From up on Poppy Hill

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

From up on Poppy Hill FRIDAY, MARCH 29, 2013 |CHICAGO SUN-TIMES | 9 ‘PoppyHill,’latestMiyazakiproject, adisappointment Collaborative effort ‘FROMUPONPOPPYHILL’ ★★½ lacks enchantment With the voices of: of past Ghibli films Umi ..........................................................Sarah Bolger BY ROGER EBERT Shun....................................................... Anton Yelchin FILM CRITIC Jmaru ......................................................Beau Bridges Suzaki .................................................Jamie LeeCurtis his wasaday Ididn’t see coming.The latest Hana ..................................................Gillian Anderson Tfilm from Japan’s Yoshio ........................................................ Bruce Dern Studio Ghibli, which sets the worldstandardfor anima- GKids presents afilm directed by Goro Miyazaki. Writ- tion, is adisappointment. ten by Hayao Miyazaki and KeikoNiwa, based on astory Directed by Goro Miyazaki, by Tetsuro Sayama, based on the manga by Chizuru in his first collaboration Takahashi. Running time: 91 minutes. Rated PG (for mild with his father,the legend- thematic elements and some incidental smoking images). ary Hayao,“From Up on Opening Friday at Landmark Century. PoppyHill” (2011) centers on two likable and perfectly straightforwardcollegestu- and decides it needs agood ian shape-shifters. The two dents whodonothing very scrubbing down. With her leadcharactersare standard extraordinary and areina friends she throwsout junk, bland figures, round-faced, platonic romance. TwoJapanese teens trytosave aneighborhood from destruction in “From Up on PoppyHill,” scrubs the floors, dusts and round-mouthed, unremark- The film’s heroisactually directed by Goro Miyazaki, the son of anime master Hayao Miyazaki. arranges. And just in time; able. aramshackle old mansion theyhope to persuade Chair- The artistry is peaceful named the Latin Quarter. Arattling chandelier looms grandmother in aboard- demolition to makeroom for man Jmaru (Beau Bridges) and comforting to the eyes One of those structures above its grand staircase, ing house overlooking the Tokyo’supcoming Sum- to come foratour. but not especially stirring. much lovedbyHayao Mi- which likeeverything in the harbor.Every morning,she mer Olympics. Umimeets This story is accompa- Given the pictorial extremes yazaki, likethose in “Howl’s building,iscaked with dust. rises early to hoist flags as Shun (Anton Ye lchin), a nied by plot twists, some thatStudio Ghibli has gone Moving Castle”orthe float- Forthis English-language an aid to her father,whose club member whogives suspense and fairly routine to in the past, “UponPoppy ing bathhouse in “Spirited version, ahigh-profile ship sank during the Korean her alift into town on his developments. What’s Hill” is weak tea. Perhaps Away,” it’s aclubhouse un- American cast wasre- War. He taught her the naval bike, and proudly shows her missing arethe complex, Miyazaki, as before, has folding in all directions into cruited: Jamie LeeCurtis, language of flags,and now around the clubhouse.She’s baroque charactersoften correctly gauged his nation’s performances spaces, stu- Beau Bridges, BruceDern, she dreams this skill will impressed by the originality created by Miyazaki, likethe temperament. “From Up on dios, laboratories, galleries, etc.UponPoppyHill, above reunite them, and energy of the members, crone whoruns the bath- PoppyHill” maynot look like and other precincts favored the town, Umi(voiced by It is 1963.The Latin joins in ademonstration house in “Spirited Away,” or it wasJapan’s top grosser of by its bohemian members. Sarah Bolger) lives with her Quarter is earmarkedfor to protect the clubhouse thatfilm’s little KarlMarx- 2011, but it most surely was..
