DOCSLIB.ORG

Rapibus Un Système Rapide De Transport En Commun Pour L’Outaouais Étude De Faisabilité Détaillée - Rapport Final

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Rapibus Un Système Rapide De Transport En Commun Pour L’Outaouais Étude De Faisabilité Détaillée - Rapport Final Rapibus Un système rapide de transport en commun pour l’Outaouais Étude de faisabilité détaillée - Rapport final Marc Blanchet, ing., M.Sc.A. Chargé de projet du Consortium Roche-Deluc / Tecsult Martin Choinière, ing., M.G.P. Coordonnateur technique du Consortium Roche-Deluc / Tecsult Nathalie Martel, ing., M.Sc.A. Coordonnatrice, équipe Tecsult Sylvain Chapdelaine, ing., M.Sc.A. Coordonnateur, équipe Roche-Deluc Février 2004 Remerciements L’équipe de réalisation tient à remercier les membres du comité directeur; les membres du comité technique; les membres et invités du comité consultatif; l’équipe de la STO (communication, exploitation, etc.); les participants à l’atelier technique du 7 mai 2003 qui s’est tenu au siège social de la STO, au 111, rue Jean-Proulx à Gatineau; l’équipe de la firme Régis Côté et associés, architectes; l’équipe de la firme In Situ Simulation ainsi que les résidents et les représentants des organismes publics locaux (Ville de Gatineau, Ministère des transports du Québec, Commission de la capitale nationale, Ville d’Ottawa, OC Transpo, etc.) qui ont participé aux séances portes ouvertes du 29 avril 2003 (Agora de la Maison du Citoyen), du 30 septembre 2003 (promenades de l’Outaouais) et du 15 octobre 2003 (salle communautaire de l’Association récréative de Gatineau). Équipe de réalisation Société de transport de l’Outaouais : • Salah Barj • Céline Gauthier • Hugues Charron • Georges O. Gratton • Carmel Dufour • Diane Martin Roche-Deluc : • Jordan Belovski • Philippe Mytofir • Lamiaa Boujemaoui • Christopher Norris • Sylvain Chapdelaine • Maxime Pépin • Martin Choinière • Giovanni Seraiocco • Raymonde Daigle • Sonia Shokoohi • Patrick Déoux • Maria Urbina • Raynald Ledoux • Jean-Claude Vachon • Marc Lusignan • Caroline Vien • Philippe Morais Tecsult : • Jocelyne Beaudet • Nathalie Martel • Marc Blanchet • Michel Ménard • Odette Blondin • Rachad Nochahrli • Roger Choquette • Charles Pepin • Normand Gauthier • Edo Rossetti • Marc-André Gélinas • Daniel Tarte • Mouloud Gougham • Vanessa Skelton • Jean Hamaoui McCormick-Rankin : • Sean Rathwell • Ken Gosselin • Scott Bowers I Comité directeur • Georges O. Gratton, président • Pierre Tanguay (Ville de du comité (Société de transport Gatineau) de l’Outaouais) • Éric Boutet (Ville de Gatineau) • Salah Barj (Société de transport • François Lapointe (Commission de l’Outaouais) de la capitale nationale) • Henri Gilbert (Ministère des • Arto Keklikian (Commission de Transports du Québec) la capitale nationale) • Paul Baby (Ministère des Transports du Québec) Comité technique • Salah Barj, président du comité • Arto Keklikian (Commission de (Société de transport de la capitale nationale) l’Outaouais) • Gérald Allard (Chemins de fer • Carmel Dufour (Société de Québec-Gatineau) transport de l’Outaouais) • Helen Gault (OC Transpo) • Paul Baby (Ministère des • Colin Leech (OC Transpo) Transports du Québec) • Pierre Cayer (Architectes Pierre • Ghyslain Couture (Ministère des Cayer) du développement Transports du Québec) durable de l’Outaouais) • Éric Boutet (Ville de Gatineau • Paul-André Roy (Ville de Gatineau) Comité consultatif (membres et invités) • Nelson Tochon, président du développement durable de comité l’Outaouais • Salah Barj (Société de transport de • André Sanche (Regroupement des l’Outaouais associations pour personnes • Céline Gauthier (Société de handicapées de l'Outaouais et transport de l’Outaouais) membre du conseil • Carmel Dufour (Société de d’administration de la STO) transport de l’Outaouais) • Roger Côté (Association des • Vivi Chi (Ville d’Ottawa) personnes handicapées visuelles • Peter Steacy (Ville d’Ottawa) de l’Outaouais) • Jean Perras (Ville de Chelsea et • Gaétan A. Provencher (Office de membre du conseil la propriété intellectuelle du d’administration de la STO) Canada) • Gilles Picard (Association • François Roy (Logem’en occupe) touristique de l’Outaouais) • Harry Gow (Transport 