DOCSLIB.ORG

4 Godisnja Doba

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
4 Godisnja Doba BESPLATAN PRIMERAK Dobrodošli u Vojvodinu! VOJVODINA ČETIRI GODIŠNJA DOBA TURISTIČKA ORGANIZACIJA VOJVODINE Sadržaj: VOJVODINA ČETIRI GODIŠNJA DOBA 3 VOJVOĐANSKA PROLEĆNA RAPSODIJA 4 BAČKA PALANKA 4 KIKINDA 9 ZRENJANIN 13 PANONSKA LETNJA AVANTURA 16 STARA PAZOVA 17 SREMSKI KARLOVCI 20 SOMBOR 23 NOVI BEČEJ 26 ČARDE VOJVODINE 29 DUŠA VOJVOĐANSKE JESENI 32 VRŠAC 33 FRUŠKA GORA 35 IRIG 35 ZIMA NA SALAŠIMA 39 NOVI SAD 40 SUBOTICA 45 VOJVODINA ČETIRI GODIŠNJA DOBA Izdavač: Turistička organizacija Vojvodine Za izdavača: dr Nataša Pavlović Urednik: Milica Šušnjić Tekst: Slavko Matić Fotografije: Arhiva TOV, Pap Jaroslav, Martin Candir, Nenad Mihajlović Štampa: Intergraf, Novi Sad Tiraž: 4.000 Godina izdanja: 2019. CIP - Каталогизација у публикацији Библиотеке Матице српске, Нови Сад 338.48(497.113)(036) МАТИЋ, Славко, 1973- Vojvodina : četiri godišnja doba / [tekst Slavko Matić ; fotografi je Jaroslav Pap, Martin Candir, Nenad Mihajlović]. - Novi Sad : Turistička organizacija Vojvodine, 2019 (Novi Sad : Intergraf). - 50 str. : fotogr. u bojama ; 21 cm Tiraž 4.000. ISBN 978-86-6395-068-9 а) Војводина -- Водичи COBISS.SR-ID 331259655 2 VOJVODINA ČETIRI GODIŠNJA DOBA I ovde kod nas ko drugde (i svugde) Uglavnom su četiri godišnja doba I svako je baš fi no i zgodno Drugačija tura da se proba. Ako vam radoznalost ili žurba Savete naše da pratite ne da Bolje ikako nego nikako Krenite u avanturu preko reda. PetrovaradinskaPPettrovaraddiinskka tvrđavttvrđđava,a,, NoviNovi SadSSad Proleće je doba ponovnog buđenja i novog optimizma. Doba vraćanja u formu. Može odmor, ali aktivni.Vodeni sportovi (jedrenje, kajakarenje, kanuing, veslanje, ribolov…), ‘’suvi’’ sportovi (biciklizam, jahanje, lov...), vazdušni sportovi (paraglaj- ding). A može i birdwatching (posmatranje ptica). Sledi leto. Postaje toplije. Vreme godišnjih odmora. Čovek se ulenji. Traži plaže na rekama, ili jezerima. Može i da pliva, ako ga ne mrzi. Pa posle na čardu i tam- buraše, uz riblje specijalitete. Onda stiže jesen. Sa njom sam zanesen. Temperatura isprva blago, a potom, značajno pada. Generalna proba za zimu. Berba grožđa je završena. Vreme je za vinski turizam (vinske puteve, vinske manifestacije, vinske degustacije). A gde su vinogorja, tu su i manastiri. Naposletku zima. Čini se da sve staje. Osim salaša. Bilo proleće, leto, jesen ili zima – kulturne ponude kod nas uvek ima. Festivali, manifestacije, kulturno nasleđe – kulturni turizam. Isto tako, ovde, na dnu Panon- skog mora o ekologiji se računa voditi mora. Edukacije željni turisti gaze obeležene ekološke staze. Eko turizam. Za svako vojvođansko doba godišnje spremili smo za Vas posebnu turističku turu. Stojimo iza naših predloga. Pomalo smo i pozvani za to. Ali to ne znači da jedino tako mora. Nipošto da se mnogo mučite, gde ćete sami odlučite. Izmešajte (turističke) karte kako vam drago, pa trkom u lov na ravničarsko blago. Neka se emocije izmešaju kada se već i godišnja doba sve više mešaju. 3 VOJVOĐANSKA PROLEĆNA RAPSODIJA Slušaj šta proleće ti veselo zbori, U Vojvodini se aktivno odmori. Jedan znameniti kulturolog ovdašnji jednom je rekao da zatvorene šalukatre u mirno vojvođansko nedeljno popodne ne moraju obavezno ukazivati na dokolicu unutar kuće. Našom prolećnom turom pokazaćemo Vam da tradicionalno mirna vojvođanska ravnica ima i svoju dinamičnu stranu. Na širokom ravničarskom prostranstvu međ velikim evropskim rekama Duna- vom, Savom i Tisom, nalazi se preko dvadeset zaštićenih područja, uključujući i prvi nacionalni park u Srbiji - Frušku goru. Osam, od deset Ramsarskih područja Srbije, u sastavu su Vojvodine. Preko dve stotine zaštićenih vrsta ptica još uvek nadleću Srem, Banat i Bačku. Dunavske plaže Apatina, Bačke Palanke i Novog Sada nude kombinaciju plivanja, veslanja te, svakako, sunčanja. U vojvođanskim lovištima odvajkada uživahu krunisane glave, političke elite