Recommended publications
  • La Notion ''D'habiter'' Ou Comment Aborder En Classe Les Spécificités
    La notion ”d’habiter” ou comment aborder en classe les spécificités des occupations géographiques humaines à travers l’animation japonaise Audrey Jaux To cite this version: Audrey Jaux. La notion ”d’habiter” ou comment aborder en classe les spécificités des occupations géographiques humaines à travers l’animation japonaise. Education. 2017. hal-02386034 HAL Id: hal-02386034 https://hal-univ-fcomte.archives-ouvertes.fr/hal-02386034 Submitted on 29 Nov 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License Mémoire présenté pour l’obtention du Grade de MASTER “Métiers de l’Enseignement, de l’Education et de la Formation” Mention 1er Degré Professeur des Ecoles Sur le thème La notion « d’habiter », ou comment aborder en classe les spécificités des occupations géographiques humaines à travers l’animation Japonaise. Projet présenté par Audrey Jaux Directeur Professeur : Michel Vrac (Ecole supérieure du professorat et de l'éducation. ESPE Montjoux) Numéro CNU : 23 Année universitaire 2016-2017 1 Remerciements : A Michel VRAC pour la richesse de documentation qu’il m’a proposé et pour sa disponibilité et son aide.
    [Show full text]
  • How the Filmography of Hayao Miyazaki Subverts Nation Branding and Soft Power
    View metadata, citation and similarbrought COREpapers to youat core.ac.ukby provided by University of Tasmania Open Access Repository 1 Wings and Freedom, Spirit and Self: How the Filmography of Hayao Miyazaki Subverts Nation Branding and Soft Power Shadow (BA Hons) 195408 Submitted in fulfilment of the requirements for the Degree of Masters of Journalism, Media and Communications University of Tasmania June, 2015 2 Declaration of Originality: This thesis contains no material which has been accepted for a degree or diploma by the University or any other institution, except by way of background information and duly acknowledged in the thesis, and to the best of the my knowledge and belief no material previously published or written by another person except where due acknowledgement is made in the text of the thesis, nor does the thesis contain any material that infringes copyright. X Shadow Date: 6/10/2015 Authority of Access: This thesis may be made available for loan and limited copying and communication in accordance with the Copyright Act 1968. X Shadow Date: 6/10/2015 3 Declaration of Copy Editing: Professional copy was provided by Walter Leggett to amend issues with consistency, spelling and grammar. No other content was altered by Mr Leggett and editing was undertaken under the consent and recommendation of candidate’s supervisors. X Shadow Date: 6/10/2015 4 Contents Abstract ...................................................................................................................................... 7 CHAPTER 1 .............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Tesis.Pdf (13.00Mb)
    Programa de Doctorado en Ciencias Sociales y Jurídicas Escuela Internacional de Doctorado 2018 TESIS DOCTORAL Lidia Esteban López Sofia López Hernández, Mario Rajas Fernández y Eduardo Rodríguez Merchán Antonio Sánchez-Escalonilla García-Rico En el transcurso de los últimos dos años han fallecido dos apasionados de la música y el cine sin los que esta tesis hubiera sido completamente distinta. A uno de ellos nunca llegué a conocerlo, al menos no más allá de lo que uno puede conocer a alguien a través de su obra. Se trata de Isao Takahata, protagonista de las próximas páginas. Con el otro sí tuve la fortuna de coincidir. Eduardo Rodríguez Merchán, director inicial de este trabajo de investigación, me dijo que hablara de música, quiso que analizara las películas que más me gustaban (“si estás dispuesta a aprender japonés...”). Pero además fue espectador de mis conciertos, y compartió su sonrisa cálida y sus consejos cercanos en tardes de merienda y cine. No puedo por menos que agradecer enteramente esta tesis a un amigo. I. INTRODUCCIÓN ............................................................................ 1 1. Elección del tema de investigación ............................................ 1 2. Introducción a Studio Ghibli ...................................................... 5 3. Proceso de producción y conceptos básicos ............................ 11 II. METODOLOGÍA ........................................................................... 17 1. Objetivos ................................................................................