2000) • Daniel Fortin (Conseil régional de • David Jeanes (Transport 2000) développement de l'Outaouais) • Jean-Yves Bélec (Aéroport de • Mario Lebeau (Corporation du Gatineau) développement économique de • Guy Lepage (Casino du Lac- l’Outaouais) Leamy) • Nicole Des Roches (Conseil régional de l’environnement et du II Comité consultatif (membres et invités - suite) • Luc Léger (Chambre de • Luc Desnoyers (Comité de vie commerce et d’industrie de de quartier Du Moulin des l’Outaouais) Pionniers) • Jean Gauthier (Train à vapeur • Michel Langlois (Association des Hull-Chelsea-Wakefield) citoyens et citoyennes pour la • André Groulx (Train à vapeur protection des rives de Hull-Chelsea-Wakefield) l’Outaouais) • Sonia Powell (Travaux publics et • Patrick Brennan (Aylmer Trains services gouvernementaux d’Aylmer) Canada) • Jacques Montreuil (Commission • Lyne Alie (Travaux publics et scolaire au Cœur des Vallées) services gouvernementaux • Jean-Claude Beaudoin Canada) (Commission scolaire des Hauts- • Julie St-Jean (Travaux publics et Bois de l’Outaouais) services gouvernementaux • Line Patrice (Commission Canada) scolaire des Draveurs) • Jacqueline Noiseux (Association • Louise Déry (Commission des gens d’affaires et scolaire des Portages-de- professionnels de Hull) l’Outaouais) • Alain Faussurier (Association • Gilles Côté (Université du des gens d’affaires et Québec en Outaouais) professionnels de Hull) • Pierre Benoit (résident de • Mario Desbiens (Association du Gatineau et membre du conseil patrimoine du Ruisseau) d’administration de la STO) • Stéphane Roberge (Association • Guy Lacroix (résident de des résidents Wright) Gatineau) • Madeleine Schryer-Desloges (Association des résidents Wright) III Table des matières Remerciements.................................................................................................... I Table des matières ............................................................................................... i Sommaire .......................................................................................................... 1 Chapitre 1 – Présentation du projet ....................................................................... 4 1.1 Le contexte............................................................................................ 4 1.2 Le tracé ................................................................................................. 7 1.3 Les composantes du projet....................................................................... 9 1.4 L’achalandage ...................................................................................... 10 1.5 Les avantages ...................................................................................... 10 1.6 Les coûts............................................................................................. 11 Chapitre 2 – Une continuité des interventions ....................................................... 12 2.1 Les études antérieures ........................................................................... 12 2.2 Le Plan stratégique 2003 - 2007 de la Ville de Gatineau............................. 15 2.3 Les orientations de la STO...................................................................... 15 Chapitre 3 – Un mode de transport évolutif reconnu mondialement.......................... 17 Chapitre 4 – Une technologie adaptée au contexte de la Ville de Gatineau ................ 22 4.1 Les types de service.............................................................................. 22 4.2 Les stations ......................................................................................... 23 4.3 Les véhicules........................................................................................ 24 4.4 Les voies de circulation.......................................................................... 25 4.5 Les croisements / points d’injection ......................................................... 27 4.6 Les dispositifs de signalisation, de contrôle et de sécurité........................... 28 4.7 La piste cyclable ................................................................................... 