pro rei veri tate 215 I - Opinion du defenseur du lien 218 I ,I DOSSIER 86: Cause matrimoniale Masson-Prevost, dioceses de Valleyfield et Mtl 231r-310r 1 ,I i i Resume de la cause, ponenz~ de juin 1902 [voir aussi N.S. 1902] ; I - Rescrit 235 Sommaire: actes du proces 236 Opinion du consulteur pro rei veri tate 295 !I Opinion du defenseur du lien 306 ~i , I i I : ~ : : 'j 1 l DOSSIER 87: Cause matrimoniale Masson-Prevost 534r-540v

Resume de la cause, ponenzade septembre 1902 [voir aussi N.S. 1902) I Rescrit 536 Opinion du consulteur 537 ; ~I d il I i I

i I I ! 1 • • 54

ACTA Vol. 274 1903 FOLIO

DOSSIER 88: Cause matrimoniale Roberts-Petit, diocese de Mtl 280r-307r

Resume de la cause, ponenza de mai 1903 [voir aussi N.S. 1903) Rescrit 283 284 Opinion du consulteur pr~ rei veri tate rl ! Opinion du defenseur du lien 293 ,l - Sommaire: actes du proces 295

DOSSIER 89: Erection d'une nouvelle province ecclesiastique en Colombie Britannique 311r-325v avec siege metropolitain a Victoria

- Resume de la cause, ponenza de mai 1903 [voir aussi N.S. 1903] -Rescrit 314 - Sommaire: 'I) 29. 4.1902 Falconio: projet d'erection de la province ecclesiastique 315 de Colombie Britannique II) Documents annexes au rapport de Falconio: op1n10ns des eveques de l'ouest 319 sur l'erection de la province ecclesiastique • • 55

ACTA Vol. 274 1903 (suite) FOLIO

DOSSIER 90: Cause matrimoniale Barbeau-Poulette, diocese de Quebeq 344r-383v

_ Resume de la cause, ponenza de mai 1903 [voir aussi N.S. 1903) Rescrit 346 - Opinion du consulteur pro rei veri tate 347 - Opinion du defenseur du lien 350 \, Sommaire: actes du proces 351 '. t' i

DOSSIER 91: Cause matrimoniale Cardinal-Savoyard, diocese de St-Albert 532r-544r i

I.i Resume de la cause, ponenza de juillet 1903 [voir aussi N.S. 1903) ! 533 r Rescrit i Opinion du consulteur pro rei veri tate 534 , Opinion du defenseur du lien 537 Sommaire: actes du proces 539

DOSSIER 92: La prefecture du Golfe du St-Laurent confiee a la congregation des Eudistes 569r-571v

Resume de la cause, ponenza de juillet 1903 [voir aussi N.S. 1903] - Rescrit I 571 'j

'. ARCHIVES PUBlIQUES DU CANADA

DIVISION DES MANUSCRITS

VATICAN: ARCHIVES DE LA SAcREE CONGREGATION DE LA PROPAGANDE Instrument de recherche n° 1186 Partie V., Vol. 2 StRIE: IISCRITURE ORIGINAL! RIFERITE NEI 'CONGRESSIII (SOCG)

Prepare par Monique Benoit

pour le Centre. de recherche en histoire religieuse du Canada de 1 luniversite Saint-Paul et le Centre academique canadien en Italie, grace a une subvention du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

1986 • • 56

SCRITTURE ORIGINAL! RIFERITE NEI CONGRESSI (SOCG) 1878-1892 \ j I I : I • • I , ~ ! 57 i I INTRODUCTION A LA SERlE SOCG t [, f

Cette ser1e correspond a la serie ACTA et la complete. Les documents originaux conserves dans cette serie sont divises en deux groupes. D'une part, les documents retenus pour la ponenza et dont on retrouve copie, soit en traduction soit en version originale, dans le sommaire imprime de ACTA. Ces documents dont identifies par un chiffre romain ou une lettre majuscule, a lien-tete ou a la fin, correspondant a leur place dans le sommaire. D'autre part, nous avons les documents supplementaires, ceux qui n'ont pas ete utilises pour les I proces. Certains dossiers renferment une quantite considerable \ de ces documents: voir entre autres la querelle de l'universite ! Laval et de l'Ecole de medecine de Montreal, ou bien encore la question des biens des jesuites.

A la fin de chaque document un bref paragraphe endecrit le contenu, avec plus ou moins de details selon le cas, ne donnant bien souvent que le sujet general. Les dossiers de cette serie contiennent habituellement, outre la documentation mentionnee, une copie entiere ou partielle de la ponenza. Les lettres originales anglaises sont to~jours accompagnees d'une traduction italienne ou fran9aise. Dans .1'ensemble, les dossiers sont complets mais, pour l'annee 1880, tous les originaux manquent. Pour ceux-ci et quelques autres il ne reste donc que les ponenze dans ACTA. j j I I I 1 I • 58, SOCG Vol. 1008 Annee 1878 FOLIO

DOSSIER 1: Soeurs de la Charite de Quebec, approbation definitive de 348r-445v leurs regles et constitutions

- Copie imprimee du resume et du sornrnairede la ponenza de 349 janvier 1878 [voir aussi ACTA, dossier 1]

Originaux utilises pour la ponenza: - Manuscrit des regles et constitutions des Soeurs de la Charite 354 approuvees Ie 11.7.1886 - Remarques sur les regles et constitutions des Soeurs de la Charite 425 de Quebec et de Rimouski

, Originaux supplementaires: ri. - Observations sur les regles et constitutions des Soeurs de la Charite 432 i I i

DOSSIER 2: Projet de fondation du diocese de Chicoutimi 541r-587v r

- Copie imprimee du resume et du sornrnairede la ponenza de 542 mai 1878 [voir aussi ACTA, dossier 2]

Originaux utilises pour la ponenza: 1 ,I.. - Taschereau et autres ev.s: recornrnandentla fondation et 545 I) 13.10.1876 l- donnent renseignements sur Ie diocese propose I II) 11.10.1876 Taschereau et ev.s: proposent la terna pour Chicoutimi 551 !, III)18.12.1876 Ambroise Fafard, cure de St-Urbain: s'oppose a la creation 553 i: du diocese de Chicoutimi i.I f i • • 59 , : , SOCG Vol. 1008 Annee 1878 (suite) FOLIO '., I

suite du dossier 2: projet de fondation du diocese de Chicoutimi I r r IV) 20.12.1876 - Hector Langevin, depute de ~harlevoix: s'oppose a la fondation 555 du diocese de Chicoutimi - Clerge et fideles de Charlevoix: requete contre la fondation 557 de Chicoutimi V) 21.12.1876 - Taschereau: commente la requete du comte de Charlevoix 558 VI) 6.12.1876 - Conroy: son projet pour la fondation du diocese de Chicoutimi 560

Originaux supplementaires: 5.1878 - Conroy: rapport sur le projet de Chicoutimi 568 - Carte des comtes touches par la creation du diocese de Chicoutimi 578 25. 6.1875 - Fafard: repete ses objections et celles du clerge du comte de 579 Charlevoix a la fondation de Chicoutimi presentees en 1873 20.12.1876 - Fafard: correction a sa requete [du 18.12.1876] 585

DOSSIER 3: Mgr Seghers, ev. de Vancouver, nomme coadjuteur du diocese d'Oregon 588r-674r et nomination d'un coad~uteur a l'ev. de San Francisco [ce dossier concerne les Etats-Unis], ponenza de mal 1878 [voir aussi ACTA, dossier 3] Lettres se rapportant a la nomination de Mgr Seghers 625-654

\ i .~ • • 60 SOCG Vol. 1008 Annee 1878 (suite) FOLIO

DOSSIER 4: Recours du rev. Jean-Fran90is Ponsardin contreMgr Healy, ev. de Portland 1001r-1136v

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de 1001 juin 1878 [voir aussi ACTA, dossier 4]

Originaux supplementaires: 3.11.1877 - Conroy a Healy: statut de Ponsardin au Canada 1012 15.11.1877 Conroy a Healy: " " " 5. 9.1869 - Ponsardin [a Mgr J. Langevin]: demande son incorporation au 1017 diocese de Rimouski

Imprimes: 17.12.1877 Ponsardin: expose sa plainte dans son memoire intitule "Documents 1019 relatifs a' la cause du reverend Jean Fran90is Ponsardin cure de Biddeford contre monseigneur James Aug. Healy eveque de I Portland", imprime a Rome, 1878, pp. 213 r - Resume des faits dans la cause Ponsardin portant sur les dettes 1129 ~. encourues pour la construction d'une eglise

I' ~ . 1 •

SOCG Vol. 1010 Juillet a decembre 1879

DOSSIER 5: Nomination d'un nouveau delegue apostolique au Canada et . !, instructions speciales a lui transmettre

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de fJ )' juillet 1879 [voir aussi ACTA, dossier 5] I \ 1 I .Originaux utilises pour la ponenza: l I) - Instructions du St-Office sur l'attitude que devraient avoir les 31 I J ev.s du Canada en matiere de politique f I ! II) 11.10.1877.- Ev.s du Canada: lettre pastorale sur les devoirs electoraux 33 I I I ' III - I) - Conroy: rapport sur la question politique au Canada 35 III -II) - Conroy: 2eme partie du rapport 47 III - II nota) 2.11.1877 - Conroy: corrections a la seconde partie de son rapport 62 t.~I .. III - III) - Conroy: 3eme partie de son rapport 64 IV) 1. 8.1878 - Fabre: agitation du clerge 74 V) 26. 9.1878 - Taschereau: agitation du clerge 76 VI) 21. 8.1878 - L. Letellier, lieut-gouv. Quebec, au card. Nina: transmet les 78 condoleances des ministres du Quebec et du Canada pour la mort de Conroy;demande un remplacement VII) 18.9.1878 - Card. Nina: transmet les condoleances de Letellier 83 VIII) - Letellier: condoleances, demande un autre delegue; agitation 85 parmi Ie clerge I i. Originaux supplementaires: I 25. 7.1878 - Rev. Joseph Charette; lettre accompagnant un memoire de pretres de Mtl 95 25. 5.1878 Memoire imprime de pretres du diocese de Mtl: requisitoire contre 97 I Conroy et Taschereau qui favorisent les tribunaux 12. 7.1878 L. Tasse, cure de Ste-Scholastique: lettre accompagnant un memoire 99 I ,I 5. 5.1878 Memoire imprime signe par des pretres du diocese de Mtl: mettent en garde 10Q contre Ie danger que representent les Liberaux pour l'eglise [ I I i • • 62

I I SOCG Vol. 1010 juillet a decembre 1879 (suite) FOLIO 1 I suite du dossier 5: nomination d'un nouveau delegue apostolique ! 25. 7.1878 Rev. Joseph Charette, Mtl: transmet deux copies d'un memoire 104 25. 5.1878 Memoire [voir f 100] L. Tasse: liste de 106 signatures de pretres du diocese de Mtl 107 accompagnant un memoire [voir f 100] 13. 7.1878 - L. Tasse: destitue de sa cure par Fabre; inclut copies de la 110 corresponclance entre lui et Fabre; demande a etre reintegre 1878 - Memoire de pretres de Rimouski: plaintes sur la conduite de Conroy 114 7.10.1878 - Lafleche: .manuscrit de 20 pages en reponse a la lettre de PF du 120 28 juin: critique le parti Liberal, Conroy et Taschereau 14. 3.1879 - E. Hamel, recteur U. Laval: transmet la lere partie d'un rapport 132 au sujet d'une succursale de Laval a Mtl [non inclus]; besoin d'un delegue apostolique - Resume d'une lettre de Mgr Woodlock du 13 [oct.] 1878 et autres: 134 font etat des problemes a Victoria suite a la mort de Conroy 25.10.1874 Conroy: lettre pastorale du 11 oct.; influence indue; J. Walsh comme 136 coadjuteur de Lynch 2.11.1877 - Conroy: projet de voyage aux Etats-Unis 138 - Conroy: son homelie a Notre-Dame a l'occasion de la Toussaint; 140 commentela pastorale du 11 oct. 11.10.1878 - Taschereau: repond au sujet des dispositions laissess par Conroy 141 16. 4.1879 - Taschereau: a propos d'un memoire qui sera envoye de Mtl au pape 143 contre Taschereau, Conroy et PF • '. 63

SOCG Vol. 1010 juillet a decembre 1879 (suite) FOLIO ",

DOSSIER 6: Jean-Baptiste Brondel.nomme eVe de Vancouver; demande d'erection 547r-558v d'une nouvelle mission en Alaska

.j - Copie imprimee du resume et du 60mmaire de la ponenza de sept. 1879 1 [voir aussi ACTA, dossier 6] j i Originaux utilises pour la ponenza: I 549 ~~ I) 25. 4.1879 - Isidore Clut: necessite d'evangeliser les peuples d'Alaska II) 9. 6.1879 Seghers: separation de l'Alaska du diocese de Vancouver 551 \ III) 18. 3.1879- Blanchet: choix d'un eVe pour Vancouver; separation de l'Alaska 554 556 l::.': IV) 20. 3.1879 - Blanchet: s'oppose a la nomination de Brondel comme ev. de Vancouver dans l'interet des missions de Nesqualy Note de PF: mission d'Alaska 558v

i, DOSSIER 7: Premier synode de Toronto lles documents originaux manquent; voir f 1 I ,j ACTA, dossier 7] t I , DOSSIER 8: Soeurs du Bon-Pasteur de Quebec, approbation de leurs regles et constitutions [les documents originaux manquent; voir I : I ACTA, dossier 8] I f DOSSIER 9: Modification a un decret du synode de Toronto relatif au maintien de t I i l'ev. et aux besoins de la curie diocesaine [pour les I documents originaux voir ACTA, dossier 9] ! ~' " DOSSIER 10: James Cleary nomme eve que de Kingston [les documents originaux I t manquent; voir ACTA, dossier 10] I. fI" I ; ! ; • •, 64

SOCG Vol. 1013 janvier a juin 1881 FOLIO ",

DOSSIER 11: Reginald MacDonald nomme ev. de Harbour Grace 787r-811v • - Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponen~a de mai 1881 [voir aussi ACTA, dossier 11]

Originaux utilises pour la ponenza: I) 8.11.1880 - Ministre general des franciscains: transmet la terna" 794 de candidats non Irlandais 13. 9.1880 - Ministre provincial des franciscains: repond a l'enquete 796 sur les candidats II) 23.12.1880 - Mgr Cameron: recommande Reginald MacDonald et repond au questionnaire 797

I Originaux supplementaires: 1880 - Rappport sur Harbour Grace 801 I . Terna des candidats irlandais 804 f "12. 9.1880 Primo Dochi: appuie la candidature de Reginald MacDonald 807 Carfagnini: etat du diocese de Harbour Grace 809 ,. j • 65 ! i SOCG Vol.' 1014 juillet a decembre 1881 FOiro I ". ~ I DOSSIER 12: Sixieme synode provincial de Quebec tenu en mai 1878 54r-166v ! _ Copie imprimee du resume, des notes d'archives sur le synode et du '1 sommaire de la'ponenza de aout 1881 [voir aussi ACTA, dossier 12]

1 Originaux utilises pour la ponenza: 1 ,I 5.1878 - Taschereau: edict officiel convoquant le concile 94 I I) 96 I II) 18. 5.1878 - Lettre des ev.s de Quebec au pape 98 1 III) Manuscrit des actes et decrets du concile 1 Originaux supplementaires: 152 j 22. 1.1879 - Observations du consultellr 157 I 14.12.1880 Fabre: repond au sujet de la collation des benefices amovibles I ad nutum dans son diocese 1 ---- J Mgr Verga: par rapport a la'lettre de Fabre [14.1.1880] exprime ses 161 i 2. 2.1881 ,; doutes concernant la profession de foi des cures du Canada 164 I 18. 4.1881 - Taschereau: benefices amovibles \,

I. I

r • • 66 a SOCG Vol. 1015 P.I 1882 FOLIO

DOSSIER 13: Erection du diocese de Peterborough, du vicariat apostolique de Pontiac 186r-383v et de la prefecture apostoliquedu Golfe du St-Laurent; nomination d'un eveque, d'un vicaire apostolique et d'un prefet apostolique

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de mai 1882 [voir aussi ACTA, dossier 13] ! \ Originaux utilises pour la ponenza: i, ' /, f I) 10.12.1878 - Jamot: repond aux questions de PF sur le vicariat apostolique du 196 f Canada septentrional; recommande l'erection de Peterborough II) 3. 9.1879 - Lynch: demande l'erection du diocese de Peterborough 202 III) 16. 4.1880 - Lynch et suffragants: reponses au questionnaire de PF sur le 206 diocese de Peterborough a eriger IV) 1. 6.1881 - Lynch et ev.s: demandent de hater l'erection du diocese de 212 Peterborough; incluent la lettre suivante: 26. 5.1881 - Taschereau et Lynch: repond a lettre du 24 [mai 1881] et approuve 214 la creation du diocese de Peterborough V) 9.1881 - Lynch et ev.s: repondent aux 5 questions de PF sur les limites de 215 Peterborough et de Pontiac VI) 6. 3.1882 - Jamot: au sujet de Peterborough 224 VII) 6. 3.1882 - Jamot: vicariat apostolique du Canada septentrional, recommande 226 d'annexer ce territoire ou de le supprimer VIII)21. 3.1882 - Note: note d'une lettre de Cleary demandant que soit differee 228 'l'erection de Peterborough [pour doc. original voir SC Vol. 23, janvier 1883, dossier McMahon] IX) 25. 5.1878 - Taschereau et ev.s du Quebec: en faveur de l'erection du 230 vicariat apostolique du Pontiac X) 27. 5.1878 - Mgr Tache: suggere d'inclure dans le nouveau vicari at de Pontiac 235 une partie du district du Kiwatin • •67

a SOCG Vol. 1015 P.I 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier 13: Peterborough, Pontiac et Golfe du St-Laurent

XI) 7. 8.1875 - Lynch et suffragants: lettre et supplique pour la division du 237 diocese d'Ottawa et l'annexion de la partie de ce diocese .situee en Ontario a la province ecclesiastique de Toronto XII) 29. 8.1879 - Taschereau: reponses aux questions des ev.s de Toronto sur la 241 division d'Ottawa; s'oppose a l'erection en siege metropolitain du diocese d'Ottawa XIII) 1. 6.1880 Taschereau et suffragants: demandent l'erection de Pontiac et 251 de la prefecture du Golfe du St-Laurent et l'approbation du synode XIV) 27. 5.1881 Taschereau: difficultes pour l'erection de Pontiac 253 XV) 12. 4.1881 - Duhamel: instance pour l'erection de Pontiac 255 XVI) 16.12.1881 - Taschereau: Duhamel ira a Rome pour discuter les points ~uivants: 258 i ponti~c; que Ie diocese d'Ottawa ne soit pas uni a Toronto; ! i la prefecture du Golfe du St-Laurent; Ie sixieme concile I XVII) 7.12.1880 - Taschereau: limites occidentales de Pontiac et reponse a la 260 I ! lettre du 23 mai (1880) XVIII)16. 5.1879 - Taschereau: terna pour Pontiac 262 XIX) 16. 5.1879 - Taschereau et suffragants: proposent l'erection de la prefecture 264 du Golfe du St-Laurent XX) 17. 3.1879 - Mgr J. Langevin: que la cote nord du St-Laurent soit comprise 266 dans Ie nouveau vicari at apostolique XXI) 16. 5.1879 - Taschereau: terna pour Ie Golfe du St-Laurent 268

Originaux supplementaires: 9. 6.1878 - Taschereau: lettre accompagnant la proposition d'erection du diocese 272 de Pontiac [non incluse] 29.12.1878 - Fabre: avise que les oblats ne peuvent se charger du nouveau 274 vicariat de Pontiac • • 68 i" a SOCG Vol. 1015 P. I 1882 (suite) FOLIO ",

suite du dossier 13: Peterborough, Pontiac et Golfe du St-Laurent

30.12.1878 - Card. J. Hippolyte Guibert, arc. de Faris: avise que les oblats ne 276 peuvent se charger du nouveau vicariat de Pontiac 8. 6.1878 - Taschereau: terna pour ~ontiac 278 3. 9.1879 - Jamot: informations sup~lementaires pour l'erection de Peterborough 280 8. 6.1880 - Lynch: limites de Pontiac et nomination d'un ev. pour Kingston 282 18.10.1880 - Jamot: explications sur les limites de Peterborough et Pontiac et 284 la division du diocese d'Ottawa 10.11.1880 - Duhamel: dit avoir ecrit a Taschereau et Lynch au sujet de Pontiac; 286 inclut lettres'de deux missionnaires demontrant la necessite d'eriger le vicariat de Pontiac: 15. 6.1880 - J.M. Pian, omi, a Duhamel: etat de la mission de Temiskaming 288 19. 7.1880 - J.M. Medelec, omi, a Duhamel: etat de la mission d'Albany a la 290 Baie d'Hudson 8. 5.1881 - Lynch: limites de Pontiac: division du diocese d'Ottawa 295 [2.1882]- Duhamel: donneeset statistiques plaidant contre la division 298 du diocese d'Ottawa [3.1882]- Duhamel: repond aux ev.s de Toronto opposes a l'erection de Pontiac; 308 donne rai~ons contre l'union d'une partie du diocese d'Ottawa a celui de Toronto 1. 4.1882 - Duhamel: transmet les quatre documents suivants qui sont les reponses 319 & 327 aux objections de Lynch. a l'erection de Pontiac 1. 4.1882 - Lafleche 320 12. 3.1882 - Taschereau 321 10. 3.1882 - Extraits de lettres d'ev.s du Quebec a Taschereau 323 11. 4.1882 - Fabre a Taschereau 325 • • 69 a i . SOCG Vol. 1015 P. I 1882 (suite) FOLIO i ! j suite du dossier 13: Peterborough, Pontiac et Golfe du St-Laurent ! ! ! - Pages imprimees du Ecclesiastical Directory 1881 sur Ie diocese 328 d'Ottawa et du journal du Parlement sur la composition du gouvernement canadien - Explications de trois cartes geographiquesdudiocesed'Ottawa [non 33a incluses, voir la collection des cartes geographiques] 2. 9.1880 - Duhamel: n'a pas encore repondu aux 33 questions posees aux ev.s 341 :. en 1878 11. 3.1881 Fabre: s'oppose a la division du diocese d'Ottawa 343 15. 8.1879 Taschereau: synodes provinciaux; division d'Ottawa; Pontiac; 348 prefecture du Golfe du St-Laurent; soeurs du Bon-Pasteur 8. 9.1879 - Jamot a Lynch a Rome: diocese de Peterborough 350 19. 1.1881 - Lynch: insiste sur division d'Ottawa; s'oppose a l'erection de 354 Pontiac telle'que proposee i [12.1880]- Duhamel: transmet copie de deux pastorales sur la mariage [non incluses] 358 f. [12.1880]- Duhamel: resume de ses reponses aux 33 questions [non inclus] 360 26. 7.1880 Lynch: invoque l'imprudence du clerge du Que. comme motif a la 361 division d'Ottawa; transmet Ie document suivant: 15. 7.1880 - Lynch et suffragants: petition pour la division d'Ottawa 363 22. 9.1880 Jamot: instance pour la creation de Peterborough; n~ination d1un 371 eVe a Kingston 11.1881 - Duhamel: insiste pour obtenir l'erection de Pontiac 372 16. 8.1881 - A. Racine, delegue a Rome par Taschereau: presente un memoire re: 373 vicariat de Pontiac; diocese d'Ottawa; erection de deux autre provinces ecclesiastiques dans la prov:nce de Quebec 7. 1.1881 - Taschereau: attend solution de PF sur la prefecture du St-Laurent; 380 Pontiac; Ottawa; concile de Quebec; constitutions des soeurs du Bon-Pasteur 4. 1.1882 -,Lynch et suffragants: s'opposent a l'erection d'Ottawa en siege metropolitain 382 • • 70 a SOCG Vol. 1015 P. I 1882 (suite) FOLIO . DOSSIER 14: Suspension du cure Fran90is Berube par Mgr Mrak, ev. de Marquette. 384r-539v 11 est accuse d'avarice, de refus de payer ses dettes et ses serviteurs et d'exiger des honoraires trop eleves pour les fonctions religieuses. Ce dossier interesse surtout les Etats-Ufiis mais contient plusieurs lettres de membres du clerge canadien puisque Berube appartint au diocese de Quebec jusqu'en 1871, et unefois aux Etats-Unis envoyait ses economies considerables au Canada [voir aussi ACTA, dossier 14]

a SOCG Vol. 1016 P. II 1882

DOSSIER 15: Cornelius O'Brien nomme eveque d'Halifax 120r-138v

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de septembre 1882 [voir aussi ACTA, dossier 15]

Originaux utilises pour la ponenza: I) 22. 4.1882 - Patrick Power, administrateur d'Halifax: mort de Hannan 122 II) 18. 5.1882 - Sweeny: transmet la _t_e_r_n_apour Halifax 124

Originaux supplementaires: 3. 5.1882 - F. Brindle, missionnaire a Chatham: choix d'un ev. [Lettre incomplete] 130 9. 7.1882 - Mgr Rogers: terna pour Halifax 132 19. 7.1882 - Mgr McIntyre: commentaires sur Mgr J. Walsh comme ev. d'Halifax 134 21. 9.1882 - Sweeny: " " " 136 derniere page du sommaire imprime 138 I, I •• • 71 a SOCG Vol.' 1016 P. II 1882 {suitel FOLIO

DOSSIER 16: Les Marianites de Ste-Croix de Mtl demandent lq separation d'avec 870r-939v la maison-mere en France

- Le resume de la ponenza de decembre 1882 a ete fait verbalement [voir aussi ACTA, dossierl6] I \ I Originaux utilises pour la ponenza: ! 25. 8.1882 Fabre: au sujet des Marianites inclut copie des deux lettres suwantes: 872 & 875 14. 6.1882 - Fabre a la sup.re gen.le des Marianites en France 873 4. 7.1882 Sup.re gen.le des Marianites a Fabre: reponse 11. 6.1882 Fabre: decrit la situation deplorable des Marianites du Canada 877 19. 5.1882 - Lettre circulaire de la sup.re gen.le des Marianites de Ste-Croix 882/21 aux soeurs du Canada 14.12.1881 - Pieces justificatives appuyant la de~ande de separation presentee a PF 883 par les Soeurs Marianites de Sainte-Croix, de la Province du Canada, diocese Mtl: memoire incluant copies de lettres et de budget de la con~unaute 6.12.1881 - Extraits du registre des deliberations de la Corporation des soeurs 906 Marianites de Ste-Croix de Mtl 6.12.1881 - Extraits du registre des deliberations du Conseil Provincial des 908 soeurs Marianites du Canada 20. 9.1880 - Copie des paroles de l'arc. de New York, J.MacCloskey, refusant 912 la permission aux Marianites de son diocese de se separer de la maison-mere en France - Marianites du Canada: requete de separation 914 19. 5.1882 Lettre circulaire [voir F 882/A] 917 10. 4.1882 Fabre: regles des Marianites 921 Sup.re gen.le en France: rapport negatif sur les maisons de la province 925 du Canada; inclut comptes rendus de I'administration des maisons 14.12.1881 - Fabre: recommande 121separation pcmr les Hari21nites de St-Laurent 936 Supplique des M21rianites de Ste-Croix (document incompletl 93B • • 72

SOCG Vol. 1017 janvier a avril 1883 FOLIO ..,

DOSSIER 17: Jean-J. Jonckau nomme coadjuteur de Mgr Brondel, eVe de Vancouver 577r-667r [la balance du dossier concerne Ie diocese du r10ntana aux Etats-Unis]

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de mars 1883 [voir aussi ACTA, dossier 17]

Originaux utilises pour la ponenza: II) 28.12.1880 - Reponse de l'arc. et des ev.s d'Oregon au questionnaire de PF sur 598 l'erectibn des eveches et vicariats apostoliques III) 30.12.1880 - Reponse au questionnaire sur les candidats du vicariat apostolique 606 du Montana IV) 19.12.1881 - Brondel: vicari at du Montana 610 V) 10. 2.1882 Mgr O'Connor, 'eVe du Nebraska: opinion sur les changements proposes 612 VI) 3. 7.1882 - Seghers: propose l'erection du Montana en eveche et Brondel 615 comme eveque VII) 25. 9.1882 - Brondel: accepterait d'etre le premier eVe du Montana; parle 617 de Jonckau VIII) - Arc. Et ev.s d'Oregon: proposent la terna pour Vancouver si Brondel 619 est nomme au Montana

Originaux supplementaires: - Lettres concernant des dioceses des Etats-Unis 632-658 29. 4.1883 - Jonckau: ne peut accepter d'etre coadjuteur a Vancouver 659 10. 5.1883 - Seghers: fait part du refus de Jonckau 661 24. 9.1883 - Jonckau: refus motive par des raisons de sante 663 17. 9.1883 - Certificats medicaux de Jonckau faits a Victoria et a San Francisco 665 18. 9.1883 - Jonckau: transmet les deux certificats precedents 667

i! • • 73

SOCG Vol. 1017 janvier a avril 1883 (suite) FOLIO

DOSSIER 18: Soeurs du Bon-Pasteur de Quebec, approbation des regles et constitutions 700r-753r

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de mars 1883 [voir aussi ACTA, dossier 18)

Originaux utilises pour la ponenza: 1) 5.11.1880 - Taschereau et suffragants: corrections aux constitutions 717 2)12. 3.1882 D. Racine: demande approbation des constitutions 723 3) Lafleche:" " " 724 -Corrections proposees aux constitutions 726

Originaux supplementaires: 5.11~1880 - Taschereau: autres corrections aux constitutions 742

1 J 1 , , i . ! I

I i, I ,~ i 'I • • 74 SOCG Vol. 1017A mai et juin 1883 FOLIO

DOSSIER 19: Toronto - restitution de paroisse en faveur du cure John Gribbin 78r-169r

_ Copie imprimee du resume et du sommaire d~ la ponenza de mai 1883 [voir aussi ACTA, dossier 19]

O~iginaux utilises pour la ponenza: [NOTE: les originaux anglais sont accompagnes d'une traduction italienne] I) John Gribbin: en appelle contre la sentence de Lynch le destituant 104 de sa paroisse a Toronto II) - Gribbin: nouvel appel contre Lynch 106 III) 1. 2.1880 - Lynch: donne ses raisons pour avoir condamne Gribbin; inclut les deux documents suivants a l'appui de ses accusations: 26.11.1879 - F.P. Roony, v.g., a Gribbin: accuse Gribbin d'etre le pere d'un 112 enfant ne le 6 nov. et lui retire toutes ses facultes 25.11.1879 Mary Catherine McCrea: jure avoir eu commerce charnel avec Gribbin 114 .IV) 28. 4.1881 _ Lynch: autres raisons pour condamner Gribbin; inclut la suivante: 115 21. 4.1881 _ M.C. McCrea: jure que Gribbin est le pere de son enfant V) 1. 7.1881 Lynch: avise de la sentence contre Gribbin 120 VI) Lynch: avise de la sentence definitive contre Gribbin 122 VII) 14.10.1882 - F. Walsh, prof. au college d'Annonay en France: 124 attestation de bonne conduite pour Gribbin VIII) 6.12.1880 F. Walsh: autre attestation en faveur de Gribbin 126 - F.A. de Charbonnel, ancien eVe de Toronto: attestation en faveur 128 de Gribbin [avec traduction de la lettre precedente de F. Walsh incluse avec la sienne] IX) 31. 3.1882 W.R. Harris, pretre et avocat de Gribbin: avise que la commission 1~0 ecclesiastique a decide en faveur de Gribbin X) 10. 1.1881 - M.C. McCrea: retractation 134 XI) 21. 3.1883 - John Smith de l'Illinois: jure qu'ilaeu des relations avec McCrea 137 • • 75 i I SOCG Vol. 1017A mai et juin 1883 (suite) FOLIO

suite du dossier 19: John Gribbin de Toronto

XII) 20. 3.1883 - John Smith: autre declaration notariee 139 XIII) 16. 4.1883 - John Kroeger, penitencerie apostolique: attestation de bonne 141 i conduite en faveur de Gribbin XIV) 18. 4.1883 - Enrico Lattanzi, aumonier: certificat en faveur de.Gribbin 143

Originaux supplementaires: 18.12.1878 - Affiche pour annoncer une vente a l'encan voulue par Gribbin 146 - G~ibbin: au sujet des accusations contre lui 147 2. 4.1882 - Mgr Achille Sperza: attestation en faveur de Gribbin 149 14. 1.1880 - Intercession en faveur de Gribbin pour lui permettre de dire la messe 151 a Rome 18. 3.1880 - Gribbin: demande la permission de dire la messe pendant son sejour a Rome 153 i I 3.1881 - Demande fait au nom de Gribbin que PF ecrive a Lynch 155 i .11. 4.1881 - Lynch: previent qu'une lettre falsifiee pour exonorer Gribbin 157 [ parviendra a Rome I 8. 4.1881 - Attestation permettant a Gribbin de celebrer la messe 159 8.1881 - Gribbin: resume sa situation 160 17.12.1882 - Gribbin: demande permission de dire la messe pendant son sejour a Rome 162 29. 1.1883 - Gribbin: demande que son cas soit reGIe 164 Gribbin: donne renseignements 166

12. 2.1883 Gribbin: II " 168 5. 3.1882 Gribbin: demande reglement de son cas •; " •

SOCG Vol. 1018 juillet a decembre 1883 FOLIO ",

DOSSIER 20: John J. Carbery nomme eveque du diocese de Hamilton 67r-83v

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de juillet 1883 [voir aussi ACTA, dossier 20]

Originaux utilises pour la pcnenza: 18. 1.1883 - Lynch: election du vicaire capitula ire T. Dowling 72 10. 3.1883 Lynch: transmet la terna pour Hamilton 73, 9. 3.1883 Lynch et autres ev.s: terna et commentaires sur les candidats 74

Originaux supplementaires: 15.12.1882 - Lynch: annonce Ie deces de Mgr Crinnon 79 21. 2.1883 - Torquato Armellini, sj: propose Franck Ryan pour l'eveche de Hamilton 81 • •77.

SOCG Vol. '1019 janvier a juin 1884 FOLIO

DOSSIER 21: Les missions d'Alaska; Mgr Seghers de retour a Vancouver; Mgr Brondel 121r-169v ii, nomme au vicariat apostolique du Montana

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de janvier 1884 I [voir aussi ACTA, dossier 21]

I Originaux utilises pour la ponenza: I) 19.11.1882 - Seghers: demande son transfert de l'eveche d'Oregon a celui 129 de Vancouver II) 19.12.1883.- Seghers: rapport sur l'Alaska et possibilite d'y etablir une mission 131 I I 111)14.12.1883 - Brondel: demande que Ie vicariat apostolique du Montana soit erige 133 I I en diocese j Originaux supplementaires: 21.12.1881 - Martinet, sup. gen. omi, a Seghers: mission d'Alaska 137 Brondel: Alaska 138 2. 1.1882 Brondel: " 139. 4. 3.1882 Martinet: " 141 17. 4.1882 Prefet gen. des jesuites: ne peut se charger de la mission d'Alaska 143 5. 8.1882 - Brondel: mission d'Alaska 145 12.1882 - Notes sur l'Alaska par les misslonnaires oblats 147 14.11.1883 Brondel: missions du Montana 149 15.11.1883 - Broudel: " " 150 3. 9.1883 - Brondel: lettre pastorale annoncant sa nouvelle charge 152 27.12.1883 - Brondel: demande a etre decharge entierement de Vancouver 154 30.12.1883 - Brondel: au sujet du nouvel eVe de Vancouver 156 8. 1.1884 - Seghers: Alaska 158 8. 1.1884 - Brondel: repond aux questions sur l'erection de Helena en eveche 159 • • 78

SOCG Vol. 1019 janvier a juin 1884 (suite) FOLIO

DOSSIER 22: Toronto - Lynch en appelle contre la sentence de PF en faveur de 460r-513r Gribbin - appel rejete

- Copie imprimee du resume de la ponenza de mars 1884 [voir aussi ACTA, dossiers 19 & 22, SOCG, dossier 19]

Originaux supplementaires: [NOTE: les doc.s anglais suivis d'une traduction] 19.12.1883 - Lynch: presente sa cause 463 - Rescrit 470 [11.1883)- Gribbin: presente sa cause 471 16. 6.1883 R.A. Campbell a Lynch: au sujet d'un document qu'aurait signe 474 la mere de Gribbin 20. 6.1883 - Thomas Burke, cure a.Chicago, [a Lynch): donne renseignements sur 476 le notaire David Colbert 10.10.1883 - Burke: autres renseignements sur Colbert 478 24. 9.1883 - Rev. Vincent, St-Michael's College, Tor., a Lynch: au sujet de la 480 conduite du rev. Walsh 5.10.1883 - Mgr J. Walsh: se defend d'avoir conseille a Gribbin de faire appel 482 30.11.1883 - W.R. Harris a Lynch: .au sujet de Gribbin 483 30.11.1883 - Lynch: declaration privant Gribbin de sa cure 486 19~12.1883 - Lynch: transmet des documents relatifs a Gribbin 487 6. 6.1883 - A. O'Connor, doyen de Barrie, a Lynch: negligence de Gribbin 489 20.11.1883 - Mgr J. Walsh a Lynch: nie avoir conseille a Gribbin d'aller en appel 493 23. 6.1883 - Dr. Robert Ramsay: nie avoir atteste la signature de C. MacRae 499 27.10.1883 - A.P. Mullen: temoignage contre Gribbin 501 4.12.1883 - Cure de St-Patrick: traitement medical de Gribbin 503 - Divers documents attestant que le notaire David Colbert, de l'Illinois, 505 est decede en 1881 j I j j • • I 79 :1 1 I SOCG Vol. 1020 juillet & aout 1884 FOLIO ! '., 1 I DOSSIER 23: L'universite Laval et l'Ecole de medecine de Mtl 2r-661r I ! I I' Copie imprimee du resume de la ponenza de aout 1884 [voir aussi ! J 1.1 ACTA, dossier 25) i i I i Rapport imprime du commissaiJre apostolique 36 L. I r I - Somma ire imprime 56 f.f' l- i Original du rapport du commissaire apostolique [Smeulders]: t ! 23. 1.1884 - Requisitoire de l'Ecole de medecine de Mtl adresse a Smeulders 61 5. 7.1884 - Smeulders: commentaires supplementaires 67 17. 3.1884 O'Orsonnens et autres: "Base des garanties de l'Ecole au St-Siige" 69 17. 3.1884 - O'Orsonnens et autres: "Conventions entre l'evique de Mtl et l'Ecole" 71 22. 3.1884 - O'Orsonnens et autres: articles additionnels aux contrats precites 73 17. 5.1883 - "Brevis expositio causae et appellationes ...": Fabre expose les 75 faits, imprime a Mtl, pp. 18 5. 9.1883 - Ls gesjardins: "Expose sommaire des affaires relatives a l'interpretation 85 des decrets de fevrier 1876 et 1883", imprime a Rome, pp. 28 26. 6.1884 - Smeulders: transmet la seconde partie de son rapport 103

I Originaux utilises pour Ie sommaire: \ r I & II) 15.12.1877 - Conventions entre Laval et l'Ecol~ de medecine de Mtl; entre 131 I, Fabre et l'Ecole r III) 19. 7.1884 - Taschereau: transmet son memoir~ intitule "L'universite Laval 133 j: i est provinciale" : i' 1881 - "Questions sur la succursale de l'universite Laval i Montreal", 2ime 142 ~I edition avec appendice, publie par ordre de l'U. Laval, pp. 44

I Originaux utilises pour Ie resume: J 30.11.1877 - Conroy: succursale Laval a Mtl 169 I 17.12.1877 - Conroy:" " 171 I I I I I ! i • • 80

SOCG Vol. 1020 juillet & aout 1884 (suite) FOLIO

suite du dossier 23: Laval et Ecole de medecine de Mtl

22.12.1877 - Fabre: extrait d'une lettre pastorale 172 9. 1.1878 Conroy: inauguration de la succursale Laval a Mtl 173 2. 6.1878 - Conroy: dit avoir aplani quelques difficultes entre Laval et l'Ecole 176 22.11.1883 - Smeulders 178 10.12.1883 - Smeulders: question Laval et Ie cure Labelle 179 11. 2.1884 Smeulders 181 3. 3.1884 - Smeulders 185 29. 3.1884 - Smeulders 188 16. 4.1884 - Smeulders 190 26. 4.1884 - Smeulders 191 8. 5.1884 - Smeulders: inclut copie de la lettre suivante: 195 3. 5.1884 - Lafleche a Smeulders 196 - Taschereau: requisitoire' adresse au pape 199 ,17. 7.1884 - Taschereau: suite a une audience avec Simeoni 205 I' 7.8.1884 - Secretaire de PF: avise de ne rien decider avant Ie retour de 209 Smeulders a Rome

Originaux supplementaires: 8. 6.1869 - PF a Mgr I. Bourget: extraits de lettres 212 17. 8. 1865 PF a Mgr Baillargeon:" " - PF a Smeulders: instructions 214 - Bulle d'erection de l'universite Laval 216 1878 - "Universite Laval a Montreal", imprime a Mtl, pp. 76, discours de 220 D'Orsonnens a la reouverture des cours 1878 - "Inauguration de la faculte de droit de l'universite Laval a Montreal", 262 imprime, pp. 68, comprend Ie discours de Conroy 16. 8.1881 - Observations du card. Mertel 289 • • 81

, ! ' SOCG Vol. 1020 juillet & aout 1884 (suite) FOLIO i. suite du dossier 23: Laval et Ecole de medecine de Mtl I

- Copie sans signature ni date d'un rapport au sujet de la succursale Laval 293 j 6. 8.1881 - A.Racine et T. Hamel: "ynite d:universite dans la province de Quebec" 301 f donnent les raisons pour une seule universite - Deux copies du precedent I 307 & 312 i' 8. 8.1881 - A. Racine et T. Hamel: reponses aux accusations portees contre Laval. 319 I r,i . 19.12.1882 D. Racine 323 8. 5.1883 - C.Marquis: rapporte les nouvelles re9ues de Mtl et activites des 328 ev.s canadiens 9. 6.1883 - C. Marquis: transmet telegramme et nouvelles de Mtli refus de l'Ecole 331 de medecine de,rompre son affiliation avec l'universite Victoria 24. 7.1883 C. Marquis 332 - Fabre: pastorale sur les devoirs de la succursale de Mtl 334 27. 8.1883 C. Marquis: rapporte des extraits de lettres et de journaux re9US du 340 Canada au sujet de la question universitaire - Notes de PF 346 17. 9.1883 T. Hamel 351 12.10.1883 - Ls Desjardins 356 20. 2.1884 - Smeulders: biens des jesuites 359 6. 3.1884 - Benj. Paquet a Smeulders: projet pour venir en aide a l'u. Laval 361 30. 3.1884 C. Marquis: "notes privees" au sujet de l'universite Laval 366 29. 5.1884 - Taschereau: biens des jesuites 368 27. 6.1884 - Tas~hereau: universite Laval (avec copie) 370 9: 7.1884 - Taschereau:" " 374 22. 7.1884 - Smeulders: biens des jesuites 376 24. 7.1884 - Taschereau: ajoute rmseignements pour la ponenza 377 3. 8.1884 Taschereau: ponenza 378 3. 9.1884 - Taschereau 380 • •,82

SOCG Vol. 1020 juillet & aout 1884 (suite) FOLIO

suite du dossier 23: Laval et Ecole de medecine de Mtl

[8.9.1884] - Fabre: question universitaire ", 382 13. 9.1884 - Fabre: " " 392 397 i 24. 9.1884 _ Smeulders: Fabre et la decision de Rome sur la question universitairei t'l inclut le mandemant de Fabre sur la decision I ' 401 1 28. 9.1884 - Fabre: circulaire no. 64au clerge sur la decision de PF re: Laval I (3 copies) ! 2.10.1884 - Taschereau: decret de PF sur Laval et les biens des jesuites 413 9.10.1884 - Taschereau: pastorale de Fabre (copie inclusel 415 17.10.1884 _ Taschereau: decision relative a l'Ecole de medecine de Mtl 419 20.10.1884 _ Taschereau: transmet copie du memoire intitule "Injures proferees par 420 les ennemis de Laval a l'adresse 10 du Saint-Siege, 20 de l'episcopat de la province de Quebec" par des membres du clerge et des journalistes 6.11.1884 - Taschereau: dec ret du 27.8.1884 sur l'Ecole de medecine 429 - C. Marquis: donne "recette pour ecraser" Fabre et Lafleche 431 - Liste sommaire des dates et des faits concernant l'universite 434 Laval de 1843 a 1884 Memoire imprime soumis a PF sur la question universitaire, pp. 161 436 - Sommaire imprime des questions politiques, d'influence indue et 517 universitaire Lafleche: observations sur "L'lnexecution du dec ret du 1er fevrier 1876 519 concernant la succursale Laval de Montreal", imprime, pp. 23 1. 3.1882 - "Appendice au memoire de l'eveque des Trois-Rivieres sur les difficultes 531 religieuses en Canada", imprime a Rome, pp. 28, au sujet des lois, du liberalisme, du mariage et de l'enseignement [ • • 83

I j I' SOCG Vol. '1020 .juillet & aout 1884 (suite) FOLIO I

suite du dossier 23: Laval et Ecole de medecine de Mtl f

4. 9.1882 - Taschereau: "Remarques sur Ie memoire de l'evique des. Trois-Riviires 547 sur les difficultes religieuses en Canada", imprime, pp. 88, ! en trois parties 1) politique 2) influence indue 3) universite I f I 1882 - Lafliche: "Memoire de l'evique de Trois-Riviires sur les difficu1tes 592 f I' I religieuses en Canada", imprime a Rome, pp. 63, comprend I les documents suivants: I J - Piices relatives a la question de l'influence indueet memoire 619-637 1) declaration des ev.s du Quebec sur la 10i e1ectorale. 2) 21.12.1880 Lafleche a Taschereau 3) 21. 1.1881 - Mgr J. Langevin a Taschereau 4) 23. 1.1881 M0reau a Lafleche 5) 24. 1.1881 - A. Racine a Lafleche 6) 25. 1.1881 - D. ~acine a Lafleche 7) 25. 1.1881 - Duhamel a Lafleche 8) 2. 2.1881 - Taschereau a Lafleche 9) 5. 2.1881 Mgr J. Langevin a Lafliche i 10) 1. 4.1881 - Lafleche a Chapleau 11) 6. 5.1881 Lafleche a M. Matthieu, depute et juge II 12) 26.10.1881 - Mathieu a Lafleche - Pieces justificatives a la ~uestion politique,imprime, pp. 47 638-661 i .1 1) 13. 9.1881 - deux documents emanant du St-Siege .1 2) 22. 9.1881 - pastorale des ev.s de la province de Quebec ..1 3) 22. 9.1881 circulaire des ev.s de la province de Quebec 4) 13. 2.1876 - Lafleche a Taschereau 5) 26. 3.1876 -" " 6) 25. 5.1876 - Taschereau: extrait d'un mandement 7) 13. 7.1876 - Ev.s de la province de Que.: supplique au pape i, . I '. I • • 84' SOCG Vol. 1020 juillet & aout 1884 (suite) FOLIO

suite du dossier 23: Laval et Ecole de medecine de Mtl

8) Lafleche a Pie IX au nom des ev.s du Quebec 9) Bref de Pie IX a Lafleche du 18.9.1876 (avec traduction) 10) 1.11.1876 - Lafleche: pastorale publiant le bref apostolique 11) 11.10.1877 - pastorale des ev.s du Quebec 12) 18. 9.1876 - Fabre: pastorale publiant le bref 13) 27.10.1876 - Taschereau: mandement promulgant la reponse de Pie IX a Lafleche 14) 28.10.1881 - Monsieur X, journaliste catholique, sur les "affaires du Canada" 15) 28.10.1881 - affidavit signe J.D. Brousseau, maire de Quebec confirmant la declaration de Monsieur X 16) Programme catholique pour les prochaines elections 17) 4. 8.1874 - Card. Patrizzi a Taschereau 18) 26.10.1881 - juge Mathieu a Lafleche

DOSSIER 24: supplique de Taschereau au sujet des biens des jesuites [pas de documents dans SOCG, voir ACTA, dossier 24] • ••85

SOCG Vol. 1021 - septembre a decembre 1884 FOLIO

DOSSIER 25: Projet de division du diocese de Trois-Rivieres 519r-93~r

1884 - DesIlets: "Expose sommaire de la question de 1a division du diocese 520 de Trois-Rivieres pour 1a Sacree congregation de la propagande", imprime a Rome, pp. 47 avec "Pieces justificatives", pp. 36 548 ~ Lafleche [relie a l'enversJ 566 - Copie imprimee de 1a ponenza de septembre 1884 [voir aussi ACTA, 570 dossier 25J

Originaux supp1ementaires et originaux du resume: Note: les cartes geographiques de ce dossier sont dans ACTA, et 585 dans 1a serie SC, janvier 1885 20. 9.1875 - C. Marquis: rapport confidentie1 sur l'enquete qu'i1 a menee aupres 586 des pretres du diocese de Trois-Rivieres, partie sud du f1euve St-Laurent, sur 1a division du diocese 1. 9.1875 - Pretres de Nicolet: memoire pour accompagner une supplique a pie IX 59~ sollicitant la division de Trois-Rivieres, avec statistiques \ " I sur 1a population I ! 28. 1.1875 C. Marquis: rapporte l'opinion de quelques cures sur 1a division 597 [:, . I' i ! r 28. 2.1876 Extrait d'un memoire de Lafleche aux ev.s de Quebec contre 1a division 600 ;.

: \ . I 1. 8.1877 - Alphonse Duborel, agent des terres et des bois de 1a couronne: 601 ; transmet son memoire en r~ponse a l'enquete de C. MarquisJ lettre tra~smise p~r Taschereau 1. 9.1877 - Duborel: memoire 603 • • 86

SOCG Vol. 1021 septembre a decembre 1884 (suite) FOLIO

suite du dossier 25: division de Trois-Rivieres

16. 2.1878 - Lafleche: memoire en opposition au demembrement de son diocese, 606 imprime, pp. 7, avec "Pieces justificatives", pp. 16 610 comprenant les llettres des cures contre la division et l'etat des fina~~es du diocese 19. 4.1881 Lafleche: extrait d'une circulaire a son clerge 618 5.1883 - "Reponses des membres du seminaire de Nicolet a une circulaire de 619 S. G. Mgr l'eveque des Trois-Rivieres", imprime, pp. 28 - copie du precedent 633 1883 - Lafleche: memoire contre la division de son diocese, imprime a Rome, 648 pp. 50, avec "Pieces justificatives", pp. 46 comprenant la 707 correspondance entre Mgr Tache et Taschereau, avril et mai 1883, sur la division de Trois-Rivieres 7.1884 - [C. Marquis]: transmet'plusieurs coupures de journaux de Trois-Rivieres 712 '-;", reproduisant des lettres de paroissiens a Lafleche contre la division du diocese 25. 9.1883 - Mgr Grasselli: transmet une lettre que D. Racine lui a adressee 716 le 6.9.18l;l3 24.10.1883 - Pretres et directeurs du seminaire de Nicolet: "Resume des memoires 720 , en faveur de la division du diocese des Trois-Rivieres", ~.. confidentiel a Smeulde.rs,imprime, pp. 60 21.11.1883 - Directeurs du seminaire de Nico~et a Smeulders: reponses aux 753 questions de Smeulders sur la division - copie du precedent 760 6. 8.1881 - L.S. Malo, cure de Becancourt: supplique pour demander l~erection 772

\{:. du diocese de Nicolet, imprime, pp. 23 \ • \ • 87

SOCG Vol. 1021 septembre a decembre 1884 (suite) FOLIO

suite du dossier 25: division de Trois-Rivieres

20.12.1883 Lafleche: supplement a son memoire du 30.6.1883, imprime, pp. 12 784 20.12.1883 Lafleche: circulaire no. 115 au clerge 790 797 '\ 1884 Prospectus du seminaire de Nicolet, imprime a Mtl, pp. 45 9. 1.1884 _ W.W. Lynch, dept des terres de la couronne: "Memoire concernant les 820 ! limites assignees a la reserve forestiere fait dans Ie diocese des Trois-Rivieres en janvier 1884" 22. 2.1884 - Smeulders: au sujet de l'enquete de C. Marquis 824 I 7. 3.1884 - Luc DesIlets: souligne la necessite d'une enquete juridique avant 826 j d'effectuer la division du diocese I 19. 3.1884 - Directeur du seminaire de Nicolet: quelques observations sur Ie 830 ! I ~emoire de Lafleche contre la division du diocese en date du 30.6.1883 31. 3.1884 _ Taschereau a Smeulders: commente Ie memoire de Lafleche 851 I '24. 4.1884 _ Lafleche a Smeulders: commente la lettre de Taschereau du 31.3.1884 1 5.1884 Taschereau: raisons en faveur de la division du diocese de Trois- 862 1 Rivieres et creation de l'eveche de Nicolet, imprime ,I 24. 5.1884 _ Lafleche: circulaire no. 120 au clerge annoncant que Ie diocese 867 1 ne sera pas divise Lafleche a Smeulders: extrait d'une lettre au sujet~de l'ordre 870 ,I 4. 6.1884 I de ne pas publier la circulaire no. 120 I 7. 6.1884 - Smeulders: circulaire de Lafleche 873 I 9. 6.1884 - Smeulders a Lafleche: reprise du projet de division 875 I I 27. 6.1884 - "Extrait d'une lettre d'un vieillard catholique, officier distingue 876 j du gouvernement canadien", commente Ie teleg)amme de Rome i I annoncant la reprise du projet de division auquel 11 I I s'oppose 88

• SOCG Vol. 1021 septembre a decembre 1884 (suite) FOLIO•

suite du dossier 25: division de Trois-Rivieres

28. 6.1884 - "Bxtrait d'une lettre du diocese de Quebec, de la part d'un gradue de 878 l'universite Laval", critique le voyage de Taschereau a Rome 1. 7.1884 - John J. Ross a Smeulders: en faveur de Lafleche 879 1. 7.1884 - J.C. Chapais a Smeulders: en-faveur de Lafleche 885 1. 7.1884 - [meme qu'au f 879] 887 3. 7.1884 Ernest Gagnon a DesIlets: transmet la declaration [non incluse] du 889 premier ministre a Smeulders 22. 7.1884 - Zephirin Lahaye, seminaire de Nicolet: rapporte une conversation 890 au detriment de Lafleche 1. 8.1884 - Thomas Moreau, seminaire de Nicolet: rapporte une conversation contre 892 Lafleche - Note sur le memoire en faveur de Nicolet 894 2. 8.1884 - Taschereau: "Memoire special concernant la partie du diocese des 895 Trois-Rivieres situee au nord des montagnes dites Laurentides" 7. 8.1884 Taschereau: raisons pour diviser Trois-Rivieres 902 25. 2.1884 - D. Racine: notes sur les raisons pour diviser Trois-Rivieres 904 4. 4.1885 - D. Racine 906 Lafleche a Smeulders: repond a la lettre du 19 courant 908 9.1884 - Paroisse de Champlain: supplique a Leon XIII contre la division 911 - "Extrait d'une lettre d'un citoyen catholique et distingue du Canada 914 sur la division du diocese de Trois-Rivieres" - Paroissiens de Warwick: adresse a Lafleche 915 Paroissiens de St-Remi: " " 918 - Paroissiens de Stanfold: " " 918 - Juge J.B. Bourgeois: adresse a Lafleche au nom des citoyens de 920 Trois-Rivieres • • 89

SOCG Vol. 1021 septembre a decembre 1884 (suite) FOLIO

suite du dossier 25: division de Trois-Rivieres

Reponses de pretres a la circulaire de Lafleche contre la division de Trois-Rivieres: 922 4. 5.1877 - J. Cleroux, Arthabaska, a Lafleohe 923 24.12.1877 - Lafleche a J. Tessier, cure de St-Germain 925 26.12.1877 - J. M. Roy, St-Norbert d'Arthabaska, au rev. M.E. Ling 927 27.12.1877 - Bellemare, cure de Ste-Monique, a Lafleche 929 29.12.1877 - B. Leclair,. Baie du Febvre, a Lafleche 931 2. 1.1878 - B. Leclair a Conroy: se plaint de Lafleche 933 1. 1.1878 - Jos Tessier, cure de St--Germain,a Conroy: se plaint de Lafleche 935 17. 1.1878 - Michel E. Fanelle, vicaire a Stanfold, a Conroy: retracte 936 sa signature a la requete de Lafleche 17. 1.1878 - G. Beliveau, cure de st-Guillaume: se plaint de Lafleche 937 ! ' , ! I 90

• SOCG Vol. 1022 - janvier a avril 1885 FOLIO•

DOSSIER 26: Soeurs Grises de la Croix, Ottawa, approbation de leurs regles 280r-499v

- 'Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de janvier 1883 [voir aussi ACTA, dossier 26] I, Originaux utilises pour la ponenza: I I) 5. 3. 1884 - Duhamel: demande approbation des regles 290 II) - Commentaires du rev. Tommasso da Forli sur les regles et 291 constitutions III) Modifications ap~ortees aux regles et constitutions 299

Originaux supplementaires: 7. 1.1879 - Edgar P. Nadhaus, eVe d'Ogdensburg: sollicite approbation des regles 307 8. 1.1879 Lafleche: •• " " 309 5. 2.1879 M.C. Bonnissant, sj, Mtl: ".." 311 17. 2.1879 Sup.re gen.le des Soeurs Frises: " •• " 315 25. 2.1879 Lafleche: " """ 317 25. 4.1879 - Mgr J. Langevin: que les soeurs Grises de tous les dioceses adoptent 319 un meme reglement sinon qu'elles prennent nom et costume differents 4. 4.1879 - Soeurs Grises: extrait d'une lettre avec corrections a inserer 321 aux reglements, 8. 5.1879 - Sup.re gen.le: extrait'd'une lettre, corrections aux regles 324 11.11.1879 - Bonnissant: uniformite de regles pour les soeurs Grises impossible 324 14.11.1879 - Sup.re gen.le, Hopital General de Mtl: regles des Soeurs Grises de 326 Quebec comme base de leurs constitutions 14.11.1879 - Bonnissant 329 Duhamel : ' 331 28. 6.1880 - A. Captier: uniformite des constitutions 332 30.10.1880 - Sup.re gen.le, Hopital General de Mtl 334

'. ,

I' • •• 91 FOLIO SOCG Vol. 1022 janvier a avril 1885 (suite)

suite du dossier 26: soeurs Grises dlOttawa

336 2.12.1880 - Duhamel 337 23.12.1880 - Fabre: transmet son "Expose historique touchant la fondation de quelques communautes du Canada \' 355 25~ 3.1885 - Sup.re gen.le, Soeurs Grises dlOttawa: remerciements II II II 356 24. 3.1885 II 357 30. 4.1885 _ Duhamel: transmet les deux lettres precitees 359 Historique des Soeurs Grises dlOttawa [deux copies] 371 _ Rapport des Soeurs Grises d'Ottawa _ Regles et constitutions des Soeurs Grises d'Ottawa, pp. 234 379

SOCG Vol. 1025 Aout a decembre 1886

DOSSIER 27: Dr. Tache, Ottawa - usurpation de droits d1auteurs [pas de documents dans SOCG, voir ACTA, dossier 27 pour la ponenza de septembre 1886]

DOSSIER 28: Mgr Thomas Dowling nomme eveque de Peterborough

Originaux de la ponenza: I) 17. 6.1886 - Lynch: requete pour nommer un nouvel eveque a Peterborough II) 5. 6.1886 Lynch: terna pour le diocese de Peterborough

NOTE: volume non relie et non pagine. Pour la ponenza de novembre 1886 et aut reS documents voir ACTA, dossier 28] i ! i

I 92 J I a •• • SOCG Vol. 1026 P. I 1887 FOLIO

DOSSIER 29: Division de la dette entre les dioceses de Trois-Rivieres et Nicolet 1180r-1231v

Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de janvier. 1887 [voir aussi ACTA, dossier 29)

Originaux utilises pour la ponenza: A) 16. 6.1886 - PF a Mgr Cameron: modification a un dec ret 1190 B) 1852 a 1854 Etat du compte de l'eveche de Trois-Rivieres avec PF 1191 C) 16. 7.1885 - Etat de la dette du seminaire de Trois-Rivieres 1192 D) Revenus des bans du diocese de Trois-Rivieres 1193 - Copies de A, B, C, et D 1194 I) 19. 9.1886 - Mgr E. Gravel: rapporte l'attitude belliqueuse de Lafleche 1198 par rapport a la division de la dette II) 29. 9.1886 - Lafleche au chapitre de sa cathedrale,pour approbation,et a PF 1200 III) - Mgr Cameron: instructions aux trois arbitres de la question de la dette 1206 IV) - version anglaise du precedent 1208

Originaux supplementaires: 15. 6.1885 Mgr Cameron: extrait de son projet de dec ret sur la dette, avec copie 1212 29. 1.1886 Mgr Cameron: transmet son decret sur la dette 1214 18. 5.1886 Mgr Cameron: au sujet du decret sur la dette 1216 24. 9.1886 Mgr Cam~ron: rapport sur sa mission; comportement de Lafleche 1218 16.10.1886 Rev. J.~. Seguin, Vercheres, a Lafleche: dette du seminaire de 1222 Trois-Rivieres 28.12.1886 - Lafleche: demande que son procureur a Rome, l'avocat Manghioni, 1224 soit entendu sur la question'du partage de la dette 29. 9.1886 - Lafleche: commente Ie decret de Mgr Cameron sur la repartition de la dette 1225

. i ! ! - -.93 a FOLIO SOCG Vol. 1027 P. II 1887

DOSSIER 30: Quebec, septieme concile provincial 555r-645v

Copie du resume de la ponenza de septembre 1887 [voir aussi ACTA, dossier 30]

Originaux utilises pour la ponenza: 8. 6.1887 - Commentaires de PF sur les decrets 557 6. 6.1886 - Taschereau et les ev.s du Quebec: septieme concile provincial 562. _ Actes et decrets du concile, manuscrit, pp. 73 568 6. 6.1886 - Taschereau et les ev.s du Quebec: projet de glorification de 643 jesuitesmartyrs canadiens 6. 6.1886 - Taschereau et les ev.s du Quebec: revenus de l'eveche de Quebec 645 94 a • SOCG Vol. 1029 P. II 1888 FOLIO•

DOSSIER 31: Biens des Jesuites; universite Laval [voir aussi ACTA, dossier 31, 1r-863r pour la ponenza de mars 1888)

.- Page couverture du dossier 1 ..:.Note des PF 2 -A. Turgeon, proc. des j~suites du Canada: liste d'encycliques ou 3 trouver les privileges des jesuites touchant la collation des grades [1887)- Notes: informations sur la question des biens des jesuites 4 [10.1887]- Federico LoPinto: confidentiel sur les biens des jesuites; considerations 8 sur Mgr Cameron 20.12.1887 - Memoire: colleges des jesuites et universite Laval 19 - Extraits des brefs de Pie IV, Pie V et Gregoire XIII 24 8. 1.1889 - Charles Tupper a L.F.G. Baby, ministre de la Justice (a Rome): 25 au sujet d'un telegramme de John A. Macdonald sur la question des jesuites 9. 1.1889 - Dufferin et Ava, British Embassy, Rome, a Baby: promet de lui 27 rendre visite - Memoire sur la question "Laval-Jesuites": raisons des jesuites 29 de vouloir accorder Ie diplome en philosophie - Notes: "Question biensdes jesuites" - etat de la situation 33 11. 7.1888 - Gustave Lamothe, avocat et depute a Quebec: rapporte ses efforts 37 pour defendre les interets des jesuites en l'absence de leur procureur 16. 7.1888 - T. Hamel: certifie Ie rapport de Lamothe 40 - Notes sur les droits et pouvoirs ouconseil universitaire 41 - Drolet: telegramme: restitution des biens des jesuites 42 • •• -95 a SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (suite) FOLIO

suite du dossier 31: biens des jesuitesi u. Laval

24. 3.1888 - copie d'un telegramme signe Marcello au sujet d'un decret 43 29. 3.1888 - " " " a Legare, v.g ., Que: documents rec;us 26. 3.1888 - Benj. Paquet a "bien cher ami": sa conference avec Mercier 44 10. 5.1888 - Tardivel: se plaint de la defense faite a la presse catholique d'ecrire 48 sur la question des biens des jesuitesi il cite les lettres suivantes: 11.4.1888 - C.A. Marois a Tardivel 16.4.1888 - Tardivel a Marois 20.4.1888 - Marois a Tardivel - Texte des telegrammes des 27 et 20 mai 1888 rec;usde Quebec,et 88 projet de reponse re: compensation aux jesuites 24. 5.1888 - Taschereau: montant de la compensation 57 - Coupures de journaux: La Patrie, The Gazette de juin'1888 59 - Texte de telegrammes rec;usle 18.6.1888: affaire reglee avec le 63 gouvernement 24. 6.1888 Mgr Rinaldo Angeli: transmet la reponse du pape sur l\indemnite 64 - Bref resume des discussions (d'avril a juin 1888) entre le gouvernement 66 du Quebec et les jesuites 26."6.1888 - PF a Taschereau: recommande de demander plus que les deux millions offerts 68 en compensation pour les biens des jesuites 30. 6.1888 - Gustave Drolet au'vicomte de Poli, pres. du comite international des 68 ordres equestres pontificaux: faire obtenir une recompense a H. Mercier pour ses efforts en faveur des jesuites _ P. Turgeon: rapport sur sa mission officielle aupres du gouvernement 71 du Quebec - Drolet: telegramme annonc;antla victoire de Mercier 83 96

, a • SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (suite)" FOLIO•

suite du dossier 31: biens des jesuites; u. Laval

7. 7.1888 - Les deputes de la legislature provinciale a Benj. Paquet: decision 84 ; du gouvernement sur les biens des jesuites .1 j 22.11.1887 Universite Laval a Mtl, circulaire imprimee aux anciens eleves: 90 I administrations des biens de l'universite 6.1887 - Programme d'un~ kermesse au profit de l'hopital Notre-Dame 92 13. 7.1888 - LoPinto: donne informations sur Ie syndicat financier de l'universite 93 Laval et de l'Hopital Notre-Dame a Mtl 10. 7.1888 - V. Gladu et autres deputes: intention de la legislature dans la 96 loi adoptee 16. 7.1888 L.A. Jette: distribution de l'indemnite 98 21. 7.1888 - A.D. Turgeon: ratification de la convention entre les jesuites 100 ; , , et Ie gouvernement ; ,i. 6. 8.1888 A. Racine: repartition de l'indemnite 102 l' 1 ' 8. 8.1888 L'Etendard: article sur les biens des jesuites 104 J'Ii 14. 8.1888 - F. Ploegman: lettre accompagnant l'article preceden~ et extrait d'une 105 I' lettre de Quebec du 1.8.1888 inclus I 28. 8.1888 - A.D. Turgeon: repond a deux questions sur l'argent et Ie terrain 109

j .~ des jesuites 1 19. 5.1888 - Mgr R. Angeli: renvoi lettre suivante a PF: 110 I' j 16. 8.1888 Ploegman: argent et terrain des jesuites 111 ); 20. 8.1888 - Note sur l'audience entre Leon XIII et Ie prefet de PF 114 , I i .i 21. 8.1888 Attestation pour L.F.G. Baby 116 ::.'.:i :"! 1. 9.1888 H. Mercier: remerciements pour Ie bref Ie ereant chevalier 118 Grand'Croix de l'Ordre de St-Gregoire-le-Grand 8. 9.1888 - A.D. Turgeon: demande audience privee avec Ie pape; inclut Ie suivant: 119 10. 8.1888 "Un dernier mot sur les biens des jesuites", confidentiel. pp. 12 121

. i • •• 97 a SOCG Vol.'l 029 P. II 1888 (suite) FOLIO

suite du dossier 31: biens des jesuites; u. Laval

10. 9.1888 - Card. Manning, arc. de Westminster: transmet renseignements que lui 129 a communiques Ie juge Baby 25.10.1888 - H. Mercier: reponse aux lettres du 24.8.1888 et 24.9.1888; inclut 131 les quatre documents suivants: A) Sommes accordees par la legislature de Quebec pour 140 I 'education' superieure pour les annees 1886-87 & 1887-88 B) Evaluation speciale des biens des jesuites dont Ie 144 gouvernement du Canada a pris possession en 1800, et de leurs revenus annuels C) Autre rapport sur les biens des jesuites sur l'ordre 145 du commissa ire des terres de la Couronne D) 1.10.1888 - J.B. Varin, agent des biens des jesuites a 148 Mtl, a Mercier 27.10.1888 - Benj. Paquet, delegue de Taschereau: valeur de la propriete 150 26.11.1888 - Baby: transmet document [non inclus] et demande qu'on lui rende 152 sa lettre confidentielle 8.12.1888 - Baby: demande qulon fasse voir au pape sa lettre confidentielle 153 29.12.1888 - Benj. Paquet: transmet les deux documents suivants: 155 1) Certificat de la valeur de la commune remise aux 158 jesuites a Laprairie 2) "Resolutions relatives au reglement de la question 159 des 'biens des jesuites''', cite l'echange de lettres entre Mercier, Turgeon, Taschereau et PF entre fevrier et juin 1888, avec commentaires, imprime, pp. 13 7.1886 - Ig. Bourget: "Progetto" tres confidentiel sur la distribution 166 des biens des jesuites i I 1 98 I a • SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (suitel FOLIO ! I • . .'I ,I I: 'i I suite du dossier 31: biens des jesuites; u. Laval I ,II .! I I i I 172 1 I 30.11.1870 _ Circulaire confidentielle de Mgr Bourget: dette du college Ste-Marie ! 174 -.j 31.11.1888 A.D. Turgeon: note au projet de Bourget sur les biens des jesuites I 29. 7.1888 A.D. Turgeon: depenses annuelles pour Ie maintien des religieux dans 177 ! la mission du Canada i I, 10. 9.1888 - Glapion, sup. des jesuites du Canada, a Hughes Finlay, conseil legislatif 178 I, . ~ 7.1887 Questione 'Laval-Gesuiti', observations et documents, imprime a Rome, 182 pp. 85, comprend les documents suivants: [jusqu'au f 225] - Projet de loi 190 - Correspondance reservee au St-Siege: I) 12. 4.1887 - H. Hudon, sj, sup. des missionnaires canadiens, a Fabre 191 II) 13.4.1887 - Fabre a Hudon

; : 111)14. 4.1887 Fabre a Taschereau IV) 14. 4.1887 - Taschereau a Lafleche V) 16. 4.1887 - Hudon a Fabre L 193 j j VI) 16. 4.1887 - Hudon a tous les ev.s j: VII)17. 4.1887 J.E. Marcoux, Laval, a Lafleche J i . i i VIII)17.4.1887 - Duhamel a Taschereau IX) 18. 4.1887 - Hudon a tous les ev.s \.

X) 18. 4.1887 Mgr E. Gravel a Hudon '~ XI) 18. 4.1887 - Moreau a Hudon 196 XII)19. 4.1887 - Hudon a Moreau XIII)19.4.1887 - Duhamel a Hudon XIV)19. 4.18e7 - John S. Hall a W.J.. Tabb XV) 20. 4.1887 - N.Z. Lorrain a Hudon

) XVI)20. 4.1887 - Lafleche a Taschereau j: XVII)20.4.1887 A. Racine a Hudon .1 i I j XVIII)21.4.1887 -.Moreau a Hudon L1 I ~ • •• a SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (suite) FOLIO

suite du dossier 31: biens des jesuitesj u. Laval

XIX 23. 4.1887 - D. Racine a Hudon " XX) 23. 4.1887 - Hudon a Taschereau 199 XXI) 23. 4.1887 - Circulaire de Taschereau aux ev.s i XXII) 25. 4.1887 Duhamel a Th. Fleck, sj i XXIII)27. 4.1887 - Fleck a Duhamel t i, XXIV) 27. 4.1887 - Duhamel a Fleck i XXV) 27. 4.1887 - Mgr J. Langevin a Hudon ~.. XXVI) 29. 4.1887 Duhamel a Fleck XXVII) 30. ! 4.1887 - Lafleche a Taschereau: repond a la circulaire du 23.4.1887 205 I I XXVIII) 3. 5.1887 - Hudon: circulaire aux. ev.s 210 . XXIX) 4. 5.1887 - Taschereau a Hudon XXX) 4. 5.1887 - Moreau a Hudon I,i I Correspondance publiee au Canada par ordre de Taschereau: ~." A) 15. 4.1887 Mercier a Taschereau B) 22. 4.1887 - Taschereau a Mercier C) - Mercier a Taschereau 212 I '0) 27. 4.1887 - Taschereau a Mercier I i. E) 28. 4.1887 - Mercier a Taschereau ~ i I F) 28. 4.1887 Taschereau a T. Hamel i G) 30. 4.1882 [recte 1887] - Taschereau a Mercier ! H) 2. 5.1887 Mercier a Taschereau i I) 4. 5.1887 - Taschereau a Mercier 217 K) 5. 5.1887 - Mercier a Taschereau L) 6. 5.1887 - Taschereau a Mercier M) 6. 5.1887 - Mercier a Taschereau N) 7. 5.1887 - Taschereau a Mercier i : i . , • a FOLIO . : SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (suite) • ;

suite du dossier 31: biens des jesuites; u. Laval

: . , , 0) 9. 5.1887 Mercier a Taschereau

p) 11. 5.1887 Taschereau a Mercier I Q) 12. 5.1887 - T. Hamel: memoire present~ devant Ie comite des bills prives I . i du conseil legislatif i i I R) 12. 5.1887 - T. Hamel: second memoire I I, 20. 2.1888 - A.E. Jones, sj, Mtl, a A.M. Anderledy: "Biens des jesuites en Canada, 226 I question de droit canon", memoire imprime a Mtl, pp. 93 276 ! 1 ; 10. 8.1888' - "Un dernier mot sur les biens des jesuites" memoire strictement confidentiel, imprime a Mtl, pp. 12 ,1;L 20. 2.1888 - "Supplement: biens des jesuites au titre de la haute education", .286 J: .1 ! imprime a Mtl, pp. 20 I'j: 10. 7.1888 - Discours prononce par l'hon. M.H. Archambault - extrait des debats 296

11-I du Conseil legislatif, imprime a Quebec, pp. 30 (note: la .! , brochure n'a pas ete paginee] .,i - Pages 3 a 38 du resume imprime de la ponenza de mars 1888 296

Originaux de la ponenza de mars 1888: 1. 316 j I) 7.1886 - Bourget: "Progetto" (voir f 166] ,,1 : II) note sur les besoins de la mission au Canada 3'26 III) 4. 4.1883 - Torquato Armellini, sj 328 IV) 14.12.1885 P. Anderledy: transmet copie d1une lettre de Mtl 331 V) - Anderledy: suppliq~e au pape 333 VI) Anderledy: notes a la supplique 334 VII) 13. 3.1887 - Anderledy au pere general: Mercier et biens des jesuites 338 VIII)18 .3.1774 - copie d1une lettre du pere general de la societe de Jesus 340 IX) 16. 8.1827 - ~xtrait de la bulle reintegrant la societe de Jesus 341 • a SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (suite) FOLIO

suite du dossier 31: biens des jesuites; u. Laval

X) 19. 4.1871 - copie d'un indult de la Penitencerie I 342 r' XI) 23.10.1882 - Memoire de Chapleau concernant certaines proprietes ayant 343 ',' appartenues aux jesuites XII) 26. 8.1884 - John J. Ross a Smeulders 348 XIII) 11. 3.1887 - Mercier a Turgeon 349 XIV) 20. 4.1887 - T. au rev. pere [non identifies]: efforts pour obtenir la 350 reconnaissance civile des jesuites XV) 19.12.1874 brouillon du decret de la congr. generale sur les biens des 352 jesuites XVI) 27. 3.1887 - LoPinto 365 I XVII) 2.1887 - Observations de la sacree congregation: Laval et jesuites 367 I, XVIII) 7.1887 - Questione 'Laval-Gesuiti' [voir f 182] 380 I XIX) 9. 2.1883 - Taschereau: demande indult sur la question 426 ! XX) 10. 4.1883 " " " 428 XXI) 22. 7.1884 - Rapport de Smeulders; inclut extrait d'une lettre de 434 Mgr Jean-Olivier Briand a PF le 8.11.1874 (f 438A) 1874 - "Memoire sur les biens des jesuites en Canada par un jesuite", 447 imprime a Mtl, pp. 158

Originaux supplementaires: - Ev. de Chicoutimi [D. Racine] 537 11. 7.1874 - Pie r Be~ux, sj 540 - 'tes jesuites et la succursale Laval a Mtl", imprime, pp. 193 548 - I. Bourget: Progetto [voir f 166] 650 14.12.1880 - [ce document concerne la Turquie] 659 1. 5.1884 - L.L. Rivard, surintendent du Domaine de la Couronne: description 661 des biens des jesuites 102

• a FOLIO 1888 (suite) • SOCG Vol. 1029 P. II

suite du dossier 31: biens des jesuitesi u. Laval

668 13.10.1884 - Note a Taschereau 27. 4.1885 - Taschereau a J.J. Ross 669 672 12. 4.1886 Taschereau 12. 5.1886 - Fabre: universite Laval et Ecole de medecine 676 II 686 7. 7.1886 - Fabre: " 18. 7.1886 - LoPinto: remerciements 692 18. 7.1886 - LoPinto: copie d'une supplique 698 12. 8.1886 - Fabre: question universitairei se plaint des agissements des 702 jesuites dans son diocese 706 2. 8.1887 - Taschereau a Mgr Mocenni: telegramrne - Lessmann a Gonzales 1. 9.1887 - Telegramrne _ Notes et comrnentaires du secretaire de PF, Masotti, ,sur la cause et 709 les documents presentes Index des documents et de leur contenu relatifs aux biens des jesuites 718 25. 2.1887 - Lettre signee P. a "mon bien cher ami": au sujet de documents de PF 729 pour autoriser a negocier 27. 4.1887 - Note de Mocenni a propos des deux telegramrnes suivants: 730 - L.O. David a Mocenni: demande conseil

L.O. Taillon a Mocenni II " 5. 5.1887 - LoPinto: au sujet du telegramrne de Mercier 724 736 ..i 30. 5.1887 - D. Racine: biens des jesuitesi inclut la suivante: _ coupure d'un journal de Quebec du 27.5.1887 re: adresse de Turgeon et reponse de Mercier a la salle academique du Gesu a Mtl Deux copies du bill incorporant la societe de Jesus 744 20. 7.1887 - copie d'un telegramrne de Mercier demandant conseil 745 22. 7.1887 - copie de la reponse de Simeoni a Mercier

, ; • ••103 !' I a j SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (s\lite) FOLIO I I I suite du dossier 31: biens des jesuites; u. Laval

I I 26. 7.1887 - D. Racine 746 5. 8.1887 - D. Racine 747 - copie du bill incorporant }a societe de Jesus 750 19. 2.1888 - Antonio Rota, sec., societ~ de Jesus: transmet Ie rapport suivant: 753 20.12.1887 - Rapport des jesuites de Mtl 754 23. 2.1888 - A. Routhier, prof. ~ Laval: transmet ses "notes sur laquestion 760 des biens des jesuites et l'universite Laval" 26. 2.1888 - Taschereau: se dit etonn~ d'apprendre que Mercier travaille avec PF 768 sur la question des biens des jesuites 6. 3.1888 - Notes de Mgr E. Gravel sur Ie bill reconnaissant la societe de Jesus 770 28. 1.1888 - Taschereau: "Memoire sur les biens des jesuites au Canada" pp. 86 776 - Convocation ~ la ponenza 862 16.12.1887 - J. Jonckau, Victoria: lere page de sa lettre annon9ant que Mgr Seghers 863 a ete assassine et decrivant la situation du diocese [NOTE: ce document appartient au dossier 32]

<',' 104

• a . FOLIO• SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (suite) ! :

DOSSIER 32: Mgr John Lemmens nomme eveque de Vancouver 923r-936r

_ Copie imprimee du resume de la ponenza d'avril 1888 [voir aussi ACTA, dossier 32] - Rescrit 925

Originaux du sommaire, de la ponenza: 1,3.10.1887 - Mgt W. Gross, arc. d'Oregon: terna pour Vancouver 926

Originaux supplementaires: 25.10.1887 - Gross: choix d'un eVe pour Vancouver 931 16.12.1887 - Jonckau: assassinat de Seghers [derniere page de la lettre, pour Ie debut voir plus haut dossier 31, f 863] 28.12.1887 Adelhelmus Odermatt, prieur du monastere Mount Angel, Oregon: donne 934 renseignements sur les candidats Convocation pour la ponenza 935 Derniere page du sommaire imprime de la ponenza 936 : 1

\, • a SOCG Vol. 1029 P. II 1888 (suite) FOLIO

DOSSIER 33: Litige entre la prefecture apostolique de St-George, TN, et le 1181r-1242r seminaire de Ste-Anne de la Pocati~re, Quebec, au~sujet de l'heritage du missionnaire Alexis Belanger

i. - Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de juin 1888 I [voir aussi ACTA, dossier 33] I 1 i Originaux du sommaire de la ponenza: ~; 16. /..1887 - M.F. Howley: recours pour llheritage de Belanger 1202 - Appendices au recours de Howley: A) - Belanger a Charles F. Hamel, marchand de Que~: le nomme son executeur 1215 testamenta ire B) 13.10.1886 - James Butler, marchand de Halifax, a M.F. Howley: credit de Belanger C) 10. 6.1886 - Butler: extrait de ses livres sur l'etat financier de Belang~r 1216 D) 28.10.1886 - N.S. Meagher, avocat, Halifax: opinion legale 1217 E) - M.F. Howley: donne explications 1219 F) 1.11.1886 - M.F. Howley a Taschereau 1220 29. 9.1887 - Taschereau: cite le testament de Belanger; refute le memoire de 1223 M.F. Howley 12. 1.1888 - M.F. Howley: second memoire en reponse a celui de Taschereau 1234 - Derniere page imprimee du somma ire 1242 106

• a SOCG Vol. 1030 P. III 1888 •BOLIO

DOSSIER 34: Chicoutimi, nomination d'un eveque - cause renvoyee 265r-363r

- Copie imprimee du resume de la ponenza de juillet 1888 [voir aussi ACTA, dossier 34J

Originaux du sommaire de la ponenza: I) 29. 2.1888 Taschereau: presente la terna pour Chicoutimi 271 II) 8. 3.1888 - Taschereau: avise de l'expedition d'un rapport redige par.les 281 ev.s du Quebec pour solliciter la nomination d'un ev. a Chicoutimi III) 15. 3.1888 - Taschereau: sur le choix d'un ev. 283 IV) 9. 3.1888 - Rev. N. Doucet, La Malbaie: etat du diocese de Chicoutimi, 285 propose Ambroise Fafard comme ev. V) 12. 3.1888 - Lafleche: commente la terna proposee pour Chrcoutimi 291

'I.., . 29. 6.1U88 - Convocation a la ponenza 302 ! : : !

. '. I

. J Originaux supplementaires: 5. 1.1888 - Taschereau: donne renseignements sur des eleves du College urbain; 304 annonce que D. Racine est dangereusement malade 28. 1.1888 - Taschereau: annonce la mort de D. Racine 306 29. 1.1888 - Taschereau: telegramme annon9ant la mort de D. Racine 307 5. 3.1888 - Lafleche: demande d'ajourner Ie choix d'un ev. pour Chicoutimi 308 7. 5.1888 - L.N. Begin: repond aux questions sur les candidats 310 25. 5.1888 Taschereau: recommande L.N. Begin 312 26. 6.1888 - Taschereau: insiste pour Ia nomination de L.N. Begin 314 L 28. 5.1888 Gagne, maire de Que.: deux telegrammes recommandant de choisir un ev. 316 I parmi Ie clerge diocesain i f ! I fi j I t. , ;1 I I ! • .107 a SOCG Vol. 1030 P. III 1888 (suite) FOLIO

suite du dossier 34: Chicoutimi, nomination d'un ev.

25. 7.1888 - Bruno E. Leclerc, vicaire forain: ne voudrait pas etre considere 318 comme candidat a,l'episcopat de Chicoutimi 2. 8.1888 Taschereau: insiste sur la nomination de L.N. Begin 320 ..i r>.,- 23. 8.1888 - Lafleche: recommande Ambroise Fafard comme ev. 322 17. 8.1888 - Lafleche: [copie de la suivante avec post-scriptum ajoute) se dit 325 f r:" en faveur de Fafard ~.. 17. 8.1888 - Lafleche: originale de la precedente 330 17. 8.1888 Taschereau: etat du diocese de Chicoutimi 337 29. 8.1888 ~ Taschereau: deplore Ie delai a nommer un ev. a Chicoutimi 339 19. 9.1888 - A.Esdiliach,seminaire francais de Rome: donne renseignements sur Begin 341 24. 9.1888 - Mgr Rinaldo Angeli:. transmet les deux documents suivants: 344 27. 8.1888 - Fr. Antonin Maricourt, proc. gen. op., a Cicognani: donne renseignements en faveur de Begin 27. 8.1888 - D. C. Gonthier, Ottawa a Cicognani: en faveur de Begin 27. 9.1888 - N. Doucet, administrateur du diocese de Chicoutimi: recommande 350 Fafard et Blais [lettre reliee en desordre] -[meme que la precedente] 354 29. 9.1888 N. Doucet: Eelegramme 358 3.10.1888 - N. Doucet: demande qu'on se presse de nommer un ev.; recommande 359 Fafard et Blais 16.10.1888 - Mgr Mocenni: transmet lettre de Doucet au pape 361

16. 6.1888 - Avis de convocation a la ponenza 363 1 08

, : • a 1888 (suite) FOLIO• SOCG Vol. 1030 P. III

I: DOSSIER 35: Mgr Dowling, ev. de Peterborough, nomme ev. de Hamilton 839r-872r , : i ~ -.Copie imprimee du resume de la ponenza de novembre 1888 [voir aussi ACTA, dossier 35] I. - Rescrit 841 I

, . Originaux du sommaire de la ponenza: ! : 7. 7.1888 - Mgr Walsh et suffragants: presentent la terna pour Hamilton 842 - Copie du document precedent 850 21. 9.1888 - Dowling: exprime son desir de demeurer a Peterborough 864 24.10.1888 - N.Z. Lorrain: donne renseignem~nts sur les candidats 865

Originaux supplementaires: 15. 4.1888 - Timothy O'Mahony: donne renseignements sur son etat de sante 868 5. 5.1888 - Walsh: donne renseignements sur les candidats , . , . - Trois dernieres pages imprimees du sommaire 871

; .

