Domani Manifestazione Per La Costituzione

PUOI RISPARMIARE FINO AL 40% SULL’RC AUTO.

Lunedì 9 www.unita.it SE ENTRI NELLA TRIBÙ LINEAR. 1E Febbraio 2009 Anno 86 n. 39

L'interruzione di procedure mediche sproporzionate rispetto ai risultati attesi può essere legittima. In tal caso si ha la rinuncia all'accanimento terapeutico. Le decisioni vanno prese “ dal paziente o da coloro che ne hanno legalmente il diritto. Catechismo della Chiesa cattolica articolo 2278 Domani manifestazione per la Costituzione Furio Colombo, Umberto Eco, Pietro Ingrao, Umberto Veronesi, Ignazio Marino, Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Nicola Piovani, Andrea Camilleri, Evelina Christillin, Carlo Lucarelli ,Gustavo Zagrebelsky, Ottavia Piccolo, Rita Levi Montalcini, Dario Fo, Franca Rame, Antonio Tabucchi, Moni Ovadia, Pedrag Matvejevic, Pierre Moscovici, Enrique Baròn Crespo, Martin Schultz, Ana Colombo, Sofia Gandarias, Giorgio Ruffolo, Claudio Rossoni, Chiara Saraceno, Luigi Manconi, Vittorio Lingiardi, Gianfranco Pasquino, Sergio Givone, Luciano Canfora, Giuseppe Vacca, Ermanno Rea, Salvatore Natoli, Stefano Rodotà, Corrado Vivanti, Pino Arlacchi, Maurizio Chierici,VincenzoConsolo, GiovanniDe Luna, Margherita Hack,Raffaele Simone, EugenioFinar- di, Samuele Bersani, Giancarlo De Cataldo, Tiziana Pomes, Luca Formenton, Dacia Maraini, Mas- simo Salvadori, Rosario Villari, Maurizio Mori, Marco Simoni, Mario Riccio, Vincenzo Cerami, Clara Sereni, Citto Maselli, Marco Baliani, Ascanio Celestini, Paolo e Vittorio Taviani, Gino Strada, Federica Musetta, Luca De Zolt, Sandra Bonsanti, Giovanni Bachelet, Cesare Romiti, Sergio Stai- no, Lidia Ravera, Luigi Cancrini, Nicola Cacace, Sergio Chiamparino, Leonardo Domenici, Ales- sandro Cosimi, Salvatore Bragantini, Nando Dalla Chiesa, Bruno Tabacci, Claudio Fava, Paola IN PIAZZAConcia, Sandro Veronesi, Miranda Martino, Vincenzo Vita, Giuseppe Giulietti, Silvia Ballestra, Fabio Bocci, Simonetta Selacone, SofiaToselli, Federico Orlando, Tommaso Fulfaro, Iosefa Idem, Marco Bellocchio, Ennio Morricone, Marco Rossi Doria, Paolo Pietrangeli, Massimo Costantini, A Roma e Milano per la Carta Giuseppe Provenzano, Claudio Santamaria, Tonino Guerra, Stefania Sandrelli, Giovanni Soldati, e in difesa di Napolitano Maya Sansa, Fabrice Scott, Mario Morcellini, Armando Cossutta, Lucia Cocco, Darwin Pastorin, Migliaia di adesioni all’appello Cristina Comencini, Francesco Zizola, Marco Delogu, Corrado Augias, Flavio Soriga, Paolo Flores d’Arcais, Ugo Gregoretti, Letizia Battaglia, Marco Paolini,Gabriella Cremonesi, Elena Simonetti, dell’Unità p ALLE PAGINE 2-13 AnnaMaria Briglia, Lugi Boccadoro, Vittone Maggiorino, Gaetano, Vasco Innocenti, Fausto Fava, Nicola Iacovino, Umberto Caluri, Valeria Tosi, Emilio Zilla, Federico Marica Lodola, Adriana Savio, Cataldo Lobascio, Bernardino Adamini, Anna Maria Briglia, Piera Ronchi, Marino Maria, Enrico Andreoli, Flavia Romiti, Enrico Giannelli, Nicolao Merker, Dario Danni, Michele Corda, Elena Schlein, Lucio Misso, Nadia Funari, Giancarlo Poggi, Ezio, Guido Borgianni, Paolo Piseri, Francesco Marin, Luca Magnavacchi, Bernardo Gabriello, Mauro Fuggetta, Claudio Piovesana, Luca, Emiliano Spaziani, Giorgina Rigotti, Patrizia Pontis, Leonardo Magini, Leonardo Magini, Otello Rossini, Paola Mazzei, Luca Magnavacchi, Cesare Moretti, Marino Maria, Marino Maria, Fausto Giulianini, Riccardo Sangermano, Vincenzo Cappello, Vasco Innocenti, Gianni Pacella, Mario De Luca, Graziano Damele, Franco Gauzzi, Federica Bellagamba, Maria Luisa Vannini, Angela Gaudioso, Giuliana Nocentini, Eleonora Bruni, Sergio Flamigni, Lotti Emilia, Erica Berti, Alessandro De Lillo, Edgardo Bertulli, Lina Da Ros, Francesca Cova, Filippo Valentini, Simone Meazza, Morzaniga Alfredo, Fiorino Silvestrucci, Daniela Pizzicoli...

Eluana, l’oltraggio Veltroni: saremo www.concave.it in tanti [email protected] I carabinieri: Consorzio Cave Bologna Società Cooperativa «Berlusconi Uffici: Via lame, 108 Trebbo di Reno - Castelmaggiore (BO) «È tentato omicidio» Tel. 051.70.93.511 - Fax 051.70.07.68 sul Colle? Mai» Cantiere: Via Zanardi, 526 - 40131 Bologna Inerti: Tel. 051.70.93.550 - Fax 051.70.06.96 Calcestruzzo: Tel. 051.70.93.560 La lettera al Procuratore capo di Udine: Intervista «Il premier vuole «È una struttura alberghiera, non un ospedale» tutto il potere, difendiamo la INERTI PREGIATI E CALCESTRUZZI PRECONFEZIONATI DI QUALITÀ Chiesto il sequestro p ALLE PAGINE 6-7 Costituzione» p ALLE PAGINE 4-5 2 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Diario

GIOVANNI MARIA- BELLU Oggi nel giornale Vicedirettore [email protected] PAG. 20-21 MONDO Obama risponde a Veltroni: «Importante collaborare» zato il sospetto che dietro la scelta di Beppi- Filo rosso no Englaro ci sia il desiderio di «togliersi di mezzo una scomodità». Noi, invece - come buona parte dei cittadini italiani - non siamo proprio in grado di Etica dire cosa faremmo se ci trovassimo in quella situazione. Perché non riusciamo a immaginare come cambierebbero i nostri pensie- pubblica ri, che ne sarebbe del nostro equilibrio, delle nostre certezze. È stato a partire da questa PAG. 27 ECONOMIA consapevolezza che abbiamo assunto, Ue, è allarme occupazione Ci sono paesi nei quali la vita privata di un davanti alla tragedia di Eluana, l'unico atteg- «Già persi 130mila posti» uomo politico è analizzata al microscopio e giamento che ci è parso possibile: il rispetto. nessuno se ne scandalizza: esiste un'etica condivisa e si pretende che gli eletti dal Ma forse il premier, che formula giudizi co- popolo la pratichino. Qua da noi vige un sì categorici, dispone di più elementi di costume differente. È una questione antica quanti ne abbiamo noi. Per sciogliere il quella della debolezza della nostra etica dubbio abbiamo cercato negli archivi e pubblica. Ma in questi ultimi giorni abbiamo abbiamo trovato, sul «Corriere della Sera» assistito a una regressione ulteriore. Non dell'8 aprile del 2005, una dichiarazione di pago della sua insindacabilità morale, un Veronica Lario. Erano i giorni della polemica PAG. 22-23 MONDO uomo politico si è permesso di giudicare la attorno al referendum sulla procreazione moralità di un privato cittadino. Non pago assistita. La moglie del premier - la cosa Viaggio con Lieberman del silenzio di quasi tutta la stampa attorno fece grande clamore - annunciò che sareb- l’uomo forte che spacca Israele alla sua vita privata, Silvio Berlusconi ha be andata a votare e spiegò così la sua fatto la morale sulla tragedia di Beppino ed scelta: «C'è un'esperienza personale che mi Eluana Englaro. È stato un errore. Perché fa riflettere. Ho avuto un aborto terapeuti- nel nostro paese, nonostante tutto, esistono co, molti anni fa. Al quinto mese di gravidan- delle regole condivise. Una di esse dice che za ho saputo che il bambino che aspettavo quando si entra nella vita degli altri, si accet- era malformato e per i due mesi successivi ta il rischio che altri possano entrare nella ho cercato di capire, con l'aiuto dei medici, propria. Quindi ci sentiamo autorizzati a che cosa fosse più giusto fare. Al settimo svolgere alcune riflessioni attorno alla coe- mese di gravidanza sono dolorosamente renza delle lezioni di moralità impartite da arrivata alla conclusione di dover abortire». PAG. 18-19 NERO SU BIANCO Silvio Berlusconi a Beppino Englaro. Un bambino malformato. La fatica di Gerba, dove ebrei e arabi vivono in pace capire come sarà la sua vita, se sarà degna PAG. 25 MONDO Ha detto il presidente del Consiglio: «Se di essere vissuta. Quindi la decisione. Terribi- Iran, la sfida di Kathami: si candida uno dei miei figli fosse lì, vivo, e mi dicono le. Dolorosa. Nessuno, signor presidente del anche con un bell'aspetto e con la capacità Consiglio, si permetterà mai di sostenere PAG. 28-29 ECONOMIA Welfare, la trincea dei sindaci di potersi risvegliare visto che il cervello che lei - perché di certo visse quel dramma, trasmette ancora segnali elettrici, io non me di certo condivise quella scelta e quel dolo- PAG. 36 CULTURE la sentirei proprio di staccare la spina». Per re - agì per liberarsi di una «scomoda pre- «Religiolus», il film castiga-bigotti essere ancora più chiaro, in un’altra parte senza». Noi, infatti, la rispettiamo. PAG. 41 SPORT della sua lezione di etica, il premier ha avan- Impari anche lei a rispettare gli altri. La Juve vince e sorpassa il Milan

i soci della cooperativa Vendita Diretta nei frantoi di: hanno il piacere Vinci (Fi) - Via Beneventi, 2/b Tel. 0571 56247 di comunicarvi che... Lamporecchio (Pt) Via Giugnano, 135 c’è l’olio nuovo. Tel. 0573 803210 FRASE DI... «Il Papa dovrebbe imparare da Obama. Negli Stati Uniti c'è ora Hans Kung 3 teologo un cambiamento di cui anche la Chiesa cattolica ha bisogno tedesco LUNEDÌ perché non possiamo andare avanti così» 9 FEBBRAIO 2009

ALESSANDRO FERRUCCI Staino [email protected] 5 risposte da Josefa Idem Campionessa olimpica

1 I ruoli La democrazia è il rispetto dei ruoli: Berlu- sconi ha la facoltà di proporre un decreto legge ma, da par suo, il Presidente Napolitano ha tutto il diritto di rifiutarne la firma. So- prattutto quando c’è di mezzo una sentenza della Corte Costituzionale.

2 Una «bruttura» La democrazia non è ancora in pericolo. Ma è evidente la «bruttura» alla quale è stata sot- toposta la Carta. Insomma, una sterzata im- Terapia Francesco Piccolo provvisa poco sana per la vita di tutti noi. 3 Il Presidente Per fortuna la maggior parte degli italiani Credenti e non credenti crede nel ruolo svolto dal Presidente Napoli- tano: un politico che in questi anni ha dimostrato ottima esperienza, equilibrio e autore- er cercare di allontanare lo sguardo, bi- gliata deve essere riportato sulla retta via, non volezza. sogna dire che tra non credenti e creden- hanno bisogno di argomentare, ma tendono al- P ti (per metterla nel modo più morbido l’anatema, all’urlo verso gli infedeli. Questo non 4 Accanimento possibile) c’è una differenza fondamen- comporta mai un senso umano verso chi non è Poi penso al padre di Eluana, Peppino. A tale: i non credenti hanno la capacità di accettare tuo simile, e nella discussione non mette in atto quello che sta subendo, alle pressioni conti- e comprendere il punto di vista di chi non la pen- persuasioni filosofiche pacate, ma un sermone so- nue sopra una tragedia lunga diciassette ansa come loro, e cioè un pensiero su cui non sono pra le righe, in cui è difficile vedere un barlume di ni. Per lui, ora, parla una sentenza. E questa assolutamente d’accordo; non difendono meno coscienza. In fondo, la differenza che viene fuori va rispettata. la propria posizione, ma si sforzano di capire risulta essere la seguente: che nella folla, il non quella altrui. E capire vuol dire una cosa sempli- credente sa vedere il dolore e i diritti di un uomo 5 Chiesa ce: analizzare, cercare di spiegarsi un altro punto solo tra tutti, e cioè di chi è coinvolto in prima Sono nata in Germania. Il mio lavoro mi por- di vista. Che porta, di conseguenza, ad argomen- persona. Il credente sa parlare solo alla folla. Co- ta in giro per il mondo. Guardo, mi informo. tare. Un atteggiamento, questo, molto «cristia- sa è più umano? (Tutto ciò, non comprende il E credo che in Italia ci sia una pressione ec- no». I credenti, invece, non coltivando alcun dub- sondaggio su favorevoli e contrari alla sospensio- cessiva da parte della Chiesa. Non riscontra- bio e avendo la certezza non soltanto di essere ne dell?alimentazione, che è una delle cose più bile altrove. È dentro la politica, fuori dai giu- dalla parte giusta, ma che chi sta dalla parte sba- aberranti lette negli ultimi anni). ❖ sti ruoli.

www.unita.it

Annuale Postale consegna giornaliera a domicilio Per informazioni Annuale Coupon tagliando per il ritiro della copia in edicola sugli abbonamenti: 7gg/Italia 296 euro Versamento sul C/C postale n° 48407035 intestato a Nuova Iniziativa 6gg/Italia 254 euro 7gg/estero 1.150 euro Editoriale Spa, Via Benaglia, 25 - 00153 Roma Servizio clienti Sered Postali e coupon Bonifico bancario sul C/C bancario via Carolina Romani, 56 20091 Bresso (MI) Semestrale Estero n. Iban IT25 U010 0503 2400 0000 0022 096 della BNL, Ag. Roma-Corso Tel. 02/66505065 fax: 02/66505712 Semestrale (dall’estero Cod. Swift: BNLIITRR) 7gg/Italia 153 euro Importante inserire nella causale se si tratta di abbonamento per dal lunedì al venerdì, ore 9-14 7gg/estero 581 euro 6gg/Italia 131 euro coupon o per consegna a domicilio per posta. [email protected] 4 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Primo Piano

NINNI ANDRIOLO ROMA [email protected]

erlusconi dice una grande bugia quando afferma che agisce in nome B della libertà e contro lo statalismo. È vero esattamente il contrario....» Ancheper Eluana, onorevole Veltroni? «Certo. Lo Stato si ingerisce in modo intrusivo in una vicenda affidata sinora all’amore dei genitori e a una serie di sentenze. Entra in una vicenda personale, mentre suo compito sarebbe quello di fare una legge sul testamen- to biologico che non intervenga su un singolo caso, ma valga per tutti. Io, poi, non ho sentito da parte del governo la stessa preoccupazione per la vita quando si è approvato quel provvedimento sulla sicurezza che priva di cure migliaia di persone...». Domenica pomeriggio, Veltroni è nel suo ufficio, a Sant’Andrea delle Fratte. Sul video scorrono le agenzie con le dichiarazioni del Presidente del Consiglio. «Martedì scenderemo in piazza a Roma e a Milano - annun- cia il leader Pd - Lo faremo per difendere il Capo dello Stato e la Costitu- zione da chi vuole forzarla» Segretario, si aspettava un attacco co- sì violento al Capo dello Stato? La Carta Costituzionale «È il meglio della storia del nostro Paese quindi esattamente quello che a Berlusconi non piace»

«L’applauso ricevuto, l’altro ieri, a Na- poli, dimostra l’apprezzamento del- l’opinione pubblica nei confronti di Giorgio Napolitano. I cittadini sanno che indebolendo la Presidenza della Repubblica si renderebbe ancora più Intervista a Walter Veltroni fragile il Paese. Ci vuole un uomo di garanzia. Ci vuole un luogo dove tutti si possono riconoscere. Napolitano e il Quirinale lo sono e devono restar- «Berlusconi lo» se lo tolga Martedì, a Roma, parlerà Oscar Luigi Scalfaro, una scelta simbolica... «Scalfaro incarna lo spirito con cui fu fatta la Costituzione, Uno spirito estraneo a Berlusconi. Il Presidente dalla testa: al Quirinale del Consiglio non conosce né la storia d’Italia, né quella della nostra democrazia. Scalfaro non fu tra i protagonisti di una Carta “fatta sotto l’influsso della fine di una dittatura e con la pre- non ci andrà mai» senza al tavolo di forze ideologizzate che guardavano alla Russia come a un modello”...» Domani in piazza. «Saremo in tanti a Roma e a Milano per difendere Parole di Berlusconi, queste... «Appunto. Da padre costituente, Scal- il capo dello Stato e la Costituzione dagli attacchi del premier» faro rappresentò la cultura cattolica PARLANDO Berlusconi opera per farsi riforme a maggioranza: la Costituzione non è immodifica- DI... 5 P bilee pochinegano che sianoopportune mirate revisionidella suasecondaparte. Lo sostie- Riforme ne Salvatore Vassallo del Pd che avverte «l'esperienza ci insegna che per farlo sono LUNEDÌ 9 FEBBRAIO necessari grande equilibrio, un percorso trasparente e condiviso» 2009

democratica. E sedette accanto a chi eleggerà il prossimo Capo dello Stato tà. Da noi, invece, si punta a divider- aveva fatto la Resistenza nel Partito sia più controllabile. Interessi assolu- la. A dividere i sindacati, o a frappor- In piazza per la d’Azione, nel Pci, nel Psi o tra i monar- tamente privati a fronte di un Paese re barricate tra maggioranza e opposi- Costituzione chici. La nostra Costituzione è una che vive una crisi economica e sociale zione, o a separare il Nord dal Sud. delle più rispettate al mondo, anche gravissima» Adesso si cerca anche di dividere laici il Pd unito perché è stata fatta proprio sotto l’in- Uno scontro istituzionale per spiana- e cattolici». flusso della fine della dittatura fasci- re la strada che sale al Colle, quindi? Un rischio che corre anche il Pd nel vo- senza i teodem sta e nasce dalla coscienza che quei «Se lo tolga dalla testa Berlusconi: al to sul disegno di legge del governo? tempi bui non si sarebbero dovuti ri- Quirinale non ci andrà mai. In quella «Bisogna abituarsi al fatto che nei petere». carica si sono succedute personalità grandi partiti, ma anche in quelli più Piazza Santi Apostoli, doma- La Carta può essere riformata, però... che hanno garantito l’unità della na- piccoli, esistano posizioni diverse sul- ni sera alle 18. È qui che il Pd si ri- «Certo, e il Parlamento aveva iniziato zione e il rispetto della Costituzione. le questioni etiche. Esistevano anche troverà unito, dopo essersi con tut- un ottimo lavoro. Dentro i confini dei Lui non è in grado di garantire unità, nell’Ulivo. Considero ciò qualcosa di ta probabilità diviso in Parlamento grandi principi della Costituzione, ma solo divisione». incomprimibile, perfino un valore risul merito del ddl sul caso Eluana. possono realizzarsi interventi che ren- Lei parla di “venature autoritarie”, ma Parlerà solo Oscar Luigi Scalfaro, dono la macchina della democrazia Berlusconi non è andato già oltre? Il voto del Pd in difesa della Costituzione e in soli- più efficiente e veloce» «Il suo è un disegno scellerato e auto- darietà al suo successore Giorgio Anche Berlusconi chiede decisioni ve- ritario. Già l’anno scorso parlai del ri- «Libertà di coscienza? Napolitano. Dalla piazza salirà un loci... schio di una trasformazione della no- Decideranno i gruppi. Certo fermo no ai colpi di mano di Berlu- «Berlusconi vuole portare il potere le- stra democrazia e ricordai il modello sconi sulla Costituzione. Una piat- gislativo in una sola mano, nella sua. Putin. Allora ci furono molte polemi- si è impedito di affrontare taforma che tiene insieme tutti i de- Mostra fastidio e intolleranza nei con- che, ma i fatti di questi giorni confer- in modo serio un tema di mocratici, anche quelli che vote- fronti di chiunque abbia un’opinione mano la diagnosi». grande rilevanza etica» ranno sì al ddl del governo che vuo- diversa dalla sua. È questo il suo atteg- Con un’aggravante, la crisi sociale le impedire l’interruzione dell’ali- giamento nei confronti dell’opposizio- che si acuisce... mentazione ad Eluana. Rosy Bindi ne, della magistratura, dell’informa- «E sta diventando devastante, come spetto a partiti nei quali coscienza e sarà in piazza, come lei Pierluigi zione, dei sindacati. L’Italia non è dimostrano gli incontri nei luoghi di pluralismo sono negati. Noi siamo Castagnetti, Luigi Lusi e Enzo Car- un’azienda di sua proprietà, ma un Pa- lavoro che visito girando l’Italia. Dai una forza diversa. D’altra parte i de- ra. Spiega Bindi: «È fondamentale ese che appartiene a sessanta milioni problemi che pongono le lavoratrici mocratici americani, che hanno elet- tenere separate le due vicende, la di italiani» del gruppo Limoni, vicino Perugia, to Obama, si sono divisi sull’aborto e manifestazione e il ddl. In piazza ci Il premier, però, ieri ha reso omaggio che hanno perso il posto, agli operai sulla guerra. Materie nelle quali non vado per difendere la Costituzione alla Costituzione. Ha corretto la rotta? della Bayer che non potranno godere può scattare la disciplina di partito. «Berlusconi è capace di smentirsi men- della Cassa integrazione, a quelli del Noi siamo tutti d’accordo nel respin- tre parla. Non esiste paese al mondo polo chimico di Porto Torres, agli arti- gere la manovra di Berlusconi, nel A Santi Apostoli in cui un primo ministro dichiara, gior- giani e ai commercianti dell’Umbria. manifestare a favore della Costituzio- Domani alle 18: nali e tv registrano le sue parole e il Berlusconi è lontano mille chilometri ne, nell’affermare la priorità del ri- parlerà solo l’ex giorno dopo lui parla di manipolazio- dall’Italia reale. Vive in un mondo di spetto di leggi. Gravissimo, tra l’al- ni. Da 15 anni in Italia è così. La presi- opulenza sfacciata. Non sente la voce tro, che si faccia un provvedimento a presidente Scalfaro denza del Consiglio è un ruolo di re- di un Paese che soffre, non lo ha nel fronte di una sentenza passata i giudi- sponsabilità. La realtà dei fatti è che cuore. Un’insensibilità dalla quale di- cato» ed esprimere solidarietà al Capo Berlusconi ha sferrato al Capo dello scende la totale assenza d’iniziativa Come voteranno i gruppi Pd di Came- dello Stato». Così anche Castagnet- Stato un attacco che è stato respinto del governo» ra e Senato? ti: «Nel Pd siamo tutti d’accordo su dal Paese. Dall’opinione pubblica, dal- Da padre, però, si mostra sensibile al- «Decideremo domani (oggi,ndr), de- un punto: Berlusconi ha utilizzato le forze politiche tutte e dallo stesso la vicenda umana di Eluana... cideranno i gruppi. Ma so per certo questo caso drammatico per crea- Fini. Voglio sottolineare l’autonomia «In realtà la sfrutta come diversivo, qual è il giudizio politico comune su re un conflitto istituzionale e dele- del Presidente della Camera. Ci sono perché rimanga sullo sfondo la crisi questa vicenda: dall’attacco sferrato gittimare il Capo dello Stato. Per avversari politici che conoscono bene del Paese. I ritornelli su Kakà e sul re- alla Costituzione, alla denuncia della questo bisogna reagire, senza riser- la differenza che corre tra le istituzio- sto servono a oscurare i veri proble- strumentalizzazione odiosa di Berlu- ve». Enzo Carra è prudente: «Se la ni e una sezione di partito. Fini lo ha mi. Gli ho sentito dire che Eluana ha sconi, alla possibilità di affrontare in manifestazione entrasse nel meri- dimostrato in diversi passaggi» ripreso il ciclo mestruale, che può ave- maniera seria, con una legge sul testa- to del caso Englaro avrei i miei dub- Ma Berlusconi ingaggia lo scontro an- re dei figli. Considero tutto questo co- mento biologico, un tema di grande bi, ma visto che non è così non ve- che con lui, a quanto pare... me la forma più bassa a cui la politica rilevanza etica». do ragioni per non partecipare: sia- «L’animus di Berlusconi è questo. Vo- sia arrivata. Berlusconi aveva la possi- E Di Pietro? mo sotto un bombardamento costi- glio sottolinearlo: il Presidente del bilità di fare una legge sul testamento «Di Pietro ha già reso un servizio a tuzionale, intanto bisogna uscirne. Consiglio ha scelto con freddezza e ci- biologico e non l’ha fatta. Ha governa- Berlusconi, offendendo il Presidente Poi ricominceremo a cercare una nismo di strumentalizzare la vicenda to questo Paese per otto anni, la vicen- della Repubblica. E in queste ore non posizione comune nel Pd sul meri- della povera Eluana con un disegno da Englaro era nota da mesi. Il pre- ho sentito da lui parole urlate, di ana- to delle questioni etiche...». Anche politico preciso...» mier, invece, si è svegliato improvvi- loga intensità, contro gli attacchi alla Lusi è tiepido: «Se è indifesa della Quale segretario? samente. E per un’operazione stru- Costituzione. Ci si renderà conto, alla Costituzione mi sembra lodevo- «Negli ambienti bene informati circo- mentale dai toni inaccettabili. Quan- fine, che, come sempre, coloro che gri- le...». Paola Binetti probabilmente la la tesi che Berlusconi vorrebbe an- do sento certe espressioni penso al pa- dano di più sono i più funzionali ai non andrà: «Sono totalmente d’ac- dare alle elezioni anticipate per cerca- dre che cura quella povera ragazza. disegni peggiori. L’alternativa alla de- cordo con la solidarietà al Quirina- re di assicurarsi che il Parlamento che Chi è più in grado di esprimersi sullo stra non sono le urla di Grillo, ma le e contraria all’idea di Berlusconi stato di salute di Eluana, un politico o un’opposizione forte. Di Pietro convo- di cambiare la Costituzione. Ma su il padre che l’ha vista nascere, cresce- ca manifestazioni contro il Capo dello Eluana il premier ha fatto la cosa Venature autoritarie re e l’ha accompagnata per 17 anni Stato, noi le organizziamo contro le giusta». Luigi Bobba, anche lui teo- «Lo dissi già a settembre: con l’affetto, l’amore e il dolore che minacce alla democrazia di Berlusco- dem, non sarà in piazza: «Sono fuo- un genitore può conoscere?» ni. Ecco, sta qui la differenza» ri Roma, e penso che corriamo il ri- c’è il rischio di una Un Paese spaccato a metà, da una par- schio di tirare Napolitano per la te i cattolici e dall’altra i laici? giacca, di farlo apparire di parte. trasformazione IL LINK della nostra democrazia «È questo il disegno. In tutti gli altri Ma Berlusconi sbaglia a usare un paesi, con una crisi paragonabile a IL LEADER DEL PD SU: caso così doloroso per tentare di secondo il modello Putin» quella del ‘29, si punta a unire la socie- www.partitodemocratico.it stravolgere la Costituzione». A.C. 6 Primo Piano LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Il caso Eluana

p 48 ore di attacchi Poi alleati e sondaggi impongono a Berlusconi un brusco dietrofront p Leadership «Non ho mai usato Eluana per disegni politici». Ma sulla legge non arretra Il premier frena: mai attaccata la Carta E rivendica a sé la «cultura della vita»

Foto Ansa Incalzato dagli alleati e dai sondaggi contrari, Berlusconi è costretto a fare marcia indietro sul fronte degli attacchi al Colle e alla Carta. «Ma non è un moloch, si può evolvere e servono i 2/3 del Parlamento».