i diplomatski korovi. Danas tu love brojni turisti. Takođe, tradicija konjičke kulture ovih prostora meri se stotinama godina. Nigde u celoj zemlji Srbiji nema toliko biciklista, kao u nas. Na dva točka sami, obeleženim stazama, kreiraćete turu, upoznati tradiciju, prirodu i lokalce. Za uzbu- đenje plus, tu je paraglajding (što na proleće poleće), koji se izvodi u Vršcu, Novom Sadu ili Subotici. Bačka Palanka Na levoj obali Dunava, preko puta drevnog grada Iloka, leži Bačka Palanka. U sastavu opštine su naselja Obrovac, Karađorđevo, Tovariševo, Mladenovo, Čelarevo, Gajdobra, Nova Gajdobra, Silbaš, Parage, Despotovo, Pivnice i dva mesta u Sremu, Neštin i Vizić. Na istoj teritoriji nalaze se rezervati prirode Bagremara i Karađor- đevo, park prirode Tikvara, manji deo nacionalnog parka Fruška gora i Spomenik prirode ‘’Park čelarevskog dvorca’’. U jedanaestom veku živela je tu lepa Anka, pa kada je nastradala svi povikaše: Pala Anka! Legenda. Ali Palanački Ginisov kotlić, proverena je stvarnost. 4 GinisovGiG nisovniisov kotlićkkotllićć, BačkaBBačkčka PalankPaP lankllankka DvoracDDvorac porodiceporoddiice Dunđerski,DDunđđerskkii, ČelarevoČellarevo U Čelarevu stoji dvorac koji je 1882. godine kupio grof Dunđerski da bi otvorio prvu pivaru u Srbiji. Za dvorac se vezuje i priča o neostvarenoj ljubavi Lenke Dun- đerski i Laze Kostića. U nastavku dvorca nalazi se Muzej piva, sa prvim primercima srpskog piva iz 19. veka. KarađorđevKKarađđorđđevo,, BačkaBaččkka PalankaPallankka Ergela Karađorđevo, izgrađena 1880. godine, smeštena u istoimenom rezervatu prirode, krije muzej što baštini artefakte prošlih vremena kada ergela beše u punom sjaju. Naposletku, neštinski muzej ‘’Sremska kuća’’, verodostojno predstavlја život voj- vođanskih Srba iz 18. veka. MuzejMMuzej pivapiiva ČelarevoČellarevo 5 ŠTA POSETITI GALERIJA KULTURNOG CENTRA DVORAC PORODICE DUNĐERSKI Jugoslovenske armije 19 Proleterska 15 21 400 Bačka Palanka 21 413 Čelarevo Tel: +381 21 6041 644 MUZEJ KONJARSTVA KARAĐORĐEVO E-mail: [email protected] VU Morović -ergela Karađorđevo Cena ulaznica: od 100,00 rsd do 600,00 rsd Kralja Petra I 11 Nemaju fiksno radno vreme 21 421 Karađorđevo MUZEJ GRADA Tel: +381 21 765 114 Trg Bratstva i jedinstva 30 E-mail: [email protected] 21 400 Bačka Palanka Web: www.vumorovic.rs Tel: +381 21 6045 933 Radno vreme: radnim danima i subotom: 07:00h-14:00h MUZEJ PIVA ČELAREVO Cena ulaznica: deca 100,00 rsd, odrasli 150,00 rsd Proleterska 17 21 413 Čelarevo Tel: +381 62 228 195 E-mail: [email protected] Web:www.carlsbergsrbija.com Radno vreme: četvrtkom: 14:00h:16:00h, Ulaz je besplatan. PARK PRIRODE TIKVARA: Smešten je uz levu obalu Dunava, u okviru parka se nalazi istoimeno jezero, pogodno za kupanje, ribolov i sporotove na vodi. SPECIJALNI REZERVAT PRIRODE “BAGREMARA” Eko turizam, lovni turizam Vinarije Vinarija Stakić Vinarija Pod čardakom Jugoslovenske armije 86 Dunavska 10 21400 Bačka Palanka 21314 Neštin Tel: +381 63 77 999 75 Tel: +381 63 70 83 660 Web: www.nestinskavina.com Radno vreme: 00-24h Radno vreme: ponedeljak-subota: 08.00h-20.00h Besplatna degustacija vina Vino (rinfuza) 250,00-300,00 rsd Destilerija Knežević Vino (0,25l) 400,00 rsd Sinkerek bb Vinarija Tri međe i oblak 21314 Neštin Karađorđeva bb Tel: +381 63 538-783 21314 Neštin Web: www.proizvodnjarakije.com Tel: +381 63 864-15-19 Radno vreme: po najavi Web: www.trimedjeioblak.com Cena rakije: 1000,00 – 1200,00 rsd Radno vreme: po najavi Vinski salaš Gaston wine Degustacija vina Dunavska 10 21314 Neštin Tel: +381 64 64 04 077 Radno vreme po najavi 6 GDE JESTI Restoran sa prenoćištem Idila plus Čarda Florida – bungalovi Jugoslovenske armije 59 Polojska šuma bb 21 400 Bačka Palanka 21 400 Bačka Palanka Tel: +381 21 751 341 Tel: +381 21 750 371 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Restoran: A la carte, ručak oko 1600,00 rsd Web: www.salas-cardaflorida.bap.rs Za grupe – cena po dogovoru Ručak po osobi oko 1.500,00 rsd Noćenje po