: ! I I f.i ! • a SOCG Vol. '1032 P. II 1889 FOLIO

DOSSIER 36: Kingston devient siege metropolitain; Mgr Walsh nomme arc. de Toronto 742r-769v

Copie imprimee du resume de la ponenza d~ mai 1889 [voir aussi ACTA, dossier 36] - Rescrit 745

Originaux supplementaires: - Mgr Cleary: description du diocese de Kingston 746 1.10.1889 Cleary: sur la division du diocese de Kingston 750 21. 5.1888 Mgr Walsh: annonce la mort de Lynch, arc. de Toronto 752 23. 5.1888 T. O'Mahoney: mort de Lynch 754 20. 5.1888 - Francis Patrick Rooney et Joseph M. Laurent, administrateursdu diocese 756 de Toronto: funerailles de Lynch 15. 6.1888 - [Duc de] Norfolk, Londres: sur le choix du nouvel arc. de Toronto 759 12. 9.1888 - Walsh: avise que la terna pour Toronto et Hamilton a ete envoyee 761 le 20 juillet

- Copie imprimee du sommaire de la ponenza 764 110 I 'I a • SOCG Vol. 1034 P. IV 1889 FOLIO•

DOSSIER 37: Charlottetown, nomination d'un coadjuteur [cause renvoyee - voir 980r-983r plus loin dossier 40)

_ Copie imprimee du resume de la ponenza de decembre 1889 [voir aussi ACTA, dossier 37] - Rescrit 983

, 984r-100v ! : DOSSIER 38: A. A. Blais nomme coadjuteur du diocese de Rimouski

\ ; , Copie imprimee du resume de la ponenza de decembre 1889 [voir aussi ACTA, dossier 38] _ Rescrit 986

Originaux supplementaires: 26. 4.1889 - Mgr J. Langevin: sa sante; demande un coadjuteur 987 16.10.1889 Taschereau: terna pour un coadjuteur a Rimouski 989 26. 4.1889 Mgr J. Langevin: sa sante; demande son frere comme coadjuteur 993 23. 6.1889 Fabre: confirme Ie besoin d'un coadjuteur pour J. Langevin 995 27. 9.1889 Lafleche: sur Ie candidat Blais 997 Lafleche: notes sur l'abbe Blais 999 ; 28. 9.1889 ; , J

f. [

iI I I i t " • a SOCG Vol. 1034 P. IV 1889 (suite) FOLIO

DOSSIER 39: Alexandria diocese forme de Glengarry, Cornwall et 1001r-l0l0r Stormont, parties detachees du diocese de Kingston

Copie imprimee du resume de la ponenza de decembre 1889 [voir aussi ACTA, dossier 39] - Rescrit 1003

Originaux supplementaires: 30. 9.1889 - Mgr Cleary: donne renseignements sur le diocese de Kingston en vue de son erection en archidiocese

- Note: la carte du diocese de trouve dans la collection des 1010 r.artes geographiques 112

• a FOLIO• SOCG Vol. 1035 P. I 1890

DOSSIER 40: Mgr C.J. MacDonald nomme coadjuteur du diocese de Charlottetown 167r-202r I , '. , Copie imprimee du resume de la ponenza de mai 1889 .(voir aussi ACTA, dossier 40] 171 i - Rescrit -I Originaux utilises pour la ponenza et originaux supplementaires: 13. 6.1889 - Mgr O'Brien et autres ev.s: terna pour le coadjuteur de Charlottetown 172 I 16. 7.1889 O'Brien: avise des perturbations que cree le projet de nommer un 174 coadjuteur a Charlottetown 176 2.1890 Mgr McIntyre a O'Brien: recommande C.J. MacDonald comme coadjuteur 179 15. 3.1890 - O'Brien: renseigne sur l'opportunite de nommer un coadjuteur 181 2.1890 McIntyre a O'Brien: traduction italienne du f 176 I 185 I 28. 2.1890 - Dr Peter Conroy, Charlottetown: sante de McIntyre 186 1 28. Dr. James MacLeod, Charlottetown: sante de McIntyre j 2.1890 1 28. 2.1890 - Dr. S.R. Jenkins (au verso de la precedente]: sante de McIntyre 187 1 22. 2.1890 Mgr Cameron a O'Brien: opportunite de nommer un coadjuteur a Charlottetown 188 11. 2.1890 - Mgr Rogers a O'Brien: sur la nomination d'un coadjuteur (traduction italienne suivie de l'originale anglaise] 192 12. 2.1890 Mgr Sweeny a O'Brien: opportunite de nommer un coadjuteur (traduction suivie de l'originale] 195 27. 1.1890 - Dr. P. Conroy: certificat medical pour McIntyre II ,198 30. 1.1890 - Dr. Jenkins: II II (avec traduction] II II 200 29. 1.1890 Dr. MacLeod: II II • a SOCG Vol. 1035 P. I 1890 (suite) FOLIO

DOSSIER 41: Mgr Dennis O'Connor nomme eveque de London 296r ....303v

Copie imprimee du resume de la ponenza de juin 1890 [voir aussi ACTA, dossier 41] - Rescrit 298

Originaux utilises pour la ponenza: 7. 2.1890 - Mgr Walsh: presente la terna pour Ie diocese de London 299 25. 4.1890 - Pierre Hamel, sj, superieur des missionnaires du Canada: repond 302 aux questions sur les candidats proposes

a SOCG Vol. 1036 P. II 1890

DOSSIER 42: Mgr Alexander McDonnell nomme eveque du diocese d'Alexandria 336r-348v

Copie imprimee de la ponenza de juillet 1890 [voir aussi ACTA, dossier 42] - Rescrit 338

Originaux supplementaires: 5.1890 - Mgr Cleary et autres ev.s: terna pour Alexandria 339 4. 6.1890 Cleary: decrit l'hostilite envers les catholiques provoquee par 343 l'immigration de Quebecois dans la province {'Ontario et par la question des biens des jesuitesi s'oppose a la nominationdeC.H. Gauthier comme eVe d'Alexandria 4. 6.1890 - Cleary: transmet la precedente 347 114

a • FOLIO SOCG Vol. 1036 P. II 1890 (suite) •

DOSSIER 43: Colombie Britannique elevee au range de diocese avec nom de New Westminster; 571r-584r Mgr Durieu, vicaire apostolique, nomrne eveque de New Westminster Division du diocese de St-Albert pour eriger Ie vicariat de Saskatchewan

_ Copie imprimee du resume et du somrnaire'de la ponenza de juillet 1890 [voir aussi ACTA, dossier 43J - Rescrit 575

Originaux utilises pour la ponenza: 1) 3.10.1889 - Mgr Tache: demande l'erection de Ia Colombie Britannique en 577 diocese avec nom de New Westminster 2) 27. 1.1890 - Mgr Tache: donne renseignements sur Ie vicariat apostolique de Colombie Britannique, composition de la population, limites et personnel.religieux 580 3) 3.10.1889 - Mgr Tache: demande la division du diocese de St-Albert Tache: donne renseignements sur Ie vicariat projete de 581 i 4) 31. 3.1890 Mgr i Saskatchewan i ! I I

. i • a SOCG Vol. '1037 P. III 1890 FOLIO

DOSSIER 44: Mgr Grouard succede a Mgr Faraud comme vicaire apostolique d'Athabaska 86r-100v

Copie imprimee du resume et d'une partie du sommaire de la ponenza de septembre 1890 [voir aussi ACTA, dossier 44] - Rescrit 89

Originaux utilises pour la ponenza: I) 8. 3.1890 - Mgr Tache: etat de sante de Faraud 90 II) 20. 3.1890 - Faraud: annonce sa demission transmise avec l'approbation des 92 peres du concile provincial de St-Boniface III) 25. 6.1890 - Mgr Tache et suffragants: _t_e_r_n_apour Athabaska 94

Originaux supplementaires: 7. 3.1890 - Faraud: sa demission 96 4.1890 - Les oblats transmettent la'terna 97

!". 116

• a FOLIO 1890 (suite) • SOCG Vol. 1037 P. III

DOSSIER 45: Projet d'erection de nouveaux dioceses [St-Jerome, Joliette, 492r-655v Valleyfield] avec parties des dioceses d'Ott~wa et Montreal

Copie imprimee du resume de la ponenza de decembre 1890 [voir aussi ACTA, dossier 45J 493 - Rescrit

Originaux: 24. 11 .1887 - F. Dorval, sup. du College de l'Assomption: transmet un memoire 494 [non inclus] en faveur de la division [1888J- Duhamel: notes sur les raisons en faveur du nouveau diocese 496 1 ; 23. 2.1888 - Fabre: contre le demembrement du diocese de Mtl 501 503 1 7. 5.1890 - A. Labelle: en faveur de l'erection du diocese de St-Jerome I' I 2. 6.1890 Fabre: demande un coadjuteur pour Mgr McIntyre; un vicariat I apostolique a st-Jerome n'est pas necessaire 509 ! 10. 6.1890 - Labelle: organisation de la province ecclesiastique d'Ottawa; appuie i la demande de Duhamel I, 22. 7.1890 - Duhamel: propose st-Jerome ou Ste-Therese comme siege du nouveau I: diocese 51'!:l 22. 7.1890 _ Duhamel: terna pour le nouveau diocese; propose Labelle 517~ 30. 7.1890 N.Z. Lorrain: ne pas inclure le comte de Laval dans le nouveau diocese 520 1. 8.1890 - Fabre: rapporte les deliberations des ev.s 522 27. 8.1890 Fabre, Racine, Moreau: opinion sur l'erection du nouveau diocese 528 3. 9.1890 - Moreau et Racine: " " " 530 10.10.1890 N.Z. Lorrain: . I II II II 532 25.10.1890 _ H. Mercier: donne rense1ignements sur les comtes du nouveau diocese de St-Jerome; inclut tableaux sur la population • a SOCG Vol. 1037 P. III 1890 (suite) FOLIO

suite du dossier 45: projet d'erection de nouveaux dioceses " 30.10.1890 Duhamel: prepare reponse aux deux memoires de Fabre 540 4.11.1890 - Duhamel: Fabre et limites du nouveau diocese de Joliette 543 12.12.1890 - Duhamel: dioceses de Joliette, Valleyfield et St-Jerome 546 12.12.1890 - Fabre: Joliette et Valleyfield 548 - "Lettre d'un cure du diocese de Nicolet" au sujet de Mgr Labelle 550 - "Memoire du metropolitain et des evaques suffragants de la province 552 ecclesiastique de Montreal concernant Ie demembrement projete de cette marne province", imprime, pp. 54, comprend les parties suivantes: 27. 8.1890 - Memoire de Fabre sur la division de Mtl 556 . - Pieces justificatives: lettres entres les ev.s et Rome 569 14.11.1890 - Reponse de Duhamel a Fabre 579 26.11.1890 - Resume de la reponse de Fabre a Duhamel 602 25.10.1890 - Memoire de Duhamel 609 21.11.1890 - Reponse de Fabre a Duhamel .628

DOSSIER 46: Approbation des constitutions de l'universite d'Ottawa

[NOTE: pas de documents dans SOCG, pour la ponenza de fevrier 1891 voir ACTA, dossier 46] :,i ,

! 1 118

l.J a j. • SOCG Vol. 1039 P. II 1891 FOLIO•

DOSSIER 47: Mgr Albert Pascal nomme vicaire apostolique du vicariat de Saskatchewan 839r-849v

Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de mars 1891 [voir aussi ACTA, dossier 47] - Rescrit 842

Originaux utilises pour la ponenza: I) 20. 1.1891 Mgr Tache: transmet la terna pour Ie vicariat de Saskatchewan 843 II) 4. 3.1891 - Terna pour Saskatchewan 844

Originaux supplementaires: 6. 3.1891 - C. Tatin, proc. gen. ami: donne renseignements sur les candidats 848 • a SOCG Vol. 1040 P. III 1891 FOLIO

DOSSIER 48: Quebec, un coadjuteur pour Mgr Taschereau - cause renvoyee [voir 97r-126v plus loin dossier 50]

- Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de juillet 1891 [voir aussi ACTA, dossier 48]

Originaux utilises pour la ponenza: I) 20. 5.1891 - Taschereau: demande un coadjuteur II) 19. 5.1891 - Taschereau: terna pour un coadjuteur III) 20. 5.1891 - L.N. Begin: decline la nomination

Originaux supplementaires: 25. 5.1891 - Pretres de Quebec: petition en faveur de Begin comme coadjuteur [copie de la precedente] 25. 5.1891 Rev. H. Tetu, proc. de Taschereau: transmet et appuie la petition des pretres de Quebec 19. 5.1891 C. Marquis: en faveur de Begin 8. 6.1891 L.N. Begin: accepterais d'etre coadjuteur mais non la succession comme archeveque de Quebec 28. 1.1891 Taschereau: communique reponse de Begin 14. 5.1891 Th. Rouleau, principal de l'Ecole normale: au sujet de Begin 120

• a • SOCG Vol. 1041 P. IV 1891 (suite) FOLIO

DOSSIER 50: L.N. Begin nomme coadjuteur du diocese de Quebec 167r-197r

_ Copie imprimee du resume et du sommaire de la ponenza de novembre 1891

, i [voir aussi ACTA, dossier 50] , ' ! I. Originaux de la ponenza: .1I A. Eschbach, seminaire fran9ais, Rome: donne renseignements 171 , 1 I) 2. 8.1891 I sur les candidats ! .il. II) 4. 9.1891 _ Cicognani: transmet les deux lettres suivantes 175 7. 8.1891 D. C. Gonthier, ottawa, a Cicognani sur les candidats 177 17. 8.1891 _ Fr. Thomas Gauvreau, semina ire de Que., a Cicognani: donne 181 renseignements sur les candidats , III) 19. 9.1891 Rev. Louis Drummond: donne renseignements sur les candidats 183 IV) 18. 8.1891 Taschereau: au sujet de Begin 185 V) 15. 9.1891 " " " 187 I 189 1 VI) 7.10.1891 " " " I' ! Originaux supplementaires: I I 191 I 15.11.1891 - Note sur Mgr Marois transmise par Mgr Persico 22.11.1891 Taschereau: insiste pour la nomination de Begin 194 5.11.1891 - Note de Mgr Persico: transmet la lettre precedente de Taschereau 197

DOSSIER 51: Premier synode de la province ecclesiastique de St-Boniface tenu en 1889 [voir plus loin dossier 55 et aussi ACTA, dossiers 51 et 55] • •1,21 a SOCG Vol. 1042 P. I 1892 FOLIO

DOSSIER 52: Erection du diocese de Valleyfield; Mgr J.M. Emard nomme eveque 1r-72v

- Copie imprimee du resume de la ponenza de fevrier 1892 [voir aussi ACTA, dossier 52] Rescrit I 4 'I 27.11.1891 "Memoire sur l'opportunite, la convenance et la necessite de laisser 5 attache Ie diocese projete de Valleyfield a la province ecclesiastique de Montreal", par A. Racine, imprime a Rome, I pp. 14 r ,r ;'. I Originaux utilises pour la ponenza: I) 2. 5.1891 - Fabre: transmet les deux documents suivants: 6 II) - Informations sur Ie futur diocese de Valleyfield [deux copies] 8 III) - Terna pour Valleyfield 12 IV) 28. 4.1891 - Duhamel: au sujet de St-Jerome, Ste-Therese et Valleyfield, cite 14 f ! , les cinq lettres suivantes: 20. 4.1891 Duhamel a Fabre , 20. 4.1891 - Pierre Hamel, sup. des jesuites, a Duhamel l . 22. 4.1891 - Fabre a Duhamel. - Extrait de la lettre d'un missionnaire 12.12.1890 - Duhamel V) 26. 6.1891 - t1oreau: se dit d'accord avec Fabre pour ne pas unir Ie diocese 30 de Valleyfield a la pro~ince ecclesiastique d'Ottawa VI) 23. 6.1891 - Fabre: sur Ie projet de Duhamel d'unir Valleyfield a la 32 province ecclesiastique d'Ottawa VII) 2. 9.1891 - Moreau: son opinion sur l'erection d'un diocese suffragant 40 de Mtl 122

• a FOLIO 1892 (suite) • SOCG Vol. 1042 P. I

suite du dossier 52: erection de Valleyfield

Originaux supplementaires: 7. 7.1891 Duhamel: raconte sa visite pastorale; le diocese de Valleyfield 42 i" 44 f 25. 7.1891 - Fabre: telegramme au sujet de Valleyfield ,. 22. 9.1891 - Fabre et suffragants: Valleyfield et la demande de Duhamel d'unir 45 I . ce diocese a la province ecclesiastique d'Ottawa 23. 6.1891 - Fabre et suffragants: Valleyfield et Duhamel 48 22. 9.1891 - Fabre et suffragants: projet de Duhamel 59 28. 7.1891 - A. Racine: commente le projet de Duhamel; inclut le document suivant: 61 8. 9.1890 - Duhamel: circulaire no 45 au clerge 68 6. 3.1891 - L.N. Begin: transmet l'extrait d'une lettre de Fabre donnant des 71 renseignements sur Valleyfield

! j I j I i I J . . I 1 I, !.~ ! I •• ! a I. SOCG Vol. 1042 P. I 1892 (suite) FOLIO I DOSSIER 53: La prefecture de St-George, Terre-Neuve, erigee en vicariat apostolique 73r-83v I' I, , et M ..,F. Howley nomme vicaire apostolique tr I l I Copie imprimee du sommaire de.la ponenza de fevrier 1892 [voir aussi

ACTA, dossier 53] iI

- Rescrit 75 ; i - Carte de Terre-Neuve 76

Originaux de la ponenza: I) 10. 1.1891 - M.F. Howley: demande a recevoir la dignite de prelat et que la 77 l i prefecture de St-George soit erigee en eveche ou vicariat i .II) I. 6. 4.1891 Mgr Power: donne information sur St-George 79 i i III) 5.1891 I 27. Power: transmet information sur St-George 80 > I' IV) 19. 8.1891 Power: II II II 82 124

: ! • a ! ; • FOLIO '; SOCG Vol. 1042 P. I 1892 (suite)

DOSSIER 54: Mgr Labrecque nomme ev. de Chicoutimi 237r-271v

Copie imprimee du resume et du somnlaire de la ponenza de mars 1892 [voir aussi ACTA, dossier 54] ,. 241 I - Rescrit 1 I Originaux utilises pour la ponenza: I 27. 1.1892 - Taschereau et suffragants: terna pour Chicoutimi 242 ! 7. 2.1892 - T. Hamel et prof.s de Laval: supplique pour que J.K. Laflamme ne soit 246 pas nomme ev. de Chicoutimi 16. 2.1892 - Mgr E. Gravel: au nom de Taschereau recommande Laflamme comme ev. 248

24. 2.1892 - Canadiens americains du diocese d'Ogdensburg: affliges qu'on niait pas 250 nomme un eveque de leur origine [ce doc. n'appartient pas a ce dossier] I I. I. 5. 3.1892 Laflamme: refus d'etre nomme ev~ de Chicoutimi 252 t 256 I 11. 3.1892 - Begin: telegramme re: election d'un ev. i 5. 3.1892 Laflamme: telegramme, refuse la nomination 5. 3.1892 Laflamme: II demande a etre entendu 16. 3.1892 Taschereau: propose B. Paquet au lieu de Laflamme 259 19. 3.1892 - Begin: les candidats; propose B. Paquet 262 13. 4.1892 _ Mgr E. Gravel: donne renseignements sur les candidats 264 4. 4.1892 ~ Lafleche: pas d'accord pour B. Paquet, propose Mgr J. Langis 267 11. 3.1892 _ Lafleche a Taschereau: propose autres candidats dont Labrecque 269 Taschereau: notes sur la nomination d'un ev. pour Chicoutimi 271 • •125 a SOCG Vol. 1043 P. 2 1892 FOLIO

DOSSIER 55: Approbation des decrets du premier synode de St-Boniface 61r-119v

Copie imprimee du resume de la ponenza de mai 1892 [voir aussi ACTA, dossiers 51 et 55]

Originaux utilises pour la ponenza: I) 25. 4.1890 - Mgr Tache: transmet les decrets 67 - Decrets du premier concile provincial de St-Boniface 71 - Notes du consulteur sur les decrets 93

Documents i~primes: pages 3 a 16 du sommaire de la ponenza 105 - decrets du concile 112 " 1.26

• FOLIO SOCG Vol. 1044 1892 •

DOSSIER 56: Mgr Decelles nomme coadjuteur du diocese de St~Hyacinthe 7Tlr-786v

- .Copie imprimee du r~sume de la ponenza de decembre 1892 [voir aussi ACTA, dossier 56] 7i9 Rescrit I. - Note du St-Office I 780 .. .j' Originaux de la ponenza: 6.10.1892 Fabre: propose la terna pour St-Hyacinthe 781 2.10.1892 Moreau: affre sa resignation comme ev. de St-Hyacinthe a moins quean 783 , I ne lui adjaigne un coadjuteur L., 6.10.1892 - Moreau: •• •• " •• 785

! I I I.

I ! ARCHIVES PUBLIQUES DU CANADA DIVISION DES MANUSCRITS

VATICAN: ARCHIVES DE LA SACREE CONGREGATION DE LA PROPAGANDE Instrument de recherche n° 1186 Partie V, Vol. 2 SERlE: "SCRITURE RIFERITE NEI CONGRESSI" (SC)

prepare par Monique Benolt

1986 • •127

SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESSI - America Settentrionale Canada, Nuova Bretagna, Labrador, Terra Nuova (SC) 1878-1892

,. , I : i 128 ~. • • INTRODUCTION A LA SERLE SC

, ,

Les questions, requetes et problemes presentes dans les.documents de cette serie etaient discutes au cours des reunions hebdomad~ires de la Sacree congregation 'de Propaganda Fide'. Ils portent sur le quotidien de la vie'des missions: les demandes de dispenses de mariage et de voeux, les requetes d'oratoires prives et de facultes, les rapports des anciens du College urbain, les plaintes des pretres contre leur eveque, les querelles, les lettres de felicitations, de remerciements pour faveurs obtenues, les demandes de renseignements, de subventions, de directives, de livres religieux, d'objets sacres [: et tant d'autres, en passant par les rapports diocesains et des communautes religieuses. On y trouve aussi des dossiers volumineux I comme la question de la division du diocese de Trois-Rivie~es qui " occupe un volume entier de 1 405 folios. Ou bien encore la question de l'universite Laval en trois volumes totalisant 3 565 folios. I Cette serie est divisee en deux parties: la prem1ere selon une I I. division geographique et la seconde par matieres. Presque tout ce ! I qui interesse le Canada se trouve dans'la sous-serie America Settentrionale Canada, Nuova Bretagna, Labrador, Terra Nuova, I . i i , inventoriee dans le present travail. Pour les annees du pontificat .i de Leon XIII nous avons treize volumes entierement sur Ie Canada ~1

" sauf quelques rares documents places la pa~ erreur et concernant ! : les Etats-Unis au aut res pays. Par contre, plusieurs notes

j.'. • •1.29

renvoient a des documents d'interet canadien places dans d'autres sous-series SC, par exemple, a la date du 30.3.1880 une note renvoie a la sous-serie Ibernia.

Cependant, etant donne la proximite des Etats-Unis, la confusion entre frontieres civiles et frontieres ecclesiastiques dans l'ouest, !., et surtout l'appartenance de Vancouver a l'archidiocese d'Oregon jusqu'en 1903, des documents d'interet canadien se trouvent aussi r, dans la sous-serie America Centrale dal Canada all-Istmo di Panama. I C'est la qu'est conservee une grande partie de la documentation sur t le diocese de Vancouver. r I

Quant aux sous-series par matieres, aucune n'a encore ete inventoriee mais de prime abord et seion la description qu'en fait le rev. J. Metzler1, elles semblent contenir peu de materiel relatif au Cahada.

1. J. Metzler, Inventory of the Historical Archives of the Sacred Congregation for the Evangelization of Peoples or 'de Propaganda Fide', Urbaniana University Press, Rome, 1893. 1 30 ,. 'J • SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESS•I (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 20 1878/1879

i i I

fI, I I.

i I

! ~'. l~ I"..', J'~ i: . ,

,1, 131 • SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESSI (SC) .AMERICA SETTENTRIONALE CANADA • SC Vol. 20 1878/79 FOLIO

1878 Note sur la cause du juge Maguire contre Mgr J. Langevin, Rimouski 4r

1. 3.1878 - Lafleche: division du diocese de Trois-Rivieres; mecontentement des 5r-22v pretres du semina ire de Nicolet; transmet les deux documents suivants: - Mandement de Lafleche a l'occasion de la mort de Pie IX 7 16. 2.1878 Lafleche: memoire en opposition au demembrement de son diocese 11

29.10.1877 - Conroy: transmet le document suivant: 23r-34r

24. 8.1877 - J. Maguire: brochure intitulee "Mandement of his Lordship Bishop Langevin, 15 January 1877, submitted to His Excellency the most reverend Doctor Conroy, Delegate Apostolic, Quebec", pour protester i contre la censure publique de trois juges catholiques I I 29. 9.1877 - Mgr J. Langevin aux ev.s de la province de Que.: sa defence contre 36r-39r Ir l'appel de Maguire

6.12.1877 - Conroy: affaire Maguire/Langevin; transmet le document suivant: 40r-43v

- Conroy: "Remarques sur le mandement deMgr Langevin, 15 janvier 1877, 44r-51v portant condamnation sur certaines propositions contraires au droit de ~'eglise"

7. 9.1877 - Conroy: erection de l'universite Laval [a Mtl]; affaire Maguire/Langevin; 52r-53v privileges pour les Soeurs de la Congr. de 1, BVM, Tor.; distinction pour le Dr. Olivo Robitaille, Que.; rapporte ses admonitions aux pretres qui se sont meles de politique

1878 - Commande d'un portrait du card. Simeoni, protecteur de l'universite Laval, 54rv au chevalier Fontana I ! 132 I • I FOLIO• I, SC Vol. 20 1878/79 (suite) ! 8. 1.1878 _ note re: entente conclue entre les Sulpiciens et 1a Curie de Mtl, 55rv l avec renvoi a Udienze 1878, ff. 331-332 pour documents I 16.12.1878 _ Secretariat des Rites: transmet decret pour Ie diocese d'Ottawa re: 56r-57v I' messe des defunts

_ J.T. Wagner, doyen de Windsor: remerciement au nom de Walsh pour cameo 58r-59v du pap~ pour Ie bazar catholique de London

12. 1[1878]- paragraphe d'une lettre de Hannan faisant l'eloge de Conroy 60r-61v

I'. 2. 1.1878 - Ella B. Edes: demande qu'on recommande Francis M. Handley, americain 62r-63v j; resident a Rome, a Duhamel ILi. I; l! [1878]- Rev. V.Rousselot, cure de Notre-Dame de Mtl: etat de 1a fabrique 76r-77v

2. 1.1878 _ Rev. Cornelius O'Brien, Charlottetown: facultes pour lui et Charles J. 78r-79v i ! McDonald 11 9. 1.1878 - note resumant une lettre [non incluse] de Conroy 80v

81r-82v 7. 1.1878 - Conroy: presente Frederic Monk de Mtl

27. 1.1878 _ Rev. Alexander Chisholm d'Antigonish, ancien eleve du College urbain: 83r-84v sa situation personelle

; 85r-86v , . 10. 1.1878 Rev. Neil McLeod, Cap-Breton, ancien du College urbain: sa situation

11. 1.1878 - Tasch~reau: a quel moment s'effectue Ie transfert des pouvoirs apres 87r-88v la division d'un diocese?

.! ,j :1 • •,133

SC Vol. 20' 1878/79 (suite) FOLIO

12. 1.1878 - J. Langevin: remercie pour don d'une statue de St. Antoine de Padoue; 89r-91v instance pour beatification de Marguerite Bourgeoys; etablissement du Chapitre de Rimouski

16. 1.1878 - Rev. Joseph Elzear Bellemare, Shawinigan: lettre et requete pour dispense 92r-93r du voeux de chastete

25. 1.1878 - Moreau: substituera Oeuvre de St.Fran90is de Sales pour celie de la Ste- 97r-98v Enfance; annonce son voyage a Rome

29. 1.1878 - Conroy: avise que des pretres preparent un memoire contre la Pastorale 99r-l0lv du 11 oct. [1877] et le delegue apostolique

18. 1.1878 - Conroy: diocese de Portland 102r-l03v

3. 2.1878 - Sears: annonce arrivee du rev. Primo Dochi a St.George, T.N.; demande 104r-l05v facultes

1. 8.1877 et 31.1.1878 - Lafleche et Fabre demandent l'annexion d'une partie de 106r-l11v St.Gabriel de Brandon dans le diocese de Mtl a St-Didace dans le diocese de Trois-Rivieres

18. 2.1878 - Taschereau: avise que des pretres du diocese de Que. ont envoye un 112r-114v memoire contre lui et le delegue apostolique

18. 2.1878 - Conroy: le juge Maguire a retire sa plainte contre J.Langevin; enverra 115r-117v bien tot son rapport sur les USA

25. 2.1878 - Conroy: retrait de la plainte de Maguire; Lafleche, J.Langevin et la loi 118r-120v electorale sur l'influence indue • 134 FOLIO• SC Vol. 20 1878/79 (suite)

21. 2.1878 - L'Union catholique de Mtl envoie ses souhaits a Leon XIII et demande 121r-122v sa benediction

10. 3.1878 - Conroy: felicitations a Simeoni nomme prefet de PF 125r-126v

12. 3.1878 - Rev. Primo Dochi: sa situation et l'etat de la mission de St-George's 127r-128v I Bay, TN I 2.1878 _ Sears: rapport sur la prefecture apostolique de St George 129r-133r I i i 134v I 25. 3.1878 - resume d'une lettre de l'ancien etudiant du College urbain,M.F. Howley, \ decrivant la pauvrete du diocese de Harbor Grace !

: i 135r-136v 28. 3.1878 - Jamot: felicitations a Simeonl

i , 137r-138v . ~. 20. 3.1878 - Benjamin Paquet, procureur de l'archeveche de Que.: ancien college des ',~., . i Jesuites de Que.; constitutions des Soeurs du Bon-Pasteur et des ,}: Soeurs de la Charite; decrets du synode de Maynooth; U. Laval a Mtl:,, (~ 139r-141 v 2. 6.1876 - Marois: le gouvernement provincial et le College des Jesuites .'.

.~ 142r<..143v 6. 1.la78 - Ev.s du Que.: inauguration de l'U. Laval a Mtl

28. 3.1878 - Rev. P. Roussel, secretaire U. Laval: U. Laval sous la protection 144r-145v de Simeoni

30. 3.1878 - J. Langevin: felicitations a Simeoni 146r-147v

148r-149v 29. 3.1878 Secretariat des Rites: transmet decret pour paroisse de Beaupre, Que.

3.187~ - Fabre: felicitations a Simeoni 150r-151v ,,. f I

I, • 35 SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO

1. 4.1878 - Carfagnini: transmet lettre pour Leon XlIIi funerailles de Pie IXi 152r-153v exprime desir de revoir Simeoni ",

1. 4.1878 - Secretariat des Rites: refuse une instance de Lafleche 154r-155v

2. 4.1878 - Moreau: felicitations a Simeonii supplique pour dispense matrimoniale 156r-157v

4. 4.1878 - A. Racine: felicitations a Simeoni 158r-159v

8. 4.1878 - J.Walsh: felicitations a Simeoni 160r-161v

10. 4.1878 - Religieuses hospitalieres de St-Joseph, Chatham: incendie de la cathedrale 162r-163v de Chatham le jour des funerailles de Pie IXi demande benediction apostolique de Leon XIII

6. 4.1878 - Hector L. Langevin, depute a Ottawa: transmet deux requetes [non incluses] 164r-165v ; . des deputes et senateurs du gouvernement canadien

12. 4.1878 -M.F.Howley: felicitations a Simeoni 166r-167v

13. 4.1878 - Aeneas Cameron, college St-Fran90is, Antigonish: ancien du College 170r-171v urbain donne de ses nouvelles

18. 4.1878 Conroy: transmet et commente document suivant: 174r-177v 27. 3.1878 - Lord Dufferin, gouv. gen. du Canada,a Conroy [copie]: pastorale du 11 oct. 1877 sur le clerge et la politique

10. 5.1878 Convention entre l'ev. de Hamilton [Crinnon] et le rev. Charnaud, sup. des 178r-181r Jesuites au Canada,donnant aux Jesuites charge d'ame de la paroisse de Guelph et des environs 136

::' • • SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO

19. 5.1878 Conroy: resultat de son enquete sur les Indiens du comte de Emmet, Que. 182r-186v

17. 5.1878 - Carfagnini: se plaint de Conroy; querelle a propos de la Societe irlandaise 187r-191v [ 19. 3.1078 - Lynch: felicitations a Simeoni 192rv I I t 23. 5.1lil78- Fabre: pour L.A. Jette,'lavocat et prof. a Laval (Mtl), et son epouse, 193r-194v audience avec Leon XIII I

5.1878 - Hannan: transmet requete envoyee a Leon XIII Ie 16.5.1778 par les ev.s 197r-199r t L de la province ~cclesiastique de Halifax f

16. 5.1878 - Mgr J. Francois Allard, OMI, arc. de Taron: recommande l'oeuvre de 205r-210v I~ Grandin pour l'etablissement d'ecoles dans Ie Nord-Ouest 21. 5.1878 - Granqin: ecoles du Nord-Quest I " : description duprojet "Oeuvre de l'ecole du Nord~Ouest" I

8. 5.1878 - Lynch: demande benediction apostolique; privileges pour les Soeurs de 211r-212v I' I St-Joseph du cU.ocese de Toronto; oecrets dU cop~:i,leprovincial I I. de Toronto; difficultes que ca~sent les synoics OeS ecoles I catholiques de Toronto !

17. 1.1878 - Grandin a. "Maoame": en ;tePOnse a UI1,eoema.nqe Qe ,repseignemenlssu~ ses 213r-217v missions il decrit SO{l,p;tojetQ'ecoles ou NO~Q~Ouest

27. 1.1878 - Con~oy: 2e synode provincial de Que.; agitation parmi Ie clerge; double 220r-222v jeu de J. Langevin: politique et zele religieux; et autres

28. 5.1878 - Secretariat des Rites: refus a l'instance de Moreau 223r-224v

.; •

SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO

30. 4. et 3. 6.1878 - Lafleche:1)progres des liberaux a la faveur du silence impose 225r-228v au clerge; diocese de Nicolet; malaise dans le clerge; secondera Conroy 2) 4 dispenses matrimoniales: Alfred Pronovost et Delima f Thiffault; Joseph Heroux et Julie Duval; Thomas Lampron et t Eutychiana Grenier

1. 6.1878 - Secreteriat des Rites: approbation du decret pour la nouvelle paroisse 229r-230v I de S.David, diocese de Quebec

5. 6.1878 - note resumant une lettre de J. Langevin repondant a celie de PF du 7.4.78 231v sur la loi electorale et la circulaire du 11 oct. 1777

5. 6.1878 - Lafleche: erection du Chapitre de Trois-Rivieres 232r-234v

II II II 3. 6.1878 "1

6. 6.1878 - J. Langevin: transmet supplique a Leon XIII (incluse); mentionne lettre 235r-237v a Simeoni ou il exposait les calomnies contre lui

15. 6.1878 - Sears: donne nouvelles favorables du rev. Primo Dochi a Baie St-George 238r-243v 14. 6.1878 - Dochi: tres content de sa situation

6. 7.1878 II II II

15. 6.1878 - Religieuses Hospitalieres de l'Hotel-Dieu de St-Joseph de Tracadie: 244r-247v rapport triennal

21. 6.1878 - Secretaire de la Propagation de la foi de Lyon: ne PE~t apporter d'aide 248r-249v financiere au nouveau diocese de Chicoutimi

[6.1878]- The Emerald Beneficial Association of the United States and Canada: le 250r-252v programme d'aide a leurs membres; demandent benediction'apostolique • 138 SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO•

24. 6.1878 - Mgr Henri G. Faraud, vic. apost. d'Athabaska: a appris Ie meme jour 253r-254v la mort de Pie IX et l'election de Leon XIII

10. 6.1878 - sup.regen.le,Congr. Notre Dame,Mtl: demande un cardinal protecteur 255r-256v pour son institut

14. 6.1878 - Conroy: commente la mort du jeune pretre Martin Byrne du diocese de 257r~258v de London; synode provincial de Toronto .. , I 20. 6.1878 - J.Walsh:projet de former une nouvelle paroisse dans Ie diocese de London 259r-260v I' I. 17. 7.1878 - Grandin: oeuvre des ecoles du Nord-Ouest 261r-263v !

e 26. 6.1878 - Conroy: transmet la 3 partie de son rapport sur Ie clerge et la politique 264r-265v au Quebec [non inclus, voir SOCG dossier no. 5)

9. 7.1878 - D. Racine: accuse reception de sa nomination comme eVe de Chicoutimi et 266r-267v demande facultes

27. 6.1878 - Soeur M. of Calvary, Couvent Hochelaga, Mtl: quitte Ie couvent et demande 270rv a reprendre possession de ses biens donnes a la communaute

9. 7.1878 - Carfagnini: l'excommunication des membres de la Societe irlandaise 271r-275v

2. 8.1878 - Taschereau: condoleance pour la mort du card. Franchi 276r-277v i: 5. 8.1878 - Rev. T. Kirby du College irlandais: -annonce la mort de Conroy 278r-280r

telegramme de Dublin: II II II

25. 7.1878 - Conroy: malaqe d'une congestion pulmonaire a St-Jean, T.N.; espere 281rv etre retabli dans une dizaine de jours

ri • • 139

SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO

9" 8.1878 - D. Racine: a ete consacre ev. de Chicoutimi Ie 4 aout a Quebec 282r-283v

, 15. 7.1878 - Rev. Bellemare, diocese de Trois-Rivieres: insiste pour dispense du 284r-285v I" voeux de chastete et envoie un dollar pour les frais postaux I 'I 11. 8.1878 - Taschereau: eloge de Conroy au nom des ev.s du Quebec 286r-287v I 15. 8.1878 - Rev. Bellemare: se soumet a la decision du St-Office qui a refuse 288r-291r ~ {. de lui accorder la dispense du voeux de chastete 7.1878 - PF a Lafleche: transmet,decret du St-Office 12 .. 7.1878 .. " brouillon du" "

7. 8.1878 - Carfagnini: funerailles de Conroy, Mgr Power et la Societe irlandaise 292r-293v l I !" [ 20. 8.1878 - Carfagnini: la Societe irlandaise de St-Jean, TN, et l'eglise 294r-295v !

20. 8.1878 - C. Vincelette, presidentdu Cercle catholique de Que.: demande si 296r-297v l'adresse au pape et l'offrande de 16 louis envoyes Ie 29.3.78 ont ete rec;;:us

23. 8.1878 - Proc. gen. des Trappistes: transmet supplique du rev. Augustin de Tracadie 298r-303v qui veut quitter la communaute 17. 8.1878 - Proc. gen.: transmet lettre de i'abbe du monastere de Tracadie 29. 7.1878 - Abbe du monastere de Tracadie: rev. Augustin 10. 7.1878 - Rev. Augustin: demande a se joindre a un ordre precheur

23. 8.1878 - Taschereau: retourne lettre de PF adressee a Conroy [non incluse] 304r-305v

30. 8.1878 - Tas~hereau: transmet lettre d'un pretre du diocese de Que. pour Ie 306r-307v <'.' card. penitencier : 140 i'

• FOLIO SC Vol. 20 1878/79 (suite) • , I : I 308r-309v I 30. 8.1878 - Rev. Benjamin Paquet: les papiers de Conroy ont ete envoyes a Dublin l ,I 1. 9.1878 - Grandin: permission d'accorder certaines facultes a son administrateur 310r-311v I 'J pendant son absence 1 f

3. 9.1878 - Duhamel: annonce sa visite ad limina pour novembre 312r-313v ;' i , ' ~' . i 5. 9.1878 - Mor~au: " " " " 314r-315v I. • f ! 5. 9.1878 - Rev. P. Delaney,St.Jean, TN: ancien du College urbain, donne de ses 316r-317v nouvelles

5. 9.1878 - Rev. L.N. Monk, Mtl: transmet coupure de L'Evenement [non incluse] re: 318r-319v faillite de la mission de Conroy

20. 9.1878 - Mtl: dispense matrimoniale pour Alexandre et Salomee Lauzon 320rv

18. 9.1878 - Power: mort et funerailles de Conroy 321r-326v

2. 10.1878 - Sup. re gen.Ie , Congr. Notre-Dame, Mtl: demande un cardinal protecteur 327r-328v

11.10.1878 - J. Langevin: appui melOoire des ev.s de Trois-Rivieres, Ottawa et St- 329rv Hyacinthe

330r-333r :! 16.10.1878 - Mgr F.A.

20. 9.1877 - Fabre: renouvellement de facultes accordees a son predecesseur [original 335r-338r et deux copies]

30.10.1878 - Sears: nouvelles de la prefecture de St-George et des missionnaires Joseph 339r-340v Veronneau et Primo Dochij renseignement sur Brian R. McDonald Carroll du diocese d'Arichat, futur etudiant au College urbain

11.1878 - Rev. Bart.Casey, Upper Wakefield: necessite de former un nouveau Oiocese 341r-342v pour les 40 000 Irlandais du Oiocese d'Ottawa

11.11.1878 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Paul Myron et RQ~alie Desormeaux 343r-344V

1.11.1878 - Rev. John J. St-John, St-Mary's Bay, TN: ancien du College urbain 345r-346v donne de ses nouvelles ,r.i I 4. 1.1878 - Rev. Primo Dochi, Bay of Islands, TN: donne des nouvelles de la mission 347r-348v i i i 5.11.1878 - Rev. J.M. Bruyere, v.g. London: remarques sur le clerge de France; 349r-354v bienfaits de Conroy; abus oes pretres et autres considerations sur les missions d'Affierique

11.11.1878 - Rev. Joseph Chabert, s.d. : avise que le rev. Crevoulin, chapelain de St- 355r-356v Louis des Fran9ais desire parler au prefet de PFj demande audience avec le pape

15.11.1878 - J.Fabre, sup. gen. des Oblats a Paris: projet d'erection d'un vicariat 357r-359v apostolique au Canada qui serait confie aux Oblats

11.1878 - Durieu: exprime doute sur la validite d'une certaine qualite de pain 360r-361v pour la communion ; : 142 ! • FOLIO• SC Vol.20 1878/79 (suite)

5. 6.1878 - J. Langevin: repond aux accusations portees contre lui re: influence 362r-363v

i: indue du clerge <

7.12.1878 _ Note sur demande d'annulation du mariage de Assentia Beaudouin et Elzear 364r Ducheneau, diocese de Quebec

365r-418v i , i 8.12.1878 - Duhamel: rapport sur Ie diocese d'Ottawa t. _ recensement du diocese d'Ottawa 411 ! I ! _ "College of Ottawa, Prospectus and Course of Studies" Ottawa 1878, 412 , 28 p. [non numerote] _ Rapport des Soeurs Grises d'Ottawa et de leurs missions 413

, ' ; 1878 - Commentaires de PF sur Ie rapport de Moreau sur Ie diocese de St-Hyacinthe 419r-431v 423 , 1878 - Moreau: son rapport I 432r-433v 9.12.1878 - Rev.J. Quinn, N.B.: necessi te de nommer un delegue apostolique I I 7.12.1878 - Rev.James Brown, cure de Tilton Harbour, diocese de Harbour Grace: decrit 434r-437v "i i sa situation difficile et demande un assistant

10.12.1878 _ Jamot: transmet compte rendu [non inclus] en reponse a lettre de PF du 438rv 1 i 16 juin 1878

" .. :j

" 18.12,.'1878- Moreau et Duhamel: certificats de leur visite ad limina 439r-440v

441r-442v ' I 19.12~1878 _ Rev. Benjamin Paquet; Selninaire de Que.: transmet argent et intentions de i I messei mentionne Moreau, Duhamel, J. ~angevin et Fabre i 1, l 1: Ir

I 'I ': • • 143

SC Vol. 20 - 1878/79 (suite) FOLIO

Dossier: College d'Ottawa a eriger en universite 443r-481v

2. 1.1878 - Taschereau: College d'Ottawa a eriger en universite

30. 1.1878 - Taschereau: " " " 445

23. 1.1878 - Taschereau: refute les raisons de Duhamel pour etablir l'universite

16. 1.1878 - Taschereau: universite d'Ottawa 450

- Duhamel: qu'on lui accorde la faculte de conferer certains grades

6.11.1878 -Card. Guibert, arc ..de Paris: appuie la demande de Duhamel 452

9. 1.1879 - Taschereau: raisons de son opposition a l'etablissement de l'U. d'Ottawa 454

- Copie du decret du 1866 amendant Ie statut du College d'Ottawa 456

- Requete pour la creation d'une universite catholique a Ottawa 458

- Note sur une enveloppe: faculte de conferer degre de theologie pour Duhamel 461

16.11.1878 J.Fabre,sup.omi: appuie la demande de Duhamel 462

1878 - Traduction latine du prospectus du College d'Ottawa 464

- Requete de Duhamel et des professeurs du College d'Ottawa 477

- Deux copies du decret de 1866 amendant Ie statut du College d'Ottawa 479

fin du dossier: College d'Ottawa 481v • • 144 SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO

i 1.1879 - Note: sur division du dioc~se de Trois-Rivieres, voir dec. 1881 482v

15.12.1879 Fabre: attestation de sa visite ad limina 489r-490v

1.1879 - Note: pour demission de Carf~gnini, voir dec. 1880 491v 1 [1879]- Statistiques de la population catholique de l'Ont. dp diocese d'Ottawa 492r-494v ! ; 18 & 15.9.1879 - Lynch: attestations de sa visite ad limina 495r & f preced~

7. 1.1879 - Cornelius O'Brien, Charlottetown: ancien duCollege urbain, donne 496r-497v de ses nouvelles

16. 1.1879 - Sup.re gen.le, Congr. Notre-Dame, Mtl: remerciements a Simeoni 498r-499v qui a accepte d'etre Ie cardinal protecteur de l'institut

, . 500r-501v j: 27. 1.1879 - Taschereau: titre honorifique pour Ie rev. Joseph David Deziel, Que. I 1.1879 - Rev. Polydore Moreau, cure de St-Jean l'Evangeliste, district de Gaspe: 502r-503v i . I exprime ses doutes sur plusieurs points

3. 2.1879 - Trois-Rivieres: dispense matrimoniale pour Theophile Hardy et 504rv Malvina Nolin

8. 2.1879 - Rev. Primo Dochi, st-George, TN: avise que son ev., Sears, ne pourra 505r-506v .pas se rendre a Rome

I :I 10. 2.1879 - Rev. F.M.J. Hayden, Toronto: se defend de l'accusation de solliciter 507r-508v ', dans Ie confessional proferee par Lynch i ..1 I j . , I 1 .i i

II. • • 145 r I SC Vol. 20 1078/79 (suite) t FOLIO i

12. 2.1879 Lynch: ~coles catholiques en Ontario 509r-510v

12. 2.1879 - Lynch: que faire des pretres ivrognes? qui doit assurer leur subsistance? 511r-515v danger d'alcoolisme chez les Irlandais

13. 2.1879 - Mgr Cameron: demande admission pour deux ~tudiants au College urbain; 516r-517v pauvret~ du diocese d'Arichat

13. 2.1879 - D. Racine: transmet obole des dioceses de Chicoutimi et Quebec 518rv

14. 2.1879 - Mgr J. Langevin: querelle entre Polydore Moreau, cure du district de 519r-529v Gaspe, et sa mere; donne renseignements sur Moreau, inclut copies des lettres echang~es entre Ie cure, sa mere et l'ev.

2.1879 - P. Moreau: refere la cause a PF

3. 2.1879 - J. Langevin a P. Moreau: demande explications

17. 2.1879 - Secretariat des Rites: transmet deux decrets pour la province 530r-531v ecclesiastique de Que.

20. 2.1879 Taschereau: transmet l'obole du diocese de Que. 532r-533v

21. 2.1879 - Rev. R. Macdonald, cure a Pictou, N.E.: retourne questionnaire [non inclus] 534rv pour l'admission d'un etudiant au College urbain

1. 3.1879 - Grandin: doit prolonger son sejour en Europe; benediction et indulgences 535r-536v pour le diocese de St-Albert

6. 3.1879 - Qu6bec: dispense matrimoniale pour Charles Esnouf et Adelafs Couture 537rv • • 146 SC Vol. 20 1078/79 (suite) FOLIO

[3.1079)- Grandin: prolongation du temps pour obtenir l'indulgence du jubile 53Br-539v

22. 3.1879 ~ Taschereau: faculte d'absoudre qui a faussement accuse un pritre de 540rv sollicitation en confession

. 24. 3.1879 - Notes: sur Neil McNeil qui quitte le College urbain pour retourner 541r-542v dans le diocese d'Arichat

24. 3.1879 -M.F.Howley facultes pour les pritres du diocese de St-Jean, TN 543r-544v

23. 3.1879 - Rev. L.N. Monk: transmet lettre de Paquet [6.3.1879~ voir plus bas) 545r-546v inutilite d'une autre mission comme celle de Conroy

i 9. 8.1879 - Journal L'Evenement con tenant articles de Que.: "Mission et mort de 547r-548v J; r Mgr Conroy" l' j: 6. 3.1879 - Rev. Benjamin Paquet a [Monk): universite d'Ottawa; necessite d'un 549r-550v ,I' delegue apostolique; prochain voyage a Rome

j; ~ ,1" 551rv 'I: 27. 3.1879 Fabre: vi site ad limina

I" 27. 3.1879 - Moreau: la situation dans Ie diocese de St-Hyacinthe a son retour de 552r-553v i Rome; prolongation du temps du jubile

7.4.1879 Secretariat des Rites; transmet decret pour le diocese de Charlottetown 554rv

5. 4.1879 - MacIntyre: confirmation de l'office de St-Dunstan et indulgences 555rv

5. 4.1879 - Duhamel: de retour a Ottawa envoie envoie coupurede journaux decrivant 556r-560v l'accueil qui lui a ete fait • •'147

N. S. Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO

8. 4.1879 - Mtl: dispense matrimoniale pour Louis Bourgeois et Helene Leveillee 561rv

9.4.1879 St-Hyacinthe: dispense matrimoniale Benoni Daigle et Rose Anna Letartre 562rv

1. 4.1879 - Joseph P. Panneton, zouave pontifical, Trois-Rivieres: transmet obole 563r-564v et demande benediction

II II II I 13. 4.1879 - II II I 19. 4.1879 - St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Cleophas Pagnuelo et 565r-566v Angelina Barbeau

21.4.1879 Note: les papiers de Conroy sont arrives a Rome 567r-568v

13. 2.1879 - Rev. Patrick Reddy, diocese d'Ardagh, Irelande: ancien secretaire de 569r-570v Conroy reclame de PF remuneration jamais re9ue de ConroYi lettre et papiersde Conroy

21. 4.1879 - Rev. P.Reddy: transmet le document suivantj insiste sur remuneration 571r-573v 19. 7.1878 - PF a Conroy: Chapitre de Trois-Rivieresj son rapport sur le Canadaj synode de Toronto

20. 3.1874 - Departement de la Justice, Ottawa: nomination d'ev.s au Canada 574r-575v 23. 4.1879 - Lynch: demande de transmettre le document precedent a qui de droit

- Note de PF pour repondre a la question de Lynch [re: pretres ivrognes] 576rv

23. 4.1879 - Lynch: expose problema du rev. Thomas qui s'enivre et porte scandale 577rv

24. 4.1879 - !1gr t1aclntyre: recommandation 579rv i. • • 148 SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO

26. 4.1879 - Lafleche: transmet rapport [non inclus] sur Ie diocese de Trois-Rivieres 580r-581v

28. 4.1879 - T.E. Hamel: enverra l'histoire.documentaire de la succursale Laval de Mtl 582r-583v r 30. 3.1879 - Moreau: explique au sujet des dispenses matrimonial~s demandees par 584r-585v son v.g. et refusees par PF I

Ii 3. 3.1879 - St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Hilaire Pariseau et Clarisse Barre 586rv

30. 4.1879 - Quebec: dispense matrimoniale pour Gaudios Cantin et Malvina Lachance 587rv

i i 588r-608v \ f Dossier: Richard Howley, St-Jean, TN, veut quitter son diocese pour s'etablir 1 L 1 ! au College des Jesuites a Boston

4. 9.1879 - Mgr Power: donne renseignements sur Howley

., . 1: 21. 2.1872 - PF a Power: au sujet d'une .requete de Howley 590 11 .1 : 'j: 591 , . 21.10.1872 - PF a Power: " " " ,.i'

30. 4.1879 - Lettre et notes d'archives sur la dispense de Howley de servir Ie diocese 592 : :

595 11. 4.1879 Robert Fulton, sj, Boston: permission d'accueillir Howley

22. 4.1879 - Howley: permission d'entrer chez les jesuitesi recommandation du rev. P.H. Healy, v.g., diocese de Springfield, Mass. i! . ,l' 600 1 8. 5.1879 - Rev. James Quinn, St-Stephen, N.B.: eglise du Canada et des Etats-Unis i . . j ! f • •.149 ! l' r SC Vol. 20 1878/79 (suite) ,! FOLIO

suite du dossier: rev. Richard Howley

1879 Howley: son intention de rester chez les jesuites 602

27. 5.1879 Howley: decrit sa situation au Mass. depuis six ans 604

5.1879 - PF a Howley: permission accordee [lettre non envoyee; Howley va a Rome] 606

5.1879 - PF a Howley: II II i [brouillon de la lettre] I f

fin du dossier: Richard Howley 608v

6. 5.1879 Chicoutimi: dispense matrimoniale pour Charles Mailloux et Marie Gagnon 609r-610v

5.1879 -Quebec: dispense matrimoniale pour Hortense Beaudouin et 611r Elzear Duchesneau

20.5.1879 Sup .re tr gen.le, Congr. N9 e-Dame: transmet son rapport triennal 612r-615v 1.12.1879 - rapport de l'etat financier de l'Institut Notre-Dilme de Mtl 20. 5..1879,- rapport triennal II II

21. 5.1879 - Lynch: Ie rev. F.J. Hayden de Toronto est accuse de sollicitation 616r-617v 30. 5.1879 Hayden: remercie PF et avise de l'arrivee a Rome de son proces

1. 6.1879 - Tache: recbmmande Ie rev. Albert Lacombe, v.g. de St-Bonifa~e, pour 618r-619v agir comme son procureur pour la visite ad limina

1. 6.1879 - Taschereau: transmet regles et constitutions des Soeurs de la Charite de 620r-621v Quebec; Socurs de la Charite de Rimouski; approbation des regles des Soeurs du Bbn-Past.eur de Quebec • 150 i., . • SC Vol. 20 - 1878/79 (suite) FOLIO . 4. 6.1879 - Hamilton: dispense matrimoniale pour Thomas Schwartz et Caroline 622r-624v Peikers

10. 6.1879 - St-Hyacinthe: dispense matrimorrialepour Jean-Baptiste Berthiaume et 625r-626v Julie Girouard - renvoyee

13. 6.1879 - Trois-Rivieres: dispensematrimoniale Antoine Desserres et Arzelie 627rv Courchesne

i' 15. 6.1879 - Sears: demande repo~se aux informations qu'il a envoyees concernant 628r-629v l'admission au College urbain d'un etudiant de Pictou, N.E.

21. 6.1879 - Hamel, U. Laval: admission pour trois etudiants de Laval au College 630r-631v urbain

26. 6.1879 - Rev. Donald McDonald de Charlottetown; ancien du College urbain donne 632r-633v I de ses nouvelles I i [7.1879]- MacIntyre: admission pour [J.] Wickham au College urbain 634r-635v I i' 7.1879 - Soeurs de l'Insitut de la BVM de Lorette de Toronto et ailleurs dans la 636r-637v province d'Ontario demandent a se reunir sous une seule superieure

7.1879 - Note: instance de MacIntyre re: trois messes .le jour des defunts 638rv

2. 7.1879 - Crinnon: expose Ie cas de deux pretres qui veulent changer de diocese; 639v-642v rev. Ryan et rev. Bardon

" • • 1 51

SC Vol. 20 - 1878/79 (suite) FOLIO

4. 7.1879 - Isidore Gravel, diocese de Mtl: demande reponse a une question 643r-644r exposee dans une piece jointe [non incluse]

3. 8.1879 - Albert Lacombe, v.g., St-Boniface: demande reponse a la lettre suivante: 645r-647v 5. 7.1879 - Lacombe: reduction des jours d'abstinence des ev.s de la province ecclesiastique de St-Boniface

9. 7.1879 Rev. Primo Dochi, St-George, TN: remerciements 648r-649v

9. 7.1879 - Secretariat des Brefs: cathedra Ie d'Ottawa erigee en basilique mineure 650rv

12. 7.1879 - Fr. Augustin, monastere du Petit Clairvaux, diocese d'Arichat: transmet 651r-652v lettre suivante: 12. 7.1879 - Augustin: demande a se joindre a un autre ordre religieux 21. 7.1879 - Rev. George Brophy, ancien du College urbain: sa mission a Tyendinaga, ant. 653r-655v I ! 20. 7.1879 - Moreau: supplement a son rapport du 9.10.1878 sur Ie diocese de St-Hyacinthe 656r-659v I i

21. 7.1879 - Moreau: la famille Des Rivieres 660rv

22. 7.1879 - Moreau: trois dispenses matrimoniales refusees dont celIe de Benoni 661r-662v Daigle et Rose Anna Letartre a qui il a deja accorde la dispense

24. 7.1879 - Rev. L.N. Monk, Mtl: commente la circulaire de Fabre au clerge du 10.6.79 663r-670v [incluse] sur la crise financiere et Ie diocese de Mtl

8.1879 - Note: sur demission de Carfagnini voir dec. 1880 671v • 152 FOLIO• SC Vol. 20 ..1878/79 (suite)

4. 8.1879 - 1Iois-Rivieres: autre demande de dispense matrimoniale pour Modeste et 672r-673v Eulalie Manseau , i i 674r-676v i' I [3.1879]- Grandin: peut-on celebrer la messe avec du vin fait avec des raisins 'J j desseches [I 9. 8.1879 - Grandin: repete sa question a propos du vin de messe; ajoute que ! sa sante s'ameliore i ,\ 10. 9.1879 Mgr Cameron: repond au questionnaire sur Alexander MaCdonald et Donald 677r-680v ; Chisholm, Arichat, qui demandent une place au College urbain 26. 9.1879 - Cameron: envoie Alexander Macdonald au College urbain

24. 9.1879 Sherbrooke: dispense matrimoniale pour L.N. Lacombe et Marie Armanda Boucher 681rv

26. 9.1879 - Mgr Cameron: annonce Ie deces de Mgr McKinnon, ancien ev. d'Arichat 682r-683v

[10.1879]- Lynch: consecration de l'ev. auxiliaire Timothy O'Mahoney 684r-685v

, 2.10.1879 - Sears: l'etudiant Brian R.M. Carol 1 partira pour Rome 686r-687v , !I i \. 1 2.10.1879 Taschereau: recommande 5 etudiants: 3 pour Ie College urbain et deux 688r~~89v l' pour Ie Seminaire francais I ": 3.10.1879 - Hamel, U. Laval: transmet questionnaire [non inclus] pour les 3 etudiants 690r-691v de Laval accept~s au College urbain j l j 9.10.1879 - Duhamel: transmet lettre [non incluse] signee par lui etles prof.s de 692rv l~ ; l'U. d'Ottawa 1 j. I !: 12.10.1879 Moreau: transmet l'obole du diocese de St-Hyacinthe 693r-694v • •.153

_S_C_V_o_l_._2__0 1878/79 (suite) FOLIO

16.10.1879 - Walsh: faculte de dispenser de l'empechement de mariage pour diversite 695rv " de culte

28.10.1879 - Rev. P.Andrieux, Tecumseh, Ont.: faculte d'absoudre un complice 696r

- Note re: document suivant: 697r-698v 28.10.1879 - Taschereau: pose 3 questions sur la faculte d'absoudre le complice du peche de sol licitation

11.1879 - Note: pour division du diocese de Trois-Rivieres voir dec. 1884 699v

[11.1879]- Fabre: privilege pour le clerge et les eglises du diocese de Mtl 700r-701v

Dossier: affaire fanlille Des Rivieres, Notre Dame des Anges, diocese de St-Hyacinthe 702r-881v [s'oppose au changement du site de l'eglise construite sur un terrain donne par la famille]

21.10.1878 Piece no. 1: certificat du chanoine Leclaire, ancien cure de 703 Notre Dame des Anges

8.11.1871 Piece no. 2: donation Des Rivi~res a la corporation episcopale 705

22. 9.1878 - Piece no. 3: lettre de Sa Grandeur [Moreau] refusant les documents 709

18. 1.1878 Piece no. 4: premier decret de Monseigneur [Moreau] 711

29.10.1878 - Piece no. 5: obligation de certains habitants envers Couture, 714 Gib0uleau et Belisle

2. 8.1879 - Pi~ce no. 6: dcicret dont est appel 717 • • 154 FOLIO SC Vol. 20 1878/79 (suite)

suite du dossier: affaire famille Des Rivieres

5. 8.1878 - Piece no. 7: autre copie du decret avec certificat de publication 720

724 5. 8.1878 - Piece no. 8: requete aux commissaires

_ Piece no. 9: contre requete aux commissaires 728

15. 8.1878 - Piece no. 10: temoignages devant les commissaires 732

I 738 1, 15 & 23.8.1878 - Piece no. 11: decision des commissaires

741 1. 8.1878 Piece no. 12: notification-protet de M. Des Rivieres a la Fabrique

3.10.1878 - Moreau a Des Rivieres: au sujet de l'appel 746

Supplique de Des Rivieres a PF pour faire renverser la decision de Moreau

2. 4.1879 - Moreau: appel de la famille Des Rivieres avec copies des lettres 763 que lui ont adressees F.O. Des Rivieres, Eugenie Taschereau I Des Rivieres, M.C. Des Rivieres McCord et T. McCord

j 31. 3.1879 - Famille Des Rivieres: transmet copies des deux lettres suivantes: 777 .] . 1, 8.3.1879 - Mgr Taschereau au juge McCord: demande a la ! : famille de retirer sa requete 31.3.1879 - McCord a Mgr Taschereau: refuse

, J 785 ~ 21. 5.1879 - Moreau: couple Andre Dumaine/Alice Leduc maries sans dispense; j., appel Des Rivieres I 1 • •.155

SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO

suite du dossier: affaire famille Des Rivieres

28. 2.1878 ~ Famille Des Rivieres: au sujet de son appel 787

15. 1.1879 - Moreau: suggere une fa~on d'en venir a une entente avec la 789 famille Des Rivieres

9.12.1879 - Moreau: les Des Rivieres refusent l'entente proposee 791

31.12.1878 - Moreau: supplement a son memoire du 17.12.1878 793

15.12.1878 - Moreau: autres considerations 796

17.12.1878 - Moreau: reponse au factum d'appel de la famille Des Rivieres 798 avec 31 pieces justificatives auxquelles il fait reference 817

fin du dossier: affaire famille Des Rivieres 881v

8.11.1879 - Cornelius O'Brien, Indian River, I.P.E.: deux exemplaires de sa Philosophie 882r-883v

11.11.1879 - Lynch: demande un titre pour Ie rev. Jean-Baptiste Proulx du diocese 884rv de Toronto

14.11.1879 - Taschereau: concessions relatives a la fete de certains saints; doutes 885r-886v sur'des questions liturgiques

[11.1879]- Fabre: confirmation administree par erreur avec l'huile des catechumenes 887r-888v

[11.1879]- Fabre: demande formule d'abjuration 889r-891r , , • SC Vol. 20 1878/79 (suite) FOLIO r t 14. 4.1079 - Hannan au rev. Joseph Corbett, aumonier militaire a St-George's, 892v-910r

Bermudes: .envoie huiles saintes; lui annonce son rempla- ,,!,i " cement comm~ aumonier i I ! i 23. 4.1879 - Corbett: transmet lettre precedent de Hannan et sa reponse a propos 893 de son service aux milLtaires et aux civiles des Bermudes I r

23. 4.1879 - Corbett a Hannan: en appelle de Ia decision de l'ev. de Ie faire 895 II i ! partir des Bermudes 1 I

24.11.1879 - Hannan: rapport sur l'etat de la religion aux Bermudes 899

- Deux cartes des Bermudes avec explications 909 I

26.11.1879 - Note: sur Ie memoire du rev. Pierre A. Seguin, deja de Mtl et 911v maintenant a Chicago (il raconte ses malheurs), voir Am. Centro volJ 31, ff 478-588

28,.11.1878 - John Joseph Nugent, Chatham: ancien du College urbain, fait part de 912r-917v sa situation penible et demande a changer de diocese

31. 5.1879 - Nugent: remercie pour la permission de changer de diocese; decrit l'attitude de Rogers a son egard

21. 2.1879 - Rogers: donne renseignements sur Nugent et son probleme d'alcoolisme

i - James Quinn: diverses accusations contre un ev. du Nouveau-Brunswick 918r-924v 1 1 18 & 27.1.1879 et 1912.1878 - Quinn: renouvelle ses accusations contre l'ev; ajoute 1 I qu'il faudrait deux delegues apostoliques pour 1" Amerique • .',157

_S_C_V_o_J:_._2_0 1.87_8/79 (suited FOLIO

11. 6.1879 - Carte de visite du card. Oreglia di San Stefano: transmet doc. suivant: 925r-926v

22. 5.1879 - Extrait d'une lettre envoyee du Canada au card. Oreglia au sujet du silence

de PF sur les membires'I _ presentes par Ie clerge des dioceses de Mtl, Trois-Rivieres et Rimouski j J 20.11.1879 - Hannan: demande une place au College urbain I 927r-928v i ! 20.11.1879 - Hannan: fete d'obligation 929r-930v i 1.12.1879 - Sup.re gen. Ie, Congr. Notre-Dame de Mtl: I transmet rapport financier 931r-932v I [non inclus]; permission de vendre une maison dans Ie diocese de Rimouski

, 7.12.1879 - Note resumant une lettre du rev. Graham Brown qui se plaint de Carfagnini 933v

17.12.1879 Secretariat des Rites: transmet dec ret accordant instance a Fabre ! 934r-935v . i "

21.12.1879 - Fabre: suggere moyen p'augmenter revenus de la mense episcopale 936r-937v I

23.12.1879 - Rev;lDonald J. McDonald,Fairfield, I.P.E.: ancien du College urbain, 938r-937v I l donne de ses nouvelles i

- Lynch a l'ev. de Kingston [J. O'Brien]: la question des ecoles separees 940r-942v de TOlXlnto

\ • .158. , SC: SCRITURE RIFERITE NEI CONGRESS I (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

i, t. VOLUME 21 1880/1881 r I !

, l 'I I

" • • 159

SC Vol. 21 1880/81 FOLIO i Dossier: Harbour Grace, demission de Mgr Carfagnini 2r-83v 1 11.10.1880 - Carfagnini: Benevolent Irish SocietYi choix de son successeuri n'a pas ,I encore re9u l'exequatur en tant qu'ev. de Gallipoli ! I 14. 8.1800 - Carfagnini: qu'on recommande a l'administrateur de Harbour Grace 5 d'eloigner les catholiques de la Benevolent Irish Society

7. 5.1880 - Cures de Harbour Grace: demandent que le successeur de Carfagnini 10 ne soit pas un Irlandais

22. 6.1880 - Stephen Q'Flynn, cure de Fortune Harbour: propose l'administrateur du 12 diocese de Harbour Grace comme successeur de Carfagnini

24. 2.1877 - The Harbor Grace Standard [2 feuilles]: contient un article rapportant 14 le decret de PF selon quoi la Benevolent Irish Society est une association civile et non pas religieuse

7. 6.1'880 - William Veitch, cure de King's Cove: reco~apde co~e eVe l'admin:j:stra- 15 I teur du diocese, E.F.'Walsh I ! 11. 3.1880 - Carfagnini: partira pour son nouveau diocese vers .la,~t..,.av:r.:U 17 ,!

1 - Carfagnini: telegramme acceptant son trapsfert Qe Q:!-Qcese )

:1 l i 27. 1.1880 - Auditeur OU pape: transmet confirmation off:j:cielleQU transf~rt <;Ie 20 Carfagnini de Harbour Grace a la region de ~aples i 21 i 27.11.1879 - President de la Commission pontificale: trapsfert oe Carfa9nini l • .160 SC Vol. 21 1880/81 (suite)' FOLIO

suite du dossier: Harbour Grace, demission de Carfagnini I .

7.12.1879 - Carfagnini: renouvellement des facultes deja accordees selon 23 ! : Ie document suivant: ~ t"'" i 19. 6.1870 Facultes deja accordees a Carfagnini i ! ! .. 20.11.1879 - James Brown, cure de Tilton Harbour: ses plaintes contre Carfagnini 28 appuyees des quatre documents suivants: r

7.12.1879 Carfagnini [a Br0wn]

22. 9.1879 - Carfagnini a Brown: separation des paroisses de Tilton Harbour et de Fortune Harbour r ,i,',j, j _ Traduction italienne du document precedent

l' _ Traduction italienne du document suivant: 1, 12.6.1879 - Carfagnini [a Brown]: annonce sa visite ."iJ ' .. j .I 14. 8.1879 Carfagnini a Brown [lettre copiee avec la suivante] J 1 17. 9.1879 - Brown a Carfagnini: reponse a la lettre du 14.8.1879 suivie :\ I de l'originale de Carfagnini

2. 9.1879 - Carfagnini: decr it sa visi te au nord de I 'lIe [Terre-Neuve et Labrador] J 39 au sujet de son transfert • • ;61 SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

suite du dossier: Harbour Grace, demission de Carfagnini

- Mgr Kirby, College irlandais, Rome: resume la lettre de Mgr Power du 41 17.6.1879 sur ~es accusations de Carfagnini contre lui .i

9. 6.1879 Carfagnini au card. Monaco La Valletta: ingerence de Power dans 43 les affaires de Harbour Grace

27. 5.1879 - Rev. Veitch: intercede en faveur de Carfagnini 45

26 & 27.5~1879 - Carfagnini au card. Monaco: eglise du St-Coeur a Rome; sa 47 renonciation a 'l'eveche de Harbour Grace

12. 5.1879 - Carfagnini: se defend des accusations portees contre lui 54 par le rev. Brown et autres j ] 13. 5.1879 - Falconio, administrateur et cure, Stephen O'Flynn, vicaire, et Donald 60 McInnes, vicaire a Harbour Grace: intercedent en faveur j de Carfagnini

,i 30. 4.1879 - Carfagnini: difficulte de renoncer a son eveche 62 j 3.1878 - Copie de l'echange de lettres entre Carfagnini et les soeurs de la 64 1 Presentation du diocese de Harbour Grace au sujet de l'acceptation d'un confesseur pour leur communaute

30. 4.1879 - Carfagnini: se defend des accusations injustes du rev. Brown et des 66 soeurs de la Presentation; sa demission . ,i ,i .i

. i j !.' ~ l e e162 I [ SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO , f

suite du dossier: Harbour Grace, demission de Carfagnini

, 4. 2.1879 - Kirby: transmet l'instance des soeurs de la Presentation 74 ! t f. I f • I I. 21.12 ..1878 - Resume de l'instance des soeur~,de la Presentation: Carfagnini ne leur donne pas de donfesseur I, ! ; 13. 6.1874 - Kirby: transmet la lettre suivante: 78 ! ' f I ~ 9. 6.1874 - Card. Paul Cullen a Kirby: donne renseignements sur deux pretres j I- du diocese de Harbour Grace

13. 8.1874 - John O'Connor et Michael McCormack, Dublin: au sujet de la censure

1 ; des membres de la Benevolent Irish Society par Carfagnini 1 . ,."~ fin du dossier: HarQ9ur Grace, demission de Carfagnini 83v

[1880]- R. MacDonald: accuse reception de la confirmation de son election 84r-85v comme ev. de Harbour Grace

[1880]- Note: J. Cleary: demande plusieurs facultes et privileges 86v-88r

Dossier: Rev. Alphonse Villeneuve du diocese de Mtl et la controverse 89v-116v au sujet de sa Comedie infernale

l [1880]- Villeneuve: partie I de son memoire expliquant la controverse 90 1 [pour la suite voir f 113 plus 10inJ accompagne des }, 1 documents suivants: , - i 1

\ . • • 163

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

suite du dossier: Villeneuve et Comedie infernale

24.11.1881 ~ Document XV: Fabre a Villeneuve: lui accorde la permission de se chercher un emploi dans un ,diocese etranger

- Document XIV: coupures de journaux de La Tribune du 21.1.1881 et de 92 La Patrie du 28.1.1882 sur la comedie de Villeneuve et autres

31.12.1881 - Document XIJI: Villeneuve a Mgr Tancrede Fausti, secretariat du 93 vicariat: affirme son innocence et sa soumission au pape

3. 1.1882 - Document XII: Adolphe Ouimet, avocat, Mtl: declaration notariee 94 en faveur de Villeneuve

14. 1.1882 - Document XI: Benjamin Antoine Testard de Montigny, recorder de la cite 96 de Mtl: declaration notariee en faveur de Villeneuve

21. 1.1882 - Document X: Edouard A. Beaudry, notaire, Varennes: declaration 97 notariee en faveur de Villeneuve

16. 1.1882 - Document IX: Etienne H. Hicks, chanoine, Mtl: declaration notariee 98 en faveur de Villeneuve

7. 1.1882 - Document VIII: Rev. Louis Leduc, Valleyfield: declaration notariee 101 en faveur de Villeneuve

. i ! 17. 1.1882 - Document VII: E.J. Bourque, medecin, Mtl: declaration notariee 103 I en faveur de Villeneuve

17. 1.1882 - Document VI: E. Desjardins, medecin, Mtl: en faveur de Villeneuve 104

1 i \ i l I , r ,f ! e e1 64 I.

I I SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO f: ,;. l suite du dossier: Villeneuve et sa Comedie infernale I t 13. 1.1882 - Document V:L.J. Lauzon, aumonier, prison des femmes de Mtl: 105 i

declaration notariee en faveur de Villeneuve l ! I 106 I 13.12.1879 - Document IV: Fabre [a Vill~neuve]: lettre amicale I I f I ! I- 14. 1.1882 - Document III: Rev.s L. Joseph Lauzon et Joseph Amedee Therien, Freres 107 I de la Charite: declaration notariee en faveur de Villeneuve I I 22. 7.1878 - Document II: I. Bourget a Villeneuve: lui exprime sa confiance en lui 108 i i \' i 29. 8.1873' - Document I: I. Bourget: le St-Office et la Comedie infernale 110 I•. I f f I. . I - Villeneuve: parties II a V de son memoire 113 t i I; i i r1 ' fin du dossier: Villeneuve et Comedie infernale 116v I I' 1 I', j' I 2 ff entre I i: [1880]- "Autres notes sur la division d'Ottawa par l'archeveque de I. ; .~ Toronto [Lynch]" [non pagine] 116 & 117 ! ,.'. i i i , . ~ [. .1:: Formule d'obligation approuvee par la societe de la temperance du Canada 117r-118v I ~ !

1. 1.1880 Neil McNeil, Arichat: ancien du College urbain, ses nouvelles 119r-120v

:; 10. 1.1880 - Moreau: Ie seminaire de St-Hyacinthe est maintenant affilie 123r-124v a l'universite Laval

15. 1.1880 - Mgr J. Langevin: messe pro populo 125r-126v • •.165

SC Vol. 21 - 1880/81 (suite) FOLIO

16. 1.1880 - J. Langevin: question de protocole pour la visite du nouveau delegue 127r-128v r- apostolique, Mgr Scandella, vic. apostolique de Gibraltar

21. 1.1880 - Telegramme de M.F. Howley re: Lynch 129rv

- note: sur l'etudiant Gualtiero Tarahan de Harbor Grace, voir S.C. 130v Collegia Urbano 29.1.1880

29. 1.1880 - J. Langevin: Congr. Notre-Dame quitte Rimouski et veut vendre une de ses 131r-134r maisons, lettre suivante ~ cet effet: 16.12.1879 - J. Langevin ~ sup.re gen.le, Congr. Notre-Dame,Mtl: vente d'une propriete 26.12.1879 Sup.re gen.le, Congr. Notre-Dame, ~ J. Langevin: II II

1. 2.1880 - notes pour repondre au rapport diocesain de 1879 de Crinnon 135r-136v

I [2.1880]- Sup.re, Soeurs de la Providence, Mtl: indulgences pour les associations l 137r-139v \ qui dependent de sa communaute

3. 2.1880 - Duhamel: insiste sur l'erection du vicariat de Pontiac 140rv

9. 2.1880 - Jamot: demande privileges; expose doutes sur ses devoirs de vic. apost.; 141r-142v projet de former en diocese son vicariat

10. 2.1880 - Moreau: avise de l'envoi des actes du synode du diocese de St-Hyacinthe 143r-144v

12. 2.1880 - Grandin: repondra au questionnaire de PF des qu'il aura les renseigneme~~s 145r-146v necessaires; les Indiens du sud-ouest; problemes que lui causent les protestants et les incroyants , . !i

: • I FOLIO I SC Vol. 21 1880/81 (suite) I' I.I 19. 2.1880 - Rev. Alexander Chisholm, Antigonish: sa situation 147r-148v I

18. 2.1880 - Taschereau: demande faculte pour une personne a l'article de la mort 149r-150v I I. U i \ j 1 i i -; 22. 2.1880 - Fabre: at.tend dec ret etablissant succursale de Laval a Mtl; veut aide 151r-152v I 1 ! .1. financiere des Sulpiciens pour l'eveche 1; r r [ 7. ].1881 - Fabre: renseignements sur l'alienation de propriete de la mense episcopale 153r-154v 11 de Mtl 11 i I I i' 7. 6.1880 - Rev. J.A. Baile, sup. des Sulpiciens de Mtl: difficultes financieres de 155r-156v 1: l'eveche de Mtl I f 1. ].1880 Note: sur la division du diocese de Trois-Rivieres, voir dec. 1881 157r ii I "j 1 I I: 3.1880 - Note: sur demission de Carfagnini,voir dec. 1880 158v t 1 : r

[].1880)- Fabre: peLmission de dire la messe dans la sacristie en hiver 159r-160v i I 4. ].1880 - Fabre: demande reponse a une cause matrimoniale en attente depuis 2 ans 161r-163v I. t. 4. ].1880 T. Barel, vice-chancelier, Mtl: transmet actes de la cause , i 4. ].1880 - Fabre: indulgence de la Portioncule pour l'eglise des St-Stigmates de 164r-165v I St-Franc;ois I: I, 10. ].1880 Fabre: dette de la mense ~piscopale de Mt1 166r-167v

11. ].1880 - Taschereau: demande explication d'une faculte rec;ue par telegramme 168r-169v

,.i I e e. . 167

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

12. 3.1880 - D. Racine: denier de St-Pierre pour le diocese de Chicoutimi 17'Or-171v

15. 3.1880 J. Walsh: renouvellement de facultes . 1 172r-173v j .,j 18. 3.1880 - Taschereau: denier de St-Pierre 174r-175v .~ 1 i 22.11.1880 - Rev. Michael Joseph McMillan, I.P.E.: son desaccord avec P. McIntyre 176r-177v I .. , sur une question de politique

30. 3.1880 - Joseph P. Panneton de Trois-Rivieres: ancien zouave transmet obole 178r-179v

- Note: pour Mgr Leonard envoie le rev. Colgan en Amerique et demande 180rv une lettre de recommandation, voir SC Ibernia 30.3.1880

[4.1880]- D. Racine: renouvelle demande de privileges restee sans reponse l81rv

3. 4.1880 - Duhamel: nouvelle instance pour l'erection du vicari at du Pontiac 182rv

7. 4.1880 Mgr Timothy 0 I Mahony~ auxiliaire de l'arc. de Tor.: donne nouvelles 183r-186v de son ministere au Canada

II II II II II . ':.\ 7. 4.1880

9. 4.1880 Mgr Boccali tran'smet reponse du pape a une demanQ.e Qe Taschereau 187r-188v

9. 4.1880 - Rimouski: nouveau renseignement pour revalidation du mariage de l89rv Andre Elzear et Adele de Champlain

13. 4. 1880 - Htl : dispense matrimoniale pour Pierre Gagnon et Juliana Brunet alias 190r-191v Belhumeur • SC Vol. 21 1800/81 (suite) FOLIO . , . , 16. 4.1000 Lafleche: conunente la loi du Code civil sur le mariage 192r-195v I I I 15. 4.1880 James Gordon a Fabre: reclame une partie de l'heritage que son cousin, 196t-205v rev. Alexander Grant du College ecossais a Rome, a laisse a l'eglise I. 2. 4.1880 - Fabre: transmet information sur Gordon 15. 4.1880 - Juge de la Cour su~erieure de Mtl a Fabre: information sur Gordon 15. 8.1880 - V. Hudon a Fabre: " " 23. 2.1880 M. de Veindert: . " " Gordon a Madame Davidson: annonce mort de son cousin, Grant

19. 4.1880 - Rev. Giuseppe Moroni; diocese ge LQnd~n: demande priv.ilege 206r

26. 4.1880 - Rev. Patrick Delaney, St.Jean, Tn: ancien du College urbain donne de 207r-208v f•. " f. -; , ses nouvelle~ et du rev. Primo Dochi 1 i ji 26. 4.1880 - coupures du Globe de Tor.: article sur Lynch et lett!e de Lynch a 209r-210v ! t r,. l'editeur apportant corrections a l'article I 28. 4.1880 traduction italienne de lettre de Lynch a l'editeur du Globe I

30. 4.1880 - Secretariat des Rites: transmet decretsen reponse aux' instances de 211r-212v r Taschereau I

30. 4.1880 J. Langevin: pour les Soeurs de la Charite de Rimouski, suivre les regles 213r-215v de celles de Quebec; inclu requete suiv.ante: 27. 4.1880 - Soeurs de la Charite de Rimouski a J. Langevin

4.1880 - Note: sur litige entre soeurs de la Charite et l'arc. de Halifax [Hannan], 216r voir SC 1882 ; f ~, i I t i' 1 ; , ! ,! l ~"; I I I I • 169 \ • SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

1. 5.1880 - Moreau: transmet supplique suivante: 217r-219v

1. 5.1880 - II indulgences pour les fetes des patrons de paroisses

[5.1880]- Mgr cameron: etat du diocese d'Arichat et du seminaire; admission pour 220r-221v Fraser et McDonald au College urbain

[5.1880)- Mgr cameron: deux induits au sujet de Paques et le Careme 222r-223v

10. 5.1880 - Mtl: dispense matrimoniale pour Jeremie Martin et Eveline Lamarche 224r-225v

12. 5.1880 - Hannan: demande place au College urbain 226r-227v

14. 5.1880 - Duhamel: erection du vicariat du Pontiac; erection d'Ottawa en siege 228r-229v metropolitain

14. 5.1880 - Note: sur John Wickham de I.P.E. voir SCCollegio urbano 14.5.1880 230v

14. 5.1880 - Chapelain des Soeurs de la Charite de Que. au rev. A. Captier a Rome: 231r-234v transmet instances suivantes pour benediction speciale du pape: 26. 5.1879 - Taschereau 1. 6.1879 - Soeurs de la Charite de Que.