CLAUDIA FUSANI ROMA [email protected]

«Ho giurato sulla Costituzione e la rispetto. Ma non è un moloch in- toccabile, anzi, con il consenso di tutti, o quasi tutti, può evolvere e essere cambiata». Il Presidente del Consiglio è costretto a fare un doppio passo indietro, almeno forma- le, dopo due giorni di attacco fron- tale alla Carta e al suo garante, il Presidente della Repubblica. Lo co- stringono gli alleati, prima fra tutti An, e gli immancabili sondaggi che lo danno nettamente sconfitto su tutta la linea in questa partita. Che è non è quella su e per Eluana. Bensì quella personale finalizzata a un presidenzialismo senza se e Berlusconi, Brunetta, Sacconi ieri all’inaugurazione del Passante di Mestre senza ma. Berlusconi corre su e giù per l’Italia. Dopo il sabato sardo a por- tari «luoghi dove tutto si perde»; i legge l’interruzione di idratazione tare in giro il candidato-ombra decreti «un diritto del governo» e se e alimentazione via sondino. Il via Cappellacci, torna al nord per inau- L’iter della legge vengono limitati, «cambio la Costi- libera potrebbe arrivare giovedì gurare il passante di Mestre. E do- L’approvazione tuzione» la quale, infine, «è una leg- mattina, sempre che Fini alla Ca- dici ore dopo la seconda clamoro- forse giovedì ge fatta molti anni fa sotto l’influen- mera sia così celere come lo è stato sa sfida alla Carta («scritta alla fi- za di forze ideologizzate che hanno Schifani (che però al Senato ha ne di una dittatura e influenzata preso come modello la Costituzione perso il sabato e la domenica). «Mi dai filo sovietici») torna sui suoi Lunedì. ore 12 russa». auguro buon senso - ha detto Ber- passi, modera le parole e ammette Schifanial Senato riunisce la capigrup- Un crescendo fuori controllo. De- che per modificare la Carta servo- po. La legge è fatta di due soli articoli, cisamente impopolare. «Non ho no «i due terzi del Parlamento». 47 parole. mai attaccato nè inteso attaccare la Un solo articolo Costituzione nè il Capo dello Stato» «Condannata DOPPIO PASSO INDIETRO Ore 19 dice il premier a Mestre che aggiun- a morte in attesa Il premier parla intorno all’ora di Schifani ha già convocato l’aula di pa- ge: «E’ la solita sinistra che mistifica pranzo. Di prima mattina sono arri- lazzo Madama. Per evitare gli emen- le mie parole fino a dire che io uso di una legge» vati gli stop dagli alleati. Il mini- damenti il governo potrebbe chiede- un caso umano per disegni politici». stro La Russa (An) dà la linea: « Da re la fiducia. Approvazione entro mar- Niente di più sbagliato, insiste Berlu- lusconi - e che quello che non è sta- dieci anni parliamo di bicamerali tedì. sconi, il decreto prima e il disegno to fatto per tanti anni (staccare il per modificare la Costituzione, co- di legge poi, «risponde ai principi sondino a Eluana, ndr) possa esse- sa avrà mai detto il premier?». Da Martedì, ore 10 morali miei e dei miei ministri». re rimandato di qualche giorno». Il venerdì (ore 15) a sabato pomerig- Fini riunisce la riunione dei capigrup- Nessun dubbio invece sul fatto di premier ignora l’articolo 32 della gio, ne ha dette di tutti i colori e po della Camera. Il testo giunto dal Se- essere il leader del partito che si ba- Costituzione che tutela la salute co- con una veemenza in volto e nelle nato va in Commissione Affari sociali. sa «sulla cultura della vita contro me bene primario ma anche il dirit- parole che non lascia dubbi: le una cultura che non è della vita». to di ciascuno a non essere obbliga- obiezioni di Napolitano al decreto Mercoledì Avanti tutta quindi con le tappe for- to a un trattamento sanitario spe- Englaro giudicati «formalismi giu- Il ddl Englaro va in aula. Con la fiducia zate per il disegno di legge, un solo cie se viola i limiti imposti dal ri- ridici»; le Commissioni parlamen- verrebbe approvato giovedì mattina. articolo che in 37 parole vieta per spetto della persona umana. ❖ È possibile consultare su: La documentazione www.unita.it www.unita.it 7 LUNEDÌ Il testo integrale della La lettera di Beppino Englaro 9 FEBBRAIO sentenza della Cassazione a Berlusconi, marzo 2004 2009

p La lettera del 2004 con la richiesta di aiuto anche a Berlusconi. Inevasa p Il padre e la madre: la sua “non-vita” le avrebbe fatto orrore A FURIA DI GRIDARE «Tenerla nella non-morte AL LUPO

è contro la Costituzione» ATTACCHI E SMENTITE Roberto

Foto Ansa Alajmo Ecco brani della lettera che Bep- SCRITTORE pino Englaro e sua moglie, Sa- turnia Minuti, scrissero per spiegare la vicenda di Eluana al- nche stavolta è arrivata le alte cariche dello Stato: Ciam- la smentita: il signor B. pi, Berlusconi, Pera, Casini, Sir- tiene nella massima chia. Solo Ciampi rispose. A considerazione la Costi- tuzione italiana. Abbia- Ci rivolgiamo a Lei, signor Presi- mo scherzato. Scemi noi che pensa- dente della Repubblica e agli altri vamo di essere alla vigilia di un col- destinatari di questa lettera per po di stato. È successo in passato e portare a Vostra conoscenza quan- succederà di nuovo. E ogni volta, to è accaduto, e continua ad acca- dopo essere saltati dalla sedia, ci dere, al bene personalissimo "vita" sentiremo rassicurati dal contrordi- di Eluana. Siamo i suoi genitori: ne. Saturna e Beppino Englaro. Quel La storiella di «Al lupo al lupo» ce che segue è la sintesi d'una storia la raccontavano da piccoli quando di dolori, battaglie, illusioni, in no- piangevamo senza motivo, per inse- me di una libertà fondamentale gnarci a dare l’allarme solo quando che ci pare negata e maltrattata. l’allarme c’è veramente. Ma qui sia- Tutto è cominciato la mattina mo di fronte a un’evoluzione della del 18 gennaio 1992, quando no- favola, perché è il lupo stesso che stra figlia Eluana a bordo della sua grida «al lupo». Ciò ci disorienta, automobile è entrata in testacoda perché non eravamo abituati a que- e si è schiantata contro un muro. sti strappi, e per giunta proprio da L'impatto violentissimo le ha cau- parte del lupo, che avrebbe tutto sato un gravissimo trauma encefa- l’interesse di rassicurarci. Noi ci ca- lico e spinale: Eluana non era più schiamo ogni volta che lui le spara in grado di intendere e di volere e grosse, sempre più grosse, e saltia- versava in uno stato di coma pro- mo dalla sedia, e ci indignamo, e or- fondo. Dal momento in cui è giun- ganizziamo sit-in di protesta. Ma ta in queste condizioni all'Ospeda- ogni volta con minore convinzione. le di Lecco è scattato un inarresta- Il papà di Eluana in un recente scatto Una parte più o meno inconscia di bile meccanismo di tutela del bene noi sa che tanto poi si scoprirà che vita di Eluana, meccanismo che sono stati i giornalisti, persino le te- noi genitori abbiamo considerato zione del mondo intorno a sé: non do la sua coscienza e la sua ragione lecamere a fraintendere quello che inumano ed infernale. vede, non sente, non parla, non sof- era per lei un valore irrinunciabile. lui aveva detto. Bisogna prendere fre, non ha emozioni, insomma, è in Questa era la volontà di Eluana e atto che una parte del paese - fra RIANIMAZIONE A OLTRANZA uno stato di morte personale. Elua- noi genitori volevamo e vogliamo cui, secondo me, molti di quelli stes- I medici dell'Unità Operativa di na, sin da bambina ci aveva manife- che venga rispettata. Ma i medici, si che l’hanno votato - si rifiuta di Rianimazione dell'Ospedale di Lec- che avevano fatto di tutto per tenere prendere sul serio quello che dice il co, diretta dal professor Riccardo in vita Eluana, non avevano più il po- presidente del consiglio. Per cui Massei, in ottemperanza al giura- tere di sospendere i trattamenti. ogni alzata di indignazione risulta mento di Ippocrate, hanno dato PALAZZO CHIGI Siamo stati costretti ad una lunga un po’ più flebile della precedente. inizio alla rianimazione di Eluana. battaglia legale: ci siamo rivolti ai Le difese immunitarie degli italiani L’ultimo sgarbo del governo: Il prof. Massei fu da subito molto giudici affinché, nel rispetto della si sono assottigliate, negli ultimi an- «Mai ricevuto la lettera di Engla- umano, semplice e chiaro: ci disse volontà di Eluana, autorizzassero i ni. La soglia dell’indignazione si è ro». In realtà probabilmente è che il sapere scientifico, per un ca- medici a sospendere i trattamenti di usurata. E si capisce: mica si può andata addirittura persa: le misso grave come quello di Eluana, sostegno vitale. Riteniamo contro lo scendere in piazza un giorno sì e sive dei cittadini non vengono era di poco superiore allo zero per spirito della nostra Costituzione ve- uno no. L’indignazione è una spada neppure protocollate. quel che concerneva la sua evolu- nire così discriminati del diritto in- che si arrugginisce facilmente. zione. La rianimazione non pote- violabile alla libertà di terapia e cu- La favola finisce che un giorno va essere sospesa finché non fosse ra fino alle più estreme conseguen- lui dirà un’altra cosa abnorme, e intervenuta la morte cerebrale. stato un concetto molto definito del- ze, possibile nella condizione perso- nessuno salterà più dalla sedia, in Eluana non è morta: è caduta in la libertà e della dignità, che l'adole- nale capace di intendere e di volere, attesa della retromarcia. La aspette- uno stato vegetativo permanente scenza e la maggiore età avevano ed impossibile in quella non più ca- remo per un giorno o due, ma non nel quale si trova tuttora. Oggi è in rafforzato e reso limpido. La libertà pace di intendere e di volere. ❖ arriverà. Sarà allora che il colpo di un letto d'ospedale, senza perce- di disporre della propria vita secon- SATURNA MINUTI, BEPPINO ENGLARO stato ci sarà veramente. ❖ 8 Primo Piano LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Il caso Eluana

Foto di Giuseppe Giglia/Ansa Il premier ha detto che è sovietica... «Certo lui che è amico di Putin può Un «Vocabolario permettersi di dire certe questo. Ber- laico» per una lusconi non vuole nessuno, per lui lo Stato è come un Cda: avete votato Repubblica una volta, io ho il pacchetto di maggioranza, non si discute. Però, il mo- a libertà vigilata dello del “Sindaco d’Italia”è la scor- ciatoia alla quale anche alcuni autore- voli esponenti del Pd hanno pensato, È appena arrivato in libreria il sennò sarebbero intervenuti sulla leg- libro di Vladimiro Polchi «Da aborto a Zapatero. Un vocabolario laico» Il disegno di legge (Laterza, pp. 205, 15 euro) pieno di storie, dibattiti, controversie che in Io lo voterò, ma non mi questi anni hanno portato le questio- sono permesso ni etiche al vaglio della politica. Ecco un brano della sua introduzione, che di contestare il padre spiega perché è nato questo testo. come ha fatto il presidente del Consiglio La nostra è una Repubblica laica, coma ha dichiaramente ribadito la Corte costituzionale, con la senten- ge elettorale. Insomma, aver dato un za 203 del 1989. Siamo, però, sem- premio di maggioranza a Berlusconi pre di più il “giardino del papa”. Il Bruno Tabacci in una delle riunioni della direzione nazionale dell'Udc comporta che un giorno si permette paese della perenne questione catto- di usare Eluana o il federalismo per lica, mai tanto avvertita come in que- cambiare il sistema democratico da sti ultimi anni. Ecco, mutuando il ter- parlamentare a sudamericano» mine dal linguaggio giudiziario, po- Intervista a Bruno Tabacci Sul caso Englaro lei, da cattolico, che tremmo definirla una Repubblica a ne pensa? laicità vigilata. Basta scorrere le 63 «Sono rispettoso e colpito dalla dram- maticità di questo passaggio. È un te- Uno scontro continuo «Silvio Berlusconi ma delicato, non possiamo uscirne senza affrontare in profondità il testa- È più labile il confine mento biologico. In questo caso la pro- tra quel che è di Cesare è come Putin cedura non è legata all’accanimento e quel che è di Dio terapeutico, ma all’idratazione o ad altre funzioni vitali e questo mette in crisi molte persone. Quando ero presi- voci di questo «vocabolario laico», Sta usando Eluana» dente di Regione ho fatto una conven- per prendere coscienza di quanto so- zione con l’istituto psicopedagogico no numerosi i temi di confronto tra Casa del Sole di Mantova, dove sono pensiero laico e pensiero cattolico. ricoverati bambini gravissimi davve- Confronto, abbiamo detto? Me- Il deputato Udc ha aderito all’appello de l’Unità ro, e ho visto tanti genitori che accet- glio, forse, parlare di scontro. O di tavano questo stato. E quando i leghi- assenza d’incontro e rifiuto del dialo- in difesa della Costituzione: «Il premier ha usato sti hanno proposto le classi differen- go. Come sempre accade, quando i il caso Englaro per il presidenzialismo» ziate, mi è venuta in mente la mia bat- due interlocutori, che si siedono al taglia per i bambini handicappati nel- tavolo, non si sono prima riconosciu- le scuole normali. Io sono a posto con ti pari in moralità e razionalità. E la mia coscienza, ma dico: attenti. Un qualsiasi deroga al principio dell’« NATALIA LOMBARDO troppo ha trovato delle sponde a sini- conto che non ci sia accanimento, e se uguale rispetto» comporta pur sem- stra». c’è una manifestazione di volontà del pre una violazione di laicità. ROMA [email protected] Vuol dire che non è stata attenta? malato, ma non si può ricostruire la Questo «vocabolario laico» vuole «No, però molti della sinistra pensa- volontà di Eluana adesso, come han- allora fotografare dall’alto, con lo runo Tabacci, deputato no che il sistema presidenziale sia la no fatto i giudici». sguardo del cronista, i tanti terreni Udc e, da sempre, voce panacea dei problemi politici italia- Da oggi in Parlamento sarà votata di di scontro tra laici e cattolici, le armi critica, ha sottoscritto ni, per cui sono irretiti in quel gioco. corsa una legge sull’alimentazione usate dai contendenti, le strategie, i B l’appello de l’Unità «Sia- Allora il premier può dire: ci sono io forzata. E una legge ad hoc? caduti (quasi sempre laici), i vincen- mo con il presidente del- che garantisco, cosa volete voi?». «Si, infatti non è una legge sul testa- ti (quasi sempre le gerarchie vatica- la Repubblica». In questo caso però il premier è stato mento biologico. Messa così diranno ne). Perché, mai come oggi, il confi- Cosa l’ha spinto a firmare, l’attacco piuttosto violento. tutti sì. Io lo voterò, ma non mi sono ne tra ciò che è di Cesare e ciò che è di Berlusconi? «Lo è stato anche prima di Natale permesso di contestare il padre come di Dio si è fatto ambiguo e passa su «Berlusconi come sempre cambia le quando ha lanciato il sistema presi- ha fatto il premier». terre ancora da esplorare (basti pen- carte in tavola. Si è infilato su questi denziale. Era stato contestato da più Tutto questo l’ha spinta a firmare l’ap- sare ai temi bioetici). temi in maniera strumentale per sol- parti e adesso l’ha collegato con un pello in difesa della Costituzione? Uno scontro, quello in corso, che levare la questione istituzionale. tema concreto che divide il paese. È «Sì, io Napolitano l’ho votato come incide profondamente (seppure non Gli è parso più facile, piuttosto che uno che sa il fatto suo, mica un signo- presidente quando non lo votava nes- sempre ce ne accorgiamo) sulla no- porla su questioni strutturali come re che non sa di cosa parla. Ora vorrei suno, ma il problema vero è il rappor- stra vita quotidiana, sulla nostra pos- il rapporto tra repubblica parlamen- sapere cosa ne pensa Vassallo o gli al- to con il Parlamento. E questo decre- sibilità di scegliere e sui nostri margi- tare e presidenziale. L’ho detto metri che vogliono cambiare i regola- to era l’unico, forse, che si sarebbe po- ni di autonomia. E ci pone limiti e si fa che avrebbe agganciato il fede- menti parlamentari o che davano per tuto fare in questi mesi, invece ne so- divieti: dalla nascita (Fecondazione ralismo al presidenzialismo. Il suo scontato che la Costituzione fosse suno stati fatti molti altri, piuttosto opi- assistita), alla morte ( Eutanasia e scopo è di far fuori Napolitano, pur- perata?». nabili». ❖ Testamento biologico). ❖ FRASE DI... GIORGIO «Le attività svolte dal governo, in particolare dal ministro del 9 F LA MALFA Lavoro Sacconi, costituiscono un inaccettabile tentativo di deputato eletto LUNEDÌ col Pdl interferire con una decisione definitiva della magistratura». 9 FEBBRAIO 2009

p Telefonata del cardinal Bertone al capo dello Stato giorni fa 5 domande a: p La Chiesa è ferma ma «non vuole interferire» nelle vicende italiane Massimo Costantini nedetto XVI nel corso della sua visita ufficiale in cui li ricordò anche come Dal Vaticano «luoghi simbolo del vicendevole ri- Con questa legge spetto della sovranità tra Stato e Chiesa» sono sempre stati ottimi. Il potrebbero stima al Quirinale Papa e il presidente della Repubblica hanno una solida consuetudine. Di soffrire molti recente Napolitano e la moglie hanno partecipato ad un pranzo riserva- malati terminali Bertone: rapporti tissimo e informale al Palazzo aposto- lico, cui ha partecipato il fratello maggiore del Papa, Georg. erché la Società Italiana diCu- positivi re Palliative si dice seriamen- BENEDETTO XVI E ANDREOTTI P te preoccupata sul disegno Il Papa all’Angelus non ha parlato di legge del governo? esplicitamente di Eluana ma ha chie- «Per due motivi. Il primo, più gra- sto una preghiera «per tutti i malati, ve, che decine di migliaia di malati specialmente quelli più gravi, che terminali potrebbero essere co- Maramotti non possono in alcun modo provve- stretti a un aggravio gratuito di sof- dere a se stessi, ma sono totalmente ferenza. Il secondo è che le struttu- dipendenti dalle cure altrui» e ha in- re ospedaliere potrebbero essere vitato «a riflettere sul senso e sul valo- costrette all’improvviso ad alimentare artificialmente centinaia di migliaia di persone che non ne hanno bisogno». LA PIAZZA DI MICROMEGA Ma il Dl non vieta solo di sospendere la nutrizione artificiale? «Ora basta!»: è lo slogan di Mi- «Se se ne dà un’interpretazione re- cromega per l’appuntamento strittiva – non si può sospendere la del 14 febbraio in piazza Navo- nutrizione artificiale a chi viene na contro la «dittatura oscuran- già somministrata – si chiederà ai tista» che vuole imporre «la tor- medici non solo di nutrire in ma- tura ai malati terminali». niera artificiale le persone, relati- vamente poche, in stato vegetativo permanente, ma di derogare al- re della malattia in ogni situazione le pratiche di buona cura dei mala- in cui l'essere umano possa trovarsi». ti terminali in vigore nel mondo». Un politico cattolico come Giulio Ci sono obiezioni etiche a queste Andreotti non fa da sponda a stru- pratiche? Il chiarimento in un colloquio «altri argomenti di reciproco interes- mentalizzazioni: «Mi sembra un pro- «Nessuno le ha mai elevate: toglie- telefonico: il segretario di Stato se» anche se il '«vivo apprezzamento blema in un certo senso privato, non re una sonda dall’addome, dalla Vaticano ha chiamato il presi- per l'accelerazione data dal Parla- comporta una decisione pubblica. Se- bocca o dal naso, o anche solo del- dente Napolitano. Un «cortese mento all'approvazione del disegno condo le regole giuridiche che sono le flebo a migliaia di malati termi- colloquio». Andreotti: «Per la di legge» non è stato espresso in mo- in vigore, non c'è nessun diritto né nali per cancro o altri mali, fa dimi- legge il governo non ha diritti o do esplicito nella telefonata, per dovere di intervenire d'urgenza da nuire il carico di sofferenza nelle doveri di interventi d’urgenza. «non interferire». parte del governo». ❖ ultime ore di vita. Tanto più che, nel 90% di questi casi l’alimenta- LA TELEFONATA MARCELLA CIARNELLI del cardinale zione artificiale è controindicata». Bertone, che con Napolitano ha un Quante persone in Italia sarebbero ROMA IL CASO [email protected] lungo rapporto personale di stima, a rischio? segna la volontà da parte vaticana di Telecamere, polemica «I malati terminali per cancro so- E’ stato il cardinale Tarcisio Bertone, superare una situazione al di là delle no ogni anno 160.000. E altri segretario di Stato vaticano a telefo- posizioni di singoli rappresentanti, «Englaro dipinto quasi 300.000 sono lo sono per altro». nare, l’altro giorno, al presidente del- prima che potessero nascere tensio- come un assassino» E se si dà un’interpretazione estensi- la Repubblica. «Un cortese collo- ni inopportune sui rapporti tra Stato va del ddl? quio» ha fatto sapere il portavoce del- e chiesa, eventualità di cui Berlusco- «Ho assistito a una trasmissione Potrebbe diventare obbligatorio ef- la Santa Sede, padre Federico Lom- ni con le parole dette in più occasioni agghiacciante nella rubrica Telecamere fettuare la nutrizione forzata a tut- bardi, durante il quale, la conferma non ha certo contribuito ad evitare. condotta da Anna La Rosa, dove il padre ti coloro che diventano incapaci di viene anche da ambienti del Quirina- L’Osservatore Romano ha invitato al- di Eluana Englaro - intervistato - è stato provvedere da sé. Sono altre centi- le, è stata ribadita sia la stima perso- la «pacatezza e all’equilibrio». Di rappresentatocome un bugiardoe quin- naia di migliaia di persone ogni an- nale per il Capo dello Stato, sia la vo- stringente attualità diventa, allora, di un potenziale assassino». Lo denuncia no che sarebbero costretti a questa lontà di non interferire in vicende ita- l’incontro tra i vertici istituzionali ita- l’esponente del Pd e capogruppo all’As- terapia medica nonostante che, liane, pur se le posizioni della Santa liani e i rappresentanti della Santa semblea regionale siciliana, Antonello molto spesso, non ve ne sia una ra- Sede «sui problemi in questione» so- Sede che si terrà il 18 febbraio per Cracolici,che hainviatouna lettera al pre- gione clinica. E a prescindere dalla no state confermate. Ed è stata ripe- celebrare l’anniversario dei Patti La- sidente della Rai e al responsabile della loro legittima volontà di rifiutare tuta la volontà di «intrattenere rap- teranensi. I rapporti tra «due Colli Commissione di vigilanza. Protesta an- la nutrizione artificiale, come ogni porti positivi» con tutte le istituzioni. che non si ignorano e non si fronteg- che da Costantino Garaffa, pd: «Informa- altro intervento medico». Si è parlato di Eluana, così come di giano astiosamente» come disse Be- zione drogata asservita al potere». PIETRO GRECO 10 Primo Piano LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Il caso Eluana

p La lettera al Procuratore capo di Udine, che deciderà oggi: «È un albergo, non un ospedale» p Il governatore Tondo resiste al pressing di Berlusconi. Lunga riunione in Regione Denuncia choc Foto di Mario De Renzis/Ansa dei carabinieri: «È tentato omicidio»