28 4.8 La conversion technologique................................................................... 28 Chapitre 5 – Un projet intégré dans son milieu ...................................................... 29 5.1 La requalification et la mise en valeur du corridor ferroviaire........................ 29 5.2 Le déplacement de la cour de triage du secteur Saint-René ......................... 30 5.3 Des stations à l’image de la région .......................................................... 31 5.4 La traversée de la rivière Gatineau ........................................................... 32 5.5 La desserte du centre-ville régional .......................................................... 32 5.6 L’arrimage possible avec les autres projets de transport.............................. 32 5.7 Les effets environnementaux .................................................................. 33 Chapitre 6 - Les effets bénéfiques du projet.......................................................... 34 6.1 Les effets sur le milieu humain................................................................ 34 6.2 Les effets sur le transport ...................................................................... 35 Chapitre 7 - Les coûts estimés du projet .............................................................. 37 7.1 La description du projet estimé ............................................................... 37 7.2 Les prix unitaires de référence ...............................................................
Load more

Recommended publications
  • Sixth Interprovincial Crossing Refresh
    NATIONAL CAPITAL COMMISSION SIXTH INTERPROVINCIAL BRIDGE CROSSING STUDY REFRESH Summary Report SIXTH INTERPROVINCIAL BRIDGE CROSSING STUDY REFRESH Summary Report NATIONAL CAPITAL COMMISSION V5 PROJECT NO.: 19M-01103-00 DATE: APRIL 8, 2020 WSP SUITE 300 2611 QUEENSVIEW DRIVE OTTAWA, ON, CANADA K2B 8K2 T: +1 613 829-2800 F: +1 613 829-8299 WSP.COM TABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION ................................................. 1 1.1 Background ........................................................................ 2 2 NOISE & VIBRATION REPORT .......................... 3 2.1 Conclusions from Previous Report ................................. 3 2.2 Methodology for Refresh .................................................. 4 2.3 What has Changed ............................................................ 5 2.4 Potential Impacts Due to Change .................................... 5 3 LAND USE AND PROPERTY REPORT ............. 6 3.1 Conclusions from Previous Report ................................. 6 3.2 Methodology for Refresh .................................................. 6 3.3 What has Changed ............................................................ 7 3.4 Potential Impacts Due to Change .................................... 8 4 AIR QUALITY REPORT .................................... 10 4.1 Conclusions From Previous Report .............................. 10 4.2 Methodology for Refresh ................................................ 10 4.3 What has Changed .......................................................... 10 4.4 Potential
    [Show full text]
  • Bilan Du Programme Particulier D'urbanisme Pour Le Centre-Ville De
    1 Bilan du programme particulier d’urbanisme pour le centre-ville de Gatineau 2009-2020 Table des matières 1. Démarche et méthodologie ............................................................................................................................................. 4 2. Évaluation détaillée par orientation ......................................................................................................................... 4 Orientation 1 – Transport durable ....................................................................................................................................... 5 Objectif 1 : Hiérarchie des réseaux de transport ..................................................................................................... 6 Objectif 2 : Transport collectif et actif ...................................................................................................................... 8 Objectif 3 : Stationnement au centre-ville ............................................................................................................ 10 Objectif 4 : Transport alternatif et non motorisé .................................................................................................. 12 Orientation 2 – Parcs et espaces verts ............................................................................................................................... 13 Objectif 1 : Réseau vert ........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Quebec-Montreal-MAJ2017 EN.Pdf