20. 5.1880 - Rev. Alexandre Chisholm, Arichat: ancien du College urbain, ses nouvelles 235r-236v

20. 5.1880 - Rev. A. Cameron, Arichat: " " " 237r-238v

20. 5.1880 - Rev. F.M.J. Hayden, Toronto: accuse de sollicitation, demande nouvelles 230r-231v de son proces I .170 ! 1 1 . I. . I • , i SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

31. 5.1880 Power: certificat de sa visite ad limina 241r-242v 22. 5.1880 " " " "

23. 5.1880 - Fabre: renseignements sur la conduite des Soeurs de l'Hotel-Dieu 243r-244v. de Mtl

23. 5.1880 Taschereau: remercie pour reponse a sa demande du 11.3.1880 245r-246v

25. 5.1880 - Card. Nina: l'arc. de Quebec et l'oeuvre du denier de Saint-Pierre 247r-252v i:! ! avec pro-memoria a ce sujet I I

26. 5.1880 - Trois-Rivieres: dispense matrimoniale Paul Toussignant alias Lapointe 253rv I, et Caroline Gelinas I, i. ! i 27. 5.1880 - Lafleche: projet de loi sur Ie mariage; demande indulgences 254r-255v i i

[6.1880]- Mgr Cameron: demande deux facultes 256r

":.1 1. 7.1880 - Rev. Bernard Smith, consulteur: commente Ie rapport suivant: 257r-270v 3. 6.1880 - Power: rapport sur Ie diocese de St-Jean, TN \

4. 6.1880 Fabre: transmet intentions de messe 271r-2'12v

9. 6.1880 - C. Vincelette, pres. du Cercle catholique de Que.: expose but du congres 273r-275v des associations catholiques du Canada telegramme demandant benediction pour Ie congres • • 171

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

24. 6.1880 Duhamel: cathedrale d'Ottawa elevee au rang de basilique mineure 276r-282r 3. 2.1880 Duhamel: II II " II - note: " II II 9.10.1879 Duhamel: II II

24. 6.1880 - T. Harel, chancelier diocese de Mtl: transmet intentions de messe '283r-284v

30. 6.1880 Secretariat d'Etat: titre de protonotaire apostolique confere 285r-302v au rev. Charles Guay, diocese de Rimouski 29. 6.1880 - Guay: au sujet de son titre de protonotaire apostolique

13. 1.1880 Secretariat des Brefs: II II 6. 3.1880 " It " II 17. 2.1880 - J. Langevin: II II 18. 9.1880 - J. Langevin: II " 5. 6.1880 - J. Langevin: II II i , II II I 6. 7.1879 - Edmond Langevin, v.g. Rimouski: i , ; 25. 6.1880 Membres du premier congres catholique tenu a Que.: adresse au pape 303r-308v 5. 7.1880 - Lettre accompagnant l'adresse au pape

[7.1880]- Rev. Eugene Funcken de la Congr. de la Resurrection: dip lome en theologie 309r-319v du rev. William Kloepfer, a Toronto 3. 1.1881 - Lynch: Kloepfer a reussi l'examen qu'il lui a fait subir; inclut la these de Kloepfer

9. 7.1880 - Moreau: consecration de la nouvelle cathedrale de St-Hyacinthe 320r-321v ; f • • ;, I FOLIO i SC Vol. 21 1880/81 (suite) j. ! 322r-323v i 10. 7.1880 Sears: retour en Italie du rev. Primo Dochi

20. 7.1880 - Moreau: remercie pourfaveur obtenue; election de patrons de paroisse 324r & f sUivantl pour le diocese de St-Hyacinthe non numerote 'j' l' 21. 7.1880 - Fabre: presente les rev.s A. Belanger, dire Institut des Sourds et Muets 325r-326v 1 ; I; de Mtl et Cyrille Fournier, tous deux ae la Congr. des Clercs 1 ~ de St-Viateur t 22. 7.1880'- Lafleche: recommande le senateur F.-X. Trudel qui ira a Rome exposer 327r-328v les raisons d'une universite catholique independante a Mtl I,

24. 7.1880 - note: rev. Joseph S. Martel, pres. de la Caisse ecclesiastique de St- 329v-364v Joseph: reclame contre Taschereau pour l'avoir expulse de cette societe J _ regles de la Caisse ecclesiastique St-Joseph 330 I I proces-verbaux des Assemblees debureau de la Societe ecclesiastique 336 I r St-Joseph du 2.9.1879 au 1.10.1876 I 24. 7.1880 Martel: memoire en appel contre Taschereau 359 I' '

365r-368v 27. 7.1880 P. MacIntyre: une place au College urbain pour James MacIsaac du !I diocese de Charlottetown i 7. 7.1880 attestation pour MacIsaac

30. 7.1880 - Rev. W. Brennan de Brantford, Ont.: se plaint de l'ev. de Hamilton 369r-370v [Crinnon)

" I l - -173

SC Vol. 21 - 1880/81 (suite) FOLIO

?. 8.1880 - Lynch: probleme avec un cure de sante delicate et peu enclin a 371r-372v travailler

6. 8.1880 - Moreau: demande qu'on lui adresse ses lettres en fran9ais 373r-374v

12. 7.1880 - Fr. Augustin, Tracadie: sortir de religion 375r-376v

19. 8.1880 - Taschereau: renouvellement d'une faculte 377rv

30. 8.1880 - Fabre: demande faculte 378rv

31. 8.1880 - Moreau: dispense de voeux pour Zephirine Brodeur, Soeurs Grises, St- 379r-382v Hyacinthe 7. 8.1880 - Moreau: supplique pour Brodeur

[9.1880]- Note de Mgr Kirby sur une lettre de Hannan du 20.8.1880 re: un etudiant 383rv pour Ie College urbain

5. 9.1880 - Moreau: recommande Ie rev. Paul LaRocque qui va etudier a Rome 384r-385v

8. 9.1880 Anonyme: recommande Ie rev. E.B. Lawler comme eVe de Kingston 386r-387v

9. 8.1880 - Taschereau: expose un doute relativement aux constitutions des Soeurs 388r-389v de la Charite de Quebec

12. 9.1880 - Rev. M.E. Methot: rend compte de son election comme recteur de Laval 390r-391v

14. 9.1880 - J. Langevin: les Soeurs de la Charite de Rimouski demandent a adopter 392r-395v les regles des soeurs de Quebec I 1.' f • 174 1880/81 (suite) FOLIO• SC Vol. 21

,. Mgr Cameron: explication d'une demande de faculte 396r-397v j 15. 9.1880

22. 9.1880 - Vicariat apostolique du Canada septentrional: dispense matrimoniale de 398rv disparite de culte pour valider Ie mariage de John Lloyd Willis et Elisabeth McGee

23. 9.1880 - Soeurs de l'Hotel-Dieu de St-Hyacinthe: demandent faveurs 399r-400v

24. 9.1880 - Hannan: remercie pour faculte d'envoyer un etudiant au College urbain 401r-402v

29. 9.1880 - Mgr Cameron: Soeurs de la Charite de Mtl veulent fonder une maison a Pictou; 403r-404v rapporte plaintes contre Hannan

9.10.1880 - Taschereau: transmet une lettre pour Ie card. penitencier 405r-406v

1 9.10.1880 - Cornelius O'Brien, Charlottetown: ancien du College urbain, donne de 407r-408v .I ses nouvelles . 11.10.1880 - Montreal: dispense matrimoniale pour Alderic Barbeau et Josephine Lalonde 409r-410v 1

14.10.1880 - Patrick F. Moran, ev. d'Ossory, Irlande: un missionnaire pour la 411r-412v prefecture de St-George, TN

[10.1880]- Taschereau: atteste que George Tessier, doyen, faculte de droit, Laval, 413r-414v et sa famille sont de bons catholiques

17.10.1880 - Grandin: transmet Ie second interrogatoire dans la cause matrimoniale 415r-416v de Herminegilde Majcau [voir f 419] • •175

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

17.10.1880 - Montreal: dispense matrimoniale pour Pierre Lavoie et Adelaide Girard 417rv

II II II 17.10.1880 Daniel Plouffe ~t Marie Lavallee 418rv

13.10.1880 - interrogatoire de Hermenegilde Majcau pour sa cause matrimoniale 419r-420v

18.10.1880 - Moreau: ses doutes sur la consecration de la cathedrale de St-Hyacinthe 421r-423v

20.10.1880 - Jamot: questions sur les dispenses :matrimoniales pour les sauvages 424rv

2.10.1880 - Taschereau: faculte d'utiliser la formule d'abjuration du second concile 425rv de Baltimore

27.10.1880 - Taschereau: questir)ns sur la consecration d'articles religieux 426r-427v

28.10.1880 - Moreau: employes des chemins de fer et societes secretes 428r-429v

30.10.1880 - E. Langevin: transmet denier de St-Pierre pour Ie diocese de Rimouski 430rv

30.10.1880 - J. Langevin: faculte de transmettre ses pouvoirs a son v.g. en son absence 431rv

4.10.1880 - note a Duhamel demandant informations sur le rev. Thomas Korbutowicz, 432r-436v pretre polonais a Ottawa 8.11.1880 - Duhamel a PF: reponse

9.10.1880 - P. MacIntyre: transmet obole du diocese de Charlottetown pour diverses 437r-438v missions • • 176 FOLIO SC -Vol. 21 1880/81 (suite)

18.11.1880 - J. Rogers: transmet l'obole du diocese de Chatham 439r-440v

441r-442v 26.11.1880 - Lafleche: abjuration de Vivian WUrtele; indulgence pour les membres de la Propagation de la foi de Trois-Rivieres; projet de 10i sur Ie mariage

27.11.1880 - Sacree penitencerie: la lettre transmise par Taschereau ne demande pas 443rv de reponse

-, '444r-445v I 28.11.1880 - John J. Nugent, diocese de Chatham: ancien du College urbain, donne de ". ~ ses nouvelles i j 1 i 2.12.1880 _ Taschereau: information peu favorable sur rev. Jules Mailley, diocese 446r-447v de Quebec,qui aspire au titre de Monsignore

448r-449v 4.12.1880 Medecin de Halifax a Hannan: attestation de sa mauvaise sante note: Hannan demande a differer d'un an sa visite ad limina pour raisons de sante , j

9.12.1880 - St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Victor Gamache et Emma Leclaire 450r-451v

8.12.1880 - Moreau: transmet voeux de Noel 452rv

453r-455r 10.12.1880 - J. Langevin: dispense de la visite ad limina 10.12.1880 - E. Langevin: transmet la supplique precedente • •1.77

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

13.12.1880 - Duhamel: approbation des regles de la Congr. Notre-Dame de Mtl 456r-460v

4.10.1880 - D. Racine:" II ""

30. 8.1875 _ J. Langevin: II II II II

14.12.1880 - C. Beaudry a Martin [nonidentifie]: nouvelles du College de Joliette 461r-463v i ! I 17.12.1880 Taschereau: remerciement pour facultes re9ues 464r-465v I 1 29. 12. 1880 - Lynch: le cure mala(1e a renonce a sa paroisse [voir f 37 t 1 ; 466r-467v missionnaires redemptoristes a Toronto

31.12.1880 - Lynch: remercie pour l'auxiliaire, Mgr O'Mahony,qu'on lui a accorde 468r

- note: sur division du diocese de Trois-Rivieres,voir dec. 1884 469v

[1881]~ note: Hannan et taxe provinciale imposee au Seminaire de Halifax 470rv

[1881]- Rev. Joseph Fabre, OMI, Colombie-Britannique: faculte de dispenser un 474r-475v pretre de sa communaute des voeux simples

3. 2.1881 - Rev. Michael J. McMillan, I.P.E.: se joindre a un ordre religieux 476r-478v 3. 5.1881 - McMillan a PP: accepte sa condition de pretre seculier

[1881]- note: resume d'une lettre de Sweeny qui expose des doutes et demande 479rv des facultes

[1881]- Rev. Majorique Bolduc, cure de St-Patrice de Douglas, diocese de Rimouski: 480r-481v demande Ie titre de missionnaire apostolique, privilege de porter la soutane et un anneau commemoratif du jubile j,

; . .178 i • FOLIO SC Vol. 21 1880/81 (suite)

H 5. 1.1881 - Fabre: dispense de voeux pour Marguerite Georgine Letestu des Soeurs 482r-483v ! ' l: de la Charite de I'Hopital General de Mtl I' I. 1 I i j, . 8. 1.1881 - M.F. Howley, ancien du College urbain, nouvelles Qes diocese de St-Jean 484r-485v i ; I ; .:j. et Harbour Grace, TN ~.. I I I ; 10. 1.1881 Ignazio Persico: voudrait etre nomme d~legue apostolique au Canada 486r-487v i f

10. 1.1881 - Duhamel: transmet 3 cartes geographiques avec limites des provinces 488r-489v

I ecclesiastiques [non incluses] I

18. 1.1881 - St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Damas Gingr~s et Elmire Chicoine, 490r-491v affinite et disparite de culte "

:1 18. 1.1881 Ottawa: dispense matrimoniale pour Louis G. Routhier et Marie J. Corbeil 492rv I 19. 1.1881 - E. Langevin: transmet denier de St~Pierre dU diocese de Rimouski 493r,-494v i~ 1 , i ~ I 20. 1.1881 - Rev. Philip Walsh, Hamilton, Bermudes: ancien du College urbain, donne 495r-496v I de ses nouvelles

22. 1.1881 Rev. Patrick F. Moran, Irlande: Ie missionnaire Henry Brennan pour St- 497r-500v George TN, doit retarder son Qepart pour cause de maladie grave 3.12.1880 - Moran: annonce depart prochain de Brennan

24. 1.1881 St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour N et N 501r-502v

27. 1.1881 - Fabre: dispense de voeux pour Soeur Marie de St-Henri, Marianite 503r-504v de la Croix , , 1, II I r I' ] . J.i 1 ' j ~ - -179

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

- Kirby: resume lettre de Lynch dont il transmet l'obole pour les 505r-506v soeurs d'Italie depouillees de leurs biens

- note: les Soeurs de Ste-Marthe, Italie, demandent une partie de l'obole 507r envoyee par Lynch

10. 9.1880 - Lafleche: indulgences et privileges pour l'oeuvre de la Propagation de 508r-509v ~ la foi dans le diocese de Trois-Rivieres [( . f:."

, , 28. 3.1836 - note d'audience: Taschereau demandant l'erection de l'oeuvre de la 510r-513v f Propagation de la foi au Canada 3.10.1879 - note d'audience: indulgence pour l'oeuvre de la Propagation de la foi l dans les dioceses de Quebec et Rimouski 10. 9.1880 - Lafleche: indulgences et priVileges pour l'oeuvre de la propagation de 1 I la foi (avec copie du meme document) r 10. 2.1881 T. Harel: transmet honoraires de messe duo diocese de Mtl 514r-515v l 14. 2.1881 - Rev. T. O'Mahoney: nouvelles du diocese de Toronto 516r-517v t f 16. 2.1881 Taschereau: transmet denier de St-Pierr~ pour Quebec et Chicoutimi 518r-519v ~ 11I' I 25. 2.1881 - Taschereau: demande renseignements pour benediction des chandelles 520rv I'

[3.1881]- Lynch: projet de loi sur le mariage et problemes qui en resulte pour 521r-522v I les catholiques de l'Ontario

[3.1881]- Hannan: titre de camerier d'honneur du pape pour le rev. Thomas Power de 523r-524v Halifax • • 180 FOLIO SC Vol. 21 1880/81 (suite) I 1. 3.1881 - L'Oeuvre pontificale des vieux papiers: adresse au pape 525r-527v I' 9. 3.1881 - Hannan: certificats de sa visite ad limina 528r-529v

530r-532v 21. 3.1881 Diomede Falconio: transmet protestation contre Power qui a laisse entrer la Benevolent Irish Society a l'eglise 20. 3.1881 Falconio, Donald McInnes et Richard Walsh: protestation contre Power

22. 3.1881 _ Power: question d'un montant d'argent depose a PF en 1844 pour envoyer 533r-536r un etudiant au College urbain et jamais utilise; inclus 2 recus de PF comme preuve de sa reclamation . :

22. 3.1881 - Sears: annonce sa visite a Rome, sera accompagne du rev. P.Dochi 537rv

22. 3.1881 - Dochi: son depart de la miss~on de St-George, TN 538r-539v

540r-541v 28. 3.1881 Rev. John T. Nugent: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles

1. 4.1881 _ Lafleche: telegramme disant qu'il repondra par lettre a celui de PF 542rv

4.1881 _ Observations sur Hannan: sa querelle avec les Soeurs de la Charite de 543r-554r de Halifax; avarice et mauvaise administration I 1. 4.1881 - Avertissements a Hannan sur Ie clerge, les Soeurs de la Charite, l'education l et 1'administration. (2 copies: latin et italien) autres observations I Appendice: nouvelles informations: persecutions du rev. D'Homme a I l'adresse des soeurs de la Charite ! j ! ,I I': 1 ',: ,1 I 1 I , •

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

2. 4.1881 - Hannan: demande place pour un etudiant au College urbain 555r-556v

4. 4.1881 - Fabre: questions relatives a la profession de foi du rev. I. Gravel 557r-558v

15. 1.1881 Montreal: dispense matrimoniale pour Antoine Charron et Virginie Daigneau 559r-560v 5. 4.1881 Fabre: accuse reception du rescrit , l f 6. 4.1881 - Trois-Rivieres: dispense matrimoniale pour Celestin Fournel alias 561rv Francoeur et Marie Olive Noil j' l 8. 4.1881 - J.P. Panneton, ancien zouave de Trois-Rivieres: transmet obole 562r-563v f i t I 11. 4.1881 - Moreau: election de patrons de paroisses pour Ie diocese de St-Hyacinthe 564r-565v ;.1

11. 4.1881 - Secretariat des Rites: transmet faculte demandee par Taschereau' 5('6r...567v

(: .•, II,' ,'(0 .. :'" 13. 1.1881 - Taschereau: pour Stepfiane Landry, prof. de medecine a Laval, la 568r-569v Commande de St-Gregoire Ie Grand

15. 4.1881 - Moreau: transmet intentions de messes 570r-571v

17. 1.1881 - Recteur du College urbain: depart de Richard Phillip pour St-George, TN 572r-573v

19. 8.1881 - L.G. Power de Halifax: transmet traite bancaire pour somme leguee par 574r-575v son pere au pape

20. 4.1881 - Fabre: recommande Ie rev. Louis Tremblay qui va etudier a Rome 576r-577v

21. 4.1881 - St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Hyacinthe Beaulieu et Marie- 578r-579v Anne St-Pierre I 182 • 'I SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO•

22. 4.1881 - T. O'Mahony: relate accueil fait a J. Cleary, nouvel eVe de Kingston 580r-581v

26. 4.1881 - J. A. Chapleau a Lafleche: 10i de l'influence indue 582r-585v

27. 4.1881 Cprfagnini: Power et la Societe irlandaise 5865-587v

5.1881 - note: sUr la division'du diocese de Trois-Rivieres, voir dec. 188t 588v

18. 5.1881 - Rev. E. Picard, Mtl: demande des indulgences 589r-590v

[5.1881 - Rev. Louis Desaulniers, diocese de Sherbrooke: se joindre au~ Jesuites 591r-594v 15. 5.1881 - Chalifoux: requete ~e Desaulniers

I 11. 5.1881 - Fabre: transmet intentions de messes 595r-596v I j I '."1 i - note: pour depar~ de Thomas Cornyn pour diocese de London, voir sc 597v j ! College urbain 16.5.1881 \

- note: pour depart de John Walsh pour Ie diocese de London, voir SC 598v J College urbain 16.5.1881 1 i .,j 18. 5.1881 - Fabre: recommande l'instance du rev. E. Picard, .semina ire de St- 599r-603r 1 Sulpice a Mtl 18. 5.1881 - Picard: demande d'indulgences lB. 5.1881 .. " "

22. 5.1881 Moreau: transmet et r~commande l'instance des Soeurs Grises de St-Hyacinthe 604r-607r pour l'approbation de leurs regles I 22. 5.1881 ~ Soeurs Grises de l'~otel-Dieu de St-~yacinthe: instance \ ,.i I r I I r ,i - -183

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

1876-1881 - diverses attestations en faveur du rev. Richard Howley, ancien du 608r-610r College urbain

25. 5.1881 - A. Racine: trans~et intentions de messes 611r-612v ! 30. 5.1881 - Soeurs du Precieux Sang, St-Hyacinthe; dispense de voeux pour Celina 613r-615v l Lacoste dit Sanguedoc i 30. 5.1881 - Moreau: transmet la supplique precedente rI 30. 5.1881 - Montreal: dispense matrimoniale pour Alonzo Langlais et Philomene Dumont 61'6r-617v f ! " [6.1881]- Lynch et suffragants: l'extension au diocese de Kingston du dec ret 618r-619v de congrua sustentatione du fer concile de Toronto

11. 6.1881 - J. Cleary a Kirby (traduction): est dans le pesoin et demande qu'on 620r-621v fasse quelque chose pour pourvoir decemment a son entretien

8. 6.1881 - Lynch: l'entretien des ev.s; erection de Peterborough; college St-Michael 622rv affilie a l'Universite de Tor.; Redemptoristes

10. 6.1881 - Fabre: transmet intentions de messes 623r-624v

10. 6.1882 - Pierre A. Vezina, Frere des Ecoles chretienne, Mtl: djspense de voeux 625r-633r

26. 9.1881 Fr. Reticius,prov. des Fr. des Ecoles chretiennes a Vezina: II 24. ,2.1882 - Rev. J. Baudry, s.j. a Ve.zina 3. 8.1881 - Vezina: supplique pour dispense de voeux 5. 8.1881 - Fabre: recommande supplique de Vezina 17. 9.1881 - Fabre a Retic ius: II II • • 184 SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

13. 6.1881 - Soeurs Notre-Dame de Mtl: etablir un institut a Souris, I.P.E. 634r-636r

II 25. 5.1881 - P. McIntyre: " II

14. 6.1881 - Congregation des Rites: renvoi instanc~ ,de Taschereau relativement a 637r-'638v l'approbation de litanies

21. 6.1881 - A. Martinet, assist. gen. OMI, Paris: dispense de voeux pour rev. Louis 639r-640v Gregoire du vicariat de la Colombie-Britannique

23. 6.1881 - Mgr Cameron: consecration de R. MacDonald ~v. de Harbor Grace]; querelle 641r-642v Hannan, D'Homme et Soeurs de la Charite de Halifax; places pour deux etudiants du diocese d'Arichat au College urbain

25. 6.1881 - Lynch: doit retarder la reponse au questionnaire de PF sur la province 643r ecclesiastique a cause de l'absence des ev.s

25. 6.1881 - D. MacDonald, v.g. Charlottetown: ancien du College urbain, donne de ses 644r-645v nouvelles; dit Ie besoin d'un concile provincial

[6.1881]- Rev. Cyrille Beaudry; que l'indulgence de la Portioncule accordee au 646r-647v Seminaire de Joliette s'applique aussi aux fideles II 29. 6.1881 Fabre a Beaudry: II II

29. 6.1881 - Hannan: lettre pastorale proclamant le jubile 649r-656v

1. 7.1881 - P. MacIntyre: facultes cumulatives pour dispenses matrimoniales 657r-658v

1. 7.1881 - Congr. des Rites: transmet decret pour Duhamel 659r-660v • •185

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

3. 7.1881 - Sacree Penitencerie: transmet rescrit pour J. Walsh, London 661r-662v

6. 7.1881 - Montreal: dispense matrimoniale pour Ulric Theoret et Celine Legault 663r-664v

6. 7.1881 - Montreal: dispense matrimoniale pour Jean-Baptiste Bilodeau et 665r-666v Leocadie Lapointe

7. 7.1881 - Taschereau: influence indue 667r-668v

10. 7.1881 - Moreau: patrons des paroisses du diocese de St-Hyacinthe 669r-670v ~' I I 10. 7.1881 - J. Cleary a Kirby (traduction): quelques faits de sa visite pastorale 671rv I ! du diocese de Kingston

11. 7.1881 - Secretariat des Rites: transmet reponse a Moreau sur la consecration 673r-674v d'une eglise

15. 7.1881 - L.G. Power, Halifax: demande a qui envoyer l'argent que son pere a 675rv legue au pape

17. 7.1881 - Fr. Augustin, Petits Clairvaux, Tracadie: changer d'ordre religieux 676r-677v

21. 7.1881 - Duhamel: veut connaitre les conditions pour envoyer un etudiant au 678rv College urbain

22. 7.1881 - Sup.re gen.le, Congr. Notre-Dame,Mtl:vente du couvent de Rimouski 679r-680v

29. 7.1881 - A. Racine: deux certificats de sa visite ad limina 681r-683v • • 186 SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

29. 7.1881 Taschereau: remercie pour la decoration accordee a Etienne Landry 683r-684v

1. 8.1881 - Primo Dochi: n'etant pas accepte aupres de Power retourne au diocese 685r-686v de St-George

1. 8.1881 - Moreau: avise que le rev. Amedee Dumesnil de St-Hyacinthe se rendra 687r-688v a Rome pour la question d'une universite independante a Mtl

5.8.1881 - J.A. Chapleau a Racine (copie): au sujet de la menace de faire inter- 689r-691v venir le gouvernement federal contre les projets d'expansion . de l'U. Laval

9. 8.1881 - Moreau: dispense de voeux pour Cecile Lacoste, des Soeurs du Precieux 692r-693v Sang, St-Hyacinthe

9. 8.1881 - Quebec: dispense matrimoniale pour Augustin L'Italien et Hermine Chouinard 694rv I 9. 8.1881 - Moreau: transmet d~s lettres pour le card. penitencier 695rv Ll' I' I' i 1 9. 8.1881 - Rev. R.J. Phippard, St~George, TN: ancien du College urbain, donne 696r-698v 1 des nouuelles de lui et de Dochi; demande titre de monsignore pour le prefet Sears; propose un etudiant pour le College urbain / 27. 7.1881 - Soeurs de la Charite, Halifax: remerciements; election d'une nouvelle 699r-702v superieure et d'officiers du conseil ,f I.'I 10. 8.1881 - Soeurs de la Charite: exposent les problemes de l'ancienne superieure '. 12. 8.1881 - J. Rogers: transmet rapport suivant: 705r-7u9v 1. 8.-881 Rapport triennal des Hospitalieres de l'Hotel-Dieu de St-Joseph de Tracadie ; .

I, I • •187 ,;

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

16. 8.1881 - Rev. Richard Howley: expose sa s.ituation et son intention de trouver 712r-713v un poste aupres de R. MacDonald a Harbor Grace

18. 8.1881 - Sears: son retour a St-George; occupations des pretres de son diocese; 714r-715v demande permission d'envoyer un jeune Irlandais au College urbain au lieu d'un jeune de Terre Neuve

22. 8.1881 - Fabre: transmet le document suivant: 716r-719r 22. 8.1881 - Fabre: instruction aux pretres du diocese de Mtl sur la question universitaire

24. 8.1881 - Sulpiciens de Mtl: protestation contre l'attentat contre les restes 720r-721v de Pie IX

28. 8.1881 - Marois: transmet honoraires de messes 722r-723v

4. 9.1881 - E. Langevin: proteste contre l'outrage aux restes de Pie IX 724rv

1. 9.1881 - Moreau au rev. A. Dumesnil: sa desobeissance en allant a Rome pour 725r-;728v la question d'une universite independante a Mtl 1. 9.1881 - Moreau: desobeissance de Dumesnil i

f I 5. 9.1881 - Moreau: transmet un livre et une lettre de la part de Mgr Raymond, 729r-730v du diocese de St-Hyacinthe,pour le pape

8. 9.1881 - A. Racine: influence indue . 731r-732v , 1 88 ! . • • SC Vol. 21 1880/81 (suitel FOLIO

! 29. 9.1881 Taschereau: le progamme politique a l'usage des catholiques de la 733r-737r i i I province de Quebec; inclut documents suivants: I i 29. 5.1871 _ Taschereau: programme politique pour les catholiques du Que. 24. 4.1872 " circulaire au clerge

9. 9.1881 - A. Captier, Paris: transmet intentions de messe de la part de Fabre 738r-739v

.j 9. 9.1881 Hannan: demande indult relativement a la quadragesime 740r-741v "i ;- .1 : I 9. 9.1881 - Hannan: remerciement pour l'honneur accorde a un pretre de Halifax 742r-743v I, 1 prorogation du synode provincial 744r-745v .11 9. 9.1881 - Hannan: \ 11. 9 •.1881 - Rev. Richard Howley: menace de poursuivre Power qui refuse de 746r-747v l'employer dans Ie diocese de St-Jean, TN

13 •.9.1881 - Moreau: donne raisons pour refus d'unir les Soeurs Grises de St- 748r-752v Hyacinthe a celles de Mtl

17. 9.1881 - Fabre: dispense d'age pour entrer chez les Soeurs Grises de Mtl 753r-754v

17. 9.1881 Quebec: dispense matrimoniale pour Basil Couture et Angela Rousseau 755rv

19. 9.1881 - Rev. J. Joseph Forget de Mtl: permission de se joindre aux Oblats 756r-757v I " 21. 9.1881 - R. MacDonald: relate sa consecration comme eVe de Harbor Grace 758r-759v

29. 9.1881 - Quebec: dispense matrimoniale pour Narcisse Drouin et Georgiana Letourneau 760rv • •1.89

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

1881 - note: sur litige entre Hannan et Soeurs de la Charite voir annee 1882 761v

24. 9.1881 - J. Langevin: vente du couvent de la Gongr. Notre-Dame a Rimouski 762rv

16. 7.1881 Rimouski: dispense matrimoniale pour Honore et Marie Bernard 763r-765v 16. 7.1881 - E. Langevin: inclut doc. precedent; remercie pour l'accueil fait au i' rev. Majorique Bolduc I l 24. 9.1881 - J. Langevin: nouvelle instance pour Bernard ! i 30. 9.1881 - Mgr Cameron: transmet intentions de messes du diocese d'Arichat 766r

30. 9.1881 - Mgr Cameron: rapport de sa visite a toutes les maisons des Soeurs de la 767r-770v Charite de Halifax au sujet du litige avec Hannan et D'Homme

7.10.1881 - Taschereau: accuse reception de la lettre sur l'observation des 771r-772v decrets de 1878

3.10.1881 - Moreau: transmet deux instances [non incluses] 773rv

3.10.1881 - A. Racine: a Londres a remis telegramme de PF a Taschereau; retour 774r-775v prochain au Canada

5.10.1881 - Duhamel: constitution des Soeurs Grises d'Ottawa 776rv

5.10.1881 - Duhamel: transmet lettre au pape sur l'outrage aux restes de Pie IX ;. 777rv !

6.10.1881 - Rev. C. O'Brien, I.P.E.: demande facultes 778r-779v • • 190 SC Vol. 21 1880/81 (suite)

78Q"r-781v \ ' 10.10.1881 Toronto: dispense matrimoniale pour John et Brigit Flynn

19.10.1881 - R~v. Louis d'Herbomez: transmet ses condoleances au pape 782~~783v

22.10.1881 - Taschereau: demande reponses aux affaires pendantes: vicariat du 784r-785v Pontiac; prefecture du St-Laurenti revision du 6e concilei approbation de~ constitutions des Soeurs du Bon-Pasteur

j. 25.10.1881 - P. McIntyre: transmet informations sur les Soeurs de l'Institut 786r-787v j: Notre-Dame du diocese de Charlottetown

25.10.1881 - Moreau: demande que faire a propos du rev. Dumesnil 788r-789v

27.10.1881 - Fabre: appui instance de la Congr. Notre-Dame de Mtl 790r-793r 19.10.1881 - Sup.re gen.le, Congr. Notre-Dame: vente d'un couvent a Rimouski

27.10.1881 - Fabre: transmet denier de St-Pierre pour le diocese de Mtl 794rv .... 4 i "I -,i "Memoire sur la position faite a la Pre sse catholique du Canada par 795r-804v Mgr l'Archeveque de QU~Bec" ,i 28.10.1881 - J.-P. Tardivel: attestation devant le maire de Que. de la veracite j des faits allegues dans le memoire precedent

'I" j 29.10.1881 - E. Langevin: transmet lettrr. de Rimouski pour le card. penitencier 805r-806v i: 1 29.10.1881 - Taschereau: influence indue et accusation contre Ie Journal des 807r-810v Trois-Rivieres j -, 811r-812v I 31.10.1881 - G. Des-Ilets, redacteur, Journal des Trois-Rivieres: se defend de J diverses accusations au sujet de l'U. Laval ,! •

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

31.10.1881 - Taschereau: transmet commentaires des ev.s sur la retractation de 813r-816v Lafleche reo U. Laval et sur son voyage a Rome; inclut le document suivant: 31.10.1881 - Taschereau a Lafleche (copie): questionne Lafleche sur sa retractation publiee dans le Journal des Trois-Rivieres

1.11.1881 - Moreau: repond a l'observation de PF sur son ecriture illisible 817rv

1.11.1881 - Moreau: affaire du rev. Dumesnil 818r-819v

3.11.1881 - Primo Dochi: expose sa situation: rejete par Power mais accueilli 820r-821v par Sweeny

5.11.1881 - Taschereau: transmet article du Journal des Trois-Rivieres sur le 822r-823v retour de Rome de Lafleche et I. Bourget

7.11.1881 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Onezime Forcier et Rose de Lima Rondeau 824rv

8.11.1881 Lynch et suffragants: proposent un dec ret a inserer avec ceux du syn~ 825r-827r - texte du dec ret propose "

6 & 8.11.1881 - Rev. R. Howley: refus de Power de l'employer dans son diocese 828r-831v

11.11.1881 - Taschereau: demande que Lafleche soit invite a donner sa demission 832r-833v

11.11.1881 - Marois: transmet intentions de messes 834r-835v

12.11.1881 - Jamot: convention avec les Jesuites pour ouvrir une maison a 836r-837v Prince Arthur Landing au nord du lac Superieur • .192 FOLIO SC Vol. 21 1880/81 (suite)

14.11.1881 _ Bernard Smith, consulteur: evaluation du rapport de Hannan sur le 838t:-839v diocese de Halifax

15. 3.1881 - Hannan: reponse aux questions sur le diocese d'Halifax posees lors 840r-843v de sa visite ad limina

, 844rv i. 15.11.1881 - M9reau: transmet intentions de messes I J. 845r-846v j: 15.11.1881 Rev. George Brophy, ancien du College urbain: sa mission en Ontario

17.11.1881 _ Fabre: demande autorisation de couronner une statue a St-Joseph de 847r-851r Lanoraie _ copie des documents concernant Ie couronnement de la statue

18.11.1881 -Rev. Neil McNeil, Antigonish: ancien du College urbain, donne de 852r-853v ses nouvelles

19.11.1881 _ St-Boniface: dispense matrimoniale pour Alexandre Miron et 854r-856v Elizabeth Bone 19.11.1881 - Tache: transmet la demande

20.11.1881 - D. Racine: pour les Ursulines en mission, les memes faveurs spirituelles 857rv que celles accordees aux Ursulines de Quebec

21.11.1881 - J. Cleary: etat de son diocese un an apres sa consecration comme ev. de 858v-860v Kingston; suspension du rev. Thomas MacMahon

29.11.1881 - Lynch: projet pour faire immigrer des Irlandains en Onto et au Manitoba 861r-862v

,j .. $ .J 1 j

.1 •

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

30.11.1881 - A. Racine: tranEmet intentions de messe 863rv

12.1881 note: sur la division du diocese de Trois-Rivieres voir: annee 1884 864v

1.12.1881 - Fabre: renouvelle instance pour Ie rev. J. Forget du diocese de Mtl 865r-868v de se joindre aux Oblatsi inclut instance du 19.9.1881

28.10.1881 - Taschereau: sollicite une decoration pour J.A. Chapleau 869r-870v

2.12.1881 - Secretariat d'Etat: transmet instance pour l'ecole de medecine de Mtl 871rv

2.12.1881 - Rev. Edmund B. Lawlor, diocese de Kingston: appel a PF de son renvoi 872r-875v du diocese et pour son entretien 2. 8.1881 - Lawlor: " " " "

15.12.1881 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Alfred Kirouette dit Kerouack et 876r-877v Rosalie Bernier

10.12.1881 - Fabre: facultes extraordinaires pour Ie vicaire capitulaire 878r-881v - texte du decret du 5e concile de Quebec concernant ces facultes

13.12.1881 - Trois-Rivieres: dispense matrimoniale pour Alfred et Obeline Bordeleau 882rv

13.12.1881 - Trois-Rivieres: dipsense matrimoniale pour Joseph Gen~reux et 883rv Eulalie Viens

14.12.1881 - Fabre: indult pour remettre une partie de la dot pour entrer en religion 884r-885v - copie de l'indult du 8.7.1879 , :~ • 194

• FOLIO SC Vol. 21 1880/81 (suite)

15.12.1881 - Moreau: bonne conduite du clerge du diocese de St-Hyacinthe 886r-887v pendant les elections

14.12.18al - C. Vincelette: demande nouvelles de sa lettre et mandat paste 888r-889v envoyes au nom de l'Oeuvre du Vieux Papier

17.12.1881 _ Lynch: bons resultats de la lettre de PF au clerge canadien sur 890r-892v la liberte des elections; inclut un dessin humoristique intitule "His Holiness blessing the 'Liberals'!!"

12.1878 - Projet de loi: Acte pour definir et regier les limites ge cert~ines 893r-894v municlpalites et paroisses des comtes de Nicolet,' M;thabaska et Drummond

19.12.1881 _ Fr. Augustin (Romain Dalbeigue), College S~ipt~Laurent, pres de ~tl: 895r-905v reclame l'argent depose en entr~nt dans 1a communaute Qe Ste-C~oi~ et qu'on lui refuse a10rs qu'il veut changer de cQmmunaute 28. 7.1882 - Fr. Augustin: expose 1a sit~ation au College Saint-Laurent 897 26.10.1881 " " raconte ses miseres et son besoin d'argent; joint un 900 certificat cQrroborant sa,declaration au suj'et Qe I' argent depose en entrant chez les trappistes 1. 6.1882 Taschereau: transmet documents precedents et lettre suivante sur Ie Fr. 904 Augustin qui selon lui et Fabre n'est pas sain Q'esPrit 29. 5.1881 _ Provo des Religieux de Ste-Croix, Mtl,a Fabre: Fr. Augustin, vieux et 905 malade est garde par charite •

SC Vol. 21 1880/81 (suite) FOLIO

20.12.1881 - Paroissiens de St-Samuel, diocese de Trois-Rivieres: s~opposent au 906r-921v demembrement de leur paroisse ordonne par Lafleche 18.10.1866- Acte d'erection de la paroisse St-Samuel par Mgr Thomas Cooke 903 28. 5.1878 - Decret de Lafleche:. partie de St-Samuel annexee a Ste Eulalie 911

11. 8. 1880 II ": partie de St-Samuel annexee a Ste Clothide 24. 1.1882 attestation pour Laurent A. Genest, commissaire civil, diocese de Trois-Riv. I f" 5.11.1880 extrait d'un rapport des commissaires civils sur l'annexion d'une 916 f partie de St-Samuel a Ste-Eulalie r

31.12.1881 - Rev. Villeneuve: se declare innocent mais obeira a l'ordre du 922rv pape de quitter Rome

29.12.1881 - James Farrelley, Belleville, Ont.: remerciements 923r-924v

20. 1.1881 - Taschereau a G. Girouard, Mtl: projet de loi sur Ie mariage 925rv

23.12.1881 - Secretariat des Rites: transmet decret pour Taschereau 926rv

15.12,1881 - Abbe du monastere du Petit Clairvaux, Tracadie,au proc. gen. de la Trappe, 927rv Rome: renseignements sur Fr. Augustin 20.12.1881 - Fr. Augustin: nouvelle instance pour se joindre aux Trappistes [lettre non paginee collee au f 927]

I 'I 196 • I • I SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESSI i (documents consultes dans les t I \. , . reunions hebdomadaires) ! . ! \ : t

I\. VOLUME 22 1882 t \-, f. \ f ! ,'. - -197

SC Vol. 22 1882 FOLIO

Dossier: Soeurs de la Charite de Halifax vs Hannan lr-584v [Note: la plupart des documents de ce dossier sont rediges en anglais et accompagnes d'une traduction italienne]

- page couverture du dossier

- statut des Soeurs de la Charite de Halifax (aussi Filles de St-Vincent 2 de Paul et Soeurs du Mont St-Vincent), version italienne " " " " , version anglaise 30

11. 3.1880 facture pour la traduction de lettres entre Kirby et Hannan 70

27. 2.1880 - W.Fenwick Williams, lieutenant gouv., N.E.,a Edward Cardwell, secretary 71 of State for the Colonies: extrait de sa lettre du 26.4.1866 en faveur des Soeurs de la Charite

- declarations supplementaires des Soeurs de la Charite: election d'une 75 superieure; -agissements du rev. D'Hommee pour les obliger.a fermer l'ecole

- 3 coupures de journaux redigees sous la surveillance de Hannan 83 1) Regie des Commissai~es d'ecole affirme son autorite absolue en regard du compromis entre catholiques et protestants 2) pauvrete de l'orphelinat St-Joseph sous la direction des Soeurs 3) orphelinat St-Joseph

11,12.1876 - Hannan a M, Francis, sup.re, Soeurs de la Charite: la felicite de son 90 election comme superieure • • 198 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier: Soeurs :de la Charite vs Hannan

21. 3.1877 - Hannan a M. Francis: nomme eveque de Halifax, assure qu'il fera tout 94 pour aider la communaute

16. 6.1879 - Hannan a M. Francis: interdit tout exercice public par les eleves des 97 Soeurs a la fin de l'annee scolaire

20. 6.1879 - M. Francis a Hannan: conteste l'autorite de Hannan en s'appuyant 100

~",: sur les constitutions de sa communaute

1. 7.1879 - Hannan au rev. Power: veut savoir s'il a resigne comme sup. gen. des 104 Soeurs de la Charite

1. 7.1879 - Power a Hannan: nie avoir d0nne sa demission 106

30. 7.1879 - Hannan [a M. Francis]: transmet lettre de Power niant sa demission 109

4. 7.1879 - Hannan [a M. Francis]: n'assi.stera pas a la distribution des prix en 112 fin d'annee

10. 7.1879 - M. Francis a Hannan: resignation de Power devant Ie Conseil des Soeurs; 114 demande un autre sup. gen.

- M. Francis a [destinataire inconnu]: inclut lettre d'une soeur qui 118 conteste son autorite avec l'appui de Hannan - -1.99

SC Vol. 22' 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier: Soeurs de la Charite vs Hannan

6. 7.1879 - Soeur M. Gabriel a M. Francis: .dit avoir quitte la maison mere pour 121 la maison attenante a l'archeveche par ordre de Hannan

9. 9.1879 - Rev. W. Waplington a Lilly: au sujet de la decision de M. Francis 127 concernant le rev. Power

[1.1889]- M. Francis: 9 accusations contre Hannan 131

10.6.1879 - Hannan [a M. Francis]: interdit tout exercice public par les eleves 135 des Soeurs en fin d'annee

19. 8.1879 Hannan [a Kirby]: faculte de nommer une nouvelle superieure des Soeurs . 139 de la Charite 17. 9.1879 - Kirby: transmet la lettre precedente

[9.1879]- Kirby: transmet les justifications de Hannan contre les accusations des 142 Soeurs de la Charite; 2 soeurs de Halifax vont a Rome presenter les griefs des Soeurs contre Hannan

- notes de l'audience du 17.2.1856.sur l'etablissement des Soeurs de la 114 Charite a Halifax .

12. 9.1879 - Robert Brinder, aumonier militaire, Halifax: etablissement des Soeurs 147 a Halifax , I . 1 1 J 200 , I • FOLIO• SC Vol. 22 1882 (suite) , !i I I suite du dossier: Soeurs de la Charite vs Hannan 11 . I 12. 9.1879 - M. Francis et conseil des Soeurs de la Charite: leur appel contre Hannan 151 j " " " [version anglaise] 164

I; 19. 9.1879 - John S.D. Thompson, procureur general de N.E.: recommande les deux 181 soeurs qui vont a Rome I

11. 9.1879 - ~ev. Alexander McIsaac, chanoine: recolmnande les soeurs qui vont a Rome 184 11 I 1 ) 16. 9.1879 ~ James Dwyer, marchand de Halifax: " " "

29. 9.1880 - note: mention de la lettrede Mgr Cameron au sujet de Hannan et les,Soeurs 190v

_ 'Kirby transmet la reponse de Lynch a qui PF a demande de passer par 191 Halifax en rentrant a Toronto re: Hannan et les Soeurs

16.10.1879 - Soeurs de la Charite: transmettent des documents 195

17.10.1879 -Hannan (en traduction italienne par Kirby): se defend et accuse 197 d'insubordination les deux soeurs qui vont a Rome i. 21.10.1879 - M. Francis a soeur Elizabeth: l'enjoint de reprendre son poste qu'elle 199 I I a quitte sans permission I ,t 22.10.1879 Soeur Elizabeth: reponse I 11.1879 - Catholiques de Halifax: attestation hautement favorable aux Soeurs 203 •

SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier: Soeurs de la Charite vs Hannan

16.10.1879 - Soeur Elizabeth a Hannan: contre les soeurs qui vont a Rome 210 16.10.1879 - Soeur Girolamo a Hannan: contre M. Francis 214 17.10.1879 - 5 soeurs a Hannan: contre M. Francis et Ie conseil 218 17.10.1879 - Soeur Ignace a Hannan: "" " 222 17.10.1879 " Joseph " "" " 226 17.10.1879 " Gabriel " "" " 230 17.10.1879 - " Mary Anne" "" " 234 23.10.1879 "Mary Clair" "" " 238

27.10.1879 "Regina " "" II 242

2.10.1879 - M. Corrigan, eVe de Newark,a F.G. Wood, arc. de Philadelphie: 245 constitutions des Soeurs de la Charite

2.10.1879 - Wood a Hannan: constitutions des Soeurs de la Charite 249

5.11. 1879 - ? a Hannan: rapporte qu'on veut reelire M. Francis superieure 253

i 5.11.1879 Soeur Agostina a Hannan: affirme sa soumission a l'ev. 255 I I 7.11.1879 - Hannan a Kirby: dit sa pietre opinion des Soeurs de la Charite et 260 I transmet lettres [ ff 210 a 242 des soeurs soumises j' I

13.12.1879 - Hannan a Kirby: se defend des accusations qui pourraient etre portees 266 contre lui par rapport a l'education a Halifax \ !

I i ! • 202 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO•

; , ,j suite du dossier: soeurs de la Charite vs Hannan 1 1 I 19.12.1879 - Mgr Cameron: decrit et blame la conduite de Hannan envers les Soeurs 268 1 et autres affaires dont la nomination de son cousin, rev. Murphy, secretaire du diocese

22.12.1879 - M. Francis: 3 autres accusations contre Rannan 275

28.11.1879 - Soeur M. Vincent: temoigne que Hannan s'est approprie des fonds de 278 l'orphelinat catholique

13.12.1879 - M. Francis a Soeur Aloysia a ~ome: telegrarnme annon9ant que les 283 soeurs rebelles ont renouvelle leurs voeux

- Soeur Cecilia: temoigne de l'abus de la confession que font Hannan 286 et certains pretres i. l - Soeurs de la Charite: demandent que M. Francis demeure superieure pour 289 r un autre terme de 3 ans t t ,i 7. 3.1880 facture du traducteur 294 J 2. 1.1880 - note concernant la traduction 297 ! J 19.11.1879 liste des documents remis au traducteur 298 i ! 21. 1.1880 - M. Francis [8 Lynch): refuse de discuter la cause presentement 8 Rome 299

- Lynch a M. Francis: demande a voir la documentation contre Hannan 301 • •2.03

SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier: Soeurs de la Charite vs Hannan

1.1880 Lynch a Kirby: rapport de sa mission a Halifax 302

26. 2.1880 - Hannan: requisitoire contre les Soeurs en reponse aux questions de PF 320

' .. 8. 1.1880 Lynch a Kirby: annonce son depart pour Halifax 360 ~< \ 12. 1.1880 - Soeur Cecilia: temoignage sur l'abus du coniessionnal 362 I! f 19. 1.1880 - Soeur Francis: temoignage contre Hannan I 364 i

21. 1.1880 - M. Francis a Lynch: copie fran9aise du doc. au f 299 366 I Lynch a M. Francis: " " " f 301 368 I 21. 1.1880 - M. Francis a Lynch: n'a pas de doc.s a lui presenter 370 t I ? 21. 1.1880 - Hannan aux Soeurs de la Charite: annonce visite de Lynch 372

20. 1.1880 - M. Francis a Lynch: au sujet de sa mission 374 f 24. 1.1880 - M. Francis a Lynch: repete que les doc.s sont a Rome 376

21. 1.1880 - Hannan aux Soeurs: original anglais du doc. au f 372 380

- note de PF sur l'enquete abusive de Lynch a l'instancE de Hannan 382

21. 1.1880 - Hannan aux Soeurs et a M. Francis: annonce la visite de Lynch 383 • 204 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier: Soeurs de la Charite vs Hannan

22. 1.1880 - Lynch a M. Francis: sa visite 388

24. 1.1880 - 2 telegrammes sur l'enquete de Lynch 1) de Lynch 2) de.M. Francis 392

25. 1.1880 - Lynch: copie fran~aise. du rapport de sa mission a Halifax 395

31. 1.1880 - John S. Thompson: temoignage en faveur des Soeurs en sa capacite 417 de commissaire d'ecole de Halifax

11. 4.1880 - Rapport du consulteur: suggere de faire demissionner Hannan ou de 421 nommerMgr Cameron comme sup. gen. des Soeurs

30. 4.1880 - Decret pla~ant les Soeurs sous l'autorite de Mgr Cameron 425

- copie du rapport du consulteur, voir f 421 427 I ! 1880 2 telegrammes de Hannan 431 f I 9. 5.1880 - extrait d'une lettre d'un pretre de Halifax a Mgr Cameron: expose 433 I la situation desorganisee du diocese ! j " ,.i I I 14. 5.1880 - Mgr McIntyre: renseignements sur le litige a la demande de PF 434 I I ! ! 1. 6.1880 - Soeurs Aloysia et de Sales: leur retour a :Balifax de Rome 439 t: '. I Q1. 6.1880 - M. Francis: remerciements pour la decision de PF les pla~ant sous 441 I la juridiction de Mgr Cameron r . i j..:."i I I, " I r • •205 SC Vol. 22' - 1882 (suite) FOLIO !I suite du dossier: Soeurs de la Charite vs Hannan !

31. 8.1880 - Mgr Cameron: Hannan continue a persecuter les soeurs; torts que l'ev. 443 cause au dioc~se et a ]a religion

9.1880 - M. Francis: vengeances de Hannan et de certains pretres 447

24. 9.1880 - Mgr Cameron: demande aide de Rome 451

5.10.1880 _Mgr Cameron: :relate campagne de D'HoIllJ)1eepour chasse;r les Soeurs 453 du dioc~se

3.11. 1880 Paroissiens de Eel Brook a Hannan: plaintes contre D'lIommee 455

4. 2.1881 - Rev. Samuel S. Biggs, cure de,St-Patrick, Halifax: texte assermente 456 de sOn sermon sur l'infallibilite du pape suivi de divers temoignages attestant que Ie texte ecrit est identique a celui prononce en chaire

27. 1.1881 Diverses coupures

11. 1.1881 - Soeur Jane Francis: temoignage sur Soeur Cecile 466

1. 2.1881 Soeur Stanislaus: temoignage sur Dutc~ Village 468

7. 1.1881 - Etat de compte re: Dutch Village, cathedra Ie et pretres 470

Extraits de registre re: demission de Hannan de la commission scolaire 471 en 1875; hypoth~que de l'orphelinat . . 206 1 i • • i' ! • SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO l suite du dossier: Soeurs de la Charit~ vs Hannan

20. 1.1881 - Coupure du Moniteur Acadien: depart de Hannan pour Rome 472

- note: extrait d'une lettre de mere M. Xavier 473 I.

474 I 30.12.1880 - O'Hommee a Hannan: d~crit ses rapports avec les Soeurs a Eel Brook Ii I. divers temoignages d'habitants de Eel Brook contre les Soeurs 479 ! ! i l; 11 j; 6. 1.1880 - M. Francis: agissements de P'Hommee a Eel Brook; inclut resume de sa 485 i i j: ! Iettre du 28.12.1880 sur Ie meme sujet 1 I . 14.11.1880 - Thompson: agissement de Hannan contre les Soeurs depuis Ie decret 490 et sermons de Biggs contre Ie pape

29.10.1880 - L.G. Power, senateur: informations sur la mauvaise administration de 494 Hannan et etat deplorable de la religion dans Ie diocese de Halifax

;.' 12.11.1880 - L.G. Power: informations supplementaires sur les agissements de Hannan 509 I. et de ses pretres contre les Soeurs et les interets du diocese I. I. i 4. 3.1881 - Testament de feu Patrick Power leguant entre $100 000.- et $150 000.- 513 I. aux Jesuites j 1 . - Chanoine John Baptist Woods, Irlandais de Halifax: rapporte Ie 514

i .ill.;1 sermon de Biggs I H J J r I j I t; l i i; \ , ~~ ! . .~ i i I [

I I Ii • •,207 r I' f ! SC Vol. 22 188~ (suite) FOLIO !i suite du dossier: Soeurs de la Charite vs Hannan I ,i

4.11.1880 - Mgr Cameron: sermon de Biggs et commentaires d'autres pretres contre 517 le pape et les Soeurs

16.10.1880 - James O'Brien, Halifax: a~arice de Hannan au detri~ent de l'orphelinat 519

6.12.1880 - note: informer Hannan qu'il vienne a Rome par ordre formel du pape 525v

527

[1.1881]- rapport detaille sur l'administration desastreuse de Hannan 528

9. 2.1881 - observations avec appendice resumant les accusations contre Hannan 551

19.2.1881 Hannan: de Rome repond aux accusations contre lui 565

31. 1.1881 - Thompson: telegramme avisant l'expedition de lettre concernant Hannan 584

Fin du dossier: Soeurs de la Charite vs Hannan 584v

18. 7.[1882]- Sacree Penitencerie: transmet 2 rescrits l)pour Fabre 2) pour le prefet 585rv des missions du Bengale

25.10.1881 - Ls. Richard: sa reclamation contre Mgr Loughlin, ev. de Brooklyn, qui 586r-587v refuse de payer une somme due au Grand Seminaire de Trois-Rivieres i ,.I 1882 - Rev. Fran~ois Lessard, diocese de Trois-Rivieres: facultes 588r-589v r.'i • SC Vol. 22 1882 (suite)

~ i [1882]- Lafleche: avise qu'un pretre du comte de Nicolet enverra une plainte i: ',j' contre ses confreres au sujet de leur conduite pendant les elections

[1882]- M. du Rebei: renseignements sur un bref pour l'erection de l'.rchicon- frerie du Sacre-Cpeur • 'I

1882 - Sears: deux places au College urbain • J ,l j. 1 . \ . _ Statistiques pour 1871 de la population catholique .Qu Can.da et 1; particulieremen~ dudiocese'd'Ottawa .1 I J' [18821'-Rev.!. Gravel, Mtl: solution a des doutes relatifs a sa,profession de foi

[1882]- J.F.Allard, arc. de Taron: :questions sur les confesseurS des religieux

2.1.1882 Secretariat du Vicariat: avise que les pretres Villeneuve et Dumesnil I i ; ont re9u ordre de quitter Rome; inclus lettres suiv.antes: '. i . : 2. 1.1882 - Dumesnil aUlVicariat: demande ordre de depart par ecrit i. 31.12.1881 - Villeneuve au Vica~iat: quitt~ra ~ome le 9 jan.

1 I 2. 1.1882 - Rev. Neil McLeod, Cap-Breton: ancien du College urb~in, donne de j j ses nouvelles r,1 , 1 ! I, • 5. 1.1882 - Taschereau: texte du 6eme copcile provincial 612r-613v i' ! ,.

12. 1.1882 - London: sanction in radice du mariage de Suzanne et Louis 614rv • •209

SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

17. 1.1882 - Octavie Pinel dit Lafrance: reclame du Seminaire de Quebec des biens 615r-616v dont sa famille aura it herites

18. 1.1882 - M.F. Howley: sa lettre d'ancien du College urbain; e~plique un malentendu 617r-618v a propos d'un etudiant qu'il a recommande pour le Collge urbain mais qui a ete envoye a son insu au College irlandais

21. 1.1882 - Moreau: au sujet de Villeneuve et Dumesnil 619r-620v

24. 1.1882 - Pere gen. des Franciscains a Rome: pour Lynch et ses suffragants, la 621r-622v meme commende que celle deja accordee a Taschereau

26. 1.1882 - J.A. Chapleau: remercie pour la decoration de l'Ordre de St-Gregoire- 623r-624v le-Grand

26. 1.1882 - Taschereau: remercie pour la decoration accordee a Chapleau; decrets 625r-630v du 13 sept. 1881 re: Laval et influence indue; sa protestation contre l'article de Lafleche dans le Journal des Trois-Rivieres; transmet l~.lettre sui~ante:

26. 1.1882 - Rev. Callixte Marquis, St-Celestin, diocese de Troi~LRivieres: declaration solennelle sur l'opinion des cures Duguay (St-Celestin), Caron (vicaire de St-Celestin) et Chretien (Ste-Flore) sur une lettre de Simeoni du 15.11.81 re: influence indue et succursale de Laval a Mtl

31.12.1881 - PF a Taschereau: repete volonte du pape que soient oeserves les decrets de septembre re: influence indue et succursale de Laval a Mtl • • 210 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

30. 1.1882 - A. Captier: demande reprobation officielle et publique de la 631r-632v Comedie infernale de Villeneuve

30. 1.1882 - Taschereau: transmet les trois documents suivants et 633r-636v ajoute que selon Ie v.g. de Trois-Rivieres, Lafleche a son retour de Rome expliquera les decrets du 13 sept. 28. 1.1882 article du journal Le Monde de Mtl sur la lettre de Simeoni 29. 1.1882 - Taschereau a Fabre (copie): Ie felicite pour sa condamnation de l'article 26. 1.1882 - La Monde: commentaire sur la lettre de Simeoni a Taschereau (31.12.1881) sur les defenseurs de la succursa'le de Laval a Mtl chasses de Rome

31. 1.1882 - Taschereau: transmet 3 lettres de remerciement de Chapleau a 637rv remettre a qui de droit I

It 1. 2.1882 - Marois: transmet honoraires de messe~ 638r-639v . , I I 2. 2.1882 - Mandement de Taschereau sur Ie respect du aux decisions du Saint-Siege 640r-647v

6. 2.1882 - Fabre: renouvelle supplique du 18.5.1881 pour Ie rev. E. Picard, 648r-649v . i Seminaire de St-Sulpice de Mtl, pour indulgences

7. 2.1882 - Fabre: liste des proprietes de la mense episcopale vendues depuis 650r-651v l' Ie 7 mars 1881 pour payer une partie de la dette :,',1

9. 2.1882 - Taschereau: transmet son mandement sur Ie respect du aux decisions du 652r-661v St-Siege; rapports protestations contre la rebellion de Frederic Houde, editeur de Le Monde mandement de Taschereau

. I • •211

SC Vol. 22' 1882 (suite) FOLIO

13. 2.1882 - C.E. Rouleau, ancien zouave de Quebec: envoie un livre qu'il a 662r-663v ecrit sur son sejour a Rome

16. 2.1882 Taschereau: transmet petition des paroissiens de St-Samuel d'Ascot 664r-667v contre l'aneantissement de leur paroisse 8. 2.1882 petition des paroissiens

17. 2.1882 - D. Racine: avise que Ie denier de St-Pierre de Chicoutimi sera 668r-669v transmis par Taschereau

17. 2.1882 - J. Rogers: transmet l'obole du jubile et donne nouvelles <;Iu 670r-671v diocese de Chatham

17. 2.1882 - Sears: donne renseignements sur les difficultes de PQchi en reponse 672r-674v a la lettre de PF du 14.10.1881

18. 2.1882 - Sears: remercie pour la dignite de prelat domestique qui lui a 675rv ete conferee

3. 2.1882 - Taschereau: transmet Ie denier de St~.Pierre pour Quepec et CAicoutimi 676r-679v avec Ie detail des collectes par paroisse pour Ie diocese de Que.

23. 2.1882 - Eugene Gossin, chanoine honoraire de raris et president de l'Oeuvre 80r-681v de St-Fran~ois de Sales,demande une benedictiGn speciale pour les paroissiens du diocese de Trois-Rivieres fondateurs de I 'Oeuvre

24. 2.1882 - Fabre: pour Louise Campeau, Soeu:rs de la Misericorqe, Mtl: dispense 682r-683v de voeux • • 212 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

26. 2.1882 - Rev. R. Howley: de Londres raconte ses tribulations avec .Mgr Power et 684r-685v demande conseil

1. 3.1882 - Lynch: remercie pour la permission d'aller en Irlande et promet d'etre 686r-687v prudent; enverra une offrande du diocese de Toronto

2. 3.1882 - Rev. Patrick Delaney, St-Jean, TN: ancien du College urbain, donne de 688r-689v ses nowelles; fait eloge de Sears; situation politique en Europe; renouvellement de facultes

8. 3.1882 - A. Racine: transmet honoraires de messe; effets salutaires du mandement 690r-691v de Taschereau sur Ie respect du aux decisions du St-Siege

8. 3.1882 - Rev. R. Howley: demande recommandation pour travailler dans Ie diocese 692r-693v de Nizza dans la colonie anglaise

15. 3.1882 - Lafleche: donne renseignements sur la plainte des paroissiens de 694r-695v St-Samuel, diocese de Trois-Rivieres

21. 3.1882 - Taschereau: telegramme disant que les ev.s demandent une copie du 696rv memoire de Lafleche sur les difficultes religieuses au Canada

24. 3.1882 - Lafleche: explications sur son memoire refutant les accusations portees 697r-700v contre Ie clerge et certains catholiques au sujet des affaires

politiques , ;

24. 3.1882 - R. MacDonald: exp~ique la situation concernant la querelle au sujet de 701r-708v la Benevolent Irish Society a laquelle s'opposait Carfagnini; demande Ie rappel de Falconio I I, • •213 I, I SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO I

3.1882 - adresse des journalistes catholiques de la province de.Que. au pape re: 709r-710v la loi electorale sur l'influence indue

30. 3.1882 - R. Phippard, Bay of- Islands, TN: donne de ses nouvelles en tant qu'ancien 711r-714v du College urbain; donne explications sur les difficultes doe Dochi avec Power et sur la confusion a propos de l'etudiant recommande par M.F. Howley pour Ie College urbain

6.1882 - Hommage des catholiques de Harbor Grace a l'occasion du depart de 715r-730v Falconio: imprime comprenant adresses et reponses

6.1882 - Traduction italienne et autre exemplaire anglais de l'hommage a Falconio 731r-762v

16. 8.1882 - Falconio: de New York se defend des accusations portees contre lui au 763r-767v sujet de son travail a Terre-Neuve; signale certaines actions au discredit de R. MacDonald se rapportant a la Societe irlandaise et au college fonde par Carfagnini

18. 3.1882 - Marois: transmet honoraires de messes 768r-769v

20. 4.1882 - Taschereau: felicite Mgr Jacobini, nouveau secreta ire de PF 770r-771v

20. 4.1882 - Rev. Donald J. McDonald, S~-Marguerite, I.P.E.: ancien du College 772r-773v urbain, donne de ses nouvelles; retrace histoire de l'ile

30. 4.1882 - Rev. R. Howley: pauvre et malade en France, demande aide etconseilsi 774r-776v inclut un certificat d'un medecin de Lyon • • 214 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

24. 4.1882 - Rev. D. MacDonald, Charlottetown: funerailles de Hannan; suggere 777r-778v quelques noms pour l'archeveche de Halifax

24. 4.1882 - Sears: demande places au College urbain pour 2 jeunes qui parlent 779r-780v , j i les anciens dialectes ecossais et irlandais, absolument essentiels dans sa prefecture

28. 4.1882 Lafleche: demande a connaitre les faits sur lesquels reposent les 781r-782v accusations portees contre le c1erge de la province de Que. afin qu'il puisse y repondre

26. 4.1882 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Thomas et Anna 783r-784v

27. 4.1882 - Mgr Cameron: prosperite des Soeurs de la Charite; etat oeplorab1e du 785r-786v diocese a" la mort de Hannan: dette enorme, manque diecoles et d'eglises; suggere un candidat pour Halifax; demande deux places au College urbain

27. 4.1882 - Sweeny: funerailles de Hannan; avise que les ev.s se reuniront Ie 17 787r-788v mai pour choisir un successeur

29. 4.1882 _ Secretaire du Vicariat: declare fausses les reliques oe St-Arcade 789r-800v conservees par les Soeurs Hospitalieres de Mtl 20. 1~1882 _ Fabre: transmet lettres d'authenticite des reliques 793 10. 6.1881 - Vicarlat: demande originales des lettres d'authenticite 5. 5.1881 _ Fabre: relate installation des reliques a St-Jean-de-Pieu 796 28. 3.1882 _ Vicariat: deffiandedocuments originaux envoyes avec 1a relique 799

I 'I - -2.15

SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

5.1882 - A. Captier: transmet honoraires de messesde la part de Fabre 801rv

[5.1882]- Lynch: immigration irlandaise au Canada; incluE traduction italienne 802r-805v de l'adresse du gouvernement du Canada a la reine d'Angleterre en faveur de l'autonomie de l'Irlande

1. 5.1882 - Dumesnil: demande qu'on repare le tort que la lettre de Simeoni disant 806r-807v qu'il avait ete chasse de Rome a fait a sa reputation

1. 5.1882 - Montreal: dispense matrimoniale pour MoIse Vinet et Adele Chevrier 808r-809v

1. 5.1882 - Rev. Bart.w Casey, Almonte, diocese d~Ottawa: transmet denier de St-Pierre 810r-811v

1. 5.1882 - Lafleche: salutations avant son depart pour le Canada 812r-813v

- note: pour l'eleve du College urbain, Gerald Murphy qui retourne en 814v Irlande pour raisons de sante, voir SC College urbain 2.5.1882

11. 5.1882 - Dochi: heureux avec Sweeny, raconte son travail, envoie traite pour 815r-817v payer une dette cnvers PF

3. 5.1882 - Rev. L.P. Paquin, Oblat de Que:: demande dispense de voeux 818r-819v

5. 5.1882 - Secretaire du Chapitre, Liberiano, remet l'agregation de la cathedrale 820r-821v d'Ottawa a la basilique Ste Marie Majeure

6. 5.1882 - Fabre: pour Louise Campeau des Soeurs de la Misericorde de Mtl, 822r-823r nouvelle instance pour dispense de voeux • • 216 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

9. 5.1882 - Congr. des Rites: transmet Ie decret en reponse a l'instance de 824rv ,I ~I Taschereau du 28.4.1882

9. 5.1882 - Rev. B. Casey: accuse Duhamel, eVe canadien-fran9ais, d'incompetence; 825r-826v dit que les Anglais desirent un autre eVe i i .I j 15. 5.1882 - Lynch: demande condamnation de la Comedie infernale de Villeneuve 827r-828v I j 17. 5.1882 - Lynch: division du diocese d'Ottawa, demande que l'ev. soit un Anglais, 829r-831v j plus competent par son education pour ce poste 1

19. 5.1882 - Walsh: Ie decret Tametsi du Concile de Trente n'est pas encore publie 832rv dans Ie diocese de London

20. 5.1882 - Gen. des Franciscains a Rome: envoie lettre a transmettre a Falconio 833r-834v lui ordonnant de quitter Harbor Grace

23. 3.1882 - Taschereau: demande une autre copie du memoire de Lafleche et se plaint 835r-836v d'avoir a refuter encore unefois les accusations de ce dernier

24. 5.1882 - Duhamel: pour J. Langevin, eVe de Rimouski, demande que Edmond Langevin 837r-838r soit nomme son vicaire general

26. 5.1882 - Marie-Anne Naud, Soeurs Grises de Montebello, demande dispense de voeux 839r-840v

30. 5.1882 Duhamel: remerciementspour l'erection du vicariat de Pontiac 841r-842v

31. 5.1882 - Soeurs de la Charite, Halifax: demandent a demeurer sous l'immediate 843r-844v juridiction de Mgr Cameron •

SC Vol. 22. 1882 (suite) FOLIO

[1882]- Fabre: nouvelle autorisation d'imposer la penitence a un pretre 845r-848v complice in peccate turpi 28. 8.1881 - copie de l'indult de PF a ce suj.et 23.12.1881 - Fabre a Lefebvre, sup. Oblats de Mtl: au sujet de l'indult

1. 6.1882 - R. Howley: de France declare que la vie religieuse en communaute est 849r-850v impossible pour lui; demande recommandation pour un poste de professeur au Semina ire de Grenoble

5. 6.1882 - Sacree Penitencerie: transmet le rescrit sur les doutes de Taschereau 851r-852v

5. 6.1882 - Rev. R. Howley: de France demande a etre renvoye a St-Jean, TN 853r-854v

7. 6.1882 - Fabre: a donne son autorisation aux Soeurs Grises de Mtl de vendre 855r-856v une propriete

7. 6.1882 - Marois: transmet honor aires de messes 857r-858v

9. 6.1882 - Rev. Hubert Girroir, Havre Boucher: sa lettre du 7.1.1882 a la Sacree 859r-860v Penitencerie est demeuree sans reponse

9. ~.1882 - Congr. des Indulgences: transmet rescrit pour une oeuvre pieuse de Mtl 861r-862v

10. 6.1882 - Blais: titre de docteur pour le chanoine Langis de Rimouski 863r-864v

13. 6.1882 - Rev. R. Howley: demande qu'on intercede pour lui aupres du card. 865r-866v Lavigerie, arc. de Tunisie, pour qu'il puisse aller travailler dans son diocese • • 218 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

20. 6.1882 - Moreau: transmet information sur Dumesnil apres son retour a St-Hyacinthe 867r-868v

" 20. 6.1882 - Taschereau et Cyri1le E. Legare: reclamations contre Lafleche au sujet 869r-872v de son memoire pub1ie a Rome

20. 6.1882 - Catholiques de Harbor Grace: reclamation contre Power qui laisse entrer 873r-874v a l'eglise les membres de la Benevolent Irish Society

28. 6.1882 - ~oreau: bonne conduite du clerge pendant les elections federa1es 875rv &f.suivan

28. 6.1882 ~ Rev. Cyprien Tanguay, Ottawa: un oratoire prive 876rv

30. 6.1882 - Rev. L.P. paquin, Oblat, Que.: renouve11e instance pour dispense de voeux 877rv & f suivan)

1. 7.1882' - .F'abre: vente de proprietes de l'eveche de Mtl 878r-879v j [7.1882]- Rev. R. Howley: remercie pour la recommandation au card. Lavigerie 880r-883v \ 6. 7.1882 - " " demande nouvelles de son projet d'a11er en Tunisie; \I I i a defaut de cette possibilite demande lettre de recommandation pour enseigner en France

7. 7.1882 - C. Vincelette: indulgences pour l'Oeuvre du vieux papier et l'Oeuvre 884r-888v de St-Michel Archange

7. 7.1882 - Rev. T. Armellini, sj: 1es maristes de Winnipeg; 1a convention entre 889r-890v Jamot et 1e rev. Hudon

12. 7.1882 - note de PF et te1egramme de Duhamel: e~pedition des bulles pour 891r-892v N.Z. Lorrain nomme ev. de Pembroke • •219

SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

15. 7.1882 - R. MacDonald: transmet questionnaires pour l'entree au College urbain 893r-897v de Patrick G. Brown et John March

17. 7.1882 - Rev. B. Casey: division d'Ottawa; persecute par Puhamel 898r-900v

19. 7.1882 - Duhamel: de retour a Ottawa; division d'Ottawa; erection de Pontiac 901rv

21. 7.1882 - A. Racine: transmet honoraires de messes 902r-903v

22. 7.1882 - Marois: transmet honoraires de messes 904r-.905v

13. 7.1882 - Duhamel a Casey: avis de son remplacement par Ie rev. Fo~ey comme cure 906r-909v d'Almonte et ordre d'aller a Pakenham comme vicaire 24.-7.1882 - Casey: transmet la lettre precedente et proteste contre la decision de Duhamel

28. 7.1882 - Fabre: A. Villeneuve et la Comedie infernale 910r-911v

29. 7.1882 - Soeur Marie Zoe Lamontagne, Notre-Dame des Victoires, Levis: relate un 912r-918v songe dans lequel le Seigneur lui aurait confie une mission

30. 7.1882 - Taschereau a la mere assistante, Congr. Notre-Dame de Mtl: l'autorise 919r-920v a prendre la direction du couvent a St-Augustin

8.1882 - Lynch: de retour de Halifax, recommande J. Walsh comme_ev. de Halifax, 921r-924v vante Ie respect des Irlandais pour le St-Siege, critique Mgr Cameron et les Soeurs de la Charite pour les souffrances de Hannan • • 2°0L.. FOLIO SC Vol. 22 1882 (suite)

2. 8.1882 Duhamel: transmet le denier de St-Pierre 925r-926v

3. 8.1882 - Secretariat des Rites: transmet 2 decrets d'indulgences pour FaQre 927r-928v

4. 8.1882 - Provincial des Qblats de Mtl: donne renseignements sur L.P, paquin 929r-930v

5. 8.1882 - Rev. ~. Howley: recommandation pour le Colo~ado (voir SC ~. St. U~ 931r-932v Colorado 18.3.1883)

5. 8.1882 - Quebec: dispense matrimonia,le pour Samuel et EIQdie ~aud 933rv

10. 8.1882 - Lynch: telegra,mme sur la dette du diocese de pete~borough 934rv

14. 8.1882 - Rev. F.X. Boss~: decrit l'isolement de 1a CSte Nord ou i1 sera 935r-936v nomme prefet apost01i~ue

." . 14. 8.1882 - Rev. T. Cornyn: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 937r-938v et renseignements sur le diocese

15. 8.1882 - Fr. Pierre Vezina des Ecoles chretiennes

16. 8.1882 - Taschereau: accuse ~eception des dqcuments pour l'erection de Pontiac 942r-943v et de la prefecture

18. 8.1882 - Chanoine Patrick Power, Halifax: suggere de remplacer a.U College urbain 944r-945v Gerald Murphy qui a du rentrer au pays pour cause de maladie • • 221

SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

18. 8.1882 - Lafleche: defend Caron des accusations portees contre lui au sujet 946r-948v des elections; plainte des paroissiens de St-Samuel; indult pour conserver Ie saint sacrement dans les chapelles des couvents

18. 8.1882 - Fabre: recommande Ie rev. Joseph A. Archambault du diocese de Mtl 949r-950v qui va etudier a Rome

21. 8.1882 - Dir. gen. des Franciscains a Rome: avise que Falconio a quitte Harbor 951r-954v Grace pour New York; cite la lettre de Falconio se defendant des calomnies contre lui et lettre de Carfagnini en faveur de Falconio

22. 8.1882 - Proc. gen. des Oblats: pour L.P. Paquin, dispense de voeux 955r-956v

16. 7.1778 - D. Racine: rapport sur l'etat du diocese de Chicoutimi 957r-962v

24.8. 1882 - Sears: demande que Do.::hirevienne travai 11E"r chez lui; avise de sor, 9h3:r:-964v prochain voyage en Irlande pour recruter des pretres pour sa mission

24. 8.1882 - Mgr Grasselli: commente Ie rapport diocesain de D. Racine 965r-966v

[9.1882]- J. Lefebvre, sup. des Oblats, Mtl: indult pour absolution de 967r-968v complice in re turpi

1. 9.1882 - E. Langevin: transmet les 3 lettres suivantes: 969r-975r 28. 8.1882 - J. Langevi.n: remercie pour Ie titre de docteur accorde a Mgr Langis 1. 9.1882 - J. Langevin: remercie pour creation de la prefecture du Golfe du St-Laurent 29. 8.1882 - L.J. Langis: remerci.e pour Ie titre de docteur • 222 SC Vol. 22 1882 (suite) •FOLIO I 4. 9.1882 - Fabre: transmet obole pour les missions 976r-977v r1 j 4. 9.1882 - Rev. Edmund B. Lawlor, Tor.: griefs contre J. Cleary qui lui refuse 978r-980v Ie soutieni menace de venir a Rome si PF ne lui repond pas

5. 9.1882 - Fabre: avise qu'il a transmis a Duhamel une lettre du rev. Casey d'Almonte' 981r-982v

5. 9.1882 - Rev. Antoine Cauboue, joliette: apostat, demande a etre reintegre 983r-984v dans l'eglise catholique

6. 9.1882 - Sears: titre de prelat domestique pour Ie rev. Latourneau, prefet 985r-986v apostolique des lIes St-Pierre et Miquelon

7. 9.1882 - E. Langevin: au nom des chanoines remercie pour Ie titre confere 987r-988v a Langis

7. 9.1882 - Lafleche: s'oppose a Persico comme delegue apostolique qu'il juge 989r-990v partial aux liberaux comme Ie fut Conroy

7. 9.1882 - A. Chisholm, Cap-Breton: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 991r-992v et l'etat de sa mission a Little Glace Bay

j 8. 9.1882 - R. MacDonald: lettre'd'introduction pour John March admis au 993r-994v I College urbain

9. 9.1882 - E. Langevin: transmet une lettre du Chapitre a remettre au pape 995r-996v

10. 9.1882 - A\ Captier: de Paris transmet honor aires de messes pour Fabre 997r-998v • •2.23

SC Vol. 22' - 1882 (suite) FOLIO

12. 9.1882 - N.Z. Lorrain: remercie pour sa nomination au vicariat du Pontiac 999r-l00lv

13.9.1882 - Rev. C. O'Brien, I.P.E.: sa mission a Indian River; . demande regles 1002r-l006v a suivre pour certaines fetes religieuses

15. 9.1882 - Lafleche: rapporte les commentaires du journal L'Electeur a propos 1007r-l019v de sa lettre pastorale - Lafleche: lettre pastorale promulgant les decrets du 6e concile provincial de Quebec 31. 8.1882 - coupures du Journal des Trois-Rivieres sur la pastorale et de La Verite sur J.A. Chapleau accuse de franc-maconnerie

15. 9.1882 - Fr. Reticius: accuse reception de la dispense de voeux accordee 1020r-l021v a P.A. Vezina

16. 9.1882 - Rev. Alphonse Lemieux, Seminaire de Quebec: enseignera la philosophie 1022r-l023v

16. 8.1882 - note: Montreal: dispense matrimoniale pour Philias Labossiere 1024v-l026v et Victoria Girard

16. 9.1882 - P. Labossiere: instance de dispense matrimoniale apres s'etre marie civilement aux Etats-Unis

19. 9.1882 - Moreau: supplique [non incluse] concernant les Dominicains; doutes 1027r-l028v concernant Ie mariage

20. 2.1882 - G. Conrado, recteur du College urbain: donne informations sur 1029r-l030v , i C. O'Brien alors qu'il etait etudiant au College • 224 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO•

20. 9.1882 - Moreau: conferer a perpetuite l'administration spirituelle et 1031r-l032v temporelle de la paroisse de Notre Dame du Saint Rosaire de St-Hyacinthe aux Dominicains .,

25.9.1882 - I,afleche: repond a une question de la Congr. des Rites sur une 1033rv fete religieuse .1 j 27. 9.1882 - Jamot: a pris possession de son nouveau siege de Peterborough; 1034r-l037r

,I1 inclu t sa lettre pastorale , ,I ) f ~~ 29. 9.1882 - Taschereau et suffragants: remercient pour l'erection de Pontiac 1038r-l039v et de la prefecture du Golfe du St-Laurent

29. 9.1882 - Taschereau: donne renseignements sur B. Casey qui en appelle contre l040r-l041v Duhamel et Ie declare fou.

29. ,,9.1882- Rev. E. Legare au nom de Taschereau: demande que Lafleche explique 1042r-1045v ses accusations contre des pretres du diocese de Quebec et les retire

4.10.1882 - Rev. A. Villenveuve: permission de retourner a Rome pour completer un l046r-l047v 1 travail; promet de ne pas agiter les questions canadiennes , JI " , 4.10.1882 - A. Racine: dispense de voeux pour Agnes McMillan des Soeurs Grises d'Ott. 1048r-l049v

5.10.1882 - P. McIntyre: desire l'etablissement de la Congr. Notre-Dame de Mtl 1050r-l051v a l'Ile-du-Prince-Edouard

I • •L.L."')5 i SC Vol. 22 1882 (suite) i FOLIO i h. I I 7.10.1882 - Fr. Augustin, College St-Laurent: permission d'employer les services 1052r-1053v I d'un officier de la province pour defendre sa cause contre ,! les Trappistes

7.10.1882 - Taschereau: annonce depart de D.Racine pour la visite ad limina au 1054r-1055v nom des dioceses de Chicoutimi et Quebec; recommande les cures qui l'accompagnent: Edouard S. Fafard et Neree Gingras

8. 9.1882 - R. MacDonald: lettre d'introduction pour Patrick Brown admis au 1056r-1057v College urbain I 11.10.1882 - Fabre: demande explication du rescrit accordant la dispense 1058r-1059v I j- matrimoniale pour Fp.lix Cardinal et Emilie Legault I.- t'I_!, I I 12.10.1882 - Duhamel: avise de son retour de la visite diocesaine; enverra sous 1060r-1061v peu les renseignements demandes sur rev. B. Casey r r 14.10.1882 - Duhamel: Cyprien Tanguay demande un oratoire prive comme marque 1062r-1063v I I d'honneur pour avoir fait Ie Dictionnaire des FamilIes t canadiennes

17.10.1882 - J. Walsh: demande a ne pas etre considere pour Ie siege de Halifax 1064r-1067v et donne les raisons

21.10.1882 - Gualtiero M.Tarahan, Harbor Grace: ancien du College urbain, donne 1068r-1070v de ses nouvelles

26.10.1882 - Comite d'administration de la Corporation catholique romaine de Mtl: 1071r-1076v observations sur la fa90n de proceder de Fabre pour remedier a la crise financiere de son diocese • • 226 SC Vol. 22 1882 (suite) ,FOLIO

27.10.1882 - J. Langevin: lettre apostolique du 16.7.1882 relanivement a l'erection 1~77r-1079v d'un Chapitre a Rimouski

30.10.1882 - Frank Smith, senateur: accuse Lynch d'ingerence politique; inclu~ son 1080r-l085v memoire a l'arc. et aux ev.s d'Ontario pour protester contre l'ingerence politique

30.10.1882 - Rev. Donald J. McDonald, St-Margaret, I.P.E.: demande reponse a sa 1006r-1087v lettre du 20.4.1882

31.10.1882 Ca~d. Jacobini: transmet a PF la ~ispense de stabilite pour lOOOr-1096v Patrick Delany de la N.E. 9.10.1882 Fr. Patrick Delany, monastere,Petit Clairvaux, Tracadie: renouvelle son instance de dispense 29. 8.1882 Secretariat d'etat: instanc€ de Delany 7. 8.1882 Delany: instance ,

j ,11.1802 - Halifax: dispense matrimoniale pour Regis et Marianne Lapierre 1097r-l098v ! 4 1 . !, 3.11.1882 - Lafleche a Taschereau (copie) r droit des ev.s a corresponQre l099r-l103v directement avec Ie St-Siege

.! ,1 . 26. 4.1881 - J.A. Chapleau a Lafleche: repond aux suggestions de Laf~ecne visant 1104r-ll07v . '1 I ~ ~odifier l~ loi des elections 1 I, 1 8.11.1882 - Rev. R. Howley: d'Irlande demande a etre readmis a l'Institut ~e la 11.D0r-l110v Charite de preference a partir pour 1e Colorado

j I 1 i •

SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

10.11.1882 - Sup.re gen.le,Congr. Notre-Dame,Mtl: permission d'ouvrir 2 ecoles I 1111 r-1112v 1) a Rustico, I.P.E. 2) a St-Augustin, diocese de Quebec 1'1

22.11.1882 - S.D. Thompson, N.E., a card. Manning: la nomination de C. O'Brien au 1113r-1115v siege de Halifax n'est pas un bon choix

27.11.1882 - Fabre: chapitre de la cathedra Ie St-Jacques de Mtl dontil transmet 1116r-1135v les constitutions [note: les documents sontrelies comme suit: pagesl & 2 de la lettre de Fabre ff.1116-1117 constitutions du chapitre fL1118-1131 pages 3 a 10 de la lettre de Fabre ff. 1132-1135)

28.11.1882 - Lynch: telegramme annoncant Ie deces de Mgr Crinnon 1136rv

28.11.1882 - Rev. John J. Nugent, N.B.: ancien du College urbain, donne de ses 1137r-1138v nouvelles et parle de sa mission dans Ie diocese de Chatham

30.11.1882 Rev. L. Lindsay, Levis: transmet honoraires de messes 1139rv

11.1882 - Dossier: Rev. Bartholomew Casey vs Duhamel 1140r-1162v "

[11.1882]- Duhamel: repond aux accusations de Casey, exprime doutes sur son identite et les plaintes des paroissiens contre lui; joint doc.s suivants: - c.v. de Casey 1153 6. 3.1862 - temoignage en faveur de B. Casey par l'ev. de Newport 1154

4. 3.1862 II II Bernard Casey par ev. de Notti, gham 1155 20. 6.1876 - paroissien de Onslow: requete contre Casey 1156 4.10.1878 - Casey [a Duhamel]: sa demission des paroisses de Wakefield et Lowe 1158 • • 228 SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier: Casey vs Duhamel 12.1881 - J.O. Routhier: atteste avoir demande a Casey de desservir Almonte 1159 jusqu'a la nomination d'un cure 6. 5.1882 - Casey a Routhier: sa reaction a la nomination de Foley, cure d'Almonte 1160 : \

12.1882 - note: sur le litige entre Ie ~ev. MacMahon et l'ev. de Kingston, Cleary 1163v voir: SC jan. 1883

12.1882 note: sur la division du diocese de Trois-Rivieres voir: SC dec. 1886 1164v

1882 - C ..O'Brien: demande facultes 1165r-1168v

[12.1882)- D. Racine: approuve Ie memoire de Taschereau du 28.10.1881 1170r-1171v

[2.12.1882)- Lynch: telegramme demandant la nomination d'un administrateur 1172rv pour Ie siege de Hamilton

4.12.1882 - A. Villeneuve: remercie pour la permission de retourner a Rome 1173r-1174v

5.12.1882 - Rev. G. Brophy, Toledo, Ont.: parle de sa mission; se plaint de Cleary 1175r-1177v et demande a changer de diocese

Dossier: Soeurs de la Providence et Tiers-Ordre des Servites de Mtl 1178r-1189v 17. 7.1882 - Fabre: transmet supplique des Soeurs pour appartenir au Tiers-Ordre des Servites i i 9.1860 extrait du reglement du Tiers-Ordre des Servites J 28.12.1882 -.extrait du diplome d'agregation au Tiers-Ordre donne aux Soeurs de la I j Providence j ! i • •229

SC Vol. 22' 1882 (suite) FOLIO

suite du dossier: Soeurs de la Providence et Tiers-Ordre 14. 7.1882 - Sup.re gen.le,Soeurs de la Providence: supplique pour faire partie du Tiers-Ordre des Servites tout en conservant leur habit 6.12.1882 - Secretariat general des Servites a Rome: conseille de refuser la requete des Soeurs

6.12.1882 - Moreau: explique sa lettre circulaire au clerge 1190r-1193v 21.11.1882 - Moreau: lettre circulaire s'opposant a la creation d'un nouveau journal qui aurait pour nom l'Etoile du matin

8.12.1882 - Lynch: un administrateur pour Ie diocese de Hamilton suite a la mort 1194rv subite de Mgr Crinnon

11.12.1882 - Duhamel: constitutions des Soeurs Grises d'Ottawa 1195r-1196v

9.12.1882 - D. Racine: recommande d'ignorer les accusations de Lafleche contre 1197r-1198v Ie v.g. de Quebec et certains pretres

6.12.1882 - Moreau: transmet honoraires de messes 1199rv

13.12.1882 - Sacree Penitencerie: transmet deux rescrits 1) pour un confesseur du , 1200r-1201v diocese de Mti 2) pour Taschereau

14.12.1882 - Lynch: telegramme 1202rv

15.12.1882 - Rev. Charles J. Grandidier, Oblat, C.B.: dispense de voeux; inclut: 1203r-1208v 21.11.1879 Grandidier au rev. Martinet, assistant gen. Oblat, Paris: relate les difficultesfinancieres des missions en Colombie-Britanique 8. 5.1880 - reponse de Martinet a Grandidier 230

• FOLIO SC Vol. 22" 1882 (suitel •

16.12.1882 - Robin Mainguy: transmet lettre suivante de Naples 1209r-1211v - F.X. Bosse: demande quand et d'ou partiront les livres que lui envoie PF pour sa prefecture apostolique du Golfe du St-Laurent

16.12.1882 - Sacree Penitencerie: transmet reponse pour Taschereau 1212r-1213v

21.12.1882 - Mgr Cameron: donne information sur Ie rev. Patrick Delaney 1214rv

21.12.1882 - D. Racine: pour Ie rev. J.B.Z. Bolduc, procureur de l'arc. de Quebec, 1215r-1216v un titre honorifique

22.12.1882 - A. Cameron," Antigonish: ancien du College urbain, donne de ses 1217r-1218v nouvelles et du college St-Fran90is Xavier

25.12.1882 - Moreau: fusion des Soeurs de la Charite de St-Hyacinthe a celles de Mtl 1219r-1221v

27.12.1882 - Rev. Bernard O'Reilly, Vigo: presente Ie rev. J. Sasseville, cure 1.222r-1223v de Ste-Foye, Que.

27.12.1882 - A. Racine: transmet Ie denier de St-Pierre 1224rv

27.12.1882 - B. Casey: sa cause contre Duhamel 1225r-1227v

"1 28.12.1882 - Lynch: s'expliqu~ sur les plaintes portees contre lui au sujet des 1228r-1229v i ,J. dernieres elections provinciales

'1 j 28.12.1882 - note: sur la recornmandation du rev. R. Howley par Campbell, voir: 1230v SC Irlande 28.12.1882

" • •231

SC Vol. 22 1882 (suite) FOLIO

29.12,1882 - note: sur le depart de l'etudiant Patrick Brown de Harbor Grace, 1231v voir SC College urbain, 29.12.1882

29.12.1882 - C. Marquis: constitutions des Soeurs de l'Assomption de la Ste Vierge 1232r-1241v dont il est le fondateur 16.12.1882 - Marquis: transmet adresse des Soeurs au pape 16.12.1882 - Marquis: donne bref historique de la communaute et transmet les constitutions [non incluses] 1856 - approbation de Mgr Thomas Cooke des constitutions des Soeurs de l'Assomption

~. !