    [Show full text]
  • Cineclubuned 24.Pdf
    Asociación Cultural UNED SORIA Presidente Saturio Ugarte Martínez Vicepresidente Carmelo García Sánchez Secretario José Jiménez Sanz Tesorero Cristina Granado Bombín Vocales Mª Desirée Moreno Pérez Anselmo García Martín Jesús Labanda Izquierdo Dario García Palacios Coordinador Carmelo García Sánchez 24 Secciones Pantalla Grande Curso Programación y Textos Roberto González Miguel (RGM) 2017.2018 José María Arroyo Oliveros (JMA) Julián de la Llana del Río (JLLR) Ángel García Romero (AGR) Miradas de Cine Programación y Textos Roberto González Miguel (RGM) José María Arroyo Oliveros (JMA) Edita Soria de Cine Asociación Cultural UNED. Soria Selección y Textos Julián de la Llana del Río (JLLR) D.L. So-159/1994 Cineclub UNED c/ San Juan de Rabanera, 1. 42002 Soria. t. 975 224 411 f. 975 224 491 Colaboradores [email protected] www.cineclubuned.es Colaboración especial Susana Soria Ramas Pedro E. Delgado Cavilla © Fotografías: Alberto Caballero García Cabeceras: Unsplash (diferentes autores) Peliculas: Distribuidoras Producción Audiovisual Visorvideo. Victor Cid (www.visorvideo.tv) Diseño Gráfico/Maqueta Roberto Peña (www.elprincipiokiss.es) Impresión Arte Print Otras colaboraciones José Reyes Salas de proyección Centro Cultural Palacio de la Audiencia (Plaza Mayor) Casa de la Tierra- UNED. (c/ San Juan de Rabanera, 1). 24 OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO i Lu Ma M Ju Vi Sa Do i Lu Ma M Ju Vi Sa Do i Lu Ma M Ju Vi Sa Do i Lu Ma M Ju Vi Sa Do 01 01 02 03 04 05 01 02 03 01 02 03 04 05 06 07 02 03 04 05 06 07 08 06 07 08 09 10 11 12 04 05 06 07
    [Show full text]
  • LES ÉMOTIFS ANONYMES Un Film De Jean-Pierre Améris
    SOUVENIRS DE MARNIE Un film réalisé par Hiromasa Yonebayashi produit par Yoshiaki Nishimura, Koji Hoshino, Studio Ghibli Durée 103 min. Sortie le 28 Janvier 2015 Dossier de presse: http://www.frenetic.ch/fr/espace-pro/details//++/id/1004 Relations presse Verleih Eric Bouzigon FRENETIC FILMS AG prochaine sa Bachstrasse 9 • 8038 Zürich Tel. 079 320 63 82 Tel. 044 488 44 00 • Fax 044 488 44 11 [email protected] www. Frenetic.ch L’HISTOIRE Anna, jeune fille solitaire, vit en ville avec ses parents adoptifs. Un été, elle est envoyée dans un petit village au nord d’Hokkaïdo. Dans une vieille demeure inhabitée, au cœur des marais, elle va se lier d’amitié avec l’étrange Marnie… NOTE D’INTENTION Par Hiromasa Yonebayashi, réalisateur et scénariste Il y a deux ans, Suzuki-san m’a conseillé de lire un livre intitulé When Marnie Was There. C’était un classique anglais de la littérature pour enfants qui figurait aussi sur la liste des lectures recommandées par Miyazaki-san. Suzuki-san m’a suggéré d’en faire une adaptation au cinéma. Je me suis d’abord dit qu’il serait difficile à adapter. J’ai beaucoup apprécié ma lecture, j’ai été ému par l’histoire, mais ce qui fonctionnait à la perfection en tant qu’œuvre littéraire me paraissait difficile à transcrire sous forme visuelle. Le livre tire sa force du dialogue entre Anna et Marnie. C’est à travers leurs conversations que l’on perçoit les variations des sentiments et de l’état d’esprit des personnages, et c’est là que se situe le plaisir du roman.
    [Show full text]
  • The Kingdom of Dreams and Madness
    A Film by Mami Sunada THE KINGDOM OF DREAMS AND MADNESS A look inside the fantastically mad world of the people behind Studio Ghibli PRESENTED BY Dwango IN COOPERATION WITH Studio Ghibli PRODUCED BY Nobuo Kawakami WRITTEN AND DIRECTED BY Mami Sunada MUSIC BY Masakatsu Takagi PRODUCTION COMPANY ENNET Technical Specification FORMAT Digital ASPECT RATIO 1920 x 1080 SOUND 5.1ch COLOR Color RUNNING TIME 118 minutes LANGUAGE Japanese with subtitles PRODUCTION YEAR 2013 COPYRIGHT NOTICE © 2013 dwango ABOUT THE FILM There have been numerous documentaries about Studio Ghibli made for television and for DVD features, but no one had ever conceived of making a theatrical documentary feature about the famed animation studio. That is precisely what filmmaker Mami Sunada set out to do in her first film since her acclaimed directorial debut, Death of a Japanese Salesman. With near-unfettered access inside the studio, Sunada follows the key personnel at Ghibli – director Hayao Miyazaki, producer Toshio Suzuki and the elusive “other” director, Isao Takahata – over the course of approximately one year as the studio rushes to complete their two highly anticipated new films, Miyazaki’s The Wind Rises and Takahata’s The Tale of The Princess Kaguya. The result is a rare glimpse into the inner workings of one of the most celebrated animation studios in the world, and a portrait of their dreams, passion and dedication that borders on madness. DIRECTOR: MAMI SUNADA Born in 1978, Mami Sunada studied documentary filmmaking while at Keio University before apprenticing as a director’s assistant under Hirokazu Kore-eda and others.