bungalovu 2.400,00 rsd GDE ODSESTI Hotel Fontana*** Restoran s prenoćištem „Olimp“ Jugoslovenske armije 11 Đure Jakšića 20 21 400 Bačka Palanka 21 400 Bačka Palanka Tel: +381 21 6040 055 Tel: + 381 21 751 555, +381 63 591 559 E-mail: [email protected] Web: www.olimp.co.rs Web: www.fontana.bap.rs Е-mail: [email protected] 1/1 BB = 3.300,00 rsd 1/2 BB = 5.300,00 rsd; 1/1 BB= 2000,00 rsd; 1/1=1800,00 rsd 1/3 BB = 6.000,00 rsd Restoran: ručak od 600,00 rsd po osobi. Restoran: Jela po porudžbini: od 450,00 Odmaralište „Crveni krst“ Bagremara do 1.900 ,00 rsd po osobi Jugoslovenske armije 23 Jela sa roštilja: od 420,00 do 700,00 rsd po osobi 21 400 Bačka Palanka Restoran sa prenoćištem Idila plus Tel: +381 21 6042 151, +381 64 64 22 987 , Jugoslovenske armije 59 Е-mail:[email protected] 21 400 Bačka Palanka [email protected] Tel: +381 21 751 341 Web: www.ckbap.org.rs E-mail: [email protected] Noćenje po osobi 1.270,00 rsd 1/1 BB= 2.400,00 rsd; 1/2 BB = 3.800,00 rsd; Noćenje sa doručkom po osobi 1.570,00 rsd 1/3 BB= 4.500,00 rsd;1/4 BB= 6.000,00 rsd Pun pansion 2.570,00 rsd Stara Idilia Lovačka kuća Dijana Ive Lole Ribara 81 VU Morović 21 400 Bačka Palanka 21 421 Karađorđevo Тel: +381 21 6040-611, +381 65 22 80 080 Tel: +381 21 765 266 (direkcijа) E-mail: [email protected] Lovačka kuća +381 21 2067 395,+381 21 2067 396 Web: www.idila.net 1/1 BB= 2.300,00 rsd; 1/1 HB= 2.530,00 rsd 1/1 BB= 2.400,00 rsd; 1/2 BB =3.800,00 rsd; 1/2 BB= 2.100,00 rsd; 1/2 HB=2.310,00 rsd 1/3 BB = 4.500,00 rsd 1/3 BB= 2.000,00 rsd; 1/3 HB= 2.750,00 rsd Restoran: Kompletan ručak, oko 800,00 rsd po osobi. Apartman – 2.500,00 rsd Hotel „Villa Grande“*** Lovački centar Vranjak Obrovački put bb, Bagremara VU Morović 21 400 Bačka Palanka 21 421 Karađorđevo Tel: +381 21 755 0000 Tel: +381 21 765 303, +381 21 770 098 E-mail: о[email protected] 1/1 BB= 1.700,00 rsd; 1/2 BB= 1.500,00 rsd Web: www.villagrande.club/ 1/1 HB=1.870,00 rsd 1/2 HB=1.650,00 rsd 1/1 BB=3.850,00 rsd 1/3 BB= 14.000,00 rsd APP BB= 1.300,00 rsd 1/2 BB= 4.950,00 rsd 1/3 HB= 1.540,00 rsd APP HB=1.430,00 rsd APP – BB= 5.500,00 rsd Seosko turističko domaćinstvo „GASTON“ ** Restoran: Ručak od 560,00 rsd do 1.500,00 rsd po osobi.
Load more

Recommended publications
  • [email protected] 024/851-232 Trg Osloboċenja 3./A 24430 Ada Ada Jugoszláv Kékkereszt Egyesület Tóth Karló [email protected] 024/851-764 Doţa Đerċ 25
    TELEPÜLÉS SZERVEZET ELNÖK E-MAIL CÍM TELEFON CÍM IRÁNYÍTÓSZÁM VÁROS SZ. Ada Alan Kardec Kör Đura Danĉića 5. 24430 Ada Centar za sport i fizicko kulturu Ada opstine Ada Leninova 17. 24430 Ada Ada VANCSESZ Krizsán Vilmos Leninova 46. 24430 Ada Ada "Adonaj" Polgárok Egyesülete Lehocki Gábor [email protected] 064-23-24-955 Nenad Dudvarska 31. 24430 Ada Adai Brass Dance Band Fúvós és Ada Mazsorett Egyesület Szollár Zoltán [email protected] 024/852-200, 065-510-231 Trg OsloboĊenja 3/A 24430 Ada Ada Adai Diáksegélyező Egyesület Moldvai Jenő 024/853-607 Krizsán Máté 24 24430 Ada Ada Adai Rákellenes Társaság Dr. Balog András [email protected] 024/851-272 Atila Joţefa 9. 24430 Ada Ada De-Ti-Re Leninova 1 24430 Ada Ada Aranykapu Művelődési Egyesület Sóti Ernő [email protected] 024/853-108 Halas Joţefa 22. 24430 Ada Ada Ifix Ifjúsági Szervezet Körtvélyesi Ticián [email protected] 024/852-471 Leninova 1. 24430 Ada Ada Integrál Pedagógus Egyesület Kuzma József [email protected] 024/851-232 Trg osloboĊenja 3./a 24430 Ada Ada Jugoszláv Kékkereszt Egyesület Tóth Karló [email protected] 024/851-764 Doţa ĐerĊ 25. 24430 Ada Ada Musica Humana Kamarakórus Csúzdi Erzsébet [email protected] 024/851-615 Trg OsloboĊenja 3./a 24430 Ada Ada New Ada Dance Urbán Mónika [email protected] 062/1-220-140 Trg osloboĊenja 19. 24430 Ada Reménysugár Beteg Embereket Ada Segítő Alap 024/852-532 Dimitrije Tucovića 3. 24430 Ada Szarvas Gábor Nyelvművelő Ada Egyesület Hódi Éva [email protected] 851-115, 852-034 Trg osloboĊenja 3./a 24430 Ada Ada Tűzoltó Egyesület 024/851-156 Sava Kovaĉevića 17.