I 'I • • 232 SC: SCRlTTURE RlFERlTE NEl CONGRESS I (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 23 1883/1884 - -233

SC Vol. 23 1883/84 FOLIO

- Ih;;sunu5.du rapport sur Ie diocese d~ Kingston 3r-48v 17.12.1883 J. Cleary: rapport diocesain 5

Dossier: Louis Treffle Dorais accuse C.O. Caron, v.C]. de Lafleche, o'influence indue 49r-l01v

21. 1.1881 - D. Racine: est a Rome et ira porter a PF une lettre [non indentifiee] qu'il vient de recevoir

1.12.1881 - Taschereau: influence indue a Nicolet

15.12.1881 - Dorais a Taschereau: demande de transmettre sa plainte contre Caron 52 et pretres de Nicolet

- Dorais a Caron: l'informe oe sa plainte au tribunal ou St-Siege 55

15.12.1881 Dorais: plainte contre Lafleche et autres 56

11.1881 - Dorais aux electeurs du comte de Nicolet 64

26.11.1881 - Dorais aux electeurs du comte de Nicolet 66

1.12.1881 - Taschereau a Pierre Thibodeau,. maire-marguiller de St-Gregoire: lui 67 repond qu'on peut voter pour un ancien franc-macon

19.12.1881 - Taschereau: Ie recours de Dorais 68

8. 3.1882 - Dorais: son recours contre Caron 70

4. 9.1882 - Dorais: accuse reception de la lettre de PF 72

, i. • • SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

suite du dossier: Dorais accuse Caron d'influence indue

13. 9.1882 - Dorais: se plaint de ce que Lafleche ait exonore Caron et autre de tout 74 blame; demande que PF institue une enquete reguliere sur l'affaire

19.12.1882 - D. Racine: demande que la plainte de Dorais soit examinee et qu'instruction 76 soit donnee a Lafleche de publier Ie decret sur l'influence indue

- D. Racine: influence indue et immunites ecclesiastiques; supplie PF de 78 prendre la plalnte de Dorais au serieux

3. 6.1882 - Dorais: insiste sur un jugement par rapport a sa plainte 80

4. 7.1882 - Dorais: " " " " 81 I 27.12.1882 - D. Racine: nouveaux rens~ignelnents sur l'affaire Dorais: Lafleche 83 aurait voulu nuire a l'universite [Laval); inclut les 3 doc.s ",J suivants a l'appui:

16. 9.1882 - Fran90is Rouleau, cultivateur, St-Gregoire: rapport en declaration.notariee des propos du cure Duguay

16.10.1882 - Dorais: declaration notariee d'une conversation avec Lafleche au sujet de la franc-maconnerie et des elections

I . . ! 20.12.1882 - Mgr Santi, theologien de Rome: son opinion sur la lettre de Caron contre Dorais au moment des elections • • 235

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

suite du dossier: Dorais accuse Caron d'influence indue

30.12.1882 - D. Racine: transmet les trois documents suivants: 91

29.12.1882 C. Marquis a Racine: Dorais 'et l'universite Laval

25.11.1881 - Duguay a Marquis: Dorais et les francs-ma~ons

1.12.1881 - Duguay a Marquis: au sujet de Caron

21. 1.1881 - D. Racine: avise que l'election de Houde, elu contre Dorais, a ete 95 invalidee par influence indue; demande que Ie St-Siege prenne des mesures pour eviter que la chose se repete

- D. Racine: Lafleche et Dorais et la nouvelle election 97

1.1883 - Note de PF a Dorais: lui demande de cesser toute procedure civile 99 contre les pretres de Trois-Rivieres Dorais: repond qu'il ne portera pas plainte au tribunal civil

fin du dossier: Dorais accuse Caron d'influence indue 101v

1883 - Soeurs de Ste-Lorette de Toronto: remerciements pour les faveurs 102r-105v accordees a leur communaute j. • 236 i" • I. :j SC Vol. 23 - 1883/84 (suite) FOLIO .1 I r i Dossier: rev. Thomas McMahon contre Mgr Cleary qui Ie refuse dans le diocese 106r-129v de Kingston

5. 2.1883 McMahon: annonce sa visite a Rome pour exposer ses griefs contre Cleary 107

6.10.1881 - Lynch: donne renseignements Bur McMahon [traduction'italienne par Kirby) 109

24. 2.1882 - Lynch: donne renseignements sur la controverse et inclutle doc. suivant: III

- J. Cleary: etat de la question du point de vue de I' ev. de Kingston 113

21. 3.1882 - J. Cleary: appel de McMahon; erection du diocese de Peterborough [traduc- 115 tion italienne suivie de la version originale anglaise) 119 i l' " i McMahon: explique sa situation [traduction italienne sans date ni signature] 123 I ! - J .Cleary: violence de McMahon [traduction italienne) 125' I , I 1. 6.1880 - Lynch: recommandation pour McMahon [traduction italienne) 126 I I, 17. 5.1882 - Lynch: sentence sur l'appel de McMahon 127 !' i ; fin du dossier: McMahon contre Cleary 129v !

1883 - Projet de reponse a la plainte de Dorais contre Ie v.g. Caron et autres 130rv pretres du diocese de Trois-Rivieres au sujet de l'influence indue I 'I • • 237

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

1. 1.1883 Quebec: dispense matrimoniale pour Titius et Bertha 131rv

19.12.1882 - D. Racine: Ie pouvoir de deleguer certaines facultes au clerge 132r-133v du diocese de Chicoutimi

19. 1.1883 - Lynch: propose O'Mahony pour Ie siege de Hamilton 134r-135v

4. 1.1882 - ottawa: telegramme au sujet de la dispense matrimoniale de MacMillan 136rv

13. 1.1883 D. Racine: Lafleche et Ie demembrement de la paroisse de St-Samuel 137r-138v

14. 1.1883 - note: les Soeurs de la Presentation de Terre-Neuve demandent un 139rv privilege

15. 1.1883 - C. O'Brien: remercie pour son bref d'election comme eVe de Halifax 140r-141v et Ie decret piacant les Soeurs de la Charite sous sa direction

17. 1.1883 - Duhamel: presente Ie Manuel du citoyen catholique et demande un bref 142rv pour les auteurs Michel Froc et Jules Fillatre, OMI, College d'Ottawa

18. 1.1883 - St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Prosper et Alexandrine Lapierre 143r-144v

18. 1.1883 - Marois: transmet honoraires de messe et l'opuscule Voeux de Bonne Annee 145r-146v par l'abbe Bruchesi qui signe Louis des Lys

20. 1.1882 - note: Fabre transmet intentions de messes 147r-148v • SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

22. 1.1883 - D. Racine: transrnet articles du Journal des Trois-Rivieres du 13.11.1882 149r-152v et 14.12.1882 au sujet du Conseil de l'instruction publique et les francs-ma90ns; se plaint de Lafleche I,

22. 1.1883 - Congr. des Rites: transmet decret pour Ie diocese de St-Jean, N.B. 153r-154v I 24. 1.1883 - Moreau: eloge de l'encyclique du 8.12.1882 a l'episcopat espagnol 155r-156v ! I 23. 1.1883 - R~v. H. Brettargh: suspendu du diocese de Kingston pour avoir fait 157r-159r I circuler une lettre [incluse] aux cures sur l'evaluation injuste des revenus paroissiaux pour payer la dette, se plaint de la conduite de Cleary a son egard

26. 7.1883 Jamot: envoie 100 francs pour un abonnement au Moniteur de Rome 160r-161v

27. 1.1883 - Fabre: avise que Ie clerge de son diocese s'est.conforme au 5e decret 162r-164v du Concile provincial sur la profession de foi; demande si les religieux doivent en faire autant; inclutcopie du dec ret

24. 1.1883 - C. Marquis: pour Ie cure de Nicolet, indulgence pour une relique, inclut 165r-167v attestation du 18.6.1879

29. 1.1883 - D. Racine: Dorais et loges ma90nniques 168r-169v

- D. Racine: pour Callixte Marquis, faculte de permettre a d'autres 170rv pretres de dire la messe dans son oratoire prive

31. 1.1883 - Sup.re, Soeurs Fideles Compagnes de Jesus: permission d'ouvrir une 171r-l 72v maison dans Ie diocese de Saint-Albert • • 239

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

1. 1.1883 - Taschereau: accuse reception du bref nommant F.X. Bosse camerier 173rv d'honneur du pape

2. 1.1883 - Jamot: remettre a 1888 sa visite ad limina 174r-175v 2. 1.1883 - " privilege pour les pretres du diocese de Peterborough

[2.1883]- D. Racine: faculte pour Ie rev. CLl1Uxte Marquis 176r-177v

7. 2.1883 - Taschereau: donne renseignements sur les Soeurs de Notre-Seigneur de 178r-179v Ville-Marie qui veulent enseigner dans la paroisse de St-Augustin

8. 2.1883 - Fabre: decesde Mgr Pierre A.Pinsonneault, ancien ev. de Sandwhich [London] 180r-181v

8. 2.1883 - Kingston: deux dispenses matrimoniales [non incluses] 182r-183v

8. 2.1883 - C. Marquis a Mgr Zitelli: trois demandes de dispenses du diocese de 184rv Quebec [non incluses]; bref pour D. Racine Ie faisant assistant au trone pontifical; la question de Nicolet \, 8. 2.1883 - Rev. John F. Hours, Congr. de St-Basile, College de l'Assomption, 18%-186v Sandwhich,Ont.: dispense de voeux

9. 2.1883 - Taschereau: transmet honoraires de messes 187r-188v

9. 2.1883 - Rev. R. Phippard: son etat; demande pretres pour St-George, TN 189r-191v

10. 2.1883 - Rev. R. Howley: d'Irlande remercie de l'interet qu'on lui porte; sedE£end 192r-195r d'accusations d'intemperance; inclut la lettre suivante: .240

• FOLIO SC Vol. 23 1883/84 (suite)

8. 2.1883 - Bartol. Fitzpatrick, abbe du monastere de Melleray, Irlande: atteste 195r de la bonne coriduite de R. Howley

13. 2.1883 - Toronto: sanation in radice du mariage d'Edward Tinsley et Marie Lavigner; 196r-199v inclut une explication de la cause en date du 15.8.1882

16. 2.1883 - Secretariat des Indulgences et des Reliques: transmet solution d'un 200r-201v I' I doute pour J. Sweeny ! I 17. 2.1883 - C. O'Brien: sa consecration; les Soeurs de la Charite de Halifax; 202r-203v I r dipense matrimoniale pour Ambroise Saulnier et Marie Derault I i

20. 2.1883 - Rev. Henry Brettargh: demande de supprimer sa lettre du 25.1.1883 204r-205v contre Cleary

21. 2.1883 - P. McIntyre: fondation d'un couvent de la Congr. Notre-Dame a Rustico 206r-207v

23. 2.1883 - Secretariat des Ri~es: transmet decret relatif aux fonctions de la 208r-209v semaine sainte dans les couvents demande par Moreau

23. 2.1883 - Lafleche: transmet deniers de St-Pierre 210r-21lv

26. 2.1883 - Card. J. Mertel: au nom de D. Racine, tltre de protonotaire apostolique 212r-213v ad instar pour Callixte Marquis

27. 2.1883 - Duhamel et Fabre: limites des dioceses d'Ottawa et de Mtl; incluent 214r-216r leur instance du 25.5.1878 '. [3.1883]- anony~e: contre rev. Dowling, administrateur du diocese de Hamilton 217r-218v • • 241

SC Vol. 23. - 1883/84 (suite) FOLIO

1. 3.1883 - Taschereau: influence indue du rev. Caron aux elections de dec. 1881: 219r-222r transmet sa circulaire: 3. 2.1883 - Taschereau: lettre circulaire sur l'ordre de PF contre l'influence indue

4. 3.1883 Rev. Gerald Murphy; Halifax: ancien du College urbain, ses nouvelles 223v-225v ,-j i .!. 7. 3.1883 Moreau: transmet instance pour Ie pape; synode diocesain de nov. 1881 226r-227v

9. 3.1883 - Monsieur Garroni: avise de la dette que Henri Gouin de Batiscan, Que., 228r-229v lequel a laisse Ie College urbain en juillet 1882

11. 3.1883 - Rev. Angelico Hriber, franciscain: affecte au diocese de Mtl 230r-232v

14. 3.1883 - D. Racine: une place au College urbain pour Elzear Delamarre 233r-234v

15. 3.1883 - Jamot: maladie de Lynch; liste des candidats pour Ie siege de Hamilton 235r-236v n'inclut pas O'Mahoney

15. 3.1883 - Rev. Edmund Kennedy a Kirby: d'Angleterre raconte sa vie a Halifax et 237r-242v ses difficultes avec Hannan; demande si l'exeat de Hannan est

, .1 val ide 30. 8.1879 - Hannan: exea! pour Kennedy 24. 4.1880 copie certifiee de l'exeat 2. 6.1882 - Patrick M. Power, administrateur de Halifax: note re: exeat de Kennedy

28. 3.1883 - D. Racine: faculte d'admettre des membres du Tiers-Ordre et deleguer 243rv cette faculte 1,.\ ., .; l: .242 r • I; SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO \: 28. 3.1883 - Marois: transmet honoraires de messes; decret au sujet de l'U. Laval 244r-245v

i.1. , [4.1883)- Trois-Rivieres: dispense matrimoniale pour Jean Lemoine et Marie 246rv I I: I: Louise Francoeur \

2. 4.1883 - Taschereau: faculte demandee par A. Racine d'exiger la 10e partie des 247r-248v f revenus des missionnaires pour la mense episcopale j: . i: 1. 4. 4.1883 - Rev. O'Mahoney: la maladie de Lynch 249r-250v

5. 4.1883 - Taschereau: l'acquisition d'un fond de la mense episcopale de Mtl 251r-252v par le Semina ire de Quebec

6. 4.1883 - J.P. Tardivelau card. Pecci, ancien correspondant de l'Echo de Rome: 253r-256v perils de l'Eglise au Canada; effet demoralisant du decret sur l'influence indue; situation penible de la pre sse catholique

6. 4.1883 - Fabre: recomrnande la supplique suivante: 257r-261v 6. 4.1883 - A. Mantel, sup. Petit semina ire de Ste-Therese: permission d'augmenter. la pension ou de diminuer les bourses accordees

6. 4.1883 - Secretariat des Rites: transmet decret pour Lafleche 262r-263v

9. 4.1883 - R~v. Giuseppe Moroni: renouvelle demande de quitter ie diocese de 264r-266v London p:mr celui de San Antonio, Texas

12. 4.1883 - J. Walsh: donne renseignements sur le rev. F. Hours au sujet de sa 267r-26!3v demande de dispense de voeux • • 243

sc Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

13. 4.1883 - Mgr Cameron: deux places pour Ie College urbain; dispense matrimoniale 269r-270v pour diversite de culte pour Rebecca; rapporte calomnies de Hannan a son sujet par rapport aux Soeurs de la Charite de Halifax

18. 4.1873 [recte 1883] - Rev. James Walsh: ancien du College urbain, donne de ses 271r-273v nouvelles et parle de son travail a London ou se trouve entre autres une trentaine de familIes italiennes

27. 4.1883 - C. O'Brien: une place au College urbain 274r-275r

[5.1883]- C. Marquis: transmet notes [non incluses] sur les questions de Laval 276r-277v et Nicolet

5. 5.1883 - Duhamel: transmet denier de St-Pierre 280rv

8. 5.1883 - J. Rogers: attestation de sa visite ad limina 281rv

9. 5.1883 - Moreau: transmet honoraires de messes 282rv

9. 5.1883 - St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Adelard Leclerc et 283r-284v Olivine Riendeau

14. 5.1883 - A. Racine: transmet honoraires de messes 285r-286v

15. 5.1883 - Duhamel: pour rev. Paul Rougier, cure de la mission St-Francois Xavier 287rv de Renfrew, audience papale

16. 5.1883 - Moreau: deplore Ie penchant des catholiques a s'unir entre proches parents 287Ar-288v et ass~re qu'il s'efforce de faire cesser ce desordre • • 244 ;,F:OLIO SC Vol. 23 1883/84 (suite) .... ---

18. 5.1883 - Mgr R. McDonald: au sujet de Patrick Brown en convalescence et admission 289't:.-291v

de James Ryan au College urbain dont il inclut Ie formulaire \~ d'inscription

25. 5.1883 - Peterborough: dispense matrimoniale pour Joseph Pilou et Marie Gigigokwe 292r-293v 25. 5.1883 - Jamot: demande faculte .de retarder sa visite ad ----limina

26. 5.1883 Lafleche: division du diocese de Trois-Rivieres 294r-295v

26. 5.1883 - Sears: a visite la ville de Harbor Grace ou la paix est revenue grace 296v-298v a Mgr McDonald

27. 5.1883 - Marechal et pretres du diocese de Mtl: au sujet du decret du 23 fevrier 299r- 300v sur la succursale de Laval a Mtl

31. 5.1883 - Lynch: transmet l'obole pour l'oeuvre de la propagande 301r-302v

[6.1883]- Rev. J. Th. Wagner, cure, doyen de Windsor, Ont.: au nom de Mgr Walsh 303r-304v expose Ie cas d'une Ursuline de Chatham qui cause des problemes ; J ,:1 30Sr-306v ! 4. 6.1883 - Rev~ E.B. Lawlor: demande que Ie diocese de Kingston lui aide ~ ..,', 1 'I 5. 8.1883 - Rev. John Fraser, Cap Breton: ancien du College urbain, ses nouvelles 307v-309v 'j I, 5. 6.1883 - Taschereau: differer jusqu'em 1888 Ie 7e concile provincial 310rv

5.6.1883 - Rev. M.F. Howley: recommande instance de la sup.re, Soeurs de la 31lr-312v Presentation de la BVM de St-Jean, TN • • 245

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

7. 6.1883 - C. Marquis: a Rome, transmet extrait d'une lettre re~ue du Canada au sujet 313r-316v de l'appel des Soeurs de I'Hotel-Dieu de Mtl contre Fabre re: l'Ecole de medecine 7. 6.1883 - C. Marquis: transmet lettre precedente; rapporte les potins sur Lafleche et l'erection de Nicolet

8. 6.1883 - Jo\Rogers: rapport sur Ie diocese de Chatham 317r-364v

10. 6.1883 - Golfe du St-Laurent: dispenses matrimoniales pour 1) Telesphore Lavallee 365r-366v et Sophronie Bilodeau 2) Narcisse Guilmet et Rosa Gallibois; F.X. Bosse donne nouvelles de sa prefecture

8: 6.1883 - Marois: honoraires de messes 367r-368v

12. 6.1883 - Rev. Henri Gouin, Seminaire de Que.: ancien du College urbain, donne 369r-370v nouvelles de lui et du seminaire

20. 6.1883 - note du College urbain sur Ie rev. Louis Paquet qui doit rentrer au Que. 371rv

22. 6.1883 - D. McDonald, v.g.,I.P.E.: ancien duCollege urbain, nouvelles de sa mission 372r-373v

23. 6.1883 - A. Racine: transmet obole pour la Terre sainte 374r-375v

24. 6.1883 - Fabre: recommande une requete des Oblats [voir f. 382) 376r-377v

25. 6.1883 - Sears: places au College urbain pour etudiants de St.George 378r-379v

27. 6.1883 - J. Cleary: annonce son voyage a Rome; Ie siege de Hamilton 380r-381v 246 .' " • SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

[7.1883]- R.A. Martinet, OMI: requete pour la creation o'une nouvelle province 382r-383v aux Etats-Unis

[7.1883]- Memoire sur la reorgapisation du chapitre de Mtl proposee par Fabre 384r-39~v ! ! [7.1883]- A. Captier: transmet honoraires de messes de la p~rt de Fapre 392r-393v i ,.I I 4. 7.1883 - Fabre: presente Ie rev. A. Vacher dU Seminaire de St-Su1piGe de Mtl qui 394r-395v. conduit un pelerinage ~ Lourdes et demanoe upe aUdience papale

4.7.1883 - Moreau: avise que Adelard Leclerc et Olivine Riepdeau pcmr qui i1 avait 396r-397v demande une dispense matrimoniale pe sont pas ses oiocesains

5. 7.1883 - Sup. re, Hospitalieres de St-Joseph de l'Hotel-Dieu de Mtl: affaire 390r de l'Ecole de meoecine

6.7.1883 Trois-Rivieres: dispense matr~moniale pour Henri et Olivine Beland 399rv

6. 7.1883 - F.M. Lopinto, sj: nie avoir soutenu les Soeurs de l'Hotel-Dieu de Mtl 400r-401v dans leur opposition a l'ev. re: l'Ecole de Medecine

11. 7.1883 - Rev. Richard, sup. Seminaire de Trois-Rivieres: plainte contre l'ev. de 402r-403v Brooklyn qui refuse de payer une somme due au semina ire

12. 7.1883 - Vincelette: transmet offrande de l'Oeuvre du vieux papier; renouvelle 404"r-405v une demande d'ind~lgence ; .

[7.1883]- St-Hyacinthe: Moreau avise que Adelard Leclerc et sa niece Olivine Riendeau 406r-407v pour qui il avait demande une dispense matrimoniale se sont enfuis aux Etats-Unis • • 247

SC Vol. 23' 1883/84 (suite) FOLIO

21. 7.1883 - Mgr C. Guay: insiste pour obtenir Ie bref attestant de sa nomination 408r-409v comme protonotaire apostolique

27. 7.1883 - T: O'Mahony: expose un probleme personnel au sujet de la succession 410r-412v au siege de Hamilton; donne information sur Ie cas du rev Gribbin exile au Mexique

31. 7.1883 - J. Langevin: demande Ie bref de protonotaire apostolique pour C. Guay 413r-414v

3. 6.1883 - Duhamel: faculte d'absoudre un confesseur et de lui imposer 415r-416v une penitence

13. 8.1883 - Fabre: explique de quelle autorite les missionnaires de St-Regis, 417r-418v caughnawag~ et Oka accordent les dispenses matrimoniales aux snuvages et demande sanction in radice genera Ie

14. 8.1883 - Mgr Carbery: remercie pour sa nomination au siege de Hamilton 419r-420v

14. 8.1883 - Ls E. Desjardins, proc. de l'Ecole de medecine de Mtl: a Rome sollicite 421r-422v une audience avec Ie pape pour communiquer son rapport

15. 8.1883 - Rogers: sermon a I 'occasion de la remise du pallium a Mgr C. O'Brien 423r-426v

18. 8.1883 - Ls. E. Desjardins: remet deux doc.s 1) eypose de la question de justice 427r-430v. soulevee par les ordonnances de Fabre [non inclus] 2) la circulaire ~e Fabre du 7.1883 sur l'Ecole de medecine et autres sujets

19. 8.1883 - Ls E. Desjardins: demande entrevUe avec Simeolli pour lui remettre un doc. 431rv • • 248 SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

20. 8.1883 - St-Hyacinthe: transmet demande de dispense matrimoniale [non incluse] 432r-433v

29. 8.1883 Lafleche: au sujet de la venue prochaine d'un commissaire apostolique 434r-438v joint la lettre de Mgr Tache discutant des causes de la faillite de la mission Conroy: 15. 1.1884 - Tache a Lafleche: echanges entre Joseph Cauchon, lieut. gouv. du Manitoba, I et Conroy au sujet des difficultes ecclesiastiques du Quebec I i

29. 8.1883 - note: PF ordonne au recteur Hamel de continuer les cours universitaires 439rv i' 13. '9.1883 - Duhamel: audience pour Ie rev. Georges de Bouillon 440rv I I

5. 9. 1883 - Sacree penitencerie: transmet un rescrit pour Duhamel 441r-442v I ~'. ~.; l 8. 9.1883 - Mgr Cameron: que la Congr. Notre Dame de Mtl envoie des soeurs dans 443r-444v ;1 son diocese; places au Colleg~ urbain H j; !. 13. 9.1883 - Taschereau: accuse reception de la lettre du 25.8.1883 annon9ant la 445rv venue d'un commissaire apostolique

13. 9.1883 - Fabre: transmet honoraires de me~ses 446r-448v

i. ! 15. 9.1883 - Grandin: admission des jesuites dans Ie diocese de St-Albert; 449r-450v circulaire pour Ie saint rosaire

i 15. 9.1883 Fabre: transmet la liste des biens vendus ayant appartenu a l'eveche 451r-453v 1- .j j 19. 9.1883 - Philippe R. Landry: demande un bref d'encouragement pour Tardivel 454r 1 . I :~.ij ", >! i I 'j l' ! II • • 249 SC Vol.23 1883/84 (suite) FOLIO

21. 9.1883 Rev. George Brophy, Kingston: memoire sur ses difficultes avec J.Cleary 456r-485v

22. 9.1883 - Duhamel: pour les Soeurs Grises d'Ottawa, la premiere approbation 486rv a leur constitutions I. 1 23. 9.1883 - Ls E. Desjardins: de Paris donne renseignements sur les services 481r-488v maritimes entre l'Europe et l'Amerique

25. 9.1883 - Taschereau: presente Henri Taschereau qui accompagne son fils au 489r-490v Semina ire fran~ais et demande une audience avec Ie pape

27. 9.1883 - Smeulders: relate son voyage de Rome a Bruxelles; accuse reception 491r-493v de deux paquets expedies par PF

27. 9.1883 - Carfagnini: les affaires de Harbour Grace 494r-495v

29. 9.1883 Smeulders: partira de Anvers pour New York Ie 6 oct. 496r-498v 29. 9.1883 - Smeulders: telegramme avisant de ses projets de voyage

[9.1883)- Clerge du diocese de Chicoutimi a D. Racine: adresse a leur eVe au 499r-504v moment de son depart pour la visite ad limina

4.10.1883 - Trois-Rivieres: dispense matrimoniale pour Alexis Tessier et 505rv Virginie Lainesse

5.10.1883 - Taschereau: au nom de ses suffragants, faculte d'utiliser pour l~s 506r-507v fonctions ecclesiastiques des chandelles con tenant peu de cire

7.10.1883 - Rev. Robert Van Ommeren, abbe de St-Bernard: au sujet d'une lettre 508r-509v de Smeulders

.t, • • 250 SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

9.10.1883 - Fabre: indult pour accorder l'exeat a des pretres de son diocese 510r-513v ordonnes a titre missionnaire

12.10.1883 - Taschereau: accuse reception de la lettre du 22.9.1883 re: arrivee 514r-515v de Smeulders

13.10.1883 -.Fabre: pour le rev. T.Chagnon, cure de St-Clet, une absolution 516r-517v ad cautelam pour les messes qu'il aurait oublees de dire

15.10.1883 - J. Rogers: enverra John Knight pour le College urbain; fete du St-Rosaire; 518r-519v transmet sa lettre pastorale [non incluse] et coupure de journal sur l'incendie de l'eglise St-Patrick a Nelson

16.10.1883 - note: Taschereau et suffragants, faculte de celebrer 3 messes 520v le jour des morts j, 19.10.1883 - J. Rogers: recommande John Knight pour le College urbain 521r-522v l , ; 19.10.1883 - Mgr R. Macdonald: transmet le questionnaire d'admission au College 523r-526v I urbain de James F. Ryan de Harbour Grace ~ f I. 23.10.1883 Smeulders: son voyage et son arrivee au Quebec 527r-532v J ; l 24.10.1883 - Le Courrier du Canada: articredecrivant les celebrations pour I l'arrivee de Smeulders a Quebec. I r 25.10.1883 - Taschereau: au sujet du titre de protonotaire apostolique pour C. Guay 533r et f suivan

17.11.1883 C. Marquis: de Rome rapporte tout ce qui lui a ete ecrit sur la mission 534r-537v Smeulders; transmet la lettre suivante: 28.10.1883 - D.Racine a Marquis: la mission de Smeulders • 251

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

29.10.1883 - Rev. Jean Joseph Shea, Tor.: sa querelle avec Lynch; inclut doc. suivant: 538r-546r 5.11.1883 - J. Walsh: transmet l'appel de Shea

30.10.1883 - Mgr R. Macdonald: les ecoles publiques du diocese de Harbour Grace 547r-548v

30.10.1883 - Mgr R. Macdonald: Falconio; Societe irlandaise; ecoles catholiques 549r-550v et autres questions sur le diocese de Harbor Grace

11.1883 - Lynch: maux qui resultent de l'immigration en masse des Irlandais 551r-554v

1.11.1883 - Neil McNeil: ancien du College urbain, ses nouvelles 555r-556v

1.11.1883 - Taschereau et ev.s canadiens: remerciements pour l'envoi du 557r-558v commissaire apostolique

6.11.1883 - Jamot: transmet obole pour Ie pape 559r-560v j 6.11.1883 - F.X. Bosse: demande faculte 561rv 1 I 9.11.1883 - Lynch: transmet copies de la correspondance entre lui et le rev. Shea 562r-569v 1 qui voulait quitter la vie active du ministere; explique le litige entre lui et Shea

13.11.1883 - Lynch: transmet une copie de sa lettre au clerge d'Irlande sur les 570r-575v maux qui resultent de l'emigration en masse des Irlandais

14.11.1883 - Jamot: transmet un duplicat du cheque envoye Ie 6.11.1883 576r-578v

16.11.1883 - Lynch: transmet Ie denier de St-Pierre 579r-580v • .252 SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO ! : i! . i ; ; 8.10.1883 - Quebec: dispense matrimoniale pour Joseph Fournier et Adelaide Carignan 581rv . i

582rv . ,t 22.11.1883 - Smeulders: faculte pour F.X. Bosse

, : ; i , i - note: sur Ie depart du rev. Francois Gallant pour Charlottetown 583v

. j voir: SC College urbain 26.11.1883 I l , I I 29.11.1883 - Journal Le Nord: article sur Ie 50e anniversaire du cure Labelle 584rv

29.11.1883 - Taschereau: donne renseignement sur la dispense de voeux de Eugene 585r-586v I Serre des Freres des Ecoles chretiennes j note: sur la division du diocese de Trois-Rivieres voir plus loin dec. 1884 586v

[12.1883)- St-Boniface: dispense matrimoniale pour disparite d~ culte pour 587r-588v Stephen Cornell et Catherine Lynch i' I 12.1883 - Lynch et rev. Shea: copies de lettres echangees entre eux au sujet 588/ar-593v de leur differend

26. 7.1883 - Lynch: 2 lettres de remerciements pour les dispositions prises au sujet 594r-598v de l'affaire du rev. Gribbin 19.12.1883 - Lynch: transmet les doc.s relatifs a l'affaire Gribbin

26.12.1883 J. Cleary: attestations de sa visite ad limina 599r-600v ,1,. .1'; 5.12.1883 - Rev. Phippard: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 601r-602v I' 1 1, .1 I,

" • • 253

SC Vol. 23' 1883/84 (suite) FOLIO

Dossier: John J. Gribbin vs Lynch 603r-636v

5.12.1883 Gribbin: permission de dire la messe pendant son sejour a Rome 603

31. 5.1883 - Lynch: au sujet des doc.s de, l'affaire Gribbin 605

8. 6.1883 - Lynch: donne renseignements concernant Ie proces et la conduite de Gribbin 606

29. 6.1883 - Gribbin: renonce a toute poursuite contre Lynch et demande a etre 610 recommande pour Ie diocese du Mexique

27. 6.1883 - Gribbin: abandonne tous ses droi ts dans Ie diocese de TID:!:'. 612

[7.1883]- Lynch: memoire refutant les allegaaons presentees contre lui par Gribbin 614

[11.1883]- Charbonnel, ancien ev. de Tor.: recti fie son temoignage sur Gribbin 628

1.10.1883 - Lynch: au sujet des doc.s presentes par Gribbin 630

12.12.1883 - Kirby: transmet un renseignement de Lynch sur l'affaire'Gribbin 632

23.11.1883 - Lynch: renseignements sur Gribbin 634

--- fin du dossier Gribbin vs Lynch 636v

15.12.1883 Jamot: renouvelle sa demande de retarder sa visite ad limina 637r-638v

15.12.1883 - Fabre: recomrnande l'instance [non incluse] de F.X. Leclerc, aumonier 639r-640v a St-Jean de Dieu i 254 ,h ,i ,i • • SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

17. 2.1883 A. Racine: transmet le denier de St-Pierre 641r-642v

17.12.1883 - Rev. G. de Bouillon, cure de la cathedrale d'Ottawa: a Rome, demande 643r-644v quand le prefet pourra'le recevoir

4.12.1883 - note de change du diocese de Sherbrooke 645rv

, . 17.10.1883 - Moreau: transmet des honoraires de messes 646r-647v ! i I! I' 21.12.1883 - L. Colin, Semina ire de St-Sulpice, Mtl: annonce que la Congr. Notre 648r-649v Dame de Mtl enverra des soeurs au diocese d'Arichat~ questions sur les constitutions de la Congr. Notre Dame f. i I I 24.12.1883 - R. Dalbeigue, Trappiste, Antigonish: recours contre son superieur 650r-651v i au monastere du Petit Clairvaux !

24.12.1883 - J. Langevin: demande la benediction apostolique pour lui et le diocese; 653r-656v E. Langevin transmet le denier de St-Pierre

28.12.1883 - Rev. Alphonse Lemieux, Seminaire de Que.: ancien du College urbain, 657r-658v donne de ses nouvelles

f 28.12.1883 Lynch: au sujet du rev. Brophy et de Mgr Cleary 659r-660v I. 28.12.1883 Fabre: recommande l'instance de Eugene Serre des Freres des Ecoles 661r-665v I, chretiennes de Mtl ! I 30.10.1883 certificat autorisant Serre a obtenir une dispense de voeux i 28.12.1883 - Serre: instance de dispense de voeux ! f I • • 255

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

30.10.1883 - Moreau: demande reponse a sa lettre du 30.9.1881 au sujet de l'union 666r-667v des Soeurs de la Charite de St-Hyacinthe a celles de Mtl

- Soeurs Grises d'Ottawa: historique de l'institut depuis sa fondation 668r-677v en janvier 1845

"Memoire pour {'erection de l'eglise de Saint-Joseph a Penetanguishene" 678r-687v imprime a Paris

31.12.1883 - Mgr Walsh: au sujet du recours du rev. Richard Beausang du diocese 688r-698v d~ la mission de Ashfield, diocese de London, contre lui

[1.1884)- D. Ra~ine: pour Ie rev. C. Marquis, Ie titre de protonotaire 699r-700v apostolique

- note: Jamot et la faculte de donn~la communion la nuit de Noel 701r-702v

- note: Fabre a transmis des honoraires de messes 703r-704v

2. 1.1884 - Mgr R. Macdonald: donne informations sur l'etudiant au College urbain, 705rv James F. Ryan

3. 1.lB84 - Taschereau: au sujet d'Alphonse Villeneuve et Charles Guay 706r-707v

7. 1.1884 - C.E. Legare: transmet intentions de messes 708rv

7. 1.1884 - Mgr Walsh: expose Ie cas d'un leg pieux et demande reponse 709r-710v

7. 1.1884 - Jamot: au sujet des accusations du rev. Brophy contre Mgr Cleary 711r-712v I .1:,I • .256 SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

8. 1.1804 - C. M. Caron: explique pourquoi les dispenses matrimoniales du ler degre 713r-714v de consanguinite sont denlandes si souvent pour le diocese de Trois-Rivieres

10. 1.1884 - Lynch: transmet le denier de St-Pierre 715r-716v I, I 12. 1.1884 - Sup. gen. des Oblats a Rome: donne renseignements sur l'ordination d'oblats 717r-722r L a Ottawa et transmet deux documents relatifs a cette instance I ( I I 17. 1.1884 - Mgr R. Macdonald: donne les renseignements demandes sur des etudiants 723r-724v ! de Harbour Grace au College urbain i ! 19. 1.1884 - Mgr C. O'Brien: rapport sur le diocese de Halifax; ~e dit pret a 725r-728v I recevoir Primo Dochi dans son diocese f 1 i \.. - B. Melata, consulteur: observations sur le rapport de Mgr O'Brien 729r-730v i sur le diocese de Halifax du 15 [recte 19] 1.1884 I i 20. 1.1884 - Moreau: transmet denier de St-Pierre 731rv

- note: au sujet de Thomas Walsh et de l'Irlande, de la lettre de Lynch 732rv aux ev.s d'Irlande relativem~nt a lUemigration, voir SC Irlande 21.1.1884

23. 1.1884 - Fabre: presente Edouard LamQntagne et famiIIe et sollicite pour eux 733rv une audience avec Ie pape

23. 1.1884 - Ls Pothier, cure de Warwick et N. Larue, cure de Ste Gertrude, diocese 734r-737v de Trois-Rivieres: conserver le saint sacrement dans Ia chapelle du couvent; Luc Desilets recommande l'instance • • 257

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

24. 1.1884 - Sears: nouvelles diverses de la prefecture de St-George 738r-739v

25. 1.1884 Gualtiero Tarahan: demande reponse a sa lettre du mois d'aout 1883 740r-741v

9. 1.1884 - Mgr P. McIntyre: deux places au College urbain et transmet $200.- 742r-744v pour l'etudiant R. Gillis

25. 1.1884 - Mgr Cameron: recommande une instance [non incluse] et demande deux 745r-746v p]aces au College urbain

26. 1.1884 - Kingston: sanation in radice pour disparite de culte pour N. 747r-748v

28. 1.1882 Neil McLeod, East Bay, N.E.: ancien du College urbain, ses nouvelles 749rv

29. 1.1884 - Trois-Rivieres: dispense matrimoniale pour nouvel empechement pour 750rv Pierre et Marie Pinard; F.X. et Philomene Pinard; Joseph et Reine Pinard

2. 2.1884 - Rimouski: deux dispenses matrimoniales [non incluses]; affaires 7'Slr-752v des seminaires \~

4. 2.1884 - Rev. B. Guyot, sup. gen. des missionnaires de la Compagnie de Marie: 753r-758v permission de fonder un orphelinat agricole dans Ie diocese d'Ottawa; inclwt l'autorisation de Duhamel du 4.10.1883

5. 2.1884 - Congregation des Rites: sur la nouvelle devotion proJ1osee par M.Simpson 759r-760v

7. 2.1884 - Taschereau: donne renseignements demandes au sujet de Mgr Bosse 761rv .258

,i • .! so -Vel. 23 1883/84 (suite) FOLIO .1 1j :1 762rv 'j 8. 2.1884 Taschereau: denier de St-Pierre pour les dioceses de Que. et Chicoutimi i " ; 11. 2.1884 - Congregation des indulgences et des reliques: opinion sur la devotion 763r-764v proposee par M. Simpson

765r-766v 12. 2.1884 - Smeulders: sa mission a Quebec; C. Marquis 'J

18. 2.1884 - R. Dalbeigue: recours au pape au sujet de sa situation 767r-768v

; 769r-770v j. 14. 2.1884 - T. O'Mahony: certains problemes au sujet des immigrants italiens i employes a la construction du chemin de fer; demande la :~ publication d'une lettre de PF a Sydney, Australie,pour I: -, ! , retablir sa reputation i I :; it 20. 2.1884 - Mgr Cleary: permission pour les soeurs de la Congr. de la BVM, diocese 771r-772v l' 1'1 de Kingston, de fonder d'autres maisons religieuses

773rv 18. 2.1884 C.E. Legare: transmet honoraires de messes du diocese de Que.

22. 1.1884 - Lafleche: faculte de valider les mariages dont on decouvre un nouvel 774rv 'empechement

3. 3.1884 - Taschereau: sanation pour ce qui a ete fait par lui relativement 775-776v a une pension

6. 3.1884 - N.Z. Lorrain: denier de St-Pierre; conversion des biens de PF en 777r-778v rentes d'etat

7. 3.1884 - Mgr McIntyre: demande l'approbation du cathedraticum qu'il a etabli 779r-784v pour le diocese de Charlottetown • • 259

SC Vol. 23' - 1883/84 (suite) FOLIO

6. 3.1884 - Fabre: au sujet du rev. Louis Wentworth Monk, sous interdit 785r-786v pour exces de boisson

10. 3.1884 - Taschereau: donne informations sur la dispense de voeux demandee 787r-788v par le fro Dalbeigue

13. 3.1884 Moreau: recornmande l'instance suivante: 789r-791v 13. 3.1884 Soeurs du Precieux Sang, St-Hyacinthe: que leur direction spirituelle sait assuree par les Dominicains

16. 3.1884 - M.F. Howley: remercie des faveurs re~ues; deux places au College urbain 792r-793v

20. 3.1884 - Fabre: presente les deux messieurs Nelson et familles, negociants 794r-797v protestants de Mtl, qui desirent une audience avec le pape; inclut Ia lettre de Nelson du 30.4.1884

22. 3.1884 - Fabre: au sujet de la conversion des biens de PF en rentes d'etat 798r-799v

24. 3.1884 - Taschereau: demande reponse a une question sur le jeune 800rv

Dossier: litige entre Mgr Cleary et Ie rev. McMahon BOlr-826v

10. 6.1880 - Lynch: copie d'une recornmandation pour McMahon

2.2.1878 - exeat et recornmandation pour McMahon accordes par Mgr O'Brien 803

30.12.1881 - McMahon: explique sa querelle avec Mgr C~eary 805

5. 9.1881 - McMahon: au sujet de sa situation 809 j, i J' I ! ' • SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO ! i

suite du dossier: Mgr Cleary vs McMahon

i 811 1 8.10.1883 - E.B. Lawlor: que PF intervienne aupres de Cleary quand il sera a Rome ! ! ! i ~ 813 . , 9.10.1883 - McMahon: " " " "

5. 9.1882 McMahon: demande reponse a sa lettre du 30.12.1881 815 i: 29.11.1883 resume de la defence de Mgr Cleary contre les pretentions de McMahon 817

6. 1.1884 Mgr Walsh: en faveur de Cleary 821 " 28. 3.1884 - McMahon: demande que sa cause soit reconsideree et qu'on lui 824 accorde une paroisse dans le diocese de Kingston

,:!: derniere page du dossier Cleary vs McMahon .--- 826v I

,I.. 29. 3.1884 - C. Marquis: dispense d'age pour l'ordination de G. Hamel, diocese 827r-831v d'Arichat, etudiant au Seminaire de Quebec 15.12.1883 J. Cameron a Hamel: approuve l'ordination 29. 2.1884 Hamel a Marquis: donne raisons pour la dispense d'age

7. 4.1884 - Fabre: honor aires de messes du diocese de Mtl 832r-833v

10. 4.1884 - C.E. Legare: honoraires de messes du diocese de Quebec 834r-836v

11.4.1884 - Magnone Guido: demande paiement pour des travaux a l'eglisede Lytton, . 837r-847v , , : ' diocese de New Westminster; inclut deux etats de comptes ., • • 261

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

15. 4.1884 - Taschereau: accuse reception de la circulaire relativement a la 848r-849v conversion des biens de la Propagande

15. 4.1884 - Lynch a Smeulders: (copie) don de $500.- pour la Propagande 850r-854v 16. 4.1884 - Smeulders: transmet la lettre precedente et l'aumone de Lynch; enverra honor aires de messes a Mgr Bosse; dette de PF a Quebec et a Mtl; autres sujets

21. 4.1884 Taschereau: annonce sa visite a Rome pour la mi-mai 855r-856v

21. 4.1884 - Rev. J. Halde, Grenville, Que.: permission de dire la messe chez 857r-858v lui quand il doit aller dans Ie diocese de Portland

21. 4.1884 Rev. A. R. Routhier: la division des catholiques du Canada 859r-861v

21. 4.1884 - C. Marquis: facultes pour D. Racine 862r-863v

21. 4.1884 Carbery: son arrivee et prise de possession du siege de Hamilton 864r-866v

22. 4.1884 - Smeulders: telegramme avisant du depart de Taschereau pour Rome 867rv

24. 4.1884 - Mgr J. Langevin: regles et constitutions des Soeurs de la Charite 868r-869v de Rimouski

27. 4.1884 - Rev. Brichet: avise que Taschereau arrivera a Rome Ie 12 mai 870r-871v • FOL,IO SC Vol. 23 1883/84 (suite) -,,-,,-', -'-

Dossier: litige entre Mgr Cleary et Ie rev. Henry Brettargh au sujet de l'evaluation 872r~03v injuste de son revenu ':~ 19. 5.1882 Cleary a Brettargh: transmet Ie formulaire selon lequel il devra demander pardon de sa conduite

- Brettargh: demande de pardon pour sa conduite 875

8. 4.1882 - Cleary a Brettargh: ordre de paraitre devant lui au sujet de libelles 877 dont il serait l'auteur

i 1 , I Brettargh: explique sa querelle avec Cleary 879 ! .1 \ [1.1884)- Brettargh: appel contre sa suspension injuste du diocese de Kingston 881 i ; [precede de la traduction,italienne aux ff 881-885) ;I "

12. 1.1884 - Brettargh: repond aux accusations faites par Cleary dans sa lettre 894 a PF et retire son appel contre l'ev.

28. 4.1884 - Brettargh: demande que lui soit :accorde un titre honorifique qui 901 retablirait sa bonne reputation

fin du dossier Cleary vs ~rettargh 903v

I, I 30. 1..1884 - Lynch: benediction pour des etudiants de Toronto au College Brignole 904rv. a Genes

[5.1884)- A. Racine: transmet honoraires de messes pour Ie diocese Sherbrooke 905r-906v " tj l ~ 'l j • • 263

I SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO 1 \ I 2. 5.1884 - Moreau: "instance relative ala fete de la BVM 907r-908v I

2. 5.1884 - Rev. A. Cauboue: devenu ministre protestant et marie demande 909r-910v absolution de ses peches J, I ! 3. 5.1884 Rev. Donald J. McDonald, St-Margaret, I.P.E.:ancien du College 911r-912v \ urbain, donne de ses nouvelles

1 I 5. 5.1884 - Rev. Henrico Rizzoli a Rome: reponse a l'information demandee sur 913r-914v I les Soeurs du Precieux Sang de St-Hyacjhthe .1 1 6. 5.1884 - Mgr Lorrain: resolution d'un doute au sujet du jeune et de l'abstinence 915r-917r pendant Ie Caremei inclut deux copies d'indult a ce sujet

7. 5.1884 - note: rev. B.M. Guyot, omi: veut fonder un orphelinat, un noviciat 922v et une ecole dans Ie diocese d'Ottawa I 1 .J I 10. 5.1884 - Rev. E. Langevin: recommande deux instances [non incluses]; 923r-924v I conversion des biens de la Propagande 12. 5.1884 - Duhamel: transmet copie de sa lettre pastorale au sujet de la 925r-926v conversion des biens de la Propagande

15. 5.1884 - Rev. L. Provencher, dire du journal Pelerinage canadif': demande une 927r-930v une audience avec Ie pape i I 16. 5.1884 - Provencher: audience avec Ie pape I I 1 i I • " SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO ,

Taschereau: transmet lettre [non incluse] de Mgr J. Langevin 931r-932v \ 20. 5.1884 f i 933l!-934v 24. 5.1884 Fabre: que Ie diocese de Mtl soit eleve au rang d'archidiocese I ' 24. 5.1884 - Fabre: recolmllandel'instance pour l'elevation de Mtl au rang d'ar<;hi

, 30. 5.1884 - Rev. C. E. Legare: hono,:a.iresoe messes du diocese de Quebec 956r-957v

, I I 30. 5.1884 Rev. John Scanlan; ancien du College urbain, sa situation 95Br-959v ! I" ! I 31. 5.1884 - Mgr Cleary: dispense d ')igepour ordonner Josepn, Magrath 960r-961v I i I' ! I [6.1884]- A.Captier: transmet honoraires de messes au nom de Fabre 962r-963v

i [6.1884)- Fr. Palbeigue: sa situation 964r-965v i ? J1 11 \ (; I ! ,j i ! • • 265

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

2. 6.1884 - Taschereau: recommande l'instance de Mgr McIntyre pour l'approbation 966rv d'un cattedraticum pour Ie diocese de Charlottetown

2. 6.1884 - Patrick o. Delaney, St-Jean, TN: ancien du College urbain, ses nouvelles 967r-968v

5. 6.1884 - Montreal: dispense matrimoniale pour Joseph et Georgina Gourd 969rv

6. 6.1884 - Duhamel: transmet Ie denier de St-Pierre 970rv L.. r 7. 6.1884 C. Marquis: demande une pension alimentaire comme ancien cure de 971r-975v la paroisse St-Celestin I 27. 9.1877 Lafleche a Marquis: lui accorde une pension r ! 9. 5.1884 Lafleche a D. Racine: ne peut continuer a payer la pension de Marquis !

;! i 9. 6.1884 - Fabre: recommande l'instance des soeurs Hospitalieres de St-Joseph de Mtl 976r-989v qui demandent la solution a une difficulte dans leur constitution j instance des Soeurs de St-Joseph 977 1 I ".\ ,"I 1 10. 6.1884 - Taschereau: demande aux archives de PF copies de lettres et documents 990r-991v j 'J relatifs au Canada I i 15. 6.1884 - Taschereau: pour D. Racine, demande les rescrits aux divers 992r-993v j indul ts demandes Ie 13.2 .1884

I 15. 6.1884 - M.F. Howley: facultes pour des pretres de St-Jean, TN; conversion des 994v-996v i biens de PF; agitations a Harbour Grace entre orangistes et catholiques

15. 6.1884 - Recteur du College urbain: depart d'Alexander MacDonald pour Arichat 997r-998v t ' t' • '1 FOl,IO DC Vol. 23 1883/84 (suite) I "

16. 6.1884 - un confesseur d'Ottawa: expose Ie cas d'un pretre du diocese et 999r-1000v demande la faculte pro absolutione complici

1001r-l005v i 19. 6.1884 - Mgr Gabriel Boccali: transmet une lettre que C. Guay lui a adressee t Ie 28.5.1884 pour demander que'Mgr J. Langevin soit nomme 'I ! assistant au trone pontifical r I 21. 6.1884 - Taschereau: spoliation des biens de PP; Lafleche et la division du 1006r-l007v diocese de Trois-Rivieres l

l008r-l009v I 4. 7.1884 - Smeulders: annuaire de l'Ecole de medecine de Mtl I i i ! I 4. 7.1884 - resume de l'adresse du clerge et des fideles a Mgr Cleary a son retour 1010r-l01lv i r r de la visite ad limina l rIt...

i .i 8. 7.1884 - Duhamel: transmet la lettre suivante: 1012r-1015v i Giulio Piccoli, commer9ant de Rome,a Duhamel: qu'on lui envoie des :,~ r 18. 6.1884 " r intentions de messes pour remettre it des pretres r !

11. 7.1884 - Mgr Tache: remercie pour facultes accordees; biens de PP; les problemes 1016r-l017v i de la province de Quebec r i . } i Moreau: donne renseignements sur Ie rev. A. Cauboue 1018r-l019r 20. 7.1884 1 I I 1020r-1021v I 25. 6.1884 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes l i I 28. 7.1884 - E.B. Lawlor: au sujet de son litige avec Mgr Cleary 1022r-1024v ; ! I i 30. 7.1884 - A. '~ameron, recteur du College St-Pran90is-xavier, Antigonish: 1025r-l026v i t en quittant son poste demande facultes it I i

1 j •

SC Vol. 23 1883/84 (suite)

Dossier: Rev. George Brophy contre Mgr Cleary

27.12.1880 Rev. J.I. Walsh: contre Brophy I, 28.12.1883 - Rev. M. Downleve: reponse aux ~uestions de Mgr Cleary sur des accusations portees contre lui par Brophy j - Lynch: au sujet de la cause Brophy i 'j 8.1883 - liste d'exercices pour une retraite spirituelle j j 1 I 15.12.1883 - Rev. Francis Ryan, College St-Ignace, Chicago,a Cleary: donne I renseignements sur Brophy

13.12.1883 - Rev. John Pendergast, College St-Francis-Xavier, Newport,a Cleary: repond aux accusations contre la retraite qu'il a prechee a Kingston

1,. i 28.12.1883 - Rev. John Stephen O'Connor, Perth, Ont.: se defend des accusations 1044 de Brophy 1,- f I 17.12.1883 - Rev. J. Farrelly: contre Brophy 1046 27.12.1883 " " "

31.12.1883 - Soeurs de St-Joseph, Que.,a Cleary: sur la lettre diffamatoire 1050 ecrite par Brophy

- protestations du clerge du diocese de Kingston contre les 1052 declarations de Brophy FOLIO SC Vol. 23 1883/84 (suite) , l 10.10.1883 - Brophy: se plaint de la oonduite de Cleary a son egard 1055 1 I t - Rev. Thomas Kelly, diocese de Kingston: au sujet de Brophy 1058

i 1. 1.1884 - Rev. Joseph Wissel, Ste-Anne de Beaupre,a Cleary: au sujet de Brophy 1060 I I

20.12.1883 - Rev. J. Pendergast a Cleary: au sujet de Brophy 1064 f i I 19.12.1883 Cleary: sa defense contre les accusations de Brophy 1066 I i

I 31. 7.1884 Rev. J.S. O'Connor: au sujet de Brophy 1076 I .( 23. 7.1884 - Brophy: sa defense; inclut copie du doc. suivant: 1078 1 4. 3.1884 D.E. Burdett, m.d., a Brophy: ~ertificat medical t II. Brophy: post-scriptum a sa lettre i

, i ,1 4.7.1882 copies des retractations de Brophy avec traduction italienne 1082 .. i ~!.. I 12. 2.1884 - Cleary: memoire sur l'affaire Brophy 1088 ..1

Ii fin du dossier: Brophy-Cleary 1090v I

2. 8.1884 - Lynch: franc-maconnerie ~t progres de la religion catholique en Ont.; 1091r-l097v

1.1 permission pour Ie commissaire apostolique [Smeulders] de falre 1 I '~ . un pelerinage a Notre Dame de la Palx aux chutes Niagara; inclut : r cople d'~ne lettre sur les memes suje~au pape I , 21. 8.1884 - Tasch~reau: demande reponse a une "requete de Fabre qul sollicltait un 1098r-l099v I exeat pour un pretre de son diocese i I .. 'j I I I I r I I i I l; • •269

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

21. 8.1884 - Duhamel: une place au College urbain pour Wilfrid Deguire 1100rv

21. 8.1884 - Moreau: elevation de Taschereau au cardina1at 1101r-ll02v

21. 8.1884 - C. Marquis: demande facult~ 1103r-ll04v

13. 11 .1884 - Mgr Roger s: rapport sur le diocese de Chatham 1105r-ll06v

24. ~.1884 - Cinquieme rapport triennal des Religieuses Hospitalieres de l'Hotel- 1107r-ll08v Dieu de St-Joseph de Tracadie

Dossier: documents relatifs a Antoine Cauboue, St-Hyacinthe, qui demande a etre 1109r-1127v readmis chez les Redemptoristes apres s'etre fait ministre protestant, marie etavoir eu un enfant

[4.1885]- Rev. Mauron, sup.gen. Redemptoristes: demande de Cauboue

Mauron a Moreau: demande de Cauboue 1112

28. 2.1885 - Moreau: recommande la readmission de Cauboue 1114

29. 3.1885 - Moreau: renseignements sur Cauboue 1116

20. 8.1884 - Cauboue: rapporte que Moreau lui a rappele son obligation financiere 1118 envers la femme et l'enfant

21. 8.1884 - Moreau: suggere de renvoyer la femme de Cauboue dans sa famille et 1120 de mettre l'enfant a l'orphelinat • , SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

t suite du dossier: Cauboue demande readmission chez les Redemptoristes r I. ( j ";, 17" 8 .1884 Proc. gen. des Redemptoristes: examen de la cause de Cauboue 1122

2. 7.1884 - Cauboue: raconte'son abjuration et demande readmission a l'eglise catholique 1125 r .' - deux enveloppes adressees au St-Office 1127

fin du dossier: C~uboue --- 1127v

[9.1884)- A. Racine: transmet honoraires de messes; avis de reception et recus 1128r-1132v des honoraires

9.1884 - Coupure de journal sur les celebrations du 25e anniversaire de la 1133rv consecration episcopale de Lynch

[9.1884)- Lafleche: faculte pou~ les chanoines de la cathedrale 1134rv

I l 10.1884 - Mgr McIntyre: telegramme sur l'admission au College urbain de Peter Curran 1135rv

lI 3. 9.1884 Mgr Sweeny: recommande un jeune homme pour le College urbain 1136rv

3. 9.1884 - Mgr Sweeny: donne informations sur soeur Marie Benedicta des Soeurs de 1137r-1138v la Charite, dioceJe de St-Jean, NB

6. 9.1884 F. Langelier, maire de Quebec: demande que Taschereausoit fait cardinal 1139r-ll41v i I 6. 9.1884 - Mgr J. Langevin: propos~ facon de percevoir la dime en sa faveur et 1142r I. demande approbation du plan I I I ,., • •271 SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

. i! i C.E. Legare: transmet honoraires de messes .,J, 12. 9.1884 1144r-1148v i , ; 15. 9.1884 " " " j ..j I. , I" 16. 9.1884 Fabre: transmet honoraires de messes 1149r-1150v ,i

17. 9.1884 - Rev. William B. Miggeel,' Hamilton, Canada [recte Etats-Unis) 1151r-1152v

18. 9.1884 Taschereau: au nom de Mgr McIntyre, approbation du cattedraticum 1153r-1154v

18. 9.1884 - Sherbrooke: correction a la demande de dispense matrimoniale du 17.9.1884 1155rv pour Joseph et Apolline Lepage

18. 9.1884 - notes sur une demande de faculte de ~. Racine

18. 9.1884 - Taschereau: demande reponse a une lettre de Mgr J. Langevin au sujet des Soeurs Grises de Rimouski et la nomination de chanoines

19. 9.1884 C.E. Legare: transmet honoraires de messes

21. 9.1884 St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Alfred Savaria et Lucie Hudon

22. 9.1884 - C.E. Legare: trapsmet honoraires de messes

23. 9.1884 - Rev. John J. Nugent, Tracadie: ancien du College urbain, ses nouvelles

24. 9.1884 Smeulders: au sujet du litige entre Ie docteur Landry et Ie rev. Hamel

24. 9.1884 - John O'Falvey, md, Maidstone Cross, Ont.: au sujet du mariage de Eugene O'Sullivan et Miss O'Keefe, demande adresse de celle-ci; avec traduction italienne • SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

25. 9.1004 Rev. Richard Phippard: ancien du College urbain, ses nouvelles 1181r-1182v

26. 9.1884 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 1183rv

27. 9.1884 - Fabre: transmet honoraires de messes 1184r-1186v I i: 24. 9.1884 - note sur le renouvellement d'une demande du rev. James Quinn avec copie 1187v-1189v du certificat medical du 15.6.1884

30. 9.1884 - Taschereau: demande un exemplaire de l'instruction adressee aux ev.s 1190r-1191v canadiens : l

[10.1884J- D. Racine: sollicite le cardinalat pour Taschereau 1192r-1193v I: r I :- 31.10.1884 C.E". Legare: transmet honoraires de messes 1195r-1197v

9.10.1884 D. Racine: facultes pour les pretres du diocese de Chicoutimi 1198r-1199v i I- f 9.10.1884 - Mgr Cameron: presente John Chisholm pour le College urbain, inclut le 1200r-1204v I ! ! questionnaire d'admission, extraits de bapteme et confirmation t i et certificat medical

10.10.1884 - C.E. Legare: honoraires de messes 1205rv

12.10.1884 Mgr Cleary: monastere des Soeurs de l'Hotel-Dieu de Kingston 1206r-1207v

15.10.1884 - Fabre: transmet honoraires de messes 1208r-'-1209v

17.10.1884 C.E. -Legare: transmet honoraires de messes 1210r-1211v 20.10.1884 " " " • • 273

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

23.10.1884 Note: dispense de voeux pour Ie frere Pio, cistercien 1212r-1213v

24.10.1884 Duhamel: conferer Ie diplome en theologie au College d'Ottawa 1214r-1215v

24.10.1884 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 1216rv

27.10.1884 - Taschereau: transmet la requete de paroissiens de St-Eugene de Grantham, 1217r-1228v diocese de Trois-Rivieres, exposant diverses plaintes contre leur cure, Ie rev. Joseph Forcier, du 8.10.1884

30.10.1884 - Taschereau: au nom de Moreau, faculte de continuer a transmettre des 1229r & f prlCIJ intentions de messes au diocese de St-Boniface dent -1231v ! 15.10.1884 - Mgr Tache: recevoir intentions de messes du Quebec !.t~;.;'

17.10.1884 - Taschereau: sur Ie decret du 28.8.1884 sur l'U. Laval a Mtl 1232r-1233v

21.10.1884 - C. Augier, omi: etat des missions oblates du Canada; dernier decret 1234r-1235v de PF relativement a la me~se

[11.1884)- Grandin: decision de PF relativement a la messe 1236r-1237v

11.10.1884 - Eugene Antoine, provincial des oblats, Mtl: obtenir des ev.s des 1238rv intentions de messes pour les religieux du Canada

31.10.1884 Grandin: pour P.A. Desnoyers, Mtl, dispense du serment de se faire oblat 1239r-1242v - copie du serment de Desnoyers fait a Mtl 31.10.1884 - Fabre: recommande l'instance de Desnoyers i. 23.11.1884 - C. Marquis: dispense des messes pro populo non acquittees 1243r-1244v • , i SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

, I i [11.1884]- Rev. Joseph Fabre: facultes pour les oblats du Canada 1245r-1248v . ,~

2.11.1884 - R. Howley: au sujet de son litige avec Mgr Power; demanae .oratoire prive 1249r-1252v

5.11.1884 Cauboue: renouvelle sa dernande d'absolution 1253r-1254v

5.11.1884 - Mgr McIntyre: donne informations sur les eleves Morrison et Curran 1255r-1256v

6.11.1884 Taschereau: sur le decret du 27.8.1884 sur l'U. Laval a Mtl 1257r-1258v

7.11.1884 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 1259r-1260v 10.11. 1884 - " •• ••

11.11.1884 - Fabre: dec ret relalif a la question universitaire~ inclut sa lettre 1261r-1268v circulaire du 4.11.1884 sur la question universitaire et ! J autres sujets ! j r 1 r 1269rv 1 14.11.1884 C.E. Legare: transmet honoraires de messes ,I : ~ 1 14.11.1884 - M.F. Howley: nouvelles de lui et du diocese de Terre-Neuve en tant 1270r-1271v qu'ancien du College urbain

16.10.1884 - Moreau: transmet honoraires de messes 1272r-1273v

21.11.1884 Duhamel: deux places pour le College urbain 1274rv

26.11.1884 - N.Z. Lorrain: decret du 14.8.1884 sur la question universitaire qui donne 1275r-1276v la faculte de retenir sur les aumones de messes

27.11.1884 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 1277rv • •275

SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

12.1884 - A. Captier: pour Fabre, transmet honoraires de messes 1278r-1279v

1.12.1884 - Duhamel: envoie argent pour Ie retour a ottawa de deux etudiants 1280r-1281v du College urbain

2.12.1884 - M.F. Howley: son voyage en A~gleterre 1282r-1283v

4.12.1884 - C.E. Legare: honoraires de messes 1284r-1285r 6.12.1884 " "

7.12.1884 - Lafleche: repond au sujet du recours contre Ie cure de St-F.ugene 1286r-1287v de Grantham [J. Forcier]

10.12.1884 - Smeulders: au sujet de son retour a Rome 1288r-1289v

10.12.1884 - coupure de La Minerve de Mtl sur les celebrations du 25e anniversaire 1290rv de la consecration episcopale de Lynch

11.12.1884 - Fabre: donne informations demandees sur la constitution des soeurs de 1291'rv. " St-Joseph de I'Hotel-Dieu de Mtl ,~

12.12.1884 - Alphonse Lemieux, Seminaire de Que.: transmet ses voeux et donne 1292r-1293v nouvelles du seminaire

16.12.1884 Sacree penitencerie: transmet rescrit pour Ie rev. Alfred Dupuis, Canada 1294r-1295v

16.12.1884 - note: sur R. Howley, sa situation et son litige avec Mgr Power, voir 1296rv la position relative dans l'Archivio moderno

1 I I ! I 1 [ t, I , .1 1 • SC Vol. 23 1883/84 (suite) FOLIO

18.12.1884 - Taschereau: d~cret du 27.8.1884 relativement i l'U. Laval a Mtl; 1297r-1298v division du diocese de Trois-Rivieres

19.12.1884 Lynch: remerciements 1299r-1300v

20.12.1884 - C.E. L~gar~: transmet honoraires de messes 130hv I 27.12.1884 - Moreau: circulaire au clerg~ du diocese de St-Hyacinthe sur l'education 1302r-1305v I et IVinstruction des clercs

I 28.12.1884 - Lafleche: memoire sur la demande de pension de C. Marquis 1306r-1311v I I 29.12.1884 - Taschereau: renouvelle ses plaintes et protestations contre Smeulders 1312r-1312Av

[8.1884)- Rev. Charles Precilius, St-Jean, TN: faculte de se faire religieux 13l3r-1316v 30.12.1884 - Mgr Sweeny: donne information sur Precilius

31.12.1884 - Rev.Alexande~ Chisholm, Cap-Breton: ancien du College urbain,ses nouvelles 1317r-1318v

31.12.1884 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 1319rv

\ '. f i t .' .... [,.; J

II' i.:<

I. f • 277

SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESSI (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 24 188S/jan. a juin 1886 • .78 SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

26. 1.1885 - M.F. Howley: diverses facultes; livres pour le rev. P. Carolan de 55r-60v Harbor Grace; affaires de Sears 28. 4.1885 - M.F. Howley: facultes; Sears; livres pour Carolan

26. 1.1885 - Rev. C. Arthur Sicard de Carufel, missionnaire canadien au Minnesota: 61r-62v mission de Smeulders; inclut coupures de journaux

8. 1.1885 - Rev. L.G., Monnin, Htl: annonce la publication d'un requisitoire contre 63r-66v la mission de Smeulders au Canada

27. 1.1885 - Moreau: transmet honoraires de messes 67rv

29. 1.1885 - R. Howley: accuse reception d'une lettre 68rv

29. 1.1886 - Mgr Cameron: transmet son decret du 5.6.1885 [non inclus); demande a 69r-70v transferer le siege episcopal de Arichat a Antigonish

29. 1.1885 - Fabre: donne renseignements sur rev. Monnin et la supposee publication 71r-72v contre Smeulders

5. 2.1885 - Mgr J. Langevin: expose Ie projet de former une dotation pour l'eveche 73r-74v

5. 2.1885 Moreau: accuse reception de la circulaire sur la spoliation des biens de PF 75r-76v . { 9. 2.1885 - Fabre: donne renseignements sur Ie rev. Camille Caisse mele a l'affaire 77r-78v de l'Ecole de medecine

19. 2.1885 Mgr R. Macdonald: rapport sur Ie diocese de Harbor Grace 79r-86v 6. 6.1885 - reponse au rapport • •279

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

9. 2.1885 - C.E. Legare: honoraires de messes 87rv

9. 2.1885 - Congr. des Rites: transmet reponse pour Moreau 88r-89v

9. 2.1885 - Fabre: presente les rev.s Antoine Labelle et Jean-Baptiste Proulx 90rv du diocese de Mtl en voyage a Rome

12. 2.1885 - Taschereau: Ecole de medecine de Mtl 91r-92v

15. 2.1885 - Mgr R. Macdona-ld: a Rome accuse reception de documents 93rv

23. 2.1885 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 94rv

24. 2.1885 - Mgr R. Macdonald: demande qu'on lui remette les rescrits d'indulgences 95rv a rapporter au Canada

28. 2.1885 - D. Racine: nouvelle ecole de droit a Mtl 96r-97v

28. 2.1885 - T. Chagnon, cure de St-Clet, diocese de Mtl: expose un doute au sujet 98rv du vin de messe

[3.1885)- Lafleche et Duhamel: la mission Smeulders 99r-l00v

5. 3.1885 - Taschereau: la franc ma~onnerie et la direction des ecoles catholiques 101r-l02v

5. 3.1885 - D. Racine: ecoles de droit et de medecine a Mtl; inclut doc. suivant: 103r-l08v 16. 2.1885 - Extraits d'une lettre de C.S. Cherrier a D. Racine: enseignement universitaire a Mtl • FOLIO SC Vol. 24 1885/86 (suite) -'-"-,'-

8. 1.1885 - Rev. E. Gravel: au sujet d'un indult permettant a Moreau de consacrer 34r-3!\.v les revenus de la paroisse Ste Marie Monnoir au seminaire :~

11. 1.1885 - Mgr J. Langevin: Soeurs de la Charite de Rimouski 36r-37v

12. 1.1885 - L.O. Lavallee, St-Eugene de Grantham: plainte contre le cure J. Forcier 38r-39v

13. 1.1885 - C.E. Legare: transmet honorairesde messes ,40rv

13. 1.1885 - A. Racine: transmet honoraires de messes 41r-42v

15. 6.1885 - Fabre: erection de Mtl en archeveche 43r-46v

16. 1.1885 - Mgr Cameron: transmet obole; affaires du diocese d'Arichati une place au 47r-48v College urbain; donne renseignements sur le rev. Telesphore Valentini

17. 1.1885 - Lynch: accuse reception des lettres encycliques sur la franc maconnerie 49r-50v

17. 1.1885 - Smeulders: au sujet de son retour a Rome 51rv

[1.1885)- Rev. R. Howley: libelle d'accusation contre Mgr Power 52rv

20. 1.1885 - Fabre: au sujet des documents relatifs a l'authenticite des reliques 53rv I. de St Arcade I

22. 1.1885 - M.F. Howley: deux piaces au College urbain 54rv • 281

1885/1886 FOLIO

- Brochure sur l'oeuvre des Soeurs Grises d'Ottawa lr-6v

1885 - Diocese de Hamilton: liste imprimee du clerge, des eglises et des 7 r-9r institutions [l.1885]- Taschereau:~. la mission Smeulders au Canada, inclut coupures de journaux 10r-llv 1885 - note: pour extraits de journaux sur l'emigration des Canadiens aux 12v Etats-Unis voir SC ~ Stati Uniti - 1885

[1885]- Quebec: sanation in radice du mariage clandestin de John E. Power 13r-14v et Adele Kimber

17.10.1884 - Lynch: demande facultes 15r-20v 7. 1.1885 - Lynch: remercie pour les facultes; affaires du diocese de Toronto

2. 1.1885 - L.P.F. Roy, Trois-Rivieres: un laic se plaint de l'etat de la 21r-24v religion au Quebec

2. 1.1886 [recte 1885] - M.F. Howley: demande faculte 25r-26v

5. 1.1885 - Rev. E. Gravel: affaires religieuses du Canada 27r-28v

5. 1.1885 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 29rv

8. 1.1885 - E. Hamel: U. Laval; Smeulders [lettre reliee en desordre avec, a 30r-33v l'interieur, la lettre suivante au f 31) 8. 1.1885 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes ,. • ; SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

5. 3.1885 - Taschereau: solution a des doutes relativement au Concile provincial I 109r-ll0v t ! de 1886 ; i 7. 3.1885 - D. Racine: rapports entre l'episcopat et Ie gouvernement de la province lllr-117v I ; I i de Quebec; inclut les'deux documents suivants: I j' i remarques relatives a un article du Journal des Trois-Rivieres intitule 113 i ), "La lumiere se fait" du 5.2.1885 I- 19. 2.1885 - copie d'une lettre du juge Routhier a D. Racine , '1 1 10. 3.1885 - Taschereau: donne information sur la separation des Soeurs de la Charite 118r-119v ,i, de Himouski de la maison mere de Quebec l: '12. 3.1885 - D. Racine: universite Laval 120r-121v r ! ; 13. 3.1885 - Rev. John A. Fraser, Ingonish: ancien du College urbain, ses nouvelles 122rv j. 1 I J 18. 3.1885 - Taschereau: mense episcopale de Rimouski I 'I: 123r-124v i Ii

j: " I 26.3.1885 - Kingston: sanationin radice pour un mariage 125r-126v I

28. 3.1885 - Mgr P. McIntyre: transmet Ie denier de St-Pierre 127r-128v

29. 3.1885 - R.T. Phippard: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 129r-130v

(4.1885)- C. O'Brien: donne nouvelles du rev. Gerald Murphy 131rv , I j (4.1885)- D.Racine: litige entre C. Marquis et Lafleche au sujet d'une pension 132r-133v i 1 3. 4.1885 - D. Racine: veri fie les rumeurs que Smeulders aurait denigre certains 134r-135v eveques du Quebec

i i • •283

SC Vol. 24 - 1885/86 (suite) FOLIO

6. 4.1885 - Moreau: remerciements pour un bref du pape sur l'oeuvre des vocations 136r-137v i: 6. 4.1885 - St-Hyacinthe: deux dispenses matrimoniales [non incluses]; Moreau 138r-139v ,IiI Ij remercie pour l'indult permettant d'unir les revenus de Ste Marie Monnoir au seminaire 1 I i ! 8. 4.1885 - Taschereau: accuse reception du feuillet d'instruction du 20.3.1885 140r-141v et demande eclaircissements

10. 4.1885 - Moreau: donne renseignempnts sur Cauboue 142r-143v

10. 4.1885 Fabre: reciter en langue vulgaire des prieres a la fin de la messe 144rv

30. 8.1885 - Lafleche: division du diocese de Trois-Rivieres 145r-146v

II 10. 4.1885 - Lafleche: que les chanoines de Trois-Rivieres puissent porter Ie meme 147rv vetement que ceux de Mtl

11. 4.1885 - C. O'Brien: faculte pour Ie clerge du diocese de Halifax 148r-149v

13. 4.1885 - Taschereau: etablir la juridiction des chap~lains militaires et 150r-151v conceder les facultes necessaires

13. 4.1885 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 152-155v j i 9. 4.1885 " " j ~ 4.1885 - " "

1 14. 4.1885 - Mgr Louis Piavi: donne renseignements sur Ie rev. Donat propose comme 156r-157v 1 . I . 1 delegue apostolique au Canada ,I • FOLIO \ SC Vol. 24 1885/86 (suite)

16. 4.1885 - Luc.DesIlets: question surla division de paroisses au Quebec 158rv

. ':. 17. 4.1885 DesIlets: la pension de C. Marquis 160r-161v

10. 4.1885 - C. O'Brien: au sujet du rev. R. Howley 162r-163v

20. 4.1885 - D. Racine: loi scolaire'au Canada 164r-165v

"i. 166r-168v ,1 23 ..4.1885 - D. Racine: transmet copie de la loi relative aux pensions des cures j 1. 23. 4~1885 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 169rv I, , 23. 4.1885 - D. Racine: que PF rappelle au rev. Picard qu'il doit retenir 5% des 170r-171v I honoraires de messes au benefice de l'U. Laval I \. I I 23. 4.1885 - Louis Ad. Paquet: sur les accusations contre le Seminaire de Quebec 172r-174v .,L et l'U. Laval; inclut coupure du journal La Verite 1"

24. 4.1885 Fabre: transmet honoraires de messes 175r-177v

20. 4.1885 Fabre: diverses facultes et indulgences 178r-179v

28. 4.1885 - Mgr J. Walsh: dedication de la cathedrale de London 180r-182r

1: 27. 4.1885 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 183rv I ,1 27. 4.1885 Alphonse Lemieux: universite Laval 184r-185v r 1 j 25. 2.1885 - Ph. Landry: demande reparation pour l'injure infligee a son pere par 186r-189v le rev. Thomas E. Hamel

I I 1 I. • •285

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

30. 4.1885 - Ph. Landry: Taschereau et Ie proces Landry-Hamel 190r-193v ,[ 5.1885 - note: au sujet de Picard et les 25 centimes pour l'U. Laval 194r-195v I. f I. r 1. 5.1885 - A. Racine: transmet Ie rapport du diocese de Sherbrooke 196r-250v 30. 1.1886 - commentaires du consulteur sur Ie rapport de Racine

4. 5.1885 - Fabre: la franc-ma~onnerie; extrait d'un article paru dans La Verite 251r-262v du 18.4.1885 sur la mort de C.S. Cherrier

. 6. 5.1885 - Taschereau: expose un doute relatif a un empechement matrimonial 263rv

10. 5.1885 - Mgr R. Macdonald: annonce son retour a son siege de Harbour Grace 264rv

13. 5.1885 - St-Bonifacc: dispense matrimoniale pour Joseph Picard et Celine Desrochers; 265rv Mgr Tache demande renouvellement des facultes pour lui et son clerge

16. 5.1885 - A. Captier: propose la fondation d'un college canadien a Rome; inclut 266r-282v copie de la lettre envoyee aux ev.s du Canada a ce sujet

12. 5.1885 - Fabre: Ecole de medecine et de chirurgie de Mtl 283r-291v

13. 5.1885 - Duhamel: demande si on a re~u une lettre de nGv. 1884 contenant 292rv $200.- pour deux etudiants du College urbain

13. 5.1885 - Carbery: transmet obole; affaires du diocese de Hamilton 293r-294v

16. 5.1885 - note: sur la fondation d'un college canadien a Rome, voir 295v Udienze du 16.5.1885 I [. • ; SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

18. 5.1885 - L.O. Lavallee: donne renseignements sur le cure Joseph Forcier 296r-299v

19. 5.1885 - Cauboue: demande audience avec le pape 300r-301v

19. 5.1885 - Tribunal de la rote: cause du rev. Arpin, diocese de Rimouski 302r-303v

21. 5.1885 Congr. Notre Dame de Mtl transmet le rapport triennal 304r-306v \ [ I I 25. 5.1885 - note: sur la dispense de voeux du fro Azarie Fichet des Freres des 307v Ecoles chretiennes, voir SC Francia 25.5.1885, no.2329 I 28. 5.1885 - Moreau: sur la publication dans les journaux de documents 308rv i ! solennels emanant des chancelleries II i [ I 6.1885 - Charles Thibault, Ottawa,au card. Jean-Baptiste Pitra, ev. de Porto, 309rv ,'1, ! St-Calixte, Rome: le felicite de sa defense du Journal d~ Rome

6.1885 - Lynch: anniversaire de sa consecration et autre sujets 310rv

30.11.1884 - Fabre: recommande deux instances [non inclusesJ de la sup.re gen~le, 311rv Soeurs Grises de Mtl ",

[6.1885J- Bruchesi: indulgence pour les Soeurs Grises de Mtl 312r-313v

[6.1885]- Rev. Cyrille Beaudrr,Joliette: indulgence pleniere

5. 6.1885 - note: sur Mgr ~ ..Cameron et la division de Trois-Rivieres et la 316rv distribution des debits et credits, voir SOCG 1887 - -287

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

5. 6.1885 - A. Captier: projet d'un college canadien a Rome 317r-318v

10. 6.1885 - Fabre: mort de Mgr I. Bourget 319rv

11. 6.1885 - C. Beaudry, Joliette: demande medaille du pape et benediction pour 320r-321v les eleves du college

12. 6.1885 C.E. Legare: transmet honoraires de messes 322r-323v 15. 6.1885 " " "

16. 6.1885 - Rev. D. McDonald, I.P.E.:ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 324r-325v

11. 6.1885 - E.B. Lawlor: sa situation 326r-328v , i I 24. 6.1885 - Desire O. Bourbeau, depute federal: sollicite audience avec le pape 329rv pour discuter des affaires du diocese de Trois-Rivieres ,~.

25. 6.1885 - Taschereau: donne renseignements sur deux cas d'empechement occulte: 330r-331v vicaires apostoli~ues et concile provincial

28. 6.1885 - S.d.S.: transmet documents concernant la division de Trois-Rivieres 332r-333v

[7.1885)- Mgr P. McIntyre: affilier la societe des jeunes du monastere de Notre 334r-335v Seigneur, Charlottetown,a une fraternite de St-Joseph pour i profiter des indulgences 1 9. 7.1885 - Mgr J. Cleary: edit du gouvernement sur la bible anglicane et sur les 336r-337v exercices non catholiques dans les ecoles catholiques \ •

; . SC Vol. 24 1885/86 (suite)

10. 7.1885 - note: sur Cauboue, voir SC Francia-Gap du 10.7.1885 no. 3477

21. 7.1885 - Rev. J. Lachevre, diocese de Rouen: transmet lettre suivante: 10. 7.1885 Cauboue a Lachevre: demande a travailler dans son diocese

23. 6.1885 - John A. Macdonald a Sir Charles Tupper: etablissement d'un college canadien a Rome

13. 7.1885 - Moreau: differer d'un an sa visite ad limina

17.. 7.1885 - Moreau: remercie pour l'erection dU,diocese de Nicolet et la nomination de E. Gravel comme premier eveque

27. 7.1885 Fabre: donne information sur Azarie Fichet et inclut lettre suivante: 23. 7.1885 - Rev. Louage, provo des Peres oe Ste Croix, Mtl: donne renseignements sur Fichet

28. 7.1885 - Fabre: transmet honoraires de messes

8. 8.1885 - Rev. E. Langevin: transmet remerciements des Soeurs Grises de Rimouski pour l'autorisation de suivre les regles des soeurs de Quebec

6. 8.1885 A. Racine: transmet lettre pour le pape

7. 8.1885 Rev. Joseph Brown, Chelsea: absolution d'un complice in re turpi

16. 8.1885 - Moreau: dispense du synode diocesain

I, ! • • 289

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

11. 8.1885 - Rev. T.V. Allen, diocese de Halifax: sa situation~ inclut les deux 358r-363v documents suivants: 14.10.1885 - C. O'Brien a Allen: au sujet de son exeat 11. 8.1885 - Allen: original anglais de sa lettre

16. 8.1885 - Moreau: transmet une supplique pour le pape~ demande renseignements 364rv sur sa supplique du 7 avril 1885

21. 8.1885 - L.I. Guyon, cure de St-Eustache: absolution d'un complice in re turpi 365rv

22. 8.1885 - D. Racine: remercie pour la creation du diocese de Nicolet 366r-367v

~4. 8.1885 - Rev. J. Walsh, diocese de London: ancien du College urbain, sa situation 368r-370v !

31. 8.1885 - Jean-Elie Gingras, St-Sauveur: veut epouser la veuve de Pierre Senese 371r-372v I que l'on croit mort depuis huit ans ,1 - Recteur de l'U. Laval: permission d'accorder le titre de Docteur-es-lettres 373r-374v ( a un Anglais protestant mais non franc-ma90n

1. 9.1885 - Taschereau: expose doute sur le decret du 25.6.1885 relativement a 375rv l'obligation de declarer les relations incestueuses dans les dispenses matrimoniales

1. 9.1885 - A. Racine: transmet honoTaires de messes 376r-379v

2. 9.1885 - Taschereau: prorogation de l'indult accordant l.indulgence pleniere 380rv pour le "Le Patronage de Quebec" k I I • ! I SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO I I } f' [ 3. 9.1885 - Fr. Cyprien, sup. gen. Freres des Ecoles chretiennes: donne informations 381r-382v l J sur Azarie Fichet qui demande une dispense de voeux I

"1! 4. 9.1885 - D. Racine: rapport sur Ie diocese de Chicoutimi 383r-391v II Iii !i 23. 1.1886 Evaluation du consulteur du rapport sur Ie diocese de Chicoutimi q I I, 'I II .. i 392r-393v ~ ~" ! 2.12.1886 D. Racine: au sujet des commentaires sur son rapport diocesain I f 5. 9.1885 - Gualtiero Ta~ahan: donne de ses nouvelles 394r-395v I ! ,. i - Rev. F.X. Guay, diocese tle Rimouski: expose son recours contre Mgr Jamot 396r-403v I et inclut a l'appui de sa plainte copies de lettres des ev.s 1 Tache, Jamot, Lorrain et J. Langevin I• {

8. 9.1885 - M.F: Howley: affaires de la prefecture de St-George 404r-407v i

27. 3.1885 - Jamot a F.X. Guay: accorde facultes habituelles [precede de la 408r-418v f \ traduction italienne] I I r, f;" 8. 9.1885 Jamot a Guay: exige excuses ecrites pour manque de respect 411 i ~.:. I 9. 9.1885 - Guay a Lynch: sa querelle avec Jamot 412 (. l 30.11.1885 - Achille Letellier, Peterborough,a Guay: exprime regret de son depart 414 ! 8. 9.1885 - Jamot a Guay: lui donne permission de presenter sa cause a Lynch 417 Ii

15. 9.1885 - Secretariat du Vicariat: repond a une requite de Taschereau du 9.5.1883 419r-420v relativement a l'authenticite d'une relique

i 15. 9.1885 Jamot: permission de differer sa visite ad limina 421r-422v

17. 9.1885 - Sacr~e Penitencerie: transmet Ie rescrit pour Ie rev. J. Brown 423rv 1I I I 1 < • •291

~.,' . SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

18.10.1885 - Guido Magnone: se plaint de ce que les travaux d'eglise en Colombie 424r-425v

Britannique soient donnes a des heretiques et non aux catholiques I.

22. 9.1885 - L. Colin, sup. du Seminaire de St-Sulpice, Mtl: projet d'un college 426r-427v

canadien a'Rome I' Ii . 25. 9.1885 Fabre et Duhamel: limites des dioceses de Mtl et ottawa 428r-430v

26. 9.1885 - Ev. de Buffalo: donne renseignements sur Ie rev. Thomas Allen 431r-432v

30. 9. 1885 - Mgr Cameron: presente Alex. Macdonald Thompson admis au College urbain; 433r-436r inclut questionnaire d'admission

2.10.1885 - F.X. Bosse: demande privileges 437rv

4.10.1885 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 439rv I, r f 5.10.1885 - Cauboue: demande recommandation pour aller travailler dans les missions 440r-442v i t d'Angleterre, Australie ou Cap de Bonne Esperance I t t' 8.10.1885 - Moreau: au nom de Lafleche, privilege de l'habit pour les chanoines 443rv I de la cathedrale r " ~ !. 10.10.1885 - Mgr E. Gravel: transmet voeux pour Ie pape 444r-445v

10.10.1885 - Jamot: 'recommande une instance; sa vi site ad limina 446r-447v

10.10.1885 - Fabre: transmet honoraires de messes 448r-449v I .92 r , l • I ! . I.. SC Vol. 24 1885/86 (suite) l , FOLIO .1 I'" I 'j. I i 18.10.1885 - F.X. Bosse: concile provincial de Quebec du printemps 1886 450rv i i I.. I !J~,:: 16.10.1885 Mureau: deux doutes au sujet d'un rescrit d'indulgence !L".••. 451r-452v ! ~:. I /.... 29.10.1885 - Sweeny: diverses facultes 453r-454v I

1.11.1885 - Neil McNeil: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 455r-456v

f' i [11.1885]- Duhamel: transmet supplique [non incluse] pour les Soeurs Grises; 457rv [ etudiants du College urbain i I [,.I 11.1885 - Anonyme: decu de la mission Smeulders 458rv I ,.,f J. ,.i [11.1885]- F. John McGovern et I.C. Wilfrid Deguire,. ottawa: eleves du College 459r-460v 1 demandent a preter Ie se~ment pour jouir des privileges I I spirituels et temporels

7. 6.1885 - Duhamel: constitutions des Soeurs Grises d'Ottawa 461r-462v I'I 1 ,.: 2.11.1885 Moreau: donne renseignements sur Cauboue 463r-464v i .r 1 : t 6.11.1885 - Fabre: presente Ie rev. Maxime Laport~ 465rv i [ ! f [ 6.11.1885 - Taschereau: rapporte les idees de Pierre Leroy sur Mgr D. Racine; 466r-467v inclut lettre de Leroy a Smeulders de mars 1884 I 7.11.1885 - C. O'Brien: trois telegrammes annoncant la mort de Mgr Sears 468r-470v .1

I. i I 10.11.1885 - M.F. ~owley: mort de Sears; facultes pour Ie rev. James Whelan 471r-473v I [ I I i i

f • •293

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

10.11.1885 - Jamot: rapport du diocese de Peterborough avec liste des dispenses de 474r-495v mariage accordees [ne donne pas les nomsJ entre sept. 1882 et nov. 1885 [environ 132J

11.11.1885 - Quebec: cause matrimoniale Pierre Senese, suppose mort en mer: avis 496r-501v du defenseur du lien adresse au rev. C.E. Legare

13.11.1885 - C. O'Brien: mort de Sears; differer sa visite ad limina; affaires de 502r-503v Halifax; eleves du College urbain , , i j f I 13.11.1885 - Quebec: cause matrimoniale Pierre Senese, la femme de Senese n'est pas 504r-505v I [" I libre de se remarier .j I l {. 1 f~: 14.11.1885 - Rev. E. Langevin: transmet une somme d'argent recueillie dans Ie diocese 506r-507v i de Rimouski a la demande du Comite de Bologne I t. 17, 18 et 19.11.1885 - Lynch: transmet obole; demande dispense de la visite ad limina; :>S08r-511v transmet rapport du diocese de Peterborough [pon incJusJ \ 19.11.1885 - R.J. Phippard: mort de Sears; etat de la prefecture de St-George 512r~'13v

22.11.1885 Taschereau: au sujet de la demande d'Elie Gingras d'epouser la veuve 514rv

de Pierre Senese , ~. !