    [Show full text]
  • Hayao Miyazaki: Estilo De Un Cineasta De Animación
    Universidad Católica del Uruguay Facultad de Ciencias Humanas Licenciatura en Comunicación Social Memoria de Grado HAYAO MIYAZAKI: ESTILO DE UN CINEASTA DE ANIMACIÓN María José Murialdo Tutor: Miguel Ángel Dobrich Seminario: Cine de Animación Montevideo, 2 de julio de 2012 Los autores de la memoria de grado son los únicos responsables por los contenidos de este trabajo y por las opiniones expresadas que no necesariamente son compartidas por la Universidad Católica del Uruguay. En consecuencia, serán los únicos responsables frente a eventuales reclamaciones de terceros (personas físicas o jurídicas) que refieran a la autoría de la obra y aspectos vinculados a la misma. Resumen de la Memoria de Grado La Memoria de Grado analizará las nueve películas escritas y dirigidas por Hayao Miyazaki, director de cine de animación japonés contemporáneo, para determinar si existe un estilo particular y reconocible que impregne sus obras. Para ello se hará un breve recorrido por la historia de Japón, al igual que por la historia del cine de animación, haciendo foco en el anime. También se incluirá la biografía del director y se hará un breve recorrido por la historia y las obras de Studio Ghibli desde sus comienzos, estudio de cine de animación creado en 1985 por Hayao Miyazaki e Isao Takahata –director de cine de animación nipón–. Para concluir si existe definitivamente un estilo Miyazaki se analizarán sus obras en base a los siguientes ejes de investigación: el argumento en sus películas, los recursos estilísticos empleados, y los temas y conceptos principales y recurrentes. Descriptores Miyazaki, Hayao; animé; cine animado; Japón; cine japonés.
    [Show full text]
  • The Red Turtle
    The Red Turtle A film by Michael Dudok De Wit 80 min East Coast Publicity West Coast Publicity Distributor Jeff Hill Ziggy Kozlowski Sony Pictures Classics Carmelo Pirrone [email protected] Block Korenbrot 917-575-8808 6100 Wilshire Blvd Suite 170 Maya Anand 25 Madison Ave New York, Los Angeles, CA 90048 323-634-7001 tel NY 10010 212-833-8833 tel 323-634-7030 fax 212-833-8844 fax THE RED TURTLE Filmmakers Original Story Michael Dudok de Wit Screenplay Michael Dudok de Wit Adaptation Pascale Ferran and Michael Dudok de Wit Design Michael Dudok de Wit Music Laurent Perez del Mar Artistic Producer Isao Takahata Animation Studio and Producers Prima Linea Productions Valérie Schermann and Christophe Jankovic Production Manager Tanguy Olivier 1st Assistant Director Jean-Pierre Bouchet Storyboard Michael Dudok de Wit Chief Animator Jean-Christophe Lie Assistant Chief Animator Marie Bouchet Layout Supervisor Eric Briche Background Supervisor Julien De Man Color Supervisor Emma McCann Shadow Animator Pascal Herbreteau Compositing Supervisors Jean-Pierre Bouchet and Arnaud Bois Special Effects Supervisor Mouloud Oussid Editor Céline Kélépikis Digital Grading Peter Bernaers Sound Supervisor Bruno Seznec Mix Fabien Devillers Sound Editor Mattieu Michaux Sound Design Alexandre Fleurant and Sébastien Marquilly Foley Artist Florian Fabre Sound Piste Rouge a Why Not Productions – Wild Bunch – Studio Ghibli – CN4 Productions – Arte France Cinema – Belvision Coproduction – with the support of Eurimages – with the participation of Canal+ – Ciné+ – Arte France – Region Poitou-Charentes – Departement de la Charente – Region Wallonne – Fondation Gan pour le cinema – in association with Cinemage 9 – Palatine Etoile 11 – Palatine Etoile 12 – BNP Paribas Fortis Film Finance SYNOPSIS Through the story of a man shipwrecked on a tropical island inhabited by turtles, crabs and birds, The Red Turtle recounts the milestones in the life of a human being.