    [Show full text]
  • Prethodna Studija Izvodljivosti Izgradnje RVS Dubovac-Zrenjanin-Kikinda-Knjiga 2
    Prethodna Studija izvodljivosti izgradnje RVS Dubovac-Zrenjanin-Kikinda-Knjiga 2 1. Uvod Brz razvoj privrede i društva i urbanizacija naselja u proteklom periodu na području Vojvodine nije uporedo pratila izgradnja infrastrukturnih objekata koji obezbeđuju stabilno i kvalitetno vodosnabdevanje. Neadekvatno rešenje vodosnabdevanja ogleda se pre svega u nestašici vode pri čemu posebno treba istaći neadekvatan kvalitet isporučene vode, koji u pojedinim regionima Vojvodine predstavlja osnovni problem vodovodnih sistema. Javno snabdevanje vodom u Vojvodini je orijentisano isključivo na korišćenje podzemnih voda iz različitih vodonosnih sredina: aluvijalnih sedimenata u priobalju Save i Dunava - "prva" izdan (dubine bunara do 50 m), osnovnog vodonosnog kompleksa - osnovna izdan (dubine bunara od 50-250m) i subarteske i arteske izdani - duboka izdan (dubine bunara od 250m do 350m) Problemi koji se javljaju u vodosnabdevanju prema svojoj prirodi mogu se generalno svrstati u dve grupe: 1. problemi vezani za resurs podzemnih voda 2. problemi vezani za vodovodne sisteme Problemi vezani za resurs podzemnih voda se mogu svrstati u dve kategorije: problemi nedovoljnih količina podzemnih voda i problemi neodgovarajućeg kvaliteta. Period od početka organizovanog vodosnabdevanja 60-tih godina prošlog veka do danas karakteriše se izrazitim porastom eksploatacije podzemnih voda na području cele Vojvodine (Zahvaćene količine podzemnih voda iz izdani koje se sporo obnavljaju (osnovne i duboke izdani) su znatno veće (4600 l/s) od količina zahvaćenih iz relativno brzo obnovljive izdani ("prve" izdani) - oko 1900 l/s. S obzirom na činjenicu da su izvorišta formirana u naseljima ili u njihovoj neposrednoj blizini, eksploatacija podzemnih voda se vrši na malom prostoru što je dovelo do sniženja nivoa podzemnih voda, kako lokalno tako i na širem području.
    [Show full text]
  • Project Exposé Ppp Zrenjanin Wastewater Management
    PROJECT EXPOSÉ PPP ZRENJANIN WASTEWATER MANAGEMENT . Market Research Study CREAM Europe PPP Alliance CREAM Serbia PPP Alliance Office Berlin/Germany Offices Novi Sad-Belgrade/Serbia Dipl.-Ing. Ulrich Zimmermann, Friedrichstraße 90, Mile R. Jaksic D-10117 Berlin, Futoška 1A Tel.: +49 172 9312109 Kancelarija 205/II Fax: +49 17250 9312109 Tel.: +381 64 248 00 02 [email protected] [email protected] www.cream-europe.eu PPP Zrenjanin Wastewater Management Contents 1 EXCEUTIVE SUMMARY..................................................................... 4 2 BUSINESS NEED AND CURRENT SITUATION ............................. 6 3 PROJECT OVERVIEW ........................................................................ 7 3.1 OBJECTIVES ............................................................................................................. 7 3.2 SCOPE AND OUT OF SCOPE ................................................................................. 8 3.2.1 Waste Water Treatment Plant ........................................................................................ 10 3.2.2 Sewerage System ........................................................................................................... 11 3.2.3 Operation Services ........................................................................................................ 12 3.3 STAKEHOLDERS ................................................................................................... 15 3.3.1 Main interests and concerns .........................................................................................
    [Show full text]
  • Stari Begej-Carska Bara“ (Vojvodina, Serbia)
    GEOGRAPHICA PANNONICA Volume 13, Issue 1, 11-16 (2009) ISSN 1820-7138 (online) The Implementation of the Principle of Sustainable Development in the Special Nature Reserve „Stari Begej-Carska bara“ (Vojvodina, Serbia) Vladimir Stojanović1, Dragoslav Pavić1, Branko Ristanović1 Received: June 2008 | Revised: January 2009 | Accepted: January 2009 Abstract Special nature reserve “Stari Begej – Carska bara” is one of the last remaining wetlands in Vojvodina. Essential natural assets – hydrographic characteristics, have undergone significant changes, because of which the Reserve is still endangered even today. To overcome these obstacles in the management of the Reserve, we have to turn to the idea of sustainable develop- ment, which should in addition to the ecological criteria comprise socio-cultural and economic criteria. Key words: sustainable development, special nature reserves, Stari Begej-Carska bara Introduction from the World and European Red Lists, such as White- Special Nature Reserve „Stari Begej - Carska bara” (Old Be- headed Duck (Oxyura leucocephala), Lesser White-front- gej – Imperial Marsh) is situated in the western part of the ed Goose (Anser erythropus), Pygmy Cormorant (Phalac- central Banat, on the territory of the municipality of Zren- rocorax pygmaeus), Dalmatian Pelican (Pelecanus crispus), janin. It stretches in the shape of the letter S along Begej, in White-tailed Eagle (Heliaeetus albicilla), Corn Crake (Crex the immediate vicinity of Tisza, whose alluvial plateau it is crex), as well as the species endangered in the Pannonian situated on. The essential value of this protected area and plain (Budakov, Branković, Sekulić, 1998). one of the most important elements for preservation is its The total area of the Reserve is 1.676 ha, and its borders hydrography.