23.11.1885 - Rev. E. Langevin: transmet obole du diocese de Rimouski pour Ie pape 515r-516v . \

23.11.1885 - N.Z. Lorrain: demande facultes 517r-518v

.!. 23.11.1885 - C.E. Legare: transmet honoraires de messes 519rv ~94 H 'I • SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

25.11.1885 - L.W. Leclair: au sujet d'une adresse presentee au pape par les eleves 520r-521v r ' du College de Mtl

f 21. 5.1886 Ev. de Colombie au rev. Alphonse Leyden, omi, Canada: l'accepte dans 522r-524v I r son diocese , 14.12.1885 - C. Augier, proc. gen. omi: recomrnande l'instance de dispense de voeux i de Leyden i I

4.12.1885 - note sur Primo Dochi qui quitta Terre Neuve en 1883 525rv I !

6.12.1885 - Taschereau: accuse reception de l'encyclique Imrnortale Dei 526r-527v

':1 528rv I 15.10.1882 Duhamel: dispense de la visite ad limina

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

10.12.1885 - Moreau: avise que Cauboue demande une prelature 545rv

10.10.1885 - Mgr E. Gravel: affaires du diocese de Nicolet 546r-547v

23.12.1885 - Mgr Power: donne renseignements demandes sur la prefecture de St-George 548r-549v

23.12.1885 - Power: prefecture de St-George 550r-551v

22.12.1885 - M.F. Howley: nomination d'un prefet apostolique pro tempore pour la 552r-553v prefecture apostolique de St-George

28.12.1885 - Duhamel: deux attestations de sa visite ad limina faite par C. Augier 554r-555v en son nom

25. 9.1885 - Taschereau: reunion du Conseil catholique de l'instruction publiquel 556r-557v affaires de 1a province de Quebec

[10.1885]- Duhamel: demande faculte 558rv

26.12.1885 - Fabre: circulaire a son clerge pour faire Ie point sur l'annee 559r-566v qui se termine

26.12.1885 Fabre: transmet l'obole pour la Propagande 567rv

2. 8.1885 - Brochure imprimee intitulee "Silver Jubilee Celebration of their Lordships 568r-600v I Bishops McIntyre and Rogers, Charlottetown" I I 12.1885 - note: pour documents sur Ie rev. R. Howley voir: position relative 601rv i ,dans l'Archivio moderno ; • " SC Vol. 24 1885/86 (suite) :FOLIO

1. 1.1886 Jamot: statistiques sur Ie clerge du diocese de Peterborough 603r-604v :1 ,I 5. 1.1886 - Charles Thibault, Ottawa: donne renseignements sur la situation des 605r-608v Canadiens fran9ais aux Etats-Unis et sur les prejuges des ev.s irlandais au Canada I' 6. 1.1886 - Duhamel: n'a pas encore remis son rapport diocesain parce qu'il 609rv I, a ete malade I, ", I ,I 7. 1.1886 - Duhamel: transmet Ie document suivant: 610r-627v ! .I 14.11.1885 Duhamel a Taschereau: memoire sur la division de la p~ovince , I, ecclesiastique de Quebec I !

7. 1.1886 - Taschereau: cause matrimoniale Pierre Senese 628r-629v

10. 1.1886 - Commentaires du consulteur sur Ie rapport diocesain de Carbery 630r-631v

12.11.1885 - Jamot: annonce sa visite ad limina 632r-633v

26.11.1885 - Carbery: rapport sur Ie diocese de Hamilton 634r-642v 30.11.1885 Carbery: transmet son rapport diocesain

11. 2.1886 - Rev. Henri Casgrain: explique sa querelle avec Mgr Tache pour avoir fait 643r-644v un don aux religieuses du Bon-Pasteur de Quebec

17. 1.1886 - Fr. Stanislas White, proc. gen. des Trappistes: transmet lettre suivante: 645r-647v 9.12.1885 - Fr. Augustin, Tracadie: demande permission d'entrer chez les Cistercieps

20. 1.1886 - Moreau: demande reponse a une requete d'annulation de.mariage de sept. 1885648r-649v pour Albert Gagnon et Alphonsine Decoigne; sanation in radice de plusieurs mariages

I " • • 297

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

20. 1.1886 Neil McLeod: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 650rv

21. 1.1886 - Taschereau: avise que Ie Cercle catholique de Quebec envoie une 651rv adresse au pape

22. 1.1886 - Rev. H.R. Casgrain, diocese de Quebec: Ie titre de Commandeur de 652r..:653v Saint-Gregoire-le-Grand pour Gedeon Ouimet

I 27. 1.1886 - Duhamel: s'excuse pour les deux etudiants d'Ottawa qui ont demande 654rv I d'etre dispenses de payer leur pension au College urbain

\ 28. 1.1886 - Rev. Casgrain: donne raisons pour nommer un cardinal au Canada 655r-656v

2.1886 - Lynch: rapport sur Ie diocese de Toronto 657r-672v

31. 1.1886 Moreau: transmet Ie denier de St-Pierre 673rv

I 1. 2.1886 - Taschereau: erection d'Ottawa et Mtl en sieges metropolitains 674rv j I 1. 2.1886 - Fabre: transmet un opuscule [non inclus] sur la fecondation artificielle 675r-676v ! 2. 2.1886 - Rev. L.J. McPherson, Antigonish: annulation de mariage pour John 677r-678v O'Keefe et Ann Baud

4. 2.1886 Taschereau: denier de St-Pierre pour les dioceses de Chicoutimi et Que. 679r-680v

5. 2.1886 - Mgr Cameron: recommande l'instance d'annulation de John O'Keefe 681rv

.j 10. 2.1886 - Sacree Penitencerie: transmet rescrit pour Duhamel 682rv 1 I J j l ,1 ;, ; ~~ ! ! , ! 1,I.' :", • ii sc Vol. 24 1885/86 (suite) ~FOLIO Iii , 1 I"q a I, 10. 2.1886 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Pierre et Anne 683r-li\83v l! Ii Ii 11. 2.1886 - D. Racine: questions sur l'interpretation d'une loi dans Discipline du 684r-68~v diocese publie par Taschereau en 1879

14.12.1885 - Lafleche: faculte de nornmer deux pretres de Nicolet ~hanoines 686rv honoraires a Trois-Rivieres

7. 2.1886 - Mgr E. Gravel: sur la nomination de Pothier et Marchand, chanoines 687r-688v honoraires a Trois-Rivieres

12. 2.1886 - Lafleche: renouvelle sa demande re: Pothier et Marchand 689rv

15. 2.1886 - note: resume des demandes faites par F.X. Bosse dans la lettre suivante: 690r-693v 18.10.1885 - F.X. Bosse: diverses facultes; nouvelles de la prefecture du Golfe du St-Laurent

;: ~ 1 26. 2.1086 - Fabre: chapitre de Mtl; prochain concile provincial de Quebec 694r-695v j, 1 16. 2.1886 - Fabre: presente les abbes Louis et Joseph Turcot et demande pour eux 696rv ,.; une audience avec le pape ;.;

,( i 17. 2.1886 - A. Racine: transmet honoraires de messes 697r-699v :i .11 I' I: 18. 2.1886 Mgr C. O'Brien: rapport sur le ~iocese de Halifax 700r-707v' I rji cornmentaires du consulteur sur le rapport de O'Brien ,! 1: 19. 2.1886 - St-Hyacinthe: avise que les parties Isrom Gingras et Lilia Duval ant 708rv renonce a la dispense matrimoniale • • L.')°9./

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

8. 3.1886 - Mgr Power: rapport sur Ie dibcese de St-Jean, TN 709r-713v

20. 2.1886 - Mgr Grandin: Ie clerge du diocese de St-Albert 714r-715v

25. 2.1886 - Moreau: qu'une partie du diocese de St-Hyacinthe soit annexee au diocese 716r-718v de Nicolet; inclut la lettre suivante: 2. 3.1886 - Mgr ~. Gravel: appui la demande d'annexion de territoire de Moreau

'28. 2.1886 - Rev. Ant. Mar. AnderJedy: repond a la lettre demandant des informations 719r-734v sur Ie rev. J.F. Chambon, sj, missionnaire du diocese de Peterborough et transmet la lettre de ce dernier du 18.11.1885 se plaignant longuement de sa situation

3.1886 Catholiques de Kingston: s'opposent au projet de Mgr Cleary de vendre 735rv Ie college catholique Regiopolis au gouvernement; incluent une coupure de journal a ce sujet

Dossier: litige entre Ie rev. Bernard Murphy et les rev.s Farrelly et Thomas Davis, 736r-770v j diocese de Kingston 1 1884 - quatre documents de douane pour deux caisses de whiskey provenant de Dublin et envoyees a Mgr Cleary

diverses attestations relativement aux caisses de whiskey 741

- B. Murphy: accusations contre Davis: "preparation delictueuse du 743 mariage de sa soeur" et contre Farrelly qui a contraint "Ie dernier ev. a ordonner un neveu poitrinaire" avec longue description des souffrances qu'ils lui ont infligees et t I (. ,I I • i SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO I

suite du dossier: Murphy contre Davis et Farrelly, diocese de Kingston I I j divers scandales: emeute dans l'eglise de Belleville, mort du frere de i i Murphy; enfant illegitime laisse a mourir de froid I I I 16. 9.1885 - Murphy: a Rome, s'apprete a retourner dans Ie diocese de Kingston 760 , !I pour se presenter a Mgr Cleary

Murphy: longue declaration manuscrite intitulee "The Sheehan Freeman 762

Farrelly Scandal" avec affidavit affirmant etre llauteur de , ce document j fin du dossier Murphy contre Davis et Farrelly 770v "

'.! 9. 3.1886 A. Racine: transmet Ie denier de St-Pierre 771r-772v

- note signee R.H. [Richard Howley] au sujet d'un poste que Mgr Power 773rv lui aurait offert en 1872 et qui est maintenant occupe par Ie rev. Clarke ! i i .. I ,I :1 12. 3.1886 - Jamot: son retour au diocese de Peterborough; demande faculte 774r-776v j, ,.l' 1;':1 777r-778v Ji 15. 3.1886 - Taschereau: pour Gedeon Ouimet, Ie titre de Commandeur de St-Gregoire- 1 Ie-Grand

20. 3.1886 - Bernard Smith, consulteur:observations sur Ie rapport diocesain 779r-780v de Mgr Power ; I t I I

r r ! ,! • •301

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

I 20. 3.1886 - Mgr Power: rapport sur Ie diocese de St-Jean, TN 781r-787v I ! I 25. 3.1886 - Jamot:demande facultes I 788r-789v i

25. 3.1886 - Taschereau: encyclique Imrnortale Dei 790r-791v

4. 3.1886 - Lynch: remerciements pour les bonnes paroles a son sujet transmises 792rv par Jamot

26. 3.1886 - Sacree Penitencerie: transmet un rescrit pour Taschereau 793r-794v

29 .3.1886 - Taschereau: avise qu'il envoie une adresse des principaux citoyens 795r-797v catholiques du Canada au pape a l'occasion de la bulle i Immortale Dei I I 3.1886 - note: sur R. Howley, sa situation, son litige avec Mgr Po~er, voir 798rv I position relative dans l'Arcnivio Moderno

2. 4.1886 - Mgr Cameron: raisons pour demenager son siege episcopal d'Aricnat 799r-800v a Antigonish

3. 4.1886 - Taschereau: a la demande de F.X. Bosse rapporte Ie manque de 801r-802v missionnaires dans une partie du diocese Qe Harbour Grace

8. 4.1886 - Duhamel: rapport sur Ie diocese d'Ottawa 803r-834v 8. 4.1886 Duhamel: transmet son rapport 832 9. 7.1886 - observations du consulteur sur Ie rapport de Ounamel 833

, 5. 4.1886 - C. O'Brien: une place au College urbain 835r-836v i

:1I • SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO 16. 4.1886 - Rev. F.Ed. Baril, cure a St-Medard-de-Warwick: demande solution a 837v-846v II un cas'de conscience _ solutions de deux theologiens au cas presente par Baril 842 r 846r-847v 1, 21. 4.1886 - Sup. de l'Institut du Bon-Pasteur, Que. a Henri R. Casgrain: If 'f :'j ~ remerciements pour Ie don qu'il a fait a la cornmunaute 1 Ii 'i 848r-849v \ 'i 22. 4.1886 - Donald J. McDonald,I.p.E.:ancien du College urbain, nouvelles de lui L et de sa mission I, ! r 24. 4.1886 - Mgr E. Gravel: division de la paroisse St-Samuel, dioceses de Nicolet 850r-851v et Trois-Rivieres Irl 29.12.1886 Taschereau: division de la paroisse St-Samuel 852r-853v f' '/ I I

28. 4.1886 - Mgr E. Gravel: une place au .College urbain 854r-856v

28. 4.1886 - Mgr E. Gravel: division des revenus et de la dette entre les 856r-857v dioceses de Nicolet et Trois-Rivieres

(5.1886]- L.G. Auclair, comte de Megantic: demande une offrande pour la 858r-859v ,; i construction d'une eglise dans sa mission " I 860r-861v r, 30. 4.1886 - L.G. Auclair: benediction apostolique pour "les jeunes gens de Nazareth" ; de Mtl, decrit leurs activites

[5.1886]- D. Racine: renouvelle ses questions sur l'ouvrage de Taschereau intitule . 862r-863v Discipline du diocese •

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO

7. 5.1886 - F. Drouin, avocat, Que: au sujet de la sentence prononcee par Mgr J. 864r-865v Langevin dans la cause Courcy-Arpin

7. 5.1886 - Sacree rote: transmet une inst~ce du pape pour la cause de L. Arpin 866r-869v 24. 3.1886 copie de l'instance I

i 10. 5.1886 - Lynch: le page d'une lettre et telegramme sur la mort de Jamot [voir 870r-871v aussi f 874] I 7. 5.1886 - Congr. des rites: transmet la resolution d'un doute pour C. O'Brien 872r-873v i I - Lynch: derniere page de sa lettre du 10.5.1886 [voir f 870J avec une 874r-875v page de journal sur la mort de Jamot r I

10. 5.1886 - Fabre: erection de Mtl en archidiocese 876r-887v

- extrait du proces verbal de l'Ecole de medecine et de chirurgie de Mtl 888r-891v de l'assemblee du 4.5.t886

14. 5.1886 Fabre: erection de Mtl en archidiocese 892r-893v

16. 5.1886 Fr. Augustin, Tracadie: permission de se joindre aux cisterciens 894rv

16. 5.1886 - N.Z. Lorrain: prorogation de diverses facultes pour les oblats du 895r-896v vicariat apostolique du Pontiac

6.1886 - Taschereau: telegramme annon~ant la visite a Rome de Ls Desjardins 897rv et d'un legat ecclesiastique '.

SC Vol. 24 1885/86 (suite) FOLIO ;;

25. 5.1886 Fabre: donne renseignements au sujet du recours du senateur Trudel 898r-899v

31. 5.1886 - R~v. Leon Provencher: inclut copie de l'indult lui accordant l'oratoire 900r-902v prive et demande des explications sur certains points

[6.1886)- Rev. Alexander McDonald, Antigonish: ancien du College urbain, donne 903rv de ses nouvelles

15. 6.1886 - Ls E. Desjardins: Smeulders et l'Ecole de medecine de Mtl, document 904r-913v imprime a Rome 1 ' [ ,i IJ 19. 6.1886 - Fabre: remercie pour Ie privilege d'exercer toutes les facultes 914rv 11 meme sans Ie pallium i

~ 20. 6.1886 - Taschereau: remercie pour les felicitations recues lors de sa 915r-916v i r promotion au cardinalat i f ! f 21. 6.1886 - Rev. B. Paquet: rapporte sa conference avec Ls Desjardins, a Rome, sur 917r-922v I : II l'Ecole de medecine de Mtl et autres sujets

24. 6.1886 - C.E. Legare: remercie pour la promotion de Taschereau au cardinalat 923r-924v II

17. 6.1886 - Duhamel: telegramme pour la prorogation de facultes 925r-926v 21. 6.1886 I' " un pallitun pou'r Mgr C. O'Brien

" i; ;1. i! 18. 6.1886 - Duhamel: transmet les frais de telegrammes 927rv .\ I' I i' j; i' 1; 20. 6.1886 - Rev. Joseph Brown et autres de Peterborough: proposent Dominique Laurent 928r-929v I .l" I comme futur eVe II ; i \' I i ! !. I,. I f • I

SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESSI (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 25 juillet a dec. 1886 • SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 FOLIO , Dossier: Duhamel promu archeveque de l'archidiocese d'Ottawa lr-12v .,I 5. 4.1886 - Duhamel: elevation d'Ottawa en metropole " i,':" 31. 4.1886 - Hector D. Langevin et autres ministres du gouvernement du Canada: que 4 i

i,i .f Duhamel soit eleve au rang d'archeveque 'j f 12 & 16.6.1886 - Duhamel: 2 telegrammes demandant reponse a ses questions 6 ! I

[7.1886)- Duhamel: remercie pour sa promotion a la dignite d'archeveque 8

'[8.1886]- Clerge du diocese d'Ottawa: remerciements 10

fin du dossier: Duhamel et archidiocese d'Ottawa 12v ".1. 1 \ I Dossier: erection du diocese de Montreal en metropole 13r-38v .f.

25. 6.1886 Fabre: mandemant annoncant l'erection de .Mtl en archeveche

" 10. 7.1886 Fabre: remercie pour avoir ete nomme archeveque 18 I

10. 7.1886 - Fabre: accuse reception du bref de nomination 20

. !, 27.7.1886 Fabre: telegramme accusant reception du pallium 24 , rI 2. 8.1886 - Fabre: transmet remerciements du clerge pour l'elevation de Mtl en 25 I archidiocese I I ., ! i I I I i, I I Ii I, " i I' ! • • 307 \

SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

suite du dossier: erection de Mtl en metropole

30.10.1885 - Fabre: demande qu'une decision soit prise au sujet de l'elevation de Mtl en archidiocese

21.12.1885 - Fabre: erection de Mtl en archidiocese

20. 6.1886 - Fabre: telegramme remerciant de sa nomination comme archeveque

24. 4.1886 - Taschereau: erection de Mtl et ottawa en metropoles

19. 5.1886 - Moreau: erection de Mtl et Ottawa en metropoles

6. 7.1886 - Clerge du diocese de Mtl: remerciements pour la nomination de Fabre

fin du dossier: erection de Btl en metropole

7. 7.1886 - Lynch: biens du rev. Timlin laisses pour l'education des clercs pauvres 39r-40v

14. 7.1886 - Paroissiens de St-Andre d'Acton: requete, ne pas etre detaches de leur 41r-43v paroisse pour etre incorpores a Nicolet

18. 7.1886 - Mgr McIntyre: suggere dienvoyer Peter Curran au College urbain pour 44r-45v remplacer Ie rev. ~illis

26. 7.1886 - Leon XIII a Taschereau: benediction apostolique 46rv

28. 7.1886 - Fabre: s'oppose a la requete de Ls Desjardins de nommer un chapelain 47r-52v pour l'Ecole de medecine de Mtl • SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

31. 7.1886 - Taschereau: sur les pretentions de Ls Desjardins pour l'Ecole de 53r-54v Medecine de Mtl; choix de suffragants pour les trois provinces ecclesiastiques canadiennes

1. 8.1886 - James D. Power, Ottawa: se dit scandalise par la partie du serment 55rv prononce par Duhamel lors de sa nomination comme archeveque

disant qu'il doit persecuter et s'opposer aux heretiques " " [8.1886]- Fabre: transmet honoraires <;1emesses 56rv I 4.8.1886 - M.F. Howley: mort <;1urev. Phippard; sa situa.ti<;Jna St-GeQ;t;g,ei 57):-59v f regles <;lessoeurs de l~ Presentation

25. 8.1885 - Kirby: resume <;1'unelettre <;leLynch sur la <;li'(isiQ.n<;luqiQcege

• f! 11. 8.1886 - Mgr E. Gravel: admission au College urbain

14. 8.1886 - Fabre: transmet une obole pour la Propagation <;le'-afoi 68r-69v

i , ' Dossier: elevation de Taschereau au cardinalat 70r-82v

11. 2.1886 D. Racine: deman<;leelevation de Tasc~e~eau au Gardinalat

10. 5.1886 - Extrait du Star de Mtl: article sur Ie cout de la promotion 72 de Taschereau • •389

SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO , i i r suite du dossier: elevation de Taschereau au cardinalat f.

12. 5.1886 Fabre: transmet l'article precedent du Star 74

20. 5.1886 - Taschereau: la mission a Rome de Ls Desjardins au sujet de l'Ecole 75 de medecine de Mtl; sa nomination au cardinalat

7. 6.1886 - Taschereau: accuse reception de sa nomination au cardinalat 77

10. 6.1886- D. Racine: elevation de Taschereau au cardinalat 78

16. 8.1886 - A. Racine: " " 80

fin du dossie~: Taschereau nomme cardipal 82'1'

17. 8.1886 Rev. J. Nugent: ancien du College u~b~in donne de ses nouvelles 83r-85'-r

19. 8.1886 - Mgr J. Langevin: ~nnonce sa visite ~d liminp pour octobre 86rv

23. 8.1886 - N.Z. Lorrain: transmet Ie recit de son voyage intitule A. la ba.ie Q.'ftudsop 8hy ~. i ,.i 25. 8.1886 - Lynch: [lettre traduite ep italien par J

I. ~.." ; I • I t I SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO 1 I I 26. 8.1886 - Benj. Paquet: pour 'A. Racine, Ie titre d'assistant au trone pontifical 94r-96v I I J f 26. 8. 1886 - P.G. Delaney: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles et 97r-98v I I., I l~ demande permission de porter la perruque l.

31. 7.1886 - Mgr J. Langevin: rapport sur Ie diocese de Rimouski 99r-ll0v I

28. 8.1886 - Fabre: cause d'annulation du mariage de Catherine Giguere'et Edmond 111r-116v Lambert, demande validation du decret d'annulation qu'il a donne , ! i assistance des catholiques aux funerailles des protestants et 117r-142v 3. 9.1886 Fabre: ! I. observations sur cette question posee par Ls Desjardins i : 129 i 9. 4.1882 - Fabre: lettre pastorale concernant Ie 6e concile provincial et contenant I ,t ~ ~ entre autre la d~fense aux catholiques d'assister aux ceremonies I t I 1 des protestants I ,i I lI I Dossier: litige entre Ie rev. Louis Arpin, paroisse St-Jean de Dieu, diocese de ' 143r-564v t I' ! Rimouski et son ancien serviteur Amable Courcy au sujet d'un ! echange de propriete [NOTE: les documents sont en francais suivis d'une traduction latine ou italienne) t I 6.10.1776 - Acte de vente de Courcy a Arpin 144 t 20. 6.1883 - temoignages devant l'officialite du diocese de Rimouski pa~: " Joseph Thomas Jones, notaire de Frazerville 148 Alexis Dube, cultivateur de St-Jean de Dieu 152 , 6. 3.1883 - declaration de Courcy 159

, i . i

I i i i i t. • •311

SC Vol. 25 juillet./decembre 1886 (suite) FOLIO

suite du dossier: litige Arpin-Courcy

12. 3.1883 Mgr J. Langevin a Arpin: transmet les plaintes de Courcy 166

14. 3.1883 - Arpin a Mgr J. Langevin: repondra devant l'ev. aux plaintes de Courcy 170

15. 3.1883 - Procuration du demandeur (Courcy) a Thomas Jones 174

5. 4.1883 - Courcy a Mgr J. Langevin: nouvelle requete accompagnant les declarations 176 solennelles des temoins suivants: - Raphael Boucher, agriculteur, St-Francois, N.E. Alexis Dube, " ,St-Jean de Dieu Eusebe Sirois," " -':'TheophileBerube," , St-Francois - Ludger Dunne, " , St-Jean de Dieu

7. 4.1883 - E. Langevin a Arpin: transmet la permission de l'ev. de recourir au tribunal civil "'-. 7. 4.1883 - E. Langevin a Courcy: transmet permission de l'ev. de recourir au 210 \~ tribunal civil

27. 4.1883 - J.T. Jones a Mgr J. Langevin: son client, Courcy, refuse Ie recours 213 au tribunal civil

9. 5.1883 - Mgr J. Langevin a Jones: verra a ce que la cause soit dec idee d'apres 218 l'equite

9. 5.1883 - Mgr J. Langevin a Arpin: avise que la cause sera jugee d'apres l'equite 222 • ~12 SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO { ~. ~'. suite du dossier: litige Arpin-Courcy l ,r J 10. 5.1883 Jones a E. Langevin: demande l'institution d'une commission rogatoire 226 f; , I 11. 5.1883 - Arpin a Mgr J. Langevin: insiste pour porter la cause devant Ie 230 tribunal civil J .. i" 11. 5.1883 - Arpin a E. Langevin: refus de comparaitre devant l'officialite du diocese 233 j i L ! f 15. 5.1883 - assermentation de Courcy devant l'officialite du diocese de Rimouski 236

15. 5.1883 - Proces verbal de l'entree de la cause Courcy-Arpin devant l'officialite 238 I ,l 242 f- 15. 5.1883 - Jones: comparait comme procureur de Courcy i t., I" 21. 5.1883 - Arpin a l'officialite: refuse de comparaitre 245 I .,r 13. 6.1883 liste des temoins du demandeur 249 i ~ I~ ~ 18. 6.1883 Arpin a E. Langevin: raisons de son refus de comparaitre 251

19. 6.1886 - Temoignages devant l'officialite de: I! Cyprien Renouf, marchand, Trois-Pistoles 255 Eloi Rioux, " " 259 Alexis Dube, cwltivateur, St-Jean-de-Dieu 263 t. X.P. Pelletier, marchand, Trois-Pistoles 266 I L Amable Courcy, Madawaska 270 ,

l~. 6.1883 Proces-verbal de l'audience de l'officialite 278 i ! ~ I' I .I i • •313

SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

suite du dossier: litige Arpin-Courcy

19. 6.1883 - Jugement interlocutoire de l'officialite

19. 6.1883 - Nap. Rioux, procureur de Arpin: proteste centre la procedure de l'officialite

18. 6.1883 - Arpin: nomme N. Rioux son procureur

19. 6.1883 - E. Langevin a Arpin: l'invite a se presenter a l'officialite Ie 20 juin

19. 6.1883 N. Rioux a l'official: au sujet du jugement interlocutoire

20. 6.1883 Proces-verbal de la seance de l'officialite

20. 6.1883 Arpin a Rioux: nouvelle procuration

20. 6.1883 - Temoignages devant l'officialite de: Joseph Boucher Narcisse Lepage, cultivateur, St-Jean-de-Dieu Narcisse Gagnon, menuisier, " Thomas Rioux, cultivateur, " Eusebe Sirois "

20. 6.1883 - Arpin a l'official: refus de comparaltre

24. 6.1883 - Arpin a Simon Fraser, Rimouski: resume Ie jugement de l'officialite; insiste pour recourir au tribunal civil • SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) . FOLIO

suite du dossier: litige Arpin-Courcy

30. 6.1883 - L'official a Arpin: resume des temoignages devant l'officialite 340

30. 6.1883 - Temoignage du chanoine Desire Vezina, cure de Notre-Dame des Neiges, 350 Trois-Pistoles

20. 4.1883 - Arpin a Carbonneau e~ official: declare n'etre pas tenu a se 356 presenter devant l'official E. Langevin

26. 8.1883 - Arpin a Mgr J. Langevin: refutation des temoignages contre lui 360

370 29. 8.1883 - Mgr J. Langevin a Arpin: propose une nouvelle seance de l'officialite tr, pour entendre les temoins de Arpin

1. 9.1883 - Arpin a Mgr Langevin: refuse de nouveau de parattre devant l'official 374 ;t i E. Langevin qu'il declare prejuge contre lui ro"

7. 9.1883 - Taschereau a E. Langevin: conseille que Mgr Langevin nomme un juge 377 ad hoc a la place de E. Langevin

6.10.1883 - T. Jones a E. Langevin: pour son client Courcy demande nouvelles 381 de la cause

8.10.1883 - E. Langevin a Mgr Langevin: demande a etre decharge du jugement de 384 l'affaire Courcy-Arpin

6.11.1883 - Mgr Langevin a Arpin: l'ev. jugera lui-meme la cause, audience fixee 387 pour le 21.11.1883 • •315

SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

suite du dossier: litige Arpin-Courcy

9.11.1883 - Arpin a Mgr Langevin: refuse encore de comparaitre 390

12.11.1883 - Mgr Langevin a Arpin: lui conseille de se presenter le 21 nov. pour 393 eviter un jugement par defaut

14.11.1883 - Courcy a E. Langevin: sera present a l'audience du 21 396 I, i .

21.11.1883 - Nouvel interrogatoire de Courcy 399 !

- Index des documents relatifs a la cause Courcy-Arpin 408

12.1883 - Liste des questions a poser a Courcy 412

16.12.1883 - Arpin a F.X. Cloutier, secretaire de Mgr Langevin: refus de comparaitre 416

20.12.1883 - Jugement de l'officialite de Rimouski: Arpin condamne a payer ce qu'il 420 Il.. doit a Courcy et les frais

23.12.1883 - Arpin a Mgr Langevin: annonce sa visite au delegue apostolique 428 GI I 24.12.1883 - Courcy: memoire des frais encourus pour le proces 430

24.12.1883 - Memoire des frais encourus par l'eveche de Rimouski 433

27.12.1883 - Appel de Arpin au tribunal metropolitain de Quebec de la sentence 436 f . de Mgr Langevin contre lui • .6 SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOL~9.:

suite du dossier: litige Arpin-Courcy "-

\~. 28.12.1883 - Cuurcy a Mgr Langevin: accuse reception du jugement 440

28.12.i883 Arpin a Mgr Langevin: son appel a Quebec 445

2.6.1884 - Presentation de la cause en'appel devant Ie tribunal metropolitain 447

- Mgr Langevin: son jugement du 23.12.1883 dans l'affaire Arpin-Courcy 459

26. 4.1884 - Memoire de Arpin a l'officialite de Quebec 467

23. 4.1884 - Deposition de Arpin 478

23. 4.1884 - Marois: presentation de +r cause devant Ie tribunal metropolitain 486

24. 4.1884 - D. Vezina: temoignage 490

16. 6.1884 - Jugement du tribunal metropolitain: confirme Ie jugement de Mgr Langevin 495

Liste des pieces contenues dans Ie dossier de la cause Courcy-Arpin 508

23. 6.1884 - C.E. Legare: note sur la cause Arpin-Courcy 510

21. 7.1884 - Arpin: appel au Saint-S'lege de If'decision du tribunal metropolitain 511

21. 8.1884 Taschereau: donne renseignements sur la cause Arpin-Courcy 515

2. 9.1884 - Arpin~ explique le~ raisons de son appel au Saint-Siege 519 • •317

SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

suite du dossier: litjge Arpin-Courcy

26. 1.1885 - Courcy a Mgr Langevin: demande nouvelles de l'issue du proces 525

6. 2.1885 - Mgr Langevin: transmet lettre precedente de Courcy et demande une 528 prompte resolution de la question pour faire taire les \ accusations d'injustice contre les tribunaux ecclesiastiques

17. 2.1886 - Sacree Rote: accuse reception des documents traduits de la cause 531 Arpin-Courcy

12. 4.1885 Sacree Rote: commentaires sur la cause Arpin-Courcy 532

2. 7.1886 - Sacree Rote: le jugement confirme la sentence de l'officialite de Quebec 536

3. 8.1886 - Sacree Rote: transmet Ie jugement 538

1. 9.1886 - Arpin: nouveau memoire de 38 pages sur son appel au Saint Siege 541

fin du dossier: litige Arpin-Courcy 564v

, . 24. 7.1886 - article du Catholic Mirror sur l'elevation de Taschereau au cardinalat 565rv

- Benj. Paquet: demande d'ouvrir une souscription pour venir en aide au 566r-568v Seminaire de Quebec; joint un document de Leon XIII sur une souscription semblable pour le Seminaire fran9ais de Rome

11. 9.1886 - Taschereau: demande qu'on lui remette les doc.s de la cause d'annulation 569rv du mariage de Pierre Durand et Effea Cook • ~18 SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

14. 9.1886 - Lynch: annonce la nomination de Henry O'Brien comme sonvicaire 570rv I general aupres de PF i I I 20. 9.1886 - Gerald Murphy: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 571r-572v I 24. 9.1886 - Mgr Camer~n: transmet son rapport (non inclus] sur les affaires de 573r-574v I, Trois-Rivieres; accuse reception du bref l'autorisant a changer son siege episcopal d'endroit

- commentaires du consulteur 'sur le rapport du diocese de Quebec 575r-588v 25. 9.1886 - Taschereau: rapport diocesain

27. 9.1886 Taschereau: transmet une requete des diocesains de Harbour Grace qui 589r-593v se plaignent de manquer de missionnaires dans leur region 29. 8.1886 - catholiques de Harbour Grace a Taschereau: presentent leur requete

29. 9.1886 - Moreau: rapport sur le diocese de St-Hyacinthe 594r-612v

29. 9.1886 - M.F. Howley: description de la prefecture de St-George 613r-614v

10.1886 - Vincelette: Bulletin du Cercle catholique de Quebec 615r-618v . 13.10.1886 - F.X. Bosse: transmet son rapport sur la prefecture du Golfe du St-Laurent 621r-622v

1.10.1886 - Mgr Walsh: une place au College urbain pour Michael Malone 623r-624v

Commentaires du consulteur sur le rapport de F.X. Bosse 625r-633r 8.1886 - F.X. Bosse: rapport sur la prefecture du Golfe du St-Laurent • •319

SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

3.10.1886 - Benj. Paquet: transmet copie [non incluse] de la lettre du pape a 634r-635v Taschereau au sujet de l'universite Laval

4.10.1886 - Fabre: recommande Ie rev. Sylvio Corbeil de Mtl qui va etudier a Rome 636rv

4.10.1886 Fabre: recommande Cyriac Filiatrault de Mtl qui va etudier a Rome 637rv

4.10.1886 Fabre: recommande Laurent Cousineau de Mtl qui va etudier a Rome 638rv

5.10.1886 - Abbe du monastere du Petit Clairvaux: sur la vocation du rev. Augustin 639r-640v

6.10.1886 - Lafleche: telegramme au sujet de ses dettes 641rv

- statistiques sur Ie Canada 642r

7.10.1886 - John Francis Waters: accuse Ie rev. John F. Coffey, editeur du Catholic 644r-668v Record de London, de l'avoir calomnie; inclut diverses coupures de journaux a l'appui de son accusation

10.10.1886 - Gualtlero Tar~han: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 669r-671v

12.10.1886 - A. Cameron: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 672r-673v

14.10.1886 - M.F. Howley: faculte de confirmer; prefecture de Placentia 674r-675v

15.10.1886 - Taschereau: transmet carte geographique intitulee "Eglise catholiqtie 676r-677v canadienne de la Nouvelle Angleterre 1886" [voir collection des cartes geographiques] • __ 20 SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

17.10.1886 - F.X. Bosse: les religieuses dans la prefecture du Golfe du St-Laurent 678r-679v

15.11.1886 - Moreau: deux attestations-de sa visite ad limina 680r-681v

31.10.1886 - Bref de Leon XIII en reponse a l'adresse des catholiques de la province 682r-685v de Quebec a l'occasion de l'encyclique immortale dei

9.11.1886 Duhamel: questions au sujet de sa promotion a l'archiepiscopat 686rv i I- .I 4.11.1886 - Mgr J. Langevin: titre de protonotaire apostolique pour E. Langevin 687r-688v .1 r j 8.11.1886 A. Racine: recomrnande le rev. C.A. Marois 689rv r

14.11.1886 - Alexander Chisholm: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 690r-691v

12.11.1886 - Quebec: dispense matrimoniale Tizio et ~erta 692rv

17.11.1886 - Mgr Cameron: transmet les actes du proces d'annulation du mariage de 693r-694v John Keefe et Anna Sabina (non inclus]; titre de monslgnore pour Neil McLeod; une place au College urbain

16.11.1886 - Joseph L'Etoile et Denis Landry, St-Hyacinthe: demandent a demeurer 695r-700v dans la paroisse de St-Andre d'Acton; incluent attestation du \ J cure de la paroisse , !

17.11.1886 - Taschereau: sur le desir de Fabre d'etre nomme vice-chanceliier de 701r-702v

~' l'universite Laval ,

22.11.1886 - Mgr Fqraud: nouvelles du vicariat d'Athabaska-McKenzie 703r-704v •

SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

22.11.1886 - Pierre Dufal, proc. gen. de la Congr. Ste-Croix: donne son avis sur 705rv la dispense de voeux demandee par Ie frere Donat

23.11.1886 - A. Racine: transmet honoraires Ide messes 706r-708v I 25.11.1886 Taschereau: Ecole de medecine de Mtl 709rv

25.11.1886 - Rev. M.E. Methot, recteur U. Laval: universite Laval a Quebec et a Mtl 710r-711v

29.11.1886 - Rev. F. Santenac, cure de Roxton, diocese de St-Hyacinthe: pour Moreau 712rv Ie titre d'assistant au tro~e pontifical

2.12.1886 D. Racine:_ faculte de faire la visite diocesaine tous les quatre ans 713rv

2.12.1886 - C. O'Brien: .de retour dans son diocese d'Halifaxi jubile du papei 714r-715v M.F. Howley et la prefecture de St-George

5.12.1886 - J.E.R. Caisse: deux medailles d'argent du pape pour Ie seminaire de 716rv St-Joseph de Trois-Rivieres et Ie pensionnat des Ursulines de Trois-Rivieres

6.12.1886 - Taschereau: declarer basilique mineure l'eglise de Ste-Anne de Beaupre 717r-719v et privileges pour les autels de cette eglise

10.12.1886 - Rev. Robert Ker, Grand chaplain de la Grande Loge des francs-macons de 720r-726v la province de Quebec: article "Le triomphe du gallicanisme au Canada" paru dans Church Magazine publie a Philadelphie • SC Vol. 25 juillet/decembre 1886 (suite) FOLIO

10.12.1886 - Mgr J. Langevin: obole remise au pape; nomination de son v.g. E. Langevin 727r-728v comme protonotaire apostolique

4.12.1886 - Mgr Cameron: note: titre de prelat pour Neil McLeod 729r-730v

12.12.1886 - Duhamel: accuse reception de certains rescrits 731rv

I 23.12.1886 - Moreau: distribution des suffragants dans les archidioceses de Que. et Mtl 732r-733v I I 23.12.1886 - Rev. D. C. Gonthier, cure de la paroisse St-Jean-Baptiste, Ottawa: 734r-735v I dispense de voeux pour Vitaline Gagnon des Soeurs Grises

22.12.1886 -D.C.Gonthier: dispense de voeux pour Marie Gagnon des Soeurs Grises, Ott. 736rv

24.12.1886 - Mgr R. Macdonald donne informations sur Thomas Lynch; prefecture 737r du Golfe du St-Laurent

27.12.1886 - J.C. Gingras: au sujet Qe sa demande de mariage avec l~ veuve de 739r-741 v Pierre Senese

31.12.1886 - E. Langevin: avise du retour de Mgr Langevin au dioc~se Qe Rimouski 742rv

29.12.1886 - Quebec: renouvelle la demande de dispense matrimoniale pour Tizio et Berta 743r-744v • • 323

SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESS I (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 26 DIVISION DU DIOCESE DE TROIS-RIVIERES

1875 - 1886 ! f • ;" SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 FOLIO

- page couverture; ce volume porte entierement sur la division du 1r diocese de Trois-Rivieres

1. 9.1875 - Memoire pour accompagnei une supplique adressee a Pie IX sollicitant 3r-l0r l'erection d'un nouveau diocese forme d'une partie du diocese de Trois-Rivieres

20. 9.1875 - C. Marquis: rapporte les declaration du rev. Alfred Smith, cure de 11r Ste-Brigitte des Saults,au sujet de l'erection de Nicolet

1. ~.1875 - C. Marquis: rapporte la declaration de Paul Devillers, cure de Ste- 12r-13r Gertrude et d'Elie Dauth, cure 'de St-Valere,sur l'erection de Nicolet I I

1875 - Petition de quelques pretres demandant le demembrement du diocese de 14r-42v Trois-Rivieres et l'erection du diocese de Nicolet

16. 2.1878 - Memoire de Lafleche en opposition au demembrement de son diocese 43r-54v accompagne des 31 pieces justificatives suivantes: 1) liste des pretres du diocese de Trois-Rivieres au sud du fleuve St-Laurent en 1875 2) 6.2.1878 - requete de pretres opposes a la division de Trois-Rivieres a Conroy 3) 12.11.1876 - Alexis Desaulniers a Lafleche 4) A.P. Bellemare, cure de Ste-Monique, a Lafleche 5) 31.7.1877 - Ls Pothier, cure de St-Medard, a Lafleche 6) C. Bochet, cure de Tingwic~ a Lafleche 7) 5.7.1877 - N.E. Ricard, cure de St-Zephirin,a Lafleche 8) 4.5.1877 - M.P. Devillers, cure de Ste-Gertrude,a Lafleche • • 325

SC Vol. 26 Division du diocise de Trois-Riviires 1875-1886. (suite) FOLIO

9) 9.5.1877 - M.L.E. Dauth, cure de st-valire, a Lafliche 10) 1.5.1877 - M.E. Lafliche, cure de St-Paul, a " 11) 1.5.1877 - D.Point, sj, a Lafliche 12) 29.4.1877 - P. Braun, sj, extrait de sa lettre a Lafliche 13) J.B.H. Bellemare, vicaire a St-Thomas, extrait a " 14) 23.12.1877 - M. Marchand a Lafliche 15) 4.5.1877 - M.J.N. Heroux, cure de Ste-Croix, a Lafliche 16) M.J. Roy, seminaire de Nicolet,au rev. M. Ling 17) 5.1.1878 - M.H. Alexandre, cure de St-Pierre,a Lafliche 18) 3.8.1877 - J. Elie Panneton, cure de St-Gregoire, a Lafliche 19) J.B. Comeau, dir. du grand seminaire, a Lafliche 20) M.A.H.B. Lassiseraie, cure de St-Francois, a Lafliche ~. 21) Ed. Courval, vic. St-Christophe, a Lafliche 22) Ths Quinn, cure de Kingsey, a Lafliche 23) 24.12.1877 - I. Guillemette, cure St-Michel, a Lafliche 24) 10.9.1877 - Ls Richard, proc. gen. seminaire de Trois-Riviires, a Lafliche au sujet de la dette passive du seminaire 25) 28.8.1877 - L.Sev. Rheault: dette passive de la corporation episcopale de Trois-Riviires 26) 27.8.1877 - Rheault: dette active de la corporation episcopale de Trois-Riviires 27) 12.4.1876 - extraits du procis-verbal de l'assemblee des ev.s du 23.3.1876 28) 30.3.1876 - extrait d'une lettre de Mgr J. Langevin 29) 6.3.1876 - extrait d'une lettre de Ig.Bourget a Lafliche 30) 8.3.1876 - extrait dtune lettre de Duhamel a Lafliche 31) 24.3.1876 - Moreau a Lafliche • i SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO I I 1. 5.1877 Memoire du Seminaire de Nicolet en faveur de la division du diocese 55r-99v ! de Trois-Rivieres presente a Conroy Ie 10.9.1877 1. 9.1877 - A.N. Bellemare, sup. Seminaire de Nicolet: "Protestation des petitionnaires 81 du diocese de Nicolet a';lsujet d'une contre-requete" adressee a Conroy avec copies des 15 pieces justificatives suivantes: 1) 22.11.1877-N.F.G.Keroack,vicaire forain, a Ph. Suzor, cte d'Arthabaska 2) 6.12.1877 - Tessier, cure de St-Germain,a [Bellemare] 3) 8.12.1877 - " " Bellemare 4) 12.12.1877" " " 5) 13.12.1877" " " i 6) 13.12.1877 - M. Garceau, c~re de St-Pierre,a[ " ) 7) 14.12.1877 C. Bochet, cure de Tingwick, " \' 8) 15.12.1877 - J.B. Grenier, vic. du Mont-Carmel,a " I r 9) 15.12.1877 - F. Tetreau, cure de St-Wenceslas,a " , 10) 17.12.1877 - Certificat de MM Douville et Buisson 11) 17.12.1877 - " Marquis, Bellemare et autres l 12) 17.12.1877 N. Heroux, cure de Ste-Victoire,a [Bellemare] I \ 13) 15.9.1877 - Certificat de J. Tessier, cure de St-Germain 14) copie de la contre-requete 15) J. Tessier, cure de St-Germain,a [Bellemare)

[2..1878)- Conroy: pages12 a 17 d'un rapport sur la demande de division de Trois- 100r-l05v Rivieres [voir f 135 pour Ie debut du rapport)

- meme documents qu'aux ff 2 a 13 lU6r-116v

26. 7.1876 - J.O. Fontaine, dir. de la Colonisatio~ a C. Marquis: nouvelles sur 117r-118v la division du diocese de Trois-Rivieres • •327

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

- note pour accompagner les extraits de rapports officiels 119v

6. 6.1876 - Lafleche: demande nouvelle d'un memoire envoye la semaine precedente 120rv sur Ie projet de quelques pritres pour diviser Trois-Rivier~s

11.10.1876 - Paschal Bouchard: description du territoire du St-Maurice 121r-122v

17.10.1876 - Alphonse Dubond, agent des terres et des bois de la couronne,a C. Marquis: 123r-124v donne renseignements sur la colonisation et les revenus du territoire du St-Maurice

- copies de quatre lettres au sujet de l'enquite de C. Marquis sur Ie 125r-130v territoire du St-Maurice: - rev. J.B. Chretien a Lafleche 26.10.1876 - rev. M. Proulx " - N.E. Rivard, cure de St-Zephirin, a Lafleche t I 12.11.1876 - rev. A. Desaulniers a Lafleche

7. 1.1878 - Lafleche a Conroy: au sujet de la requite de division de Trois-Rivieres 131r-132v du clerge du sud du diocese

15. 1.1878 - Lafleche: conditions des colleges de Nicolet et Trois-Rivieres 133r-134v

[2.1878]- Conroy: pages 1 a 11 de son rapport sur la division de Trois-Rivieres 135r-146r [voir f 100 pour la suite]

5. 2.1878 - Conroy: transmet deux cartes geographiques [non incluses] relatives 147r-148v a Trois-Rivieres et a la cote du Labrador i i I I • , l' i SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO I I, I" 7. 2.1878 - Lafleche: avise qu'il enverra des documents et demande qu'on les attende 149r-1S0v 1 I I I I avant de prendre une decision sur la division de son diocese ! I i I I 16. 2.1878 - Lafleche: memoire en opposition au demembrement de Trois-Rivieres [meme 151r-162v f qu'aux ff 43-54J I I [. j 25. 2.1878 - Lafleche: transmet une douzaine d'exemplaires de son memoire co~tre 163r-164v I la division de Trois-Rivieres I 165r-166v ' ' 25. 2.1878 Lafleche: au sujet de son memoire contre la division de Trois-Rivieres /. ! 1. 3.1878 - Conroy: explique quelques references a lui dans Ie memoire de Lafleche 167r-168v I I r 15 pieces justificatives accompagnant la supplique [voir f 330] au Saint- 169r-316v I I Siege du clerge de Trois-Rivieres pour l'erection de Nicolet: I j I' '\ I: ' , 1) 14.12.1875 - PF a L~ Malo: suspension temporaire de la division 169 r ~ / 2) extrait d'un memoire de Lafleche re: seminaire de Nicolet 170 i 3) "List of the Shareholders of the Union Bank of Lower Canada on 171 L the 30th June 1881" , I I ,I ! 4) La Banque Nationale: liste des actionnaires au 16 avril 1881 185 I. I I I 5) Lettre pastorale de Lafleche concernant la construction 198 d'un eveche I i 6) Circulaire au clerge du ler decembre 1879 204 !. 7)" "5 novembre 1880 209 8) Annuaire de l'apostolat de la priere de Trois-Rivieres, 1876, 215 contenant les recettes de l'oeuvre de la Propagation de la foi 9) Annuaire de l'apostolat de la priere pour 1878 231 10)" " "1879 246 11)" " "1881 269 , ~ ~ .,J, 329 .1 • i • .J j .\ SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres. 1875-1886 (suite) FOLIO ! ) ,1 I 12) Circulaire au clerge du 31.1.1878 286 l 13) " " 19.4.1881 288 1 \ 14) " " 5.11.1880 292 f I 15) [ .. declarations solennelles de sept paroissiens de St-Samuel, 298 f diocese de Nicolet, affirmant que l'on a employe des moyens immoraux pour demembrer leur paroisse

6. 8.1881 - Resume de la supplique au Saint-Siege pour demander l'erection du 317r-319v diocese de Nicolet

6. 8.1881 - Supplique au Saint-Siege pour demander l'erection du diocese de Nicolet 320r-325v

[11.1881)- Lettre du tres reverend Chs 01. taron, v.g. administrateur, au clerge et 326r-329v j aux fideles du diocese des Trois-Rivieres: defense de Lafleche i 1 1 1882 - Resume de la question sur Ie diocese de Nicolet depuis 1875 330r-337r 1 1 - trois appendices aux notes de 1882: 338r-418v ! 1) coupures de journaux sur la question du chemin de fer 338\ dans Ie diocese de Trois-Rivieres et autres questions i,~ 2) "Le Nord ou esquisse sur la partie de la province de Quebec 341 situee au nord du fleuve Saint-Laurent entre l'Outaouais et Ie Labrador" par J.C. Langelier, imprime a Quebec 3) 27.10.1882 - C.E. Legare: tarif des bans et dispenses de 415 1 mariage; inclut un certificat de dispense de ban et un de J ...t dispense de parente

6. 6.1882 - resume de la supplique pour demander ,1'erection du diocese de Nicolet 419r-421v . • r: SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1075-1886 (suite) FOLIO , . t f i L.S. Malo a D. Racine: demande de transmettre la supplique suivante: 422r-433v 14.10.1882 I 6. 8.1881 supplique pour l'erection du diocese de Nicolet 423 .1 I' 14.10.1882 - Malo: notes supplementaires concernant l'erection du diocese de Nicolet 432 ,! ; ..I . 13.12.1882 D. Racine: transmet l'instance pour l'erection de Nicolet 434r-435v

6.11.1882 - Lafleche: met PF en garde c?ntre C. Marquis qui se rend a Rome et inclut 436r-441v I r l'extrait d'une lettre a Conroy du 26.12.1877 au sujet des ,t I intrigues de Marquis; et copie d'une lettre a Conroy du 29.1.1878 .f au sujet de Marquis, du seminaire de Nicolet et la division du diocese de Trois-Rivieres

- Rapport succint [d'un consulteur] au card.prefet pour connaitre la 442r-451v question de la division du diocese de Trois-Rivieres

1883 - note: sur la division du diocese de Trois-Rivieres voir aussi a la 452v position Universite Laval [SC Vol. 27) les lettres suivantes: de Moreau le 16.8.1883 de C. Marquis le 23.5.1883 de Mgr Racine le 7.5.1883

de II 20.12.1882 de Taschereau le 29.1.1885

de II 1.2.1885 de Mgr Racine le 16.3.1885 rapport anonyme du 2.1883 de DesIlets le 6.8.1884

de II 6.1884

'.de II 7.1883 • •331

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

19. 3.1883 - Moreau: son opinion sur l'erection du diocese de Nicolet 453r-456v

31. 3.1883 Taschereau: division du diocese de Trois-Rivieres 457r-458v

2. 4.1883 - Moreau: favorable a la division de Trois-Rivieres 459r-460v

10. 4.1883 - Taschereau: erection du diocese de Nicolet 461r-462v

12. 4.1883 - liste des documents qui manquent dans l'affaire de Nicolet 463r

- Lafleche: transmet copies des ,trois lettres suivantes: 464r-472v 19. 4.1883 - Mgr Tache aux ev.s de la province de Quebec: limites du nouveau diocese de Trois-Rivieres 1. 5.1883 - Taschereau a Tache: reponse a la lettre du 19.4.1883 11. 5.1883 - Tache a Taschereau: reponse a sa lettre du 1.5.1883

19. 4.1883 - Moreau~ erection de Nicolet; inclut circulaire de Lafleche au clerge 473r-477v de son diocese du 13.4.1883

23. 4.1883 - Tashereau: transmet et commente la circulaire de Lafleche du 13.4.1883 478r-484v demandant au clerge de repondre a certaines questions sur la division de Trois-Rivieres ,j 1 .1 ,i 24. 4.1883 - Lafleche: circulaire remerciant le clerge de son diocese pour son 485i,-486v empressement a repondre a sa circulaire du 13 avril

30. 4.1883 - Lafleche aux ev.s de la province de Quebec:, annonce qu'il ira a Rome 487r-488v plaider contre le demembrement de son diocese • SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) , FOLIO

[5.1883]- ,/. Gelinas, sup. seminaire de Nicolet et J.A. Douville: supplique 489r-498v demandant l'erection du diocese de Nicolet

Resume des demandes faites pour la creation du diocese de Nicolet 499r-504v

5.1883 - Reponses des membres .du sem. de Nicolet a la circulaire de Lafleche 505r-508v du 13.4.1883

5.1883 - copie imprimee de la precedente 509r-522v

2. 5.1883 - Moreau: effraye par l'opposition de Lafleche a la division de son 523r-524v diocese; souhaite la demission de Lafleche " 3. 5.1883 - Taschereau: voyage de Lafleche a Rome et commentaires sur sa circulaire 525r-526v au sujet de l'erection de Nicolet

9. 5.1883 - A. Racine: donne ses raisons en faveur de l'erection de Nicolet 527r-528v .,, i 11. 5.1883 - [C. Marquis]: commente la circulaire de Lafleche du 13.4.1883 et rapporte 529r-542v I I le contenu d'une lettre du cure de Nicolet !' , ! 12. 5.1883 - c.o. Caron au clerge et aux fideles du diocese de Trois-Rivieres au sujet 543r~546v I, ': f l- du voyage de Lafleche a Rome: lettre transmise par Lafleche i I avec ses commentaires i ,',' I l 21. 5.1883 - Lafleche: annonce son arrivee a Rome pour reclamer contre la division 547r-548v du diocese

25.5.1883 - C. Marquis: transmet les reponses (non incluses] du.:.seminaire de Nicolet 549r-550v a la circulaire de Lafleche sur le diocese de Nicolet • • 333

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

26. 5.1883 - Taschereau: limites du diocese de Nicolet; propose un ev. pour Nicolet 551r-552v

28. 5.1883 Taschereau: copie de la precedente 553r-554v I ! t 1. 6.1883 - C. Marquis: rapporte les dernieres nouvelles sur Ie voyage de Lafleche 555r-556v a Rome et la division du diocese de Trois-Rivieres

8. 6.1883 - Lafleche: supplique a Leon XIII contre Ie demembrement de Trois-Rivieres 557r-562v I

15. 6.1883 - C. Marquis: rapporte nouvelles du Canada avec extraits de lettres dont 563r-565v [ I une de l'abbe Proulx du seminaite de Nicolet et l'autre du rev. t Brichet du seminaire fran~ais de Rome sur Ie voyage de Lafleche i' a Rome et la division du diocese de Trois-Rivieres ~.

20. 6.1883 - C. Marquis: transmet un article du Journal de Rome du 15.6.1883 sur 566r-567v l'audience de Lafleche accordee par Ie pape

21. 6.1883 - St-Hyacinthe: dispense matrimoniale pour Hyacimthe Beaulieu et Aline 568r-569v St-Pierre [supplique non incluse]; Moreau en faveur de la division du diocese de Trois-Rivieres

30. 6.1883 - "Memoire de l'eveque des Trois-Rivieres contre la division de son 570r-631v diocese" imprime ~ Rome ~.: f.. 12. 7.1883 - Moreau: observations en faveur de l'erection de Nicolet 632r-633v ,.:I.

20. 7.1883 - C. Marquis: "Tableau de divers documents concernant Ie diocese de 634r-640v Nicolet Canada" compose d'extraits des 8 lettres suivantes Ir I a la Propagande: 1) 31.3.1883 - Taschereau 2) 2.4.1883 - Moreau I t ! I i," I r • .1-. SC Vol. 26 FOLIO~ " Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) -~'~.~. ,

3) 10.4.1883 - Taschereau \. 4) 19.4.1883 Moreau ~.~. 5) 23.4.1883 - Taschereau 6) 9.5.1883 - A. Racine I. !., 7) 24.5.1883 - Taschereau faisant rapport du l'assemblee du 22.5.1883 sur Ie diocese de Nicolet: limites et candidats proposes I i 8) 28.5.1883 - Taschereau I I

24. 7.1883 - C. Marquis: rapporte les dernieres no~velles sur la division de Trois- 641r-646v I 1 Rivieres et sur l'universite Laval en citant des extraits des i neuf lettre suivantes:qui lui sont adressees: 1) 16.6.1883 - Louis Paquet 2) 15.6.1883 " 3) 23.6.1883 grand vicaire Hamel 4) 2.7.1883 - Begin 5) 3.7.1883 - Taschereau 6) 5.7.1883 - Douville 7) 7.7.1883 Benj. Paquet 8) 6.7.1883 - Begin 9) 8.7.1883 Begin Marquis ajoute ses commentaires sur Lafleche, l'universite Laval et Ie dioce$~~e Nicolet l

29. 7.1883 - D. Racine: remercie pour les.faveurs obtenues du general des Franciscains; 647rv - I, I! se dit en faveur de l'ereftion de Nicolet

5. 8.1883 - Moreau: commente une lettre de Lafleche du 14.7.1883 a son v.g. sur 648r-649v l'erection de Nicolet • •

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

9. 8.1883 - A. Racine: en faveur de la division de Trois-RiviereSi Lafleche a 650r-651v Rome appuierait des decisions de l'Ecole de medecine contraires au decret du pape I'

5. 9.1883 - Moreau: appuie l'instance des superieurs du seminaire de Nicolet 652r-653v t pour l'erection du diocese de Nicolet

7. 9.1883 - Taschereau: transmet la supplique du;seminaire de Nicolet pour 654r-655v l'erection du diocese de Nicolet

7. 9.1883 - Lafleche: la venue d'un delegue apostolique et la division de Trois-R. 656r-657v

20.12.1883 - Lafleche: supplique de L.S. Malo du 6.8.1881 pour demander l'erection 658r-676v de Nicolet et supplement au memoire de Lafleche contre la division de Trois-Rivieres en reponse a la supplique de Malo

1884 - Taschereau: notes et memoire sur la reserve forestiere faite par Ie 677r-682r gouvernement de la province de Qiliillecetqui affecte les trois quarts du diocese de Trois-Rivieres

29. 1.1884 - Charles Caron a Smeulders: "Protestation du clerge du diocese de Trois- 683r-692v Rivieres contre certaines calomnies dirigees contre son eveque" i ._

11.2.1884 - [C. Marquis]: rapporte les dernieres nouvelles du Canada, en particulier 693rv sur Lafleche et Smeulders

25. 9.1884 - Observations de DesIlets en tant que procureur de Lafleche contre la 694r-697v division du diocese de Trois-Rivieres __ 36 I • 'I SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

24. 5.1884 - Lafleche: circulaire au clerge annoncant que la division du diocese 690r-701v de Trois-Riviere~ n~ se fera pas . !

30. 5.1884 - Taschereau: demande au secretaire de PF d'interdire a Lafleche de publier 702r-703v

sa circulaire annoncant que T~ois-Rivieres ne sera pas divise ,; I [ 30. 5.1884 Taschereau: meme demande que la precedent au prefet de PF 704r-705v I I 12. 6.1884 - Tascher~au: refute un argument de Lafleche concernant Ie territoire de 706r-711v 1 la riviere Saint-Maurice contre la division de Trois-Rivieres i'

13. 6~1884 - Taschereau: transmet'la circulaire de Lafleche [non incluse] du 1.6.1884 712r-713v ordonnant un Te Deum parce que Ie diocese ne sera pas divise

21. 6.1884 - Taschereau: critique Lafleche pour avoir fait chanter Ie Te Deum malgre 714r-715v llinterdictio~ du pape; se plaint de la maniere d'agir de Smeulders envers l'episcopat du Quebec et de l'ingerence de Mgr Tache dans les affaires de la province i .. .

27. 6.1884 - DesIlets: raconte au pape que la Propagande a empeche Smeulders de 716r-717v faire enquete sur la division de Trois-Rivieres

27. 6.1884 - Lafleche: s'explique au.sujet de sa circulaire annoncant que Ie diocese 718r-721v ne serait pas divise

16. 7.1884 - Taschereau: demande que'la question de Trois-Rivieres soit examinee 722r-723v et jugee en aout et donne ses raisons

16. 7.1884 - DesIlets: a Rome en tant que procureur de Lafleche plaide contre la 724r-735v division du diocese de Trois-Rivieres • 337 \'t I • I : I SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

- DesIlets: annonce qu'il prepare un precis sur la question du diocese 736r-737v de Trois-Rivieres et que Lafleche enverra aussi des documents

7. 8.1884 - Taschereau: souligne l'importance de la division immediate du diocese 738r-739v de Trois-RiviereSi desobeissance de Lafleche aux ordres du pape et hostilite au seminaire de Nicolet

23. 8.1884 - Lafleche: telegramme demandant qulon attende sa reponse avant de 740rv juger la cause

27. 8.1884 - Smeulders: rapport sur la division de Trois-Rivieres avec copies de 741r-760v trois lettres du departement de l'Agriculture sur la condition des sols dans la region du St-Maurice et 1. 7.1884 - John J. Ross a Smeulders: contre la division de Trois-Rivieres

6. 9.1884 - Taschereau: donne les limites de Nicolet et suggere trois candidats 761r-762v pour ce siege I 9. 9.1884 - DesIlets: "Expose so~~ire de la question de la division du diocese 763r-807v des Trois-Rivieres pour la Sacree congregation de la propagande", imprime a Rome, plaidoyer contre la division du diocese

10. 9.1884 - DesIlets: avise qu'il t~ansmettra la reponse de Lafleche le lendemain 808r-809v

11. 9.1884 - DesIlets: transmet la reponse de Lafleche comprenant les documents 810r-860v suivants: 15 pieces justificatives imprimees: ! . 1) 13.11.1883 - supplique de Lafleche a Smeulaers 812 2) pour supplique du 6.8.1881 et declaration de Malo voir circulaire du 20.12.1883 ; ! • i SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO ~r..

3) 22.12.1883 - Lafleche a Smeulders 4) 1.1.1884 - proces verbal d'une assemblee a l'eveche 818 de Trois-Rivieres 5) 10.1.1884 - F.X. Cloutier a Smeulders 6) 16.1.1884 - L.S. Malo a Lafleche 821v 7) 19.1.1884 - L.S. Malo: deciaration assermentee 823v 8) 20.2.1884 Lafleche a Smeulders 824v 9) 19.4.1884 - Smeulders a Lafleche 831v 10) 23.4.1884 Secreta ire de Smeulders a Lafleche 832 11) 28.4.1884 -Lafleche a Smeulders 833v I ~. 12) 27.5.1884 - Smeulders a Lafleche 836 I' , I ! 13) 31.5.1884 " " r, f 14) 4.6.1884 Lafleche a Smeulders ,! 837 i. 15) 9.6.1884 - Smeulders a Lafleche 839v l. I i ! ' j ,I 24. 4.1884 - "Remarques de l'archeveque de Quebec sur la memoire de 1883 concernant 841 {, ! la division du diocese des Trois-Rivieres et reponse de l'eveque r des Trois-Rivieres aces remarques" • i.

19. 8.1884 - Lafleche: contre la division 849 19. 8.1884 - "original de la precedente 853 - proces verbal de l'entrevue entre Smeulders et Lafleche le 18.12.1883 859 a Mtl

19 & 20.9.1884 - DesIlets: remet son "Sommaire" de la question de Trois-Rivieres 861r-864v avec priere au prefet etau secretaire de PF de le lire attentivement

22. 9.1884 - Tasch~reau: details au sujet des limites du diocese de ~ico~et 865r-866v • •339

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

28. 9.1884 - Taschereau: donne une autre raison en faveur de la division 867r-868v i~~ediate de Trois-Rivieres

20. 9.1884 Liste des documents de la defense du diocese des Trois-Rivieres 869rv

28. 9.1884 Taschereau: repcnd a l'expose sommaire de DesIlets sur la division 870r-874r

29. 9.1884 - DesIlets: denonce les "actes de faussaires" qui ant amene PF a 875r-878v decreter la division de Trois-Rivieres

29. 9.1884 - DesIlets: transmet lettres et documents [non inclus:avec celle lettre) 879r-880v if

- Mgr Tache: copies de trois lettres au sujet de la division 881r-889v de Trois-Rivieres: 1) 19.4.1883 - Mgr Tache aux ev.s du Quebec 2) 1.5.1883 - Taschereau a Tache 3) 11.5.1883 - Tache a Taschereau

4.10.1884 - DesIlets: demande reponse a l'affaire du diocese de Trois-Rivieres 890r-891v

15.10.1884 - DesIlets: en appelle contre la decision de PF de diviser Trois-Rivieres 892r-893v

4.11.1884 - DesIlets: demande un delai pour l'affaire de Trois-Rivieres et insiste 894r-895v pour que soit nomme un nouveau commissaire apostolique

7.11.1884 - Taschereau: donne les raisons pour mettre a execution dans le plus bref 896r-897v delai le decret de division de Trois-Rivieres i • I SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO i. .I i transmet les deux documents suivants: 898r-903v I 9.11.1884 - Taschereau: 'f 24. 5.1883 - Taschereau: limites du diocese de Trois-Rivieres ! 24. 5.1883 - Taschereau: propose 3 candidats pour Ie siege de Nicolet

17.11.1884 - M.G.A. Bourgeois a DesIlets: "Etat du haut St-Maurice ou de la 904r-907v reserve forestiere comprenant les trois-quarts de la partie nord du diocese de Trois-Rivieres"

. (. .. 12.1884 - Lafleche a Leon XIII: remerciements pour la suspension de l'application 908r-911v du decret de division de Trois-Rivieres; plainte contre les procedes a son egard dans cette affaire; superficie du territoire

12.1884 - Lafleche: resume la situation et piaid~ cQntre 1.;1. 4ivis:i;QP 912r-917\f

4.12.1884 - Taschereau: raconte son retour a Quebec; inclut article du journal 918r-919v Les Trois-Rivieres sur la division du diqcese a.'lecses scapdales et ses intrigues

6.10.1884 - Mo~eau: raisons pou~ mettre a execution immediate le decret d~ division 920r-921v 1" du diocese de Trois-Rivieres t 7.12.1884 D. Racine: raisons pour effectuer la division immediate c,ie'l'rois-I1.iVieres 922r-923v

21. 1.1885 - Lafleche: se plaint de l'ingerence de Taschereau dans les affaires de son 924r-927v diocese et de la publication partielle du decret de division malgre l'interdiction de PF; inclut lettre de Taschereau au journal

21. 1.1885 - Lettre pastorale no 129 de Lafleche communiquant la decision rendue par 928r-933v le Saint-Siege le 5.10.1884 dans l'affaire de la division du diocese de Trois-Rivieres •

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

27. 1.1885 - Directeurs du seminaire de Nicolet a D. Racine: lui demandent 934r-937v d'intervenir a Rome pour faire mettre a execution immediate Ie decret de division de Trois-Rivieres

2.1885 - Lafleche: plaintes contre l'ingerence de D. Racine dans les affaires 938r-939v de son diocese

1. 5.1885 - Lafleche: demande au pape d'instituer une enquete juridique sur son 940r-945v diocese - Lafleche, J. Langevin, .Duhamel: la mission Smeulders 21. 5.1885 - DesIlets: demande justice au nom de Lafleche dans l'affaire de la division du diocese

[2.1885]- E. Gravel, v.g. : se plaint de Lafleche qui a livre aux journaux la 946r-947v correspondance de Smeulders relative a la division du diocese; demande que le pro chain commissaire apostolique soit romain ou de l'empire britannique

2. 2.1885 - DesIlets: donne renseignements sur la superficie du diocese de Trois- 948r-951v Rivieres et souligne la necessite d'une enquete sur le diocese

5. 2.1885 - Lafleche: se plaint de l'ingerence de D. Racine qui va a Rome demander 952r-953v la division immediate de Trois-Rivieres

25. 2.1885 - DesIlets: au sujet de la visite a Rome de D. Racine; inclut un extrait 954r-957v du Star de Mtl sur le deplacement probable de Lafleche

- copie imprimee de la precedente 958r-959v • SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

3.1885 - D. Racine: au sujet d.'un article dans le Journal des Trois-Rivieres 960r-961

1•.3.1885 - D. Racine: donne raisons pour effectuer la division immediate 962r-965v du diocese de Trois-Rivieres

l. 3.1885 - DesIlets: au sujet du voyage de D. Racine a Rome; inclut copie de 966r-970v sa lettre du 25.2.1885

14. 3.1885 - DesIlets: ingerence de.D. Racine et decision de PF de ne pas envoyer 971r-973v

un autre commissaire apostolique pour faire enquete sur le , diocese de Trois-Rivieres , ! 24. 3.1885 - D. Racine: reponse a ceux qui s'opposent a la division immediate 974r-975v I QU QiQcese de Trois-Rivieres I [4.1885)- p. Racine: remarques sur certaines Qeclaratiollf,de pesllets 976r-977v I 8. 4.1885 - O. Racine: expose au pape la triste conQition Qe la prov.ince Qe Que .. 978r-979v I i 18. 4.1885 - DesIlets: affirme qu'il reste beaucoup a oire sur la question de 980r-981v de 1a division du diocese de Trois-Rivieres

21. 4.1885 - pesIlets; autres renseignements sur Trois-Rivieres, le seQlinaire oe 982r-985v f I Nicolet et C. Mar~uis 'I an et 28. 4.1885 - DesIlets; se plaint au pape o'attendre oepuis un QelJliPQuJ: 986r-987v !L I une aUQience alors que P. Racine l'a VU Qes sop ~.rd'lee I

24. 5.1885 pesIl~ts: sur la nomination d'un commissaire pour Qiviser le oiocese 988r-989v , , de Trois-Rivieres et non pour faire enquete COQlme il le oemanQait ; - -343

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

8. 5.1885 - DesIlets: transmet copie d'une lettre re~ue de Quebec au sujet du 990rv commissaireapostolique, Mgr J. Cameron

12. 5.1885 - Taschereau: repond a une question relativement au rapport sur Ie 991rv diocese de Trois-Rivieres

14. 5.1885 - Lettre imprimee et non signee [de DesIlets] sur l'injustice extreme 992r-999v que constitue la division de Trois-Rivieres

15. 5.1885 - DesIlets: demande une audience avec Ie pape 1000r-1001v

24. 5.1885 - DesIlets: remercie pour l'audience et explique que ce n'est pas par 1002r-1005v amour propre qu'il defend Ie diocese de Trois-Rivieres comme Ie lui a reproche Ie pape

25. 5.1885 - Taschereau: Mgr Cameron et la division Qu.diocese de Trois-Rivieres 1006r-1007v

25. 5.1885 - Taschereau: telegramme annon~ant que ~afleche veut aller a Rome 1008rv

27. 5.1885 - Moreau: decrit l'opposition scandaleuse du diocese de Trois-Rivieres 1009r-1010v a Mgr Cameron

27. 5.1885 - A. Racine: demande de hater l'erection du diocese de Nicolet 1011r-1012v

29. 5.1885 - Taschereau: souligne l'urgence d'effectuer la division de Trois-Rivieresi 1013r-1014v rapport de Mgr Cameron sur Ie diocese de Trois-Rivieres

29. 5.1885 - Taschereau: voyage de Lafleche a Rome 1015r-1016v • SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

6.1885 - Suppliques des paroisses du diocese de Trois-Rivieres contre la 1018r-1346v division avec signatures ou marques des paroissiens: St- Barnabe, comte de St-Maurice 1018 St-Celestin 1022 - St-Paulin 1026 - St-Patrick de Tingwick 1030 - Ste-Flore, comte de Champlain 1034 - deputes. et senateurs du diocese de Trois-Rivieres i Ottawa 1030 - ville de Trois-Rivieres 1047 copie d'une requete presentee a Mgr Cameron par les 1060 paroisses de Becan~ourt, St-Pierre les Becquets, Ste-Gertrude de Gentilly - St-Edouard de Gentilly 1004 - St-Narcisse, comte de Champlain 1091 - St-Francois Xavier de Batiscan 1095 -.Yamachiche, comte de St-Maurice 1099 - St-Joseph de Maskinonge 1102 - St-Valere de Bulstrode 1106 - St-Leon 1110 - St-Eusebe de Stan fold 1114 - St-Remi de Tingwick 1121 St-Christophe 1126 - St-Christophe 1130 - Ste-Elizabeth de Warwick 1133 - St-Cyrille de Wendover 1136 - St-Fulgence de Durham 1140 - Chester West et St-Paul de Chester 1147 - St-Norbert d'Arthabaska 1155 - Ste-Thecle,comte de Champlain 1161

Ii • •3.45

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

suite des suppliques des paroisses contre la division de Trois-Rivieres: St-Louis de Blandford 1163 - St-Albert 1168 - Ste-Marie de Blandford 1171 - St-Jacques de Piles 1174 - St-Frederic de Drummondville 1178 Ste-Helene de Chester 1184 - St-Jean de Wickham 1188 - St-David 1192 - Ste-Angele 1197 - St-Medard de Warwick 1202 - St-Leonard 1207 - St-Guillaume d'Upton 1209 - St-Pierre de Durham 1216 - St-Bonaventure d'Upton 1220 - St-Alexis 1225 - Ste-Victoire d'Arthabaska 1229 - St-Pie de Guire 1234 - Ste-Genevieve des Batiscans 1237 - St-Severe, comte de St-Maurice 1241 - St-Antoine de la Riviere du Loup et la ville de Louiseville 1245 - St-Gregoire 12'49 - Ste-Ursulej district des Trois-Rivieres 1256 - St-Stanislas 1260 - St-Maurice, comte de Champlain 1262 - St-Elie de Canton 1266 - St-Thomas de Pierreville 1269 - St-Wenceslas, comte de Nicolet 1277 La Visitation de la BVM de la Pointe du Lac 1282 • " SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

suite des suppliques des paroisses contre la division de Trois-Rivieres: - St-Michel de Yamachiche 1287 St-Prosper, comte de Champlain 1291 Ste-Gertrude 1295 - Ste-Marie Madeleinedu.Cap 1300 Kingsey Falls 1305 - St-Didace, comte de Maskinonge 1307 Arthabaskaville 1310 - St-Etienne des Gris 1316 Ste-Perpetue 1320 - Ste-Anne de la Perade 1322 - Ste-Brigitte des Saults 1326 St-Fran90is du Lac 1329 St-Boniface de Shawinigan 1333 Ste-Sophie de Leonard .1335 Notre-Dame du Mont Carmel 1338 - St-Tite, comte de Champlain 1342

22. 4.1885 - DesIlets: transmet extraits de lettres Q4'on lui a envoyees et qui 1347r-1350v soulignent l'injustice du Saint-Siege envers le diocese de Trois-Rivieres

2. 6.1885 - Copie d'une lettre du Chapitre de Trois-Rivieres au pape pour protester 1351r-1357v contre la division du diocese de Trois-Rivieres original de la lettre precedente

5. 6.1885 - J.N. Tessier, cure de St-Leon le Grand et L.Sev. Rheault: affirment avoir 1358r-1360v entendu Mgr Cameron dire que la division de Trois-Rivieres etait une iniquite et un scandale •

SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) FOLIO

5. 6.1885 - DesIlets: annonce la venue a Rome d'une delegation pour protester 1361r-1363v contre la division de Trois-Rivieres; inclut un telegramme de Lafleche

5. 6.1885 - A.E. Raiche, cure de St-Cyrille, et autres: transmettent copie d'une 1364r-1369v instance au pape contre la division de Trois-Rivieres

14. 6.1885 Anonyme: recours au pape pour ladNision immediate de Trois-Rivieres 1370r-1371v

14. 6.1885 - DesIlets: annonce qu'une delegation se rend a Rome pour protester 1372r-1373v contre la division de Trois-Rivieres

15. 6.1885 - Taschereau: donne renseignements sur la delegation a Rome contre 1374r-1375v la division de Trois-Rivieres

17. 6.1885 - DesIlets: injustice de la division de Trois-Rivieres 1376r-1378v

18. 6.1885 - DesIlets: demande qu'on lui remette un fascicule qu'il a transmis 1379r-1380v et qui contient des erreurs

21. 6.1885 - DesIlets: annonce l'arrivee de la deputation du diocese de Trois-Rivieres .1381r-1382v

23. 6.1885 - A. Desaulniers, cure de St-Bonaventure: contre la division 1383r-1384v

23. 6.1885 - E. Gravel: rumeur que la delegation de Trois-Rivieres veut obtenir 1385r-1386v avec de l'aryent un renversement de la decision de diviser Ie diocese de Trois-Rivieres

25. 6.1885 - S.~.S: a re9u la delegation de Trois-Rivieres 1387r-1388v • ta48 FOLIO SC Vol. 26 Division du diocese de Trois-Rivieres 1875-1886 (suite) I ' r 30. 6.1885 - Delegues de Trois-Rivieres: resument la situation pour }e S.d.S. et le 1389r-1394v I' prefet de PF suite a la remise des suppliques et en attendant que le pape prenne connaissance du rapport de Mgr Cameron

1. 7.1885 - DesIlets: presente le juge Berthelot de Mtl qui pourra temoigner de la 1395r-1396v veracite de ses declarations sur la question de Trois-Rivieres

2. 7.1885 DesIlets: demande la permission pour Lafleche de venir a Rome 1397r-1398v . 1 2. 7.1885 - Desllets: s1 la division de Trois-Rivieres est effectuee les creanciers 1399r-1400v f ( reclameront paiemen~ ce qui entrainera la ruine du diocese I 5. 7.1885 - DesIlets au card. Laurenzi, secretaire des memoriaux: qu'il demande au 1401r-1402v pape de suspendre la division de Trois-Rivieres

5. 7.1886 - Mgr Cameron: repartition de la dette de Trois-Rivieres 1403r-1404v

1. 8.1886 - E. Gravel: transmet copie du decret de Mgr Cameron sur le partage de 1405rv la dette et de lBavoir du diocese de Trois-Rivieres

. j • • 349

SC: SCR1TTURE R1FER1TE NE1 CONGRESS1 (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 27 UN1VERS1TE LAVAL

(I) 1871-1881 • .350 SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 FOLIO

- Prelniere page du volume sur l'universite Laval, la question politique 1r et l'influence indue

13. 4.1860 - Deliberation du chapitre des Religieuses de St-Joseph de l'Hotel-Dieu 2r-7v de Mtl au sujet de l'Ecole de medecine avec copies des lettres suivantes: 13. 4.1860 - Sup. re, Soeurs de St-Joseph,a l'Ecole de medecine 20. 6.1860 - Deliberation du chapU:re 20. 6.1860 - .Sup.re, Soeurs de St-Joseph,au pres. de l'Ecole de medecine 23. 3.1871 II II II II 29. 3.1871 II II II II 1- 4.1871 II II II II

22.11.1872 - Vente par les Hospitalleres de St-Joseph de l'Hotel-Dieu de Mtl a 8r-12v l'Ecole de medecine de Mtl

31. 1.1874 Obligation par l'Ecole de medecine de Mtl aux Hospitalieres de St-Joseph 13r-15v

29. 4.1874 •• " II •• 16r-18v

Dossier: - Correspondance du rev. Patrice Roche,' Prescott I Ont., avec Mgr Lynch 19r-64r et autres (1838-1875) - Correspondance de l'editeur Desbarats au sujet des livres de chant (1862-1870) 17. 4.1875 - P. Roche a Lynch: se plaint de la tyrannie de Lynch a sun egard pendant 20 qu'il etait administrateur du diocese de Kingston

19.12.1874 - J. Farrelly a Roche: annonce qu'il a vu Lynch et que Roche sera nomme 24 a Troopstown et Spencerville • • 351

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

suite du dossier Roche-Lynch et Desbarats

3.12.1874 - Roche a Lynch: au sujet des meubles qu'il peut apporter avec lui 26 dans sa nouvelle paroisse

1.12.1874 - Lynch a Roche: lui demande de laisser ses meubles et prendre ceux de la 27 paroisse ou il va, a Napanee

16.11.1874 - Lynch a Roche: transfert du rev. O'Donnell a Prescott 30

3.11.1874 - Roche a Lynch: repond aux reproches de Lynch 31

13.11.1874 - Roche a Lynch: au sujet de sa nomination a Napanee 33

11.11.1874 Lynch a Roche: lui offre la mission de Napanee 34

5.11.1874 - Lynch a Roche: lui reproche sa conduite et mauvaise administration 36 de sa paroisse

2.11.1874 - Lynch a Roche: de retour de la visite du diocese de Kingston constate 38 tous les problemes de la mission de Prescott et en tient Roche responsable

Correspondance de l'editeur Desbarats (ff 40 a 49):

3. 1.1870 - J.B. Rolland et fils a C.F. Cazeau, administrateur, archeveche de Que.: 40 pour l'editeur Desbarats, demande l'imprimatur pour la reimpression des livres de chant 'e • • 352 SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

suite du dossier Roche-Lynch et Desbqrats

22.12.1869 - Desbarats a Cazeau: cede le droit de publication des livres de chant a 42 M. Rolland

18.12.1869 - E. Langevin a A.GaUVreau, aumonier a Que.: a retrouve les papiers du 44 marche [pour l'impression des livres de chant)

16.12.1869 - Cazeau a Georges [Desbarats): impression d'une nouvelle edition des . 46 livres de chant

14. 9.1866 - Desbarats a E. Langevin: vente des livres de chant par Gasant et Trudelle 48

3.12.1862 - Desbarats a Langevin:engagement a imprimer les livres de chant 49

Correspondance Roche-Lynch (ff 51 a 64):

4. 8.1865 - Lynch a Roche: annonce sa decision d'organiser un conseil episcopal 51 dont Roche sera membre

30. 5.1861 - Angus Macdonell, v.g. Kiogston, a Roche: lui donne la permission de 53 , s'absenter de sa mission et le recommande a l'ev. d'lrlande "1 .j i 26. 9.1853 - Mgr Patrick Phelan a Roche: donne nouvelles de Prescott a Roche qui 55 se trouve en Irlande

27. 7.1853 - Attestation de Mgr Phelan en faveur de Roche 57

31. 7.1848 - Rev. Alexis Smith a Roche: de Mtl donne de ses nouvelles depuis qu'ils 59 se sont separes • • ,353

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

suite du dossier Roche-Lynch et Desbarats

25.10.1844 Mgr Phelan a Roche: lui annonce sa nomination a la mission de Prescott 61

18. 7.1838 - Attestations d'etude et de bonne conduite du recteur et des professeurs 63 du college de Chambly en faveur de Roche \

fin du dossier Roche-Lynch et Desbarats 64r

- Charte royale de l'Universite Laval avec rapport de Mgr Roncetti a PF 65r-73v

13. 9.1876 - Mandemant no. 58 de Taschereau promulgant la bulle inter varias 74r-81v sollicitudines qui erige cononiquement l'Universite Laval

18.10.1876 - A. Racine: lettre pastorale no. 21 promulgant la bulle inter varias 82r-83v sollicitudines

- P.A.C. Munro et Hector Pelletier a Conroy: demandent que l'Ecole de 84r-90v medecine de Mtl soit affiliee a l'Universite Laval de Quebec au lieu d'en etre une succursale

Convention entre l'Universite Laval et la Societe QB St-sulpice POur 91r-96v l'erection d'une faculte de theologie au grand seminaire Qe Mtl

[6.1877]- T. Hamel a Conroy: sur l'ere~tion d'une faculte de theologie 97r-98v

- Professeurs de la faculte de medecine de Laval a Mtl a Conroy: e~posent 99r-l00v les problemes de la succursale • SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

28. 6.1877 - Hamel a Conroy: pour plaire a Conroy fera exception au reglemen~ de Laval 101r-102v en faveur de l'abbe Maubis qui veut subir l'examen de doctorat sans passer par la licence

28. 7.1877 - Memoire sur l'Universite Laval adresse a Conroy 103r-118v

3.10.1877 Instructions pour Conroy transmises avec la lettre du 14.11.1877 119r-121v

13.12.1877 Franchi a Conroy: reglements de l'U. Laual 122r-123v

- note: pour l'Universite Laval voir aussi Conroy pour 1877-78 124rv

(1877)- Prospectus de l'U. Laval 125r-128v

(1878)- E.H. Trudel et Ths E. d'Orsonnens: rapport sur l'U. Laval a Mtl 129r-170v

3. 1.1878 - Dr. Rottot et confreres de l'Ecole de medecine: remarques sur la 171r-172v situation de l'Ecole

6. 6.1878 - Trudel, Taillon et Vanasse, avocats de l'Ecole de medecine de Mtl: 178r-180v opinion legale sur les actes passes entre l'Hotel-Dieu et l'Ecole de medecine du 22.11.1872 au 31.1. 1874 17. 6.1878 n •• " " " "

Copies des pieces justificatives au rapport de Hamel a PF [rapport au f 321): 181r-356v

B) - prospectus de l'Universite Laval 181

C) - requete des avocats et des medednsde Mtl pour une succursale de 183 de l'Universite Laval a Mtl • • 355

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suit~) FOLIO

suite des pieces justificatives au rapport de Hamel:

D) - conditions agrees par Ie conseil universitaire de l'Ecole de medecine 187

E) - entente entre Fabre et l'Ecole de medecine de Mtl 189

F) 22.12.1877 - telegramme Fabre a Hamel: liste de noms des professeurs 190

. I .I G) 1878 - "Inauguration de la faculte de droit de l'Universite Laval a Montreal"pp. 48, 191 imprime a Mtl; contient aussi le discours de" Conroy lors de .I l'inauguration du 6.1.1878; la lettre de Franchi du 9.3.1876 ! transmettant la decision de PF du 1.2.1876

H) 1878 - Hamel: concordat entre Laval, Quebec et Laval, Montreal 216

I) 7.1.1878 - noms des personnes qualifiees pour remplir les places de medecins a 217 l'Ecole de medecine de Mtl

J) 7.1.1878 - recommandations du corps enseignant pour la direction des departements 218

Jbis) 7.1.1878 - " " " " 219

K) 9.1.1878 - approbation de la nomination du docteur Angus Macdonell comme professeur220 , j

L) 15.1.1878 - Fabre a Hamel: au sujet des nominations aux facultes de droit et de 221 ;~ ! medecine 1 I 1 I M) 17.1.1878 - Hamel a Fabre: donne la liste des professeurs pour la faculte de medecine 223 • se Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

suite des pieces justificatives au rapport de Hamel:

.'. N) 24.1.1878 - Dr. Munro a Hamel: accuse reception de sa nomination comme professeur 227 , i I 0) 25.1.1878 - Hamel au doyen Munro: liste des professeurs; maladie de Peltier. 228 i I 229 I p) 26.1.1878 - Hamel a Munro: mort du dr. Peltier I i, Q) 30.1.1878 Hamel a Trudel: mqrt de peltie~ et CQnsequepces 230 I I i I ! L32 j R) 31.1.1878 - Ha(ne;La Fabre: transmet la liste cOJ:rigee des protesseur.s preparee par Peltier. 1 S) 1.2.1878 - Munro a Hamel: 11ste des professeurs 234

T) 2.2.1878 - Fabre a Hamel: liste des professeurS 235

U) 2.2.1878 - Jiamel a MUflro: liste des prqfesseuj';s 236

: 239 V) - Hamel a Fabre: probleme avec les prQfesseurs Trudel et RottQt pour ufle .i 5.2.1878 1 questiop Qe presea.nce i j W) 11.2.1878 Trudel a Hamel: Trudel s'explique SUr la question «;lepreseance 240 1 \ X) 15.2.1878 - Haillelit T)':udel: sur la question de pre seance 241

y) 20.2.1878 - Trudel a Hamel: SUr la question de preseaflce 242

Z) 27.2.1878 - Harne! a Trudel: la questiqp de p~eseance 243 • • ,357 SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

suite des pieces justificatives au rapport de Hamel:

AA) 4.3.1878 - Hamel a Fabre: cherc)le un successeur a Peltier 244

BB) 15.3.1878 - Hamel a Munro: successeur a Peltier a la chaire de physiologie 246

CC) 15.3.1878 - Hamel a Munro: lettre privee au sujet d'un professeur pour la chaire 247 de physiologie qu'occupait Peltier I , ,'I _ DD) 15.3.1878 - Hamel a Fabre: successeur a Peltier 248

EE) 19.3.1878 - Munro a Ramel: liste des professeurs preparee par Peltier 249

FF) - seance du 6 avril de la !facultc de medecine a Mtl 251

.)i GG) 27.4.1878 - d'Orsonnens a Hamel 252

HH) 1.5.1878 - Hamel a d'Orsonnens: demande les noms suggeres pour remplacer Peltier 253 et pour autres postes

II) 1.5.1878 - memoire presente a Fabre par l'Ecole pe medecine 255

JJ) 2.5.1878 - d'Orsonnens a Hamel: remplacement pour Peltier 257

JJ) 7.5.1878 - Hamel a d'Orsonnens: annonce la nomination du dr. Dagenais a la chaire 258 de physiologie

KK) 10.5.1878 - d'Orsonnens a Hamel: changements au tableau des heures de cours 259

LL) 20.5.1878 - d'Orsonnens a Hamel: s'abstenir de toute publication avant que les 260 ~ arrangements ne soient termines '\ • se Vol. 27 Universite Lilval 1871-1881 (suite) FOLIO

1 suite des pieces justificatives au rapport de Hamel: i.