    [Show full text]
  • Not Even Past NOT EVEN PAST
    The past is never dead. It's not even past NOT EVEN PAST Search the site ... Historical Perspectives on Isao Takahata’s Grave of Fire|ies (1998) Like 37 Tweet By David Conrad Grave of the Fireies (1988) is an uncompromising critique of Japanese society in the waning months of World War II, and a major milestone in the development of one of the world’s foremost animation studios. 1988 was a year of rsts for the young Studio Ghibli. In that year the studio’s creative leader, Hayao Miyazaki, directed My Neighbor Totoro, his rst lm set in historical Japan rather than in a fantasy world. The studio did not expect Totoro to be a nancial success, so it decided to package it with an adaptation of a wartime melodramatic novel titled Hotaru no Haka, or Grave of the Fireies. Fireies was the rst Ghibli lm neither written nor directed by Miyazaki. Instead it was helmed by longtime animator Isao Takahata, who would go on to direct several more adult-oriented anime for Ghibli. The studio’s expectations proved correct in the short term, but when Totoro aired on television it found its audience and became Ghibli’s rst breakout hit. It is known and loved internationally and its title character is now the studio’s iconic mascot. Fireies, Privacy - Terms meanwhile, is something of an anomaly. Though well-known to anime fans and highly esteemed by critics, it is one of the only Ghibli titles for which Disney is not the overseas distributor. Its DVD and Blu-Ray releases are of dubious quality, and it has been subjected to two different English language dubs despite the fact that, as a movie for adults, watching it in a language other than Japanese is as ridiculous as watching a dubbed Kurosawa or Ozu lm.
    [Show full text]
  • Neon Genesis Evangelion: Specchio Della Società E Della Psiche Umana
    CORSO DI LAUREA MAGISTRALE IN LINGUE E CIVILTÀ DELL'ASIA E DELL'AFRICA MEDITERRANEA Neon Genesis Evangelion: specchio della società e della psiche umana. RELATORE: Chiar.ma Prof.ssa Roberta Maria Novielli CORRELATORE: Chiar.ma Prof.ssa Paola Scrolavezza LAUREANDA: Martina Anais Zavatarelli Matricola 987557 Anno Accademico 2013 / 2014 要旨 「新世紀エヴァンゲリオンと」とは庵野秀明監督の創造力によって生み出されたアニメー ション作品である。1988 年の「トップを狙え!」と 1990 年の「ふしぎの海のナディア」 の制作で評価されていた庵野監督の「エヴァンゲリオン」は、テレビシリーズとして 1995 年 10 月から 1996 年 3 月までテレビ東京系で放映された。アニメーションを制作した のは株式会社ガイナックスである。 「EVANGELION」とはギリシャ語由来の単語で、キリスト教の間では「福音(良い知ら せ)」という意味の言葉であり、派生して「キリスト教のもたらす救いや幸い」の意味な どでも使われている。キリスト教の象徴が入っているにもかかわらず、「EVANGELION]と いう単語を選んだ理由は複雑な感じがするからだと庵野監督が言った。 26 話のシリーズは、テレビ放映が終わった翌年に二つの劇場版として封切られ、話題と なった。1997 年 3 月には、テレビ放映された第 1 話から 24 話までを再構成した劇場版の 映画「新世紀エヴァンゲリオン シト新生」(英題 DEATH&REBIRTH)が公開となり、同年 7 月には、第 25 話、第 26 話を再構成したの劇場版の映画「Air/まごころを、君に」(英 題 THE END OF EVANGELION)が、完結版として配給された。 2007 年に入り、リビルドという「再構築」の意味を持つ作品である「ヱヴァンゲリヲン 新劇場版」4 部作の政策が発表され、同年9月には、第一作の「ヱヴァンゲリヲン新劇場 版:序」が公開された。「新劇場版」は、2009 年 6 月に第二作の「ヱヴァンゲリヲン新劇 場版:破」が、2012 年 11 月に第三作「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q]が公開されている が、第四作の公開日は未定である。 終末の未来に設定された作品の中では主人公である碇シンジをはじめとした 14 歳の少年 少女たちが超巨大な「人造人間エヴァンゲリオン」という決戦兵器に乗り込んで人類のた めに戦う。西暦 2000 年にセカンドインパクトと呼ばれる地球規模の大災害が起きた。そ して西暦 2015 年、人類はセカンドインパクトを引き起こしたとされる「 使徒」という謎 の存在からの攻撃を受けていた。それに立ち向かう選ばれた Children たちは、国連特務 組織 NERV の完成させたエヴァンゲリオンを操縦し、人類を滅亡させようとする敵から人 類を守る。「エヴァンゲリオン」は、メカジャンルに属しているものの、他のメカや SF アニメとは明確に相違する点がある。 その相違点を挙げるとすれば、エヴァンゲリオンが「生きている」ことである。エヴァン ゲリオンは巨大な生命体であり、パイロットが脳神経を同期させて操縦するという画期的 な設定を持つ。神経接続する操縦システムでは、その稼動状況がパイロットとエヴァの