Dopo l’insistenza del ministro mare il vuoto normativo». Nel frat- Sacconi («La clinica non è ido- tempo la donna in stato vegetativo nea»), a sorpresa la lettera di permanente da 17 anni è giunta al CC e Mobile al Procuratore. Ma terzo giorno senza alimentazione né gli amministratori avvertono: idratazione artificiale. Secondo il non ci possono commissariare. neurologo Defanti si trova in condi- La regione prende tempo. zioni stabili. Il ministro Sacconi, sulla base del- FEDERICA FANTOZZI le «anomalie amministrative» riscon- trate dai Nas, sostiene che «La Quie- INVIATA A UDINE [email protected] te» non possa erogare prestazioni sanitarie, ma l’avvocato della famiglia Una richiesta scritta dei Carabinie- Campeis lo smentisce. Tuttavia si dif- ri e della Mobile alla Procura di Udi- fondono voci di un possibile blitz in ne, affinché sequestri le stanze do- clinica da parte dei carabinieri coor- ve è ricoverata Eluana. Choc l’ipote- dinati dalla Procura. E in serata la let- si di reato per cui si procederebbe: tera al procuratore capo Biancardi tentato omicidio. È l’esito di un’al- che oggi dovrà decidere. tra giornata di tensione a Udine, tra gli accertamenti dei Nas sulle ca- OBIETTIVO, IL SEQUESTRO mere all’interno della clinica «La L’obiettivo sarebbe un sequestro del Quiete» e le pressioni del governo «reparto Eluana» con la nomina di un curatore della procedura. Le moti- Roma, sit in a Palazzo Chigi vazioni in un cavillo: poiché il verba- Tondo a Berlusconi le dei Nas individua le camere di «Eluana non è come la Eluana come «nuova struttura» e si rappresenta. Se fossi non come parte della clinica, quindi LE MOBILITAZIONI ipotizza in sostanza che sia una strut- il padre farei come lui» tura alberghiere e non un hospice. Il paese si ribella di «andare contro la nostra Carta, pronto La non idoneità della struttura mette- a qualsiasi conflitto per i scopi più biechi». sul presidente della Regione Friuli rebbe in pericolo la paziente e legitti- Sit-in nelle città A Firenze su alcuni tazebao del sit-in Renzo Tondo perché intervenga a mirebbe l’intervento per tentato omi- con la Costituzione c’era scritto: «La nostra Costituzione non commissariare la casa di riposo. La cidio. Al procuratore capo si rivolgo- ha bisogno di lifting. Ogni suo articolo presidente della «Quiete», Ines Do- no anche, con una lettera aperta, cin- In mano la Costituzione e decine non fa una piega». Tra i manifestanti, menicali, però taglia corto: «Non que senatori del PdL affinché ordini di persone raccolte in silenzio per Eluana, esponenti locali Pd, Ps, radicali, Associa- possono farlo». E lo stesso governa- «subito un trattamento sanitario ob- per suo padre Beppino e il presidente del- zioneCoscioni, Sinistrauniversitaria, Unal- tore, al termine di una riunione con bligatorio per rialimentare Eluana». la Repubblica Giorgio Napolitano. Il paese tracittà/unaltromondo (gruppo consilia- i dirigenti sanitari, conferma che La giornata politica comincia in si ribella e scende in piazza. A Bologna un re in Palazzo Vecchio), Sinistra e Cgil di Fi- non ci sono i presupposti giuridici mattinata a Mestre, dove Berlusconi sit-in spontaneo di 150 persone. Un tam renze. per il commissariamento e che nes- e Sacconi si incontrano con Tondo tampartito via e-maile su facebook e tutti La Consulta di bioetica onlus promuo- suno stop all’attuazione del proto- per l’inaugurazione del passante au- in piazza con in mano un frammento del- ve per martedì un sit-in nazionale «per collo sanitario ma solo altri «accer- tostradale che congiungerà ideal- l’articolo 32 della Costituzione italiana: Eluana Englaro e lo stato di diritto». I pro- tamenti». E invia una lettera alla cli- mente il Veneto del ministro del Wel- «La legge non puo’ in nessun caso violare motori hanno già raccolto centinaia di nica invitandola a valutare se fer- fare con il Friuli del governatore car- i limiti posti dal rispetto della persona adesioni e spiegano: «Vogliamo far senti- mare la procedura «atteso che si sta nico. Sacconi (dimenticando di non umana». Nessun coro ma tante proteste re la voce di chi ritiene che l’autonomia rapidamente delineando una netta essere stato invitato) dichiara che il fra le parole dei presenti. Su tutti è uno il delle persone è inviolabile, così come la pronuncia del legislatore per col- governo visiterà Eluana solo se sarà bersaglio preferito: Silvio Berlusconi, reo laicità dello Stato». PARLANDO «In una democrazia anche la Chiesa e le autorità ecclesiastiche devono ubbidire alle DI... 11 P leggi e alla Corte costituzionale. Non capisco perchè la Chiesa metta sotto pressione il Hans Kung presidente del Consiglio e spero che il Capo dello Stato rifiuti questo atteggiamento». Lo ha LUNEDÌ 9 FEBBRAIO detto il teologo tedesco Hans Kung, ospite ieri di Lucia Annunziata su Raitre. 2009

ripristinata l’alimentazione. In quel- La prima soluzione caldeggiata da Franceschini e Soro e da ex Ppi l’occasione si svolge un vertice con il p premier, Sacconi, Tondo, i ministri Alla seconda lavora Tonini. Prima del voto il coordinamento Brunetta e Matteoli. p

LE PRESSIONI DEI MINISTRI be addirittura assistere all’approva- Proprio questi ultimi sono i più acce- Il dilemma del Pd: zione del testo con i voti anche del- si nel chiedere che la Regione nomi- l’Udc («non intendiamo abiurare i ni un commissario per «La Quiete», nostri principi», dice Casini) e dei che pure è di proprietà comunale. cattolici del Pd: i teo-dem hanno fat- Tondo, amico degli Englaro e schie- libertà di coscienza to sapere che voteranno sì (Paola Bi- rato a titolo personale con la loro bat- netti ha anche firmato un appello a taglia, ha da poco visitato Eluana, e Napolitano insieme a Gasparri) e o non votare molti ex popolari, come Pierluigi Castagnetti, sono orientati a farlo. Anche Enrico Letta ha annunciato SOCIETÀ CIVILE e uscire dall’aula che pur essendo «da respingere con sdegno il tentativo di Berlusconi di Molte persone stanno inviando trascinare il paese in un conflitto mail di protesta sulla «violenza istituzionale» nel merito voterà sì. ideologica e madiatica sul corpo di Eluana» ai siti della Came- ABBANDONO DELL’AULA rae del Quirinale. Appello per te- Foto di Andrea Sabbadini A questo punto l’ipotesi di dare indi- lefonare al centralino Rai. cazione di votare contro ma senza pretendere la disciplina di gruppo - come era l’orientamento di Anna Fi- Berlusconi si informa sulle sue condi- nocchiaro fino a sabato sera - è tra- zioni. La replica è netta: «Non è co- montata per lasciare spazio alla pu- me la si vuole rappresentare, biso- ra libertà di coscienza (cosa che fa- gnerebbe vedere di persona. Io sono rà anche l’Idv, anche se da Di Pietro devastato e se fossi il padre farei co- ai capigruppo Belisario e Donadi ar- me Beppino Englaro». Sembra che riveranno voti contrari). E però in Berlusconi sia rimasto scosso. Ma questa situazione non solo si sanci- non abbastanza da rinunciare al pres- rebbe una dannosa spaccatura tra sing sul governatore. Inutilmente. laici e cattolici, ma il governo, nel Nel pomeriggio Tondo convoca a Tri- momento stesso in cui va all’attacco este una lunga riunione con l’assesso- del Quirinale e utilizza strumental- re alla Sanità Kosich. mente il Parlamento, uscirebbe raf- Fuori dai cancelli della «Quiete» forzato da un voto favorevole che continuano le manifestazioni di po- va ben oltre la maggioranza che lo che decine di attivisti cattolici, da Mi- sostiene. Per questo i vertici del Pd litia Christi alla comunità Papa Gio- oggi cercheranno di capire se c’è vanni XXIII. Il «Movimento con Cri- convergenza attorno a un gesto, sto per la vita», fondato da un ex ca- eclatante e che disinnescherebbe la trappola berlusconiana, come quello di abbandonare l’aula al momen- Il rimpallo to del voto. Il Governatore invita A lanciare il messaggio, consen- la clinica a valutare se L’aula del Senato tendo tra l’altro di sondare il terreno, è stato ieri Stefano Ceccanti: «Il fermare la procedura Parlamento, intervenendo con un Oggi al Senato il ddl su Eluana. parte dei cattolici che provengono disegno di legge volutamente rivol- sellante che ebbe alcune apparizioni Il voto tra stanotte e domattina. dalla Margherita. La seconda verrà to al caso singolo già oggetto di sen- mariane al casello di Treviso, sussur- L’Udc dirà sì. Libertà di coscien- proposta oggi al coordinamento del tenza definitiva, finirebbe per sosti- ra una litania di Ave Maria e Padre za per l’Idv. Per il Pd c’è anche partito da Giorgio Tonini, cattolico di tuirsi al potere indiziario». Da qui la Nostro. Il marciapiede è trasformato l’ipotesi di abbandonare l’aula. provenienza Ds e veltroniano della proposta di «non partecipare ad un in altare all’aperto, ingombro di bot- Teo-dem e ex popolari pronti a prima cerchia. Walter Veltroni non voto che non possiamo esprimere, tiglie d’acqua, vasi di violette gialle e votare a favore. vuol neanche sentir parlare del Pd co- essendo legislatori e non giudici». ciclamini, ceri e candeline, pallonci- me «partito di ex». Ma forse mai co- Al coordinamento del Pd, che si riu- ni «Eluana vive». SIMONE COLLINI me in questo caso, con il Parlamento nisce prima dell’assemblea dei sena- Ben più sobria la messa dell’arcive- chiamato a pronunciarsi sul disegno tori, verrà presentata da Tonini: ROMA scovo di Udine Brollo nella basilica [email protected] di legge riguardante Eluana, le prove- «Noi dobbiamo rifiutare la logica della Madonna delle Grazie. Santua- nienze rischiano di farsi sentire e di che sta dietro questo voto. Noi non rio affollatissimo, fedeli fin sul sagra- Lasciare libertà di coscienza ai parla- rendere un favore doppio a Berlusco- possiamo trasformarci nel quarto to. «Preghiamo per ottenere da chi mentari o, se nelle riunioni di oggi ni. grado di giudizio nel caso Englaro e ha il potere – ha esortato il porporato verrà registrato sufficiente consenso Il presidente del Consiglio non so- non possiamo stravolgere la funzio- – la sospensione della tragica esecu- attorno a questa soluzione, abbando- lo è riuscito a imporre al Parlamento ne del Parlamento come il luogo in zione». Fuori, sotto la pioggia sottile, nare l’aula e non partecipare al voto. di approvare in tre giorni il disegno cui si riformulano le sentenze. Sa- una vecchietta con la voce tremula si È su queste due ipotesi che stanno ra- di legge nato dal rifiuto di Napolita- pendo tra l’altro che a Berlusconi di chiede «perché Berlusconi non è ve- gionando i vertici del Pd. La prima è no di firmare il decreto (il voto al Se- Eluana non interessa minimamen- nuto a vederla? Era a dieci minuti da caldeggiata dal vicesegretario Dario nato arriverà tra stanotte e domatti- te e usa strumentalmente questa qui, non ha trovato tempo per rispet- Franceschini, dal capogruppo alla Ca- na e il via libera definitivo alla Came- drammatica vicenda per sovvertire tare il dolore di un padre?». ❖ mera Antonello Soro e dalla maggior ra è per dopodomani). Ma ora potreb- gli attuali equilibri democratici».❖ 12 Primo Piano LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Il caso Eluana

Lettere e sms

PUOI RISPARMIARE FINO Con Napolitano AL 40% SULL’RC AUTO.

Chiama l’800 07 07 62 Sabato 7 www.unita.it SE ENTRI NELLA TRIBÙ LINEAR. o vai su www.linear.it 1! Febbraio 2009 Anno 86 n. 37 Domenica 8 www.unita.it 1! Febbraio 2009 Anno 86 n. 38 Messo all’angolo dalla pressione dei cattolici più integralisti il governo Berlusconi Io credo in un’America dove la separazione di Chiesa e Stato sia assoluta. Dove nessun ha scritto ieri un decreto per impedire l’esecuzione della sentenza della Corte d’Appello gruppo religioso cerchi di imporre i suoi voleri direttamente o indirettamente di Milano: un piccolo colpo di Stato El Paìs, 6 febbraio Sono migliaia “ “ sulla popolazione o sugli atti pubblici dei suoi funzionari. John Fitzgerald Kennedy, 12 settembre 1960 Furio Colombo, Umberto Eco, Eleonora Volpe, Pietro In- Assalto al Quirinale ,UmbertoVeronesi,LauraRisso, ,Nicolet- Berlusconi usa Eluana grao Roberto Benigni per muovere un attacco taBraschi,AlfonsoMalaguti,NicolaPiovani,AndreaCamilleri,MafaldaZimar- senza precedenti ra,OttaviaPiccolo,Rita Levi Montalcini,DanielaFiorini,Dario Napolitano Non firma il decreto Fo, Franca Rame, Anna Nicoletta, Moni Ovadia, Giorgio Ruffolo, Carlotta sull’alimentazione forzata Gli Englaro: grazie Preti, Ermanno Rea, Claudio Rossoni, Chiara Saraceno, Sabatino Di Tano, Vittorio Lingiardi, Gian- le adesioni L’appello Siamo col capo dello Stato francoPasquino,Antonio Tabucchi,Ser- Una valanga di adesioni Per gio Givone, Giuseppe Vacca, Giu- sul sito de l’Unità lioFerroni,IgnazioMarino,Salvato- p ALLE PAGINE 2-13 re Natoli, Paolo Vettorello, Enri- l’Italia que Barón Crespo, Ste- fano Rodotà, Gustavo Zagrebelsky, Lorenzo Fantini, Vincenzo Consolo,GiovanniDeLuna,PinoArlacchi,AgneseCodignola,Margherita Migliaia e migliaia di adesioni continuano ad arrivare a sostegno dell’appel- AVANTI Hack, Raffaele Simone, Carlo Lucarelli, Eugenio Finardi, Samuele Bersani, PaoloMartinelli,Giancarlo De Cataldo,TizianaPomes,Gianfran- lo lanciato dall’Unità «Siamo con il Presidente della Repubblica». Primi fir- coBraga,LucaFormenton,Dacia Maraini,CorradoVivanti,GinoStra- matari Furio Colombo, Umberto Eco, Pietro Ingrao, Umberto Veronesi, Rita PRESIDENTE da, Rosario Villari, Pedrag Matvejevic, Pierre Moscovici, Martin Schultz . . . Levi Montalcini. Nell'appello si denuncia la «situazione senza precedenti www.concave.it Ultimo appello di Englaro [email protected] Consorzio Cave Bologna Società Cooperativa Uffici: Via lame, 108 Trebbo di Reno - Castelmaggi nella vita giuridica e politica italiana» che si è creata dopo l'attacco del pre- Tel. 051.70.93.511 - Fax 051.70.07.68 «Venite a vedere Eluana» Cantiere: Via Zanardi, 526 - 40131 Bologna Inerti: Tel. 051.70.93.550 - Fax 051.70.06.9 Calcestruzzo: Tel. 051.70.93.560 mier Berlusconi a Napolitano. Per aderire basta collegarsi al sito dell’Unità. L’invito a Napolitano e Berlusconi «Parlo da padreapadre, rendetevi conto delle condizioni effettive di mia figlia». Ma il premier va avanti: Costituzione sovietica. INERTI PREGIATI E CALCESTRUZZI

sentenza legittima, definitiva, non di cui è garante, non ha firmato il de- zione di Eluana Englaro , con una modificabile della giurisdizione al creto. Ciò determina una situazione violenta invasione di campo nel dolo- L’appello suo più alto livello. Il Capo dello Sta- senza precedenti nella vita giuridica re di una famiglia e nei diritti civili to ha fatto sapere al governo che l’at- e politica italiana. Il governo Berlu- delle persone coinvolte. Sentiamo er la prima volta nella vi- to sarebbe stato incostituzionale, e sconi ha deciso di aggravarla annun- perciò il dovere di essere accanto al ta di questa Repubblica ciò per ragioni obiettive, palesi, veri- ciando che, in luogo del decreto, pre- presidente della Repubblica, custo- libera, democratica e ga- ficabili nella nostra Costituzione e ti- senterà una legge, chiedendo al Par- de e garante della Costituzione. Chie- P rantita dalla Costituzio- piche di ogni ordinamento democra- lamento di votarla subito. La legge, diamo agli italiani di unirsi al Capo ne il potere esecutivo, tico. Il governo ha deciso di ignorare anche se approvata, avrà la stessa na- dello Stato e alla Costituzione in que- per iniziativa del presidente del l’obiezione. Il presidente della Re- tura anti-costituzionale. Tutto ciò su sto grave momento nella vita della Consiglio, ha deciso di abolire una pubblica, in nome della Costituzione una materia delicata come la condi- Repubblica. ❖

HANNO GIÀ FIRMATO SEGUE DALLA PRIMA Zanoli, Stefano Ferrari, Lia Pittalis, Riccardo Razionale, Carmelo Coraz- za, Giordano La Rosa, Gino Pillon, Claudio Pellegrino, Salvatore Ailati, Ianana Allegrini, Sabino Ruggeri, Elena Borghi, Domenico, Paolo Conson- Stefano Biondi, Lorenzo D'Angelo, Pietro Boni, Vescovo Pierangelo, Anto- ni, Corrado Mollica, Eleonora Renda, Matteo Bosisio, Daniela Vecchi, nio Riga, Margherita Medugno, Pulpito Franco, Maria Grazia Sguerso, Renata Brunelli, Alberto Frati, Saverio, Liana d'Alfonso, Claudio Giulia- Franco Sguerso, Gerardo Attanasio, Claudia Alvisi, Davide Lazzarini, Til- no, Elda Ortore, Adema Vicini, Angelo Parmentola, Maurizio Ceragioli, de, Gianni Ruggiu, Gian Luca Tugnoli, Gianni Lui, Paola Barile, Veronica, Maddalena Iovene, Angela Fedi, Gabriele Bianco, Robert Steen, Rovati Dani, Antonino Zappulla, Anelia, Daniela Picco, Giovanni Di Maria, Pie- Massimo, Sabina Ortlolo, Elena Madussi, Itala Vivan, Raffaella Mazzali, tro Scello, Alessandro Giordano, Stefano Vavassori, Pia Bacchielli, Paolo Mario Di Leo, Tognoli Gianni, Piercarlo, Suriani Giancarlo, Eda Monte- De Angelis, Antonio Fenu, Federico Molardi, Elisabetta Cerroni, Cristina rubbianesi, Antonio da Roccarainola, Laura Viglardi Paravia, Walter Mo- Peschedasch, Angelo Amorelli, Francesco Pinna, Monica Giovanna, Ma- retti, Anna Galli, Enrico Moretti, Francesco Moretti, Francesca De Bene- detti, Enrico Baccigalupo, Roberto Zerbonia, Pietro Vaccari, Giangi, ria Vanda Ariaudo, Clotilde, Cruscia Fanfani, Claudio, Laura Castelluzzo, Brian Giuseppina, Stefano Zanero, Roberto Lecca, Paolo P. Pagnon, Anto- Pinuccio Sibella, Andrea Lucchi, Maria Luisa Bazzini, Grazia Mazzone, nio Bozzo, Joshua Ciangola, Alfredo Ferrara, Alessandra Carta, Fausto Gianfranco Abenante, Antonio Sternativo, Sala Alessandro, Gianluigi Gargaglia, Maurizio Copetta, Francesca Buffo, Francesca Buffo, Richard Zedde, Vincenzo R. Francesca Neri, Vincenzo Marella, Alfredo Calderale, Marchesi, Nuccio, Giancarlo Sartorari, Aldo Maraucci, Mario Mariani, Giovanni Sallustio, Franco Nanni , Silvano Parrini, Enrico Valtolina, San- Tiziana Scosta, Antonio Ursetta, Paolo Lucca, Pietro Romiti, Elisa Maria na Cristina, Maria Coscarella, Mario Montresor, Antonino Zappulla, Ane- Bottiglieri, Ivan, Renato Maso, Simone Frosini, Luca Fiorentin, Franca lia, Daniela Picco, Giovanni Di Maria, Pietro Scello, Alessandro Giorda- Riva, Silvio Luis Padovezzi, Francesco Armezzani, Pierangela Cavalleri, no, Silvana Giorcelli, Maria Roberta Morso, Samantha D'Antico, Luca Por- Scipioni Daniel, Vincenzo Armini, Alessandra Salvadori, Rosanna Cor- taluri, Ambra Cremaschini. Giuliano Serges. Mario Bert, Cristina Tabar- chia, Paolo Lucca, Pino Persia, Carlo Rossetti, Davide Villani, Giuseppe R. racci, Camilla Gallo,Roberto galli, Susanna Firenze, Sofia Melis, Sandra Festa, Lucilla Pellegrino, Stefano Daniele, Michele Zampilli, Niccolò Pie- Guarcello, Giacomo Scala, Alessandro, Susanna Guiducci, Massimo Lu- retti, Claudio Carosio, Ubaldo Della Torre, Augusto Montaruli, Franca sardi, Nicoletta Gasparini, Maria Rosaria Vastola, Susanna, Laura Ma- Maria Checchi, Romeo Bassi, Enrico Iermini, Patrizia Borio, Arnaldo Vi- mia, Filippo Zanetti, Gabriella Pavia, Filippo Lupo, Pietro Salis, Fardin tangeli, Maria Teresa Rizzo, Giorgio Nardo, Luca Marazzato, Vanessa Giuseppe, Pierluigi Mutti, Andrea Culeddu, Francesca Rumbolo, Valeria, Marchesi, Simona Vio, Antonino Frisina, Alessia Serafini, Roberto Mar- Caterina Pellegrini, Margherita Ferrari, Antonio Baldi, Andrea Altare, Ro- cheso, Bruno da Casoria, Igino Palmizi, Marco Fuccillo, Antonella Bon- sa Giacomobello, Egidio Zanin, Filippo Colombo, Giuseppe Garbarro, Ma- tempi, Spadaccino Licia, Mauro Cavallini, Claudio Petrelli, Valentina Pe- tilde Verde, De Zan Dino, Maria Cusato, Adriana Lera, Vaeria Manca, tracca... Teresa De Riggi Roccarainola, Pierluigi Scrivani, Luciana Muri- Irene Brusa Zappellini, Maria Francesca Mandis, Tiscone Luigi, Alice Sal- no, Luigi Frangi, Loredana Poggi, Pieretti Bruno, Maria Cristina Gaggioli, vatore, Michele Langella, Carla Scola, Chiara Segatori, Luca Bai, cesare Pietro Indorato, Rita, Giada Polillo, Alessandro Segatto, o Bruno Brace- Lancioni, Marco Marinari, Marcello Liborio Rainò, Pamela Risi, marcella sco, Eligio Bessone, Laura Bessone, Armando Cavallari, Lorenza Valenti- D’Addea, Augusto Martinelli, Fardin Donnina, Raffaele Caruso, Pierluigi ni, Sergio Navarra, Gregorio Rattà, Andrea Landuzzi, De Robertis Cinzia, Magnani, Gabriele Belotti, Mariagrazia Piletti, Zeno Giuliato, Tonino Sabrina Di Lella, Gianmario Zendra, Sara Goidanich, Judith Hope, Patri- Scialpi, Stefania Fommei, Matteo Olivieri, Giovanni Fusetti, Mariella Per- zia Baitieri, Luca Mercalli, Alessandro Chiappetta, Tonino Armata, Carla rotta, Maria Luisa Baldassarri, Pietro Del Rio, Bodio Remo... Approfondimenti Per saperne di più www.unita.it www.lucacoscioni.it 13 LUNEDÌ Sul sito l’appello per il Il sito per la libertà 9 FEBBRAIO Presidente della Repubblica di ricerca scientifica 2009