    Conduent Public Sector Public Mobility and Transportation Solutions Case Study For more than 20 years, Conduent contactless ticketing systems have been accompanying the development of public transport networks in the province of Quebec (Canada). Since 1997, public transport operators 20 years of service in Quebec have depended on the 20 years later, the system is still running smoothly. Conduent has provided assistance with changes reliability and open-endedness of in the network: equipment upgrade in 2011, launch Conduent contactless ticketing of the Rapibus bus rapid transit line in 2013, solutions to extend their networks and interoperability with the OC Transpo network of improve their service offering. In this neighbouring city Ottawa, interface with the new AVL system. way, these systems have contributed to facilitating the daily journeys of several Conduent is continuing its development million citizens. in Quebec In 2008, on the initiative of Société des Transports de Montréal (STM – public transport operator for Montreal), six Quebecer operators covering A continental first in Gatineau Montreal, capital city Quebec, Laval, Longueuil, In 1997, the Société des Transports de l’Outaouais, Sorel-Varennes and the regional train operator the public transport operator for the city of AMT adopted a common contactless ticketing Gatineau (province of Quebec, Canada), called system. They launched a new contactless on Conduent (known as Ascom at that time) ticket, the OPUS card, which can be used to deploy a highly innovative ticketing system: throughout their networks. The system manages indeed, Gatineau became the first North- interoperability aspects while at the same time American city to offer contactless cards in its allowing all operators to keep their respective public transport network.
    [Show full text]
  • Règlement Numéro 784-2016
    RÈGLEMENT NUMÉRO 784-2016 RÈGLEMENT NUMÉRO 784-2016 CONCERNANT LA DIVISION DU TERRITOIRE DE LA VILLE DE GATINEAU EN 18 DISTRICTS ÉLECTORAUX CONSIDÉRANT QUE, selon l’article 9 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (LRQ, c. E-2.2), le nombre de districts électoraux pour une population de 250 000 habitants doit être d’au moins 18 et d’au plus 36; CONSIDÉRANT QUE le conseil juge opportun et nécessaire de procéder à la division du territoire de la ville de Gatineau, de manière à rencontrer les exigences de l’article 12 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (LRQ, c. E-2.2), spécifiant que chaque district électoral doit être délimité de façon à ce que le nombre d’électeurs dans ce district ne soit ni supérieur ni inférieur de plus de 15 % au quotient obtenu en divisant le nombre total d’électeurs dans la municipalité par le nombre de districts, à moins d’approbation de la Commission de la représentation; CONSIDÉRANT QUE selon le décret publié dans la Gazette officielle du Québec, la population de la ville de Gatineau s’établit à 278 589 habitants; CONSIDÉRANT QUE le certificat du greffier établit le nombre d’électeurs à 194 063; CONSIDÉRANT QUE, selon l’article 14 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, le conseil de la municipalité est tenu de diviser son territoire en districts électoraux en adoptant par résolution, après le 1er janvier de l’année civile qui précède celle où doit avoir lieu l’élection générale pour laquelle la division doit être effectuée, un projet de règlement effectuant cette division; CONSIDÉRANT QUE l’avis de présentation numéro AP-2016-350 devant précéder l’adoption du règlement, a été donné lors de la séance de ce conseil municipal tenue le 12 avril 2016 : LE CONSEIL DE LA VILLE DE GATINEAU DÉCRÈTE CE QUI SUIT : 1.