    [Show full text]
  • Postal Code Post Office Name Post Office Address 11000
    POSTAL POST OFFICE POST OFFICE POSTAL POST OFFICE POST OFFICE CODE NAME ADDRESS CODE NAME ADDRESS 11000 BEOGRAD 6 SAVSKA 2 11161 BEOGRAD 16 MIJE KOVACEVICA 7B (STUD.DOM) 11010 BEOGRAD 48 KUMODRASKA 153 11162 BEOGRAD 18 VISNJICKA 110V 11011 BEOGRAD 145 ZAPLANJSKA 32 (STADION SHOPING CENTAR) 11163 BEOGRAD 107 BACVANSKA 21 11050 BEOGRAD 22 USTANICKA 182 11164 BEOGRAD 106 SALVADORA ALJENDEA 18 11051 BEOGRAD 130 VELJKA DUGOSEVICA 19 11166 BEOGRAD 112 KRALJA MILANA 14 11052 BEOGRAD 141 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 516/Z 11167 BEOGRAD 113 NJEGOSEVA 7 11060 BEOGRAD 38 PATRISA LUMUMBE 50 11168 BEOGRAD 114 KNEZA MILOSA 24 11061 BEOGRAD 139 TAKOVSKA 2 11169 BEOGRAD 115 KNEZA MILOSA 81 11101 BEOGRAD 1 TAKOVSKA 2 11210 BEOGRAD 26 ZRENJANINSKI PUT BB (KRNJACA) 11102 BEOGRAD 3 ZMAJ JOVINA 17 11211 BORCA VALJEVSKOG ODREDA 15 11103 BEOGRAD 4 NUSICEVA 16 11212 OVCA MIHAJA EMINESKUA 80 11104 BEOGRAD 5 BEOGRADSKA 8 11213 PADINSKA SKELA PADINSKA SKELA BB 11106 BEOGRAD 10 CARA DUSANA 14-16 11214 BORCA RATKA MILJICA 81 11107 BEOGRAD 11 USTANICKA 79 11215 SLANCI MARSALA TITA 50 11108 BEOGRAD 12 BULEVAR DESPOTA STEFANA 68/A 11224 VRCIN SAVE KOVACEVICA 2 11109 BEOGRAD 14 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 121 11306 GROCKA BULEVAR OSLOBODJENJA 24 11110 BEOGRAD 15 MAKSIMA GORKOG 2 11307 BOLEC SMEDEREVSKI PUT BB 11111 BEOGRAD 17 BULEVAR KRALJA ALEKSANDRA 84 11308 BEGALJICA BORISA KIDRICA 211 11112 BEOGRAD 19 LOMINA 7 11309 LESTANE MARSALA TITA 60 11113 BEOGRAD 20 SAVSKA 17/A 11350 BEOGRAD 120 KATICEVA 14-18 11114 BEOGRAD 21 UCITELJSKA 60 11351 VINCA PROFESORA VASICA 172 11115 BEOGRAD 23 BULEVAR OSLOBODJENJA 51 11430 UMCARI TRG REPUBLIKE 1 11116 BEOGRAD 28 RUZVELTOVA 21 11030 BEOGRAD 8 SUMADIJSKI TRG 2/A 11117 BEOGRAD 29 GOSPODAR JEVREMOVA 17 11031 BEOGRAD 131 BULEVAR VOJVODE MISICA 12 (EUROSALON) 11118 BEOGRAD 32 MAKSIMA GORKOG 89 11040 BEOGRAD 33 NEZNANOG JUNAKA 2/A 11119 BEOGRAD 34 MILESEVSKA 66 11090 BEOGRAD 75 PILOTA MIHAJLA PETROVICA 8-12 11120 BEOGRAD 35 KRALJICE MARIJE 5 11091 BEOGRAD 109 17.
    [Show full text]
  • Community Revitalization Through Democratic Action – Economy Program
    COMMUNITY REVITALIZATION THROUGH DEMOCRATIC ACTION – ECONOMY PROGRAM FINAL REPORT JULY 15, 2001 – JULY 15, 2007 AGREEMENT NUMBER: 169-A-00-01-00124-00 Submitted to USAID/Serbia By America's Development Foundation October 2007 America’s Development Foundation 101 North Union Street, Suite 200 Alexandria, Virginia 22314 Tel. (703) 836-2717 www.adfusa.org List of Acronyms and Abbreviations ADF America’s Development Foundation AoR Area of Responsibility ASB Arbeiter Samariter Bund Deutschland BSRC Business Service Resource Center CBC Cross Border Cooperation CDA Community Development Association CDC Community Development Center CE "Conformité Européene" CHF Cooperative Housing Federation CRDA Community Revitalization through Democratic Action CRDA-E Community Revitalization through Democratic Action – Economy EAR European Agency for Reconstruction EU European Union FI Flag International FPRH Family Planning and Reproductive Health HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points IESC International Executive Service Corps IFC International Finance Corporation IR Intermediate Result LED Local Economic Development MAFWM Ministry of Agriculture, Forestry, and Water Management MEGA Municipal Economic Growth Activity MZ Mesna Zajednica PRS Project Reporting System SIEPA Serbian Investment and Export Promotion Agency SO Strategic Objective SWG Sectoral Working Group T&TA Training and Technical Assistance TOT Training of Trainers USDA US Department of Agriculture WB World Bank I. EXECUTIVE SUMMARY 1 II. PROGRAM OVERVIEW 6 II.1. Background 6 II.2. Methodology 6 II.2.1. The ADF Team 6 II.2.2. Program Design 7 II.2.3. Selection of Municipalities and Communities / Geographical Coverage 7 II.2.4. Community Mobilization 8 Clustering as an approach 12 Program change – CRDA becomes CRDA-E 12 II.2.5.