CI AFFIDIAMO A LEI litano. LUCIA COCCO OSIRIDE POZZILLI Anch'io voglio gridare a napolita- (Patrizia Brugiapaglia) Giù le mani Difendiamo no "avanti presidente" e ringraziar- dalla Costituzione i valori lo per l'argine che sta cercando di EVVIVA IL PRESIDENTE porre alla prepotenza di un capo Evviva il presidente della Republi- Sono una cittadina, madre di tre figli, È ora di dire basta a questo assalto con- del governo sempre più squalifica- ca. medico e sindaco di Tissi (Sassari). Vo- tinuo ai valori e ai principi del Costitu- to, inguardabile e inascoltabile. (Lino Fochesato) glio esprimere la mia indignazione di zione Repubblicana che ha garantito Grazie anche all'Unità. cittadina, la mia rabbia di democratica, in questi anni di democrazia la civile (Emanuela Fadda, Oristano) IL GARANTE il mio disgusto per l'azione eversiva convivenza e la tutela della pace. È ora Grazie al Presidente Napolitano, del presidente del consiglio. La Costitu- di scendere in piazza. Spero che le for- MI VERGOGNO garante della ns Costituzione. zione è la mia garanzia, la mia bibbia di ze democratiche se ne rendano conto Credo nella sacralità della vita,ma Grazie all'Unità per le iniziative a laica e di democratica. Togliete le mani ed organizzino la protesta, altrimenti anche nella dignità della fine della sostegno! da Eluana e dalla nostra Costituzione. dovranno farlo con l'autoconvocazio- vita.. Mi vergogno di chi ci gover- (Antonia) ne le le persone oneste e democrati- na.. Presidente Napolitano,ha tutta che di questo Paese, che sono la stra- la mia stima. GRAZIE CLAUDIA FRANZ grande maggioranza. (Giampaolo) Il signor Napolitano è una perso- Ammiro na e non una marionetta. Grazie Englaro LEDE LE ISTITUZIONI Presidente, continui a garantire ROSSELLA DOLCEAMORE Bravo Napolitano che con determi- la Democrizia in Italia! La soster- Abito a Udine, devo passare, ogni gior- Presidente natezza contrasta chi ignobilmente remo sempre! no, davanti alla Quiete perché lavoro lì siamo tutti con te vuole ledere le nostre Istituzioni! (Luisa, Brescia) vicino.Terribile lo spettacolo di accani- (Fe. Golese) mento mediatico e pseudo religio- Io non sono nessuno, sono soltanto ELUANA NON GLI INTERESSA so.....Sono con il signor Englaro, di cui una cittadina italiana spaventata per ARROGANZA MAI VISTA È uscito allo scoperto. Non è di ammiro la grande compostezza e di- quello che sta accadendo. Forza, Presi- Ho 94 anni, ne ho vissute e viste Eluana ke gli preme ma di metter gnità. Disapprovo nettamente l'opera- dente, siamo tutti con te. veramente tante ma l'arroganza di mano alla Costituzione. Non so- to di Berlusconi e dei suoi sodali. Berlusconi e delle gerarchie vaticano indignata ma inorridita. Un abne superano ogni soglia del tollera- braccio a quel povero papà. IVANA MICHELUCCI bile. (Fanca, Reggio Emilia) FLAVIO GORI Il Colle Avanti così presidente Napolitano. Distanza ci difende (Pia Cantone, Cagliari) PERSEGUIBILE abissale Il comportamento del presidente Soltanto il Presidente Napolitano po- NON MOLLARE del Consiglio non è perseguibile Sono convinto che la maggior parte trà garantirci la democrazia. Difendia- Presidente Napolitano non molli, per comportamento eversivo? dei prelati vaticani non sanno di cosa mo con i denti la nostra Costituzione e un abbraccio alla famiglia Engla- (Armando Maestri, Parma) parlano, altrimenti non mi spiego la lo- i diritti dei cittadini dall'assalto al pote- ro. ro distanza abissale dalla chiesa di cri- re di Berlusconi, che usa mezzi sprege- (Tiziana Barchiesi) GOLPE IN DOPPIO PETTO sto. dalla forma (pomposa) alla sostan- voli per scardinare ciò che abbiamo Sto con il Presidente Napolitano. za (scarpe di pelle e giubbottini d'er- conquistato con immani sacrifici: ho LIVELLI INIMMAGINABILI No al golpe " in doppio petto" con- mellino). Ritengo sia il più grande col- 79 anni, la mia famiglia ha avuto dal Lo squallore del premier ha rag- tro la Costituzione. po di stato di tutti i tempi. dittatore morte e malattia e chi è rima- giunto livelli inimmaginabili. Si (Carlo Calanca, Soliera-Mo) sto ha avuto la vita rovinata. Non vo- vergogni chi l'ha votato. glio vederne un altro. (Giulio, Sala Consilina) HO PAURA LINO MISSIO Vorrei urlare la paura che sento x La coscienza PERICOLO GRAVE le prospettive democratiche e di e il corpo PATRIZIA CIMINI Svegli Italia. Il pericolo che stiamo convivenza. Per fortuna c'è Napo- Siamo correndo è grave, l'unione di pote- litano. Avanti Presidente siano Essere vivi, non significa solo percepi- con te re frà "trono e altare" stà minando con te. re e agire sul mondo esterno. C’è una lo stato laico. (Germana, F. C) parte di noi racchiusa nei labirinti della Bravo Presidente. Siamo con te, e que- Viva Napolitano e Beppino Engla- nostra mente che si chiama coscienza. sto attentato al grande patrimonio di ro! LA BARBARIE Un puntino che ci permette di essere giustizia e libertà che è stato costruito (Nicola) Grande sostegno a Napolitano consapevoli oltre chedella realtà ester- e che abbiamo, siamo disposti a difen- fermiamo questo governo cleri- na, anche del nostro mondo interiore. derlo, ancor più con un presidente che LUI NON LO SA cal-fascista stiamo marciando ver- Ma quando i contatti con l’esterno ces- sa fare bene quello che fa. Tutti sanno che la Costituzione ita- so la barbarie. sano, ecco che la coscienza continua a liana è una mirabile sintesi di tre (Carla Appetiti) vivere: è lì che sente e continua a perce- fondamentali correnti di pensiero : pire se stessa e l’esterno, ma che non CATERINA PERAGALLO liberale, cattolica e socialista. Solo LUI PRESIDENTE? trova il modo per dare segno della sua Cattiveria lui non lo sa... ! Non riesco più a dormire tranquil- esistenza. A questo punto il nostro cor- contro Englaro (Giancarlo Ruggieri, Re) lo all' idea che dal 2013 ci trovere- po diventa la nostra gabbia e non più il mo Berlusconi capo dello Stato. mezzo con il quale vivere e condivide- Dopo le ingiurie contro Napolitano, SOSTENIAMO NAPOLITANO (Alfredo Bielli, Bs) re la nostra esistenza. Come in un ac- controla nostra Costituzione (bolscevi- Organizziamo una grande manife- quario, mentre tutti decidono in quale ca secondo lui), contro i magistrati, ab- stazione nazionale di sostegno e so- RABBIA E TRISTEZZA stanza adattarlo, le vite al suo interno biamo sentito dalla sua bocca parole lidarietà al Presidente Napolitano. Grazie perché ascoltate le nostre silenziosamente stanno a guardare. di una cattiveria terribile. Osare solo (Andrea) riflessioni. Scrivervi attenua la Eluana, spero che da quel acquario tu pensare che il padre di Eluana voglia sensazione di impotenza, rabbia possa avere la tua via di fuga, al di là disfarsi di sua figlia perché è diventata VOGLIO UNO STATO LAICO e tristezza da cui sono oppressa della stanza in cui altridecideranno do- un peso per lui e la sua famiglia non è Sono cattolica, sono del Pd: voglio in questi giorni. ve collocarlo.. umanamente possibile. uno stato laico. Solidarietà a Napo- (Virginia) 14 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Italia

p Gli scatti Riguardano 150 agenti all’Aisi e 70 all’Aise. Ma non sono stati valutati i «titoli» p Il regolamento Il 10 dicembre sono diventati definitivi i nuovi regolamenti. Il 4 la riunione 007, licenza di promuovere In un colpo solo ben 220 scatti

Foto di Yuriko Nakao/Reuters A dicembre «l’Unità» denunciò l’agente-tecnico, il livello più basso, le 250 (in realtà furono 400) fino a capo-divisione e toccano i livel- assunzioni decise in deroga ai li intermedi: segretaria, funzionario, nuovi regolamenti della legge direttore di sezione, capo-divisione, 124. Ora, sempre dribblando capo-reparto. le nuove regole, promozioni a Vabbè, si dirà, promozioni, che c’è mani basse. di strano? Si registrano almeno quattro “stranezze”. La prima: l’infornata CLAUDIA FUSANI è scattata il 4 dicembre, una settimana prima dell’entrata in vigore (10 di- ROMA [email protected] cembre) dei Regolamenti della legge 124 ( la nuova norma sull’intelligen- Dopo la licenza di assumere senza ce approvata nell’agosto 2007) che criteri e fuori dalle regole, la nostra avevano tre mesi di regime transito- intelligence ha anche massima li- rio (dal 10 settembre al 10 dicembre) cenza di promuovere. Un pensioni- per diventare definitivi. La seconda ficio di lusso con scatti di carriera stranezza: servono almeno tre anni ricchi e, sembra, facili. Una storia che va raccontata nel dettaglio per non perderne il gusto e la morale finale: dodici anni di attesa e dibatti- CORTE DEI CONTI ti parlamentari per avere un’intelli- Il provvedimento, già controfir- gence adeguata al resto del mondo mato a dicembre, non sarebbe e alle minacce del terrorismo inter- stato ancora stato portato alla nazionale e ci ritroviamo con mec- ratifica della magistratura con- canismi di selezione e promozione tabile per la necessaria copertu- equiparabili a prima della riforma. ra finanziaria. Cioè pressocchè inesistenti, casuali, per non dire di favore. Nulla è cambiato. Eppure tutto è cambiato. Il 4 dicembre scorso si è riunito il di servizio prima di beneficiare di Consiglio del personale, una specie uno scatto. In questa nuova stagione di consiglio di amministrazione dei tra il “vecchio” e il “nuovo” e che ci nostri 007. Presso il Dis (Diparti- dovrebbe lanciare nel “futuro” e nel mento per le informazioni della si- “moderno”, sono bastati tre mesi vi- curezza), il prefetto Gianni De Gen- sto che molti dei 220 promossi sono naro ha convocato i colleghi genera- freschi di chiamata nelle file dell’in- le Giorgio Piccirillo, direttore del- telligence e alcuni anche freschi di l’Aisi (ex Sisde), e l’ammiraglio Bru- un’altra promozione scattata negli ultimi tre mesi. Arriviamo alla “terza” stranezza: il Doppio scatto provvedimento, che si traduce in una Per qualcuno si tratta maggiore spesa per lo Stato di quasi del secondo scatto tre milioni di euro netti all’anno (ogni scatto costa allo stato una me- in meno di tre mesi dia di circa 700 euro al mese) e che quindi necessita della copertura fino Branciforte, numero 1 dell’Aise nanziaria, non risulterebbe ancora (ex Sismi). Nell’occasione i vertici trasmesso alla Corte dei Conti. Pur es- degli 007 e i rispettivi capi di gabi- sendo stato controfirmato a dicem- netto hanno deciso la bellezza di bre dal sottosegretario alla Presiden- 220 promozioni. Hanno beneficia- za del Consiglio con delega ai servizi to di questa “generosità” 150 agenti segreti Gianni Letta. Infine i titoli: la dell’Aisi e 70 dell’Aise. Non risulta- nuova legge sull’intelligence impone no promossi al Dis. Scatti che riguar- che per le promozioni così come per dano tutta la scala gerarchica, dal- Le ombre. Sono circa 5000 gli agenti addetti alla sicurezza nazionale le assunzioni, debbano essere atten- CIFRE DA... i morti sul gli infortuni 15 111 lavoro 111.952 avvenuti nei C Gli omicidi LUNEDÌ bianchi dall’inizio del 2009 luoghi di lavoro dall’inizio dell’anno a 9 FEBBRAIO (www.articolo21.info) oggi in Italia 2009

Foto Ansa I nuovi servizi Dall’Aisi al Dis: un pool di quasi 5mila agenti

1600 Il personale dell’Agenzia In- formazioni Sicurezza Interna (Aisi)

2800 Gli agenti dell’Agenzia In- formazioni Sicurezza Esterna (Aise)

500 Gli uomini del Dipartimento Informazioni Sicurezza (Dis)

600 milioni è la spesa annuale e ufficiale prevista a bilancio nella Fi- nanziaria per la nostra intelligence

Legge 124/2007 È il testo che ha riformato i nostri servizi di informazione dopo trenta anni

Nuovi poteri La legge dà nuovi e maggiori poteri agli agenti che però devono essere selezionati con precisi concorsi. Tra le nuove com- petenze la cosiddeta licenza di rea- to, tranne quelli che possono ledere Il Dalai Lama è a Roma, oggi riceverà la cittadinanza onoraria la libertà e la sicurezza delle perso- Il Dalai Lama è da ieri a Roma, prima tappa del suo nenti a tutti gli schieramenti politici, dell’intergruppo par- ne. nuovo viaggio in Europa. È giunto alle 16:40 all’aeroporto lamentare per il Tibet. Poi alle 14 una seduta straordinaria di Fiumicino con un volo di linea della compagnia aerea del consiglio comunale capitolino accoglierà il settanta- Lufthansa proveniente da New Delhi, via Monaco di Ba- treennePremio Nobel per la pace per conferirgli la cittadi- tamente valutati i titoli di ogni singo- viera. Oggi Il leader spirituale tibetano inizierà la giornata nanza onoraria di Roma. Dalla Capitale il Dalai Lama si lo candidato, meriti e caratteristiche. romana incontrando i 120 deputati e senatori, apparte- sposterà poi a Venezia e poi in Germania. Bene, l’ infornata di promossi sembra rispondere all’unico titolo dell’anzia- nità. Così come, circa i nuovi recluta- ti, sono all’esame giovanissimi, poco più che ventenni con laurea triennale In pillole nel cui curriculum emergono espe- La aggredisce rienze lavorative presso catene di ri- poi chiama il 112 storanti o cinema. BOMBA CARTA IN MANETTE Osservatori del fenomeno spiega- Sette rapine in 24 ore «Salvatela» no che l’ennesimo dribbling alla leg- Quattro arresti ge 124 potrebbe servire soprattutto a Arrestato il presunto autore di sette prorogare l’età pensionabile perchè Quattro giovani fra i 24 e i 30 anni rapine nella capitale ai danni di nego- Prima ha tentato di violentar- gli 007 vanno in pensione a 65 e ad sono stati arrestati ieri a Torino per zi. L’uomo è stato fermato dopo l’ulti- la e l’ha colpita alla testa con una arrivarci con il massimo degli scatti. la bomba carta che era stata esplosa ma segnalazione ed è stato ricono- bottiglia. Poi quando la donna, in Insomma, un pensionificio di lusso. sabato sera contro le vetrate della sciuto in strada da una volante grazie seguito al colpo, ha perso conoscen- Alla faccia dei nuovi poteri che gli chiesa di “Gesù Operaio” nel capo- all’identikit che era stato fornito da za, lui si è spaventa e si è pentito. 007 hanno grazie alla nuova legge e luogo piemontese. I quattro sono sta- una delle vittime. Condotto in com- Ha chiamato i carabinieri e a loro che presuppongono professionalità ti incastrati dal filmato di una delle missariato gli agenti di Polizia hanno ha detto: «Arrestate pure me, ma specifiche. telecamere a circuito chiuso. «Una scoperto che l’uomo, un quaranta- salvate lei». Gheorghe Gudruman, Quando l’Unità - 3 dicembre 2008 bravata che volevamo filmare e met- cinqquenne, era l’autore di ben sette rom senza fissa dimora di 50 anni - denunciò il trucco delle assunzioni tere su Youtube», si sono giustificati. rapine fra venerdì e sabato. con precedenti specifici, sabato se- (non 250, bensì - si è scoperto poi - ra, nei pressi della stazione ferrovia- 400 in deroga ai regolamenti), i verti- ria di Caserta ha tentato di violenta- ci dei servizi spiegarono al Parlamen- NO DAL MOLIN VALANGHE re una donna lituana di 42 anni do- to - al Copasir - che quelle assunzioni Domani blocco totale po averla adescata offrendole da be- decise il giorno prima dell’entrata in Un morto re. Poi però l’ha minacciata di mor- vigore dei nuovi regolamenti erano Domani il comitato di lotta contro la ba- te, le rubato la borsa, e l’ha costret- state una «necessità» per evitare di re- se Dal Molin di Vicenza cercherà per Un valtellinese di 37 anni, Marco ta a seguirlo in un capannone ab- stare sotto organico per troppi mesi. tutto il giorno di impedire l’accesso e Della Bosca, è stato ucciso ieri da bandonato. La donna ha reagito e Torneranno a dire qualcosa di simile. l’uscita ai mezzi che stanno lavorando una valanga a quota 2.100 metri cir- Gudruman l’ha colpita alla testa Sempre che il Parlamento gliene chie- al cantiere per la realizzazione della ca, sulla cima Rosetta, nel territorio con una bottiglia di vetro. Temen- da conto. ❖ nuova struttura. L’inizio del presidio è comunale di Gerola, in provincia di do di averla addirittura uccisa ha fissato per le sei di mattina alla rotato- Sondrio. Lo sci alpinista stava scen- chiamato il 112. Per l’uomo, arreso- ria tra Viale Dal Verme e Via Ferrarin. dendo in compagnia di un amico si dopo un tentativo di fuga, sono IL LINK «non si può imporre un’infrastruttura quando è stato travolto. È stato pro- scattate le manette per violenza ses- PER SAPERNE DI PIÙ militare contro la volontà della comu- prio il compagno di escursione a da- suale aggravata, sequestro di perso- www.serviziinformazionesicurezza.gov.it nità locale», ha spiegato il comitato. re l’allarme e a ritrovare il corpo. na, rapina e lesioni personali.❖ 1948 Dichiarazione universale dei diritti umani

Art. 1 Diritto all'uguaglianza Art. 2 Divieto di ogni discriminazione Art. 3 Diritto alla vita Art. 4 Divieto di schiavitù Art. 5 Divieto di tortura Art. 6 Diritto alla personalità giuridica Art. 7 Diritto all'uguaglianza dinanzi alla legge Art. 8 Diritto di ricorso alla legge Art. 9 Divieto di detenzione arbitraria Art. 10 Diritto al giudizio Art. 11 Diritto alla presunzione d'innocenza Art. 12 Diritto alla privacy Art. 13 Diritto di libertà di movimento Art. 14 Diritto di asilo Art. 15 Diritto alla nazionalità Art. 16 Diritto al matrimonio e alla famiglia Art. 17 Diritto alla proprietà Art. 18 Libertà di culto e di pensiero Art. 19 Libertà di opinione e di espressione Art. 20 Libertà di associazione Art. 21 Diritto alla partecipazione politica Art. 22 Diritto alla sicurezza Art. 23 Diritto al lavoro Art. 24 Diritto al riposo Art. 25 Diritto al sostentamento Art. 26 Diritto all'istruzione Art. 27 Diritto alla cultura e al progresso 218,00 Art. 28 Diritto ad un mondo giusto Art. 29 Diritti e doveri verso la società Art. 30 Inalienabilità dei diritti MENO PILE PIU’ AMBIENTE

2009 Art. 31 Diritto all’ecologia secondo Citizen Ogni persona ha diritto a un orologio Eco-Drive. Con l’energia della luce, mai più pile da smaltire.

Il sistema

Cattura la luce

La converte in energia

Accumula una riserva di carica inesauribile

218,00 198,00

Movimento Eco-Drive (a carica luce infinita) con riserva di carica di 150 giorni. Cronografo, visualizzazione 24 ore. Cassa in acciaio, bracciale in acciaio o cinturino in poliuretano. WR 10 bar

www.citizen.it 18 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Nero su Bianco

Foto Afp

Israeliani in preghiera per le vittime dell’attentato alla sinagoga di Gerba nel 2002 VIAGGIO A GERBA L’isola tunisina dove arabi ed ebrei vivono in pace

Mentre in Medio Oriente il conflitto israelo-palestinese non conosce sosta, nell’oasi turistica della Tunisia meridionale c’è una feconda e secolare convivenza tra la comunità araba e quella ebraica, una delle poche che non conosce il dramma di un declino. Anzi, qui gli ebrei gerbini sono riusciti ad arrestare le loro perdite e risultano anche in lieve crescita Per saperne di più Approfondimenti www.tunisia.it worldjewishcongress.org/ 19 LUNEDÌ Il sito italiano dedicato al Il portale con tutte le 9 FEBBRAIO Paese nord-africano comunità ebraiche nel mondo 2009

GIAMPIERO COMOLLI noi. Diversi da noi, ma innanzitutto di Ger- e i sacri testi. Rimango sbalordito dall'impe- ba, ed è questo quel che conta". Poi mi av- gno straordinario che questa esigua comuni- SCRITTORE verte che dovremo evitare il centro perché, tà ha deciso di prodigare per trasmettere ai proprio in quel momento, si sta tenendo propri figli la consapevolezza di sé e il senso i sono i grandi alberghi una manifestazione di studenti contro "i cri- delle antiche tradizioni. lungo la spiaggia e i dro- mini intollerabili di Israele". Ma appunto, medari che brucano fra i contro Israele e basta. Mi accorgo così che Uno zelo sapiente e premuroso che il cespugli sabbiosi. Ci sola paventata, perniciosa equazione "ebrei giorno dopo ritrovo anche in David: il dino case basse e bianche, di Gerba = maligna propaggine di Israele" messo ma coscienzioso custode della sina- all'ombra delle palme da gli risulta totalmente aliena. È vero che all' goga Ghriba, dove fra maioliche multicolori C dattero. Moschee con le ingresso del quartiere incappiamo in un po- si custodisce addirittura - così viene narrato cupole tondeggianti cal- sto di blocco della polizia, perché è pur sem- - il frammento di una porta dell'antichissi- cinate dal sole. Ma anche frotte di turisti pre possibile che qualche fanatico giunto mo, perduto Tempio di Salomone. che nel suk si aggirano fra i venditori di spe- dal continente progetti di irrompere con un' "Se qui c'è la porta del Tempio, allora Ger- zie e di tappeti. Così come s'incontrano stu- autobomba a Hara Kebira. Ma appena il tas- ba è la soglia di Gerusalemme", mi sussurra dentesse velate e studentesse senza velo a sista mi lascia, faccio ingresso in un mondo David a occhi bassi: "infatti ogni anno 5000 braccetto coi compagni di liceo. Siamo sull' che sembra non aver più nulla a che fare pellegrini accorrono per la festa della Ghri- isola di Gerba, nella Tunisia meridionale: e con le tragedie del Medio Oriente. ba. Come potremmo abbandonare questa si- qui, in questo mondo islamico e moderno, nagoga che tutti noi dobbiamo custodire? vive in pace da millenni una comunità ebrai- Povere case dall'intonaco scrostato, ma Anche gli arabi lo sanno e ci rispettano per ca che, unica in tutto il Nord Africa, non co- con alle pareti la figura del pesce o della questo". ❖ nosce il dramma di un inar- mano aperta, simboli di restabile declino. Quasi un L’attentato buon augurio. Sullo stipite milione erano nel 1948 gli di tutte le porte la mezuzà, In Tunisia la presenza ebraica ebrei residenti nei paesi Nel 2002 i terroristi il tipico astuccio contenen- risale al 586 a.C. islamici. Mentre attualmen- di Al Qaeda colpirono te passi biblici. Strade pol- te sono ridotti a poco più di la sinagoga di Ghriba verose dove corrono ragaz- 30.000: una progressiva, uccidendo 21 turisti zini con la kippah in testa. incessante emorragia, de- Misere botteghe di fabbri, terminata dalle ripetute droghieri, ciabattini. E dappertutto una forme di antisemitismo che hanno fatto se- strana atmosfera al tempo stesso umile e guito all'interminabile conflitto israelo-pa- intensa, come pervasa da un'indefinibile lestinese. Solo gli ebrei gerbini sono riusciti tensione spirituale. Non mi ci vuole nulla ad arrestare le loro perdite e ultimamente per fare conoscenza. Rafael Mamou, un uo- risultano addirittura in lieve crescita. mo con un informe maglione nero, è felice di mostrarmi la piccola sinagoga dell'isola- Ma da che dipende questa tenuta sor- to, zeppa di libri religiosi editi dalla locale prendente? Me lo sono chiesto nei giorni stamperia ebraica, e coi ritratti di illustri terribili di Gaza. E proprio l'atrocità di un rabbini di Gerba appesi alle colonne. Col simile conflitto - che pareva voler dimostra- suo sorriso mite e luminoso, Rafael mi spie- re l'impossibilità di un reciproco riconosci- ga che sull'isola vi sono attualmente 1200 mento fra israeliani e palestinesi - mi ha ebrei, 8 rabbini, 11 sinagoghe e una scuola spinto a Gerba. Volevo infatti capire quali ebraica con ben 130 allievi. fossero le condizioni che avevano permes- In gran parte orefici, gli ebrei tengono so su quest'isola una secolare e feconda con- bottega nel suk, insieme agli artigiani mu- vivenza. Per la verità, non sapevo se la mia sulmani. Con gli arabi ci si parla, ci si stima, La comunità ebraica di Djerba è una del- ricerca avrebbe avuto un si scambiano servizi, ma la le più antiche al mondo. La presenza qualche esito. Nel gennaio Fianco a fianco vita delle due comunità ri- ebraica nell'isola viene fatta risalire al 586 aC., 2002, infatti, terroristi di Al mane separata. Hara Kebi- dopo la conquista di Gerusalemme da parte Qaida avevano ucciso 21 In gran parte orefici, ra non è un ghetto, è un del babilonese Nabucodonosor II; un'altra tra- persone (fra cui 14 turisti gli ebrei tengono bottega quartiere aperto, ma dai dizione fa risalire la prima migrazione, al 71 tedeschi) con un camion nel suk, insieme confini sacri e ben delimita- dC. in seguito alla distruzione di Gerusa- bomba fatto esplodere da- agli artigiani musulmani ti. Qui gli ebrei si sposano lemme operata dai romani. Secondo alcuni vanti alla Ghriba, la grande fra ebrei, anche se, partico- storici, tuttavia, molti degli ebrei di Djerba sa- sinagoga di Gerba. E io lare importante, ci si invita sempre ai rispet- rebbero discendenti di elementi berberi con- quindi avevo anche ipotizzato che la sinago- tivi matrimoni. vertiti all'ebraismo. Al primo nucleo sisono ag- ga e il quartiere ebraico potessero risultar- Sopraggiunge l'amico Isaac, anche lui un giunti nel corso dei secoli ebrei che cercava- mi inaccessibili, con gli ebrei protetti da reti- uomo piuttosto male in arnese, a parte il cano scampo da persecuzioni in Spagna, Italia e colati e polizia. ratteristico, smagliante zucchetto rosso de- Palestina. Nel XIX secolo, all'epoca dei Bey, gli Ma appena giunto, scopro che il mio al- gli ebrei gerbini. I due si appartano e per un ebrei dell'isola erano obbligati a vestire in mo- bergo organizza un giro dell'isola con sosta momento vengo dimenticato: chini su un li- do riconoscibile: pantaloni neri, zuccotto ne- proprio alla grande sinagoga. Per non tro- bretto sdrucito, studiano con accanimento ro e camicia blu senza maniche. La ghettizza- varmi intruppato in una comitiva di turisti, una preghiera per capire bene in che modo zionedella comunità ebbe fine con l'arrivo dei scelgo allora l'altra meta, chiedo a un tassi- vada salmodiata, come se in quel preciso francesi,nel 1881. La comunità, che prima con- sta di portarmi a Hara Kebira, il quartiere istante non vi fosse nulla di più importante tava circca 5.000 persone, si ridusse dopo le ebraico, che per un caso singolare è distan- al mondo. Subito dopo però Isaac si offre di guerre in Palestina del 1956 e del 1967. In molte dalla Ghriba. Questi accoglie la mia ri- portarmi alla scuola ebraica. Montiamo su ti scelsero di emigrare in Israele, anche per- chiesta senza alcun moto di spavento, anzi un'auto talmente malconcia da sembrare ché dopo secoli di relativa tranquillità nella mi intrattiene durante il tragitto in una spie- un carretto per il fieno. E dopo poco arrivia- convivenza con gli arabi musulmani la loro gazione sugli ebrei di Gerba con i quali "non mo a una sorta di piccolo caravanserraglio, posizione si era fatta più difficile. Attualmente ci sono, e non ci sono mai stati problemi, dove in aule scalcinate ragazzi e ragazze fra nell'isola vivono circa 1.000 ebrei (circa perché anche loro sono di Gerba, come tutti i 6 e i 17 anni studiano con fervore l'ebraico 3.000 in tutta la Tunisia). 20 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Mondo

Foto di Jason Reed/Reuters

Primo week-end a Camp David per Obama, Michelle e le figlie. Qui Sasha con un’amichetta

p Il messaggio mandato dal presidente Usa in risposta agli auguri inviati dal segretario Pd p Imbarazzo a Palazzo Chigi L’entourage del premier: a breve la telefonata con Berlusconi