MM) 21.5.1878 memoire de l"Ecole de medecine de Mtl aux ev.s de la provo de Quebec 261

\.~-. 00) 24.5.1878 - Hamel a d'Orsonnens: rapports entre Mtl et Quebec 266

pp) 27.5.1878 - d"Orsonnens a Hamel: attend reponse des ev.s au memoire de l"Ecole 267

P'P') 28.5.1878 protestation de quatre professeurs de l"Ecole contre les derniers 268 actes de l'Ecole, adresse a Hamel

p"p") 27.5.1878 - Taschereau a l"Ecole: au sujet du memoire de l"Ecole 269

QQ) 31.5.1878 - Trudel et d'Orsonnens a Taschereau: plusieurs questions au sujet 270 de l'Ecole de medecine i j j. j RR) 3.6.1878 - Hamel a d"Orsonnens: au sujet du memoire presente aux ev.s 271 I' R"R") 4.6.1878 - Hamel a d'Orsonnens: au sujet du memoire presente aux ev.s 272

SS) 4.6.78 - Ecole de medecine a Hamel: " " " 273 " S'S") 4.6.1878 - Fabre a l'Ecole: exprime desir de voir se regler au plus tot les 274 difficultes entre l'Ecole et l'Universite Laval

TT) 7.6.1878 - Hamel a Fabre: au sujet de la protestation des quatre professeurp 275 " UU) 10.6.1878 - Ecole a Hamel: au sujet de Id protestation des professeurs 276

VV) 12.6.1878 - Hamel a d"Orsonnens: au sujet du memoire de l"Ecole aux ev.s 278 • • 359

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

suite des pieces justificatives au rapport de Hamel:

ww) 14.6.1878 - Hamel a d'Orsonnens: lettre personnelle au sujet du nouveau 282 secretaire de l'Ecole, le dr. Lachapelle

j xx) 15.6.1878 d'Orsonnens a Hamel: assernblee du 4 juin 283 1 ! j yy) 18.6.1878 - Ecole a Hamel: reponse a.la lettre du 12.6.1878 284 1 I ZZ) 5.6.1878 - Hotel-Dieu de Mtl a Conroy: transmet copies des actes demandees 287 j Z'Z') 18.6.1878 - Ecole a Fabre: reponse a la lettre du 4.6.1878 288

Z"Z") - Ecole a Fabre: assurance de sa soumission a l'ev. malgre l'affiliation 290 a une universite protestante

AAA) 1.7.1878 - Hamel a Fabre: probleme entre l'Ecole et l'Hotel-Dieu 291

.i BBB) 3.7.1878 - Lachapelle a Hamel: Hotel-Dieu et Ecole 293 1 1 1 CCC) 4.7.1878 Lachapelle a Hamel: force des adversaires de l'Ecole 294 . ,j ] . '~ ] DDD) 6.7.1878 - Lachapelle a Hamel: sa rencontre avec Fabre au sujet de 295 l'opposition des soeurs Hospitalieres de St-Joseph

EEE) 6.7.1878 - Fabre a Hamel: Ecole et Hotel-Dieu 296

FFF) 15.7.1878 - Ecole a Hamel: l'Ecole annonce ses cours 297

GGG) 19.7.1878 - Hamel a Fabre " " 298 • f SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO t i ! I suite des pieces justificatives au rapport de Hamel: ! .

III) 20.7.1878 - Fabre a Hamel: publication de l'annuaire 300

IIIbis) 25.7.1878 - Ecole a Hamel: . annonce les cours que donnera l'Ecole 301

JJJ) 30.7.1878 - Memoire adresse a l'Hotel-Dieu par des professeurs de la faculte 302 de medecine

KKK) 27.7.1878 - extrait d'une lettre pr1vee ecrite par un professeur a Hamel: Fabre 309 aurait neglige d'informer les soeurs sur la question de l'Ecole

LLL) 3.8.1878 - Reponse de l'Hotel-Dieu aux professeurs de Laval 310

MMM) 29.8.1878 - Seance speciale de l'Ecole tenue chez le dr. Trudel 311

NNN) 9.9.1878 - Eco1e a Lachapelle: transmet resolution de la seance du 29.8.1878 313

000) 9.9.1878 - Ecole a Hamel: protestation.contr~ l'annuaire de l'U. Laval 314

ppp) 16.9.1878 - Hamel a l'Ecole: annuaire 316

xxx) - extrait du rapport de Hamel au conseil superieur 318

14. 3.1879 - Rapport de Hamel a PF 321 4.1879 suite du rapport de Hamel a PF 338

--- fin du dossier: rapport de Hamel et pieces justificatives --- '354v

18. 5.1879 - Trude~: donne renseignements pour prevenir les inconvenients a l'Ecole 355r-356v qui pou~~aient resulter de la visite Qe Fab~e a Rome • • ,361

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

21. 5.1879 - Fabre: rapport a PF Sur la question de l'Ecole avec les pieces 357r-602v justificatives suivantes:

5) 3.12.1878 - Ecole a Fabre: se plaint de l'attaque contre l'Ecole dans la presse 369 par un pretre de Mtl

6) 8.12.1878 - Fabre a Trudel: reponse au projet de reglement pour la maternite 378 proposee par l'Ecole

9) 2.1.1879 - Ecole a Fabre: au sujet de l'attaque contre l'Ecole dans la presse 381

14) 3.4.1879 - Fabre aux redacteurs de La Minerve: publication de correspondance 386 au sujet de l'Ecole

16) 12.4.1879 - T.Harel a Trudel: Fabre ne veut pas recevoir L'Abeille medicale 388

17) 24.4.1879 - Ecole a Fabre: au sujet de la lettre de Fabre parue dans La Minerve 390 le 3 avril censurant l'Ecole

3T1879 - "Reponse a un sophiste au sujet de la question universitaire a Hontreal" 399 par Michel St-Hilaire, imprime a Mtl, 32 pp.

1879 - "L'Universite Laval affiliee au College royal des chirurgiens de Londres 417 (Ang) contre l'Ecole de medecine et de chirurgie de Montreal affiliee au l'universite du College Victoria (Cobourg, Ontario), affiliee au College Royal des chirurgiens q~ Lopd~es et l'abbe T.A. Chandonnet" par L.A. Fortier, m.o., imprime a Mtl, roo pp.

1) 1878 - "Inauguration de la faculte de droit de l'Universite Laval a, Montreal" aipsi 470 que le discours de Conroy a 1 'inauguration du 6.1.1878; lettre de Franchi du 9.3.1876 a Taschereau, imprime a Mtl, 48 pp. .362 j'. • , SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO ~

r suite des pieces justificatives au rapport de Fabre: f I. f 7) 12.12.1878 - Circulaire no. 19 de Fabre au clerge de son diocese au sujet de la 496 l. succursale Laval a Mtl

1 i 8) 1878 - "Universite Laval a Montreal'i par Chandonnet sur Ie discours de d'Orsonnens 500 f a l'ouverture des1cours de l'Ecole Ie 1.10.1878, publie par i la Revue de Montreal, 80 pp. ! '

541 ! 15) 1879 - L'abeille medicale, 'journal de l'Ecole de medecine et de chirurgie de Mtl, ! de I'Hopital Hot~l-Pieu, de la maternite Ste-pelagie et des dispensaires. Vol. I, nos 3 & 4, imprime a Mtl: contient article sur l'Ecole et la soumission aux superieurs ecclesiastiques aux pp. 105-165 de la revue

2) 7.10.1878- article de La Minerve:; "Discours prononce par Ie docteur d'Orsonnens 586 a la reouverture des cours de l'Ecole de medecine et de chirurgie Ie 1er octobre courant"

3) 11.11.1878 T. Harel aux red~cteurs de La Minerve: communique annoncant la non 588 publication du discours de Fabre lors de la reouverture de l'Ecole 18.11.1878 - articie dans Le National: lettre de Chandonnet a d'Orsonnens: repond a la lettre d'~rsonnens parue dans Ie Nouveau-Monde pour protester contre les insinuations ,de Chandonnet dans ------Le National du 16 courant

4) [11.1879] - Lettre privee de l'Universite Laval a Lafleche: plainte,contre 590 l'administration de lOUniversite Laval

I \ 'I

• I,. • • 363

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

suite des'pieces justificatives au rapport de Fabre:

10) 13.2.187Q - article de La Minerve: protestation de l'Ecole contre l'accusation 596 de desobeissance au Saint-Siege portee contre elle au sujet de l'Universite Laval

11) 22.2.1879 - article de La Minerve: protestation'de l'Ecole 598

I 12) 4.3.1879 - article de La Minerve: communications a La Revue de Montreal et l'U. 600 Laval signees "independant" au sujet de Chandonnet

13) 1.4;1879 - article de La Minerve: Reponse au dr. Rottot 601

--- fin des pieces justificatives au rapport de Fabre 602v

23. 6.1879 - Sup.re, Hotel-Dieu,a Fabre: transmet les documents relatifs a l'entente 603rv entre l'Ecole et l'hopital

[8.1879]- Duhamel: faculte de conferer Ie diplome de theologie 605r-606v

5. 9.1879 - L.N. Monk, sj: necessite de reformer Ie clerge canadien; rapporte Ie 607r-611v contenu d'une lettre de C.S. Cherrier, doyen de la faculte de droit de Mtl, selon qui la nomination d'un delegue apostolique sera bien accueillie

[11.1879]- Duhamel: permission de conferer les degres de philosophie et theologie 612rv

4.10.1879 - d'Orsonnens: annonce son arrivee a Rome pour Ie debut novembre 613r-614v • , . SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

18.10.1879 - Hamel: transmet l'annuaire [non inclus] 1879-80 de l'U. Laval; rapporte 615r-620v I le succes de la succursale de Laval a Mtl; questions au sujet de I l'affiliation de colleges et seminaires a l'U. Laval

15.11.1879 - L.N. Monk: transmet copie de la lettre de C.S. Cherrier du 20.8.1879 au 621r-624v sujet des facultes de droit et de medecine et un nouveau delegue I apostolique : i! i 'j (l2.1879j- Fqbre; remarques sur :Lalett~e suivante Qe Q'Q};"$QflJlens; 625r-632v 5.12.1879 - d'OrsQppeps a F4b~e; p~ojet pour ~ettre fip qUX QiffiGultes ept~e 627 Lav~l et l'EcQle Qe ~eQecipe

8.12.1879 Taschereau: Q'O~sQPneps et l'EGQle de ~edeGifle 633r-634v

11.12.1879 - F. Langelier a Hamel; ~epopse aux que~tiops soumises auX p~ofesseu~s Qe 635r-636v la faculte Qe Q;coit au sujet Qes Gours Qoppes ~.Mtl

[12.1879)- Fabre: parle Qes quatre €GOles Qe ~edecine a. Mtl 637r-638v

639rv I 14.12.1879 - Fabre a [d'Orsonnens): Qonpe les points principaux Q'ufle Iettre que le f prefet de PF lui ecrira [a Fabre] au sujet de L~val et qui ! pourrait etre pUQliee

10.12.1879 - d'Orsonnens: lettre de PF a Taschereau au sujet de la charte royole Qe 640r-642r

I! l'U. Laval; difficultes ent~e Laval et l'Ecole au sujet de ,'.( l'applicatiop du Qec;cet Qe PF du 1.2.1876; Qeux questions au sujet de l'Ecole et de l'Hotel-Dieu

18.12.1879 - Hamel, l'Hotel-Dieu et i'Ecole Qe medecipe 643r-644v , ~".' •365

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

23.12.1879 - Opinion legale sur l'U. 'Laval et la succursale de Mtl 645r-651v

25~12.1879 - Hamel: informe sur les seminaires de la province de Quebec 652r-655v

13. 2.1880 - Hamel: affiliation des grands seminaires 656r-657v

20. 3.1880 - d'Orsonnens: decret royal et l'ouverture d'une succursale de Laval a Mtl 658rv

10. 4.1880 d'Orsonnens: Hotel-Dieu et Ecole de medecine 659r-662v

13. 4.1880 - Methot: transmet article de journal par le rev. I. Gravel de Mtl 663r-664v contre la succursale de Mtl

14. 4.1880 - Hamel: telegramme annon9ant l'arrivee de Fabre et la bonne disposition 665rv des soeurs de l'Hotel-Dieu

15. 4.1880 - Hamel: clinique pour la faculte de medecine; memoire de d'Orsonnens pour PF 666r-667v

15. 4.1880 - Fabre: transmet la reponse du 18.3.1880 des religieuses de l'Hotel-Dieu 668r-669v au sujet de la faculte de medecine de Mtl

11. 5.1880 - Taschereau: reponse ,au memoire de d'Orsonnens 670r-671v

17. 5.1880 - Hamel: reponse au memoire de d'Orsonnens 672r-675v

30. 5.1880 - Fabre: reponse au memoire de d'Orsonnens 676r-690v

20. 7.1880 - Farrer Herschell, solliciteur general du gouvernement anglais: traduction 691r-692v de son opinion au sujet de la charte royale et la succursale Laval a Mtl • SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

[7.1880]- d'Orsonnens: sur l'opinion de Herschell au sujet de la charte royale; 693r-696v i le document comprend le texte anglais de l'opinion de Herschell i I " I I 4. 9.1880 - Hamel: Hopital Notre Dame de Mtl; nouveau recteur de l'universite est 697r-699v I I I M.E. Methot; Fabre et question universitaire I I 4.10.1880 -"Protet alirecteur et aux membres de l'Universite Laval a Quebec" a la 700r-705v I requete de l'Ecole de medecine et de chirurgie de Mtl et signification du protet . I, I I, , f 22.10,1880 - Protestation de l'Ecole de medecineet de chirurgie de Mtl 706r-707v I'" I I i 2.12.1880 - Methot: charte royale et Ecole de.medecine 708r-709v rI t I "Questions sur la succursale de l'Universite Laval a:Montreal" 2e edition 710r-732v I 1881 t avec appendice,publie a Quebec par ordre de l'U. Laval, 44 pp. i

20. 1.1881 - F. Herschell: charte royale et succursale Laval 733r-734v

24. 1.1881 Card. Manning: charte royale pour la succursale de Mtl 735r-736v

26. 1.1881 - Card. Manning: recours de Taschereau ala reine au sujet de la succursale 737r-738v

27. 2.1881 D. Racine: charte royale et U. Laval 739r-742v

3. 3.1881 Taschereau: charte royale et U. Laval 743rv

4. 3.1881 - Methot & .Taschereau:' demandent une nouvelle charte pour l'U. Laval; 744r-745v refus de Lafleche d'appuyer la demande • • 367

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

7. 3.1881 - Ecole de Medecine: intentera un proces a l'U. Laval [2 copies du doc.] 746r-749v

24. 3.1881 - PF: texte d'un telegramme a Lafleche lui demandant de ne pas faire 750r obstacle aux negociations des ev.s pour l'U. Laval

30. 3.1881 - PF: texte d'un telegramme a Methot disant qu'on a recu sa lettre et 751rv telegraphie a Lafleche tel que demande

5. 4.1881 - Lafleche: donne ses raisons pour ne pas appuyer le recours des ev.s 752r-757v a la legislatur~ provinciale sur la question universitaire

7. 4.1881 - Methot: Lafleche et la requete des ev.s a la legislature 758r-759v

7. 4.1881 Begin: Lafleche et son refus de signer la requete des ev.s 760r-761v

25. 4.1881 - L. Beaudry, maire de Mtl: expose l'etat des choses sur la question 762r-765v universitaire a Mtl

29. 4.1881 - Lafleche: explique la difference entre l'ancienne etO la nouvelle 766r-768v petition des ev.s

30. 4.1881 - Ordre du pape assignant au card. Franzelin la tache d'~xaminer la 769r-770v question universitaire

6~ 5.1881 - Copie d'une lettre de Mgr Bourget au docteur Trudel et reponse 771r-774v de Taschereau du 12.5.1881 au sujet de la requete des ev.s a la legislature

7. 5.1881 - Methot: requete a la legislature et refus de Lafleche 775r-776v :I , ~ • SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

11. 5.1881 - Fabre: memoire au sujet de la requete des ev.s avec les dix 777r-806v pieces justificatives suivantes:

1) 20.7.1880 F. Herschell: opinion legale sur la succursale

!. 2) 20.1.1880 - John Bralnston: accuse reception de la petition a Londres

3) Requete des ev.s du Quebec a la legislature provinciale

4) Acte concernant l'U. Laval et la multiplication de ses chaires d~enseignement

5) 27.4.1881 - Article du journal Le Mande de Mtl

;\ 6) 28.4.1881 - Taschereau a Fabre; Methot a Fabre

7) 29.4.1881 - Fabre aux redacteurs du Monde, La Minerve et Le Courriel."de Montreal

8) 5.5.1881 - B.A.T. de Montigny, vice-pres. du Comite des citoyens,a Fabre

9) 4.5.1881 - Lafleche au senateur F.X. Trudel

10) 10.5.1881 - article de La Minerve: lettre de Ig. Bourget au docteur Trudel

12. 5.1861 - B. Brichet, proc. de Taschereau: transmet un telegrarnme de Taschereau 807r-809v recornmandant de se defier des telegrarnmes de Mtl si la reponse de PF est favorable a Laval

15. 5.1881 - Anonyme: dit la "verite vraie" au sujet de la succursale de Mtl 810r-811v

I "I • • 369

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

16. 5.1881 - Ig. Bourget a Taschereau: copie de sa lettre au sujet de l'U. Laval 812r-814v

17. 5.1881 - Ecole de medecine: "Une reponse i l'universite Laval" d'un theologien 815r-822r et de pretres sur la question

20. 5.1881 - Taschereau a Ig. Bourget: reponse a sa lettre du 16 mai 823r-824v

20. 5.1881 - "Projet de loi de l'universite Laval devant Ie comite des bills prives: 825r-832v discours de l'honorable F.X.A. Trudel contre Ie bill"

19. 5.1881 - Fabre: continue son expose sur la succursale de Mtl avec les quatre 833r-846v pieces justificatives suivantes:

1) 12. 5.1881 - Comite des citoyens i Fabre au sujet de sa lettre du 29.4.1881 a la presse

2) 14.5.1881 - Fabre au Comite des citoyens

3)'coupures de journaux: lettre de Taschereau a Bourget du 12 mai 1881; PF a Methot du 7.1.1881 et PF a Taschereau du 9.2.1881

4) articles du journal Le Monde des 12, 13, 14, 17, -18 mai 1881

1881 - "Plaidoyers de MM Hamel et Lacoste devant Ie comite des bills prives 847r-917v en faveur de l'universite Laval les 20, 21, 27 et28.5.1881", imprime i Quebec, 137 pp.

- Discours de J.A. Chapleau au sujet du projet de loi demande par l'U. Laval 918r-919v i

['; I • i SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

coupures du journal Le Monde des 19, 21, 24, 25 mai 1881; du Journal des 920r-935v Trois-Rivieres du 27.5.1881; Le Monde des 28, 30, 31 mai et 2 juin 1881 au sujet du bill de l'universite 4. 6.1881 - Fabre: commente les coupures de journaux precedentes et annonce qu'il i se retire de la discussion sur l'universite i ! 7. 6.1881 Telegramme a l'ambassadeur britannique a Rome: U. Laval 936rv

24. 6.1881 - Telegramme de Methot annoncant que la loi Laval a ete votee 937rv

25. 6.1881 - Methot: annonce que la loi Laval a ete votee 938r-939v

2 appendices a la lettre du 3.7.1881 de Fabre: 940r-945v 2) 19.6. 1881 - Fabre au Comite des citoyens de Mtl et l'Ecole de medecine 1) 9.6.1881 - Comite des citoyens et l'Ecole a Fabre 3. 7.1881 _ Fabre: transmet deux documents precedents; annonce le proces devant les tribunaux intente par l'Ecole de medecine

6. 7.1881 Taschereau: demande une'decision definitive sur la question universitaire 946r-961v

7. 7.1881 - Taschereau: depute a Rome A. Racine et T. Hamel pour la question Laval 962r-963v

13. 7.1881 - Lafleche: commente l'attitude de Taschereau et sa deputation a Rome 964r-965v

29. 7.1881 - A. Racine: transmet les copies des deux documents suivants: 966r-967v _0 Lettre du 13.7.1881 de l'assistant greffier de la Corporation de Mtl certifiant que le maire Beaudry nOa jamais ete autorise a !' telegraphier ou a ecrire a Rome - Certificat du 13.7.1881 de C.M. Filiatrault, m.d., concernant les affirmations calomnieuses du dr. Georges Beaudry Ode l'Ecole • • 371

SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

14. 7.1881 - Clerge de Mtl proteste contre la fondation d'une succursale de Laval a Mtl 968r-974v

29. 7.1881 - A. Racine: transmet la copie suivante: lettre du 15.7.1881 du depute 975r-976v

. i R. Pre fontaine au docteur Lachapeile, au sujet des accusations du dr. Georges Beaudry, secretaire de l'Ecole de medecine

\ 24. 7.1881 - Fabre: au sujet de la petition du clerge de Mtl contre la succursale 977r-980v Laval a Mtl

26. 7.1881 - A. Racine: expose sur ia question Laval ~81r-982v

27. 7.1881 - Comite des citoyens de Mtl: telegramme au consul anglais a Rome lui 983rv demandant de transmettre une supplique au pape

29. 7.1881 Taschereau: petition du clerge de Mtl 984r-985v

29. 7.1881 - A. Racine: rapporte les nouvelles re9ues du Canada 986rv

7.1881 - Petition des catholiques des dioceses de Mtl, Trois-Rivieres, Sherbrooke, 987r-1112v St-Hyacinthe, Ottawa et Quebec contre l'ouverture d'une succursale de Laval a Mtl

2. 8.1881 - A. Racine et T. Hamel: demandent une solution immediate a la question 1113r-1120v universitaire

6. 8.1881 - Trois copies de la lettre de J~A. Chapleau a A. Racine du 5.8.1881 1121r-1129v

6. 8.1881 - A. Racine et T. Hamel: raisons qui militent en faveur d'une seule 1130r-1135v universite dans la province de Quebec - -372 I .SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO I

7. 8.1881 - Fabre: supplique du clerge de Mtl contre la succursale 1136r-1137v

8. 8.1881 - A. Racine et T. Hamel: trois copies de la roponse aux accusations 1138r-1147v , i contre l'U. Laval

8. 8.1881 - A. Racine et T. Hamel: demandent un decret definitif sur Laval 1148r-1151v

[9.1881)- A. Racine et T. Hamel: font l'historique de la question universitaire 1152r-1159v pour le benefice du pape

29.8 et 1.19.1881 - articles journal Les Trois-Rivieres sur la supplique du clerge 1160r-1167v de Mtl contre la succursale Laval 2. 9.1881 - Taschereau: tran$met les articles precedents et sa lettre du 1.9.1881 a Lafleche au sujet des articles intitules "La chaire de St-Pierre et le cl.erge de Montreal"

2. 9.1881 - A. Racine: election politique; explication du telegramme de Chapleau; 1168r-1173v copie du telegramme de Chapleau alle en Angleterre voir le premier ministre Maccbnald au sujet du bill Laval; original du telegramme de Chapleau

6. 9.1881 ~ A. Racine et T. Hamel: insistent pour une decision sur Ia question Laval 1174r-1177v

9. 9.1881 - Lafleche: au sujet.de l'article "La chaire de St-Pierre et le clerge de 1178r-1180v Montreal"; inclut copie de la lettre de Taschereau du 2.9.1881 a ce sujet

10. 9.1881 - Taschereau: transmet la petition que lui a adresse Ie departement de 1181r-1184v l'instruction publique en le priant de regler le plus tot possible la question universitaire • • .373 SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

10. 9.1881 - A. Racine: demande reponse a ses questions au sujet de l'influence 1185r-1187v indue et de l'universite Laval

12. 9.1881 - Rev. H.A.B. Verreau, principal de l'Ecole normale Jacques-Cartier: 1188r-1223r "Replique au second memoire de Mgr l'eveque des Trois- Rivieres", imprime, 69 pp.

22.2.[1882]- H.A. Verreau: "Quelques remarques sur Ie memoire appuyant la demande 1224r-1229r I j 1 d'une ecole normale dans la ville des Trois-Rivieres", ! i imprime, 9 pp. i

Supplique des catholiques de la province de Quebec au pape pour une 1230r-1231v universite independante a Mtl publiee dans les journaux du Canada Ie 15.9.1881 - Supplique du clerge du diocese de Mtl du 14.7.1881 publiee dans les journaux du Canada Ie 15.9.1881

16. 8.1881 - A. Racine et T. Hamel: que les accusations contre l'universite Laval 1232r-1233v soient remises au Conseil superieur de l'universite

17. 9.1881 - T. Hamel: rapporte ce que Ie senateur Trudel a dit relativement a 1234r-1235v l'attitude de PF envers une universite a Mtl

17. 9.1881 - Abbe Dumesnil et senateur Trudel et Mgr Bourget: deputes par Mtl pour 1236r-1237v expliquer leur cause au pape

22. 9.1881 - F.X. Trudel: explique a Simeoni, apres son audience avec lui, certains 1238r-1239v points concernant Ie bill Laval • ~74 SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

27. 9.1881 - F.X. Trudel: griefs de l'Ecole de medecine 1240r-1241v

10.1881 - Petition a Leon XIII des avocats'catholiques de Mtl pour une universite 1242r-1241v I. independante

1.10.1881 Moreau: au sujet du senateur Trudel et du bill Laval 1244r-1245v

2.10.1881 - A. Racine et T. Hamel: transmettent le telegramme de Dumesnil disant 1246r-1248v que la question Laval serait reconsideree a Rome et demandent que PF oblige Dumesnil a se taire

11.10.1881 Methot: remercie pour la decision en faveur de la succursale de Mtl 1249r-1250v

14.10.1881 - Taschereau: repond a deux lettres de PF; transmet sa circulaire no. 104 1251r-1263r au clerge avec ses instructions sur la politique, l'influence indue et l'U. Laval; inclut coupures de journaux suivantes: sa lettre du 10.11.1881 pupliee dans La Verite et lettre du dr. G.O. Beaudry dans La Minerve du 10.10.1881

15.10.1881 - Moreau: le senateur Trudel et la demande d'une universite independante 1264r-1271v a Mtl; transmet sa circulaire no. 73 du 10.10.1881 au clerge sur la politique, l'influence indue et l'U. Laval

21.10.1881 - Taschereau: transmet les remerciements des ev.s de la province de Que. 1272r-1274r au pape pour la resolution sur la succursale Laval • •375 SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

21.10.1881 - "Declaration de l'archeveque et des eveques de la province ecclesiastique 1275r-1282v de Quebec, concernant certains ecrits publies contre l'universite Laval" , copie manuscrite et exemplaire imprime . 22.10.1881 - Taschereau: transmet la declaration precedente et dit que Lafleche a renonce a son voyage a Rome

24.10.1881 - Duhamel: circulaire 2e serie no. 31 au clerge sur la politique, 1283r-1284v l'influence indue et l'universite Laval l .'1 27.10.1881 - A.Racine: annonce le depart de Lafleche pour Rome, rapporte l'opinion 1285r-1286v de Lafleche sur l'influence indue avec lequel .il n'est pas d'accord

28.10.1881 - Tardivel: donne informations sur les affaires de la province de Quebec 1287r-1291v

29.10.1881 - Taschereau: transmet Ie temoignage de L. E. Grondin, cure de Notre-Dame 1'292r-1293v du Portage, rapportant des propos entendus dans Ie bureau de l'oculiste Henri Desjardins, contre Hamel, Taschereau et Fabre au sujet de l'universite Laval

11.1881 - F.X. Trudel: supplique au pape en faveur de l'Ecole qe meqecine 1294r-1299v

1.11.1881 - A. Racine: Lafleche cause d'un nouveau scandale en retirant sa signature 1300r-1301v a la declaration des ev.s du 21.10.1881

3.11.1881 - D. Racine: succursale Laval; division des ev.s du Quebec; ingerence du 1302r-1303v clerge dans la politiquei revocation de la loi electorale sur l'influence du clerge en politique ! '. • I SC Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO I . 10,11.1881 - Moreau: declaration des ev.s du 21 oct.; transmet declaration de Mgr 1304r-1305v Bourget, A. Dumesnil et F.X. Trudel de Rome sur la question du bill Liival

10.11.1881 - Duhamel: au sujet rn la publication de deux lettres de PF a Taschereau 1306r-1309v I! sur la question politique et l'influence indue ji 11 :1 11,11.1881 - Taschereau: commente la declaration de Bourget, Dumesnil et Trudel 1310r-1311 ',1 '1 parue le 10.10.1881 dans Le Journal ~Trois-Rivieres :i I: 16.11.1881 - Moreau: rapporte ext~aits de lettres ecrites de Rome en faveur de 1312r-1317v l'Ecole de medecine par l'abbe Villeneuve a un pretre de Mtl; Moreau y voit la source de l'excitation qui regne a Mtl

17.11.1881 - A. Racine: denonce la declaration de Mgr Bourget a son retour de Rome 1318r-1319v f. i' au sujet de l'universite Laval

19.11.1881 - Taschereau: decrit les efforts qui se font pour obtenir une universite 1320r-1321v independante a Mtl; jesuites de Mtl la succursale de Mtl

20.11.~881 - D. Racine: souhaite la demission de Lafleche 1322rv

23.11.1881 - Moreau: lettres de Villeneuve et Dumesnil et l'exaltation du clerge 1323r-1324v de Mtl au sujet de la question universitaire

29.11.1881 - A. Racine: influence indue 1325r-1326v " 29.11.1881 - Methot: Ecole de medecine; declaration de Bourget, Dumesnil et Trudel 1327r-1328v

"!' i' ii ".i' , ;', :i, .. ",L .j' • •377 sc Vol. 27 Universite Laval 1871-1881 (suite) FOLIO

8.12.1881 - Taschereau: retractation de Lafleche; transmet copie imprimee et 1329r-1331v traduite de la lettre de Simeoni ~ Taschereau du 12.11.1881 accusant reception de la declaration des ev.s du 21.10.1881

14.12.1881 - Fabre: succursale de Mtl; defend l'activite de Bourget ~ Rome; 1332r-1333v transmet ses voeux de fin d'annee

"j : ,1 1 SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESS I (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

" VOLUME 28 UNIVERSITE LAVAL

(,II) 1882-1886

1 -J I • • 379

SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 FOLIO

- Page titre du volume lr

- Points principaux du memoire de l'Ecole de medecine de Mtl du 21.5.1878 2r

4. 9.1882 - Taschereau: "Remarques sur Ie memoire de l'ev. des Trois-Rivieres sur 3v-48v les difficultes religieuses en Canada", Rome 1882, pp. 88

Lafleche: "Observations,de l'eveque des Trois-Rivieres sur l'inexecution 50r-61r du decret du ler fevrier 1876 concernant la succursale Laval de Mtl", pp. 23, avec les 18 pieces justificatives suivantes: 97

1) Documents emanes du Saint-Siege Ie 13.9.1881 98

2) Lettre pastorale des ev.s de Ia province ecclesiastique du Quebec du 22.9.1875 99 sur la questionpolitique

3) 22.9.1875.- Circulaire des ev.s de la province ecclesiastique de Quebec au clerge 104

4) 13.2.1876 - Lafleche a Taschereau 105v

5) 26.3.1876 - Laflkche a Taschereau 106v

6) 25. 5.1876 - extrait d'un mandement de Taschereau 107v

7) 13. 7.1876 - supplique de Bourget, Fabre, A. Racine, Duhamel, Moreau a Pie IX 108 ." .. , i j 8) adresse a Pie IX par Lafleche depute par les ev.s de la province de Quebec 110

9) 18. 9.1876 - bref de Pie IX a Lafleche publiant un bref apostolique 112 ~80 • i ! FOLIO , SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) i I suite des pieces justificatives aux observations de Lafleche sur le.decret du 1.2.1876: i 10) 1.11.1876 - Lettre pastorale de Lafleche publiant un bref apostolique 113 iI . 1 11) 11.10.1877 - Lettre pastorale des ev.s de la province ecclesiastique de Quebec 114v

12) extrait de la lettre pastorale de Fabre publiant le bref apostolique du 18.9.1876 115v

13) 27.10.1876 - mandement de Taschereau promulgant la reponse de Pie IX a une 117 adresse presentee par Lafleche

14) 28.10.1881 - lettre d1un journaliste catholique, M. X, au card. Simeoni 117v

15) 28.10.1881 - affidavit du journaliste 119

16) Programme catholique sur les prochaines elections 119v

17) 4.~.1874 - lettre du card. Patrizi a Taschereau 120v

18) 26.10.1881 - lettre du juge M. Mathieu a Lafleche 121

fin des pieces justificatives 122v

10. 1.1882 F.X. Trudel: griefs de llEcole de medecine, memoire imprime, pp. 11 123r-159v manuscrit du memoire de Trudel 131 12. 1.1882 Trudel: explique sa situation a Rome et llimpossibilite dlaccom~lir 155 sa mission 12. 1.1882 - Trudel: transmet le memoire precedent des griefs de llEcole 158 i I I 'I I II • • ,381

SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

I 16. 1.1882 - Taschereau: ordre de St-Gregoire-le-Grand decerne a J.A. Chapleau; 160r-161v 1 joint article de La Minerve du 12.1.1882 et du Courrier de i St-Hyacinthe du 14.1.1882 1 i I 1. 2.1882 - Fabre: transmet les documents suivants: 162r-173r , - extraits du journal Le Monde, des 26 et 28.1.1882 sur la lettre de :j Simeoni a Fabre du 31.12.1881 r"e:' influence indue et succursale Laval a Mtl I I 29. 1.1882 - circulaire no. 38 de Fabre a son clerge: influence indue et Laval a Mtl 1 2. 2.1882 - Taschereau: transmet la circulaire no. 38 de Fabre et son propre 174r-187v mandement no. 107 sur le respect du aux decisions du Saint-Siege

2. 2.1882 - Rev. J.B. Roland au rev. Brichet du Seminaire fran~ais de Rome: sur 188r-189v la circulaire de Fabre 14. 5.1881 Roland a Brichet: succursale Laval

1. 3.1882 - Lafleche: "Appendice au memoire de l'eveque des Trois-Rivieres sur les 190r-204v difficultes religieuses en Canada" imprime a Rome, pp. 28

3. 3.1882 - Adresse de Taschereau et autres ev.s du Quebec et professeurs de 205r-208v Laval a Leon XIII

10. 3.1882 - C. Vincelette: adresse a Leon XIII de l'Oeuvre pontificale des Vieux 209r-210v Papiers de Quebec

11. 3.1882 - Trois-Rivieres: sanation in radice du mariage de Cirino et Afra 211r-212v • SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

16. 3.1882 Taschereau: transmet et commente re docwnent suivant: 213r-229r I. 1882 - Dr. Elzear Paquin: '''Laconscience catholique outragee et les droits 215 de l'intelligence violes, par les deux principaux defenseurs I de l'Universite Laval, sa Grace monseigneur Taschereau, archeveque de Quebec, et sa Grandeur monseigneur Fabre, eveque de ! Montreal. Ouvrage reserve pour le public canadien et notre tres saint pere le pape", imprime a Mtl pp.23 i. - Taschereau: circulaire no. 110 condamnant publiquement la brochure I du Dr. Paquin I

24. 3.1882 - Lafleche: ajoute des explications a son memoire sur les difficultes 230r-231v religieuses du Canada . '.- 4.1882 - Taschereau et ev.s de la provo de Quebec: succursale Laval 232rv

8. 4.1882 J.L. Beaudry, maire de Mtl: telegramme re: universite Laval 233rv

6. 4.1882 - 'I'aschereau: transmet les remerciements de Laval au pape 234r-235v

11. 4.1882 - Quebec: dispense matrimoniale pour Severe Gousse et Marie Giroux 236rv

21. 3.1882 - Duhamel: demande la faculte de conferer le diplome en theologie 237rv

12. 5.1882 - d'Orsonnens a Lafleche: voyage a Rome de L. Colin, superieur du 238r-245v Seminaire de St-Sulpice au sujet de l'Ecole - coupures de journaux: 20.5.1882 La Verite "Jules Ferry au Canada" 240 27.5.1882 et 3 et 10.6.1882 "Le bill de l'educatioo"; les 15, 22 et 25.5.1882 Journal des Trois-Rivieres "Projet de loi sur les ecoles" • 383 SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

16.6.1882 - Lafleche: transmetlalettre de d'Orsonnens du 12 mai et les extraits 244 de journaux precedents; commente l'attribution d'une decoration a Chapleau; son memoire sur les difficultes religieuses au Canada

22. 7.1882 - Fran~ois Pilote, cure de St-Augustin: faculte de conserver Ie saint 246rv sacrement

2. 8.1882 Methot: transmet copies de deux lettres suivantes au sujet du memoire 247r-251v de Lafleche et de l'universite Laval: 14. 7.1882 - Methot a Taschereau 24. 7.1882 - Lafleche a Taschereau: au sujet de sonmemoire

6.10.1882 - Lafleche: demande d'attendre Ie rapport des ev.s de Rimouski, Ottawa 252r-253v et Trois-Rivieres sur Ie dec ret etablissant la succursale Laval

6.10.1882 - Taschereau: transmet 12 copies des remar.ques sur Ie memoire de Lafleche 254r-255v sur les difficultes religieuses

8.10.1882 - Fabre: assistance des ev.s a la reunion du Bureau de l'Instruction 256r-259v publique; succursale Laval a Mtl

14.10.1882 - Lafleche: telegramme demandant d'attendre la decision du conseil des ev.s 260rv

20.10.1882 - J.A. Chapleau: recours contre Lafleche qu'il accuse de l'avoir calomnie 262r-279v en disant qu'il etait franc-ma~on, avec copies des lettres suivantes: .. 23. 7.1882 - Chapleau aux ev.s 25. 7.1882 - Taschereau a Chapleau 18. 8.1882 - Chapleau a Lafleche - -384 SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

suite du recours de J.A. Chapleau contre Lafleche ., , 21. 8.1882 - Lafleche a Chapleau i 2. 9.1882 - Chapleau a Lafleche 2. 8.1882 E. Demers, cure de Notre Dame du Mont Carmel, a Chapleau ~ 1; 13. 8.1882 C.E. Frenette, College Ste-Anne,a Chapleau !I 15. 8.1882 C.E. Malhiot, cure de Sutton, a Chapleau

24.10.1882 - Taschereau et autres ev.s: repondent a la lettre de PF du 27.2.1882 280r-285v au sujet de Laval

26.10.1882 - Lafleche: repond a la lettre du 21.9.1882 sur la question Laval et 286r-289v le Conseil des ev.s

3.11.1882 - Lafleche: apporte correction a une lettre au sujet des plaintes 290r-291v de l'universite Laval

10.11.1882 - Taschereau: transmet une lettre pour la sacree penitencerie de la part 292r-293v de A. Racine; commente le memoire de Lafleche sur le dec ret du 1.2.1876 au sujet de la succursale Laval

12.11.1882 - Moreau: commente le memoire de Lafleche a PF sur l'irregularite de 294r-297v de l'erection de la succursale Laval a Mtl

17.11.1882 - Methot: donne des explications aux accusations contenues dans le 298r-303v memoire de Lafleche

2.12.1882 - Taschereau: repond au memoire de Lafleche 304r-307v • • 385

SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

15.12.1882 - Lafleche: transmet copies des cinq documents suivants comme preuves 308r-328r des assertions contenues dans son memoire contre l'universite Laval:

1) 11.10.1882 - Taschereau a Lafleche: demande les noms des professeurs de theologie 311. de Laval accuses par Lafleche

~ - 2) 3.11.1882 Lafleche a Taschereau: reponse a sa lettre du 11 oct. 312

3) 15.11.1882 - Taschereau a Lafleche: au sujet du directeur de Laval 316

4) 21.11.1882 - Lafleche a Taschereau: " " 319

5) 25.11.1882 - Taschereau a Lafleche: met fin a la correspondanc~ 327

20.12.1882 - D. Racine: U. Laval, division du diocese de Trois-Rivieres 329r-332v

30.12.1882 - D. Racine: Mgr Bourget et Laval, fait la liste des 333r-338v _ "Injures proferees par les ennemis de LavaL a l'adresse 335 1) du Saint-Siege L) de l'episcopat de la province de Quebec"

17. 5.1883 - "Brevis expositio causae et appellationis a rmo episcopo marianopolitano 340r-349v ad sanctam R. sedem in causam catholici a moniliabus s. Joseph per contractum commissi curae marianopolitanae scholae medicae et legitima possessione perseverantem ab anna 1850 ad annum 1883", imprime a Mtl, pp.17

6. 8.1883 - "Derniers documents relatifs aux difficultes survenues entre l'universite 350r-409v Laval et I' Ecole de medecire et de chirurgie de Montreal" par d'Orsonnens et J. Emery Coderre, secretaire, imprime, pp.118 • SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO I i 25. 9,1881 - "Replique aux plaidoyers de MM Hamel et Lacoste" par f'.X.A Trudel, 412r-506v i repondant aux plaidoyers de Hamel et Lacoste devant le i r comite des bills prives en faveur de Laval, imprime, pp.190 I 1 ! I 2. 2.1880 - Memoire soumis a PF touchant les difficultes entre l"universite Laval 508r-589r l: I it Quebec et l'Ecole de medecine de Mtl, imprime, pp.161 I ! 592r-598r i 10. 1.1882 - F.X.A. Trudel; expose les griefs de l'Ecole de medecine, imprime, pp.11 ! Lafleche: observations sur l'inexecution du decret du 1er fevrier 1876 600r-612r cpncernant la succursale Laval de Mtl, imprime, pp.23

1882 - "L'universite Laval et les etudes classiques"; serie d'articles 613r-653r du Courrier de Montreal sur Ie baccalaureat et qui constituept une mise en garde contre les dangereuses tenQances Qe Laval it adopter des theories modernes en matiere d'education, imprime, pp. 79

1881 - "Bill sur la succursale Lava). a Mtl; discours de M.S. Pa.gpuelQ, a.\{~ca.t;, 655r-662v Conseil de la Reine, contre Ie Bill devan.t Ie cQQlite de l'assemblee legislative de Quepec", i(llpri(lle,pp.l6

1881 - "Projet de loi Qe l'universite LaV.;llde\(.;l.ntIe GOf!liteQ:e:;jtJills p~i\{es 20 mai 1881; disc:ours Qe l')1.oflQ~aPleF -A'f\.. 'fl;'uQelcQ[1.trele pi 11", iIJlPJ'ilJle,pp. 16

17. 5.1'881'- "Upe repQose it l'upi\{ersite Laval" par l'Ecqle qe (IledecipeQe Mtl 671r-678r • • 387

SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

1881 - "Memoire etablissant l'injustice et l'illegalite du maintien de 679r-739r l'universite Laval a Montreal", imprime, pp.119

19. 3.1883 - Taschereau: mandement no. 117 promulgant un decret pontifical relati- 741r-746v vement a l'universite Laval

25. 3.1883 - Fabre: mandement no. 48 sur le decret pontifical du 27.2.1883 relati- 747r-750v vement a Laval

25. 3.1883 - Fabre: circulaire no. 47 a son clerge sur Ie decret pontifical 751r-755v du 27.2.1883

26. 3.1883 Taschereau: decret du 27.2.1883 en faveur de Laval 756r-757v

26. 3.1883 - Moreau: remercie le pape pour Ie decret du 27.2.1883 en faveur de Laval 758r-761v

26. 3.1883 - Taschereau: remercie pour le decret du 27.2.1883 762r-763v

28. 3.1883 - D. Racine: " " " 764rv

24. 4.1883 - d'Orsonnens: transmet un document de soumission au decret du 27.2.1883 765r-769v de la part des professeurs de l'Ecole de medecine

- "Notes sur la question de l'universite Laval et du diocese de Nicolet": 770r-773v extra its de lettres rapportes a PF par [C. Marquis]

3. 3.1883 - Taschereau: telegramme annon9ant le depart de Lafleche pour Rome 774rv

7. 5.1883 - D. Racine au card. Howard: voyage de Lafleche a Rome pour les questions 775r-776v de Laval et de Nicolet • SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

11. 5.1883 - Fabre; succursale Laval.et decret du 27.2.1883, joint copie des 777r-782 resolutions prises lars de l'a$emblee speciale de l'Ecole de medecine de Mtl

23. 5.1883 - "Extraits de quelqut;s lettres recues du Canada" rapportes par [C.Marquis) 783r-788v et traitant surtout de l'insubordination de Lafleche

29. 5.1883 - Gedeon Ouimet; malaises parmi les catholiques du Quebec 789r-790v . 31. 5.1883 - Fabre: transmet une adresse du clerge du diocese de Mtl au pape 791r-792v en temoignage d'obeissance sur la question Laval

31. 5.1883 Fabre: Universite Laval et soeurs de l'Hotel-Dieu de Mtl 7~3r-795v

27. 5.1883 - adresse du clerge du diocese ~e Mtl a Leon XIII sur la question Laval 796r-797v . I '1 10. 6.1883 - Note sur la situation de la succursale Laval a Mtl et des soeurs 79Br-799v de lftHotel-Dieu

8. 6.1883 - Taschereau: Ecole de medecine et l'hopital Hotel-Dieu 800r-801v

25. 7.1883 - C. Marquis: rapporte les confidences de Lafleche a un pretre sur ses B02r-805v difficultes au Canada, a partir desquelles Marquis propose une "recette" pour faire demissionner Lafleche

25. 6.1883 - Taschereau.a d'Orsonnens: repond aux lettres des 12 et 11 juin au sujet 806r-807v de l'affiiiation de l'Ecole de medecine de Mtl a Laval

4. 1.1883 - Taschereau: dette de l'Ecole de medecine envers l'Hotel-Dieu de Mtl B08r -B11v • • 389

SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

7. 7.1883 - Taschereau: transmet copies des deux lettres suivantes: 812r-815v

4. 7.1883 - d'Orsonnens a Taschereau: resolution de l'Ecole lors d'une assemblee speciale affirmant sa soumission a l'Eglise

7. 7.1883 Taschereau a d'Orsonnenr,: reponse "

16. 7.1883 - Soeurs de l'Hotel-Dieu de St-Joseph: affirment leur soumission aux 816r-831v decrets du pape; incluent copies des 2 lettres suivantes:

14. 7.1883 - Chapitre de l'Hotel-Dieu a Fabre: expliquent leur situation face a 819 l'ordre de soumission au decret

16. 7.1883 - Soeurs de l'Hotel-Dieu a Fabre: soumission au decreti Ecole de medecine 827

28. 7.1883 - Copie du mandat de procuration au Dr. Desjardins pour representer 832r-834v l'Ecole de medecine a Rome

17. 5.1883 - "Brevis expositio 10 [meme qu'au f 340] 835r-843v

1883-1884 - "Lavallens Succursalis Pars I: Quaestio Lavallansis - Victoriae (pg 5) 848r-946r Purs II: Les Jesuites et la succursale Laval a Mtl (pg 137)"

imprime I pp. 193

1883 - "Landry vs Hamel": recours du Dr. Jean E. Landry, ancienprofesseur a 949r-l103v Laval,contre les calon~ies de Thomas E. Hamel, v.g., recteur de Laval, imprime a Rome, pp. 268 [Note: les ff 950-958 sont repetes aux ff 1029-1037] - Sommaire du contenu: • ~90 SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

suite "Landry vs Hamel", sonunaire du contenu: - sonunaire 952 - memoire 959 documents et pieces justificatives 981

, ' - index des documents et pieces justificatives 1027 , I replique a Taschereau et au president de l'officialite 1039 i

_0 replique a l'abbe Hamel et au recteur de l'universite Laval 1061 - index general 1103

--- fin de "Landry vs Hamel" 1103v i.

(1.1883):-D. Racine: conunentaires sur Ie memoire de Lafleche au sujet de 1104r-ll07v du decret de 1876 sur l'etablissement d'une succursale Laval a Mtl

9. 1.1883 - D. Racine: transmet des extraits de La Minerve des 13 & 16.12.1882 1108r-1112v intitules "la presse et le clerge" et la circulaire no 83 de Moreau en date du 21.11.1882 au sujet du projet de fondation d'un journal catholique'intitule Etoiledu matin

9. 1.1883 - D. Racine: quelques remarques sur l'universite Laval 1113r-I114v

(2.1883]- Anonyme: rapport sur la question universitaire a Mtl 1115r-l130v

8. 3.1883 - Methot: transmet copies des deux documents suivants: 1131r-1140r

1) 27.1.1883 - declaration des professeurs de medecine a Mtl sur l'etat de la succursale 1133 Laval 2) 1.2.1883 - Methot a Taschereau: lettre a conununiquer a ses suffragants au 110mdes 1135 directeurs du seminair8 de Quebec au sujet de la succursale Laval • • 391

SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

14. 2.1883 - C. Marquis: recommande de mettre Lafleche et les jesuites "a leur place" 1141 r-1150v et transmet les deux lettres suivantes:

25. 1.1880 [recte 1883] - Begin a Marquis: difference de situation entre Ecole de 1143 medecine et succursale Laval; Lafleche; rev. Persico; et autres

29. 1.1883 - Hamel a D. Racine: sur les plaintes de la faculte de medecine contre 1147 l'Ecole de medecine de Mtl

14. 2.1883 - D. Racine: de Liverpooi transmet un telegramme de Taschereau lui 1151r-1154v demandant de ne pas quitter Rome avant d'avoir re9U sa lettre; fermeture possible des facultes de droit et de medecine a Quebec et a Mtl

14. 3.1883 - D. Racine: communique Ie resultat de l'entrevue avec Taschereau et 1155r-1157v Moreau a son retour a Quebec au sujet des difficultes de la faculte de medecine de Mtl

- Pieces et documents se rapportant a la denonciation dans la cause 1158r-1245r Landry vs Hamel (nos 27 a 1):

27) f.8.1883 - C.E. Legare, official, a L~pqry 1'159

26)31.7.1883 - Landry a Legare 1161'

25)28. 7.1883 - C.A. Marois, chapcelier, a L~ndrY 1164

24) 27. 7.1883 - Land~y a Marois 1167

23) 27. 7.1883 - Marois a Landry 1169

..; 1 1 ') j :j 1

'I i • • 393

SC Vol. 28 Universit~ Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

suite des pieces et documents dans la cause Landry vs HaHlel

8) 12. 6.1881 Landry a B~gin 1212

7) 11. 6.1883 - Le Canadien contenant: 1214 a) mandemant de Taschereau du 1.6.1883 contre les soci~t~s secretes b) 4.6.1883 Taschereau a Hamel

6) 8. 6.1883 - Le Canadien contenanti\ 1219 a) 5.6.1883 r~v. Pierre Roussel a Landry b) 7. 6.1883 Landry a Roussel

5) 26. 5.1883 - lettre asserment~e de Victor Livernois 1220

4) 17. 5.1883 - Journal de Qu~bec contenant: lettre de Hamel du 16.5.1883 a l'~diteur 1224

3) declaration asserment~e de Landry au sujet des pieces 1 et 2 1227

2) 14. 5.1883 - Journal de Qu~bec: lettre de Landry a l'~diteur en date du 1230 10.5.1883 et contenant les 2 lettres suivantes: a) 1.5.1883 - Hamel a Landry b) 9.5.1883 - Victor Livernois a Landry

1) 8 ~ 5. 1883 - Journal de Qu~bec con tenant les pieces a a 9 suivantes: 1233 a) Hamel au r~dacteur b) 30.5.1883 Hamel a Landry c) 4. 5.1883 - LandLY a'Hamel

d) 5.5.1883 -> Hamel a Landry e) 7. 5.1883 - Landry a Hamel • SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886. (suite) FOLIO

suite des pieces et documents dans la cause Landry vs Hamel

f) 7.5.1883 - Hamel a Landry g) 7.5.1883 - remarques ex parte de Hamel i j1 Liste des pieces et documents precites 1236 j. I' I Ij - Hamel: depose sa plainte et nomme ses temoins , 1241 .,

.j, fin des pieces et documents dans la cause Landry vs Hamel 1245r rj I 4. 8.1883 - Halnel: reelu recteur de Laval; publication d'un mandemant de Fabre 1248r-1249v 1 qui resoudra les difficultes de la succursale de Mtl

"J: j: I. 10. 8.1883 - Lafleche: recommande.le Dr. l.s. Desjardins, procureur de l'Ecole de 1250r-1251v l medecine a Rome 1 ! 15. 8.1883 - Ls. Desjardins: expose de l'injustice co~nise envers l'Ecole de 1252r-1263v medecine par Taschereau et Fabre; inciut copies des trois documents suivants:

25. 6.1883 Taschereau a d'Orsonnens

4. 7.1883 - d'Orsonnens a Taschereau

extrait d'un memoire lu a l'AssembIee de l'Ecole de medecine tenue Ie 7.1.1878 et approuve Ie 14.2.1878 \

16. 8.1883 - Moreau: souhaite que Ie Saint-Siege ne change pas Ia decision prise 1264r-1265v pour l'erection du diocese de Nicolet • •395

'sc Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

[8.1883]- Ls Desjardins: transmet et proteste contre Ie mandement de Fabre du 1266r-1289v 17.5.1883 declarant les professeurs et elives de l'Ecole de medecine de Mtl indignes des sacrements et de l'Eglise

7. 8.1883 - Taschereau: explique ce qui a ete fait suite au decret du 7.2.1883 sur 1290r-1291v la question universitaire

27. 8.1883 - Fabre: relate ce qu'il a fa~t relativement a la question universitaire 1292r-1324v depuis sa derniire lettre du 11.5.1883; inclut copies des neuf documents suivants:

I) Fabre aux Hospitaliires de St-Joseph de I'Hotel-Dieu 1299

II) 27. 7.1883 - mandement no. 50 de Fabre 1300

III) 28. 7.1883 - circulaire no. 51 de Fabre au clerge sur la question 1304 universitaire et autres

IV) 27. 7.1883 - J.P. Rottot et E.O. Lachapelle a Fabre: font connaitre la 1306 j volonte de la succursale Laval d'entrer a I'Hotel-Dieu j V) 9. 9.1883 - Hospitaliires de l'Hotel-Dieu a Fabre: demande Ie droit de garder 1309 I ses anciens medecins pour Ie service de l'hopital ':

VI) 14. 8.1883 - E. Lachapelle a Fabre: entree de la succursale Laval a I'Hotel-Dieu 1311

VII) 16. 8.1883 - Fabre au recreur de Laval: " " " 1313

VIII) 21. 8.1883 - Lachapelle a Fabre: " " " 1314 • SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) .. FOLIO

suite des documents a la lettre de Fabre sur la question universitaire:

IX) 24. 8.1883 - Hospitalieres de I'Hotel-Dieu a Fabre: entree de la succursale 1316 Laval a I'Hot~~-Dieu; transmet les "Conventions entre I'Hotel- Dieu et la faculte de medecine de la succursale Laval a Montr'al"

fin des documents a la lettre de Fabre 1324v

29. 8.1883 - T.E. namel: telegramme au sujet de la suspension des cours de droit et 1325rv de medecine a Mtl et Quebec

31. 8.1883 - Taschereau: succursale Laval; Hospitalieres de I'Hotel-Dieu; 1326r-1327v suspension des cours

9.1883 - T.E. Hamel: telegramme disant que la decision de PF ruinera l'oeuvre 1328rv du seminaire

5. 9.1883 - Ls Desjardins: remercie pour l'ordre donne a Fabre de suspendre ses 1329r-1332v ordonnances contre l'Ecole deimedecine

8. 9.1883 - T.E. Hamel: decrit l'attitude de Laval envers l'Ecole; ne s'explique 1333r-1347v pas la derniere decision de PF contre Laval et en decrit les consequences

8. 2.1884 - C'.Vincelette au card. J. Pecci: defend le Cercle catholique des 1348r-1364v attaques contre lui et joint les six pieces suivantes:

H) 28.12.1883 - Taschereau a Vincelette; retire son patronage au Cercle catholique 1353

j. • •3,97

SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

suite des pieces jointes a la lettre de Vincelette a Pecci:

G) 26.12.1883 - Priere a Taschereau de recevoir Ie Cercle a l'occasion du nouvel an 1355 et refus de sa Grandeur ,l F) 1,12.1883 - Priere a Taschereau d'accompagner Ie commissaire apostolique 1357 ,I au Cercle et refus 1 D) 13. 8.1883 - Approbation par Taschereau d'un voyage de plaisir au benefice de 1359 ,I la bibliotheque'paroissiale du Cercle I

c) 26. 6.1883 - Vincelette a Taschereau demandant la permission de placer son 1360 portrait dans Ie salon de l'institution et reponse favorable

A) 23. 5.1882 - Vincelette a Taschereau: sollicite la benediction du pelerinage 1362 annuel; accordee.

,j fin des pieces jointes a la lettre de Vincelette 1364v I i 1884 - Taschereau: resume de la question de l'universite Laval a inclure 1365r-1380v ,I dans la Ponenza 1 30. 7.1884 - Taschereau: transmet Ie resume precedent 1373 ~ 1. 7.1884 Taschereau: en tant que chancelier apostolique de l'universiteLaval 1374 demande une reponse favorable au sujet de la succursale afin de n'etre pas force a suspendre les cours de medecine et droit

[8.1884]- Des Ilets: ecrit a Leon XIII qu'on empeche ses lettres d'arriver a lui 1381r-1382v et sollicite une minute d'audience pour remettre personnellement une lettreau sujet de la division de Trois-Rivieres ; • i: j: SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO j1"

I'" 7. 5.1884 - Marie Estignard: declare que Lafleche apres ses visites a la Propagande 1383r-1384v "I' H '! etait tres malade et avait "l'aspect d'un cadavre"

9. 5.1884 - DesIlets a Leon XIII: transmet un petit tableau [non inclus] de la 1385r-1386v situation relativement a la division de Trois-Rivieres et se plaint de n'avoir pas acces a lui pour remettre une lettre

12. 9.1884 - Extrait de la procuration de Lafleche a DesIlets 1387rv

!' I: - copies des deux documents precedents 1388r-1389v J 1 ! 19. 4.1884 - Mgr Cloutier: temoigne de la mauvaise reception accordee a Lafleche 1390rv ;' lors de sa visite a la Propagande 1 .j 8. 5.1884 - DesIlets: expose sommaire des affaires du Canada: Ecole de medecine et 1391r-1398v t cause Landry vs Hamel. ayant comme origine commune la " question universitaire

6. 8~1884 - DesIlets: division de Trois-RiviereSi universite La,val 1399r-1400r

28. 9.1884 - Taschereau au card. Pitra: transmet le docume'nt qu' tl a prepare lui- 1'410r-1406v meme. .intituie "Injures prQferees p~~ les ennemis oe Laval a l'adresse 1) ,du Saint-Siege 2) de l'episcQPa.t O,ela,p1:Qvince' de Quebec"

16.12.1884 - B. Gravel, v.g.: universite Laval 1407r-1408v

27. 1.1887 - Taschereau: telegramme au sujet d'un telegra~e de F~pre 1409rv I 'I • • ,399

SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

29. 1.1885 - Taschereau: insubordination de Lafleche; mission de Smeulders sur la 1410r-1413v division de Trois-Rivieres; inclut la lettre suivante: 3. 2.1885 - A. Racine a D. Racine: expose la penible position du seminaire de Nicolet

1. 2.1885 - Taschereau: au sujet des decrets pour l'universite Laval et Ie diocese 1414r-1415v de Trois-Rivieres qu'il a obtenu en 1884

4. 2.1885 - DesIlets: transmet un extrait du Star sur Ie "deplacement probable de 1416r-1417v Mgr Lafleche, Mgr Racine allant a Rome pour cet objet"

25. 2.1885 - Ph. Landry, depute: demande que justice soit rendue a la memoire de son 1418r-1422v, pere, Ie Dr. J.E. Landry, dans la cause Landry vs Hamel

16. 3.1885 - D. Racine: universite Laval et division du diocese de Trois-Rivieres 1423r-1424v

20. 2.1885 - Gedeon Ouimet et autres a D. Racine: au sujet d'un article du Journal 1425r-1429v des Tr0is-Rivieres attaquant les membres du Conseil de l'instruction publique et les ev.s

23. 3.1885 - D. Racine: transmet les deux documents suivants: 1430r-1439v

12. 2.1885 - "Declaration solennelle de Mgr Benjamin Paquet, procureur du semina ire 1432 de Quebec et l'abbe Louis A. Paquet, assistant procureur du mime seminaire" au sujet de la situation financiere du seminaire

7. 3.1885 - A. Racine a D. Racine: rapporte l'attaque du Journel des Trois-Rivieres 1438 contre les membres du Conseil de l'instructidn publique .400 . ! ! • SC Vol. 28 Universite Laval 1882-1886 (suite) FOLIO

17. 5.1885 - DesIlets: au sujet de la plainte contre le Journal des Trois-Rivieres 1440r-1441v sur la question de l'instruction publique

21. 4.1886 - T.E. Hamel: l'abbe Henri Raymond Casgrain a fait don a l'universit~ 1442r-1443v Laval de 10 000 francs

4. 7.1886 - Methot: son mandat de recteur de Laval a ete renouvelle 1444r-1445v

. .~:

: . • 401

SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESSI (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 29 UNIVERSITE LAVAL

(III) 1888-1892

..; : i ! ! .' 402' • , SC Vol. 29 Universit~ Laval 1888-1892 FOLIO , i i - Page titre du volume lr I i 2r-7v ! 24. 7.1888 - Benj. P~quet, procureur de Taschereau a Rome: affiliation des colleges \ classiques et des grands s~minaires a l'universit~ Laval I 18. 5.1888 - Les s~nateurs Jos H. Bellemare, J.Fr. Armand, Dr. A.H. Paquet et F.X. 8r-17v ~. Trudel: remontrances a Laval pour le tort caus~ a l'Ecole de m~decine et aux ~tudiants I i I 18. 5.1888 - Les s~nateurs a L~on XIII: remontrances a l'universit~ Laval .18r-26v ,!

30. 3.1888 - T~legramme chiffre 27rv

8. 8.1888 - Fabre: repond brievement a la plainte des senateurs contre la succursale 30r-31v Laval; plainte de M. Lonergan, procureur de l'eglise Notre Dame du Bon Conseil de Mtl

22. 8.1888 - Taschereau: recommande Louis Joseph George Baby comme source fiable de 32r-33v renseignements sur la question universitaire

l i (1888)- A.D. Turgeon, procureur des j~suites: donne raisons pourquoi le college 34r-35v i j; Ste-Marie ne peut etre affilie a Laval , j. , , 28.11.1888 - Rev. Salvatore Talamo: son op1n1on sur le programme d'etudes de l'univer- 36r-39v site Laval et la ratio studiorum des jesuites

2.12.1888 - Fabre: plainte des senateurs contre la succursale Laval 40r-41v

[1.1889)- Anonyme: expose de la situation presente de l'universite Laval 42r-54v .

• • 403

SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

- note: pour Mgr E. Gravel sur la constitution de l'universite Laval 55v voir SC 29 juin 1889

2.2.1889 Leon XIII: "Constitutio de lycaeo magno Quebecensi", imprime a Rome 56r-61r

22. 2.1889 - Benj. Paquet: remercie pour les 500 000 francs donnes a l'universite 62r-63v Laval; renonce au poste de recteur pour n'avoir pas a faire accepter la nouvelle constitution

22. 3.1889 - Fabre: accuse reception du bref relatif a l'universite Laval et du 64r-69v decret de PF du 15.1.1889 au sujet de la compensation du gouvernement du Quebec pour les biens des jesuites; inclut copie de la lettre Taschereau a Fabre du 19.3.1889 demandant de ne pas promulguer Ie decret du 2 fev. relatif a Laval

4. 4.1889 - Taschereau: decret du 15 jan. concernant les biens des jesuites et Ie 70r-73v bref du 2 fev. relatif a la succursale Laval a Mtl

4. 4.1889 - Fabre: deplore l'interdiction de publier Ie bref jamdudum sur la 74r-77v succursale Laval; distribution des biens des jesuites

7. 4.1889 - Rev. A. Rheaume: reitere sa soumission envers Taschereau qui n'a pas 78r-79v juge bon de Ie reintegrer dans sa charge de directeur du seminaire; rapporte les reactions a la distribution des.biens des jesuites et au dec ret sur la succursale Laval

18. 4.1889 - Benj. Paquet: rapporte les discordes que suscite la promulgation de la 80r-87v nouvelle constitution de Laval et la distribution des biens des jesuites; inclut articles du Canadien des ler& 4.6.1883 sur les biens des jesuites • • 404 SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) POLIO

21. 4.1889 - L. Colin, sup. gen. des sulpiciens: insiste pour la publication 88r-89v immediate du decret jamdudum

25. 4.1889 - Honore Mercier: accuse reception de la lettre de PF du 6.4.1889 sur 90rv la repartition des biens des jesuites

25. 4.1889 - Taschereau: memoire sur les dangers de la mise en pratique du decret 91r-98v jamdudum du 2.2.1889 concernant la succursale Laval

6. 5.1889 - Benj. Paquet: apporte une correction a sa lettre du 4.5.1889 sur la 99r-100v ; position financiere du seminaire de Quebec I (! I j!I' I" 7. 5.1889 - Benj. Paquet: observations sur le bref jamdudum 101r-1l3v Ii '; I 9. 5.1889 - Fabre: souligne les tristes consequences de l'interdiction de 114r-121v .. .1 publier le bref jamdudum

12. 5.1889 - Moreau: en faveur de la nouvelle consitution de l'universite Laval 122r-123v

17.10.1889 - Copie d'une lettre de Henri Hudon, sj, sup. gen. de la mission du 124r-127v Canada,a P.M. Lopinto a Rome: universite Laval et octrois du gouvernement du Quebec

16. 5.1889 - L. Colin: au sujet de la publication du bref relatif a Laval 128r-129v

jl 23. 5.1889 - L. Colin: observations sur les difficultes legales qu'on oppose au 130r-132v bref sur la succursale Laval; lettre transmise par captier

14. 6.1889 - Fabre: telegramme au sujet de la pUblfcation du decret sur la 133rv succu~sale Laval • • 405

SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

13. 6.1889 - L. Colin: urgence de publier Ie decret sur la succursale Laval 134r-135v

12. 8.1889 - L. Colin: sur la publication du decret jamdudum 136r-137v

4. 9.1889 - Fabre: la consitution jamdudum publiee et bien accueillie par Ie clerge 138r-139v et les fideles de la province de Mtl

5. 9.1889 - L. Colin: donne informations sur l'execution du bref jamdudum; annonce 140r-141v un projet pour obtenir de l'aide financiere a l'universite

12. 9.1889 - Fabre: propose de retenir une partie des honoraires de messes destinees 142r-143v a l'etranger pour l'universite de Mtl

28. 9.1889 Ie recteur de Laval accepte l'union proposee 144rv

27.10.1889 - Taschereau: la paix est faite entre la succursale Laval et l'Ecole 145r-146v de medecine

1.10.1889 - L. Colin: telegramme au sujet de la succursale Laval, l'Ecole de 147r-148v medecine et les nouveaux professeurs

- Anonyme: observations sur rapport du recteur de l'universite Laval 149r-152v au Conseil superieur pour l'annee 1888-1889

8.1889 - Benj. Paquet: rapport du recteur de l'universite Laval au Conseil 153r-158r superieur pour l'annee 1888-1889

3.11.1889 - Fabre, A. Racine et Moreau: observations sur Ie rapport de Benj. Paquet 159r-160v •

SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO ; .

4.11.1889 - Benj. Paquet: le calme est retabli sur la question universitaire 161r-162v

6.11.1889 - A.D. Turgeon, sj.: resultat des pourparlers avec le gouv;rnement du 163r-164v Quebec sur les biens des jesuites

(10.1889]- Benj. Paquet: relate la reunion de l'universite Laval avec la succursale 165r-172v de Mtl et l'Ecole de medecine pour en arriver a une entente; inclut: 25. 9.1889 - copie de l'entente signee par les parties et 165 10.10.1889 - journal L'Etendard avec article sur. la ceremonie d'ouverture des cours 166 J.B. Proulx: universite Laval a Mtl 169

8, 1.1890 ~ F~b~e: projet o'union de l'Ecole oe meoecine et Qe la t~culte Qe 173;r:-174v medecipe de la succurs~le Laval

8. 2.1890 - Cop~e d' un telegr~e Qe J. B. Proul;x:ii, Fapj:;eau sujet o.e l' ECQ)..e 175;r:

(',' 14. 1'.1890 - Benj. Paquet: ignore le but du voyage oe J. B Proul~ a Rome 176r-177v

. . 4.1'2.1'889- Benj. Paquet: les difficuHes ent;r-el'Ecoie et la fa.culte Qe meQeCipe p8r-179r ne soot pas terminees comme i1 l'avalt ecrit da.ns une lett;r:e precedente

1889 - Leon x.ru: "Constitutio de Lycaeo magflQ quepecepsi" 180r-185r

21'.12.1889 - Minutes oe l'assemblee bimensuelle de i'Ecole Qe medecine Oe Mtl; avec 186):'-206v lettre a PF 189 - extraits de proces verbau~des assemblees des 11 & 21.12.1889 et 200 du 8.1.1890 • • 407

SC Vol. 29, - Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

5. 2.1890 - J.B. Proulx: memoire sur le projet d'union entre l'Ecole et la faculte 207r-230v de medecine que lui a confie Fabre, avec copies des onze pieces suivantes:

1) Fabre, Moreau et A. Racine: lettre d'introduction pour Proulx et sa mission a Rome 217 " 2) 29. 7.1889 - Benj. Paquet a Proulx: nomme vice-recteur 218

3) 20. 9.1889 - Entente a l'amiable entre la faculte et l'Ecole de medecine 219

4) 25. 9.1889 - Proulx a Benj. Paquet: extra it de lettre sur le modus vivendi entre 220 la faculte et l'Ecole de medecine

5) 30. 9.1"889 Extrait des registres du Copseil upiversitaire: prQj'et q'en.tente 221

6) 1.10.1'889 - extrait des registres de la faculte de medecine de Laval a Mtl 222'

7) 5.10.1889 - extrait des registres des deliberations du Conseil un ivers itaire 223

8) Protet des trois professeurs dissidents: L.B. Purocher, L.A.S. Brunelle et E.A. 224 Poit;:evin

9) Resolutions de la faculte de medecine de Laval a Mtl et de la,majo~ite des 228 membres de l'Ecole de medecine

10) 17.11.1889 - declaration de Fabre au suj~t des medecins dissidents 229

11) 29.8.1889 - Benj. Paquet a Proulx: administration financiere de la succursa,le 230

fin des pieces au memoire de Proulx 230v I • :1. sa Vol. 29 .,. Unive~site Laval 1888-1892 (suite) FOLIO ; ...•:t-:',~..Cf,_.'-.iA •.:, ., .•

. '," I' " ).:-::.>;.... ~H,~~ rf9~~~; ~49@~nt~t~Q~gu nomPfe d~ pr9fe~~eQr~~ l'Ec9l~ qe 231r-232r 10 it 23 I •• I 11. 2.1890 - G.A. Proulx, superieur du seminaire de Nicolet: remerciements pour 233r-234v l'accueil chaleureux du card. Barnabo en 1871 I ! 9.11.1889 - Gustave Lamothe, avocat; op1n1on legale au sujet du decret jamdudum 235r-250v donnee a la demande de l'Ecole

19.11.1889 - Declaration et protet notarie des 3 professeurs dissidents, 251r-254v L.B. Durocher, L.A.S. Brunelle et E.A. Poitevin,a Fabre

(1.1890)- Professeurs de 1 I ECOLe: protestent contre l'union.avec la faculte 255r-256v de medecine . - J.B. Proulx: demande a etre enterrl11avantde donner une reponse 257r-258v definitive a Ls Desjardins sur le maintient du statu quo pour l'Ecole

19. 3.1890 - J.B. Proulx: sommaire succinct de son memoire sur le mo~en de creer 259r-262v des ressources pour l'universite Laval a Mtl - sOlrumairesuccinct de son memoire sur les comptes presentes par le . I:, seminaire de Quebec contre la succursale de Mtl

8. 1.1890 - Fabre, Moreau, A. Racine: lettre chargeant J.B. Proulx de la mission 263r-264v a Rome au sujet de la question universitaire

23. 3.1890 - J.B. Proulx: au sujet de sa mission; transmet la lettre precedente 265r-266v • • 409

SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1392 (suite) FOLIO

J.B. Proulx: sommaire de son memoire sur les comptes du seminaire de Que. 267r-272v " " sur les moyens de creer des res sources pour 268 l'universite extraits de jOllrnaux sur Ie bill de l'Ecole de medecine 269 28. 3.1890 - J.B. Proulx: transmet les trois pieces precedentesi discute l'union 271 entre l'Ecole et la faculte de medecine

6. 4.1890 - J.B. Proulx: transmet des extraits de journaux sur Ie bill de 273r-274v l'Ecole de medecine

- Documents transmis par J.B. Proulx: les cinq pieces suivantes: 276r-287v

I) 29.8.1889 - Benj. Paquet a J.B. Proulx 276

II) sommaire de son memoire sur les comptes 277

III) au sujet de l'indult du 5.5.1889 pour ce qui regarde les messes de la province 280 ecclesiastique de Mtl

- projet d'union de la faculte de medecine et de l'Ecole 283

26. 3.1890 - J.B. Proulx: transmet des documents a Jacobini 284

16. 4.1890 - J.B. Proulx: transmet copies des cinq documents precedents demontrant 286 que Benj. Paquet a remis l'administration de la succursale Laval a Mtl a Fabre

2. 5.1890 - J.B. Proulx: remet son "Memoire sur les comptes du sem1naire de Quebec 288r-321 v. contre la succursale de l'universite Laval a Montreal", imprime a Rome, pp. 56 • •410 SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

1890 - J.B. Proulx "Memoire sur l'union de la faculte de medecine de l'universite 322r-335v Laval a Montreal et de l'Ecole de medecine et de chirurgie de Montreal", imprime a Rome, pp. 23

2. 5.1890 - Rev. A. Labelle, assistant ministre: tr~nsmet la nouvelle recuede 336r-337v H. Mercier que Ie bill de l'Ecole de medecine a ete rejete I

'2. 5.1890 - J.B. Proulx: remet un exemplaire de son "Memoire sur les comptes du 338r-339v Seminaire de Quebec ...••

- J.B. Proulx: sur 1a necessite de l'influence episcopale pour ramener 340rv 1a paix dans Ie district de Mtl ...... [5.1890]- J.B. Proulx: •• 341,r-342v

16. 5.l890 - .l.a. p,;'oulx: tl:a.nSl!ll"ltson "~eQlQi;r:eSUl; !I.'uniOfl c;1ela, fe;tculte c;1e 343r.-344v llIedecine ..."