    [Show full text]
  • Cyclotourism and Campsites in Vojvodina
    Tourism Organisation of FREE COPY Vojvodina CYCLOTOURISM AND CAMPSITES IN VOJVODINA www.vojvodinaonline.com SERBIA 2 Državna granica | State Border | Staatsgrenze Pokrajinska granica | Provincial Border | Provinzgrenze Granični prelaz | Border Crossing | Grenzübergang Budapest Magistralni put | Motorway | Landstraße H Tisza Auto-put | Highway | Autobahn Budapest Szeged Priključak na auto-put | A Slip Road | Autobahn anschluss Elevacija | Elevation | Elevation 7 8 P E < 100m 100-200m Subotica Palić Kanjiža Novi Kneževac O 3 R Aranca U 200-400m > 400m Budapest B Duna E Krivaja Čoka Hidrograja | Hydrography | Hydrographie B Reka | River | Fluss E-75 Senta Kanal | Canal | Kanal Kikinda Zlatica S Dunav Bačka Topola Timişoara R Jezero, ribnjak | Lake, shpond | See, teich Ada B 6 Sombor Tisa Čik I 5 Kanal DTD Mali Iđoš J Osijek RO Sedišta opština (broj stanovnika) 12 Bega A A A Nova Crnja Municipality Seat (Population) 11 Apatin M Sitz der Gemeinde (Bevölkerung) a li K a Kula n < 20 000 a Bečej l N.Bečej 20 000 - 50 000 9 Vrbas Begej 50 000 - 100 000 Č Srbobran Tisa Osijek > 100 000 Odžaci Jegrička Timiş HR Žitište Temerin Žabalj N Danube Bač Bački Petrovac K Zrenjanin Sečanj Timişoara Bačka Palanka NOVI SAD A Tisa Donau Kanal DTD Plandište Begej CYCLING ROUTES Sr.Karlovci Beočin Titel A MTB 10 niinnee main route F pla The Danube Route r u Kovačica ke š k a g o čk alternative route Šid r a Vršac aa šš MTB S Opovo rr Irig Alibunar V main route V The Tisa Route Inđija Zagreb E-70 R alternative route Ruma Del Bosut Tamiš ib la T main route Sr.Mitrovica
    [Show full text]
  • 1303441-20170407121221.Pdf
    PETIYEJII{KA CPEUJA AyTOHOMHA IOKPAJIIHA BO JBOAT,THA IPAI 3PE6AHI,IH TPMCKA YTIPABA Epoj : 404-5-35-30/2016-ry .(ana: 07 .04.2017 .roAr{He 3PE6AHIIH Tpr Crodoqe 6p. 10 Ter/@axc (023) 315-0-129 Ter (023) 315-0-128 E-mail: [email protected] Ha ourony qraHa 115. 3arona o jannuu ua6aexaN{a (<Cnlrx6enu rrlacHuK PC>, 6p. 72412012, 1412015,6812015) rr qrraHoBa 57. n 60. Craryra fpa4a 3persauNna ("Cryx6enz rucr fpa4a 3pemaurana", 6p. 2612013 - upeuuuheH reKcr, 37113 , 11114 ,20114 u28114), Haqennprr fpa4cxe yrpaBe rpana 3pemaHnna HaKoH cnpoBeAeHor orBopeHor nocryrrKa H cnpoBeAeHor yroBopa 6poj 404-5-35-27/2016-IY ol, 28.02.2017 .roAr.{He AoHocr.r cne4ehy oAnvKv O I{3MEHI,I YIOBOPA Y OTBOPEHOM TIOCTYfIKY Ha6aena eflexTprqHe euepruje \ Mena ce Yrosop 6poj 404-5-35-2712016-IV oa 28.02.2017.roause 3arcrbyqeH ca Ao6anraqeu EIIC CHAEAEBAEE Aoo, Marceusujena 37, 11000 Eeorpas, Marnqun 6poj: 20053658, fIIIB: 103920327, m jaeny na6anxy ao6apa - Ha6asxa eneKrprqHe eneprlrje, ca yKyrrHo nonyleuoru qeHoM 6.920.357,94 Ar4*apa 6es fI[B, o.{HocHo 8.304.429,53 Ar4Hapa ca lI[B u poKoM Baxema roHyAe oA 30 Aana oA AaHa orBaparra noHyAa llpegl,{er janne na6aexe je ua6aBra eJleKrpuqHe euepmje. Hasre r{ o3rrana rr3 orrrurer peununa janue na6aare je: OPH 093 10000-ereKrputlHa eueprrja JH 1U16-qo6pa Yrynna rpo(er*eHa BpeAuocr rrpeAMerHe janHe na6anKe r{3uocl{ 14.000.000,00 4nnapa 6es II,{8, a roja je npe.qrnfeua y llnany jannnx Ha6aeru fpa,{cxe yrpaBe rpa4a 3perraHuHa za 2076. ro4Iany, 6poj 404-6-312016-IV oA 0l.02.2016.