Pd il messaggio della Casa Bianca. «Gli Stati Uniti e l’Italia devono Anche considerando i modi diretti far fronte ad una serie di sfide che della nuova amministrazione Usa, credo riusciremo ad affrontare me- Obama scrive sponsor di una via elettronica alla glio insieme. Abbiamo però anche democrazia. Inconsueto anche per- delle straordinarie opportunità che, ché è un messaggio al leader del se riusciamo a cogliere, possono far principale partito d’opposizione, crescere i nostri obiettivi comuni», a Veltroni: quando languono i rapporti ufficia- scrive Obama a Veltroni. Il leader li. E i maligni sulla stampa e sui blog velenosi della politica resocontano un certo nervosismo a Palazzo Chi- E-mail gi: Obama insediato da quasi tre set- «Davanti ai nostri Paesi «Importante timane e ancora neanche uno squil- sfide che affronteremo lo dopo il colloquio telefonico di novembre, tardivo anche quello. Il no- meglio insieme» stro ambasciatore passato in coda collaborare» ad altri, come il ministro Frattini, del Pd gli aveva scritto proprio di nessuno ancora disposto a riceverli. questo, subito dopo le presidenziali. Della «gioia» per «la sua vittoria che TELEFONO MUTO può cambiare il mondo», natural- Ci si sta lavorando, certo. Ieri alla no- mente, ma anche della «lunga tradi- Una e-mail per ringraziare de- Arriva via e-mail, come è ormai nel- tizia del messaggio inviato a Veltro- zione di amicizia» tra i due Paesi e gli auguri ricevuti. Obama scri- lo stile della Casa Bianca. «Grazie ni, fonti diplomatiche si sono affret- della «positiva possibilità» di raffor- ve a Veltroni: «Fondamentale la per le congratulazioni, ho apprezza- tate a chiarire che una telefonata zarla ora che la Casa Bianca ha una nostra collaborazione». E Palaz- to molto il tuo messaggio». Parole Obama-Berlusconi ci sarà, è già sta- nuova leadership e nuove idee. E zo Chigi si innervosisce: annun- cortesi, con l’augurio di una comu- ta fissata. E non sarà una telefonata della volontà di rinsaldare i legami ciata una futura telefonata tra ne collaborazione. «Nell’attesa di di rito, si parlerà di sostanza, dei rap- con il Partito democratico Usa. Berlusconi e il presidente Usa. poter lavorare con te... ti mando i porti bilaterali, di attualità interna- A Washington, a quanto pare, miei più sinceri saluti»: firmato Ba- zionale... Inconsueta, ecco, è anche qualcuno è in ascolto. «Ora che co- MARINA MASTROLUCA rack Obama, presidente degli Stati la necessità di preannunciare una te- minciamo a lavorare insieme - scri- lefonata che verrà, quasi ad abbre- ROMA Uniti. Destinatario Walter Veltroni. ve ancora Obama - sarà per me di [email protected] «Inconsueto», così definiscono al viare i tempi dell’attesa. fondamentale importanza la nostra PARLANDO Il presidente afghano ieri ha proposto ai talebani non legati ad Al Qaeda di rientrare DI... 21 P in Afghanistan e di partecipare ad «un processo di riconciliazione». «Noi lanceremo un Hamid appello - ha detto Karzai alla Conferenza di Monaco sulla sicurezza - e inviteremo quelli che LUNEDÌ 9 FEBBRAIO Karzai non fanno parte di reti terroristiche a ritornare nel Paese». 2009

Casa Bianca A Monaco faccia a faccia Barack pronto a varare il super Consiglio Nazionale NETFLIX, DVD tra Biden e Ivanov AI TEMPI Il presidente degli Stati Uniti, Ba- La svolta Usa piace a Mosca rackObama, ha deciso diamplia- re il Consiglio per la Sicurezza Naziona- DELLA CRISI le della Casa Bianca (Nsc): sarà compo- La Russia accoglie con favore la Usa-Russia degli ultimi anni. Putin sto da un maggior numero di esperti e IN mano tesa offerta da Obama. La metteva in guardia gli Stati Uniti toccherà un più ampio spettro di argo- AMERICA fine dell’unilateralismo di Bush di George W. Bush da una nuova menti nazionali ed internazionali. Lo può portare l’inizio del disgelo. corsa al riarmo, criticava i piani di ha indicato ieri al Washington Post il Caterina Ieri il primo faccia a faccia tra il Washington per l'installazione del- consigliere per la Sicurezza Nazionale, Ginzburg vice presidente Biden e il vice- lo scudo antimissile nell'Europa James Jones, secondo cui ne risulterà premier russo Ivanov. orientale, in generale accusava gli un Nsc «completamente diverso» ri- Usa di voler imporre al resto del spetto a quello dei predecessori di VIRGINIA LORI mondo il loro sistema e si diceva Obama. all’East Village di [email protected] preoccupato per l'allargamento Il Consiglio è stato istituito dopo la Manhattan a Salemi, della Nato verso i confini russi. E Seconda Guerra mondiale per suggeri- viaggio di sola andata. Segnali forti e positivi, ma anche allora si parlò di «toni da Guerra re al presidente soluzioni sulle questio- D Gli oltre duecentomila cautela perchè «il diavolo sta nei det- Fredda». ni diplomatiche e militari, e ha guada- film raccolti in vent’an- tagli»: il vicepremier russo Serghiei gnato peso negli anni. «Il mondo in cui ni da Kim Yongman dalla fine di feb- Ivanov accoglie così l'ultima «mano LA CRISI GEORGIANA viviamo è cambiato in questi ultimi die- braio saranno patrimonio del Comu- tesa», in ordine di tempo, degli Stati Poi la crisi georgiana della scorsa ci anni - ha spigato Jones - che le orga- ne siciliano amministrato da Vittorio Uniti. estate: nel discorso di ieri del vice- nizzazioni create per rispondere ad un Sgarbi. Il New York Times racconta- Il dirigente russo è apparso possi- presidente Biden ci sono stati alcu- certo numero di criteri ormai servono va ieri la storia di questo immigrato bilista ma cauto dopo il faccia a fac- ni punti fermi: «Gli Usa non ricono- a poco». Jones ha precisato che è sua coreano che negli anni ottanta ha cia di ieri con il vicepresidente ame- sceranno l'indipendenza di Abkha- intenzione eliminare i canali alternati- messo su una attività di noleggio ricano Joe Biden a Monaco, a margi- zia e Sud Ossezia, non riconoscere- viin seno alla Casa Bianca: un non trop- film (allora Vhs) con i suoi ottomila ne della conferenza internazionale mo questa sfera d'influenza». po velato riferimento all'ex vicepresi- titoli preferiti. Negli anni il business sulla sicurezza. «Molto positiva», ha Ieri, prima del colloquio con Iva- dente Dick Cheney, che disponeva dei è cresciuto, ma Netflix ha rovinato detto Ivanov, l'intenzione espressa nov, Biden ha visto il presidente ge- suoi propri canali di intelligence. tutto. Netflix (www.netflix.com) è da Biden di premere il tasto «reset» orgiano Mikhail Saakashvili. Il vi- un sistema di noleggio DVD via po- cepresidente degli Stati Uniti ha sta per soli 9 dollari al mese. Il mecca- sottolineato che la Georgia deve collaborazione. Sono fiducioso che nismo funziona bene: ordini su inter- Lo Scudo avere il diritto di decidere «in asso- gli Stati Uniti e l’Italia possano lavo- net uno dei centomila titoli e lo trovi Il Cremlino: gli Usa luta indipendenza» se aderire o rare insieme in uno spirito di pace e nella cassetta la mattina dopo. Un hanno mandato segnali meno alla Nato. di amicizia per costruire un mondo film (titoli anche molto recenti, nelle Ivanov prende tempo: a una do- più sicuro nei prossimi 4 anni». sale tre mesi fa) che arriva con Net- per riprendere il dialogo manda dei giornalisti sui passi con- flix (non ci sono penalità se si riconse- creti che la Russia intende fare in L’AMICO GEORGE gna in ritardo) contiene anche una per riavviare i rapporti Usa-Russia nome di un vero avvicinamento ha Comprensibile il nervosismo di Pa- busta rossa con l’indirizzo a cui va ri- nel tentativo di invertire la china risposto: «Questo non è un bazaar lazzo Chigi. Berlusconi poi che era spedita, non c’è bisogno del franco- presa da George W. Bush (con pun- e noi non ci comportiamo come se quasi uno di famiglia con Bush, bollo. Le poste americane sono il punte di particolare tensione negli ulti- fossimo in un bazaar». ❖ l’amico George che sparava salve di to di forza, perche’ sono come un oro- mi anni dell'amministrazione repub- cannone in suo onore e gli apriva le logio svizzero, una oasi pubblica in blicana). porte del Congresso per pronuncia- una società in cui i servizi sono perlo- re i suoi discorsi in un inglese da bri- più privati. Reed Hastings, l’uomo IL DISGELO CLIMA vido. Belli quei giorni, quando depu- che ha lanciato questo sistema nel «Gli Stati Uniti - ha detto Ivanov do- tati e senatori erano in piedi ad ap- 1997 e che ora raccoglie otto milioni po l'incontro con Biden - hanno man- Lotta all’effetto serra plaudirlo e l’America era l’America. e mezzo di abbonati, non si è seduto dato segnali forti di essere pronti a Oggi un video mostra che nella folla sugli allori: ha messo a punto un si- riprendere il dialogo su tutte le que- La Casa Bianca vuole plaudente l’unico a restare seduto e stema che permette di vedere imme- stioni di interesse comune». coinvolgere Pechino immobile era proprio Barack, un diatamente il film selezionato attra- Il vicepremier russo ha aggiunto brutto indizio per Berlusconi. E allo- verso il computer (o la tv con un mar- di aspettarsi che i due Paesi «condu- Il presidente americano Barack ra non aveva ancora svergognato chingegno che costa 100dollari) sen- cano valutazioni di rischio congiun- Obama si appresta a chiedere alla Ci- l’Italia in mondovisione, con la bat- za scaricarlo. Un anno fa erano solo te sui missili», in riferimento al pro- na di unirsi agli Stati Uniti in una sforzo tuta sul presidente «abbronzato». mille titoli, ora sono dodicimila. getto americano di Scudo. Non ha comune dei due maggiori «inquinato- Obama telefonerà. Perché è il pre- In tempi di crisi, sono crollate an- però mancato di frenare prematuri ri» del mondo per bloccare il riscalda- sidente degli Stati Uniti e lasciarci che le vendite di biglietti per i cine- entusiasmi sottolineando che «il dia- mentodel pianetaprovocato dall'effet- in anticamera è già un segnale. Ber- ma: meno 2,5%. Si risparmia. Gli stu- volo sta nei dettagli, come sape- to serra. Lo ha scritto ieri 'The Indepen- lusconi ostenta indifferenza, non ha denti dei college, che non possono te...». Ma i toni però sembrano dav- dent« parlando di rivoluzione ambien- avuto tempo nemmeno per andare permettersi i 12 dollari e mezzo di vero cambiati: solo due anni fa, du- tale.Il segretariodi stato americanoHil- a Monaco ad incontrare Biden. C’è ingresso in sala organizzano serate rante l'edizione 2007 della stessa lary Clinton, che nei prossimi giorni sa- andato La Russa ed ha snobbato il sociali a basso costo: nove dollari per conferenza annuale di Monaco, un rà a Pechino, vuole creare con la Cina - pranzo con il vicepresidente Usa. ❖ il film, sei per una pasta con una sal- duro attacco agli Stati Uniti da parte ha scritto il quotidiano britannico - sa pronta italian style. Sarebbe stata dell'allora presidente (oggi pre- «una forte e costruttiva partnership» e dura per Kim e la sua attività soprav- mier) Vladimir Putin, che puntava il non si esclude che, come auspicato da IL LINK vivere: il Comune di Salemi ha pro- dito contro «il pericoloso unilaterali- Obama stesso, tra breve si organizzi IL SITO DELLA CASA BIANCA messo che manterrà intatta la sua col- smo americano», segnava uno dei un vertice sino-americano tutto cen- www.whitehouse.gov lezione. ❖ momenti più tesi nei rapporti trato sul clima. 22 Mondo LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009

Foto di Amir Cohen/Reuters Il reportage

UMBERTO DE GIOVANNANGELI INVIATO A HAIFA [email protected]

ale sul palco accompagna- to da un uragano di applausi. Poi il silenzio. La S folla pende dalle sue lab- bra. E lui gioca con la folla. A un Paese in trincea, insicuro, dispensa le sue certezze. «Il pericolo è esterno. ma anche interno. E quest’ultimo è il più grave». Volto impas- sibile, forte accento russo, l'ultra-na- zionalista Avigdor Lieberman, 51 anni, osserva con uno sguardo com- piaciuto la sala gremita di centinaia di fan israeliani. Lo ascoltano atten- tamente mentre parla di Hamas che «a Gaza deve cadere». Lo sommergo- no di applausi quando denuncia l’«illusione» del processo di pace. È un crescendo di evviva, di osanna, che

Venuto dall’Est Forte accento russo il leader di «Israele Casa Nostra» ha 51 anni I sostenitori Molti immigrati dall’ex Urss ma pesca anche tra giovani e coloni

raggiunge l’apice quando Lieber- man si scaglia contro questi arabi-israeliani che «sostengono il terrorismo» e non sono «fedeli» allo Stato «sionista ed ebraico». Alla vigilia del voto, il leader del partito Isra- el Beitenu (IB, Israele Casa Nostra)) è sereno, sicuro di sé. A tenere a ba- da i giornalisti ci pensa Arthur Finkelstein, passaporto americano, la mente della campagna elettorale di Lieberman. Gli ultimi rilevamen- Ultradestra Avigdor Lieberman con la moglie a Beer Sheva per la campagna elettorale ti, alla vigilia del voto, attribuiscono a Israel Beitenu tra i 19 e i 20 seggi contro gli attuali 11. Un risultato senza precedenti che farebbe del partito di Lieberman la terza forza politica del Paese. Cronaca di una Viaggio con Lieberman giornata con Avigdor, che ha i suoi momenti topici in un comizio nella sala delle conferenze del centro commerciale di Kyriat Motskin l’uomo forte (nord d’Israele), e in un meeting a Haifa.

Via i traditori. A Kiryat Motskin il servizio d’ordine fa fatica a liberare che spacca Israele il palco dall’assalto di fotografi e ca- meramen. La ressa è indescrivibile, a conferma che del fenomeno Lie- Il candidato dell’ultradestra è in ascesa, per i sondaggi è al terzo posto berman. «Senza lealtà, non c'è cittadinanza!», esordisce il leader assolu- Spaventa una parte del Paese. Nei comizi minaccia: spazzerò via Hamas to, applaudito dal pubblico, che ri- FRASE DI... «Noi cerchiamo di raggiungere una tregua con Israele ma KHALED 23 F MESHAAL Israele continua ad attaccare il popolo palestinese e per questo LUNEDÌ leader di Hamas è suo diritto difendersi dall’aggressione e dal blocco». 9 FEBBRAIO in esilio 2009

dichiarò che tutti i parlamentari ara- se. Ad Haifa, città del dialogo fra Domani si vota Negazionismo bi della Knesset che avessero avuto ebrei e arabi israeliani, Lieberman contatti con Hamas avrebbero dovu- preferisce puntare sulla guerra di Voci di intesa Telefonata Merkel-Ratzinger to essere fucilati come collaborazio- Gaza. Va dritto al cuore del proble- «La Shoah resta un monito» nisti. Un cameraman israeliano non ma. E dispensa le sue verità senza per liberare riesce a trattenersi e commenta a vo- giri di parole. «Con il terrorismo «Una comune e profonda ade- ce bassa: «È una vergogna... Che suc- non ci può essere tregua ma solo il soldato Shalit sione al monito sempre valido cede a questo Paese?». La risposta una vittoria definitiva», scandisce il della Shoah per l'umanità» è stata ha provato a darla Naum Barnea, il leader di Israel Beitenu. «Occorre espressa nel corso di una telefonata decano dei giornalisti politici israe- abbattere al più presto il regime di La campagna elettorale israe- intercorsa tra Papa Benedetto XVI e il liani: «Lieberman non è reale. È rea- Hamas a Gaza. Quando noi saremo liana si conclude con una volata cancelliere tedesco Angela Merkel. Il le – dice - il panico che lo circonda». al governo, non ci sarà alcuna tre- spalla a spalla fra Benyamin Netan- colloquio- ha informato una nota con- Al termine del meeting, Indira In- gua con Hamastan». Come risolvere yahu (Likud) e Tzipi Livni (Kadi- giunta del direttore della sala stampa dilevitch, 59 anni, originaria della la partita, Lieberman lo aveva spie- ma). Nei sondaggi il primo regi- della Santa sede,e del portavoce del Moldavia come Lieberman, è entu- stra un lieve vantaggio: ma centi- governo federale tedesco - era stato siasta. «È l'unico ad avere una vera naia di migliaia di israeliani resta- richiesto dal cancelliere. Angela Me- linea politica», commenta. Razzi- La forza no ancora indecisi e Livni spera di rkel aveva chiesto nei giorni scorsi al sta, il leader d'estrema destra? «No! «I nostri nemici aggiudicarsi qualche seggio ag- Papa di esprimere con maggior chia- È giusto, leale, ha una grande perso- capiscono solo quel giuntivo domani nella giornata di rezza la sua posizione sulla Shoah, do- nalità», aggiunge, scandalizzata per voto, ritenendo di disporre di una po la revoca della scomunica ai quat- il solo fatto che qualcuno l’avesse po- linguaggio, lo userò» migliore organizzazione logistica. tro vescovi lefebvriani, tra i quali il ne- tuto pensare. Ma più che gli ultimi meeting elet- gazionista Richard Williamson. Il dialogo torali a tenere banco sono le voci Guerra a Hamas. Anche Moshe «Io dico che il processo di un possibile accordo indiretto Malka, un pensionato di 67 anni che di pace con i palestinesi fra Israele e Hamas per una tregua prende lo slogan della sua campa- ha sempre votato Likud, ne è incan- a Gaza e per uno scambio di prigio- gne. «Avigdor, re d’Israele», ritma tato. «E’ eccezionale. Dice quello è soltanto un’illusione» nieri. Ad anticiparne le linee guida un gruppo di giovani attivisti. Molti che pensa». Afferma estasiato. «So- è il quotidiano di Tel Aviv, Haa- hanno delle cuffie per la traduzione no certo che un giorno sarà primo gato, nel vivo dell’operazione Piom- retz. La tregua, stando a fonti bene simultanea perché parlano solo il ministro», prosegue. Nell’attesa «gli bo Fuso, agli studenti dell’Universi- informate, avrebbe una durata di russo. Ed è soprattutto nella comuni- si deve affidare un ministero legato tà Bar-Illan di Tel Aviv: «Gaza do- un anno e mezzo, rinnovabile, e ri- tà russa - un milione di persone, il alla sicurezza». Yehuda Abraham, vrebbe essere cancellata dalle carte guarderebbe solo la Striscia di Ga- 20% della popolazione d’Israele – un meccanico di 52 anni, che ha geografiche. Hamas si merita lo stes- za e non la Cisgiordania. Il soldato che IB trova consenso elettorale e ra- sempre votato per i laburisti, questa so trattamento che ebbero nella se- israeliano Ghilad Shalit, prigionie- dicamento sociale. Un consenso che volta vede un «uomo forte» per il Pa- conda Guerra mondiale i giappone- ro di Hamas dal giugno 2006, sa- ora si è esteso ad altre fasce di scon- ese. «I russi, la forza e l’ordine la co- si. Lanciamo due bombe nucleari co- rebbe scambiato con centinaia di tenti: piccola borghesia, coloni, gio- noscono», proclama deciso, prima me quelle di Hiroshima e Nagasaky, palestinesi detenuti in Israele. I va- vani disimpegnati. In passato, Lie- di abbracciare il suo idolo. Riuscia- tanto Israele ne ha 400». Da Haifa, lichi di Gaza sarebbero aperti al berman ha sostenuto lo scambio di mo ad avvicinare Lieberman. «C’è rivolto ai dirigenti di Hamas, Lieber- transito di merci, con un transito territori abitati da arabo-israeliani, chi l’accusa di essere un pericolo per man consiglia loro di rilasciare al quotidiano di almeno 600 camion discendenti dei palestinesi in Israe- la democrazia d’Israele…», gli chie- più presto e senza condizioni Gilad (tre volte quello attuale). Il valico le dopo la sua creazione nel 1948 – diamo. Senza scomporsi, il leader Shalit, il soldato israeliano prigio- di Rafah, fra Gaza ed Egitto, sareb- oggi il 22% della popolazione - con- dell’ultradestra ribatte: «Potrei ri- niero a Gaza dal giugno 2006. «Noi be riaperto e sorvegliato da osser- tro zone di Giudea e Samaria (il no- sponderle semplicemente che sono non imploreremo affatto di scam- vatori stranieri e da rappresentan- me biblico della Cisgiordania). Or- accuse false, strumentali. Ma vorrei biarlo con centinaia di terroristi pa- ti dell’Autorità nazionale palestine- mai, suo cavallo di battaglia, è la essere chiaro fino in fondo. Io sono lestinesi», promette Lieberman ai se. Nessuna conferma invece da messa al bando dei partiti ara- a favore della democrazia, ma se es- suoi sostenitori, polemizzando con i parte israeliana della la notizia bo-israeliani «che appoggiano il ter- sa entra in conflitto con i valori «cedimenti» di Ehud Olmert. «Che pubblicata ieri da un giornale ara- rorismo». Come prova porta una ma- ebraici, questi ultimi vengono pri- sappia Hamas che se Shalit non tor- bo secondo cui nello scambio di nifestazione, durante la guerra a Ga- ma di ogni altra cosa». L’Israele lai- na sano e salvo, nessuno dei suoi di- prigionieri sarebbe incluso anche ca e sostenitrice del dialogo ha pau- rigenti sarà più salvo. Pertanto con- il leader di al-Fatah Marwan Bar- ra di Lei, insistiamo. «Gli unici che viene loro liberarlo al più presto», ghuti, che sconta l'ergastolo in Isra- Arabi-israeliani devono temermi sono i nemici di avverte Lieberman. La folla impazzi- ele per aver ispirato attentati terro- Insiste nel dire: Eretz Israel (la Terra d’Israele, sce, lo acclama come premier. ❖ ristici. U.D.G. «Senza lealtà allo Stato ndr.). Io non sono uno che porge l’altra guancia… I nostri nemici com- nessuna cittadinanza» prendono solo il linguaggio della forza, con me al governo lo impare- Hamas ranno bene», taglia corto Lieber- 09/02/1999 09/02/2009 «Non porgerò mai man. Il tempo stringe. I suoi collabo- l’altra guancia ratori lo spingono nella Mercedes Nel decimo anniversario della corazzata che a gran velocità si diri- scomparsa del saranno rovesciati» ge verso Haifa, rincorsa dalle vettu- Sen. ANTONIO ROMEO re messe a disposizione dei giornali- za, dove la folla brandiva delle ban- sti al seguito. la moglie, i figli, la nuora, il genero, diere di Hamas. Tacciato di «fasci- Ad attenderlo a Haifa c’è una folle nipoti, le sorelle, il fratello, smo» dai suoi critici, Lieberman ri- la plaudente. «Ogni meeeting è co- i cognati, tutti i familiari, gli amici, batte che «la linea di separazione sì», dice il guru Finkelstein, mentre i compagni lo ricordano non è fra ebrei e arabi ma fra coloro ci mostra un sondaggio concentrato con immutato affetto e la stima di sempre. che sostengono il terrorismo e colo- in 10 scuole superiori israeliane, fra ro che vi si oppongono». Il leader studenti d'ogni origine e ceto, dal che «viene dall’Est» non è nuovo a quale emerge che per i diciottenni San Giorgio Jonico (TA), 09/02/2009 queste uscite «muscolari». Nel 2006 IB è già oggi il primo partito del Pae-

PARLANDO Quello della nuova amministrazione Usa nei confronti dell’Iran è ancora «un cambia- DI... 25 P mentotattico, enon strategico».Lo ha detto ilpresidente del Parlamento iraniano, AliLarija- Relazioni ni,dopo le aperture diJoe Biden. «La questione è laseguente: gli Americani vogliono perse- LUNEDÌ 9 FEBBRAIO Usa-Iran guire le stesse vecchie politiche contro l’Iran semplicemente con un diverso tono?». 2009

p L’ex capo di Stato Si ripresenta per le elezioni del 12 giugno in Iran p L’impegno «Se sarò eletto cercherò di migliorare la nostra collocazione internazionale» Khatami torna in campo e si candida Sarà lui a sfidare Ahmadinejad

Foto di Caren Firouz/Reuters Torna in campo Mohammad Khatami, leader dei riformato- ri iraniani e capo di Stato dal 1997 al 2005. Sarà lui l’avversario di Ahmadinejad nelle elezioni presidenziali del 12 giugno.