    [Show full text]
  • Tourisme Outaouais
    OFFICIAL TOURIST GUIDE 2018-2019 Outaouais LES CHEMINS D’EAU THE OUTAOUAIS’ TOURIST ROUTE Follow the canoeist on the blue signs! You will learn the history of the Great River and the founding people who adopted it. Reach the heart of the Outaouais with its Chemins d’eau. Mansfield-et-Pontefract > Mont-Tremblant La Pêche (Wakefield) Montebello Montréal > Gatineau Ottawa > cheminsdeau.ca contents 24 6 Travel Tools regional overview 155 Map 8 Can't-miss Experiences 18 Profile of the Region 58 top things to do 42 Regional Events 48 Culture & Heritage 64 Nature & Outdoor Activities 88 Winter Fun 96 Hunting & Fishing 101 Additional Activities 97 112 Regional Flavours accommodation and places to eat 121 Places to Eat 131 Accommodation 139 useful informations 146 General Information 148 Travelling in Quebec 150 Index 153 Legend of Symbols regional overview 155 Map TRAVEL TOOLS 8 Can't-miss Experiences 18 Profile of the Region Bring the Outaouais with you! 20 Gatineau 21 Ottawa 22 Petite-Nation La Lièvre 26 Vallée-de-la-Gatineau 30 Pontiac 34 Collines-de-l’Outaouais Visit our website suggestions for tours organized by theme and activity, and also discover our blog and other social media. 11 Website: outaouaistourism.com This guide and the enclosed pamphlets can also be downloaded in PDF from our website. Hard copies of the various brochures are also available in accredited tourism Welcome Centres in the Outaouais region (see p. 146). 14 16 Share your memories Get live updates @outaouaistourism from Outaouais! using our hashtag #OutaouaisFun @outaouais
    [Show full text]
  • Plan De Gestion Des Déplacements Des Employés De La Ville De Gatineau
    JUIN 2011 Plan de gestion des déplacements des employés de la Ville de Gatineau • Phase 1 : Diagnostic Produit par : Rédaction : Isabelle Fournier, chargée de projet, Vivre en Ville – Gatineau Vanessa Normand, coordonnatrice, Vivre en Ville - Gatineau Collaboration : Annie Lalonde, Chargée de projets - GES, Service de l’environnement, Ville de Gatineau Participation financière : Ville de Gatineau MTQ PHASE 1 – DIAGNOSTIC TABLE DES MATIÈRES ASPECTS GÉNÉRAUX 9 1 Mise en contexte 10 1.1 Contexte général 10 1.1.1 La gestion des déplacements 10 1.1.2 Situation régionale 11 2 Caractéristiques des pôles d’emploi 13 2.1 Localisation 13 2.2 Données sur les employés 15 2.3 Caractéristiques de l’employeur 15 2.4 L’accès en transport actif 15 2.4.1 L’accès à pied 15 2.4.2 L’accès à vélo 16 2.4.3 Le Vélo en libre service bixi 18 2.5 L’accès en transport en commun 19 2.5.1 Le réseau de la STO 19 2.5.2 Le réseau d’OC Transpo 20 2.5.3 Les systèmes tarifaires en vigueur 20 2.5.4 Voies réservées et feux prioritaires 22 2.5.5 Transport collectif : développements futurs 23 2.5.6 Le crédit d’impot pour laissez-passer de transport en commun 23 2.6 L’accès en voiture 24 2.6.1 L’accès routier 24 2.6.2 L’offre de stationnement externe 26 2.6.3 L’auto-partage au boulot 26 2.6.4 Le covoiturage 28 2.7 Les déplacements multimodes 29 2.7.1 Les stationnements incitatifs 29 2.7.2 Le duo auto+Bus 29 2.7.3 Le vélo dans le transport en commun ou le taxi 29 2.7.4 Autopartage et déplacements interurbain 30 3 L’offre de services interne 31 3.1 Les infrastructures pour cyclistes
    [Show full text]
  • 2E Projet De Schéma D’Aménagement