    [Show full text]
  • Nadležne Veterinarske Stanice 2014 Do 2016
    ODLUKA O IZBORU PRAVNIH LICA ZA POSLOVE IZ PROGRAMA MERA ZDRAVSTVENE ZAŠTITE ŽIVOTINJA ZA PERIOD 2014-2016. GODINE ("Sl. glasnik RS", br. 23/2014) Poslovi iz Programa mera za period 2014-2016. godine, koji su utvrđeni kao poslovi od javnog interesa, ustupaju se sledećim pravnim licima: Grad Beograd 1. VS "Tika Vet" Mladenovac Rabrovac, Jagnjilo, Markovac 2. VS "Mladenovac" Mladenovac Amerić, Beljevac, Velika Ivanča, Velika Krsna, Vlaška, Granice, Dubona, Kovačevac, Koraćica, Mala Vrbica, Međulužje, Mladenovac, selo Mladenovac, Pružatovac, Rajkovac, Senaja, Crkvine, Šepšin 3. VS "Aćimović- Obrenovac Baljevac, Brović, Vukićevica, Grabovac, Draževac, Zabrežje, Jasenak, Obrenovac" Konatica, Ljubinić, Mislođin, Piroman, Poljane, Stubline, Trstenica 4. VS "Dr Kostić" Obrenovac Belo Polje, Brgulice, Veliko Polje, Dren, Zvečka, Krtinska, Orašac, Ratari, Rvati, Skela, Ušće, Urovci 5. VS "Simbiosis Vet" Obrenovac Obrenovac, Barič, Mala Moštanica 6. VS "Nutrivet" Grocka Begaljica, Pudarci, Dražanj 7. VS "Grocka" Grocka Umčari, Boleč, Brestovik, Vinča, Grocka, Živkovac, Zaklopača, Kaluđerica, Kamendo, Leštane, Pudarci, Ritopek 8. VS "Arnika Veterina" Lazarevac Baroševac, Prkosava, Rudovci, Strmovo, Mali Crljeni, Kruševica, Trbušnica, Bistrica, Dren 9. VS "Artmedika Vet" Lazarevac Vrbovno, Stepojevac, Leskovac, Sokolovo, Cvetovac, Vreoci, Veliki Crljeni, Junkovac, Arapovac, Sakulja 10. VS "Alfa Vet CO 2007" Lazarevac Lazarevac, Šopić, Barzilovica, Brajkovac, Čibutkovica, Dudovica, Lukovica, Medoševac, Mirosaljci, Zeoke, Petka, Stubica, Šušnjar, Županjac, Burovo 11. VS "Ardis Vet" Sopot Slatina, Dučina, Rogača, Sibnica, Drlupa 12. VS "Uniprim Vet" Barajevo Arnajevo, Rožanci, Beljina, Boždarevac, Manić 13. VS "Vidra-Vet" Surčin Bečmen, Petrovčić, Novi Beograd, Bežanija 14. VS "Srem-Vet" Surčin Surčin, Dobanovci, Boljevci, Jakovo, Progar Zemun Zemun 15. VS "Makrovet" Zemun Ugrinovci, Batajnica 16. VS "SV. Modest" Voždovac Ripanj, Zuce, Beli Potok, Kumodraž, selo Rakovica, Jajinci Grocka Vrčin 17.
    [Show full text]
  • PDF Dokumentum
    Községnév Helységnév Községnév Helységnév Sorszám magyarul magyarul szerbül szerbül 1.* Ada Ada Ada Ada Ada Mohol Ada Mol Ada Völgypart Ada Obornjača Ada Valkaisor Ada Sterijino Ada Törökfalu Ada Utrine 2. Alibunár Alibunár Alibunar Alibunar Alibunár Károlyfalva Alibunar Banatski Karlovac Alibunár Petre Alibunar Vladimirovac Alibunár Kevedobra Alibunar Dobrica Alibunár Illancsa Alibunar Ilandža Alibunár Újsándorfalva Alibunar Janošik Alibunár Végszentmihály Alibunar Lokve Alibunár Temesmiklós Alibunar Nikolinci Alibunár Ferdinándfalva Alibunar Novi Kozjak Alibunár Keviszőlős Alibunar Seleuš 3.* Antalfalva Antalfalva Kovačica Kovačica Antalfalva Torontálvásárhely Kovačica Debeljača Antalfalva Udvar Kovačica Idvor Antalfalva Nagylajosfalva Kovačica Padina Antalfalva Kovačica Putnikovo Antalfalva Számos Kovačica Samoš Antalfalva Újozora Kovačica Uzdin Antalfalva Cserépalja Kovačica Crepaja 4. Apatin Apatin Apatin Apatin * Apatin Bácskertes Apatin Kupusina Apatin Bácsszentiván Apatin Prigrevica * Apatin Szilágyi Apatin Svilojevo Apatin Szond Apatin Sonta 5.* Bács Bács Bač Bač Bács Bácsújlak Bač Bačko Novo Selo Bács Bogyán Bač Bođani Bács Vajszka Bač Vajska Bács Palona Bač Plavna Bács Bácsújfalu Bač Selenča 6.* Begaszentgyörgy Begaszentgyörgy Žitište Žitište Begaszentgyörgy Udvarnok Žitište Banatski Dvor Begaszentgyörgy Vida Žitište Banatsko Višnjićevo Banatsko Begaszentgyörgy Žitište Karađorđevo Begaszentgyörgy Torák Žitište Begejci Begaszentgyörgy Párdány Žitište Međa 1 Községnév Helységnév Községnév Helységnév Sorszám magyarul magyarul