GABRIEL BERTINETTO ROMA [email protected]

Negli ultimi mesi la candidatura è stata più volte data per imminen- te e poi subito smentita. Finalmen- te ieri Mohammad Khatami ha rot- to gli indugi ed ha personalmente annunciato che sarà lui a guidare il fronte riformatore nelle elezioni presidenziali del 12 giugno prossimo. Quasi sicuramente avrà per avversario il capo di Stato in carica, Mahmud Ahmadinejad, ben- ché questi ancora non si sia uffi- cialmente pronunciato. «Annun- cio con fermezza la mia candidatura», ha detto Khatami al termine di una riunione del “Clero combat- Mohammad Khatami eletto con larga maggioranza nel ’97 e nel 2001, torna in campo tente”, un’associazione di cui fanno parte esponenti religiosi mode- rati o progressisti, lui compreso. da un lato, e l’isolamento interna- delle riforme negli otto anni in cui zionale dall’altro. Ahmadinejad è fu alla guida del paese. I cittadini INFLAZIONE GALOPPANTE stato incapace di migliorare le con- IN CELLA LEADER STUDENTI sono peraltro consapevoli dei limi- Dopo avere asupicato una parteci- dizioni economiche generali del Pa- ti posti a qualunque tentativo in- Said Razavi Faqih, ex dirigente pazione «entusiasta» del popolo al ese, benché proprio questo fosse sta- novatore da un sistema istituzio- della maggiore organizzazione voto, Khatami ha accennato a due to il suo vincente cavallo di batta- nale che consegna nelle mani del riformista studentesca, è stato fondamentali obiettivi da perse- glia nelle presidenziali del 2005. clero più tradizionalista enormi condannato a 4 anni per «attivi- guire in caso di vittoria: «Elimare i Buona parte dei ceti meno ab- poteri di controllo e di veto su qua- tà contro la sicurezza nazionale» problemi della gente e migliorare bienti allora avevano votato per lui, lunque decisione politica e legisla- per i discorsi tenuti sei anni fa. la posizione dell’Iran nel mondo». credendo alle promesse di equità so- tiva. Seppure nella vaghezza della for- ciale e di lotta alla corruzione. Mol- Le recenti aperture di Obama mulazione, è parsa chiara l’allusio- ti cittadini sono rimasti delusi e si ad un dialogo diretto con Teheran ne ai due punti su cui non solo gli trovano a quotidianamente alle pre- allineati sulle posizioni dell’attuale alimentano le speranze che un suc- oppositori politici, ma anche gran se con i problemi che derivano da presidente sono ormai una mino- cesso di Khatami porti finalmente un’inflazione vicina al trenta per ranza, ed il grosso si riconosce nella al disgelo con Washington ed alla cento. leadership del più diplomatico Ali normalizzazione dei rapporti di- Conservatori divisi Le infuocate polemiche con l’Oc- Larijani. plomatici. Ma anche su questo ter- Il presidente in carica cidente e le reiterate minacce di di- reno, l’ultima parola resterebbe al- non ha più la fiducia struggere Israele hanno avvelenato LE APERTURE DI OBAMA la Guida suprema, Ali Khamenei. i rapporti di Teheran con molti go- La candidatura di Khatami potreb- Nella Repubblica islamica, la più di molti ex sostenitori verni. Così che nello stesso schiera- be rivitalizzare l’elettorato favore- alta carica politica dello Stato ce- mento conservatore l’estremismo vole alle riforme, che nelle ultime de davanti alla massima autorità parte degli stessi sostenitori iniali, integralista di Ahmadinejad viene presidenziali disperse i propri voti religiosa. ❖ misurano il fallimento della presi- considerato dai più un intralcio ai fra leader privi di carisma oppure si denza Ahmadinejad. tentativi di raggiungere un compro- astenne. Khatami resta popolare, IL LINK A quest’ultimo vengono spesso messo nel contenzioso con gli Usa e benché gli iraniani progressisti sia- imputati l’aumento vertiginoso l’Europa sul programma nucleare no rimasti insoddisfatti dagli scarsi FONDAZIONE PRESIEDUTA DA KHATAMI dei prezzi e della disoccupazione iraniano. In Parlamento i deputati risultati da lui ottenuti sul terreno www.dialoguefoundation.org 26 Mondo LUNEDÌ 9 FEBBRAIO ZOOM 2009

è arrivata al 50,9%. In totale dei 5 mi- avrebbe invalidato anche gli accor- Accordi Svizzera-Europa lioni di aventi diritto i votanti a favo- di precedenti in vigore dal 2002, re del rinnovo degli accordi sono stati causando pesanti conseguenze per più di un milione e mezzo, contro po- le aziende dei Paese e per i 400.000 Nel referendum vince il sì co più di un milione di contrari. Dei cittadini elvetici che vivono e lavo- 26 cantoni della Confederazione solo rano nell'Ue. La Presidenza ceca di Gli svizzeri non hanno abboc- Un risultato inaspettato e superio- 4 sono stati i contrari, tra cui il meri- turno dell'Ue si è congratulata per cato alle campagne xenofobe dell' re di quasi 4 punti percentuali alla vo- dionale Canton Ticino, la cosiddetta il risultato che, ha sottolineato in estrema destra e con il 59,6% di «sì» tazione del 2005 con cui gli accordi svizzera italiana, dove i «no» hanno una nota, estende alla Svizzera «la hanno confermato nel referendum di circolazione con l'Ue erano stati raggiunto il picco del 65,8%. libertà di movimento delle perso- di ieri gli Accordi di libera circolazio- confermati per i dieci nuovi Paesi en- A convincere gli svizzeri è stata an- ne, una delle libertà europee fonda- ne delle persone con l'Unione euro- trati l'anno precedente. Superiore al- che la cosiddetta «clausola-ghigliotti- mentali che si applica a tutti gli Sta- pea estesa a Romania e Bulgaria. la media anche la partecipazione che na» che in caso di vittoria del «no» ti membri». ❖ M.MO.

Foto Ansa-Epa In pillole

BRASILE, RAPINATO FIGLIO DI LULA Il figlio del presidente brasiliano Luiz Inacio Lula da Silva, Marcos Claudio, è stato rapinato a San Pao- lo da tre uomini armati, che gli hanno portato via l’auto.

VENEZUELA, MARCIA PER IL NO Oltre 600mila persone, secondo gli organizzatori, hanno partecipa- to a Caracas alla marcia per il no all’emendamento costituzionale che darebbe al presidente Hugo Chavez la possibilità di rielezioni illimitate.

IRAN, FRUSTATE AL VICERETTORE Il vicerettore dell’università di Zanjan responsabile del rispetto della moralità è stato condannato a 30 frustate per avere avuto relazioni sessuali «illegali» con una stu- dentessa. Per lei stessa condanna.

LONDRA, ORGANI SOLO A INGLESI Polemiche a Londra sull’uso di organi espiantati a cittadini britannici per salvare stranieri. Lo riferisce Venti forti e caldo a 50 gradi, un centinaio i morti in Australia il Sunday Times: 22 donatori han- MELBOURNE Fiamme altissime che avanzano veloci, disastro senza precedenti. Il premier dello Stato di Victoria no cancellato per protesta il loro inghiottendo villaggi interi. È di 96 morti il bilancio degli ha chiesto l’intervento dell’esercito, visti inutili gli sforzi di nome dalla apposita lista, dopo incendi che stanno divorando il sud-est dell’Australia. Sicci- migliaia di vigili del fuoco e volontari. Gli ambientalisti solle- aver saputo di 40 trapianti eseguiti tà, forti venti e temperature che sfiorano i 50 gradi dietro al citano un maggior impegno contro i cambiamenti climatici. a favore di pazienti non britannici. www.unita.it 27 LUNEDÌ 9 FEBBRAIO Economia 2009

p I più colpiti sono i settori dell’auto e delle costruzioni: per loro nel 2008 un crollo da 150 mld p Sull’acquisto di abitazioni e vetture pesano soprattutto gli effetti della stretta creditizia Ue, è allarme occupazione «Già persi 130mila posti»

Foto Ansa Secondo gli esperti della Com- missione Ue, negli ultimi quattro mesi sono stati persi 130mi- la posti di lavoro in tutta Euro- pa. L’industria dell’auto e l’edilizia sono i più colpiti, ma la crisi riguarda tutti i settori.

LUIGINA VENTURELLI MILANO [email protected]

In soli quattro mesi il vento della crisi ha spazzato via 130mila posti di lavoro in tutta Europa. Dal- l’esplosione del crack finanziario d’autunno, la bufera si è progressi- vamente trasferita all’economia reale fino a diventare emergenza occupazionale. A cominciare dall’industria dell’auto e dalle costruzioni, due settori che nel corso del 2008 hanno fatto registrare un crollo della produzione pari a 150 miliardi di euro. Sono le cifre contenute nel docu- La stretta creditizia mette in ginocchio anche l’edilizia mento riservato della Commissio- ne europea che oggi sarà all’esame dei ministri finanziari degli Stati 2008 il saldo tra occupazione persa membri, invitati a Bruxelles per e occupazione creata era leggermen- IL CASO tentare un primo bilancio degli in- te positivo e visto che la crisi econo- terventi messi in campo finora e, mica è attesa peggiorare nei prossi- Universal Erasmus: l’appello. «Quello che serve è una sem- soprattutto, per valutare nuove mi mesi, almeno fino a metà 2009. plificazione delle procedure, un siste- strategie comuni in grado di argi- Inoltre, spiegano gli esperti della parte la campagna ma d’informazione capillare, un am- nare, se non di contrastare, la re- Commissione, in questo momento dei giovani del Pse pliamento dei settori di scambio e so- cessione. «La produzione in molti «le aziende sono propense a favori- prattutto una migliore gestione della settori industriali fa registrare il dere soprattutto contratti a breve ter- Stavolta San Valentino sarà la fe- spesa comunitaria». clino più forte delle ultime decadi mine o la chiusura temporanea del- sta dichiama l’Europa. Ilprossimo 14feb- L’obiettivoè rendere lenuove gene- e la fiducia delle imprese è crollata le fabbriche, per tentare di trattene- braio, in occasione del 25esimo anniver- razioni protagoniste del processo d’in- al livelli più bassi dal 1985» si leg- re gli operai più specializzati». sario dell’approvazioneda parte del par- tegrazione: «Offrire a tutti i giovani la ge nel testo elaborato dall’esecuti- lamento di Strasburgo del progetto Spi- possibilità di vivere l’Europa è il modo vo Ue. NESSUNO ESCLUSO nelliper una costituzione europea, parti- miglioreper partecipare alla costruzio- La crisi non sta risparmiando alcun rà lacampagna d’informazione e raccol- ne del progetto democratico più rivo- EMERGENZA OCCUPAZIONE settore. «Particolarmente grave» ap- ta firme Universal Erasmus, ideata dai luzionario delmondo, ed èanche il mo- A pagarne le conseguenze sono in- pare la situazione per l’auto (il 2009 giovani del Pse per sostenere la mobilità do migliore per far crescere una gene- nanzitutto i lavoratori. Dall’inizio farà registrare un’ulteriore riduzio- di ragazze e ragazzi all’interno dell’Unio- razione di cittadini europeipiù compe- dell’ottobre 2008 alla fine di gen- ne delle vendite tra il 12% e il 18%, ne europea. titivi sul mercato globale» sottolinea il naio 2009, infatti, «le riduzioni pia- fino a 2,5 milioni di veicoli in meno, Nei ventisette Stati membri vivono presidente dell’organizzazione giova- nificate di posti sono aumentate si- con relativa flessione anche del cre- 90 milioni di persone di età compresa nile del Pse, Giacomo Filibeck. gnificativamente a 158mila unità, dito al consumo) e per l’edilizia, che tra 16 e 29 anni, ma solo 300mila riesco- Il 14 febbraio, inoltre, sarà una gior- mentre la creazione di nuovi posti maggiormente soffrono «la stretta no a partecipare ai programmi di scam- nata di mobilitazione del Pd contro la è caduta a 25mila unità. Da ciò de- creditizia seguita al crollo dei merca- bio finanziati dalla Ue, di cui l’Erasmus precarietà: «Sarebbe bello che i giova- riva l’aspettativa di una perdita ti finanziari». Ma la crisi sta colpen- universitariocostituisce l’esempio più fa- ni democratici sostenessero quest’ini- netta di 130mila posti di lavoro». do anche il settore meccanico, chi- moso. «In Europa non mancano gli stru- ziativa.Liberiamoci del dibattito identi- Un dato molto preoccupante, visto mico, farmaceutico, alimentare, tes- menti per cambiare le cose, ma la volon- tario sulle famiglie europee che divide che ancora nel terzo trimestre sile e siderurgico. ❖ tà politica di chi ci governa» si legge nel- il Pd e concentriamoci sulle idee». ❖ 28 Economia LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009

In assenza del governo, enti locali in campo per aiutare i lavoratori e le loro famiglie ad affrontare la crisi

p Sacconi pensa a Eluana, intanto gli enti locali stanziano risorse anti-emergenza p «Noi possiamo fare 10 ma servirebbe 100 - dicono a Modena - manca la gamba dello Stato»

re anti-crisi in accordo con le parti gna elettorale. Della «torta» di 850 sociali. L’ultima iniziativa è quella milioni, 92 sono destinati al soste- della Regione Liguria che ha destina- gno alle fasce deboli. Di questi, 18 Sindaci e Regioni to 50 milioni di euro del Fse al mon- milioni vanno al reddito minimo di do del lavoro. Lo scenario è multifor- garanzia, misura ancora poco utiliz- me, ma una cosa è certa: non c’è più zata nel nostro welfare (si garanti- tempo da perdere. «Vi invito a mette- sce un reddito minimo di 6.500 euro in trincea: re in campo tutti i mezzi che avete. annui per il singolo ). Ventidue milio- Già nelle crisi passate i Comuni hanno svolto un ruolo importante, quando in molti casi tra i lavoratori si è Supplenza registrato anche un aumento dei sui- Il Trentino ha stanziato welfare contro cidi». Così si è espresso Oriano Gio- 850 milioni (il 5% del vanelli, concludendo un incontro di assessori al welfare di Legautono- pil locale), la Liguria 50 mie. la recessione ni vanno ai sussidi per i lavoratori ECCELLENZE espulsi dal ciclo produttivo, e 17 per In uno scenario da brivido non man- attività formative, più altri 24 milio- cano le punte di diamante. Una di ni veicolati attraverso progetti dell' queste è certamente la Provincia au- Agenzia del lavoro. Molte le misure Dal governo ancora nulla per i Loro la crisi la vedono ogni giorno, tonoma di Trento, che ha appena destinate alle imprese, ma il più so- lavoratori. Ma gli enti locali si sui volti dei cittadini, sugli elenchi stanziato 850 milioni di euro (pari a stanzioso (480 milioni) è l’interven- muovono. La Liguria stanzia degli iscritti all’asilo (che con meno oltre il 5% del pil provinciale) nel to negli investimenti. 50 milioni, la Provincia di Tren- soldi diminuiscono), nelle liste per suo «pacchetto» anticrisi, su una spe- Tavoli al lavoro anche nei Comu- to 850. Pacchetti anticrisi a Mo- una casa in affitto sociale. Sono gli sa totale annua di 4,4 miliardi. La ni dove fino a pochi mesi fa l’occupa- dena e Reggio Emilia. Ecco le amministratori locali, che si ritrova- manovra è ora al vaglio delle catego- zione era ai massimi. Già allo stadio eccellenze d’Italia. no in trincea mentre arriva l’uraga- rie interessate, ma la giunta chiede avanzato il «pacchetto» di Modena, no «sub prime» (e mentre il ministro tempi strettissimi per delle misure anche se molte misure sono da con- BIANCA DI GIOVANNI del welfare è impegnato con Eluana definite come una vera e propria te- cordare con il sindacato. Il Comune ROMA Englaro). In tutta Italia Regioni, Pro- rapia d’urto, annunciata dal presi- spende strutturalmente 7 milioni [email protected] vince e Comuni hanno attivato misu- dente Lorenzo Dellai già in campa- per misure d’emergenza sociale, con PARLANDO Per superare la crisi e anche per quando passerà «credo che si debba ricominciare a DI... 29 P pensarealnumero diore lavorate,aumentare laproduttività lavorandodi più,e rivalutare il Orari numero di ferie che c'è nel nostro Paese». Lo ha detto Federica Guidi, presidente dei Giova- LUNEDÌ 9 FEBBRAIO e ferie ni di Confindustria, per la quale «4 o 5 settimane l'anno incominciano a essere troppe». 2009

La polemica Intervista a Carlo Podda Trenitalia, sullo stop di ieri scontro azienda-sindacati «Scioperiamo, non si può È scontrotra sindacati e Trenita- lia sullo sciopero di ieri - dalle 9 alle 17 - indetto dalle segreterie regio- nali di Lombardia, Lazio e Campania. scaricare la crisi sui lavoratori» Le Fs hanno fatto sapere che, nonostante la protesta, il traffico è stato re- golare su tutta la rete: hanno viaggia- Il 13 febbraio si fermano pubblico impiego e metalmeccanici Cgil. Il leader della Fp accusa to tutti i treni «Frecciarossa» e nessun il governo: affronta la congiuntura economica riducendo l’occupazione e la spesa sociale convoglio è stato cancellato. Dal canto loro Filt-Cgil, Fit-Cisl, Uilt, Orsa, Fast e Ugll fanno sapere che la partecipazione è stata molto elevata - quelli dell’industria è inedita, che cosa FELICIA MASOCCO rà. Diamo voce al dissenso, ma lo in Lombardia hanno aderito allo scio- li unisce? sciopero è molto sindacale, con ROMA pero dei macchinisti, capi treno e qua- [email protected] «Lo sciopero ha due parole d’ordine una piattaforma moderata volta dri addetti alla circolazione più di due recuperate dalla piattaforma Cgil ad ottenere risultati. Le risorse si terzi del personale interessato - e de- e misure varate dal go- che ci sono sembrate le più unifican- possono trovare». nunciano una violazione dei diritti dei verno contro la crisi «so- ti non solo tra pubblico e privato, E i nuovi contratti? A detta dei firma- lavoratori da parte dell'azienda che, no quelle di questa esta- ma tra lavoro precario e non. La con- tari, daranno grandi risposte al lavo- sostengono, per far circolare i convo- L te». «Non siamo in presen- tinuità del rapporto del lavoro, in- ro e al Paese. Voi cosa vedete? gli ha utilizzato «massicciamente per- za di una sottovalutazio- nanzitutto: chiediamo di non licen- «Due aspetti inquietanti: il primo è sonale esterno a Trenitalia (militari ne del momento – sostiene il leader ziare i precari e chiediamo ammor- il passaggio dallo stato sociale allo del Genio Ferrovieri). di Fp-Cgil Carlo Podda -. Il governo tizzatori sociali per tutti, che l’inden- stato bilaterale che vuol dire ripro- Per quanto detto le organizzazioni ha deciso di affrontarlo attraverso nità di cassa integrazione venga ridurre un sistema corporativo e di- sindacali denunceranno quanto è ac- una riduzione della spesa sociale, portata all’80% della retribuzione seguale tra realtà lavorative. Per la caduto alla commissione di garanzia dell’occupazione, scaricando il co- sapendo che per molti anni questa sanità ad esempio, le aziende più per gli scioperi, alle autorità compe- sto sulle spalle dei lavoratori e dei voce del bilancio Inps è stata lauta- ricche, faranno forme più ricche di tenti e alla agenzia nazionale per la si- pensionati». Inoltre «sta cogliendo mente in attivo e ha finanziato altre sanità e quelle più povere se le fa- curezza delle ferrovie.❖ questa occasione per dare un colpo spese dello Stato. E chiediamo una ranno più povere. E sotto c’è definitivo al mondo del lavoro e alla reale misura di sostegno al reddito, un’idea di sindacato sempre meno sua rappresentanza. È una scelta, con interventi fiscali sul salario na- contrattuale e sempre più gestore le ultime decisioni su molti fronti non un caso». Per questo venerdì Fp zionale, aumento delle detrazioni e di servizi. Secondo, la questione (trariffe, scuola, integrazione al red- e Fiom Cgil scioperano e manifesta- restituzione del fiscal drag. Peraltro della democrazia, con la beffa che dito, affitti) si arriva a 9 milioni. «Lo no a Roma. due misure che un anno fa portaro- si vuole limitare il diritto di sciope- sforzo è enorme, con i tagli ai trasfe- Non le sembra un paradosso uno scio- no Cgil, Cisl e Uil a dichiarare uno ro. Si vuole introdurre una soglia rimenti e il patto di stabilità che ci pero con questa crisi? del 50% di rappresentatività, men- impedisce di spendere - dichiara l’as- «È una domanda che nasconde il tre per poter validare un contratto sessore Francesco Frieri - Ma l’emer- tentativo di mostrare la crisi come non c’è nessuna maggioranza di genza è forte. Si parla già di 10mila una calamità naturale, indipenden- REFERENDUM cui tener conto. Curioso no?». posti di lavoro in meno, ma l’urto forte dall’agire dei governi e delle forze Eppure anche il Pd fa fatica a starvi Oggi e domani seggi aperti ne- te non è ancora arrivato. Alla Mase- economiche: quasi si aspetta che dietro e si è diviso. Lei lo ha votato e gli uffici pubblici per la consulta- rati oltre 100 interinali non sono sta- passi o che si risolva da sola. Non è sostenuto. Che cosa gli chiede? zione sui contratti del comparto ti riconfermati. Poi c’è la ceramica, possibile. Il governo francese, per «Vorrei che avesse un proprio pro- firmati da Cisl e Uil. Se tra i lavo- che soffre il calo dell’export. La vera avendo varato misure per 20 miliar- getto e che decidesse di volta in ratori, iscritti e non, passasse il sì domanda che ci facciamo è quale di, si è preso il più grande sciopero volta sulla base di quello. Il non anche la Cgil si adeguerà. modello di sviluppo vogliamo avere generale unitario degli ultimi 20 an- averlo li costringe a fare una scelta per il futuro. Ha senso continuare a ni. Vale anche per gli inglesi che han- che è comunque di schieramento: fare piastrelle? Non sarebbe meglio no annunciato sciopero e manifesta- quando si decide di non andare a sviluppare i servizi alla persona?». zione a Londra. In Germania hanno sciopero al governo Prodi. Sono in- una manifestazione non è che si è Anche la vicina Reggio Emilia si con- già scioperato in vari settori. Non mi dispensabili ora come allora». equidistanti, si è d’accordo con fronta con la crisi occupazionale. pare marginale l’idea che bisogna E allora non c’era il disagio sociale che quelli che a quella manifestazione «Abbiamo destinato un milione di lottare per ottenere un cambio di in- si avverte ora... non vanno. Penso che il Pd debba euro per integrare il reddito di chi dirizzo nella politica economica. «Peraltro... comunque questo non è cambiare rotta. Lo dico da eletto- entra in cig, ma ancora non riceve Semmai l’eccezione è l’Italia». solo uno sciopero contro, un incro- re: non sono affatto soddisfatto di l’assegno - spiega il vicesindaco Fran- L’alleanza tra i lavoratori pubblici e ciare il malcontento che pure cresce- come affronta i temi del lavoro». ❖ co Ferretti - E abbiamo stanziato 250mila euro extra per aiutare i giovani a pagare il mutuo casa». Le iniziative ci sono: quello che manca è CSI - PIEMONTE - Consorzio per il Sistema Informativo la «gamba» essenziale: lo Stato. Estratto di bando di gara Stazione appaltante: CSI-Piemonte, Consorzio per il Sistema Informativo, Servizio Gare, C.so Unione Sovietica, 216 - 10134 Torino, «Noi possiamo coprire solo il 10% Tel. 011.3168965; fax 011.3168938; indirizzo internet www.csipiemonte.it, e-mail [email protected]. Procedura: procedura aperta ai del fabbisogno. Se non si muove il sensi degli artt. 3 e 55 del D.lgs. 163/2006 e s.m.i. indetta con bando spedito all’ufficio delle pubblicazioni ufficiali della Comunità Euro- pea in data 28/01/2009. Descrizione: Gara europea per il servizio di supporto metodologico e di ricerca nell’ambito delle politiche di governo, è dura», conclude Frieri. ❖ sicurezza integrata (n. 16/08). Durata: 24 mesi a decorrere dalla data di stipula del contratto. Importo a base di gara: Euro 422.000,00 (oltre oneri di legge), oltre a oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso (ai sensi dell’art. 86 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.) pari a Euro 990,00 (oltre oneri di legge) salvo eventuali maggiori oneri derivanti da rischi di interferenza definiti preliminarmente alla stipula del contratto per mezzo di apposito DUVRI (Documento Unico di Valutazione dei Rischi ai sensi dell’art. 26, comma 3, del D.Lgs. 81/2008 IL LINK e s.m.i.). Criterio di aggiudicazione: criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 83 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. sulla base degli elementi di valutazione e relativi punteggi indicati nei documenti di gara. Termine ultimo per la presentazione PER CONOSCERE IL PACCHETTO ANTICRISI delle offerte: a pena di esclusione, h. 12,00 del 12/03/2009. Il bando integrale è consultabile sul sito Internet: www.csipiemonte.it IL DIRETTORE Renzo Rovaris www.provincia.trento.it 30 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Forum

Cara Unità

verla prolungare ad ogni costo. Ma se zia sia devastante dal punto di vista Luigi Cancrini l’anima, come sostiene la religione Cri- morale: il vescovo sostenitore dell'an- Dialoghi stiana sopravvive alla morte perché è tisemitismo non viene cacciato a calci eterna, per quale motivo si deve ave- né gli si chiede di cambiare idea maga- ANTONIO VALASSINA re un tale attaccamento morboso alla ri attraverso un programma di riedu- L’Oscar della stupidità vita? Mi rendo conto, purtroppo, che i cazione che comprenda soggiorni ad rappresentanti della chiesa che do- Auschwitz. Al vescovo Williamson si Il Senato ha approvato l'emendamento della Lega con il quale i medici vrebbero fermamente credere nel- chiede invece di mentire! Questa è la “possono” denunciare i migranti clandestini che vanno da loro per l’esistenza dell’anima, con i loro com- notizia principale che nessuno ha avu- curarsi. Ci siamo mobilitati e abbiamo messo in piedi la Campagna portamenti, ci trasferiscono continua- to il coraggio di mettere in evidenza. “Clan Destino Doc” per opporci a questa follia razzista. Chiediamo a mente e soltanto i loro dubbi e paure. tutti di unirsi a noi per fermare questa barbarie (www.liblab.it).