    SCHÉMA D’AMÉNAGEMENT RÉVISÉ DE LA COMMMUNAUTÉ URBAINE DE L’OUTAOUAIS réalisé conformément à l’article 56.15 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme Service de la planification Adopté par le Conseil de la C.U.O. le 14 octobre 1999 Entrée en vigueur le 5 janvier 2000 MODIFICATIONS AU SCHÉMA Numéro du règlement Date de son entrée en vigueur 700-3 2001-05-15 700-4 2001-11-23 700-5 2001-1016 700-6-2002 2002-0618 700-7-2002 2002-07-19 700-8-2003 2003-07-07 700-9-2004 2005-05-05 700-10-2005 2005-10-07 Le Schéma d’aménagement révisé de la Communauté urbaine de l’Outaouais a été réalisé par le Service de la planification et de l’informatique : − Nelson M. Tochon, directeur du Service de la planification et de l’informatique; − Daniel Le Pape, chargé de planification; − Gilles Tremblay, chargé de planification; − Daniel Genet, technicien en urbanisme; − Michel Lalande, dessinateur; − Sylvie Morin, secrétaire; − Ginette Lacoursière, secrétaire; − Louise Quinn Danis, secrétaire. Monsieur Salah Barg, chargé de projet à la Société de Transport de l’Outaouais (S.T.O.) a aussi participé à la rédaction du schéma d’aménagement en apportant sa contribution au chapitre sur le système de transport. Les travaux sur la révision du schéma d’aménagement ont été coordonnés par la Commission de l’aménagement : 1991-1995 − Claire Vaive, conseillère de Gatineau et présidente; − Lynus Godin, conseiller de Hull; − Roger Mareschal, conseiller d’Aylmer; − Gilles Maisonneuve, conseiller de Masson-Angers; − Robert Bourbonnais, conseiller de Buckingham. 1995-1999 − Luc Montreuil, maire de Masson-Angers et président; − Rock Cholette, (1995-1998), conseiller de Hull; − Pierre Philion (1998-1999), conseiller de Hull; − Simon Racine, conseiller de Gatineau; − Gilles Lacelle, conseiller de Buckingham; − Richard Jennings, conseiller d’Aylmer; − Marc Croteau, maire d’Aylmer et président de la C.U.O.
    [Show full text]
  • HORAIRES | SCHEDULES 921 Du Lundi Au Vendredi • Monday to Friday CHEMIN LINE PASSE-PARTOUT LINE DIRECTION GATINEAU
    LIGNE LIGNE 921 N HORAIRES | SCHEDULES 921 Du lundi au vendredi • Monday to Friday CHEMIN LINE PASSE-PARTOUT LINE DIRECTION GATINEAU 366 AM PM ARRÊTS | STOPS LA PÊCHE (SECTEUR) Principale | Passe-Partout 5 h 34 6 h 1 2 7 h 59 17 h 1 9 STE-CÉCILE- DE-MASHAM CHEMIN VALLEY Principale | Beurrerie 5 h 37 6 h 15 8 h 02 17 h 22 Principale | Parc La Pêche 5 h 40 6 h 18 8 h 05 17 h 25 366 Centre Communautaire 5 h 45 6 h 23 8 h 1 0 17 h 30 (SECTEUR) Wakefield WAKEFIELD 5 Accueil CCN 6 h 01 6 h 39 8 h 26 17 h 44 Scott | Old Chelsea 6 h 02 6 h 40 8 h 27 17 h 45 CORRIDOR RAPIBUS 5 6 h 13 6 h 5 1 8 h 38 17 h 58 BOULEVARD SAINT-JOSEPH DIRECTION COLLINES Place Cartier DIRECTION GATINEAU Station Les Galeries 6 h 1 6 6 h 54 8 h 4 1 18 h 01 de Hull Édifice Louis 307 6 h 1 7 6 h 55 8 h 42 18 h 02 BOULEVARD BOULEVARD DU CASINO Saint-Laurent DU CASINO BOULEVARD DE LA CARRIÈRE 105 DIRECTION COLLINES BOULEVARD SAINT-RAYMOND CORRIDOR RAPIBUS CHELSEA AM PM BOULEVARD SAINT-RAYMOND 5 ARRÊTS | STOPS RUE BERRI CHEMIN OLD CHELSEA CANTLEY CASINO DU LAC LEAMY Place Cartier 7 h 13 16 h 02 16 h 33 17 h 30 PLACE CARTIER CHEMIN SCOTT Station Les Galeries 7 h 16 16 h 05 16 h 36 17 h 33 ÉDIFICE LOUIS de Hull BOULEVARD SAINT-JOSEPH BOULEVARD SAINT LAURENT 5 Édifice Louis 7 h 17 16 h 06 16 h 37 17 h 34 Saint-Laurent CORRIDOR RAPIBUS CORRIDOR RUE GAMELIN 105 Scott | Old Chelsea 7 h 26 16 h 1 8 16 h 49 17 h 44 RUE BERRI CANADIAN TIRE RUE BOURQUE GATINEAUAccueil CCN 7 h 27 16 h 1 9 16 h 50 17 h 45 PLACE VINCENT MASSEY 50 RUE CARON GALERI Centre Communautaire S ES E 7 h 41 16 h
    [Show full text]
  • Vente D'immeubles Pour Défaut De Paiement De L'impôt Foncier