    [Show full text]
  • Tanulmányok – Studies Late Neolithic Tisza Sites in the Serbian Part of Banat
    Archaeologiai Értesítő 142 (2017) 1–34 LATE NEOLITHIC© Akadémiai TISZA Kiadó, SITES Budapest 1 DOI: 10.1556/0208.2017.142.1 TANULMÁNYOK – STUDIES LATE NEOLITHIC TISZA SITES IN THE SERBIAN PART OF BANAT Neda Mirković-Marić–Miroslav Marić*1 The paper reviews the current state of research and our knowledge of the Late Neolithic Tisza tradition sites in the Serbian Banat. The first sites were discovered almost one and a half centuries ago, while the first archaeological excavations were undertaken in the late 19th century. The over- view of the known sites in the first part of the study is followed by data on fresh research that was resumed in the first decade of the 21st century. Keywords: Serbia, Banat, Neolithic, Tisza communities, Vinča communities A tanulmány a szerbiai Bánát területén fekvő késő neolitikus Tisza-kultúra lelőhelyeit tekinti át. Az első lelőhelyeket közel 100 éve fedezték fel, az első régészeti feltárásokat a 19. század végén végezték. Az ismert lelőhelyek áttekintését az újabb, 21. század első évtizedében folytatott kutatá- sok adatai követik. Kulcsszavak: Szerbia, Bánát, neolitikum, Tisza-kultúra, Vinča-kultúra Introduction predominantly flat, the region’s south-eastern part is dominated by the Vršac Mountains formed According to earlier scholars,1 the Late Neolithic of Palaeozoic rocks surrounded by Neogene sed- Tisza tradition communities in the Vojvodina oc- iments, representing the northernmost Serbian- cupied the entire northern area and a portion of Macedonian Massif in terms of their geotectonic the middle part of the Banat region until the con- position and geological structure.3 The landscape fluence of Jegrička River, west of the town of of western and central Serbian Banat is dominat- Zrenjanin (Fig.
    [Show full text]
  • Oajryky O I,I3MEHI4 YTOBOPA Y OTBOPEHOM IIOCTYIIKY Ha6aena Ejrektpr{Qhe Enepruj E
    .4 PEIIYBJIIIKA CPEI,IJA AyTOHOMHA TIOKPAJT.IIIA BOJBOAT4HA IPAA 3PEEAHIIH TPAACKA YTIPABA Epoj : 404-5-35-44l20lGN flaanz 20. 04.201 8. roA rrHe 3PEBAHI,IH Tpr Cro6oge 6p. 10 Ter/Oarcc (023) 315-0-129 Te"u (023) 315-0-128 E-mail: i [email protected]. rs Ha ocrony qrlaHa 115.3arona o jannnu na6asraMa (<Cnyx6euu rJracHrK PC>,6p. 12412012, 14/2015,6812015) H tulaHoBa 57. n 60. Craryra fpaaa 3pemanuna ("Cryx6enn m.rcr fpa,4a 3persanrnua", 6p. 2612013 - npevuruheH reKcr, 37113 , llll4 , 20/14, 28/14 u 5/17), Hauennnr fpaAcKe yrpaBe rpaAa 3penanuna HaKoH crpoBeAeHor orBopeHor nocryrKa r{ crpoBeAeHor yroBopa 6poj 404-5-35-2712016-IY ol 28.02.2017 .roAurue AoHoct4 cne4ehy oAJryKy O I,I3MEHI4 YTOBOPA Y OTBOPEHOM IIOCTYIIKY Ha6aena eJreKTpr{qHe enepruj e Mena ce Yronop 6poj 404-5-35-2712016-lV o.q 28.02.20l7.routse 3ar&rbfren ca go6auraue*r JABHO IIPEAYSEhE EJIEKTPOIPIIBPEAA CPEIIJE BEOTPAA, OTPAHAK CHABAEBABE, I{apnqe MNrnqe 2, 11000 Eeorpaq, Marnqnr 6poj: 20053658,.II}IB: 103920327, n jaany Ha6aery go6apa - Ha6asrca efleKrpuqne eneprnje, ca yKynHo nonyfenorr,r rIeHoM 7.730.358100 gnnapa 6es [IAB, oAHocHo 9.276.429160 4nHapa ca lI[B pI poKoM BrDKerLa noHyAe oa 30 AaHa oA AaHa orBaparba roHyAa llpe4uer j arne na6anrce j e Ha6asra ereKrpr.rqHe euepruj e. Yrorop H3 craBa l. one o4nyrce ce Merba Na cle4ehnx pa3nora: y rulaHy 5. Yroropa 6poj 404-5 -35-2712016-lV oA 28.02.2017.roAr{He 3arrbf{eHor ca Ao6aerbaqeN,r JABHO IIPEAy3EhE EJIEKTPOIIPI4BPEAA CPBI,IJE BEOrPAA, OIPAHAK CHAEAEBABE, I{apnqe Mrunqe 2, 11000 Beorpas, Marnqnx 6poj: 20053658,
    [Show full text]