RICCARDO RISPOSTA La norma che permette ai medici di denunciare i clande- LETTERA FIRMATA Parità fra medici stini avrà una sola conseguenza: rendere più difficile il ricorso alle cure Aboliamo i reati (scoperti) e confessori da parte di un settore a rischio delle persone che vivono in questo paese. Le ragazze e i ragazzi sfruttati dalle organizzazioni criminali che si arric- Le intercettazioni (alcune, pochissi- A quando un decreto urgente per per- chiscono con il traffico dei loro corpi avranno una paura in più nel mo- me) vengono pubblicate. Il nostro e mettere ai preti di denunciare i clande- mento in cui una malattia li spinge verso le strutture sanitarie. I germi tutti i politici (si fa per dire) da lui por- stini che lo hanno ammesso nel con- ed i virus responsabili delle malattie veneree, delle infezioni da HIV e tati al potere smoccolano contro le in- fessionale? della tubercolosi hanno trovato un alleato decisivo nella loro lotta con- tercettazioni. Basterebbe che ognina- tro gli esseri umani in Bricolo, capogruppo leghista al Senato, presenta- stro fosse siglato da chi ascolta e con- tore di questo emendamento stupido prima che infame. Di cui lui e i suoi segnatoda lui personalmente al magi- FRANCESCO OLIVIERI non possono vergognarsi solo perché di igiene e di sanità non sanno strato che lo ha richiesto per assicu- San Sacconi subito! nulla. E’ per questo motivo che mi sembra giusto attribuirgli solenne- rarsi la segretezza: se venisse pubbli- mente, fanfara e bandiere verdi al vento, l’oscar della stupidità. Teso e cato, infatti, i rei sarebbero solo due. Chiedo la santificazione di Sacconi su- sorridente sarà accanto a lui, per ricevere quello della cattiveria, il suo Troppo semplice per i nostri pensato- bito, eccezionalmente anche se anco- amico e sodale Roberto Maroni, l’esperto noto in tutto il mondo per la ri che preferiscono abolire le intercet- ra in vita e chiamato col cognome. C'è sua capacità di dare in pubblico il peggio di sé. tazioni: risparmiando denaro e facen- sempre una prima volta. La sua abne- do diminuire i reati scoperti). E’ grazie gazione elettoralistica è commoven- a LUI, ci diranno un giorno, che i reati te e degna di tanto onore. sono scomparsi. sec A.C) andrò per giovamento del MICHELA DE CAPITANI malato, astenendomi da ogni azione CLAUDIO TREZZANI Il giuramento del medico dannosa...qualunque cosa io vegga o LUIGI M NICOLAI Salvare i pedoni oda durante la cura...la tacerò, come Basta dire una bugia! Io non denuncerò mai di aver presta- cosa che non è permesso dire". Sono L'idea, salvo non sia già stata realizza- to la mia assistenza ad un immigra- un medico, il mio lavoro, la mia passio- «Il vescovo lefebvriano Richard Wil- ta, è questa: dotare gli attraversamen- to senza permesso di soggiorno! ne è curare gli ammalati, non verifica- liamson dovrà ritrattare le sue dichia- ti pedonali, almeno i più pericolosi, di Giuriamo, noi medici, “di curare tutti re se siano o meno regolari. razioni negazioniste della Shoah per un piccolo lampeggiante rosso orien- i pazienti con eguale scrupolo e im- essere ammesso a funzioni episcopa- tato nel senso dei veicoli, e collegato pegno indipendentemente dai senti- li nella Chiesa. Le posizioni di Mons. a sensore di prossimità sensibile al menti cheessi ispirano e prescinden- ELISABETTA ERRANI EMALDI Williamson sulla Shoah - aggiunge la passaggio dei pedoni. do da ogni differenza di razza, reli- L’anima, dicono nota segreteria di Stato Vaticana - so- Il dispositivo dovrebbe essere attiva- gione, nazionalità, condizione socia- è immortale no assolutamente inaccettabili e fer- to precipuamente di notte, situazione le e ideologia politica ... di prestare mamente rifiutate dal Santo Padre». in cui la vulnerabilità delle sagome assistenza d'urgenza a qualsiasi in- Capisco, purtroppo, che per la paura Nessuno fra i tanti commentatori che umane è esaltata dall'oscurità. Qual- fermo che ne abbisogni"."...In qua- della morte l’uomo è vergognosa- ogni giorno ci propinano opinioni e di- cuno intende farsi carico del proget- lunque casa io entri (Ippocrate, V mente attaccato allavita e crede di do- stinguo ha notato come questa noti- to? Disegni 31 LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 La tiratura dell’8 febbraio 2009 è stata di 133.655 copie

VIA BENAGLIA, 25 - 00153 - ROMA [email protected]

GIANNI PIETRO IBBA L’ASSALTO QUEL DOLORE: La patente del pirata ALLE NOSTRE PADRE SILVIO Il 3 giugno 2008 un ragazzo è stato responsabile di un incidente stradale COSCIENZE PADRE BEPPINO a Cagliari causando dei feriti. I rilievi sono stati effettuati dalla Polizia Muni- DITTATURA NOI cipale di Cagliari che, secondo l’Art. E POLITICA E LORO 223 comma 1˚ del Codice della Strada, avrebbe dovuto trasmettere il verba- Nando Dalla Chiesa Maurizio Chierici le d accertamento entro 10 giorni alla SOCIOLOGO GIORNALISTA Prefettura di competenza e conte- stualmente al D.T.T. (ex Motorizzazio- ne). Una nota, che si richiama per rela- tionem al suddetto verbale, risulta es- ra nata come l'antipolitica. Come l'apolo- no strazio senza parole. Nessuno sa quan- sere stata letta in Prefettura il 27 giu- gia dello "Stato minimo". Come una rivolu- t’è profondo se non è stato colpito dalla tra- gno 2008. Dopo aver visto e conside- E zione liberale di massa. Sta diventando la U gedia dei figli che si è costretti a perdere. ratoquali norme del Codice della Stra- più poderosa invasione della politica che si La comprensione accompagna nel silenzio da siano state violate, il Prefetto il 5 potesse immaginare. Un'invasione senza confini, certi dolori segreti. A volte non succede. Il tornacon- agosto 2008 richiede il parere del spinta da una volontà di potenza insaziabile. Il pote- to politico del nascondere i disastri calpesta la pietà DTT, che deve dare comunicazione re entra scalciando nelle nostre sfere affettive e con accenti sgarbati. Scrivono i giornali che Berlusco- entro 15 giorni (art. 223 comma 2˚ del mentali con la pretesa di piegare milioni di coscien- ni considera il padre di Eluana un pover’uomo stre- C.d.S.). Il Prefetto, dopo aver letto, vi- ze private alle proprie ragioni. Di abbattere ogni li- mato dal calvario della ragazza che non c’è più: vor- sto, considerato e ritenuto , il 16 otto- mite tra ciò che può essere oggetto di pubbliche de- rebbe cancellarne il corpo per ricominciare a vivere. bre 2008, firma l’ordine di sospensio- cisioni e ciò che per la sua sacralità mai può esserlo. Macabra campagna che distrae l’attenzione dalle mine, per un mese, della patente di gui- Ma la politica che questo pretende si chiama in un serie quotidiane. Ogni giorno la crisi le allarga, cosa da e tale atto viene protocollato in da- modo solo: totalitarismo. Tecnicamente, non per dire alla gente? L’agonia di chi invecchia nel niente ta 24 ottobre2008 alle ore 10,03. L’or- iperbole polemica. L'hanno scritto "in velo di igno- diventa il paravento ideale. Meraviglia la crudeltà di dine, quindi, è stato trasmesso al Co- ranza" (come si dice) plotoni di scienziati politici. un padre che ha vissuto lo stesso dolore. La moglie mando della Polizia Municipale di Ca- Ignari che le loro dottrine potessero un giorno appli- non lo ha mai nascosto e si emoziona nell’intervista - poterra, comune di residenza dell in- carsi all'Italia. Ma l'hanno scritto. Ci hanno spiegato aprile 2005 - al Corriere della Sera. Veronica Lario testatario, e qui protocollato il giorno - e alla fine sono stati convincenti - che la dittatura racconta a Maria Latella (che ne raccoglie la biogra- 28 ottobre 2008. Il 10 novembre di destra (Pinochet per esempio) reprime brutal- fia) di aver rinunciato al primo figlio: lei e il marito lo 2008, finalmente, è stata notificata la mente l'opposizione politica, ma non ambisce a pre- aspettavano con un amore intristito dalla pena che li sospensione della patente al respon- sidiare le coscienze, i gusti, gli anfratti della vita ha sconvolti. Anni 80: «Al quinto mese di gravidanza sabile dell’incidente, occorso il 3 giu- civile. Mentre il potere sovietico, quello sì, incombe- ho saputo che il bambino era malformato e per i due gno. L’intervallo di tempo trascorso va su ogni aspetto, anche il più intimo, della vita mesi successivi ho cercato di capire, con l’aiuto dei tra l’evento e la notifica è stato di cin- quotidiana, frugandoci senza rispetto. Per questo, medici, cosa fosse giusto fare. Al settimo mese sono que mesi ed una settimana. Alle ore pur essendo entrambe dittature, solo quella sovieti- dolorosamente arrivata alla conclusione di dover 21,10 della sera del 24 ottobre 2008, a ca poteva in senso stretto definirsi totalitaria. abortire. Ferita che non si è rimarginata». Del figlio distanza di quattro mesi e tre settima- D'altronde, a conferma, Vaclav Havel, il grande desiderato e perduto perché «malformato», Berlusco- ne, lo stesso ragazzo, alla guida di un presidente-intellettuale praghese, proprio lì fissava ni se ne dimentica quando spiega che ciò che resta di auto di proprietà del padre, ha causa- l'area della silenziosa e decisiva opposizione al regi- Eluana potrebbe avere un bambino. Nessun ricordo to un altro incidente. Sul lato passeg- me: nella coscienza individuale, nella privatissima del suo assenso di padre a un aborto al settimo mese. gero era seduto un amico, nel sedile dimensione esistenziale. Lì il luogo da liberare, lì il Per Casini e gli anti abortisti la parola è «feticidio». In posteriore mia figlia, diciotto anni, luogo da cui comunicare. Ecco perché quando quel 2005 era primo ministro eppure mai gli avversa- che siede suquell’auto per un passag- quest'area viene invasa si sente un annuncio di ti- ri politici hanno pensato di sfiorare quel lontano dolo- gio a casa. Dopo una folle corsa ad al- rannia. Corredato dalle frasi da far ribollire il san- re con una polemica facile verso chi si proclamava tissima velocità, a causa del violento gue che pronunciano i tiranni (il padre che deve difensore della dottrina cattolica, rigida e categorica urto contro il guard-rail, Chiara viene "togliersi di mezzo una scomodità"…), dalla censu- con chi pratica l’aborto, figuriamoci al settimo mese, espulsa all esterno dal lunotto poste- ra tipica delle tirannie (i tiggì vergognosi), dalle non importa quale creatura possa venire al mondo. riore ed alle 21,40 muore. Ho trascor- menzogne tipiche delle tirannie (Eluana che potreb- Resta sempre creatura di Dio. Anche il Vaticano si è so giorni e notti a cercare di capire be generare!), dalla spinta a travolgere le Costitu- distratto: quel giorno nessuno deve aver letto il Cor- quell’ordinanza e, senza ridimensio- zioni tipica delle tirannie. Spero che stavolta non ci riere. Il realismo della Chiesa non sdegna la concre- nare le responsabilità del conducen- si balocchi con i termini, facendo a gara ad ammor- tezza se i poteri sono forti. Nella Spagna 1975 l’ago- te, sono arrivato alla conclusione che, bidirli. Ma si abbia la responsabilità di vedere che nia di Franco, avvolto nei tubi che soffiavano la vita, se tutte le persone coinvolte in que- cosa sta accadendo. Perché qualcosa di mostruoso si è allungata in modo così grottesco da far sorridere sta trafila burocratica avessero fatto il accade. Il più pagano e immorale dei poteri si è spo- anche i giornali spagnoli più dipendenti. Prima di loro dovere, se avessero rispettato i sato con il Vaticano; e insieme danno l'assalto al staccare le macchine bisognava sistemare tante cose. tempi richiesti, quel ragazzo, quel campo sacro delle nostre coscienze. Selettivamen- Stabilire il nuovo governo, poltrone ai ministri Opus giorno, forse non sarebbe stato alla te. Poiché non si chiede ai medici di denunciare i Dei fuori dal potere per dissidi con la Falange e accor- guida o il periodo di sospensione del- latitanti in cura, ma gli si chiede di farlo con i danna- di col futuro monarca nel progetto di una democra- la patente avrebbe anticipato l’acca- ti della terra. Non si tutela la vita nelle fabbriche e zia inevitabile ma dal freno tirato. Franco non poteva duto ed, in questo caso, probabilmen- nei cantieri, ma lo si fa con l'accanimento terapeuti- morire da un giorno all’altro. Tubi staccati appena te sarebbe stato un deterrente per lui co verso il povero totem di una ideologia fanatica. tutto a posto. E non protestano i vescovi spagnoli e eper igenitori, consapevoli del prece- Sembra di sentirlo, l'annuncio: "verrà la politica e non protesta Roma per le macchine che si fermano. dente, e forse, oggi, io, mia moglie e vorrà la tua anima"… No, non l'avrà la nostra ani- Due giorni dopo - 22 novembre 1975 - Juan Carlos nostro figlio Nicola avremmo ancora ma, la politica. sale al trono. Un re è sempre un re; Eluana e Beppino la possibilità di abbracciare Chiara. ❖ www.nandodallachiesa.it Englaro non sono nessuno. [email protected]

33 LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009

lla fine, buon ultimo, con una quindi- Per quieto vivere, nella speranza che fosse l’ul- cina d’anni di ritardo, è arrivato an- tima volta. Invece era sempre la penultima. A che il Corriere della sera. Il giornale vicediretto da Pigi Battista, che anco- ADESSO Vedremo se questa sarà finalmente l’ulti- ra giovedì sera ad Annozero domandava allibi- ma. Ma c’è da dubitarne. Nemmeno stavolta il to: «Siamo forse un paese a sovranità limita- PER FAVORE Corriere trae dalla svolta eversiva del premier ta?». Gli ha risposto Antonio Tabucchi, che vi- le dovute conseguenze (quelle tratte da Scalfa- vendo tra Parigi e Lisbona riesce a cogliere me- BASTA DIALOGO ri, che evoca la svolta autoritaria mussolinia- glio l’anomalia italiana, e ha ricordato lo spa- na del 3 gennaio 1925) e torna a indossare i ventoso conflitto d’interessi berlusconiano. panni del pompiere: «auspica» una «ricucitu- Che non dipende soltanto dal possesso di tv, ORA D’ARIA ra», per «ricreare un clima meno tempestoso giornali, banche, assicurazioni e tutto il resto. tra Palazzo Chigi e Quirinale» e «sanare una Ma dal fatto che Silvio Berlusconi è incompati- grave frattura tra le istituzioni». bile con la Costituzione. Ieri il Corriere ha scrit- Marco Travaglio to che il premier è andato «oltre ogni misura» GIORNALISTA Questo maledetto vizio di presentare gli at- definendo «sovietica» la Costituzione sulla tacchi berlusconiani alla Giustizia e alla Costi- quale ha giurato. mente con il dolo Alfano, con l’ennesima contro- tuzione come «scontro fra poteri» non fa che il riforma della giustizia e con la porcata sulle in- gioco di Berlusconi. Perché qui non c’è nessu- Ma l’aveva già detto a Torino il 12 aprile tercettazioni. no «scontro». Qui c’è un signore che da 15 an- 2003: solo che all’epoca tutti fecero finta di ni aggredisce e qualcun altro che ogni tanto, niente. Come sempre. Come quando, tre mesi Una guerra quotidiana alla divisione dei po- troppo raramente, difende le istituzioni aggre- dopo, il Cavaliere iniziò a violentare la Carta teri, cambiando le leggi a propria immagine e dite. col lodo Maccanico-Schifani, proseguendo somiglianza. Sono 15 anni che Berlusconi, ogni poi col falso in bilancio, col decreto salva-Re- giorno che Dio manda in terra, va «oltre ogni Berlusconi non fa cose incostituzionali: è te4 (che, come quello contra Eluanam, cancel- misura». E se • come scrive il Corriere • siamo a lui, ontologicamente, incostituzionale. Un’op- lava la sentenza del 2002 della Consulta su «uno dei più duri scontri istituzionali del dopo- posizione degna di questo nome avrebbe già Rete4, ma fu frettolosamente firmato dal capo guerra repubblicano», dipende esclusivamente occupato il Parlamento in segno di protesta. È dello Stato), con la legge Pecorella che aboli- dal fatto che solo oggi il caudillo di Arcore s’im- troppo chiedere che, almeno, la nostra opposi- va l’appello solo per i pm, con la devolution batte in un No chiaro e netto del Quirinale. Le zione abolisca per sempre la parola «dialo- concepita in una baita del Cadore, e ultima- altre volte l’han sempre, o quasi, lasciato fare. go»?❖

Doonesbury 34 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Culture

BAMBINI

p Davanti ai fornelli Fra casseruole, frullini e fantasia anche i bimbi imparano a mangiare p Magie Il profumo di un sugo o di una torta può aiutarli ad avere un rapporto sano col cibo È una favola la cucina da piccoli

Come avere un buon rapporto pogiro circa bambini e bambine sul- no i bambini mangioni, oppure quel- ulteriore merce di scambio affetti- con la cucina? Partendo dalla l’orlo di anoressia, bulimia, vomito li inappetenti, come pure quelli vo, continuano a dimenarsi fra gli cucina... Giocando e diverten- autoindotto, e via dicendo, non ci re- schizzinosi o quelli che mangiano annosi quesiti di come sfamare i pro- dosi, i bambini imparano a ma- sta che guardarsi meglio intorno e senza farci caso, o ancora i bambini pri figli senza ingrassarli, nutrirli giare e a scoprire eroi e storie convenire col socratico Winnicott che si strappano i capelli di fronte a senza stressarli e prevenire nasi ar- sotto i coperchi. che «per fortuna la maggioranza dei una foglia di insalata e quelli che ser- ricciati. bambini non soffre di disturbi ali- rano la bocca di fronte al burghul o FROLLA E SFOGLIA MANUELA TRINCI mentari!» E diciamo pure, da subi- alla pasta «in rosso». E vero rimane to, che i bambini non si «alimenta- che i genitori, in bilico fra il deside- Condividere allora l’arte del cucina- PSICOTERAPEUTA [email protected] no» bensì mangiano, perché man- rio di ingozzarli come oche di Stra- re, divertirsi a mescolare con le ma- giare è una parola saporita, piena di sburgo e di obbedire ai moderni det- ni, spianare, dar forme alla frolla o Pare un bollettino di guerra! In re- rimandi sentimentali e senza ipocri- tami della snellezza-glamour, e so- alla sfoglia, tramandare le ricette di altà, fra inchieste allarmate e stati- sia: esattamente come sono i bambi- prattutto intrisi di una cultura con- casa, aprirsi grazie a cibi esotici ad stiche non provate con cifre da cani. È vero però che da sempre ci so- sumistica che ha reificato il cibo a altre terre e culture, rivalutare in PARLANDO Mappe, arazzi, kilim, lavori postali: l'arte di Alighiero Boetti (1940-1994) arriva a Napoli DI... 35 P per una grande retrospettiva allestita dal 21 febbraio all'11 marzo al Museo Madre. Esposte Gli arazzi le opere piùsignificative dell'artista, chefu tra imaggiori esponenti del movimento dell'Arte LUNEDÌ 9 FEBBRAIO di Boetti Povera e Concettuale. La mostra è curata da Achille Bonito Oliva. 2009

Scoprire un nuovo mondo al di là della realtà

Emma e Dario sono i giovani po pagina, il racconto ci conduce in protagonisti innamorati del libro di un giardino segreto dove l’immagi- Mara Cerri, Via Curiel 8 (Orecchio nazione vince sulla realtà. E dove è acerbo, 19,50), dal 14 febbraio in li- possibile condividere le emozioni e i breria. Si tratta di una storia d’amo- timori, per affrontarli insieme. Nel- re raccontata per immagini dall’au- l’ultima pagina poche parole di An- trice marchigiana, che per i più gio- nas Maria Ortese ci avvisano: «Non vani porta in libreria un testo sul- sempre ciò che vediamo è reale, e l’educazione ai sentimenti, sulla sco- non sempre ciò che ci appare irreale perta di un nuovo mondo oltre le ha meno potere del vero sul destino mura della propria casa. Pagina do- dell’uomo».❖

tempi di dura «crisi» la misura, la so- eroi sotto i coperchi è un’attività gra- bo, parte proprio da lì dalla cuci- brietà, l’oculatezza di una cucina dita: Kim (di Kipling) riempiva la na, giocando e divertendosi in che gioca a far polpette con gli Due libri ciotola con sughi di molte etnie e quel laboratorio casalingo che og- «avanzi», sono alcuni dei nuovi im- Guarda, cucina condiva il riso con salse di varie reli- gigiorno, in verità, è spesso invaso perativi pedagogici per tanti genito- e mangia verdure gioni, mentre Tom e i suoi amici (di da prodotti pre-cucinati o da tristis- ri seguaci di Pellegrino Artusi! Gozzano), partiti per diventare pira- simi cibi salutisti, funzionali solo a Ma soprattutto - sostiene Roberta Kes Gray e Nick Sharratt, ti, si trasformarono ben presto in evitare il rischio di ammalarsi! Schira nel suo delizioso Cucinotera- «Mangia i piselli». Salani (pagi- cuochi, comprendendo che la vera pia (Salani, pp.123, euro 11) - sarà ne 28, euro 7.00). liberazione dalle zie e dalle mamme PROFUMI bazzicando la cucina, fra mestoli, Un insuperabile ritratto dell’eter- non consisteva nello scambiarsi fin- Urgente diviene ritrovare l’aroma casseruole, frullini e fantasia, che i na battaglia dell'ora di cena. La ri- te sciabolate, ma nel friggere uova e del sugo che si diffonde dal tega- bambini vivranno l’alchimia della vincita di un’infanzia acuta e diver- prosciutto in padelle veritiere! Ar- me, risvegliare ai sensi il gusto del- trasformazione della materia ali- tente alle prese con adulti poco in- meggiare in cucina, dunque, studia- la vita, mangiare anche una sem- mentare attraverso uno stare insie- clini all’ascolto di gusti diversi dai re l’algebra o la geografia fra un bat- plice mela come una nuova esal- me un po’ magico, e acquisiranno ri- propri! tuto di cipolle e la ripulitura a dita tante esperienza estetica: toccan- cordi sensoriali indelebili. Dalle ma- della ciotola di crema, sono impaga- dola, annusandola, assaporando- deleine di Proust al ratatouille del bili «momenti d’essere». la. Col cibo si può, parafrasando cupo Ego, nel cartone di Brad Bird Tina Davis, «Guarda e cucina». Perché l’atto stesso del mangiare Calvino, costruire un sogno senza (Ratatouille), molte altre esperien- Corraini Editore (pagine 37, eu- è un fitto crocevia in cui convergono rifugiarsi nell’evasione, perché è ze raccontano di un cibo che conso- ro 20,00). sensazioni ed emozioni del corpo, di un impegno fattivo che comun- la e rassicura, di un cibo che sa di Dagli hot-dog alla crostata di zuc- della mente e del cuore, che non si que si parla. Prova ne siano i profu- casa, di infanzia e di coccole, di ca, più di 50 ricette della cucina possono ridurre a semplici formule mati e succulenti laboratori di cuci- mamma e di nonna. Il proprio americana, con straordinarie illu- nutrizionali, spiega in maniera alle- na su muffins, pane, brioches e tor- comfort food, lo appellano gli ameri- strazioni (anni Cinquanta), trasmet- gra e convincente Patrizia Bollo nel te decorate in programma all’edi- cani, la giusta strada per trovare il tono ai bambini l’amore per il cibo e suo Mangiagiocando (Salani, zione Minimondi 2009 (Parma 14 «cibo dell’anima». il gusto di prepararlo con le proprie pp.159, euro 11). Avviare i bambini febbraio-8 marzo, www.minimon- Di sicuro, poi, scoprire storie e mani. a un rapporto sano e gustoso col cidi.it). Imperdibili.❖ 36 Culture LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009

CINEMA & RELIGIONE

p Satira e fede Il nuovo film del regista di «Borat» nelle sale a partire dal 13 febbraio p Censura Le locandine già coperte da un’associazione cattolica con la scritta «ateo no» Arriva «Religiolus», il film castiga-bigotti tra crociate annunciate, risate e polemiche

Arriva nelle sale venerdì prossimo ma - dato il clima - si at- tendono già polemiche: è «Reli- Altri film giolus», che mette alla berlina Palindromes, atto d’accusa tutti gli integralismi, predicato- contro le sette anti-aborto ri folli, ebrei, islamici. Si ride, ma qualcuno si arrabbia... A proposito di fanatismi religiosi ricordiamo uno dei film più «spietati» e geniali degli ultimi GABRIELLA GALLOZZI anni. È «Palindromes» di Todd So- ROMA [email protected] londz, regista«maledetto» di pellico- le provocatorie come «Happiness» E pensare che a Torino è stato il «ca- e «Storytelling». Mai uscito nei cine- so» del festival morettiano: ha fatto ma italiani (è disponibile in dvd) e sganasciare il pubblico, soprattutto presentato a Venezia 2004, «Palin- quello dei giovani, disposti anche a dromes» è un cattivissimo atto d’ac- fare la fila per vederlo. Ma senza la- cusa contro le micidiali «sette» an- sciar traccia di polemiche. Forse gli ti-abortiste americane. A partire dal- ultracattolici non leggono i giorna- la storia di Aviva (nome palindro- li, o magari non seguono le crona- mo: si legge da destra a sinistra), do- che cinematografiche. Oppure so- dicenne già votata alla maternità, no troppo occupati ad interferire che si ritrova in una comunità di pic- nel dramma privato della famiglia coli disabili che ballano, cantano e Englaro. Fatto sta che soltanto ora, pregano in perfetta letizia, mentre i all’apparire dei manifesti per le stra- loro «benefattori» meditano violen- de (l’uscita è il 13 febbraio per la Ea- te spedizioni punitive contro medici gle Pictures) la fantomatica associa- Pronto, chi parla? La locandina di «Religiolus» abortisti. zione di stampo cattolico, «Vera li- bertà», ha sferrato la sua crociata ri- coprendo i manifesti del film con le del caso Eluana. E che il governo Ber- d’affari che ruota intorno agli infiniti Adamo ed Eva. Come un novello scritte «ateo no». lusconi cavalca con sprezzo della de- predicatori americani. Quelli tutti ag- Candide, Maher davanti a prelati e mocrazia arrivando persino a defini- ghindati d’ori che predicano la pover- predicatori propone sempre la stes- ORGOGLIO LAICO re «bolscevica» la nostra Costituzio- tà svuotando i portafogli dei «poveri sa domanda: «Ma davvero l’uomo è L’attacco è contro Religiolus, la ne. Scatenando, così, folle di fanatici di spirito». Esilaranti le interviste a nato da una costola di Adamo?». Le doc-comedy di Larry Charles, il regi- capaci di fare muro contro l’ambulan- quanti si sentono davvero l’incarna- risposte sono un catalogo di comici- sta del fenomeno Borat che stavolta za che dalla clinica di Lecco doveva zione dei nuovi messia. Via così nei tà. Si ride molto in Religiolus e non se la ride di gusto proprio dei fonda- trasportare Eluana a Udine. parchi a tema - molto in voga negli si risparmia nessuno: né ebrei, né mentalismi religiosi, siano essi cat- Proprio come ci racconta, nel film, cattolici, né musulmani. Per questi tolici, musulmani o ebraici. Nel po- il comico Usa Bill Maher, impietoso ultimi, poi, Maher ha gioco facile ster dello «scandalo», infatti, sono castigatore di bigotti e facinorosi del- Lo sapevate che... nel mettere alla berlina i fanatismi rappresentate le tre celebri scim- la fede, mentre ci conduce in un lun- In Usa ci sono parchi anche più violenti. Mentre per fusti- miette che indossano i simboli delle go viaggio - da Gerusalemme fino al a tema in cui si vedono gare gli ebrei - le sue radici - basta- tre religioni monoteiste. Avendolo cuore del Vaticano in piazza San Pie- no le coversazioni con l’anziana ma- già visto al festival di Torino possia- tro - attraverso le credenze, le ipocri- flagellare cristi in croce? dre, rigorosa osservante della fede mo assicurare che Religiolus non ha sie e i business religiosi. Molto reddi- di Abramo. Il montaggio alla blob davvero nulla di dissacrante nei tizzi soprattutto negli Usa. Dove, lo Usa - dove i turisti pagano per veder rimanda un divertito spirito surrea- confronti dei credo religiosi. Anzi, è stesso Bush non ha certo esitato a flagellare un povero cristo che arran- le, politicamente scorretto. Il film, al contrario un lucido atto di accu- chiamare in causa il dio dei cattolici ca sotto al peso della croce. Proprio in attesa in questi giorni del visto di sa, orgogliosamente laico, nei con- come «paladino della libertà» e quin- come nel fortunatissimo La passione censura, è possibile che rischi qual- fronti delle infinite strumentalizza- di promotore numero uno dell’occu- di Mel Gibson. Oppure eccoci nei mu- che divieto. Memori però del «caso» zioni della fede, economiche o «poli- pazione dell’Iraq. sei «creazionisti» dove l’obiettivo è Codice da Vinci, c’è da dire che in tiche» che siano. Quello, insomma, Con piglio alla Michael Moore quello di negare la teoria evoluzioni- certi casi avere contro il Vaticano si- che proprio in questi giorni è sotto (producono gli stessi di Fahrenheit sta di Darwin per «dimostrare scienti- gnifica contare su pubblicità gratui- gli occhi di tutti in Italia a proposito 9/11), Maher ci svela l’enorme giro ficamente» la nascita dell’uomo da ta a livello planetario. ❖ www.unita.it 37 LUNEDÌ 9 FEBBRAIO Scienze 2009