~" i 1'6. 5.1890 - .1.a. P;r:ou1~: trans(lietdeux cj1,e;tpitrede son memQir.e SUJ; l'upiofl <;Iela, 345r-350v faculte et de l'Ecole q,e J!ledecinetraitant q,e l'urgepce Qe pourvoi;r:financiel;elnent la,succursale

- .l.a. Proulx: 1es copsequepces c;1e1a fe~meture Qe 1a succu~sa1e c;1eMtl 351.r-354v

2. 7.1890 -,.l.a. P;r:oulx':a,vant de quitter Rome remercie pOUj:;'ce qui a ete fait 355r-357v pour l'universite

,.I 4.7.1890 - Morea.u: favore;tb1e a.1'upion Qe '-a faculte et Qe l'Ecole c;1emeq,ecine 350r-359v i ~ 25.1'1'.1890- S.Q.S.: traflsllletIe telegranlluede Mercier. au $ujet du pill de l'~cole 360r.-361v " • • 411

SC Vol. 29 Universite Layal 1888-1892 (suite) FOLIO

7.12.1890 - Taschereau: telegramme re: Laval et constitution jamdudum 362r-363v

12.12.1890 - J.B. Proulx: telegramme re: le bill de l'Ecole de medecine 364rv

feuille d'archivesavec liste des numeros de protocole 365r

22.6.1889 - Benj. Paquet: exprime ses doutes surlaconstitution jamdudum 366r-367v

22.12.1890 - Taschereau: sur l'union Be l'Ecole et la faculte de medecine; inclut: 368r-372v 27.11.1890 - "Declaration de l'univer~~te Laval faite par Mgr le recteur devant le 369 comite des bills prives"

29.11.1890 - Taschereau a Fabre: decision du parlement sur l'affaire de l'Ecole 373r-374v

11.12.1890 - J.B. Proulx: solution heureuse a la question universitaire 375r-376v

21.12.1890 - Benj. Paquet: relate l'acte de reconnaissance de l'universite Laval 377~-380v au gouve:r:nementpour .;Ivoi:r:adopte a l'una{limite ie pill unissant l'Ecole et la faculte de medecine

1883 - "Programmes du bacca,laureat et de 11incri,pti9n da{ls la,~aculte. des a.l';'ts 381r-422v de l'universite Laval", 2eme eoitio{l, imp~ime ~ Quebec, pp. 82

- Six pieces jointes a~ memoire de J.B. Proulx du 16.2.1891 [yoir: f 489J: 423r-439y

II) 1890 - Biil unissant l'Ecole et la faculte de medecine 423

I) 29. 5.1845 - Acte pour incorporer l'Ecole de medecine et de chirurgie de Mtl 427 • SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

suite des pieces jointes au memoire de J,B. Proulx:

i i IV) 8.11.1890 - extrait du journal L'Etendard: lettre de L.B. Durocher au redacteur 431 'I !j >!I' V) 21.11.1890 - extrait du journal Le National: commentaire signe Thomas, galerie 432 :1 des journalistes , 19.11.1890

VI) 13.11.1890 - extra it de L'Etendard: les professeurs dissidents L.B. Durocher, 433 J.A.S. Brunelle et E.A. Poitevin repondent a J.B. Proulx

III) Constitution du 2.2.1889 de l'universite Laval par Leon XIII, avec traduction 436 ., i! fran9aise f! fin des pieces au memoire de J.a. P~oulx 439V I, I Ii ! ' . . i .! 1.1891 - J.B. Proulx a Taschereau: au sujet de la plainte de Taschereau de 440n( I I I n'itre pas tenu au courant de ce qui se fait sur la que~tiop i I' universitaire i

2. 1.1891 - J.B. Proulx: assure que les desirs du pape sur la questiop upiversitaire 441r-442v seront executes

9. 1.1891 - Taschereau: au sujet de l'union de la faculte et de ~'Ecole de @edecipe 443r-444v

15. 1.1891 - J.B. Proulx: transmet copies de deux lettres de lui a 'J'asche:r;eau: 445r-451v 1) voir f 440 ( J 2) 15.1.1891 J.B. proulx a Taschereau: expLique sa Gon4uite I: ,Ii :: 18. 1.1891 - J.B.proulx: se dit peine de la plainte de Tasche~eau cqntre lui 452r-453v ".; 1,1 '. • • 413

SC' Vol. 29' - Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

21. 1.1891 - J.B. Proulx: transmet Ie memoire suivant: 454r-475v " " " memoire expliquant que dans l'affaire de l'union de 457 et la faculte de medecine il a agi sous la direction des ev.s de la province ecclesiastique de Mtl

22. 1.1891 - Moreau a L.A. Marechal: approuve la conduite de J.B. Proulx [copie 476r-479v de lettre transmise avec la suivante:] 25. 1.1891 - J.B. Proulx: transmet deux e~emplaires de son rapport universitaire a Fabre pour la periode aout-decembre 1890 [non inclus] et la lettre precedente

29. 1.1891 - L.A. Marechal, A. Racine et Moreau a Leon XIII: temoignent que 480r-481v J.B. Proulx a agi saus leurs ordres dans l'affaire de l'Ecole

30. 1.1891 - J.B. Proulx: transmet une copie de la lettre precedente des ev.s 482r-486v

10. 2.1891 - J.B. Proulx: transmet sa reponse (deja faite de vive voix devant Ie 487r-488v Conseil superieur de l'universite Laval Ie 25.9.1890) aux accusations de Benj. Paquet [non incluse]

16. 2.1891 - J.B. Proulx: [2 copies] transmet Ie document suivant: 489r-513v

16. 2.1891 - J.B. Proulx: 3eme memoire justifiant Ie travail qu'il a fait pour 493 l'union de l'Ecole ct de la faculte de medecine [pour les documents mentionnes dans ce memoire voir plus haut ff 454-475]

'; 1. 3.1891 - Benj. Paquet: demande des eclaircissements du reglement de Laval 514r-524v - -414 se Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO i

2. 3.1891 - J.B. Proulx: au sujet du rapport presente a Fabre sur.son administration 525r-528v iI . universitaire; inclut la lettre suivante: r 16: 2.1891 - A. Racine a J.B. Proulx: temoignage de con fiance et reponse a sa lettre 527 I jj de demission du 31.12.1890 Ii L

11I 2. 3.1891 - J.B. Proulx: transmet exemplaire plus complet (non inclus) de son 529r-542v

~L i rapport a Fabre sur sa gestion universitaire de aout-dec.1890 il et les cinq pieces suivantes de correspondance relatives a sa l demission comme vice-recteur de Laval a Mtl: I I) 16. 2.1891 - A. Racine a J.B. Proulx: reponse des ev.s a sa lettre de demission 531 du 31.12.1890

II) 31-:12.1890 - J.~. Proulx a Fabre, A. Racine et Moreau: sa demission comme vice- 533 Ii I recteur de l'universite Laval a Mtl i I

III) 2.1.1891 - Moreau a Proulx: r~ponse a sa lettre de demission 536 i I I, I IV) 3.1.1891 - A. Racine a J.B. Proulx: reponse a sa lettre de demission 538 II 1 V) 18.2.1890 (recte 1891) - J.B. Proulx a A. Racine: accuse reception de la reponse 540 collective des ev.s de la province de Mtl a sa lettre de demission I 2. 3.1891 - J.B. Proulx: transmet copies des documents cites plus haut (ff 529-542) 543r-558v relatifs a sa demission et ajoute qu'il fera parvenir 16 autres exemplaires de cette correspondance a distribuer a tous les cardinaux de PF

. ! .1 I • • 415

SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

12. 3.1891 - J.B. Proulx - expose les raisons qui l'ont empeche de salSlr le 559r-573v Conseil universitaire du bill de l'Ecole presente au gouvernement du Quebec

13. 3.1891 - J.B. Proulx: sa defense contre la plainte de Taschereau terminee 574r-580v il ajoute que Benj. Paquet aurait du tenir l'arc. au courant de la question du bill de l'Ecole

8. 4.1891 - J.B. Proulx: reconnaissant des remerciements que PF lui a transmis 581r-582v par une lettre du 16.3.1891 a Fabre

- J.B. Proulx: transmet des extraits du pamphlet intitule "Le dernier 583r-587v chant des serins de Laval"

18. 5.1891 Benj. Paquet: remercie pour la solution de doutes relatifs au bref 588r-589v jamdudum

19. 5.1891 - J.B. Proulx: transmet deux copies de la lettre suivante au sujet de PF 590r-597v et deux douzaines de brochures pour les cardinaux

19. 5.1891 - J.B. Proulx: decrit l'effet calmant des lettres de Simeoni sur la 592 situation universitairei transmet. ses rapports e~ Qeu~ ~qlumes relies et la collection complete de ses documents p~esentes a Rome - copie 595

16. 6.1891 - J.B. Proulx: transmet le document suivant: 598r-604v

8. 5.1891 - J.B. Proulx a Fabre: memoire ou i1 etudie s'il convient de pommer le vice-recteur de Laval a Mtl a chaque annee J" ;" • SC Vol. 29 Universiti Laval 1088-1892 (suite) I

enveloppe adressie a Jacobini et article de journal intituli 605r-607v I "L'icole Victoria; le banquet a l'hotel Richelieu; discours i, vigoureux sur l'union universitaire" ,. I i j i /' 22. 9,1891 - J.B. Proulx: prisentation du projet de loi pour former.un syndicat 608r-633v ! I'I financier de l'universiti Laval a Mtl au Conseil supirieur I "'"I' "I. de Laval, avec les cinq documents suivants: h I) 4.9.1891 - Proces verbal de la cinquieme riunion du Conseil d'affaires 611

II) 4. 9.1891 - Membres du Conseil d'affaires de Laval a Mtl aux membres du Conseil 621 supirieur de Laval: soumettent pour examen leur projet de loi pour constituer civilement les administrateurs de Laval a Mtl

III) 9.9.1891 - J.B. Proulx aux membres du Conseil superieur de Laval et iv.s du 623 Quebec: appuie la requete du Conseil dOaffaires

IV) 9.9.1891 - J.B. Proulx a Benj. Paquet: transmet le projet de loi du Conseil 630 i! I 1i des affaires j: i! V) 22.9.1891 - J.B. Proulx a Fabre: projet de financement de Laval a Mtl 631 [, , " 24. 9.1891 - Fabre et ev.s de sa province: signale certains faits relatifs a la 634r-637v creation dOun syndicat financier pour Laval a Mtl

;: 14.10.1891 - J.B. Proulx: remarques sur l'opinion du Conseil universitaire sur Ie 638r-653v i: projet de loi pour incorporer civilement les administrateurs !: I de Laval a Mtl, avec les cinq documents suivants:

t I) 2.10.1891 - Hamel a J.B. Proulx: tfansmet le document suivant: 641 • • 417

SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

suite des documents a la lettre de J.B. Proulx du 14.10.1891:

II) 2.10.1891 - extrait des deliberations du Conseil universitaire 642

III) 5.10.1891 - J.B. Proulx a Hamel: releve quelques inexactitudes dans la 644 resolution du Conseil universitaire

IV) 6.10.1891 - J.B. Proulx a Fabre: note que Ie Conseil universitaire accepte de 647 mauvaise grace Ie projet de l~i

V) extraits de L'Etendard et de la Presse sur l'ouverture des cours de l'Ecole de 651 medecine

--- fin des documents a la lettre de Proulx 653v

20.10.1891 - T.E. Hamel: resume ce qui s'est passe depuis Ie debut au sujet du 654r-665v projet de financement de Laval a Mtl

1 22.10.1891 - J.B. Proulx: au sujet de son projet de loi, avec les cinq documents 666r-686v 1 suivants:

1j j 1) 15.10.1891 - Taschereau a J.B. Proulx: se plaint de ce que Ie projet ait ete 670 .; soumis a Rome avant de demander son avis sur la question

2) 16.10.1891 - J.B. Proulx a Taschereau: repond a sa lettre du 15 oct. 189t 671

3) 19.10.1891 - Taschereau a J.B. Proulx: repond a lettre du 16 oct. 1891' 678

4) 21.10.1891 - J.B. Proulx a Taschereau: repond a la lettre du 19 Qct. 1891 6,80 • SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite)

5) 25.8.1891 - J.B. Proulx a Fabre: eommente une note dans l'annuaire de Laval pour l'annee 1891-92

fin des documents a la lettre de Proulx du 22.10.1891 686v

I: 4.11.1891 Fabre, A. Racine et Moreau: expliquent comment ils ont fait l'union 687r-694v !. i entre l'Ecole et la facuke de medecine I t I i 10.12.1891 - "Correspondance a l'occasion du projet de loi pour constituer en 696r-752v I. I corporation les administrateurs de l'universite Laval a I t Montreal (du 4 septembre au 4 novembre 1891)"; recueil de I, 50 documents rassembles par A. Racine et J.B. Proulx, imprime a Rome, pp. 111 , - sommaire de la 'correspondance 699 i I t - liste de la correspondance: , 1) 4.9.1891 - Conseil d'affaires de Laval a Mtl au Conseil 703

, IJ superieur de Laval 2) 9.9.1891 - J.B. Proulx au Copse!l superieur de L~v~l 3) 7.9.1891 - " a Benj. Paquet 706 4) 16. 9.1891 - Hamel a J.B. Proulx 5) 22.9.1891 - Proulx a fabre 707 6) 22.9.1891 -" " 7) 23.9.1891 " a Taachereau 8) 24.9.1891 ev.s de la province de Mtl 9) 30.9.1891 J.B. Proulx a A. Racine 711 I 10) 2.10.1891 - Hamel a J.B. Proulx 712 r j' 11) 2.10.1a91 - extrait des deliberations du Conseil universitaire I 12) 5.10.1891 - Proul* a Hamel ! i I ~ I

1 • • 419

SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

suite de la correspondance a l'occasfon du projet de loi sur Laval:

13) 5.10.1891 - A. Racine a J.B. Proulx 14) 5.10.1891 - Moreau a J.B. Proulx 714 15) 6.10.1891 - J.B. Proulx a Fabre 16) 6.10.1891 - " a A. Racine 17) 7.10.1891 - Moreau a J.B. Proulx 18) 8.10.1891 - Hamel a J.B. Proulx 717 19) 10.10.1891 - A. Racine a 718 20) 12.10.1891 - J.B. Proulx a Hamel 21) 13.10.1891 " a Taschereau 22) 14 .10. 1891 -" " 23) 15.10.1891 " a A. Racine 24) 15.10.1891 - Taschereau a J.B. Proulx 723 25) 16.10.1891 J.B. Proulx a Taschereau 26) 16.10.1891 - Moreau a J.B. Proulx 27) 17.10.1891" " 726 28) 19.10.1891 J.B. Proulx a A. Racine 29) 19.10.1891 - Taschereau a J.B. Proulx 728 30) 21.10.1891 - J.B. Proulx a Taschereau 729 31) 21.10.1891 "a Fabre 32) 22.10.189.1 - J.B. Proulx 33) 23.10.1891 - "a Taschereau 34) 23.10.1891 Taschereau a J.B. Proulx 733 35) 23.10.1891 - Moreau a "

36) 23.10.1891 A. Racine a " .'. 734 37) 24.10.1891 - Moreau a " 38) 26.10.1891 - J.B. Proulx a Fabre '! • •420 SC Vol. 29 Universite Laval 1888-1892 (suite) FOLIO

suite de la correspondance a l'occasion du projet de loi sur Laval:

39) 14.10.1891 - Hamel a J.B. Proulx 737 i ,,' 40) 27.10.1891 J.B. Proulx a Hamel 743 41) 30.10.1891 - Hamel a J.B. Proulx 42) 28.10.1891 Moreau a J.B. Proulx 745 43) 29.10.1891 - A. Racine a Fabre 44) 3.11.1891 - J.B.,Proulx a Taschereau 45) 4.11.1891 - ev.s de la province de Mtl 746

supplement: 1) 4.8.1891 - PF a J.B. Proulx 749 .:' 2) 3.10.1891 - A. Racine a L.B. Durocher, pres. faculte de ,1" medecine de Laval a Mtl 3) 3.10.1891 - Moreau a L.B. Durocher 4) 5.10.1891 - allocution de J.B. Proulx a l'ouverture des cours 750 5) 25.8.1891 - J.B. Proulx a Fabre

fin de la correspondance a l'occasion du projet de loi sur Laval 752r

6. 1.1892 - A. Racine: six exemplaires d'un memoire sur la constitution en 753r-771v cor~oration des administrateurs de Laval a Mtl, imprime, r pp. 6, version latine I 'I to; 6.1.1892 - A. Racine: "Bemoire sur le peu de bonne volante montre par le recteur 772r-787v et le Conseil de l'universite Laval pour aider au fonctionnement de l'universite a Montreal", version francaise du precedent, deux exemplaires, imprime a Rome, pp. 12 ," I

I! ,i' l i, I 421 i • • .1 1 SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESSI (documents consultes dans les ! reunions hebdomadaires)

VOLUME 30 1887/1888 • SC Vol. 30 1887/1888

, , ,I - page titre du volume

(1887]- Jacques Theodore Wagner, cure et doyen de Windsor: presente adresse au pape (non incluse] de la part des enfants Etats-Unis et de l'Ontario

Dossier: petition des ev.s pour obtenir Ie titre d'archiconfrerie pour la fraternite 3r-19v de Ste-Anne de Beaupre, avec lettres suivantes des ev.s:

4 , 18. 1.1887 - Mgr McIntyre a I. Tielen, recteur, Ste-Anne de Beaupre

'i, ' , i 13. 1.1887 - A. Racine 5 , ,

6 !,I. ! 14. 1.1887 - J. Walsh

I' 14. 1.1887 - N.Z. Lorrain 7 j t - statuts de l'Association de la Bonne Ste-Anne 8

: , 16.10.1886 - I. Tielen a Nicolas Mauron,sup. gen. de la Congr. du tres saint redempteur 13

17. 1.1887 - Mgr Cameron a I. Tielen

: ! I: 15. 1.1887 - Fabre \ ;

14. 1.1887 - Duhamel

19. 1.1887 - Mgr E. Gravel • •423

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

4. 1.1887 - A. Racine: transmet offrande pour l'Oeuvre de la Terre-Sainte 20r-21v

1. 1.1887 - Moreau: recommande Ie rev. J.R. Teefy, basilien, de Toronto 22r-23v

4. 1.1887 - Taschereau: repond a des questions de F.X. Bosse au sujet des soeurs 24r-25v de la Charite de la prefecture du Golfe du St-Laurent

5. 1.1887 - P.R. Bowens, St-Jean, TH: transmct un exemplaire de l'edition de Noel 26r-27v [non inclus] du journal de Terre-Neuve

7. 1.1887 - Mgr B. Woodlock, eVe d'Ardagh, Iriande: transmet Ie document suivant: 28r-41v - Conroy: brouillon d'un memoire sur la question politique au Canada envoye a Franchi Ie 24.8.1877

8 & 10.1.1887 - Fabre: la question universitaire a Mti 42r-45v

12. 6.1886 Quebec: cause matrimoniale Effea Cook - Pierre Durand 46r-47v

13. 1.1887 - Mgr J. Langevin: remercie pour le bref Ie nommant assistant au 49r-50v trone pontifical

15. 1.1887 - Lafleche: au sujet de la nomination d'un coadjuteur pour le diocese 52r-53v de Trois-Rivieres

20. 1.1887 - Mgr A. Grasselli: commentBle rapport du 26.8.1886 de Mgr J. Langevin 54r-55v sur Ie diocese de Rimouski

20. 1.1887 Lynch: transmet une offrande pour les ecoles d'Orient 56rv

20. 1.1887 - L. Vasseri, consulteur: commente Ie rapport de Jamot sur Peterborough 57r-58v • ., SC Vol. 30 1887/88 (suite) l"OLIO

59rv 23. 1.1887 Mgr McIntyre: Ie titre qe monsignore pour son v.g., James MacDonald

i 61r-62v I, 29. 1.1887 - Rev. Arpin: cause Courcy-Arpin, demande un reexamen de la cause I i i [2.1887)- Mgr J. Larocque, ancien eVe de St-Hyacinthe: constitutions des 63r'-64v Soeurs du Precieux Sang

2. 2.1887 - Duhamel: repond au sujet du recours de John Waters contre un pretre 65r-66v , ;f du diocese de London ,:

3. 2.1887 - Rev. E. Langevin: transmet copie de la circulaire no. 32 [non incluse) 67r-68v du diocese de Rimouski

11 & 18.1.1887 - F. Ploegman: demande information sur un pretre nomme Howley du 69r-71v i Canada qui se trouve a.l'hopital d'Anvers sans Ie sou ni bagage I 3. 2.1887 - Rev. L.Brisson, St-Jean, TN: donne informations sur Richard Howley I I 4. 2.1887 - Fabre: remercie pour sa nomination comme vice-chancelier de Laval 72r-73v I I i 4. 2.1887.- PF a N. Marzolini, chapelain secret du pape: demande un titre honorifique 74r-75v I ! pour Cyprien TaI~guay d 'Ottawa

5. 2.1887 - Rev. Brichet, seminaire francais de Rome: que Mgr Dowling paie la dette 76r-77v de Mgr Jamot ou restitue les tableaux commandes

7. 2.1887 - F. Santenac, cure de Roxton, diocese de St-Hyacinthe: fondation d'un . 78r-79v sem1naire canadien a Rome; inclut la suivante: 7. 2.1887 - J.A. Gravel, v.g., St-Hyacinthe a [Santenac): seminaire canadien a Rome • •425

SC Vol. 30' 1887/88 (suite) FOLIO

11. 2.1887 - Moreau: demande qu'une partie de la paroisse de St-Andre d'ActoA soit 80r-82v annexee au diocese de Nicolet; inclut la suivante: 15. 2.1887 Mgr E. Gravel: appuie la requete de Moreau

14. 2.1887 - Fran90is Gallant, Charlottetown: ancien du College urbain, son etat . 83r-84v " [10.1887]- Mgr Cleary et ev.s de la province ecclesiastique de Toronto: rapport 85r-91v sur le synode du 27 et 28.1.1887

24. 1.1887 -D.C. Gonthier, cure de St-Jean Baptiste, Ottawa: dispense de voeux pour 92rv deux religieuses des Soeurs Grises d'Ottawa

25 & 21.2.1887 - F. Aurelio da Buja, gardien de la Terre Sainte: accuse reception 93r-95v de l'offrande de Mgr A. Racine

25. 2.1887 - Fabre: transmet honoraires de messes 96rv

[3.1887]- Taschereau: des titres honorifiques pour plusieurs pretres du diocese 97r-99v de Quebec

15. 3.1887 - Bordereau des honoraires de messes envoyees par Fabre le 25.2.1887 100rv

2. 3.1887 - d'Herbomez: rapport sur le diocese de New Westminster 101r-ll0v 31. 7.1887 - commentaires du consulteur sur le rapport 108

3. 3.1887 - Mgr Cleary: sur la cause du re,v. Delaney Illv-114v

4. 3.1887 - Taschereau: demande un exemplaire complet des constitutions des 115r-116v Soeurs du Bon Secours e e426

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

; i 4. 3.1887 - Mgr J. Cameron: accuse reception du bref pour Ie rev. Neil McLeod et 117rv transmet offrande

5. 5.1887 - J.E.R. Caisse, sem1naire de Trois-Rivieres: informations confidentielles 118r-123v ; ! sur Ie "petit partin de Desilets

8. 3.1887 - D. Racine: repond au sujet de l'eglise St-Patrice a eriger a Rome 124cv

(3.1887)- Mgr I. Clut: demande un titre honorifique pour Ie rev. L. A. Brochu; 125r-127v inclut lettre de Patrick O'Reilly, ev. de Springfield ': I' " j 3.1887 - Taschereau: demande des titres honorifiques pour plusieurs pretres du 128r-135v ': diocese de Quebec a l'occasion de son elevation au cardinalat

14. 3.1887 - Taschereau: demande des documents relatifs a la cause matrimoniale 136rv Pierre Senese

11. 3.1887 N.Z. Lorrain: demande s1 Ie livre A la baie d'Hudson a ete recu 137rv

9. 3.1887 - Fabre: dispense de voeux pour Charles Philemon .Furney 139rv

14. 3.1887 - M.F. Howley: ' au sujet d'un credit de la prefecture de St-George 140c-141v contre l'arch1diocese de Quebec"

,,. 15. 3.1887 Taschereau: demande lettres de Pierre Senese pour les rendre a sa femme 142r-143v

16. 3.1887 - Taschereau: demande les actes du proces de la cause d'annulation 144r-145v de mariage Effea Cook - Pierre Durand

i , ' i • • 427 SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

17. 3.1887 - Dowling: accuse reception du bref Ie nommant eVe de Peterborough 146rv

Dossier: assignation des suffragants aux archidioceses d'Ottawa et Mtl 147r-l77v

27. 8.1886 - Taschereau: division de la province ecclesiastique de Quebec 148

10. 1.1887 Fabre: demande qui seront les suffragants de Mtl 150

4.10.1886 - Fabre: suffragants de Mtl 152

28. 7.1886 - Fabre: II II 158

6.11.1886 - J. Langevin: II II 163

6. 5.1886 - Taschereau: erection de Mtl et Ottawa en archidioceses;transmet copies 165 des deux lettres suivantes a ce sujet: 30. 4.1886 - J. Langevin a Taschereau 28. 4.1886 - Lafleche a Taschereau

25. 5.1886 - Lafleche: division de la pro~ince ecclesiastique de Quebec 173

fin du dossier: assignation des suffragants 177v

22. 3.1887 - Moreau: eglise St-Patrice a eriger a Rome 1'78r-179v

23. 3.1887 - Taschereau: remercie pour les titres honorifiques qui lui ont 180rv ete expediees

24. 3.1887 - M.F. Howley: les pr~tres de la prefecture de St-George 181r-182v • .428 SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

\i 27. 3.1887 - M.F. Howley: faculte d'etablir l'ordo selon le calendrier de l'eglise 183rv ! d'Irlande dans la prefecture de St-George

29. 3.1887 Stanislas White, proc. gen. de la Trappe:, transmet l'instance 184r-190v suivante: 6. 2.1887 - Fr. Augustin, Tracadie: dispense de voeux 9.11.1887 White: dispense de voeux pour Augustin 6. 9.1885 - Fr. Augustin: dispense.de voeux

27. 3.1887 - Brichet: a re9u la somme que lui devait Mgr Jamot 191r-192v i 29. 3.1887 - note: au sujet de la demande de dispense du Fr. Augustin de Tracadie 193v l'I' I 3. 3.1887 - Charles Philemon Furney: donne Ie nom de son institution qui est la 194r-195v Congr. des Freres de St-Vincent de Paul

31. 3.1887 - note: pour nouvelles sur les relations entre Mercier et les 196v jesuites du rev. Anderledy, proc. gen., voir SC Siria du 31.8.1887

4.1887 - Halifax: dispense matrimoniales pour N. et N. 197r-198v

5. 4.1887 - Taschereau: circulaire au clerge no. 154 au sujet des chevaliers 199r-202v du travail 7. 4.1887 - Taschereau: transmet la precedente

11. 4.1887 - C.E. ~egare et autres pritres du diocese de Que.: remercient pour 203r-206v les titres honorifiques • • 429

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

11. 4.1887 - George Pre fontaine et autres proprietaires du canton de Ely Nord: que 207r-210v 25 lots annexes au diocese de Nicolet soient reintegres au diocese de St~Hyacinthe

16. 4.1887 - Louis de Gonzague Baillarge, avocat de Quebec: remercie pour le 211r-214v titre honorifique

16. 4.1887 - Lynch: eglise St-Patrice a eriger a Rome; inclut article du Canadien 215r-217v contenant sa lettre a Lord R.Churchill de mars 1887 ou il reclame la justice pour l'Irlande

17. 4.1887 - J.B. Lessmann, sj: bill incorporant la Compagnie de Jesus au Canada 218r-223v

19. 4.t887 - A. Racine: honoraires de messes 224r-226v

21. 9.1887 J.T. Taschereau, juge: remercie pour le titre honorifique 227r-230v.

24. 4.1887 - Moreau: constitutions des religieuses du Precieux Sang 231r-232v

28. 4.1887 - Taschereau: division de la province ecclesiastique de Quebec 233r-234v

[5.1887]- Grandin: prolonger son sejour a Rome; jubile de Leon XIII 235rv

[5.1887]- Grandin: que les pretres des dioceses de St-Albert, St-Boniface et du 236rv vicari at d'Athabaska soient exemptesdes messes en faveur de l'universite Laval

[5.1887]- Grandin: ecoles catholiques du diocese de St-Albert 237r-238v

[5.1887]- Grandin: etat du diocese de St-Albert 239r-243v "~~ • i SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO j" Ii 30. 4.1887 - A. Captier: transmet lettre de Mgr J. Langevin demandant le titre de 244r-246v protonotaire apostolique pour son v.g., Edmond Langevin

1. 5.1887 - Mgr McIntyre: titre de camerier du pape pour son v.g.; offrande pour 247r-249v l'eglise St-Patrice a Rome

4. 5.1887 - Fabre: honoraires de messes 250rv

5. 5.1887 - Grandin: demande des livres i51r-252v

6. 5.1887 Mgr Clut: sollicite une audience avec le pape 253r-254v

7. 5.1887 - Duhamel: repond aux remarques sur son raport diocesain 255r-260v

261rv i 12. 5.1887 - Mgr J. Cameron: accuse reception de la lettre de PF du 16.4.1887 sur I ! le differend entre Nicolet et Trois-Rivieres

12. 5.1887 - L.H. Huot: remercie pour le titre de camerier d"honneur de cape et 262r-263v d"epee de Sa Saintete

14. 5.1887 - ,E. Langevin: renouvelle ses questions sur la demande d"annulation 264r-266v de mariage entre A. Testu et Marie Deborah Stevens " 20. 5.1887 - Rev. Emile Petitot, cure de Marellil-les-Meaux, ancien missionnaire dans 267r-274v le nord-ouest du Canada: accuse Grandin de l"avoir scandalise "par ses abominables theories d"arrangements sodomiques" depui's sa 1ere annee dans l"Athabaska en 1862 et p~dant son sejo~r en Sask. de 1879 a 1882 et d"avoir ete sequestre a Mtl pendant 14 mois par les oblats • • 431

SC Vol. 30' 1887/88 (suite) FOLIO

26. 5.1887 - Taschereau: pour Ie rev. Fortunat Rouleau, dispense du serment au 275rv diocese de Quebec

[6.1887]- A. Tache et suffragants: indult concedant les modifications au • 276r-277v calendrier des oblats

2. 6.1887 - Fabre: privilege de porter l'appel de lere instance pour les causes 280rv matrimonialps a l'eve~he Ie plus rapproche

3. 6.1887 - Kingston: Michael J. Grady: renouvelle sa demande de dispense matrimoniale 281rv

4. 6.1887 - Taschereau: pour Ie rev. Charles E. Poire, une distinction pontificale 282rv

4. 6.1887 - Mgr E. Gravel: annexion d'une partie du diocese de Nicolet a celui 283r-284v de Sherbrooke

6. 6.1887 - Mgr Carbery: nouvelles de sa mauvaise sante 285r-286v

6. 6.1887 - M.F. Howley: bourse d'etude fondee par Ie rev. Thomas Yore ou Ewer 287r-288v pour envoyer un jeune de Terre Neuve au college irlandai~ a ROlne; inclut un extrait du testament de Ewer

8. 6.1887 - Fabre: offrande pour l'erection de l'eglise St-Patrice a Rome 289rv

9. 6.1887 - Moreau: opposition du gouvernement provincial a l'incorporation civile 290r-293v des jesuites du Canada; demande de retarder ~a formation des provinces ecclesiastiques de Mtl et Ottawa

12. 6.1887 - Mgr McIntyre: demande l'admission de Peter Curran au College urbain 294r-295v , • •432 SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO i, 14. 6.1887 - Rev. Polydore Moreau, missionnaire (Chatham): transmet l'opuscule 296rv j' ! "La priire et le salut" [non inclus)

18. 6.1887 - Fabre: transmet honoraires de messes 297rv

28. 7.1887 - Lafliche: partage des emouluments et des dettes du diocise de Trois- 298r-304v Riviires avec le diocise de Nicolet

4. 7.1887 - Honore Mercier au rev. Turgeon: repond a sa question sur le droit au 305rv collige de conferer des degres academiques :; II i 7. 7.l887 ~.Fap;r-e: circulaire po. 84 pupliapt Ie bI:ef d'a~si"91l~t.iQPoes suffr;agants 306,r:-307\( ;: des p;r-o'lipcesecclesia,stiques oe Quebec, l'1tl et.Ott. L '1 Ii 12. 7.1887 - Mgr Con;r-ado,coosulteur: observations sur le rapport 4iocesaip O~ Moreau 308r-309v

13. 7.1887 - Taschereau: dette de la prefecture de St-George coptre 1e 01Pc.ese de Que. 310,r:-311v

14. 7.1887 - Moreau: annonce le

21. 7.1887 - ReV. E. Langevin: le semipaire de JUIlIQusl

22. 7.1887 - Lopinto: inco;r-porationcivile des jesuites du Capaq.a 315r-316v

23. 7.1887 - Joseph Berthelot, juge, Mtl: presente A. Geoffrion, a'loqat de l'1tl, 317r-320v pour une audience avec le pape • •433

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

1. 8.1887 - Mgr Rogers: transmet Ie rapport suivant: 321r-328v 24. 7.1887 - Hospitalieres de I'Hotel-Dieu de St-Joseph de Tracadie: 6eme rapport triennal

Dossier: B.L. Murphy, Kingston, contre Mgr Cleary 329r-350v

1. 8.1887 - Joseph Murphy, Kingston: defend son fils le rev. B.L. Murphy, cure de Prescott, des accusation5 de Cleary; inclut les deux imprimes suivants: "Bishop Cleary's Treatment of Father Murphy" 330 "Abridged Statement of Facts for the information of the right reverend 332 James Vincent Cleary, Bishop of Kingston, and the Dignitaries of the Catholic Church only at present"

-,Copie de la lettre precedente de Murphy et autre exemplaire de 334 "Abridged Statement ..."

14. 3.1884 - J. Murphy: defense de, son fils [relie en desordre, le p. au f 341]; 338 inclut au sujet de la persecution de son fils l'imprime I "Statement of Father Daly under Oath" !I 8.11.1887 - J. Murphy: defense de son fils avec un exemplaire de "Abridged Statement" 343 I 19.12.1887 - J. Murphy: envoie une photo de son fils montrant les blessures a l'oeil 347 resultant de l'attaque violente du rev. Thomas Davis; inclut !,I l'imprime intitule "Church Riot" au sujet de la conduite,scandal;~se des rev.s Davis, Lawlor et Farrelly et un extrait du Port Hope Dai~ Times du 5.12.1887 au sujet des admonitions de Mgr Cleary aux femmes sur leur manque de modestie et leurs manieres grossieres en publique

fin du dossier: Murphy contre Cleary 350'( • .434 SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

2. 8.1887 Benj. Paquet: sa nomination comme recteur de l'universite Laval 351r-352v

3. 8.1887 - Duhamel: retour a Ottawa de F.J. McGovern du College urbain 353rv

8. 8.1887 Lafleche: demande a quel diocese appattient Ie J:ev. F.G.. Belcourt 354r-355v , r ~ dispense matrimoniale pour Joseph Poupart et Flor-entine aisson I' 1. 8.1887 - Montreal: 356rv I 'I 11. 8.1887 Lafleche: telegramme au sujet d'une lettre 357rv

15. 8.1887 Lafleche au card. Lorenzo Randi: transmet son memoire du: 358r-367v 28. 1.1887 - sur Ie partage des emol~ents et dettes du diocese de Trois-Rivieres 361 avec Ie diocese de Nicolet

26. 7.1887 - Ph. Suzor, v.g., George Ball, L.T. Dorais, marguillers et Lafleche: 368r-377v i demandent que les revenus de la paroisse de IClmmaculee I i 'I, Conception de Trois-Rivieres ne soient pas partages avec Nicolet I' ~. i !: ! I 20. 7~1887 - Rev. Auguste Gouin, diocese de Trois-Rivieres: sur les dispositions 378r-384v H;i I testamentaires de son frere Treffle Pierre Gouin, cure de la \,I paroisse de La Baie, diocese de Trois-Rivieres,avec trois pieces jointEls: I) extrait mortuaire de T. Gouin 380 II) 21.3.1884 testament de T. Gouin 381 III) extrait mortuaire me Marie Anne Bellefeuille 384

28. 7.1887 - Lafleche: meme qu'au f 361 31J5r-391v ,: ;: I , 'I \ • •435

SC Vol. 30 1887/88 (suite) ---FOLIO

4. 8.1887 - DesIlets: reclamation d'honoraires approuvee par Lafleche [lettre p. 1 392r-396v a 6 avec renvoi, reliee en desordre, le p. au f 394]; - DesIlets: etat de ses credits

10. 8.1887 - Lafleche: ne peut accepter la decision sur Ie partage des emoluments 397r-401v et dettes de son diocese tel que propose par Ie commissa ire apostolique Cameron; inclut cople'de sa lettre du 15.8.1887

I 16. 8.1887 - "L'oeuvre de la propagation de la foi et les dioceses de la province 402r-411v civile de Quebec" sur l'etat des rapports entre l'Oeuvre et chaque diocese

16. 8.1887 - C. Hamel: transmet Ie rapport precedent 413r-414v

22. 8.1887 - Rev. Joseph Aime Voisard, ami, diocese de Toronto: demande un oratoire 412r, 415r-417v prive; inclut recommandation de L.G. Gladu de Buffalo, N.Y., du 23.8.1887

29. 8.1887 - Mgr McIntyre: pour Henry Cunningham, une place au College urbain 418rv

30. 8.1887 - Taschereau: recommande R. Masson, lieutenant gouverneur de la province 418rv de Quebec, pour une audience avec Ie pape

1. 9.1887 - J.L. Lafontaine, notaire, Roxton Falls, Que.: s'informe de la requete 420rv des paroissiens de Ely Nord, diocese de Nicolet, a~ sujet de leur annexion a la paroisse Ste Christine

3. 9.1887 - Taschereau: repond a une demande de renseignements du prefet apostolique 421r-422v de St-George sur Ie rev. Bourbeau, inconnu dans Ie diocese de Que. j. :1 !I • ,.h! SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO 1 • ~

3. 9.1887 John Fraser, Antigonish: .ancien du Coll~ge urbain, ses nouvelles 423r-424v

5. 9.1887 - Trois-Rivi~res: dispense matrimoniale pour Ludger Thiffault et 425rv Philom~ne Trepanier

7. 9.1883 - note: A. Racine transmet offrande pour la Terre Sainte et demande a 426v etre dispense de cette obligation, pour la lettre voir SC Terre Sainte 7.9.1883

12. 9.1887 - DesIlets: demande remuneration pour ses services avant le partage des 427r-428v I affaires financieres de Trois-Rivieres ), 20. 9.1887 A. Racine: transmet offrande pour le jubile sacerdotal de Leon XIII 429r-430v

24. 9.1887 - Rev. E. Langevin: remercie pour l'indult accorde a Claire De Lisle 431rv

25. 9.1887 - Fr. Andrea Luponi, college St-Antoine, Rome: remercie A. Racine pour 432r-434v son offrande a la Terre Sainte

29. 9.1887 M.F. Howley: limites de la prefecture de St-George 435r-436v

10.1887 Mgr Walsh: transmet son rapport diocesain 437r-474v - observations du consulteur sur le rapport de Walsh 438 - rapport sur le diocese de London 440

3.10.1887 - Taschereau: au sujet d'une reclamation de M.F. Howley; incendie 475rv au palais episcopal de Quebec

11.10.1887 - Duham~l; recommande Cyprien'Tanguay qui desire faire des recherches 476rv dans les archives de PF sur les premiers temps de la colonie • 437

SC, Vol. 30' 1887/88 (suite) FOLIO

19.10.1887 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Jules Lachapelle et Lucie Anne Longpre 477r-478v

18.10.1887 - Mgr McIntyre: admission de Henry Cunningham au College urbain 479rv

27.10.1887 - Lafleche: demande reponse au sujet du rev. F.O. Belcourt 480r-481v

27.10.1887 - A. Racine: transmet honoraires de messes 482r-484v

29.10.1887 - Taschereau: recommande Ie juge Routhier pour une audience 485r-486v

[11.1887)- Rev. Joseph Fabre: faculte de fonder un noviciat dans Ie diocese de 487r-488v St-Boniface pour les oblats

[11.1887)- Mgr Tache: que tout Ie clerge de la province ecclesiastique de 489r-491v St-Boniface suive Ie calendrier liturgique des oblats

1.11.1887 - Neil McNeil, Antigonish: ancien du College urbain, ses nouvelles 492rv

2.11.1887 - Montreal: dispense matrimoniale pour Joseph Beaudouin et Zoe Barret 493r-494v

3.11.1887 - M.F. Howley: reclamation contre Ie diocese de Quebec 495r-496v

4.11.1887 - F. Marchand, pres. de l'assemblee legislative: offre au pape "l'unique 497r-498v collection des documents relatifs a l'etablissement du Canada catholique"

7.11.1887 - Fabre: transmet honoraires de messes 499r-500v

5.11.1887 - Fabre: offrande pour les besoins de la Propagande 501rv ,: ,: .438 !l H ;:I! • .., SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

10.11.1887 - Taschereau: demande a connaitre la sentence finale dansb cause 502rv d'annulation du mariage de Pierre Durand et Effea Cook

18.11.1887 - Mgr E. Gravel: faculte de donner aux ecoles pour les sauvages la somme ,503rv annuelle recueillie pour la Ste-Enfance

23.11.1887 - Copie d'une lettre de Leon XIII a Taschereau 504r-505r

24.11.1887 - Moreau: annonce le deces de Mgr Joseph Larocque 506r-507v

24.11.1887 - Soeur l'Ange-Gardien des Soeurs de la Charite, St-Andre d'Argenteuil: 508r-509v supplique [non incluse] concernant sa communaute

28.11.1887 - Lafleche: demande confirmation de sa sentence d'annulation du mariage 510r-511v de Adeline Beauchemin et M. Carpendale; et une decision au sujet du rev. F.O. Belcourt du Nicolet

28.11.1887 - Duhamel: transmet une adresse et une offrande pour le pape 512r-514v f ,-1' 29.11.1887 Fabre: transmet une offrande pour le pape 515rv .~

30.11.1887 Taschereau: II " " 517rv

30.11.1887 - Kingston: reponses de l'ev. sur la dispense matrimoniale pour Michael Grady 518r-519v

[12.1887]- Mgr Walsh: trois place au College urbain 520r-521v

(12~1887]- Mgr Walsh: demande un bref d'encouragement pour le rev. James Wagner 522r-523v de Windsor,' fondateur d'une ecole pour les Noirs 7..9 • •4.••• J

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

[12.1887]- Anonyme: plusieurs articles de journaux sur les attaques de Mgr Cleary 524rv contre les ecoles publiques

2.12.1887 Lafleche: appuie la reclamation de remuneration de Desilets 525r-526v

7.12.1887 - DesIlets: repond au refus de PF de considerer sa reclamation de 527r-532v remuneration

2.12.1887 - Mgr Sweeny: demande un titre honorifique pour Thomas Connolly,grand 533r-536v vicaire, St-Jean,N.B.; transmet une offrande pour le pape

5.12.1887 Soeurs Grises, Ottawa: annoncent la mort de la sup. gen. 537r-538v

5.12.1887 - Mgr Cameron: questions finoncieres du diocese d'Antigonish 540r-541v

6.12.1887 - Soeurs Grises d'Ottawa: adresse au pape 542rv

8.12.1887 - Mgr J. Langevin: titre de protonotaire apostolique pour Edmond Langevin 543r-544v

9.12.1887 - Mario Mocenni: transmet papiers relatifs a Rodrigue Masson,ex lieutenant 545r-549v gouverneur de la province de Que.: trois lettres 1) de Mgr Tache 2) de Fabre le 29.8.1887 3) de Taschereau le 31.8.1887

10.12.1887 - Benj. Paquet: souhaits de la nouvelle annee 550rv

10.12.1887 - Mgr Rogers: transmet le 6eme rapport triennal des Hospitalieres 551r-557v de St-Joseph, Chatham

12.12.1887 - J.B. Beauchemin, medecin, Vieilles Forges du St-Maurice: pour sa fille, une 558r-559v decision dans la cause d'annulation de mariage Carpendale-Beauchemin e e440

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

14.12.1887 Taschereau: biens des jesuites 560r-561v

15.12.1887 - F.X. Trudel: se plaint de calomnies contre lui fondees sur une lettre 562r-565v de PF du 31.12.1881 et autres

16.12.1887 - Mgr E. Gravel: recommande une instance de Moreau 566rv

23.12.1887 - Card. Rampolla: accuse reception de l'offrande et de l'adresse 567r-570v envoyees au pape par Lafleche

27.12.1887 - Mgr J. Langevin: repond au sujet du recours de Desire Vezina, 571r-585r . cure de Trois-Pistoles

25.12.1887 - Taschereau: demande approbation du calendrier pour Que., Mtl et Ott. 586r-587v

27.1?.1887 A. Racine: transmet une offrande pour le pape 588rv

30.12.1887 - Lynch: repond au sujet d'un oratoire prive pour le rev. Voisard 589rv

31.12.1887 - Mgr Rogers: offrande pour le pape et pour l'eglise St-Patrice it Rome; 590r-595v ses circulaires des 31.12.1887 et 18.11.1887

21.12.1887 - Fabre: transmet honor aires de messes 596rv

_ Note: sur le differend entre Richard Howley et son ev., St-Jean, TN, 597rv voir position relative dans Archivio Nuovo 1906

1888 - Soeurs Grises d'Ottawa: brei historique de la communaute, imprime a Rome 598r-604v , 2. 2.1888 - Mgr Cameron: rapport'diocesain; commentaires du consulteur [au f 607rv) 606r-610v

I 'I • •441

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

4. 1.1888 - C.E. Legare: question de preseance 611r-612v

Dossier: Diocese de Trois-Rivieres, question financiere 613r-630v

11. 1.1888 - Mgr E. Gravel: passif et actif de Trois-Rivieres et Nicolet encore a regler 613 & 630

- "Suite du compte rendu des assemblees tenues par les trois arbitres 614 dans la division des emoluments et des dettes entre les dioceses de Trois-Rivieres et de Nicolet"

10. 9.1887 - Lafleche: quelques observations sur l'etat financier de Trois-Rivieres, 618 [un texte imprime et un manuscrit]

18. 8.1887 - Mgr Cameron: observations sur son compte~rendu 622

31.10.1887 - Mgr Cameron: repond aux protestations de Lafleche sur la repartition 624 financiere'

fin du dossier: Trois-Rivieres et question financiere 630v

12. 1.1888 - Rodrigue Masson: remercie pour le titre honorifique 631rv

13. 1.1888 - Duhamel: demande si on a re9u les volumes des mandements des ev.s d'Ott.; 632rv se dit content de F.J. McGovern revenu du College urbain

15. 1.1888 - Moreau: donne information sur le seminaire du diocese de St-Hyacinthe; 633r-634v le manque de pretresoblige les clercs a enseigner; pretres du diocese; questions sur un legs pieux

18. 1.1888 - Taschereau: transmet une lettre pour la sacree penitencerie 635r-636v !; J' .442 L t I • ~ SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO 'i 'I

, ' 16. 1.1888 - Taschereau au card. Massarenti, secretaire de l'aumonerie pontificale: 637r-638v ;: que soit supprime~ et non publiee la lettre de Leon XIII du ~ 11.6.1887 qui lui est parvenue par l'intermediaire du Cercle catholique, lequel s'en sert pour lui faire la guerre

22. 1.1888 - Taschereau: recommande Ie juge A. Basile Routhier pour une audience 639r-640v avec Ie pape

23. 1.1888 - E. Langevin: transmet deux requetes de dispenses matrimoniales [non 641r-642v incluses); celebration du jubile sacerdotal du pape au seminaire

1. 2.1888 - N.Z. Lorrain: demande si on a re9u sa traite du 22.10.1887 643r-644v

! 8. 2.1888 - Lynch: maladie grave du mgr, O'Mahoney, administrateur du diocese de 645rv I Hamilton I, 8, 2.1888 - Fabre: transmet honoraires de messes; bordereau du 24.2.1888 646r-648v I 13. 2.1888 - Mgr Grandin: demande a etre recommande aupres de l'archeveque de 649r-650v ! Philadelphie [Po Ryall); sollicite des articles religieux pour Ie diocese de St-Albert

14. 2.1888 - Taschereau: qu'on transmette Ie decret de nomination de l'ev. d'Arichat 651r-652v [J. Cameron) a son coadjuteur

16. 2.1888 - Joseph Murphy, Kingston: transmet des articles du Dailey News 13.2.1888 653r-656v par Mgr Lewis, eVe protestant du diocese d'Ontario, pour demontrer l'effet desastreux du regne de Mgr Cleary • •443

SC Vol. 30' - 1887/88 (suite) FOLIO

11. 6.1887 - Copie de la lettre du Leon XIII a Taschereau transmise par le 657r-660v Cercle catholique 16. 2.1888 Taschereau: demande la suppression et non publication de la lettre precedente

18. 2.1888 - Duhamel: privilege pour les Soeurs du Precieux Sang 661rv

23. 2.1888 - Dowling: facultes de fonder une fraternite et d'ertger un chernin 662rv de la croix

24. 2.1888 - Mgr Cleary: rappelle le don promispar le pape au diocese de Kingston; 663v-664v demande solution ~ un daute

24. 2.1888 - A. Racine: transmet honoraires de messes; avec bordereau du 16.3.1888 665r-667v

Dossier: 25.2.1888 - Litige au sujet du testament de Michael Timlin, cure de Cobourg, 668r-689v diocese de Kingston, decede le 23.5.1877

19. 2.1888 - Mgr Cleary: reclame en faveur du diocese de Kingston l'utilisation de la bourse pour l'education des clercs laissee par Timlin; avec les sept pieces suivantes:

1) testament de Timlin du 15.9.1874 679 2) 6.9.1882 - William Fortunp-,recteur du college All HaTIows, 682 Dublin, ~ Cleary 3) etat de compte de la succession de Timlin 684 4) 15.3 .1886 - Lyrich ~ Cleary: reclame le legs de Timlin 685

II II 5) 15.4 .1886 - II " 687 6) copie de l'entente entre J.Quirke et w. Fortune sur les 688 dispostions testamentaires de Timlin 7) 14.2.1888 - Fortune ~ Cleary 689 Ji .444 'I 'j • .j SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO 1! 1. 3.1888 - Lynch aux catholiques d'Ontario: declaration pour revendiquer 690r-691v l'administration des ecolcs separees; deplore les publications dans les journaux (1e p. au f 691)

Dossier: Edouard Caron et la delimitationffis paroisses St-Roch et Ste-Louise, 692r-701v diocese de Quebec

31. 3.1888 - Simeon Jolicoeur, assistant secretaire du diocese de Que.,a Caron

31.12.1887 - N. Tetu a Auguste Dupuis 693

17. 9.1887 - Taschereau a Caron 695

28. 4.1888 - Caron: explique que sa propriete se trouve dans deux paroisses 697

28.10.1886 - Taschereau a C.N. Hamel, avocat de Caron: est d'accord que la propriete 699 de Caron soit annexee a St-Roch des Aulnets i I. fin du dossier: Edouard Caron 701v i

3. 3.1888 - Moreau: permission d'assister a rinauguration du seminaire 704r-707v canadien a Rome en octobre

;! 6. 3.1888 - Lynch: rapporte les troubles suscites par les commissaires des ecoles 704r-707v

separees; ~nclut ~ticles du Toronto Mail du 3.3.1888 . I I i J 9. 3.1888 - M.F. Howley: questions sur la liturgie a observer dans la prefecture 708r-709v de St-George

.. ; 20. 2.1888 - E. Langevin: remercie pour sa nomination comme protonotaire apostolique 710r-711v • •445

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

12. 3.1888 - Moreau: privilege relatif au chemin de la croix 712rv

19. 3.1888 - Mgr MacIntyre: permission d'utiliser pour son diocese l'argent 713r-715v \ recueilli pour la Propagande

27. 3.1888 - Duhamel: diverses facultes 716r-717v

3. 4.1888 - Fabre: tran$met les actes du proces [non inclus] dans la cause 718rv matrimoniale Arthur Lacoste et Alice Munro

14. 4.1888 - Fabre: transmet honoraires de messes 719r-720v

20. 4.1888 - M.F. Howley: un place au College urbain 721r-722v

24. 4.1888 - D.I. McDonald, St-Margaret, I.P.E.:ancien du College urbain, son etat 723r-724v

26. 4.1888 - Mgr Dowling: succession Timlin; inclut copie d'une lettre du rev. 725r-726v John Quirke

27. 4.1888 - Bureau de PF a Paris a Mgr McIntyre: demande renseignements sur les 727r-728v besoins du diocese de Charlottetown

28. 4.1888 - Mgr Dowling: donne information sur Ie ministere des jesuites dans Ie 729r-730v diocese de Peterborough

1. 5.1888 - Moreau: recommande Jean-Baptiste Beauregard, notaire 731r-732v

2. 5.1888 - Lynch: justifie sa conduite envers les catholiques rebelles lors des 733r-734v elections des commissaires pour les ecoles separees; explique son retard a envoyer la terna pour Ie siege de Hamilton • " SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO I I 4. 5.1888 - Taschereau: solution a des doutes au sujet de l.'encyclique 735r-736v ! quod anniversarius I I 8. 5.1888 - Fabre: permission de s'absenter pour faire sa visite ad limina 737rv :! i I I -0 I i [5.1888)- Frederic da Ghivelde, commissaire de Terre Sainte au Canada: un oratoire 738r-739v prive avec privileges I ! 14. 5.1888 Sup.re gen.le, Congr. Notre-Dame, Mtl: transmet le rapport triennal 740r-743v i

15. 5.1888 - Rev. A. Rheaume, Que.: demande a etre retabli dans ses droits de 744r-745v directeur.du seminaire et de Laval; explique comment Taschereau l'a force a demissionner

16. 5.1888 - Pierre Durand, Que.: demande reponse au sujet de sa cause matrimoniale 746r-749v

18. 5.1888 - Taschereau: accuse reception des actes et decrets du 7eme concile de 750r-751v Quebec approuves

19. 5.1888 - j'aschereau: telegrallunere: biens des jesuites 752rv

27. 5.1888 - John Nugent. Tracadie: lettre d'ancien du College urbain sur sa 753r-756v situation (relie en desordre, p: 1 au f 756v)

1. 6.1888 - A. Rheaume: remarques ajoutees au memoire suivant: 757r-765v 25. 5.1888 - memoire sur les conditions administratives du Seminaire de Quebec; demande a etre reinstitue comme directeur

10. 4.1888 - Disco4rs de Honore Mercier au banquet du Club national, imprime a Mtl, 766r-784v pp. 36 • • 447 SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

4. 6.1888 - John O'Falvey, Maidenstone, ant.: recherche l'adresse de la veuve du 785r-78Bv capitaine Eugene O'Sullivan [avec traduction italienne]

5. 6.1888 - Fabre: annulation du mariage de Berthe E. Lefebvre et Charles J. 789rv Becker, transmet les actes du proces [non inclus]

5. 6.1888 - Mgr Cameron: admission deL€obin Gallant au College urbain; inclut 790r-792v questionnaire diadmission

21. 5.1888 - Taschereau: privilege d'eriger la fraternite de Ste-Anne de Beaupre 793rv dans tous les dioceses du Canada

24. 4.1888 - G. Tarahan, Bonavista Bay, TN: sa situation 794r-795v

14. 6.1888 - Mgr Dowling: transmet les comptes authentifies par la cour du rev. 796r-B05v J. Quirke, relatifs a la succession Timlin

15. 6.1888 - James Lonergan, cure de Ste-Brigide, Mtl: demande qu'on induise Fabre a 806r-818v donner les raisons d'une sentence prononcee contre son eglise; inclut les six pieces justificatives suivantes: 1) 7.1887 - Fabre: deboute la reclamation de Lone~gan contre l'orphelinat St-Patrice en faveur de l'oeuvre de sa paroisse 2) 31.7.1887 - marguillers a Fabre 3) 5.8.1887 - T. Harel, chancelier, eveche de Mtl,a Lonergan 4) 23.7.1887 - T. Harel a Lonergan 5) 16.6.1888 - Fabre a Lonergan 6) 29.8.1887 - Lonergan a Fabre .448 , ; • i SC Vol. 30 1887/88 (suite) f'OLIO 18. 6.1888 - Joseph M. Laurent, administrateur, archeveche de Tor.: annulation du ,819r-820v I mariage de Jean,Bempfield et Marguerite McMahon, demande j I j confirmation de la sentence ! j 6. 6.1888 - Fabre: transmet honoraires de messes 821r-822v , i 26. 6.1888 - Peterborough: dispense matrimoniale pour disparite de culte entre 823rv Caia et Tizio I! 'I 824r-829v (" J 2. 7.1888 - Pretres de Toronto: pour la province ecclesiastique de Toronto, demandent : t que le statut relatif a l'election des ev.s soit le meme q~e I J celui des Etats-Unis j I 6. 7.1888 - Articles du New York Times telegraphies d'Ottawa sur la suspension des 8:!lOrv ! jesuites par Lafleche dans le diocese de Trois-Rivieres j I 7. 8.1888 - Moreau: qulon expedie au plus tot la permission au fro Donatien de 831r-840v quitter la Congr. de &-~Croix Donatien: supplique de dispense de,voeux

23. 9.1887 Moreau a Leon XIII: recommande l'instance de Dqnatien 833

835 J 22. 9.1887 Moreau: recommande l'instance de Donatien 1 I 23. 3.1888 - Moreau: donne informations sur la ;Qispense demandee par Ponatien; inclut 837 " I I I la lettre suivante: .,I , I ; i 18. 3.1888 ~ Jos. Reze, provo du Canada de la Congr. Ste-C~oi~ ~ MOreau: permission a Ponatien de quitter la congregation

- derniere page de la lettre de Moreau du 23.9.1887 fvqi~ t 833J 840v • •4.49

SC Vol. 30' 1887/88 (suite) FOLIO

. [7.1888]- Toronto: dispense matrimoniale pour disparite de culte pour 841rv Georgina Emilie Barillier et Francis David Poole

[7.1888]- Alexander McDonald, College St~Fran90is-Xavier, Antigonish: donne 842r-843v de ses nouvelles en tant qu'ancien du College urbain; nouvelles du college recemment fonde; demande conseil

13. 7.1888 Rampolla, S.d.S.: bref conferant un titre honorifique a Honore Mercier 844r-845v

15. 7.1888 - Articles du Sun de New York et du Ottawa Evening Journal sur la 846rv suspension des jesuites du diocese de Trois-Riv. par Lafleche

10. 7.1888 - P. Hamel, sj, Mtl, a Lopinto: depart des jesuites de Trois-Rivieres 847rv

17. 7.1888 - Congr. des Rites: transmet Ie rescrit sur la fete de St-Thomas 848r-849v i d'Aquin pour les ev.s du Quebec I' ! 18. 7.1888 - M.F. Howley: une place au College urbain; sa cause avec l'archeveche 850r-851v de Quebec [affaire de la succession Belanger]

26. 6.1888 - Taschereau: recommande Benj. Paquet 852rv

[7.1888]- Jean-Baptiste Augier, omi, U. d'Ottawa: que des six examinateurs de la 853r-856v faculte de droit civil, on puisse accepter deux protestants

1. 8.1888 Gerald Murphy, Halifax: ancien du College urbain, ses nouvelles 857r-858v

1. 8.1888 - Affaires EE. SS.: la question [de Augier] au sujet des professeurs 859r-860v protestants a l'U. d'Ottawa est transmise a la congr. de l'inquisition pour examen 4S0 e e ! I

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO I i 4. 8.1888 - Mgr E. Gravel: donne sa permission au rev. Bernard Burke de quitter le 861r-862v I diocese de Nicolet pour s'agreger a celui de Milwaukee I 1 Dossier: demembrement de la paroisse St-Antoine de la Riviere du Loup, diocese. 863v-902v de Trois-Rivieres \

6. 8.1888 - Pierre Beland, Honore Picotte, F.X. Rivard, delegues de la paroisse 863v & 902 St-Antoine: transmettent le plaidoyer contre le demembrement decrete par Lafleche - Plaidoyer des paroissiens 864

16.12.1887 - J.F. Beland, chancelier, a J. Boucher, cure de St-Antoine 873

16. 1.1888 Paroissiens a Lafleche 875

23. 1.1888 - J.F. Beland a J. Boucher 877 I, I I - J. Boucher a Lafleche et au chapitre 879

25.12.1887 - Societe de St-Vincent de Paul de Louiseville a Lafleche 882

Lafleche au maire et prefet [de Louiseville] 885

10. 7.1888 declarations des paroissiens 887

14. 7.1888 - declaration du bureau du conseil municipal de St-Antoine de la Riviere 901 du Loup

fin du dossier: demembrement de la paroisse St-Antoine 902v

. i • •451

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

9. 8.1888 - Mgr Cameron: une place au College urbain pour l'etudiant Gallant 903r-9Cl4v en remplacement de John Chisholm qui doit rentrer a Antigonish . , pour cause de maladie

11. 8.1888 - M.F. Howley: au sujet de la reclamation de son frere Richard Howley 905r-907v contre Ie diocese de St-Jean, TN, ne veut pas qu'il vienne a St-George; demande une place au College urbain

Dossier: affaire du testament Timlin, d~ocese de Kingston 908r-921v 'I

11. 8.1888 - Cleary: donne information sur la cause du diocese de Kingstoncantre Ie 908 rev. Quirke, executeur testamentaire de Michael Timlin, ancien cure de Cobourg, - traduction ita~ienne de la lettre de Cleary 909 - suite de la lettre de Cleary; inclut les trois documents 911 suivants:

I 31. 5.1888 - A. O'Sullivan, avocat, a Cleary: la succession Timlin 913 ! 1 [ II II 30. 7.1888 - A. O'Sullivan a Cleary: 916

31.10.1882 - declaration des catholiques de Cobourg a Cleary 919

- derniere page de la lettre de Cleary du 11.8.1888 921

--- fin du dossier: succession de Timlin,Kingston 921v 1. e e452

1887/88 (suite) FOLIO I' SC Vol. 30

13. 8.1888 - Lafleche: accuse reception du decret du 10.2.1888 sur le partage de 922r-934v il la dette du diocese de Trois-Rivieres avec Nicolet; inclut les cinq documents suivants:

- chiffres divers pour le partage de la dette 923 ! ! extra it d'une lettre adressee a Hamel, sup. des jesuites a Mtl, 2.7.1888 924 [

" I, 926 i " 17. 7.1888 - Taschereau a Lafleche: au sujet de l'appel des paroissiens de St-Antoine

i I de la Riviere du Loup contre le demembrement de leur paroisse i r ! I I; I ,I 21. 7.1888 - Lafleche a Taschereau: demembrement de St-Antoine I I J" 26. 7.1888 - Taschereau a Lafleche: " " 932 I _ derniere p. de la lettre de Cafleche du 13.8.1888 et fin du dossier 934v I

16. 8.1888 - Fabre: pour les Soeurs des SS.NN. de Jesus et Marie, dispenses 935r-936v relatives a leurs constitutions

937rv "I 19. 8.1888 - Lafleche: au sujet de l'indult autorisant Quebec a pre lever 5 sous sur les honoraires de messes en faveur de Laval

20. 8.1888 - Grandin: decrit le manque d'argent du diocese de St-Albert et les 938r-941v ennuis qui en resultent

942r-943v 29. 8.1888 - Taschereau: transmet une lettre pour le card. penitenciere

23. 8.1888 - R.J. Gillis, St-Peter's Bay, I.P.E.:ancien du College urbain, son etat 944r-945v

i, i( • •453

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

4. 9.1888 - Grandin au caru. Schiaffino, pres. honoraire de la commission de l'oeuvre 946r-947v du jubile du pape: celebration du jubile dans le diocese de St-Albert

5. 9.1888 - Taschereau: pose deux questions relatives a l'annulation d'un mariage 948rv

5. 9.1888 - M.F. Howley: transmet album de photos pour le pape; remercie pour une 949r-950v place au College urbain; son litige avec Quebec [succession Belanger]; visite ad limina

7. 9.1888 - Rev. J. Lonergan: au sujet de son differend avec Fabre 951r-952v

10. 9.1887 - Lafleche: partage des dettes de Trois-Rivieres 953rv

10. 9.1888 - Taschereau: transmet lettre pour le card. penitencier 954r-955v

[9.1888]- A. Racine: transmet honoraires de messes 956r-957v

13. 9.1888 - J.B. Bellemare, cure de St-Paul de Chester: demande un indult relatif 958r-959v a la celebration de la messe de Ste-Theodora

20. 9.1888 - Duhamel: transmet reponses aux questions de PF sur l'etat du diocese 960rv d'Ottawa [non incluses]; annonce son depart pour Rome le 10 oct.

22. 9.1888 - Mgr J. Langevin: transmet le denier de St-Pierre 961rv

24. 9.1888 - Soeur l'Ange-Gardien des Soeurs de la Charite, Argenteuil: implore 962r-963v du secours pour son institut I : : e 'I e454

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

20.10.1888 Certificats de la visite ad limina de N.Z. Lorrain 991r-992v

23.10.1888 - N.Z. Lorrain: limltes du vicari at apostolique a eriger au nord 993r..•.994v du Lac Superieur

23.10.1888 - Note sur une lettre de ~?uthier, v.g., Ottawa, sur l'admission d'un 995rv pretre au ministere

25.10.1888 - C. Lecoq, sulpicien, Mtl: expose les scrupules d'un pre~re 996r-997v

25.10.1888 - Moreau: prorogation de la faculte de pre lever 5 sous sur les 998r-999v honoraires qe.messes en faveur de Laval

25.10.1888 - Note: sur la repartition des biens des jesuites, voir 1.3.1889

" . 28.10.1888 - Observations du consulteur sur le rapport suivant: 28.10.1888 - N.Z. Lorrain: son rapport sur le vicariat apostolique de Pontiac

" ; ~ derniere page des observations du consulteur ~,! 30.10.1888 Alexander Chisholm, Antigonish: ancien du College urbain, son etat

31.10.1888 - Moreau: faculte d'excorporer de son diocese les pretres ordonnes a titre de mission

1.11.1888 - Fabre: faculte pour les causes matrimoniales en appel

2.11.1888 - M.F.Howley: remercie pour solution a son differend avec Taschereau au sujet de l'heritage du rev. Belanger

6.11.1888 - J.B. 'Bellemare: transmet lettres d'authenticite des reliques de Ste-Thecdora'1027r-1029v • •455

SC Vol. 3a 1887/88 (suite) FOLIO

6.11.1888 - Fabre: rapport sur Ie diocese de Mtli avec comrnentaires du consulteur 1030r-1046v [aux ff 1031-1034]

6.11.1888 - N.Z. Lorrain: transmet des photographies et un livre en langue sauvage 1047v-1048v [non inclus]i sollicite des benedictions apostoliques a rapporter au Canada a ses pretres et religieuses

, : 30.10.1888 - Fabre: deux certificats de sa visite ad limina 1049r-1050v

13.11.1888 - Begin: relate sa consecration comme eVe de Chicoutimi 1051r-l052v

13.11.1888 - Mgr E. Gravel: remercie pour la place au College u~bain et presente 1053r-1054v l'acolyte Fern~nd Cantin

13.11.1888 - Begin: sa consecration et son installation sur Ie siege de Chicoutimi 1055r-l056v

12.11.1888 - N.Z. Lorrain: propose l'erection d'un nouveau vicariat apostolique 1057r-1060v comprenant les districts de Muskoka, Algoma et Parry Sound pour Ie bien des missions sauvages

14.11.1888 - Grandin: accuse reception de la circulaire ausujet d'une association 1061r-1062v de priere delaquelle il fait deja partie

16.11.1888 - ~abre: repone a des accusations du rev. Lonergan au sujet du differend 1063r-1064v survenu entre la Fabrique de Notre Dame du Bon Conseil et l'orphelinat St-Patrice

16.11.1888 - F. Prud'homrne, cure de l'Epiphanie, Mtl: demande un don d'ornements 1065r-l067v sacres pour la nouvelle eglise paroissiale .456 . , I : • 1 ! 1887/88 (suite) FOLIO I SC Vol. 30 I I i 25. 9.1888 - Rev. Elisee Gravel: rappelle qu'une place au College urbain a ete 964r-965v I, accordee la demande de son oncle Mgr E. Gravel I" a I i ~ ;i 966r-969v I j: 27. 9.1888 - Taschereau et ev.s du Canada: recommandent une aide financiere a la i I j' prefecture apostolique du Golfe du St-Laurent 1; II I ". , 28. 9.1888 - Soeur Marie Josephine, Soeurs de la Charite, Argenteuil: demande.du 970r-971v I secours pour l'institut I

," I 8.10.1888 - Rev. Caisse, Trois-Rivieres: demande solution a la cause en nullite 972r-974v du mariage Carpendale-Beauchemin I I I ! 8.10.1888 - James Walsh, London: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles; 975r-976v i fait l'eloge des italiens du diocese , . ,i , i ' 9.10.1888 - Benj. Paquet: demande promotion pour Henri Tetu, aumonier de l'archeveche 977r-978v " de Quebec et C.A. Marois, secretaire

12.10.1888 - Aeneas Cameron, Christmas Island, N.E.: ancien du college urbain, donne 979r-980v de ses nouvelles et demande permission d'aller a Rome

12.10.1888 - Fabre: indult quinquenal relatif a l'aumonerie de St-Jean de Dieu, Mtl 981r-984v

15.10.1888 - Lafleche: insiste pour une decision dans la cause en nullite Carpendale- 985r-986v Beauchemin

17.10.1888 - Mgr O'Brien: une place au College urbain 987r-988v

20.10.1888 - Taschereau: accuse reception du bref nommant L.N. Begin, ev. de Chicoutimi 989r-990v

\ • •457

SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO

17.11.1888 Begin: un titre honorifique pour le juge A.B. Routhier 1068r-1069v

20.11.1888 - Taschereau: au sujet du titre de Grand-Croix de St-Gregoire-le-Grand 1070r-1071v pour le juge Routhier

23.11.1888 - Fabre: enumere les nombreuses desobeissances de M. Ricard, un laIc qui 1072r-1075v dirige "L'Oeuvre des ames du purgatoire et de la conversion des infideles" en dehors du contrale de l'ev. et le refus de l'Oeuvre de remettre les cinq sous sur les honoraires de messes en faveur de Laval; demande conseil

1.12.1888 - Notes sur une lettre de Fabre: limites des dioceses de Mtl, Ott. et St- . 1076r-1077v Hyacinthe; affaire Lonergan; nominations a la succursale de Laval; biens des jesuites

22.11.1888 A. Racine: transmet des honor aires de messes 1078r-1079v

2.12.1888 - St-Boniface: dispense matrimoniale pour disparite de culte entre les 1080r-1081v Indiens, Suzanne et Francois

3.12.1888 - Duhamel: veut eriger un chapitre et en expose les conditions 1082r-1087v.

4.12.1888 - Card. Mazzella, commissaire pour l'examan et l'approbation des nouveaux 1088r-1089v instituts religieux: constitutions des Soeurs Grises d'Ottawa

4.12.1888 - Fabre: bornes des dioceses d'Ottawa et de Mtl 1090r-1091v

8.12.1888 - L.D.A. Marechal: ~irculaire no. 94 au clerge du diocese de Mtl 1092r-l094v proposant des prieres pour le pape a la fin de son jubile i ! . • j SC Vol. 30 1887/88 (suite) FOLIO I i 1095r-1096v ! 10.12.1888 - Kingston: au sujet de la dispense matrimoniale demandee pour Julia Fraser i , I 11.12.1888 ~ Congr. des rites; transmet le decret pour Mgr E. Gravel 1097r-1098v !

13.12.1888 - Marechal: circulaire no.95 au clerge de la ville de Mtl: recommande 1099r-1100v l'oeuvre de la "Ligue des citoyens de Mtl" contre les boissons alcooliques

21.11.1888 - Fabre: defend le Canada des descriptions diffamatoires de Mgr Fevre, 1102r-ll06v du diocese ~e Langres, dans l'Histoire generale de l'Eglise par , l'abbe Darras au 42eme vol. pp.652-3, qui depeint le Canada comme I. un pays malheureux imbu d'idees liberales et maconniques I 23.11.1888 - Moreau: appuie l'opinion de Fabre sur le texte de Fevre, continuateur 1106r-l107v I de l'Histoire de Darras r

11.12.1888 - A. Racine: appuie l'qpin~qn oe Fab~e su~ le texte Qe Fe~r.e 1l08r~l109\(

1110r-1119v i - Extrait Qe l'Histoi~e gene~ale de l'Eglise ci;llqmniantl'~.utor.ite I religieuse c;lUCapaQa et;Laval I 13.12.1888 - T.aschereau et 8egin: transmettent l'e}{tri:titpreceoep.t, ,::efutent1es 1112 arguments oe Fevre et demandent justice

16. 3.1890 - Secretariat oe l'lnoex: rend son jUgement sur l'RistQire Qe Fevre 1120r-1122v

13.12.1888 - 8enj. Paquet: QemanQe qu'une clause protegeant les QXQits Qe Lav~.l 1123r-1125v a'QuebeG soit inseree oans le dec,(et ~utQJ:is~nt une universite a Otta~a

13 .12.1888 - Congr. Notre Pame oe Mtl: bea.tifiG<'l,tionQe la fonQa,t,(iGe;aJ?prop~.ti.on t26r-1127V des constitutions • •459

SC Vol. 30' - 1887/88 (suite) FOLIO

18.12.1888 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Amelie Boyer et Alfred Desjardins 1128rv

19.12.1888 - Taschereau: n'a pas encore fait imprimer les actes et decrets du 1129r-1130v 7eme concile de Quebec; demande a differer jusqu'en 1892 Ie 8eme concile

22.12.1888 - L.A. Marechal: pour Augustin Lemieux, permission de quitter le diocese 1131r-1135v de Mtl pour s'incorporer aux Etats-Unis

31.12.1888 - Duhamel: demande que C.E. Perrin, pretre du diocese de Bellay, France, 1134r-1148v soit renvoye du diocese d'Ottawa; inclut les pieces justificatives suivantes A a H:

A) 3. 8.1887 Duhamel: demande de faite rappeler Perrin dans son diocese 1136 'I B) 27.9.1887 - PF a Duhamel: reponse a la lettre du 3.8 1137

C) 16.10.1887 - Duhamel a Perrin: l'engage a retourner en France 1138

D) 2.10.1888 - Grand vicaire du diocese de Bellay a Duhamel: renseigne sur la mauvaise 1139 conduite de Perrin

E) 14.12.1887 - Duhamel a Perrin: interdiction de dire la messe 1142

F) 24.12.1887 - Perrin a Duhamel: en appelle au pape 1143

G) 16. 1.1888 - Duhamel a Perrin: explique l'interdiction de dire la messe 1144

H) 30. 1. 1888 - Perrin a Duhamel: 'persiste a dire la messe 1148 .460 r ; I ! • SC Vol. 30 1887/88 (suite) [<'OLIO I ! ! l I, I (12.1888)- London: dispense matrlmoniale pour N. et N. (supplique non incluse] 1149r-1150v I !

If 31.12.1888 - Duhamel: permission de laisser a leur place les statues des saints et 1151r-1152v bienheureux d'Amerique utilisees par l'architecte pour decorer I la basilique Notre-Dame d'Ottawa I I : I i - Note: sur Ie differend ~ntre Richard Howley et Mgr Power, voir 1153rv If ,I position relative dans l'Archivio nuovo de 1906 1 t r

I 'I I I [ 'I I

I j I 1.. ~ I r ., II I [; I t II I • • 461

SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESSI (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 31 1889/1890 e462

• FOLIO SC Vol. 31 1889/1890 f :' ! i - page titre du volume 1r ! i i - liste des membres.du clerge residant dans le diocese de Mtl en 1889 2rv

i 16. 7.1776 - copie du bref accordant des facultes pour la baie d'Hudson 3r-4v i (. r, 1. 1.1889 - Note: sur le rev. Edward Kelly voir Etats-Unis 15.3.1890 5v f !

[1.1889]- Anne Massonf Mtl:un oratoire prive 6r-7v

rapport du diocese de Charlottetown pour l'annee 1888 8rv

3. 1.1889 Taschereau: recommande Mme J.A. Murray de Quebec pour une audience 9r-10v

'i 5. 1.1889 - Taschereau: avise qu'il a distribue la circulaire de Leon XIII du 11r-12v 10.12.1888 sur les emigres italiens mais que ceux-ci ne s'etablissent pas dans sa province ecclesiastique :~ !

7. 1.1889 - Moreau: retourne une lettre qui lui a ete envoyee par erreur 13r-14v i !:, I 10. 1.1889 - Benj. Paquet: demande un titre honorifique pour Francois G. Baby 15r-16v I

!I' 10. 1.1889 - Duhamel: renseigne su~ les deux protestants a adnlettre parmi les 17r-18v examinateurs des candidats a l'universite d'Ottawa

11. 1.1889 - Benj. Paquet: signale que la decoration accordee a Tardivel sera 19r-20v une grande humiliation pour Taschereau et demande que PF remedie si possible .0 •463

FOLIO SC Vol. 31 1889/90 (suite)

17. 1.1889 - Note: St-Boniface - dispense matrimoniale pour disparite de culte 21v entre N. et N.

17. 1.1889 - Note: St-Boniface - dispense matrimoniale pour disparite de culte entre 22v Chickackominiaka Higaniwyinero et N.

18. 1.1889 - Secretariat des brefs: au sujet du bref d'erection du chapitre 23rv metropolitain d'Ottawa

18. 1.1889 - Moreau: au sujet de l'indult d'excorporation de pretres du diocese 25r-26v de Nicolet qu'il avait demande au nom de Mgr E. Gravel

1.1889 -.Carton pour le 42eme vol. de l'Histoire generale de l'Eglise, p. 692, 27rv relatif au Canada

26. 1.1889 - Grandin: demande un souvenir du jubile du papei avise que le diocese 28r-29v de St-Albert n'est pas endette comme certains l'ont dit

31. 1.1889 - Joanna B. McInnis, Pictou, N.E.: plainte contre Roderick McDonald, cure 30r-35v de Pictou et son frere, Mgr Ronald McDonald

1. 2.1889 - Taschereau: transmet le denier de St-Pierre 36r-37v

5. 2.1889 - Moreau: recommande le Dr. Narcisse Valin pour audience avec le pape 38r-39v

12. 2.1889 - Fabre: sur l'erection d'un diocese projete par Duhame~ aux depends 40r-41v. du diocese de Mtl

3. 2.1889 - Moreau et E. Gravel: detacher une partie du diocese de Nicolet pour 42r-44v l'unir a celui de St-Hyacinthe • SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

(2.1889)- Rev. Prefontaine, Mtl: notes pour un futur diocese de Longueuil 45r-46v

12. 2.1889 Catholiques d'Ottawa: protestent en faveur de la restitution au 47r-55v pape de son pouvoir temporel (voir ff 47, 48 & 54) 8. 9.1889 brouillon et lettre de Leon XIII a Duhamel 49 - Mgr A. Tache, J.O. Routhier et J.B. Augier, omi, Ott.: protestent 52 contre l'injustice faite au pape

25. 2.1889 - Jos Tessier, cure de St-Germain de Grantham: obstacle au demembrement 56r-57v de sa paroisse t ,1 26. 2.1889 - J.O. Routhier: transmet resolution des catholiques d'pttawa en faveur 58r-60v du pape prisonnier au Vatican i J i I 28. 2.1889 - J.B. Bellemare, c~re de St-Paul de Chester: au sujet de sa relique 61r-62v I de Ste-Theodora ,I,. 20. 3.1889 - Isaiah Ryder, medecin de Toronto: donne des conseils au pape 63r-66v

Dossier: Biens des jesuites 67r-108v

- Mgr E. Gravel: demande d'attendre les documents de Taschereau avant 68 de prendre une decision

28. 1.'1888 Taschereau 69 i I 22. 1.1888 H. Mercier: telegramme ! 71 I 17. 2.1888 - H. Mercier: terrain de l'ancien college des jesuites en face de la basilique i I r 1 ~. I I 'I I ! i • •4.6 5

sc Vol. 31' - 1889/90 (suite) FOLIO

suite du dossier: biens des jesuites

28. 2.1888 - H. Mercier: telegramme 74

1. 3.1888 - brouillon d'un telegramme a Mercier 75

1. 3.1888 - Mgr Angeli: transmet accord du pape pour vendre Ie terrain de l'ancien 76 college des jesuites

5. 3.1888 - Taschereau: demande des secours pour Laval 78

26. 3.1888 Taschereau: vente du terrain 82

5.1888 - note de PF a Taschereau demandant qu'on ne parle pas dans les journaux 84 de la question des biens des jesuites

18. 4.1888 - Taschereau: telegramme 88

8. 4.1888 - Proc. gen. des jesuites: communique la preuve qu'un document secret 89 par Lopinto a ete communique a Mgr E. Gravel: - 18.3.1888 Desy, recteur de la maison des jesuites de Que. au proc. gen. des jesuites: met en doute la discretion du prefet de PF - 20. 3.1888 - E. Rous~eau a l'editeur du Star: sur la publication d'un document relatif aux biens des jesuites

I ! 1- 1. 5.1888 - E. Gravel: admet avoir en main une copie du memoire de Lqpi~to et 93 explique comment il l'a obtenue l

95 r. 1889 - Taschereau: telegramme I r i; I' t. f.' },. I.

.'i i "466

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

1889 - H. Mercier: telegramme 96

14. 2.1889 S.d.S.: transmet le texte imprime du pape avec les corrections [f 99) 97

28. 1.1889 - C. Gagnon: transmet approbation du lieutenant-gouverneur a l'acte 98 relatif aux biens ~es jesuites

-i; 2.1889 - Leon XIII: universite Laval 99

j' ! 4. 6.1889 - extraits du New York Herald avec traduction italienne: biens des 106 jesuites

fin du dossier: biens des jesuites 108v I" t ..i 4. 3.1889 - Fabre: transmet honqraires de messes 109r-111v ,I. 15. 3.1889 - L. Colin: depenses du seminaire de St-Sulpice 112r-115v \ 21. 3.1889 - Fabre: recommande Elie Plante pour voir le pape; inclut lettre de Plante 116r-119v f f r Passier: 21.3.1889 Rev. B. Boubat, cure d'Ashfield, diocese de London 121r-242v I'

j i 28. 2.1890 Rev. Joseph Molphy, cure d'Ingersoll: appel contre Boubat 121 I ' l 28. 2.1890 - Mgr Walsh: transmet l'appel de Molphy contre Boubat qui ne s'est pas 125 r soumis a la sentence prononcee contre lui par l'ev. h

4. 2.1889 - Walsh: accuse reception du recours de Boubat contre Molphy et y repond 126

1889 - Boubat: demande informations sur sa cause; renseigne sur la conduite de 128 Walsh • •467

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

i t suite du dossier: rev. Boubat i

16.10.1889 - Boubat: brochure imprimee, pp. 23, se defend des accusations contre lui 135 I 9.11.1882 - Diocese de London: conditions pour suspendre un pretre 149 i rI' 150 6.12.1888 Boubat: accusations contre Walsh f r'" i 11.12.1888 - Walsh: donne informations sur Boubat 152 I, _ copies de 21 lettres du 17.11.1881 au 4.2.1889 entre Boubat et Walsh 156 ! 25. 3.1889 _ Boubat: transmet les 21'lettres relatives a la cause et son appel de la 198 sentence prononcee par Walsh le 4.2.1889

fin du dossier: Rev. Boubat 242v

29. 3.1889 - Pretre anonyme: donne renseignements sur Jules Romain,deja accuse de 2'43r-244v sodomie , que Mgr E. Gravel a nomme grand vicaire et a qui il veut fair~ obtenir le titre de prelat romain i 25. 3.1889 - Walsh: telegramme au sujet du siege vacant de Toronto 245rv [ l ,t 26. 3.1889 - Mgr MacIntyre: transmet lettre pour le pape demandant la prorogation 246r-248v 1 de facultes

27. 3.1889 - Fabre: presente ses cousins J.O. Gravel et L.O. Hetu pour une 249r-250v audience avec le pape

27. 2.1889 - Note: Fabre accuse reception des informations sur les Soeurs du 251rv Precieux Sang • .468 SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

30. 3.1889 - Mgr C. O'Brien: transmet une lettre de change pour les frais de 252r-254v t1artin Carrollau College urbain

30. 3.1889 -Rev. Laurent Prefontaine: transmet documents [non incIus) sur la 255r-256v division du diocese de Mtl et l'erection de celui de Longueuil

6. 4.1889 - J.F. Armand, senateur et collegues fondateurs du journal L'Etendard: 257r-261v exposent leur differend avec Fabre au sujet du journal; incluent I~ lettre de Fabre aux fondateurs du 30.3.1889 1; ~iI I 9. 4.1889 - Note: au sujet de dons fait aux deux universites [Laval et Mtl) 262rv .t, i I, 20. 4.1889 - Duhamel: annonce son retour a Ottawa 263r-264v !: r 23. 4.1889 - R.Howley: demande a rester en France plutot que de retourner en Amerique 265r-267v :: i 25. 4.1889 - Soeur M.A. Grandin, Hopital Notre-Dame de Mtl: demande des secours 268r- 269v pour le diocese de St-Albert

2. 5.1889 - G. Tarahan: demande reponse a une question urgente 270rv

4. 5.1889 - Benj. Paquet: demande qu'une compensation soit accordee au seminaire de 271r-276v Quebec pour les depenses faites pour l'universite Laval

4. 5.1889 - G ..Tahar.an: demande reponse a des questions relatives a son travail 277r-279v de missionnaire a la Baie de Bonavista, TN

5. 5.1889 - Note: PF annonce que Benj.Paquet est norome protonotaire apostolique 280rv

. I , i 469

I: j • f . • SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

7. 5.1889 - Fabre: n'appuie pas la demande de H. Mercier d'accorder une titre 281r-283v honorifique au rev. A. Labelle pour ses services a la colonisation

9. 5.1889 - Halifax: dispense pour Joanna Kelly d'un mariage non consomme avec 284r-285v I ~ William Doyle, protestant, afin qu'elle puisse epouser Jeremy Gray

12. 5.1889 - Duhamel: presente Samuel Ruel du diocese d'Ottawa 286r-287v

14. 6.1889 - H. Baril, recteur du seminaire de Trois-Rivieres: demande un 288r-289v souvenir du jubile du pape

14. 5.1889 Note: au sujet de R. Howley voir, SC Albania 14.5.1889 290v

15. 5.1889 - Grandin: incendie d'un moulin a farine qu'il avait fait construire 291rv a la riviere Esturgeon, diocese de St-Albert

16. 5.1889 - Mgr R. O'Connor: annonce sa consecration comme eVe de Peterborough 292r-295v et demande facultes

15. 5.1889 - Lafleche: demande un souvenir du jubile pour Ie seminaire de 296r-297v Trois-Rivieres

16. 5.1889 - D'Herbomez: demande'confirmation des facultes pour Ie vicaire 298r-301v apostolique de la Colombie Britannique et nouvelles facultesi donne Ie nombre de dispenses matrimoniales accordeesi besoin de missionnaires

20. 5.1889 - Fabre: que les causes matrimoniales en appel soient portees au plus 302r-304v ancien des suffragants •

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

23. 5.1889 - Rev. E. Langevin: demande un reliquaire pour exposer une relique de 305r-306v Ste-Anne

28. 5.1889 - Fabre: dispense du synode general; ne peut creer un chapitre en ce 307r-30Bv moment; missions de Caughnawaga et St-Regis; peu d'Allemands catholiques a Mtl; quelques centaines d'Italiens en hiver

29. 5.1889 - N.Z. Lorrain: demontre que dans la division des biens des jesuites 309r-312v le vicariat du Pontiac ne devait pas etre oublie [avec copie)

[5.1889)- A. Racine: transmet le denier de St-Pierre 313r-314v

3. 6.1889 - Fabre: cheque pour les besoins de la Propagande 315r-316v

6. 6.1889 - Moise Leg~ult, omi, Quebec: dispense de voeux simples; inclut lettre 317r-320v l de C. Augier et copie de sa requete I f r 9. 6.1889 - II. Tetu et C. Marois: remercient pour les titres honorifiques 321r-322v

10. 6.1889 - F.X. Bosse: voeux pour le jubile du pape; demande secours urgents pour 323r-325v la prefecture du Golfe du St-Laurent

10. 6.1889 - Fabre: transmet honoraires de messes 326r-327v

[6.1889)- D'Herbormez: faculte d'employer des oblats pour enseigner l'ecole 32Br-329v

15. 6.1889 Benj. Paquet: renouvellement de l'indult des messes en faveur de Laval 330r-332v II II 28. 9.1889 II II "

II II II 27. 9.1889 - Taschereau: " 333r-334v

I.:

" , ~ I • •471

SC Vol. 31' 1889/90 (suite) FOLIO

- resume de la lettre de Benj. Paquet [voir f 330] 335v

18. 6.1889 - Dowling: un doute au sujet des Freres des Ecoles chretiennes 336rv

29. 6.1889 - Mgr A. Tache: annonce Ie concD~ provincial de St-Boniface pour Ie 337r-340v 16 juillet et demande un bref apostolique et des indulgences pour les intervenants

17. 6.1889 - Charles A. Paradis, omi: que les deux lettres jointes du prefet de PF 341r-343v soient authentifiees

[6.1889]- Mgr MacIntyre: transmet obole; annonce sa visite prochaine 344r-345v

21. 6.1889 - Mgr R. Macdonald: trois places au College urbain 346r-349v 11.10.1889 Macdonald: annonce que l'etudiant.choisi est John Colbert

23. 6.1889 - Taschereau: recommande Louis E. Couture, de Notre Dame de Levis, 350r-351v marchand, pour une audience avec Ie pape

25. 6.1889 - M.F. Howley: la questionde l'heritage du rev. Belanger et la 352r-353v reclamation du seminaire Ste-Anne de Quebec

.[ [6.1889]- Mgr Rogers: deux places pour Ie College urbain 354r-355v

29. 6.1889 - Mgr E. Gravel: constitution jamdudum; proteste contre les pretentions 356r-357v d'etudiants du College canadien a Rome, qui demandent des exemptions de cours

7.1889 _ D. Alexander McDonald, Antigonish: ancien du College u~bain, ses nouvelles 358r-359v I .'72 , I • SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO 'I i~ 1-, 2. '7.1889 Lafleche: questions sur l'appartenance des pretres de Trois-Rivieres 360rv pratiquant aux E~ats~Unis apres la division du diocese

4. 7.1889 Mgr O'Brien: remercie pour le don du pape 361rv

4. 7.1889 Fran90is Gallant, I.P.E.: ancien du College urbain, ses nouvelles 363r-364v

6. 7.1889 - Lafleche: transmet dossier [non inclus) sur l'annu~atiQn du 365rv mariage Hebert-Marcotte

6. 7.1889 - Patrick pogan de North Hope, I.P.E.: entrer au seminaire oe Mtl 366r-367v l pour etudier la theologie i

9. 7.1889 - Card. Mazzella: d'acco~d avec l'instance oe p'perbomez au sujet oe 368r-369v I sa oemanoe de faire enseigner les novices oblats en Cqlombie f !, Britannique .'"

11. 7.1889 - Moreau: n'a pu taire la collecte en faveur de l'eglise St-)?atrice a ~.Qme 370,r-371v I.

f 15. 7.1889 Taranan: demande a changer de mission 372r-373v i

16. 7.1889 - Mg,rTache: synode de St-Boniface 374rv {., 20. 7.1889 - Mgr Macrntyre: annopce sa visite ad limina; oemande un coaojuteur 375r-376v pour le diocese de Charlottetown

23. 7.1889 -,Fabre, A.Racine et Moreau: felicitations a Simeoni pour son jubile 377r-378v

23. 7.1889 - Mgr E. Gravel et MOreaU: projet d'annexer une partie Oe ia pa.roisse St- 379,r-380v Germain, diocese de Nicolet, au diocese de St-Hyacinthe • •473

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO ; i 23. 7.1889 - Taschereau: appuie le projet d'annexion presente par E. Gravel 381rv t. et Moreau pour une partie de la paroisse St-Germain I. f 24. 7.1889 - Taschereau: besoin d'un coadjuteur pour le diocese de Rimouski 382r-383v

24. 7.1889 - Mgr Kirby: transmet une lettre de Mgr McIntyre du 20.7.1889 qui 384r-386v demande les brefs pour son coadjuteur J.C. MacDonald

24. 7.1889 - Mgr A. Tache: transmet l'adresse au pape des peres du 1er concile 387r-388v provincial du Manitoba

28. 7.1889 - Lafleche: prorogation de facultes 389rv

29. 7.1889 II II II 390rv

29. 7.1889 - Rev. Frank J. McGovern, ottawa: ancien du College urbain, donne de 391r-394v ses nouvelles

1. 8.1889 - Mgr McIntyre: titre honorifique pour le rev. Daniel J. Gillis 395rv

1. 8.1889 Fabre: recommande le rev. Aristide Meunier de Mtl pour une audience 396r-397v

12. 8.1889 - M.F. Howley: repond au questionnaire pour les statistiques; avise que 398r-399v les decisions de PF sur l'affaire Belanger ne furent pas mises en pratique; expose les besoins de la mission de St-George

2. 8.1889 - Duc de Norfolk, Londres: mort de Mgr MacIntyre et choix du nouvel ev. 400r-401v pour Charlottetown

5. 8.1889 - A. Racine: transmet honoraires de messes 402r-403v e.'