    Vente d’immeubles pour défaut de paiement de l’impôt foncier AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussignée, greffier de la Ville de Gatineau, que les immeubles décrits ci-après seront vendus aux enchères publiques, dans la salle Jean-Despréz située au rez-de-chaussée de la Maison du citoyen, 25, rue Laurier, Gatineau, Québec, le 20 juin 2019, à 10 h et les jours suivants, si nécessaire, pour satisfaire au paiement de l’impôt foncier, avec les intérêts, les pénalités et les frais, à moins que ces impôts fonciers, intérêts, pénalités et frais ne soient acquittés avant la vente aux enchères. Dernière mise à jour : 2019-04-10 – 9h12 MAISONS MOBILES PROPRIÉTAIRE(S) : Michelle Éthier 16, 6e Avenue Ouest Gatineau (Québec) J8T 1A3 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-23-7471 185 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L'IMMEUBLE : 16, 6e Avenue Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Danielle Chartrand 27, 10e Avenue Ouest Gatineau (Québec) J8T 6A3 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-23-7471 305 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L'IMMEUBLE : 27, 10e Avenue Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Bolduc Manon 15, 3e Avenue Ouest Gatineau (Québec) J8T 4C8 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-23-7471 106 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L'IMMEUBLE : 15, 3e Avenue Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Michel Lafontaine Rachelle Lafontaine 33, 11e Avenue Ouest Gatineau (Québec) J8T 6A5 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-23-7471 347 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L'IMMEUBLE : 33, 11e Avenue Ouest PROPRIÉTAIRE(S) : Michelle Rundle 133, 2e Avenue Ouest Gatineau (Québec) J8T 6K7 NUMÉRO DE RÔLE : 6639-23-7471 082 0000 * DÉSIGNATION : ADRESSE DE L'IMMEUBLE
    [Show full text]
  • Ottawa River North Shore Parklands Plan
    Ottawa River North Shore Parklands Plan April 2018 2 Ottawa River North Shore Parklands Plan April 2018 OTTAWA RIVER NORTH SHORE PARKLANDS PLAN 3 National Capital Commission 202–40 Elgin Street, Ottawa, Canada K1P 1C7 Email: [email protected] | Fax: 613-239-5063 Telephone: 613-239-5000 | Toll-free: 1-800-465-1867 TTY: 613-239-5090 | Toll-free TTY: 1-866-661-3530 Unless otherwise noted, all imagery is the property of the National Capital Commission. Unless otherwise noted, the photographs in this document illustrate existing conditions. To reduce environmental impacts, a limited number of printed reports have been produced. In lieu of additional printed copies, a PDF version of this plan can be downloaded For approval by NCC board oF direCtors april 19, 2018 at: www.ncc-ccn.gc.ca VERSION DESCRIPTION DATE 4 Message FroM the CEO t is with great pride that I present the Ottawa River North Shore Parklands Plan. One of the key milestones outlined in the Plan for Canada’s Capital, 2017 - 2067, is the Itransformation of the Capital’s historic riverfronts into vibrant public parklands. This plan will help to realize this vision of improved shoreline access and lively waterfront areas. It provides an opportunity to reimagine and reconnect with the historic river culture that once defined the Capital, from the earliest Indigenous encampments, to the fur trade on “the original Trans-Canada Highway,” to the booming lumber industry that literally put the Capital on the map. This plan is the result of an extensive dialogue with many stakeholders in the public and private sectors, as well as the Indigenous community and shoreline property owners.