    [Show full text]
  • Studio Ghibli Medley Piano Sheet Pdf
    Studio ghibli medley piano sheet pdf Continue SHEET MUSIC Music Sheet from Ichigo comes in 3 or 4 formats, MIDI, MUS, PDF and GIF. GIF and muse files come in .zip format. Most modern OSes will open this without problems, but you may need an unzipping program of some kind such as Winzip. Pdf files can be viewed using Adobe Acrobat Reader. To view, transpose and print MUS files (inside .zip files), download Finale Notepad for free. Studio Ghibli Ghibli Medley (transcribed Dinstrumental) for a simple piano (en) pdf version of the midi Ghibli Medley (Transcribed DinstruMental) Simple piano (en) pdf-version of midi With return! Read about the downtime of our server. Excuse me! Has something gone wrong Is your network connection unstable or is the browser out of date? No Transpositions Available State New Piano Instrument Solo Notes Skill Level Intermediate Japanese (a list of songs in English will be attached to your order.) Media Sheet Music Book Published Date 20-Sep-13 Page Number 96 Pages Dimensions 30 x 22.2 x 0.6 cm List of Songs (19 Songs) Nau Sicaa Valley of the Wind Medley / Bird man (Tory no Hito) Nausicaa Valley of the Wind / Joe Hisexi Laputa: Castle in the sky Medley / Innocent (Sorakara futtekita shojo) Laputa: Castle in the sky - Laputa: Castle in the sky / Joe Hisaisi My neighbor Totoro Medli / My neighbor Totoro Let's Go (Sanpo) - My Neighbor Totoro / Joe Hisaisi My Neighbor Totoro Medley/Mother (Okasan) - Susuwatari (Susuwatari) - Wind Path (Kaze no Turimi) - My neighbor Totoro / Joe Hisaisi My neighbor Totoro Medley /Cat
    [Show full text]
  • From Albums to Images Studio Ghibli's Image Albums and Their Impact On
    TRANS 16 (2012) ARTÍCULOS/ ARTICLES From Albums to Images Studio Ghibli’s Image Albums and their impact on audiovisual strategies Marco Bellano (Università degli Studi di Padova) Resumen Abstract Los compositores japoneses para películas de animación Japanese composers for animation are usually asked to write escriben música preliminar a partir de arte conceptual y preliminary music based on concept art and pre-production materiales de pre-producción. Esta música es editada en Cds materials. This music is released in CDs called image albums. llamados “image albums”. La existencia de “image albums” The existence of image albums influences the creation of influencia la creación de música de cine en la medida en que film music, as the composer is required to restrain se espera que el compositor encuentre la inspiración dentro inspiration within the boundaries of the preliminary music, de los confines de la música preliminar, escrita al margen de written without concern for audiovisual relationships. las relaciones audiovisuales. Por ello, la música en las Because of that, music in Japanese animation usually works películas japonesas de animación funciona normalmente as generic commentary to the moving images, without como un comentario genérico a las imágenes en detailed forms of interaction. Studio Ghibli composers, movimiento. Los compositores del Studio Ghibli han however, have found ways to define more complex encontrado, sin embargo, formas de definir funciones audiovisual functions by using processes of new audiovisuales más complejas
    [Show full text]