SC . Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

9. 8.1889 - Durieu: telegramme implorant la benediction apostolique pour 404rv D'Herbomez, moribond

9. 8.1889 - Fabre: repond au sujet de la plainte de Tardivel contre un article 405r-406v dans La Presse l'accusant de desobeissance aux ev.s

9. 8.1889 - Rev. L. Prefontaine: projet de division du diocese de Mtl et creation 407r-422v du diocese de Longueil; inclut les huit documents suivants: - memoire 407 eL 422 - notes sur la dette du diocese de Mtl 408 '409 , - rapport financier de la corporation archiepiscopale de Mtl .J pour l'annee 1887 circulaire no. 81 re: demission du comite des finances 412 - rapport financier 1888 414 - tableau cOfilparatif de divers dioceses du Canada par etendue, 416 population et clerge - la dette du diocese de Mtl 418 - 9.8.1889 - Prefontaine a Francelli 421

15. 8.1889 Tarahan: sans emploi demande a etre employe dans une mission 423r-424v

17. 8.1889 - Taschereau: affaire de la succession Belanger, ancien missionnaire 425r-426v de la Baie St-George, impliquant le College Ste-Anne de Quebec et M.F. Howley

21. 8.1889 Taschereau: licenciement du rev. Rheaume, directeur du semina ire de Que. 427r-428v

23. 8.1889 - Rev. Michael M. O'Brien, diocese de Chatham: demande son excorporation 429r-430v pour se faire religieux • •4.7 5

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

26. 8.1889 - Sup.re, Soeurs de la Ste Croix et des Sept Douleurs, St-Laurent, Mtl: 431r-432v remerciements

29. 8.1889 - Marie Luce Emilie Bolduc, Congr. St-Apgustin, Que.: chassee de la 433r-436v communaute par la superieure demande que faire

15. 8.1889 - F.X. Bosse: demande des subsides pour la prefecture, des autels 437r-438v portatifs et deux missionnaires

3. 9.1889 - Fabre: transmet honoraires de messes 439r-441v

4. 9.1889 - Mgr Rogers: admission au College urbain de Frank C. Campbell, avec . 442r-444v somme requise

10. 9.1889 - Mgr Tache: demande introduction de la cause de beatification de 445rv Christophe Colomb

10. 9.1889 - Mgr E. Gravel: annexion d'une partie de la paroisse St-Germain du diocese 446r-447v de Nicolet a celui de St-Hyacinthe

10. 9.1889 - Mgr Walsh: telegramme ou il demande a etre designe administrateur 448rv du siege vacant de Toronto

12. 9.1889 - A. Racine: transmet honoraires de messes; bordereau 449r-451v

16. 9.1889 - Mgr McIntyre: heureux choix de J.C. MacDonald comme c)adjuteur 452r-453v de Charlottetown

17. 9.1889 - Mgr Cleary: avise qu'il repondra des que possible a la lettre no. 3967 454r-455v tt476

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

: j , : 22. 9.1889 - Mgr E. Gravel: recon~ande Victor Sicard de Carufel, cure de Ste-Angele, 456r-457v diocese de Nicolet, pour une audience avec le pape

27. 9.1889 - Mgr MacIntyre: demande la bulle pour son coadjuteur C.J. MacDonald 458r-459v

28. 9.1889 - Lafleche: recommande Louis Richard, sup. du semina ire de Trois-Rivieres, 460r-461v pour une audience ! . , 30. 9.1889 - Mgr MacIntyre: sollicite un coadjuteur 462r-463v

i .i (10.1889)- Sup. gen. des Freres des Ecoles Chretiennes, Hamilton: donne information 464r-465v . 1 ; ..i, sur le fro Michael Kelly .I ! I 1.10.1889 - Mgr Walsh: remercie pour sa nomination a l'archev~che, de Toronto' 466r-468v I i 1.10.1889 - Mgr Sweeny: avise qu'il enverra les frais aussitot que son v.g. aura 469rv , ' obtenu le titre honorifique demande

1.10.1889 - Fabre: relate la ceremonie de reparation dans le diocese de Mtl pour 470r-471v l'apotheose de Giordano Bruno

1.10.1889 Mgr R. MacDonald: incendie de la cathedra~ de Harbour Grace 472r-473v

2.10.1889 - N.Z. Lorrain: remercie pour les subsides accordees au vicariat du Pontiac 474r-477v etdemande de deposer la somme au College canadien a Rome 14. 1.1890 N.Z. Lorrain: avise qu'il a re9U la somme deposee pour lui au College

6.10.1889 - Taschereau: recommande le rev. F.X. Chagnon du diocese d'Ogdensburg 478r-479v pour une audience avec le pape • •477

SC Vol. 31' 1889/90 (suite) FOLIO

8.10.1889 - A. Boucher, cure de Ste-Emmelie de Lotbiniere: demande son incorporation 480r-486v dans un autre diocese

12.10.,1889 - Begin: pour Narcisse Doucet, la dignite de protonotaire apostolique 487r-488v ad instar ou de prelat domestique

13.10.1889 - Fabre: une audience avec le pape pour M.et Mme Edwin Hurtubise 489r-490v

13.10.1889 - Fabre: une audience avec 1e pape pour M. et Mme Damas Masson 491r-492v

17.10.1889 - M.F. Howley: affaire de la succession du missionnaire Belanger 493r-494v

17.10.1889 - Moreau: faculte pour le rev. J.B. Duhamel 495r-496v I 19.10.1889 Mgr Walsh: avise qu'il ci1nomme DennisO'Connor administrateur de London 497r-498v

24.10.1889 - Montreal: dispense matrimoniale pour Thomas Ostrout et Georgiana Perron 499r-500v

1.11.1889 - Neil McNeil: ancien du pol~ege urbain, donne de ses nouvelles 501rv

3.11.1889 - Mgr O'Brien: transmet argent pour l'etudiant Martin Carroll 502r-503v

7.11.1889 - Giulio Piccoli au rev. L.A. Bourque: offre ses services en tant 504r-505v qu'agent d'affalres ecclesiastiques

10.11.1889 M.F. Howley: succession Belanger 506r-507v

18.11.1889 - Arthur W. Reynold: transmet les statuts du Canada [non inclus] en tant 508r-509v que Haut Commissaire a Londres .478

• SC Vol. 31 1889/90 (suite) F'OLIO

19.10.1889 - Mgr E. Gravel: annonce qu'il doit passer trois mois a Paris 510r-511v pour raisons de sante

Dossier: 21.11.1889 - Quatre pretres contre l'etablissement des dominicaines 512r-599v au Seminaire de Quebec i, ~ Plan parterre avec photographies et explications indiquant exactement 513 ,I les differentes constructions du Seminaire et de l'universite, I ,. I, . , ainsi que les relations qu'elles ont entre elles .\'! .~ , I i i I 29. 5.1890 - Rev.s J.A. Feuilt~ut, G.A, Lemieux, H. Gouin et J.D. Beaudouin du 514 :1 1 Semina ire de Quebec: renseignements sur la presence des I i dominicaines et inconvenients pour eux 1 I I i 18. 4.1890 - Feuiltaut et autres: insistent pour une solution a la question des 518 i i dominicaines j 21. 3.1890 - Feuiltaut et autres: insistent pour une solution a leurs griefs 52D I ,I ~,;:':l 6. 3.1890 - Taschereau: memoire en reponse aux plaintes de quatre meinbres du 522 Seminaire de Quebec, pp. 30

30. 1.1890 - Feuiltaut et autres: renouvellent leurs plaintes contre la presence 539 des dominicaines

25.11.1889 - Pieces justificatives a l'appui du memoire au plaidoyer suivantl 541 "Une page inedite de l'histoire intime du Seminaire de Quebec" I 560 plaidoyer de quatre pretres agreges contre les directeurs demandant le congediement des dominicaines du Seminaire de Que.

" • •4.79

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

suite du dossier: dominicaines au Seminai~e de Quebec

25.11.1889 - Feuiltaut et autres: demandent le renvoi des dominicaines 587

fin du dossier: .dominicaines au SeminaLr;e Q.eQuebec 599v

26.11.1889 - Fabre: pour J.B. Proulx, cure de la paroisse St-Lin, nomme vice-recteur 600r-601v a Laval, autorisation de garder les benefices de sa cure

28.11.1889 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Josepn Pnilippe et Josephine.Sauve 602r-605v

29.11.1889 - Moreau: transmet et proteste contre la circulaire de G. Piccoli [f 504) 606r-607v

2.1.2.1889 - Peterborough: san~tion in raaice pour Wassodjiwon et Maria BebamiwiQ.bng 608rv

4.12.1.889 - Mgr Cameron: transmet le denier de St-Pierre 609r-610v

9.12.1889 - St-Uyacinthe: ecri t de nouveau qu' il n' y a pas de raison pOur a.ccQrQ.er 61lr-612v la dispense matrimoniale J.B. Normandin et Flavie Cadieu~

10.12.1889 - Moreau: remercie pour les constitutions des soeurs du Precieux Sang 616r-617v

19.1.2.1889 - C.F. Palin d'Albonville: s'excuse d'avoir demande inutilement une 6l8r-619v dispense pour MM. Tremblay et Delam~rre du College c~naQien

12.1889 - Note: sur le differend entre R. Howley et son eVe voir: position 620rv relative dans Archivio nuovo 1906

31.12.1889 - Taschereau: telegramme au sujet du coadjuteur de Rimouski 621rv e e480 t .1 SC Vol. 31 1889/90 (suite) 'I FOLIO ,

"',. 2. 1,1890 M.F. Howley: rapatriement de l'eleve Morrissy pour raison de sante 622£-623v i: " 3. 1.1890 - J. Marcoux, omi,St-Boniface: demande a quitter sa communaute et avise 625r-627v , qu'il a ete accepte- par Moreau

5. 1.1890 I. Clut: pour L.A. Brochu, le titre de camerier d'honneur 628r-629v

7. 1.1890 - John March, Harbour Graqe: ancien du College urbain, ses nouvelles et 630r-631v demande pour Mgr Macdonald des articles d'eglise pour remplacer it ;, ceux detruit pans l'incendie de la cathedrale ;1

" 8. 1.1890 Taschereau: approuve le memoire suivant et insiste pour que Mtl paie 632r-646v .j la somme r~clamee par le sem1naire de Quebec: 8. 1.1890 - Benj. Paquet: repond a la lettre de PF du 11.12.1889 sur le projet de 633 modifier en faveur de Mtl l'indult accordant une partie des

,; honoraires de messes a ~aval; inclut copies des trois documents \: J suivants: ~, ; I) sommaire du memoire sur les comptes 639 II) 29.8.1889 Benj. Paquet a (J.B. Proulx) 642 III) [Benj. Paquet) au sujet de l'indult du 5.5.1889 sur les 643 messes de la province de Mtl \ i ! 10. 6.1890 - J Fraser, Antigonish: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 647r-648v • I., et demande un autel portatif

10. 1.1890 Neil McLeod, Cap-Breton: ancien du College urbain, ses nouvelles 649r-650v

11. 1.1890 - Alfred Francoeur, zouave pontifical: demande benediction papale pour 651rv les noces d'or de son beau pere • •481

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

12. 2.1890 - St-Hyacinthe: nouvelle instance de dispense matrimoniale pour Pierre 652r-657v Chagnon et Delphine Beaupre 5. 1.1889 II instance Chagnon-Beaupre 4. 3.1889 II II

13. 1.1890 - Fabre: recommande Ie dr. L. E. Desjardins pour une audience avec Ie pape 658r-659v

14. 1.1890 - Mgr Walsh: relate son entree solennelle dans Ie diocese de Toronto; 660r-663v blesse par des protestants a un bras

25. 1.1890 - Mgr MacIntyre: deux places au College urbain; s'informe de sa demande 664r-665v pour un coadjuteur

16. 1.1890 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Joseph Philip et Josephine Sauve 666r-667v

17. 1.1890 - Taschereau: repond a deux plaintes 1) pour Anselme Boucher, cure de Ste- 668r-678v Emmelie, qui veut quitter Ie diocese de Quebec pour avoir un revenu plus considerable ail leurs 2) pour Marie Luce Bolduc, soeur converse de I'Hopital du Sacre- Coeur a Que., ordre de St-Augustin, qui se plaint d'avoir ete enfermee dans un hopital d'alienes par les soeurs de la Providence suite a des tentatives d'empoisonnement - copies de' divers temoignages dans la caHse de Bolduc en 669 appendice a la lettre de Taschereau

21. 1.1890 - A. Racine: transmet honoraires de messes 679r-681,v

24. 2.1890 - Begin: rapport sur Ie diocese de Chicoutimi; demande aide pour 682r-685v terminer la cathedrale - -482 j SC Vol. 31 1889/90 (suite) . FOLIO f I f 26. 1.1890 N.Z. Lorrain: facultes extraordinaires 686r-687v j 1 I , I i i 27.1.1890 - Mgr Walsh: ne croit pas opportun d'erigerenprovince le couvent 688r-689v , I , i des carmelites de Toronto ,:. ,! , I : : I I 30. 1.1890 - N.Z. Lorrain: demande ~i on a re9U sa lettre du 29.5.1889 au sujet 690r-691v I I des biens des jesuites I I ! : f i r! 5. 1.1890 - J.B. Bellemare, cure de St-Paul de Chester: indulgence pour la fete 692r-695v ~

,J de Ste-Theodora ,~ :~

6. 2.1890 Taschereau: faculte pour le diocese de Quebec 696rv

7. 2.1890 - Congr. des rites: transmet un decret relatif a des fetes pour 697r-698v le diocese de St-Boniface [ 7. 2.1890 - Mgr Tache: limites du diocese de St-Boniface 699r-706v j: , I - notes de PF sur les limites de St-Boniface 700 , i 3.10.1890 - Mgr Tache: demandes des peres du 1er concile provincial au sujet des 702 :II limites du diocese i r 7! 2.1890 Mgr Tache: limites du diocese 705

8. 2.1890 - Fabre: transmet obole pour la Propagande; bordereau 707r-709v

10. 2.1890 Mgr Walsh: accuse reception du pallium 710rv

12. 2.1890 - Mgr Cameron a Mgr O'Brien: un coadjuteur pour le diocese de Charlottetown 711rv

13. 2.1890 - Moreau: pour Peter Hevey, cure du diocese de Manchester, le titre de 712r-713v protonotaire apostolique

I 'I • •483

SC Vol. 31' - 1889/90 (suite) FOLIO

13. 2.1890 - Quebec: sanation in radice du mariage de Bertha et Titius 714r-;715v

16. 2.1890 - Proc. gen. des ordres mineurs en France: demande une commende dans 716r-717v le diocese de Mtl pour faire profiter de l'exemption du service militaire aux clercs qui resident ~ l'etranger entre les ages de 18 et 30 ans

20. 2.1890 - M.F. Howley: rapport sur la prefecture de St-George 718r-723v

[2.1890]- Rev. Napoleon Caron, diocese de Trois-Rivieres: facultes 724r-725v

22. 2.1890 Begin: pour son v.g. Narcisse Doucet, l~ titre de protonotaire apostolique 726r-727v

28. 2.1890 - note de la Congr. des ev.s et reguliers au sujet du rev. C.A.Paradis 728r-732v 6, 3.1889 - C.A. Paradis, missionnaire au Canada: demande les documents relatifs 729 ~ sa cause contre Celestin Augier, provincial des oblats du Canada 15. 2.1890 - Fabre: cause Paradis/Augier 730

28. 2.1890 - Taschereau: insiste pour l'expedition des bulles du coadjuteur de 733r-734v Rimouski, A.A. Blais

1. 3.1890 - Taschereau: sollicite Ie titre de protonotaire apostolique pour son 735r-736v nouveau v.g., C.A. Marois, et bulles pour A.A. Blais

1. 3.1890 - Mgr Cleary: telegramme re: diocese de Kingston 737rv

2. 3.1890 Duhamel: pour Michael Froc,omi, Ottawa: reduction de messes 738r-739v

4. 3.1890 - Taschereau: transmet honoraires de messes; bordereau inclus 740r-742v • SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

(2.1890)- F. Ploegmon: repond qu'il n'y a pas de jesuites dans le diocese 743r-744v de Hamilton

Dossier: 5.3.1890 - nomination d'un coadjuteur pour Charlottetown 745r-756v

3.1889 Mgr MacIntyre: telegramme, renouvelle sa demande d'un coadjuteur 746

2. 7.1889 - Note de PF: J.charles MacDona)..d,can

5.1889 748 i I 15.7.1889 - Mgr O'Brien: telegranune, avise de l'envoi

14. 6.1889 - MaCIntyre: transmet iamrna pour ie co~djuteur 750

!4. 1.1890 - MacIntyre: deman

fin du

7. 3.1890 - Rev. N. Doucet, Malbaie: ;reme;rcieQU titre de protonota,i;r;eapostolique 757r-758v

8. 3.1890 - Anselme Boucher, diocese de Quebec: changer

10. 3.1890 - F.O. Belcourt: n'est pas recormu comme appa,rtenant ~u QiQcese de 761r-762v Nicolet, demande une decision de PF I Ir t \ i • •485

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO \ 763r-764v 3.1890 Fabre: appuie Ie projet d'etablissement a Mtl des peres franciscains

12. 3.1890 - Fabre: demande un pretre pour les Italiens de Mtl 765r-766v

19. 3.1890 - Mgr J. Langevin: demande expedition des bulles pour A.A. Blais 767rv

20. 3.1890 - Taschereau: que Ie calendrier de la province ecclesiastique de Quebec 768rv soit approuve pour les dioceses qui en ont ete detaches

_ Note: sur Ie litige du rev. B. Boubat, voir 29.3.1889 769rv

27. 3.1890 - Mgr Cleary: remercie pour Ie titre d'archeveque de Kingston; parle de 770r-771v la guerre faite aux ecoles catholiques

27. 3.1890 - Fabre: transmet honoraires de messes; bordereau inclut 772r-774v

27. 3.1890 - Mgr Cleary: accuse reception du decret faisant de Kingston un siege 775r-776r metropolitain; demande Ie pallium

28. 3.1890 - N.Z. Lorrain: f~cultes extraordinaires; repartition des biens des jesuites 777v-778v

30. 3.1890 - note: sur les dominicaines et Ie seminaire de Quebec, voir 27.11.1889 779v

1. 4.1890 - Mgr Tache: erection en diocese du vicariat apostolique de la Colombie 780rv Britannique

2. 4.1890 - Anselme Boucher: insiste pour la permission de changer de diocese ou 781r-784v d'avoir une cure mieux remuneree [reliee en desordre]

2. 4.1890 - Mgr Healy: repond a la lettre de P.M. Denoncourt [incluse],administrateur 785r-789v du diocese de Portland et qui desire retourner a Trois-Rivieres " i - -486 I SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO I 12. 4.1890 - James C. MacDonald, St-Margaret, I.P.E.: sa situation 790r-791v r

12. 4.1890 - Taschereau: presente W. Smith, assistant ministre de la marine du Canada, j 792r-793v I pour une audience avec Ie pape ! j I I

I 14. 4.1890 - J. Fabre, omi: transmet lettres (non incluses] 1) de Mgr Faraud 794r-795v offrant sa demission 2) de Mgr Tache proposant Emile Grouard I I.1 1 pour remplacer Faraud

15. 4.1890 - Note: sur I'etat des maisons de la Congr. des Filles du Sacre-Coeur de 796rv Marie, voir [SC] Etats-Unis 15.4.1890

15. 4.1890 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Pierre et Marie 797rv

19. 4.1890 Moreau: dispense du synode diocesain pour cette annee 798r-799v I f 22. 4.1890 - Mgr E. Gravel: renseigne sur la pederastie du rev. F.O. Belcourt et son 800r-803v i ': dernier attentat a la pudeur d'un colporteur de Nicolet Ii

25. 4.1890 - Mgr E. Gravel: sa mauvaise sante l'oblige a demander un coadjuteur B04r-805v II !I I f I , 28. 4.1890 - J.J. Nugent, Tracadie: ancien du College urbain, ses nouvelles B06r-807v , ,I I I 1. 6.1865 indult accordant a Taschereau la permission de celebrer la messe 80Br-820v de la Ste-Famille 20. 2.1890 M. F. Howley: demande lr meme indult que Taschereau 810 I 2. 2.1889 - extrait d'une lettre de 'Howley re: messe de la Ste-Famille 811 !I 30. 4.1890 Taschereau: donne renseignements sur la messe de la Ste-Famille; 813 inclut textes des pSilumes et lectures • •487

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

30.4.1890 - Emilie Bolduc: rejetee par sa communaute [Augustiniennes de Que.], 821r-822v annonce qu'elle ira travailler comme servante chez un cure aux Etats-Unis

1. 5.1890 - note: Taschereau demande un titre honorifique pour Ie rev. Charles 823rv Octave Gagnon

2. 5.1890 - Congr. des rites: transmet les changements au calendrier liturgique 824r-825v dernandes par Taschereau pour la province de Quebec

2. 5.1890 - Mgr R. Macdonald: avise qu'il a pourvu aux besoins des catholiques de 826i:v Belle Isle et pense au concile a tenir a Harbour Grace

2. 5.1890 - Mgr R. Macdonald: remercie pour la benediction apostolique et les 827r-828v subsides pour Harbour Grace

9. 5.1890 - Moreau: pour le rev. Pierre Hevey, Ie titre de protonotaire apostolique 829rv

6. 5.1890 - Duhamel: repond au sujet de l'instance de Cyprien Tanguay pour etre 830r-832v nomme protonotaire apostolique; signale les ennuis que causent les circulaires de l'agent Giulio Piccoli offrant aux pretres des titres p~ur de l'argent; inclut Ie billet du comte Michel Moroni recommandant Tanguay pour Ie titre de protonotaire

6. 5.1890 - A. Racine: transrnet honoraires de messes; bordereau inclus 833r-834v

6. 5.1890 - Fabre: transmet honoraires de messes 835r-836v

6. 5.1890 - Moreau: accuse reception de la circulaire de Leon XIII du 18.7.1888 837rv sur les rnariages mixtes ; , , --488 SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

6. 6.1890 - Tatin: transmet la lettre de demission de Mgr Pascal 838r-842v 1: 7. 5.1890 - Antoine Labelle, assistant ministre de la colonisation: au sujet de 843r-844v l'Ordre de St-Gregoire-le-Grand prom~ au senateur Charles de Boucherville

" ;' ! 9. 5.1890 - A. Labelle: rapport sur la croissance rapide des Canadiens francais; 845r-850v J' souligne l'antagonisme du clerge irlandais aux Canadiens francais r ,I , 'I 21. 5.1890 - Lafleche: avise que Ie rev. Moise Denoncourt appartient au diocese 851r-852v de Nicolet i

25. 5.1890 - Congr. des ev.s et reguliers au fro Gerolamo, proc. gen. des Carmelites 853r-857v I dechausses: demande information sur Thomas Lee 13. 6.1890 - Gerolamo: Lee reside au seminaire de Toronto 854 I.. "i 8. 7.1890 - Congr. des ev.s et reguliers: avise que Lee a obtenu l'indult de 855 ( J , secularisation ~ 23. 4.1890 - Mgr Walsh: faculte de conferer les ordres a Lee, eleve du seminaire 856 I'r ~ de Mtl :1! ",~ 1 3. 6.1890 - Mgr Durieu: annonce le deces de D'Herbomez .I~ 858rv ~; .i I. 3. 6.1890 - Duhamel: accuse reception d'un rescrit de la sacree penitencerie mais 859r-860v i. L a oublie pour qui il l'avait demande

ji 3. 6.1890 - Durieu: successeur de D'Herbomez, demande les facultes 861r-862v i

9. 6.1890 - A. Labelle: transmet un telegramme de Mercier se plaignant de Lafleche 864rv, 867r-869v qui preche contre le parti liberal

" • •489 ; i SC Vol. 31' - 1889/90 (suite) FOLIO ,i t.

13. 6.1890 - Wilfrid Deguire, Ottawa: ancien du College urbain, ses nouvelles 865r-866v

II II II I 10. 6.1890 - Gerald Murphy, Halifax: 870r-871v I I' j,. 12. 6.1890 - Mgr A. Tache: recommande A.A. Cherrier, cure de l'Immaculee Conception 872r-873v t:. a Winnipeg, pour une audience avec le pape i I, 15. 6.1890 - Fabre: transmet honoraires de messes; bordereau inclus 874r-876v I 16. 6.1890 - A. Labelle: avise qu'il a demandeau pape l'etablissement des Cha~treux 877r-878v dans la province de Quebec I

24. 6.1890 Rev. Joseph Fabre: mort de O'Herbomez 879r-880v r:

26. 6.1890 - Mgr Tache: rapport sur l'etat du diocese de St-Boniface 881r-882v

1. 7.1890 - P.M. Denoncourt: rejete par les ev.s de Portland, Nicolet et Trois- 883r-884v Rivieres, demandeencore que PF regle son cas

4. 7.1890 Tatin: demande pour Durieu les pouvoirs de son predecesseur 885r-886v

5. 7.1890 - Patrick Glynn, cure de St-Patrice, Rome: accuse reception de 887rv l'offrande de Taschereau

5. 7.1890 - Taschereau: repond au sujet d'un recours des Soeurs du Bon-Pasteur; 888r-889v donne son opinion sur la demande d'un coadjuteur pour Mgr E. Gravel I

I -490 - 'I i i SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO IIi t r I 9. 7.1890 - Pascal Poirier, senateur, Shediac, N.B.: transmet un rapport prepare 890r-900v par lui et autres ministres et senateurs des maritimes sur les dioceses de Charlottetown, Antigonish, Halifax, St-Jean, N.B., et I I Chatham: se plaignent du sort des Aqadiens et demandent des f ' ev.s de langue francaise I I I I 12. 7.1890 - Article du Courrier de S~-Hyaci'nthe "Mgr Lafleche et les liberaux" 901rv [II.1 18. 7.1890 - M.F. Howley: a Londres,aus~et de negociations sur les droits de pechei 902r-903v f ! immigration d'Ecossais a St-George, demande appui de PF pour I faire incl4re des catholiques !I 20. 7.1890 - Tarahan: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles i 904r-905v t ~ ~ 20. 7.1890 Fabre: transmet honoraires de ~esses 906r-908v ,- 22. 7.1890 - Fabre: recommande Antoine Nantel, sup. du Seminaire de Ste-Therese, 909rv pour une audience avec le pape I:'l 20. 7.1890 - H. Mercier: telegra~ne pour obtenir titre pour Auguste Real Angers 910rv lieutenant gouverneur / ! .; i I I 24. 7.1890 - Taschereau: telegramme, approuve titre pour Angers 911rv. I 27. 7.1890 - M.F. Howley: etat de la religion dans la prefecture de St-Georgei 912r-913v demande des subsides

28. 7.1890 Quebec: dispense matrimoniale pour Celestin Jacques et Cesaria Paquet 914rv

20. 7.1890 - Mgr MacIntyre: telegramme re: consecration de son coadjuteur 915rv • •49 1

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

30. 7.1890 - Daniel Chisholm: ancien du College urbain, son etat 916r-917v

30. 7.1890 - Fabre: demande permission de se rendre a Rome 918rv

4. 8.1890 - Note: pour la cause matrimoniale Parker-Dwyer, voir protocole no 29697 919rv

5. 8.1890 - Soeur St-Ignace de Loyola, Ursulines de Que.: election de la 920r-921v nouvelle superieure

4. 8.1890 - M.F. Howley a Mgr Sbarretti., office des Affaires du Canada: raconte les 922r-923v inconvenients pour lui a Rome de n'avoir pas encore de pretaturej demande subside pour son diocese \

1. 8.1890 - Grandin: division du diocese de St-Albert 924r-925v

8. 8.1890 - Fabre: transmet honoraires de messes; bordereau inclus 926r-928v

10. 8.1890 - M.F. Howley: raconte son audience avec Ie pape 929r-930v

12. 8.1890 - F.O. Belcourt: demande que son cas soit regle 931r-932v

18. 8.1890 - Sup.regen.le, Soeurs de Ste-Croix de Mtl: transmet resume des 933r-946v deliberations du chapitre general

20. 8.1890 - Rev. Angelo Ordarn, Canada~ sa situation 947r-948v

22. 8.1890 - Fabre: annonce son prochain voyage en Europe 949rv

'22. 8.1890 - Trois-Rivieres: dispense matrimoniale pour Pierre Dery et Laura Marchand 950r-951v • SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO i I. .! I' 25. 8.1890 - Sup.re gen.le, Soeurs de la Charite Servantas des Pauvres, Mtl: transmet 952r-955v , I ;' supplement imprime du rapport triennal I i: I ! I .25. 8.1890 Dossier: projet du gouvernement du Quebec de taxer les biens ecclesiastiques 956r-973v f I 20. 1.1890 - Fabre: donne information sur le projet de taxation 957 I 7. 5.1890 - A. Labelle: information sur le bill de taxation 963

II II 31. 7.1890 - Taschereau: II 969

I "! 25. 8.1890 - A. Labelle: transmet extrait d'~ne lettre de Mercier sur le projet 971

fin du dossier: taxation 973v ; ! i A. Racine: transmet honoraires de messes; bordereau inclus 974r-976v I 25. 8.1890 I'

30. 8.1890 - Rev. F. Ed. Baril, seminaire de Nicolet: demande solution a des 977r-978v f questions de morale I r 1. 8.1890 Mgr MacIntyre: transnlet sept dollars pour rembourser un telegramme 979r-981v

1. 9.1890 - Mgr MacIntyre: remercie pour les pretres qu'on lui a envoyes; demande 982r-983v une place au College urbain; remercie pour la place accordee a Peter Curran et pour le coadjuteur

3. 9.1890 Mgr E. Gravel: transmet honoraires de messes; bordereau inqlus 984r-986v

4. 9.1890 - Duhamel: telegramme, annonce le depart de Fabre pour Rome et demande 987rv d'y aller aussi • •493

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

[9.1890]- Palin d'Albonville a Mgr Van Den Branden: recommande le rev. Goodwin 988rv

10. 9.1890 - Mgr O'Brien: transmet,deux instances [non incluses]; donne nouvelles 989rv de son diocese i, I. I 9. 9.1890 Mgr Tache: deux certificats de sa visite ad limina 990r-991v ~ f ,.r 21. 9.1890 - Mgr MacIntyre: envoie Thomas Curran et Ronald J. McDonald pour le 992r-993v College urbain

21. 9.1890 - Mgr MacIntyre: permission d'employer la collecte pour la propagande 994r-998v i pour des oeuvres de son diocese l- I Oblats sur l'affaire rev. Paradis contre Celestin Augier 999r-l014v i Dossier: f.

29. 4.1890 - copie de Augier a Tatin: au sujet de Paradis a Rome 1000

_ copies de diverses lettres sur l'affaire Paradis 1001

15. 1.1889 - Thomas Ferron, omi, Ottawa au S.d.S.: defend Paradis et accuse Augier 1008 d'avoir cause un scandale

[5.1890]- Tatin: transmet copie des lettres des ev.s a Augier [lettres aux ff 1103 1011 a 1105]

7. 9.1890 - copie de lettre Augier a Tatin 1012

23. 9.1890 - Tatin: transmet copie precedente 1014

fin du dossier: Paradis-Augier 1014v e e494

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

25. 9.1890 - Hector Langevin, ministre des Travaux publics et autres a Duhamel: au 1015r-l019v sujet des trap frequentes marques d'honneur accordees a H. Mercier par le Saint-Siege et du tort qu'elles causent a la religion catholique , ' J , I 27. 9.1890 ,Rev. J. Fabre: annonce le deces de Mgr Faraud 1020r-l021v

30. 9.1890 Rev. Alphonse A. Cherrier: ecoles du Manitoba; subsides de la Propagande 1022r-1023v

2.10.1890 - Mgr Cleary: accuse reception des brefs et du pallium 1024r-l025v

8.10.1890 - A.A. McDonald et administrateurs du defunt Owen Connolly, Charlottetown: 1026r-l028v lettre de change pour les frais de Thomas Curran au College urbain

11.10.1890 - Begin: transmet deux.dispenses matrimoniales (non incluses); demande 1029r-l030v renouvellement d'un indult ~elatif a l'absolution in peccato '! turpe; difficultes de Mgr Bosse dans la prefecture du Golfe du St-Laurent

13.10.1890 - M.F. Howley: signe questionnaire d'admission de Juvenal Walsh au 1031rv i' College urbain

13.10.1890 - Mgr R. MacDonald: remercie pour don recu; beson de pretres; transmet 1032r-l033v obole

15.10.1890 - Mgr Tache: accuse reception des lettres erigeant le vicari at de la 1034rv I Colombie Britannique et nonooant Paul Durieu du nouveau I eVe ! diocese I ! • •495

FOLIO SC Vol. 31' 1889/90 (suite)

15.10.1890 - Mgr Tache: propose Mgr Clut comme vicaire apostolique d'Athabaska 1036r-1037v

1038r-1039v 18.10.1890 - Moreau: demande facultes

24.10.1890 _ Fabre: recommande John J. Salomon qui se rend en Terre Sainte 1040rv

25.10.1890 - Feuiltault et autres: racontent les tentatives de les expulser du 1041r-l046v semina ire de Ql)ebec apres leur soumission a la decision de PF d 'y installer les dominicaines

27.10.1890 _ Peterborough: dispense matrimoniale pour William Webb et Mary Pickle 1047r-1048v pour disparite de culte

6.11.1890 - Fereol Dorval, sup. du College de l'Assomption, diocese de Mtl: siege 1049rv du futur diocese de Joliette devrait etre al'Assomption

1050r-l051v 10.11.1890.- Mgr McIntyre: indulgences et privileges

11.11.1890 - Mgr E. Gravel: sa santep'ameliore; a nomme un second v.g. 1052r-1053v

14.11.1890 - F. Dorval: telegramme au sujet du futur diocese de Joliette 1054rv

16.11.1890 _ Mgr E. Gravel: deplore la persistance du rev. Belcourt dans ses vices 1055r-1056v

20.11.1890 _ Mgr Cameron: propose Dugald Gillis pour le College urbain apres le 1057r-1058v depart d'Alexanqer Thompson

24.11.1890 _ Duhamel: donne le~ conditions auxquelles il permettra a John V. Foley 1059r-l060v de celebrer la messe dans son diocese • " SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

26.11.1890 A. Gravel, v.g., St-Hyacinthe: transmet honoraires de messes 1061r-l062v

j i ! 30.11.1890 - Mgr Walsh: ordonne une quete dans Ie diocese de Toronto pour l'erection 1063r-l065v de l'eglise St-Patrice a Rome; enumere les besoins de son diocese

[12.1890)- Duhamel: fondation de l'Oeuvre de l'universite catholique d'Ottawa 1066r-l069v

[12.1890)- Duhamel: remercie Ie pape pour l'ouverture de l'universite d'Ottawa 1070r-l071v

1.12.1890 - Mgr Tache: demande si on a recu sa lettre au sujet du concile de 1072r-l 07 3v St-Boniface

3.12.1890 - Mgr D. O'Connor: accuse reception de la lettre Ie nommant eVe de London 1074rv

Dossier: M. Louis Ricard et son "Oeuvre des ames du purgatoire" 1075r-1093v

3.12.1890 - Fabre: a suspendu l'Oeuvre sur l'avis de PF mais Ricard lOa ignoree 1076

- divers renouvellements d'indulgences demandes et obtenus parl~euvre 1077

23.11.1889 - Fabre: refus de l'Oeuvre de remettre les 5 sous des honoraires de 1085 messes pour Laval; demande instruction , ! I - notes d'&rchives de la Propagande sur l'Oeuvre 1086 jl

--- fin du dossier: Oeuvre des ames du purgatoire I f l093v , ' i 6.12.1890 - Begin: explique pourquoi les demandes de dispenses matrimoniales sont 1094r-l095v ,! si frequentes dans Ie diocese de Chicoutimi; formation de son clerge et nouvelles du diocese • •497

SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

11.12.1890 - Aeneas Cameron: ancien du College urbain, sa situation 1096r-1097v

11.12.1890 - Lafleche: telegramme, suspendre mdivision desdioceses de Que. et Mtl 1098rv

15.12.1890 - PF,Lyon: repond au sujet des besoins des missions de St-Boniface 1099r-1100v

15.12.1890 - Fabre: appuie la demande du sup. du seminaire de Ste-Therese au sujet 1101r-1102v de bourses aux etudiants

16.12.1890 - Duhamel: pour Joseph Onesime Routhier, Ie titre de protonotaire 1103r-1104v apostolique

16.12.1890 - Chicoutimi: trois demandes de dispenses matrimoniales [non incluses]; 1105r-1106v avise que les mariages mixtes son peu frequents dans son diocese

18.12.1890 - Mgr Tache: accuse reception de la lettre nommant E. Grouard vi caire 1107r-1108v apostolique d'Athabaska;loi des ecoles catholiques du Manitoba; remercie pour l'au~nentation de son allocation

,18.12.1890 - Alexander Chisholm: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 1109r-1110v

'19.12.1890 - Lafleche: transmet copie qu'il a envoyee a Taschereau de ses "notes 1111r-1116v relatives a la situation ou se trouve Ie diocese de Trois- Rivieres et remede a. y apporter"

20.12.1890 - Rev. G.V. Villeneuve, procureur du college de l'Assomption: demontre 1117r-1120v que la creation du diocese de Joliette en divisant Ie diocese de Mtl nuirait au college ,I I' i -498 !' i - I SC Vol. 31 1889/90 (suite) FOLIO

29.12.1890 - Thomas Ferron, omi, Mattawa: dispense de voeux 1121r-1122v I I I i 30.12.1890 - Rev. McNeil, recteur du college St-Francois-Xavier, Antigonish:' 1123r-1124v I I traduction de sa lettre demandant a copier des documents I dans les archives de la Propagande relatifs au ler eVe \ i de Halifax, Mgr Fraser i f, I j: I 12.1890 - note: sur Ie differend entre R. Howley et Mgr Sweeny voir position 1125rv relative dans l'Archivio nuovo de 1906

~ I

, , '

i f ! ,[ if l l I • .499

SC: SCRITTURE RIFERITE NEI CONGRESS I (documents consultes dans les reunions hebdomadaires)

VOLUME 32 1891/1892 • •500 SC Vol. J2 1891/1892 FOLIO

page titre du volume 1rv ! I 24. 1.1891 - I. Gelinas, v.g., Nicolet, G. Proulx, sup. du seminaire de Nicolet et 2rv I I, Jos Tessier, cur~ de St-Germain; que Victor Thibaudier soit I t:. I . I fait coadjuteur de Nicolet I.: I I I ! 15. 1.1891 - Duhamel; avise de son retour a Ottawa 3rv I Dossier: Semina ire de Quebec, son oredit envers la succursale de Laval a Mtl 4r-13v i I I

1. 6.1890 - Taschereau: resultat de la revision des comptes; reclamation du 5 I ,i seminaire de'Quebec contre la succursale de Mtl

4.11.1890 Taschereau: demande repdnse a sa lettre du 1.6.1890 9 1 ; ! 5.11.1891 - Taschereau: indult de messes pour le seminaire de Que.; reclamation 11 contre la succursale de Mtl

8. 1.1891 - Louis Marechal, v.g., Mtl:transmet honoraires de messes; enveloppe et 14r-17v ! i bordereau incius f I ( ; t I I lOr-19v 9. 1.1891 - Rev. J.O. Simard: transmet 1e denier de St-Pierre pour le diocese de I Rimouski

10. 1.1891 PF, Lyon: subside pour Mgr McIntyre 20r-21v

10. 1.1891 - M.F. Howley: assistance financiere pour St-George; demande la dignite 22r-23v de prelat .. ;

I 'I • •501

SC Vol. 32' - 1891/92 (suite) FOLIO

13. 1.1891 - N.Z. Lorrain: informe qu'il a du utiliser les produits de la quete 24r -25v pour Ie denier de St-Pierre pour subvenir aux besoins du vicariat de Pontiac

13. 1.1891 - N.Z. Lorrain: transmet denier de St-Pierre 26r-27v

1891 - Congr. des ev.s ct reguliers: Expose de l'affaire du rev. Charles 28r-59v Alfred Paradis, contre Celestin Augier, ami, imprime a Rome, pp. 57

20. 1.1891 Tatin: transmet lettre suivante: 60r-63v 18.12.1890 - Mgr Durieu: remercie pour l'erection du qiocese de New Westminster

Dossier: A. Labelle, cure de St-Jerome, nomme protonotaire apostolique; opposition 64r-95v de Fabre a son travail au ministere de la colonisation

_ copie d'un fragment de lettre de H. Mercier demandant le titre de 65 & 69 protonotaire apostolique au d'ev. pour le cure Labelle

27. 7.1889 - note: au sujet de la nomination de Labelle comme protonotaire apostolique 66

67 3. 6.1889 - note: " " " "

7. 5.1890 _ Labelle: repond au sujet de la demande de Fabre qu'il quitte son paste 70 au ministere de la colonisation; reaction de Fabre a sa promotion de protonotaire apostolique; inclut les deux suivantes: 11. 5.1888 - Fabre a H. Mercier: permission a Labelle de travailler avec lui 11. 5.1888 - Fabre a Labelle: permission de travailler avec Mercier • .502 SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

suite du dossier: cure Labelle

15. 5.1890 - Labelle: corrige certaines erreurs dans son memoire sur la population 74 francaise du Canada

18. 6.1890 - Labelle: election de H. Mercier 76

24. 6.1890 - Fabre: s'incline devant la decision du pape au sujet de Labelle 78

8. 7.1890 - Fabre: explique qu'il est necessaire que Labelle se retire de la politique 80 et inclut article "Leon XIII et le gouvernement national"; et coupures de journaux: La Presse du 25.6.1890 et The Gazette du 27.6.1890 sur le triomphe de Mercier et le titre confere a Labelle

- copies de quatre lettres: 87 200 1.1890 - Duhamel a Labelle 28012.1889 w. Rhodes, commissaire de l'agriculture et de la colonisation, Que.,a Labelle 11. 5.1888 - Fabre a Mercier 11. 501888 - Fabre a Labelle

20. 101891 - Duhamel: mort de Labelle; opposition de Fabre a Labelle; role de Labelle 93 dans Ie bill de l'Ecole de medecine et dans la colonisation " --- fin du dossier: cure Labelle 95v

21. 1.1891 - Sir Charles Tupper, Haut commissaire a Londres: transmet les statuts 96r-97v du Canada (non inclus] • •503

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

26. 2.1891 - Rev: Patrick M. Greevy, Ottawa: sans diocese, est dispose a aller 98r-99v la ou on l'enverra

29. 1.1891 - Fabre: avise que l'ex religieuse marianite de Ste-Croix, soeur Marie 100r-102v de St-Edouard, a ete admise au noviciat du Bon-Pasteur de Mtl 29.11.1890 - Soeur Marie de St-Edouarq: demande son admission au Bon-Pasteur

Dossier: reclamation de Stanislas Moreau, cure de Ste-Anne des Monts, contre Mgr 103r-125v : . Fabre au sujet d'un testament

4.11.1890 - S. Moreau: reclame contre Fabre avec qui il est executeur testamentaire 104 de SOD oDele, H. Moreau

copie du testament olographe et lettre codicille de H. Moreau, v.g., Mtl 107

10.12.1890 - Fabre: donne i.nformation sur la question 121

30. 1.1891 - S. Moreau: accepte la renonciation de Fabre a sa charge d'executeur 1L3. testamentaire

fin du dossier: Stanislas Moreau et Fabre 125v

[2.1891]- Fabre: presente la terna pour Ie nouveau diocese de Valleyfield 126rv • .504 SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

Dossier: recours des paroissi~ns canadiens-francais de Grand Falls, diocese de 127r-157v Chatham, contre la division de leur paroisse

19.11.1890 Mgr O'Brien: diocese de Chatham 128

27. 8.1890 Taschereau: transmet memoires des paroissiens 130

18.11.1890 O'Brien: donne informations sur le recours des paroissiens 132

1890 petititions des paroissiens a leur eVe James Rogers 134

2. 2.1891 - Paroissiens: attendent toujours une reponse de PF; injustice de 155 Rogers a leur egard

fin du dossier: Canadiens francais de Grand Falls, Chatham 157v

2. 2.1891 - Mgr Rogers: recommande F.X. Berlinguet, architecte de Quebec,pour une 158r-159v audience avec le pape

4. 2.1891 - Mgr MacIntyre: transmet obale pour la societe catholique romaine des 160r-161v travailleurs; demande indulgences

8. 2.1892 - Fabre: circulaire no. 115 re: dispense de l'abstinence et du jeune 162r-163v

12. 2.1891 Taschereau: pour les rev.s Joseph et Louis Beaulieu, oratoire prive 164rv

13. 2.1891 - Taschereau: transmet le denier de St-Pierre 165r-166v

13. 2.1891 - Tasch~reau; demission de Mgr J. Langevin; Blais a pris possession du siege 167r-168v de Rimouski; nouvelles de Mgr E. Gravel et de Mgr Begin • •505

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

16. 2.1891 - Begin: donne avis de sa prochaine visite ad limina 169r-170v

[3.1891]- Rev. Joseph Martel, cure de St-Charles, Que.: confrerie de St-Joseph; 171r-176v inclut brochure

1891 - Stanislas Drapeau: transmet.sa Biographie de Stanislas Drapeau par 177r-212v Chas. Thibaul~ Ottawa 1891, pp. 63, rappelant les "injustices criantes contre les Canadiens"

6. 3.1891 - Fabre: demande si les chanoines peuvent porter la ceinture violette 213rv

Dossier: demission de Mgr J. Langevin 214r-233v

21. 8.1890 - Taschereau: Langevin incapable de gouverner son diocese; a promu aux 215 ordres de mauvais sujets

10.10.1890 - Blais: mauvais etat du diocese de Rimouski; recommande la 217 demission de J. Langevin

13. 4.1890 - Ph. Sylvain, directeur du seminaire de Nicolet, a Mgr J. Langevin: 219 etat du seminaire

- "Liste des pretres ordonnes par monseigneur Langevin et dont la 221 conduite a ete regrettable" avec bref requisi~oire contre chacun des pretres

13.12.1890 - Taschereau: demission de J. Langevin et pension a lui accorder 231

21. 2.1891 - Mgr J. Langevin: remercie PF d'avoir accepte sa demission 234 • SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

suite du dossier: demission de Mgr J. Langevin ., II 11. 3.1891 - Taschereau: accuse reception des brefs pour Mgr J. Langevin et Mgr Blais 235 I: ',: 1: fin du dossier: d.emission Qe J. Langevip 235v

12. 3.1'891" Taschereau: demallde illQulgepces 236r-240v I 13. 3.1891 - Lafleche: annopce sa vi~lite ad limina. 241r-244v

" 14. 3.1891 - N.Z. Lorrain: trapsmet le denier Qe St-Pie~re 245rv

14. 3.1'89f - Mgr 'l'ache: accuse reception des brei's pour St-I\ll:lertet le vica.da.t 246r-247v de Saskatchewan

18. 3.1891 - Neil McLeod, Arichat: ancien du College urbain, son et~t 248rv

Dossier: Seminaire de Ste-'l'herese,diocese de Mtl, la question d~pourses 249r-268v aux etudiants

12. 3.1886 Fabre: facultes pour les interets du petit seminaire de Ste~'l'h.erese 250

5. 4.1886 - Taschereau: recommande instance du seminaire de Ste-'l'heresequi 253 , demande reduction de l'interet sur ~e capital I } 1 14. 6.1886 Fabre: repond sur la Qema,nde du semina.ire de Ste-'I'herese 255

17.10.1887 Fabre: renouvelle sa de(Dande 257

24.11.1888 - Fa,bre: permission de redui re le nQlnpre de pla.ces 9.U se{llill~.iJ:e 258 \

. <-. • •507

SC Vol. 32' - 1891/92 (suite) FOLIO

suite du dossier: seminaire de Ste-Therese

15.12.1890 - A. Nantel, sup., seminaire de Ste-Therese: fondation de bourses 260

20. 1.1891 - Fabre: au sujet de la lettre de Nantel du 15.12.1890 265

23. 3.1891 - Fabre: appuie la demande de Nantel 267

fin du dossier: seminaire de Ste-Therese 268v

[4.1891]- Mgr R. Macdonald: demande facultes 269rv

2. 4.1891 - Anonyme: sur la division des dioceses au Canada 270rv

[4.1891]- St-Boniface: dispense matrimoniale pour Auguste Siscour et 272r-273v Atchakusakaotakusit

10. 4.1891 - Montreal: dispense matrimoniale pour Trefle Urbain et Onesima Jerome 274rv

16. 4.1891 A. Racine: devotion des 40 heures 275rv

16. 4.1891 - Rev.Th. Rouleau, Que.: suggere Begin comme coadjuteur de Taschereau 277r-279v

27. 4.1891 - Rev. Joseph Ferdinand Audet, St-Joseph de Levis: demande aide 280r-285v 8. 4.1891 - Audet: reclame contre Mgr Blais 12. 3.1891 - Blais a ~udet: lui refuse de l'emploi dans Ie diocese de Rimouski

[5.1891]- Mgr Pascal: remercie pour sa nomination comme vicaire apostolique 286r-289v de la Saskatchewan; demande benediction I .508 • 'I SC .Vol. 32 1891/92 (tiuite) FOLIO

i I I (5.1891]- N. Belanger, diocese de Quebec: oratoire prive 290r-291v

I [5.1891]- H. Mercier: transmet un volume de documents sur le reglement de la 292rv 1 I question des biens des jesuites [non inclus] ,I 17. 4.1891 - Mgr MacIntyre: transmet offrande; bordereau inclus 293r-295v (1 I [5.1891]- Rev. James P. Lyttleton: repondra au sujet du rev. J.V. Foley 296r-297v i j I (5.1891]- C. Lecoq: formule de serment 298r-299v Ii 4. 5.1891 Mgr R. Macdonald: deux places au College urbain 300r-301v \ 4. 5.1891 - M.F. Howley: remercie pour subsides; question des droits de peche 302r-303v sur la cote de Terre-Neuve

Dossier: erection d'un noviciat des Capucins a Ottawa 304r-317v

12. 3.1891 - Fr. Bruno da Vinay, proc. gen. des Capucins: demande a eriger un 3U5 couvent a Ottawa

18. 4.1891 - Duhamel: approuve la fondation 307

- derniere page de la lettre du fro Bruno au f 305 308

23. 1.1891 - Convention entre Duhamel et les Capucins de Toulouse J09

14. 4.1891 Fr. Bruno: renseigne sur la fondation proposee 313

11. 5.1891 - Fabre: observations sur la fondations des Capucins a Ottawa 315 .509 . , , • SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

16. 5.1891 - Moreau: dispense du synode diocesain pour 1891 318rv

Dossier: cession de la paroisse St-Jean-Baptiste d'Ottawa aux dominicains 319r-328v

11 .12.1890 Cicognani: repond sur la cession proposee 320

21. 5.1891 - convention entre Duhamel et les dominicains 321

[2.1891]- Cicognani: son opinion sur la lettre suivante de Duhamel: 323

16.12.1890 - Duhamel: repond sur la convention entre lui et les dominicains 325

21. 5.1891 - Duhamel: insere un article danslaconvention avec l~s dominicains 327

fin du dossier: cession d'une paroisse d'Ottawa aux dominicains 328v

22. 5.1891 - Mgr Cameron: transmet obole pour la Terre Sainte 329r-330v

25. 5.1891 - Taschereau: demande abrogation de certaines fetes 331r-332v

Dossier: projet d'eriger les Bermudes en prefecture administree par Halifax 333r-355v

18. 4.1890 Salavator Talamo, Rome: pro-memoria sur la question 334 .-j 4. 6.1890 - Mgr O'Brien: son opinion 335

- cartes geographiques situant les Bermudes 340

9. 1.1891 - O'Brien: prorogation de facultes; demande si les Bermudes seront 342 erigees en prefecture .510

• SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

suite du dossier: Bermudes erigees en prefecture

3. 2.1891 - Talamo: propose le rev. David Noyes du Mass. comme prefet 344 apostolique des Bermudes

12. 5.1891 - Rev. James Bellard a O'Brien: son opinion sur l'erection des 346 Bermudes en prefecture

14. 3.1891 O'Brien: propose Bellard comme prefet apQstQlique 348

26. 5.1891 - O'Brien: administration des BermuQes 350

26. 4.1891 - Mgr O'Reilly, ev. de Springfield: donne informations su~ ~Qyes 352

26. 5.1891 - O'Brien: donne informations sur.les Bermudes 353

fin du dossier: Bermudes erigees en prefecture 355v

28. 5.1891 - Blais: transmet honoraires de messes; bOrdereau inclu$ 356r-357r, 362",

13. 2.1891 - Taschereau: resume de s~ lettre annoncant que Blais a pris possession 358r du siege de Rimouski

2. 3.1891 - Blais: transmet honoraires de messes 359r-361v

30. 5.1891 Blais: transmet honoraires de messes; demande di'(ers privileges 364r-3701l

30. 5.1891 - Duhamel: repond sur le choix d'un coadjuteur pour T~schereau et SUr le 371r-372v titre de p~elat domestique pour C. Tanguay • •5.11 FOLIO SC Vol. 32 1891/92 (suite)

31. 5.1891 - Note de PF: accorde un titre a Joseph Shehyni inclut telegramme de 373r-375v Taschereau demandant son accord

1891 - Mgr R. O'Connor: entente avec les j~suites du Sault Ste-Marie 376r-377v

[6.1891)-C .M. LeDore, sup. aes Eudistes: demande que les deux paroisses et 378r-379v colleges de Halifax soip.nt mis sous la dependance de PF

_ Fr. Stanislas, proc. gen. des Trappistes a Fabre: que Ie monastere de 380r-383v Notre Dame du Lac de l'ordre de Citeaux, diocese de Mtl, soit erige en abbaye

[6.1891)- Camassei: retour de Alexander Thompson du College urbain a Antigonish 384r-385v

13. 6.1891 - Fr. Antoine, prieur de la Trappe, Lac des Deux Montagnes: au sujet du 386rv rev. Alexis Boucher du diocese de Chatham

15. 6.1891 _ Congr. des Rites: transmet decret pour changer Ie titre d'une paroisse 387r-388v de Trois-Rivieres

19. 6.1891 - Duhamel: transmet la reponse de N.Z. Lorrain sur une somme d'argent 389rv a restituer a PF

390rv 22. 6.1891 Peterborough: sanation in radice du mariage de N. et N.

2. 7.1891 - Joseph Fabre: accuse reception des lettres apostoliq~~s a remettre a 391r-392v Mgr Pascal et des status de l'universite d'Ottawa a remettre a Duhamel • • 512 i SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO 1 12. 6.1891 - Ottawa: sanation in radice du mariage de Marie et Pierre 393rv

j 12. 6.1891 - Ottawa: dispense matrimoniale pour Marie et Joseph 394rv 'j I 7. 6.1891 - Duhamel: accuse reception d'un rescrit de la sacree penitencerie 395r-396v I I 8. 7.1891 - Rev. John M. Cruise~ Toronto: trans/net offrande pour la Societe 397r-398v romaine des artistes et travailleurs j

10. 7.1891 - S.d.S.: transmet lettre de T.A. Bernie~ du Manitoba au sujet des 399r ecoles de cette province

17. 7.1891 - Rimouski: dispense rnatrimoniale pour Alfred Bouillon et Eugenie Saucier 402rv

Dossier: titre honorifique pour Boucher de Labruere, St-Hyacinthe 403r-420v

16. 3.1891 - C. Marquis: donne informations sur Labruere 404 1 4. 6.1891 - Article du Courrier de St-Hyacinthe redige par Labruere,et transmis par ~ 406 ! 'I Mercier, critiquant le titre de comte confere a Mercier par le pape I I I .

:.i. j 11. 3.1891 :j" l Moreau: sollicite commende de St-Gregoire-le-Grand pour Labruere 407 . (

18. 7.1891 - Vicomte de Poli, Paris: Labruere ne merite pas de titre 416

fin du dossier: titre pour Labruere 420v

21. 7.1891 Taschereau: donne information au sujet du titre a conferer a C. Tanguay 421rv

3. 8.1891 - E. Grouard: remercie pour sa nomination comme vicaire apostolique 422r-425v d'Athabaska Mackenzie

'I • •513

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

6. 8.1891 - W.M. Wallace, Mtl: affirme que sa consecration comme sous diacre 426r-427v n'est pas val ide

10. 8.1891 - Trois-Rivieres: autre empechement de mariage pour Edmond Houle et 428r-429r Jesse Grandmaison

14. 8.1891 - Moreau: instance pour faire nommer le rev. Captier consulteur a la 430r-431v Propagande

19. 8.1891 - Mgr Cleary: etat des finances de Kingston; impossible contribuer a 432r-435v l'eglise St-Patrice de Rome; division des soeurs de la Charite de Springfield et Kingston

24. 8.1891 - Peterborough: dispense m1trimoniale pour affinite et disparite de culte 436r-437v pour Jean Makateb~nens et Mary Beatrix Wiiasiria

24. 8 & 24.2.1891 - A. Racine: transmet honoraires de messes; bordereaux inc ius 438r-442v

25. 8.1891 A. Racine: prorogation de la visite ad limina 443r-444v

25. 8.1891 - Montreal: dispense matrimoniale pour Arthur Hetu et Olevine Molleur 445rv

26. 8.1891 - Taschereau: titre pour Labruere 446r-449v 11. 8.1891 - Moreau: II II

28. 8.1891 - Quebec: dispense matrimoniale pour Joseph Berube et Emilie Boucher 450rv

3. 9.1891 - Mgr Sweeny: differer de deux ans sa visite ad limina 451r-452v i I I ! " .51 4 I • I SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO I 3. 8.1891 Fabre; transmet honoraires de messes 453r-466v 27. 3.1891 - Fabre; II II bordereau inclus I 4. 5.1891 II II II II I II II II II I 4. 6.1891 I II II II II ! 28. 6.1891

4. 9.1891 - Quebec; dispense matrimoniale pour Georges Sylvain et Victoria Leveque 467rv

4. 9.1891 - Alexander Thompson; son depart du College urbain et son arrivee 468r-469v au College St-Fran~ois-xavier, Antigonish

4. 9.1891 - Hilaire Marceau, directeur, seminaire de Chicoutimi; absolution 470r-471v in peccato turpi

4. 9.1891 - Mgr E. Gravel; demande quelques mois de repos pour sa sante 472r-473v

7. 9.1891 - "Lafleche; recommande le rev. Hermile Baril, ancien sup. du 474r-475v seminaire de Trois-Rivieres

7. 9.1891 Tache, Grandin et Grouard; limites du diocese de St-Albert. et du 476r-479v vicariat d'Athabaska-Mackenzie 14.10.1891 Tache; informations pour la division du diocese de St-Albert

8. 9.1891 John S. Knight; ancien du College urbain, son ~tat 480r-481v

12. 9.1891 Quebec; dispense matrimoniale pour Joseph Hamel et Mathilde New-Comen 48Lrv . ! 14. 9.1891 - Moreau; Soeurs Grises de St-Uyacinthe et de Mtl 483r-484v

14. 9.1891 - Taschereau; dispense de voeux pour une religieuse du Bon-Pasteur, Que. 485r-486v et pour cinq autres

" • •515

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

15. 9.1891 - Rev. Richard Marcil, Chatham: permission d'aller a Rome 487r-488v

17. 9.1891 - Mgr A Tache: telegramme, demande des facultes 489rv

17. 9.1891 - Begin: transmet information sur Ie rev. Paul Lavoie de Chicoutimi 490r-491v

22. 9.1891 - Rev. Louis Paquet, diocese de Rimouski: reclame contre Blais qui l'a 492r-493v fait en fermer sans raison dans Ie departement des maniaques et lunatiques de St-Jean-de-Dieu

25. 9.1891 - Fabre: transmet offrande 494r-495v

[10.1891]- Mgr E. Gravel: permission de vendre un terrain de la paroisse 496r-497v St-Patrick de Tingwick

7.10.1891 Sacree penitencerie: transmet rescrit pour Ie rev. .D.C. Ganthier, 498r-501v dominicain, Ottawa 30. 9.1891 It II transmet rescrit pour une instance du 23 sept.

12.10.1891 - Toronto: sanation in radice pour Ie mariage de N. et N., pour 502rv disparite de culte

12.10.1891 - W.M. Wallace: invalidite de son sous diaconat 503r-504v

14.10.1891 - Mgr Tache: dispense de l'application de la messe pro populo 505r-507v

19.10.1891 - Taschereau: projet de loi propose par J.B. Proulx relatif a Laval a Mtl; 508r-512v inclut brochure "Projet de loi pour constituer en corporation les administrateurs de l'universite Laval a Montreal soumis a l~xamen du Saint-Siege" par J.B: Proulx, imprime a Mtl, pp.56 I I I i j .516 i •• ! SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

21.10.1891 - Mgr E. Gravel: avise de son arrivee en France et du debut de sa cure 513r-514v de sante

23.10.1891 Cures du diocese de Nicolet: contre la nomination de Thibaudier coadjuteur 515r-518v

24.10.1891 - Note: Mgr Cameron presente l'etudiant Gillis pour Ie College urbain 519rv

25.10.1891 - Fabre: recours contre les peres franciscains venus s'etablir dans Ie . 520r-555v diocese de Mtl a la recommandation de PFi Ie rev. Jean-Baptiste, I I gardien du cpuvent des franciscains, outrepasse son autoritei I inclut les cinq documents suivants: I ! 525 j, 15. 9.1891 Jean-Baptiste a Fabre .1 1 28.11.1891 - Jos U. Leclerc a Fabre: rapporte ses difficultes avec Jean-Baptiste

5. 3.1890'- Fr. Louis de Parme, gen.,des freres mineurs, Rome, a Fabre: 538

; ! "Autorites qui montrent que les regulieurs ne sont point tenus dans la 540 translation de leumcouvents a demander Ie consentement de l'Ordinaire du lieu"

25.10.1891 - Fabre: copie de son recours contre les franciscains 546 ',; 3. 6.1892 Fabre: annonce que la difficulte a~ec les franciscains est resolue 553

29.10.1891 - Lafleche: pour des messes non satisfaites, sanation a la paroisse Ste 556r-559v Marie Madeleine du Cap, et exonoration a la paroisse de La Presentation de Champlain, diocese de Trois-RiviereSi opinion du consulteur du 10.10.1891 inc~use • •517

FOLIO SC Vol. 32 1891/92 (suite)

560r-561v 31.10.1891 Lafleche: titre de protonotaire apostolique pour son v.g., c.o. Caron .1 i 1.11.1891 _ Neil McNeil: ancien du College urbain, donne nouvelles de lui et du 562r-566v college diocesain d'Antigonish; explique son differend avec Mgr Cameron

5.11.1891 _ Fabre: telegramme avis ant d'attendre les explications de J.B. Proulx 567rv qui va a Rome

5.11.1891 _ Lafleche: affaires religieuses; redoute nouvelle intrigue de C.Marquis 568r-570v presentement aux gages de H. Mercier; recommande C.A. Marois conlme coadjuteur a Que.; un coadjuteur pour E. Gravel

6.11.1891 - Mgr J.C. McDonald: recommande Felix Connolly pour Ie College urbain 571r-574v

575rv 11.11.1891 J.B. Proulx: telegramme annon9ant son arrivee prochaine a Rome

12.11.1891 _ Fabre: facult.es pour les Soeurs des Saints Noms de Jesus et Marie 576rv

16.11.1891 - Mgr E. Gravel: permission d!aller a Rome main tenant qu!il est gueri 577r-578v

17.11.1891 - Peter Curran: ancien du College urbain, son etat 579r-581v

19.11.1891 - Mgr Blais: transmet Ie denier de St-Pierre: bordereau inc Ius 582r-587v

20 & 17.11.1891 - N. Z. Lorrain: transmet denier de St-Pierre et o:"frande pour la 588r-591v Terre-Sainte; peine de la fa90n d'agir de PF sur Ia question de l'argent qu'il avait du emprunter au denier de St-Pierre

23.11.1891 - Taschereau: differer d'un an Ie concile provincial 592r-593v , • I SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO ! 25.11.1891 - Fabre: circulaire no. 113 condamnant L'Almanach du purgatoire [par 594r-595v I Louis Ricard) pour 1892 ! I 25.11.1891 - Mgr Grouard: demande objets religieux pour Ie diocese d'Athabaska-Mackenzie 596r-599v I

26.11.1891 - Mgr O'Brien; indult sur Ie jeune et l'abstinence 600r-601v

- J. Fabre, omi; confirmation du rev. G. MacGuckin comme recteur de 602r-607v l'universite d'Ottawa 18. 1.1892 - Tatin: donne renseignementssur MacGuckin Fabre; copie [voir f 602) 605

1.12.1891 - J.B. Proulx a Mgr Bergamaski, minutante pour le Canada; syndicat 608r-609v financier a la succursale Laval a Mtl

3.12.1891 Taschereau; nomination de Begin coadjuteur; siege vacant de Chicoutimi 610r-613v 8.12.1891 •• remercie pour Ie coadjuteur [avec copie)

8.12.1891 - Emma Benoit. des Soeurs de St-Joseph, St-Hyacinthe; dispense de voeux 614r-616v 8.12.1891 Moreau; appuie la demande de dispense de Benoit

9.12.1891 Rev. Eugene O'Neill Boyd, St-Jean, TN: demande reponse a son instance 617rv

9.12.1891 - A. Racine; transmet les cinq copies de documents suivants des cures des 61Ur-634v paroisses sulpiciennes de Mtl qui s'opposent a ,l'etablissement des peres franciscains sur la rue Sherbrooke a Mtl:

14.11.1891 Rev. Charles LaRocque, paroisse St-Louis, a Fabre 619

12.11.1891 - L. Colin, seminaire de St-Sulpice, a Fabre 628

'! • •

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

11.11.1891 - L.A. Sentenne, cure de N.Dame, a Fabre 631

declaration de Mme veuve Ferdinand Faure, paroisse St-Henri, Mtl [2 copies] 635

12.11.1891 - P.Deguire, cure de St-Jacques de Mtl, a Fabre 639

12.10.1891 - Montreal: dispense matrimoniale pour Dolphis Pauze et Marie Flore Lamarche 644r-645v 15.10.1891 " autre empechement pour Pauze/Lamarche

Dossier: Prefecture du Golfe du St-Laurent - reunion de la prefecture a Chicoutimi 648r-672v et demission de F.X. Bosse . 20.12.1890 - F.X. Bosse: besoins de pretres et d'argent pour la prefecture;conseille 649 reunion de la prefecture a Chi,coutimi ou de pommer prefet Ie rev. A. Lafrance, son v.g.

20. 9.1890 Bosse a Taschereau: difficultes de 190. prefecture 650

7. 7.1891 - Bosse: epioemie dans 1a prefecture; demande a etre expnore de 1a 652 charge de prefet; inc1ut copie pour 1e pape

2. 7.1891 - Begin: sur l'union de la prefecture du Golfe du St-Laurent a son 656 diocese de Chicoutimi

16. 3.1891 - Taschereau: donne renseignements sur la situation de Bosse et de 658 la prefecture

29. 3.1891 - Begin: demande que soient continues les secours de Que. pour la 660 prefecture dont il a la charge i e520 e I, . i SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO :

suite du dossier: prefecture du Golfe du St-Laurent

22. 4.1891 - Taschereau: repond au sujet des conditions posees par Begin pour 662 I J prendre charge de la prefecture i I il 19. 8.1891 - Bosse: reporte sa resignation comme prefet a 1892 664 24. 8.1891 - Begin: decision de Bosse 666

15.12.1891 - Begin: remercie pour sa nomination comme coadjuteur de Taschereau; 668 II recommande le rev. Henri Tetu qui traitera a Rome de l'affaire , I de la prefecture du Golfe du St-Laurent , I J,'J ~i fin du dossier: prefecture du Golfe du St-Laurent 672v i 1 i 14.12.1891 - Fabre: changement de titre pour la congregation des hommes de Ville-M~rie 673r-674v I ~ 24.12.1891 et 25.1.1892 - H. Baril, seminaire de Trois-Rivieres: que Lafleche soit 675r-677v

j ..I nomme assistant au trone pontifical

26.12.1891 - C.A. Marois: transmet quatre copies de l'annuaire ecclesiastique [non IDclus] 678rv

29.12.1891 - John Fraser, Antigonish: ancien du College urbain, ses nouvelles 679r-680v

- Note: sur le differend entre R. Howley et Mgr Sweeny, voir position 681rv

. I relative dans Archivio nuov() 1906 . ,i - Note: sur les limites des dioceses de Mtl et Ott. voir [SC) 1894 682rv

. i: •

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

- Mgr.E. Gravel: titre de pLotonotaire apostolique pour son v.g., 683r-684v Isaac Gelinas

2. 1.1892 - Taschereau: demande decision sur le nouveau projet pour l'administration 685r-687v de Laval

5. 1.1892 - Mgr Cameron: transmet denier de St-Pierre 688r-689v

12.' 1.1892 - A. Racine: "Memoire sur l'opportunite de diviser le diocese de Montreal" 690r-696v t I, 697r-699v 13.12.1892 - Moreau: division du diocese de Mtl tI [. ! 13.12.1892 - Cicognani: recommande une instance d'indulgence du prieur du couvent 700r-701v St-Jean-Baptiste, op., Ottawa

[1.1892]- Mgr E.Gravel: un ti.tre pour 0scar Rousseau de Nicolet 702r-703v

19. 1.1892 - Rev. John Knight, Chatham: ecrit au nom de Mgr Rogers; recours de 704r-705v M.F. Richard; transmet offrande pour les missions

23. 1.1892 Moreau: donne rehseignements sur soeur Benoit de l'Institut St-Joseph 706r-707v

23. 1.1892 - A. Racine: administration financiere de Laval a Mtl 708r-709v

24. 1.1892 Mary Carroll des soeurs du Bon-Pasteur, Que.: dispense de voeux 710r-711v

24. 1.1892 - A. Racine: affaire Wallace qui pretend que son ordination par Mgr Rogers 712r-713v est nulle

24. 1.1892 - J.B. Proulx a Mgr Bergamaski, minutante: futur diocese de Valleyfieldi 714r-715v ulliversites ~ Que. et a Mtl " i .522 I • I SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO , !I I f1.1892)- A. Racine; projet de loisur Laval 716r-717v

26. 1.1892 - M0reau: transmet denier de St-Pierre 718r-719v

26. 1.1892 Mgr D. O'Connor: affaire du rev. Coffey 720rv "

4. 2.1892 - Cornelius Campbell: eleve du College urbain,transmet un demande 721rv d'indult de Mgr O'Brien

8. 2.1892 - J.J. Nugent: ancien du College urbain,son etat 722r-723v

6. 2.1892 - Fabre: circulaire au clerge no.114, recommande neutralite lors des elections 724r-729v

13. 2.1892 - Begin: accuse reception de la lettre apostolique le nommant coadjuteur 730r-733v du diocese de Que. I 14. 2.1892 - Taschereau: doit fermer le pensionnat du seminaire de Quebec a cause 734r-736v I.: r de la constitution jamdudum I I I 16. 2.1892 - Mgr Cameron: transmet denier de St-Pierre 737rv

25. 2.1892 - Mgr Power: note et telegramme au sujet du jeune et de i'abstinence 73~Jr-740v

25. 2.1892 Note de PF: ordre d'envoyer le bref de nomination a Begin 741r-742v

26. 2.1892 Blais: ~ort de Mgr J. Langevin; inclut circulaire no. 6 du 29.1.1892 743r-746v

27. 2.1892 - A. Racine: memoire sur l'opportunite de tenir des conciles pleniers dn 747r-758v point de vue de l'ane-ienne province ecclesiastique de Quebec • •523

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

7. 3.1892 - Grandin: etat du diocese de St-Albert; demande un coadjuteur avec 759r-760v succession

10. 3.1892 - Moreau: permission de donner aux chanoines de l'Immaculee Conception 761r-762v de France,dans le diocese de St-Boniface,le produit de sa qucte pour les missions

14. 3.1892 - Taschereau: demande indulgences 764r-765v

15. 3.1892 - M.F. Howley: demande reliques 766r-767v

20. 3.1892 - Blais: donne renseignements sur Ie recours du rev. Louis Paquet 768r-771v

28. 3.1892 - Taschereau: assure que H. Mercier est un catholique sincere 772r-773v

28. 3.1892 - Mgr E. Gravel: demande instructions a propos des Hospitalieres de St- 774r-777v Joseph de Mtl qui ont quitte leur maison pour fonder un autre couvent a Arthabaskaville; inclut lettre de la superieure

7. 3.1892 - Rev. J.C. Broussolle: permission de consulter les archives de la 778r-782v Propagande; inclut recommandations de A. Racine et Palin d'Albonville

r4.1'892]- Mgr 0' Brien: af'faire du sous diacre Wallace; titre pour le rev. 783r-784v Edward F. Murphy

2. 4.1892 - Lafleche: accuse reception des documents le nommant assistant au 785r-786v trone pontifical et comte de Rome

4. 4.1892 - Fabre: remercie pour l'erection du diocese de ValleYfield 787r-790v .524

• SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

4. 4.1892 Fabre: Hospitalieres de St-Joseph d'Arthabaskaville 791r-793v

8. 4.1892 - Rev. Joseph Martel: reclalOe contre Taschereau et E. Gravel pour avoir 794r-798v ete insulte en public en lOeme temps que la Confrerie des ames du purgatoire

11. 4.1892 - Grandin: messe pro populo; erection des paroisses 799r-802v

17. 4.1892 John March, Harbour Grace: ancien du College urbain, donne de ses nouvelles 803r-804v

18. 4.1892 - Taschereau; accuse reception de la bulle pour Begin, son nouveau 805r-806v i coadjuteur; Labrecque nomme eVe de ChicoutilOi i I l 23. 4.1892 - M.F. Howley: remercie pour sa nomination comme eVe et vicaire 807r-B08v I apostolique de St-George I

(5.1892)- Rev. Ferdinand Audet, Mtl: demande intervention de PF pour se faire I 809r-812v . I relOettre la somme que lui doit le rev. Pineau, diocese d'Albany I 2 ..5.1892 - Taschereau: relOercie pour la nomination de Labrecque comme eVe de 8l3r-814v Chicoutimi

'i 9. 5.1892 - M.F. Howley: rappelle que le pape lui a promis des subsides; demande J! 8l5r-8l6v quand i1 doit faire sa visite ad limina i I . , i i 9. 5.1892 - M.F. Howley: une place au College urbain; annonce que son sacre 817r-8l8v , l , , episcopal aura lieu le 24 juin ; I , l

10. 5.1892 - Gerald Murphy, Halifax: ancien du College urbain, son etat 8l9r-820v • •525

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

11. 5.1892 - Congr. des rites: transmet decret relatif a l'instance de Taschereau 821r-824v du 19.3.1892 [incluse] sur la reforme des calendriers des provinces de Mtl, Ott. et 'Que.

12. 5.1892 - Fabre: accuse reception des brefs d'erection du diocese de Valleyfield 825r-826v et de nomination de Mgr Emard comme son premier ev.

12. 5.1892 - Begin: demande decision sur la question de l'annexion de la prefecture 827r-828v du Golfe du St-Laurent au diocese de Chicoutimi

13.5.1892 - Soeur M.P. Filiatrault,sup.regen.le, Soeurs Grises de Mtl: felicitations 829r-830v a Ledochowski, le nouveau prefet de PF

13. 5.1892 - S.d.S.: annonce que le card. Vincenzo Vannutelli a ete nomme protecteur 831r-834v de la Congr. Notre Dame de Mtl en remplacement de Simeoni; inclut instance de la sup.re gen.le, Sr. Jean-Baptiste du 16.3.1892

15. 5.1892 - Denise Caron: demande permission d'entrer de nouveau chez les Soeurs 835r-836v du Bon-Pasteur, Que.

29. 5.1892 - Blais: demande eclaircissements sur les facultes qu'on lui a envoyees 837r-838v, 843v le ler mai; insiste pour retenir une partie des honoraires de messes

20. 3.1892 - Blois: retenir 5 sous sur les honoraires de messes 839r-840v

12. 6.1892 - Blais: retenir 5 sous sur les honoraires de messes; transmet honoraires 841r-842v de messes I • 'I • SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

[6.1892)- Rev. Joseph Audet: reclame que le rev. Pineall,diocese,d'Albany, 844r-847v regle sa dette !envers lui

3. 6.1892 - Note: Congr des indulgences: decret pour un escalier saint a Quebec; 848rv voir SC Hollande 3.6.1892

6. 6.1892 - Labrecque: remercie pour sa qomination comme eVe de Chicoutimi; relate 849r-854v son sacre; inclut lettre au pape et au prefet

7 & 8.6.1892 - M.F. Howley: demande a etre sacre eVe sans les bulles,qu'il n'a 855r-858v pas re9ue~ , \ 8. 6.1892 - S¥. St-Jean-Baptiste, Congr. Notre Dame, Mtl: remercie pour la nomination d'un cardinal protecteur

10. 6.1892 - James Morrison, Charlottetown: ancien du College urbain, son etat 861r-862v

12. 6.1892 - Fabre: annonce qu'il a consacre Mgr Emard eVe de Valleyfield 863r-864v

14. 6.1892 - H. Baril: demande facultes pour Adolphe Dupuis, cure de la paroisse 865r-866v 1 ' St-Stanislas, diocese de Trois-Rivieres

20. 6.1892 - F.O. Belcourt: veut savoir s'il appartient a Nicolet au a Trois-Rivieres 871r-873v

20. 6.1892 - Grandin: accuse reception d'intentions de messes; demande un coadjuteur 874r-875v

27.6.1892 - Mgr A. Tache: demande'instructions sur la procedure dans les conciles 876r-879v j provinciaux; accuse reception du decret d'approbation du concile J -I de St-Boniface; sur la question d'accorder une voix decisive aux 1 I coadjuteurs 1 i

1 .i • •527

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

27. 6.1892 - Mgr Walsh: rev. John Teefy, congr. St-Basile de Toronto, retire sa 880rv demande de dispense de voeux

30. 6.1892 - Mgr Walsh: titre pour le rev. Francis Rooney 881r-882v

Dossier: universite Laval a Quebec et sa succursale a Mtl 884r-998v

- J.B. Proulx: demande copies de quatre documents 884

7.1890 - J.B. Proulx: transmet trois exemplaires de ses deux derniers memoires 885 sur la question universitaire [non inclus] " 15. 1.1891 - J.B. Proulx: transmet copies des deux lettr~suivantes: 887 15. 1.1891 - J.B. Proulx a Taschereau: explique pourquoi il nla pas soumis au 889 Conseil universitaire les arrangements concernant l'Ecole de medecine signes par les ev.s 15. 1.1891 - J.B. Proulx a Taschereau: declaration solennelle qu'il n'avait pas eu 894 l'intention de deroger aux droits de l'universite

25. 1.1891 - J.B. Proulx: telegramme, les ev.s de la province de Mtl expliqueront 895 par ecrit leurs actions

2. 3.1891 - J.B. Proulx: transmet le rapport qu'il a fait a Fabre sur son adminis- 896 tration universitaire [non inclus]

16. 2.1891 - A. Racine a J.B. Proulx: refuse sa demission comme vice-recteur de 898 Laval a Mtl

26. 6.1891 - J.B. Proulx: memoire sur l'administration de Laval a Mtl, avec les 900 six documents suivants: • • SC. Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

suite du dossier: universite Laval a Que. et Mtl

I) Acte pour constituer en corporation les administrateurs de l'universite Laval a Mtl 905 i II) 2.5.1891 - Fabre a J.B. Proulx: autorisation a soumettre le projet de lo\ia PI" 915

III) extrait de la constitution jamdudum 916

i I. IV) Bill de l'assemblee no.66 du syndicat financier de Laval a Mtl 917 i j I , 'J I, .l V) 29.8.1889 - Benj. Paquet a J.B. Proulx: seminaire de Quebec et administration 925 ,. ! I financiere de Laval a Mtl I VI) Conseil d'affaires de l'universite Laval a Mtl convoque pour preparer un 927 I projet de loi sur l'administration financiere I I 5.11.1891 - Fabre: annonce le depart pour Rome de A.Racine et J.B. Proulx pour 944 I so~~ettre des questions urgentes a PI" ,I I. I \ 7.11.1891 - O.E. Mathieu: declaration assermentee devant Taschereau sur la verite 946 ! concernant Ie projet de loi presente par J.B. Proulx II - T.E. Hamel: meme sujet que la precedente 949 •• - Taschereau: transmet les deux precedentes et la suivante: II - T.E. Hamel a Taschereau: releve les contradictions de J.B. Proulx 954 relatives au projet de loi

11.12.1891 - A. Racine: transmet nouvelles de Mtl au sujet de l'universite 959

[2.1892]- A. Racine: "Memoire au sujet de l'indemnite demandee par le seminaire de 962 Quebec pour les depenses quOil a faites pour l'universite Laval"

" • • 529 SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

suite du dossier: universite Laval a Que. et Mtl

1. 2.1892 - A. Racine: refute les objections de Laval a Que. contre le projet de 970 loi de Laval a [-ItI (avec copie)

19. 2.1892 - Lafleche: necessite d'une universite catholique a Mtl 977

22. 2.1892 - Taschereau: etat actuel de Laval a Que. et remarques sur la 980 succursale de Mtl

6. 3.1892 - A. Racine: avise que A. Captier representera Fabre a Rome sur la 984 question universitaire

30. 3.1892 - Taschereau: danger que court l'universite Laval a Quebec a cause 986 de la succursale de Mtl

[4.1892]- Mgr Grandin: demande faculte re: jeune et abstinence 990

12. 6.1892 - Fabre: annonce que Ie bill d'incorporation civile de la succursale 992 Laval a Mtl est passe a la legislature sans opposition

30. 6.1892 - J.B. Proulx: sanation du projet de loi universitaire 994

30. 6.1892 - Taschereau: " " " 996

--- fin du dossier: universite Laval a Quebec et Mtl 998v

19. 7.1892 - Tarahan, Fortune Harbour, TN: donne de ses nouvelles 1001r-1008v • SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

28. 7.1892 Begin: exprime le desir de Taschereau que C. Tanguay soit nomme 1009r-1010v i prelat domestique I: I I 26. 4.1892 Duhamel: presente C. Tanguay pour une audience 1011r-1012v ! i ! 20. 7.1892 - Catholiques allemandsde Hamilton: reclament contre Mgr Dowling l013r-1016v qui a fait fermer leur eglise

7. 8.1892 , I C.W. Deguire: ancien du College urbain, son etat l017r-101'8v

14. 8.1892 - Mgr D. O'Connor: presente requete des Ursulines de Chatham, Ont.', l019r-l023v diocese de ~ondon, pour agrandir leur ecole

15. 8.1892 - Denise C~ron: insiste pour etre readmise chez les soeurs du 1024r-l027v Bon-Pasteur de Quebec

15. 8.1892 Labrecque: expose un doute sur la messe pro populo ]028r-l029v

; : 15. 8.1892 Mgr J,C, McDonald: une place au College urbain l030r-l031v

; 1, ' 16. 8.1892 - Rev. Daniel P. McMenamin, diocese de Sherbrooke: permission d'entrer 1032r-l034v chez les jesuites; inclut lettre de A.Racine accordant sa permission

28. 8.1892 - Mgr O'Brien: transmet offrande pour les missions; remercie pour les 1038r-l040v titres honorifiques accordes a deux pretres de Halifax

1~ 9.1892 - Catholiques de Walkerton, diocese de Hamilton: prates tent contre la trans- 1041r-l057v formation du couvent des soeurs Notre Dame en ecole separee ! \ documents relatifs aux taxes a payer a l'ecole separee 1052

" , " ..-{ i

Ir. • •531

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

Dossier: recours du rev. Marcel F. Richard (fondateur du college St-Louis de Kent, N.B.), de Rogersville, diocese de Chatham, contre Mgr Rogers re: Acadiens et fermeture du college St-Louis

5. 9.1892 - Richard: accuse reception de la decision de PF sur son recours 1058

5. 9.1892 Richard a Rogers: Ie felicite de ce que PF ait decide en sa faveur 1060

13.11.1891 - Richard: plaintes contre Rogers; animosite de Rogers envers les Acadiens 1061

15. 8.1892 - Richard: insiste pour que justice lui soit faite 1073

1892 - Rogers: memoire intitule "College St-Louis de Kent, N.B., Canada et les 1076 Acadiens de la pro1vince ecclesiastique de Halifax, N.E." en reponse aux plainqes de Richard dans un ecrit du 2.2.1885

28. 3.1892 - Rogers: donne renseignements relatifs au recours de Richard 1136

diverses attestations en faveur de Richard et de son oeuvre parmi les 1146 Acadiens

--- fin du dossier: recours du rev. M.F. Richard contre Mgr Rogers 1168v

2.1892 - Taschereau et B. Paquet: felicitations a Ledochowski, nouveau 1169rv prefet de PF

13. 9.1892 - note de PF 1170v i I. i I • FOLIO SC Vol. 32 1891/92 (suite)

1171rv 15. 9.1892 Mgr Walsh: mort de son coadjuteur, Timothy O'Mahony

20. 9.1892 James Gillis, Cap Breton; demande son admission gratuite au l~ollege urbain 1172r-1174v

21. 9.1892 - Mgr A. Tache; un coadjuteur pour Grandin 1175r-1176v

26. ~:1892 - Mgr Dowling; offrande pour les missions africaines 1177r-1178v

.i 1179r-1180v 28. 9.1892 Elise Gravel, Nicolet; ancien du College urbain, ses nouvelles

1.10.1892 - Ottawa: Joseph Rivet, Chertsey, comte de Montcalm; dispense 1181r-1183v matrimoniale pour epousecsa belle-soeur . i

1.10.1892 - Dowling: donne renseignements sur la chapelle St-Joseph. Hamilton, 1184r-1187v I a l'usage des Allemands et qu'il a fait fermer !

II II II I 21. 9.1892 Dowling: II 1 I 1188rv 3.10.1892 Mgr Walsh: repond au suoet de Thomas Lee I i 7.10.1892 _ Moreau: accuse reception du decret relatif aux Soeurs de la Charite de 1189r-1190v I i l'Hotel-Dieu de St-Hyaclnthe

• I .•.. 1191r-1192v 10.10.1892 - A. Cameron: anC1en du College urbain, son etat , I I. 12.10.1892 - Sup.re gen.le des soeurs de la Charite de l'Hotel-Dieu, St-Hyacinthe: 1193r-1196v remercie pour le decret approuvant son institut 1892 - copie du decret

23.10.1892 - Emard: anticiper sa visite ad limina au prochain janviEr 1893 1197r-1198v • •533

SC Vol. 32 1891/92 (suite) FOLIO

23.10.1892 - Emard: nommer v.g. le cure de la cathedrale de Valleyfield bien qu'il 1199r-1200v n'ait pas les titres academiques requis

24.10.1892 Lafleche: utiliser pour la messe du vin: contenant du sucre 1201r-1202v

24.10.1891 Mgr Cameron: presente Dugald Gillis pour le College urbain 1203r-1204v

26.10.1892 - Plaintes de trois paroissiens de Walkerton, Ont., diocese de Hamilton, 1205r-121Av contre leur cure, rev. O'Connell, qui leur aura it refuse la communion; avec les six lettres suivantes: 1) 30.5.1892 - J.J. Misser, Frances Misser et Mary Mauner a Dowling

2) 25.6.1892 II II II a Mgr Walsh 3) 12.9.1892 - Rev. McEvay, secretaire de Dowling, a Misser et Mauner 4) 16.9.1892 F. Misser a Dowling 5) 27. 9.1892 - E. Laussie pour Dowling a Misser 6) 6.10.1892 - McEvay a Misser

12.1892 Alexander McDonald, Antigonish: ancien du College urbain, son etat 1219r-1220v

6.11.1892 - Daniel Chisholm, Antigonish: II II " 1221r-1222v

10.11.1892 - Alexander Chisholm, Antigonish: II " II 1223r-1224v

- Note: question ce Lafleche sur le vin de messe 1225V

13.11.1892 - N.Z. Lorrain: transmet offrande pour la construction de l'eglise 1226rv St-Joachim a Rome

18.11.1892 - Fabre: circulaire no. 125 sur diverses questions concernant le clerge 1227r-1230v .5,34

i FOLIO I • I SC Vol. 32 1891/92 (suite) I I 24.1'1.1892 - B~gin: Ie titre de protonotaire apostolique pour Ie rev. Charles- 1231r-1238v Edouard Poir~ I !' 3. 8.1892 - Bagin: transmet suppliques 3. 8.1892 B~gin; Ie titre de Commandeur de l'Ordre de St-Gr~goire-le-Grand pour I Louis-Edouard Couture i ,I Ii ! t !. { 28.l1.l892 1'239r-1240v I ; i 1'2.1892 1241rv

10.12.1892 - Carc;'l.Lucida Pa,rQcchi: remercie pqur :La,CQpt;r:Umt,iQP c;lu'lica,i,;oe 1242r-1244v apostolique de poptiac, N.z,. LorJ:'a,:i.n,a ).'e9lise St ...J'oacn.im

16.12.1892 - t1ore~u: au sujet de 1a j?lainte des c~tholiques de SQI1 di<;'4cese,M9i' ~(Il~,('c;'l,1245r-1246v qui \l~ a. ROllle,1:ej?QJldra.au?(,questiops ~ ce f;lUjet

20.12.1892 1247r-1248v :. 22.12.1892 - Deux telegra(ll{llesdU rev. Pnilip Ca,:-o).an,Rarbour Grace, demanqant qu'QIl 1249r-1250v regle au plus tot sa cause coptre Mgr R. Ma.cPona1c;l

_ Note: sur le differend eptre ~. ~owley et Mg~ ~ower, \loir positiop 1251rv rela,tlve dans l'Archi \l io Jluovo 1906