    [Show full text]
  • STO Public Transit System
    Federal Land Use, Design, and Transaction Public Approval Submission No. 2020-P218 To Board of Directors For INFORMATION Date 2020-06-25 Subject/Title Société de transport de l’Outaouais (STO) public transit system linking Gatineau ’s West End to Ottawa – Scenarios under review Purpose of the Submission Inform the members of the Board of Directors on the proposed alignment scenarios under study for the public transit system that will connect Gatineau’s West End to the downtown areas of Gatineau and Ottawa. Recommendation • N/A Submitted by: Pierre Vaillancourt, Acting Vice President, Capital Planning Branch_ Name _____________________________________________________ Signature Submission: 2020-P218 Page 1 of 6 Federal Land Use, Design, and Transaction Public Approval Submission 1. Authority National Capital Act, Section 12 2. Project Description The Société de transport de l’Outaouais (STO) is conducting a study to support the implementation of a rapid transit system linking Gatineau’s West End (Aylmer) to downtown Gatineau and downtown Ottawa in the next 8 to 10 years (2028 to 2030). The project also aims at looking to connect to the City of Ottawa Light Rail (O-Train) system and the existing Rapibus system which links Gatineau’s East End to downtown Ottawa. The proposed alignments and scenarios impact NCC properties and assets in certain areas of Gatineau Park and the Capital Core Area Lands, including Confederation Boulevard. The STO Draft Planning Study will identify and confirm the preferred corridor(s) within City of Gatineau boundaries, along with the preferred bridge crossing(s) over the Ottawa River and the proposed transit system route in downtown Ottawa.
    [Show full text]
  • Waa Ottawa Awa Tato W Tot Awatoa T
    203 Wednesday only D R u Mercredi seulement n . Mise en service du corridor Rapibus : automne 2013 r Arnprior Vars o Navan s Cumberland Parc de la Gatineau G Planifiez vos déplacements sur le réseau de la STO au sto.ca ar b V i F n 148 Gatineau Parc a r Fr Opening of the Rapibus corridor: Fall 2013 a e t n e em id Plan your trips on the STO system at sto.ca k lc a i A Dunrobin n n K T d e e in S r v S n e i n D e e t m a Antrim - n l c a L o 203 o H Gatineau y k 221 c M n u u Downtown/Centre-ville 174 i u d s S real a arsfield 2 Mont 23 Transport Thom B Old r L Station Rapibus Station Rapibus avec via Notre-Dame-des-Champs 202 K c R i i h n . lignes en correspondance C n u e 1-800-465-7254 Rapibus station H a s r Cumberland Museum e R m e s n Rapibus station with l t n o l e a c Musée de Cumberland r ell M connecting bus routes M Ridd on l k o t u a n Q -B oloni 231 d l s C O C eu AM a U t l i e N t Na a PM 202 É é h van 231 p n R. J. Kennedy T d e g B e s A o r ith s J 202 m D E t- e S Downtown/Centre-ville R J S b e ch e PM Mar C é or l PM I GATINI N EAUA u r te s via Carlsbad Springs PM U AM AM e T o CUMBERLAND D O n G M Aréna AM e r n o i n s m VILLAGE a St.
    [Show full text]