La scimmia MALATTIE ORFANE che usa le pietre come farebbe p Solo il 7,3% dei fondi per la ricerca viene dalle multinazionali un essere umano L’Italia non compare neppure nella classifica dei paesi donatori p Riescono a selezionare gli strumenti adatti alle loro esigenze con fini di lucro (21,0%). La grandi una capacità che credevamo tipica- multinazionali del farmaco, che pu- mente umana. Sono i cebi dello Sta- Diarrea e meningite re in altri settori investono moltissi- to brasiliano del Piauí, scimmie stu- mo, investono nella ricerca sulle diate dai ricercatori dell’Istituto di «neglected diseases» appena 180 Scienze e Tecnologie della Cognizio- Pochissimi soldi milioni di dollari: un misero 7,3% ne del Cnr di Roma. Nel corso del- del totale. l’esperimento, riportato dalla rivi- A investire di più in termini asso- sta Current Biology, queste scimmie per due grandi killer luti (il 60% del totale) sono gli Sta- sono state messe di fronte a diverse Foto Reuters ti Uniti, mediante gli Istituti nazio- serie di sassi, che dovevano utilizza- nali per la salute che da soli copro- re per rompere una noce particolar- no il 42% della spesa globale e me- mente dura. Un compito per il quale diante la Bill and Melinda Gates non potevano affidarsi né all’istinto Foundation, che da sola copre il né all’imitazione. 18% della spesa globale. Un quar- All’inizio era facile: le pietre ave- to degli investimenti mondiali so- vano forme e dimensioni familiari e no realizzati da grandi iniziative in- i cebi non avevano esitazioni, trala- ternazionali, come la International sciavano quelle leggere e fragili e AIDS Vaccine Initiative e la Medici- prendevano quelle più grandi e resi- nes for Malaria Venture. stenti, con cui aprivano agevolmen- Da un punto di vista della spesa te la noce. «Che in queste situazioni per abitante, i più generosi risulta- fossero in grado di cavarsela ce lo no gli irlandesi (con 5,37 dollari a aspettavamo - afferma Elisabetta Vi- testa), seguiti dagli statunitensi e salberghi, che ha diretto la ricerca - dagli svedesi. Noi italiani non figu- ma le nostre scimmie sono state ca- riamo neppure in classifica. paci di scegliere il sasso giusto an- Ma al di là delle donazioni - in- che quando abbiamo reso il proble- sufficienti - c’è il problema degli obiettivi di questi investimenti. La spesa risulta concentrata, all’80%, I cebi brasiliani solo su tre malattie: l’Aids (1.083 Per rompere le noci milioni di dollari), la malaria (468 scelgono le più pesanti milioni di dollari) e la tubercolosi (410 milioni di dollari). Pochissi- anche se sono piccole mi investimenti sono indirizzati nella ricerca di farmaci e vaccini ma ambiguo o addirittura contro-incontro le due malattie che causano tuitivo». il maggior numero di anni di vita In una seconda fase, infatti, gli perduti per morte o disabilità: la sperimentatori hanno realizzato in diarrea (723 anni perduti su laboratorio due sassi in resina di for- 100.000) e le malattie polmonari e ma e grandezza uguale, ma di peso Senza cura Meningite e malaria colpiscono soprattutto i paesi del Terzo Mondo meningiti di origine batterica diverso a seconda del materiale di (1046 anni perduti su 100.000). cui erano stati riempiti. E i cebi han- Mary Moran e i suoi colleghi nono preso quello più pesante, scartan- Fra tutte le malattie orfane, ov- 500.000 a un milione di morti. tano che questa distribuzione della do l’altro. vero per le quali si investe po- Secondo il rapporto redatto da spesa non ha una giustificazione Nella terza fase i due sassi artifi- chissimo in ricerca e cura, ce Mary Moran e collaboratori del Ge- scientifica o medica, ma è determi- ciali avevano dimensioni diverse: ne sono alcune che sono più orge Institute for International Heal- nata da fattori politici, culturali o contrariamente a quanto di solito ac- dimenticate di altre benché uc- th, di Sydney in Australia, e pubblica- anche solo casuali: come il fatto cade in natura, però, quello più pic- cidano moltissime persone. to on line nei giorni scorsi dalla rivi- che manchino gruppi di pressione colo pesava di più. Anche in questo Un rapporto australiano. sta accessibile a tutti senza pagamen- nei paesi ricchi. I ricercatori austra- caso i cebi hanno scelto il «martello» to PLoS Medicine, nell’anno 2007 liani notano infine che molti, trop- più utile al loro scopo. Non solo: si PIETRO GRECO nel mondo sono stati investiti 2,5 mi- pi, tra i paesi con ottimi sistemi di sono dimostrati capaci di individua- liardi di dollari per cercare nuovi far- welfare sanitario non compaiono, re il peso delle pietre senza doverle [email protected] maci o nuovi vaccini contro trenta di- come l’Italia, nella lista dei primi sollevare, limitandosi a colpirle deli- verse «malattie trascurate»: tra cui 10, dei primi 20 e persino dei primi catamente con la punta delle dita e Ci sono molte «malattie orfane» l’Aids, la diarrea, le malattie respira- 50 investitori. Un’assenza che so- ascoltando il suono prodotto. Han- nel mondo. Ma alcune sono più or- torie, la malaria, la tubercolosi. 2,5 miglia più a una colpa che a una no insomma adattato alle circostan- fane di altre. È questa la conclusio- miliardi non sono pochi, ma non so- dimenticanza.❖ ze il metodo che usano per scegliere ne cui si giunge dopo aver letto il no neppure abbastanza. le noci: quello di dare leggeri colpi primo rapporto sugli investimenti Il 90% di questi investimenti, pari IL LINK sulla superficie per capire - senza bi- globali in ricerca sulle malattie in- a circa 2,3 miliardi di dollari, sono sogno di aprirle - se sono piene o fettive trascurate che, nelle zone pubblici: investiti o da governi PER APPROFONDIRE vuote. tropicali, causano ogni anno da (69,4%) o da organizzazione senza medicine.plosjournals.org/ NICOLETTA MANUZZATO Incontriamoci nel web Rassegna stampa 38 http://liberitutti.blog.unita www.gaynews.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO Il diario telematico Gli altri articoli 2009 per connetterci sul mondo omo e trans

Delia Vaccarello LIBERI TUTTI GIORNALISTA E SCRITTRICE [email protected]

Foto Ansa vanzare, occorre rispettare, sapendo che l'altra persona è in grado perfetta- mente di decidere se e come partecipare. «È questione di sensibilità an- Tam tam che tra amici, se c'è una persona sorda, sarebbe bello che gli altri si ren- LIBRERIE DI SETTORE dessero conto che bisogna avere una New York lingua in comune per comunicare». chiude la «Oscar Wild» Si segna oppure si usa il labiale, ma si deve stare attenti a non sovrapporsi. L'ultima libreria gay di New York Il rischio di isolamento c'è già a livel- chiuderà il 29 marzo. È la Oscar Wild lo linguistico, anche tra sordi stessi, Bookshop, dal 1968 un'istituzione «ma dipende anche dai caratteri, c'è nel cuore del West Village, il quartie- chi supera più facilmente», dice Anto- re gay di Manhattan. Le cause: la cri- nio. Frequentando un’associazione sima anche le vendite a prezzi strac- per sordi, Antonio si accorge che il ciati via Internet. Il fenomeno riguar- pregiudizio colpisce ovunque, e che da anche l’Italia, ha chiuso la Babele ci sono gay e lesbiche a disagio, «trop- di Milano, rischia quella di Roma. po» silenziosi. Allora propone all'Age- do di Palermo, la città dove vive, di intervenire. «Facciamo un volantino, lo distribuiamo, prepariamo gli incontri con il gruppo accoglienza, io GRILLINI A ZAVOLI «Fateci replicare Primo diario telematico all’omofobia e a Povia» Non solo parole Due amanti Poesie e iniziative su Franco Grillini scrive a Zavoli chie- http://glbsordipalermo. dendo un incontro al fine di poter «replicare negli spazi Rai quando un jimdo.com politico o un religioso parlano di omosessuali contestando quei diritti insegno ai partecipanti i rudimenti garantiti nella maggioranza dei Pae- Ho detto della lingua dei segni». si occidentali. Ad esempio riguardo la vicenda “penosa” della canzone LA DOPPIA BARRIERA antigay del signor Giuseppe Povia». Si sono presentati un ragazzo e una ragazza. «Sono emozionati, sia per- «sono gay» ché parlano della loro omosessualità, ma anche perché stiamo tutti insieme ascoltando la loro sordità. Li acco- YOUTUBE gliamo con l'obiettivo di abbattere Luxuria a Povia con i segni una doppia barriera». I ragazzi si affe- «Luca non era etero» zionano. Uno di loro deciderà di pren- Sordità e mondo omosessuale. Antonio Ingrassia, figlio dere parte attivamente a progetti per La vera storia di Luca prima di Po- di non udenti, fa da interprete e aiuta i giovani sordi i sordi gay. «Non si creda che tra i sor- via. Vladimir Luxuria risponde alla a superare i pregiudizi. Monica, lesbica, ha aperto un blog di ci sia più apertura verso l'omoses- canzone «Luca era gay», che verrà sualità, ci sono i pregiudizi come presentata a Sanremo 2009, con un ovunque purtroppo». Ma anche qual- video su Youtube: che sorpresa. Antonio si fidanza con http://www.youtube.com/wa- nziché dire «mam-ma» va per motivi linguistici o psicologici. un ragazzo sordo e, quando il compa- tch?v=4AguGrtJmXo. A coloro che ha mosso le mani. Anto- Faceva un po’ il finto tonto». gno viene a casa a trovare i suoi, si credono la tv sovrana delle menti, si nio è figlio di genitori accorge che tra loro scatta una confi- risponde con i video nel web. A sordi e come lingua ma- TALENTO NEL COMUNICARE denza particolare: «I miei dissero a dre ha quella dei segni. Antonio capisce di avere una sorta di lui cose che io non sapevo». Gli osta- Per lui è stato naturale esprimersi talento che può essere un lavoro e coli però non si superano una volta così, si chiama lallazione e c'è in tut- può anche aiutare gli altri. Diventa per tutte, i pregiudizi tornano come te le lingue. A scuola ha appreso «assistente alla comunicazione e all' la risacca. Antonio non si sente libero NOZZE GAY l'italiano parlato e si è trovato spes- autonomia» e lavora in una scuola. di amare, intorno a lui c'è chi giudica Presto una legge so con i suoi a fare da interprete. «Mentre i prof spiegano, sto vicino a e si rifiuta di sentire parlare di amore nel Vermont Non sempre, però. A volte con gen- una ragazza sorda. Lì mi si chiarisce gay. Occorre lottare. Omosessualità te che non si conosce, ci va più cau- la differenza tra l'aiuto che offro a ca- e sordità possono procurare un dop- Primo Stato americano a riconosce- to. La lingua dei segni è un po’ il cosa e quello sul lavoro. Non sempre mi pio isolamento. Come reagire? Moni- re legalmente le unioni civili tra per- ming out dei sordi segnanti; se la si chiede di interpretare, la ragazza a ca ha «scelto» di non cadere nella sone dello stesso sesso, ora il Ver- usi, attiri l'attenzione. Cresciuto, volte dice di no o addirittura si gira trappola. Ha realizzato un blog, ht- mont si appresta a varare una legge Antonio ha fatto con i suoi un altro dall'altra parte. Non tutti accettano tp://glbsordipalermo.jimdo.com/ . per le nozze gay. Già nel 2000 la di- coming out. «Ho detto in segni: “a la lingua dei segni, e in più chi l'ha Ci sono poesie, iniziative per i gay sor- scussione sulle unioni civili divise lo me piacciono gli uomini”, mio pa- accettata sceglie cosa deve sentire». di e i simpatizzanti, foto, commenti. Stato. Oggi però i numeri sembrano dre mostrava di non intendere, non La sensibilità in gioco è tantissima. E un invito al visitatore: «Dai al mon- spianare la strada a una veloce ap- riuscivo a capire se non comprende- Occorre offrire aiuto ma non sopra- do il meglio di te».❖ provazione della normativa. Culture 39 LUNEDÌ ZOOM 9 FEBBRAIO 2009

occodrillo! Come sanno tutti quello del coccodrillo è uno dei più Il Tempo C quelli che guardano Affari pervicaci. Ma il tormentone è diven- Tuoi - sì quella roba dei pac- tato incubo quando il coccodrillo LIBERATECI chi miliardari - ogni sera su Rai1 l’hanno adottato anche a Ballando scatta la canzoncina per bambini con le stelle, pure Rai1, dove hanno DAL sul coccodrillo: «E il coccodrillo co- obbligato degli innocenti bimbetti a me fa, tà-tà-tà - non c’è nessuno che danzare al ritmo del rettile di cui so- COCCODRILLO lo sa, tra là-là». È un tormentone, e pra. Ora, a parte l’ossessività ripetiti- come ogni tormentone alla lunga di- va dei geniali palinsestisti italiani, a venta insopportabile. Per quelli che, parte che già è un supplizio vedere TELEZERO putacaso, hanno bambini piccoli, è ballare il Filiberto di Savoia, un so- un tormento che obbliga alle più fan- spetto si fa strada nelle nostre deso- Roberto Brunelli tasiose strategie di distrazione... per- late menti: l’infantilismo non sarà la ché i piccini amano i tormentoni, e malattia senile della tv?❖

Oggi NORD stabile e soleggiato su In pillole tutte le regioni,salvo qualche annuvo- lamento sulle confinali Valdostane BATMAN IL PIÙ «SCARICATO» CENTRO bel tempo su tutte le re- «The Dark Night», l'ultima pellico- gioni la della serie Batman, non ha battu- SUD variabile su tutte le regio- to solo tutti i record di incassi e di ni, con locali piovaschi vendite di dvd e blu ray, ma anche quello di film più scaricato illegal- mente da Internet. Secondo una società specializzata in ricerche sul file-sharing, per «The Dark Ni- ght» sono stati registrati oltre sette milioni di download illegali in tut- to il mondo.

FRANCOBOLLO PER BARBIE Anche un vero francobollo fra i re- gali per il compleanno - il cinquan- tesimo - della bambola Barbie. Ad emetterlo è stato il Principato di Monaco. Con un valore di affranca- tura di 0,88 euro, il francobollo monegasco reca la scritta «Barbie Domani festeggia i suoi 50 anni» e mostra NORD molte nubi al mattino la versione «Christian Dior» della con precipitazioni sparse, più intense celebre bambola. sul Levante Ligure CENTRO instabile con acquazzo- SAN VALENTINO AL MUSEO nisu settore tirrenico, Umbria e Sarde- Per san Valentino torna «Innamo- gna. Variabilità asciutta altrove rati dell'artE», entri in due e paghi SUD coperto con rovesci tem- uno, in tutti i musei. Marito e mo- poraleschi glie, fidanzato e fidanzata, genitori e figli, nonno e nipote, amici: il sito del ministero non lo precisa, Sanremo: Mina canta «Nessun dorma» ma il 14 febbraio nei musei statali, Sarà la romanza «Nessun dorma», tratta dalla «Turandot» di Giacomo nei monumenti e nelle aree archeo- Puccini il brano con cui Mina aprirà, il 17 febbraio, la 59esima edizione del logiche tutte le coppie nel senso Festival di Sanremo. Sul palco, però, sarà soltanto la voce in video della Tigre più ampio della parola possono en- di Cremona, un omaggio al melodramma italiano che uscirà il 20 febbraio. trare con un solo biglietto.

musicali...». Bologna, via del Pratel- to a tutti, soprattutto a chi non ha OGGI lo, 41. Dai microfoni di una piccola mai avuto parola. Il palinsesto è mansarda la voce libera di Radio una grande diretta non stop, uno 9 febbraio Alice si rivolge per la prima volta al spazio autogestito contro l’informa- Dopodomani mondo e da subito va in onda la fan- zione velinaria. Protagonista di un NORD molto nuvoloso o coper- 1976 tasia via etere. Felicemente tra- piccolo miracolo mediatico, Radio to sgressiva, neo-dadaista, rivoluzio- Alice, travolta dall’inquietudine Giovanna Gabrielli CENTRO variabile su tutte le re- naria. Più che una radio, un colletti- dei tempi, chiuderà poi la sua bre- [email protected] gioni vo di pirati della tecnologia e del ve stagione in modo traumatico. SUD parzialmente nuvoloso su «Un invito a non alzarvi sta- linguaggio, pronti a far lezione di Chiusa dalla polizia con l’accusa di tutte le regioni mattina, a stare a letto con qualcu- libertà d’espressione e di cultura aver alimentato i tragici scontri del no, a fabbricarvi degli strumenti underground. Il microfono è aper- ’77. ❖ 40 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Zapping

CENTOVETRINE DEJA VU - IL TETTO IL COMANDANTE CORSA CONTRO IL TEMPO FLORENT CANALE 5 - ORE:14:10 - SOAP ITALIA 1 - ORE: 21:10 - FILM LA 7 - ORE: 14:00 - FILM RETE 4 - ORE: 21:10 - TELEFILM CON MARIANNA DE MICHELI CON DENZEL WASHINGTON DI VITTORIO DE SICA CON CORINNE TOUZET

Rai 1 Rai 2 Rai 3 Rete 4 Canale 5 Italia 1 La 7

06.00 Euronews. 06.00 Videocomic. 06.00 Rai News 24 07.10 Quincy. Telefilm. 06.00 Tg 5 Prima pagina. 09.00 Hope & Faith. 06.00 Tg La 7 Attualità 06.15 Tg 2 Eat Parade. Morning News. 08.10 Hunter. Rubrica Situation Comedy. 07.00 Omnibus. Rubrica. 06.05 08.15 08.00 09.30 Anima Good News. Rubrica. Cult Book Telefilm. Tg 5 Mattina Ally McBeal. 09.15 Omnibus Life. Rubrica Telefilm. 06.25 X Factor - 08.25 La storia siamo 09.00 Nash Bridges. 08.40 Mattino Cinque. Attualità. 06.10 10.20 Incantesimo 9. La settimana. noi. Rubrica. Telefilm. Attualità. E alla fine arriva 10.05 Punto Tg Teleromanzo. Real Tv. Conducono mamma. 09.15 Verba volant. 10.10 Bianca. 10.10 06.30 Barbara D’Urso, Situation Comedy. Due minuti un Tg 1 06.55 Quasi le sette. 09.20 Telenovela. Cominciamo bene Claudio Brachino. libro. Rubrica. 06.45 Unomattina. Rubrica. 11.30 11.20 Più forte ragazzi. - Prima. Rubrica. Tg 4 - Telegiornale 10.15 Movie Flash. Attualità. 07.00 09.55 Grande Fratello Telefilm. Cartoon Flakes. 09.55 Sci alpino - 11.40 Rubrica Conducono My Life. Pillole. Real Tv 12.15 09.30 Campionati Secondo voi. Michele Cucuzza, Sorgente di virta. Soap Opera. 10.20 Il tocco di un Mondiali. 10.00 Tg 5 - Ore 10 Rubrica. Eleonora Daniele. Rubrica. 12.40 angelo. Telefilm. Un detective in 12.25 10.00 11.15 Cominciamo bene. 10.05 Mattino Cinque. Studio Aperto 10.00 Verdetto Finale. Tg2punto.it. corsia. Telefilm. 11.25 Movie Flash. Attualità. 13.00 Rubrica. Conduce 11.00 Insieme sul Due. 12.00 Tg 3 13.30 Tg 4 - Telegiornale Studio Sport. News Rubrica 11.00 Forum. Rubrica. 13.40 Veronica Maja Talk show. 12.25 Tg 3 Shukran. 14.05 Dragon Ball. 11.30 Matlock. Telefilm. Sessione pomeri- Conduce 11.00 Occhio alla spesa. 13.00 14.05 Tg 2 Giorno 12.45 Le storie - Diario diana: il tribunale Rita Dalla Chiesa. Naruto Shippuden. 12.30 Tg La7 Rubrica. Conduce 13.30 Tg 2 Costume italiano. Attualità. di Forum. Rubrica. 14.30 I Simpson. Alessandro Di Pietro. Conduce 13.00 Tg 5 12.55 Sport 7. News e società. Rubrica. 13.05 Terra nostra. 15.00 12.00 La prova del Rita Dalla Chiesa 13.40 Beautiful. Paso Adelante. 13.00 L’ispettore Tibbs. 13.50 Tg 2 Medicina 33. Telenovela. cuoco. Gioco. 15.00 Wolff - Un poli- Soap Opera. 15.50 Smallville. Telefilm. Telefilm. Conduce 13.55 Sci alpino - 14.00 Tg Regione ziotto a Berlino. 14.05 Grande Fratello 16.40 Drake & Josh. 14.00 Il tetto. Elisa Isoardi. Campionati 14.20 Tg 3 Telefilm. Pillole. Real Tv Situation Comedy. Film (Italia, 1956). 13.30 mondiali. Con Gabriella Telegiornale 14.50 TGR Leonardo. 15.55 Sentieri. 14.10 17.45 15.00 CentoVetrine. Spiders riders. Pallotta, Giorgio 14.00 Tg 1 Economia. Italia allo specchio. Soap Opera 15.00 TGR Neapolis. Teleromanzo. 18.00 Twin Princess Listuzzi, Gaetano Rubrica Rubrica. 16.15 La guerra privata 14.45 Ronzelli. Regia di 16.15 Ricomincio da qui. 15.10 TG3 Flash L.I.S. Uomini e donne. 18.15 Spongebob 14.10 Festa italiana. del maggiore Talk show. Conduce Vittorio De Sica Rubrica. Conduce Talk show. 15.15 Trebisonda. Benson. 18.25 Bernard Maria De Filippi. 16.00 Movie Flash. Caterina Balivo 17.20 Law & Order - 15.20 Serious Jungle. Film commedia 18.30 (Usa, 1995). Con 16.15 Amici. Real Tv Studio Aperto Rubrica 16.15 La vita in diretta. I due volti della 16.30 Melevisione. Charlton Heston, 19.00 Studio Sport. News 16.05 MacGyver. Telefilm. Attualità. Conduce giustizia. Telefilm. 16.55 Pomeriggio 17.00 Julie Adams. Lamberto Sposini. 18.05 Tg 2 Flash L.I.S. Cose dell’altro Geo. Cinque. Rotocalco. 19.30 I Simpson. 17.05 Atlantide, Storie di 17.50 18.35 Tempesta d’amore. uomini e di mondi. 18.50 L’Eredità. Quiz. 18.10 Geo & Geo. 18.50 Chi vuol essere 19.50 Camera Café - Rai Tg Sport. News Soap Opera. Rubrica. Conduce 19.00 Tg 3 milionario?. Quiz. Ristretto. 18.30 Tg 2 18.55 19.00 Carlo Conti. Tg 4 - Telegiornale 20.00 Tg 5 Situation Comedy Cold Squad. 19.00 19.30 Tg Regione 20.00 X Factor. Real Tv. 19.35 20.05 Telefilm. Telegiornale Tempesta d’amore. 20.30 Striscia la notizia - Camera Café. 19.35 20.00 Blob. Attualità 20.00 20.30 Squadra speciale Soap Opera. La voce della Situation Comedy. Tg La7 Affari tuoi. Gioco. 20.10 Conduce Cobra 11. Telefilm. Agrodolce. 20.20 Walker Texas supplenza. 20.30 La ruota della 20.30 Otto e mezzo. Max Giusti. 20.30 Tg 2 20.30 20.35 Un posto al sole. Ranger. Telefilm. Tg Satirico. fortuna. Gioco. Attualità. SERA SERA SERA SERA SERA SERA SERA 21.10 Il bene e il male. 21.05 X Factor. Real Tv. 21.05 Tg 3 21.10 Il comandante 21.10 Grande Fratello. 21.10 Déjà vu - Corsa 21.10 L’infedele. Rubrica. Reality Show. contro il tempo. Miniserie. 23.45 Tg 2 21.10 Chi l’ha visto?. Florent. Telefilm. Conduce Conduce Film (USA, 2006). Gad Lerner 23.25 Tg 1 24.00 Attualità. 23.15 N-Io Napoleone. Scorie. Show. Alessia Marcuzzi Con Denzel 23.30 23.10 Film storico Storia proibita del 23.30 Porta a Porta. Conduce Replay. Rubrica. 24.00 Matrix. Rubrica. Washington, Paula (Francia, 2006). Patton, Val Kilmer, 900 italiano. Attualità. Conduce Nicola Savino. 24.00 Tg 3 Linea notte Conduce Con Monica Jim Caviezel, Adam Documentario. Bruno Vespa 01.15 Tg Parlamento. Enrico Mentana 00.10 Tg Regione Bellucci, Daniel Goldberg, Bruce 00.30 Tg La7 01.05 Tg 1 - Notte Rubrica Auteuil. Regia di 01.30 Tg 5 Notte Greenwood. Regia 01.10 Fuori orario. 00.50 Movie Flash. 01.25 Protestantesimo. Paolo Virzi’. 02.00 di Tony Scott 01.45 Sottovoce. Cose (mai) viste. Striscia la notizia - Rubrica Rubrica. Conduce Rubrica. Rubrica. 01.25 Tg 4 Rassegna La voce della sup- 23.40 RTV - La tv della 00.55 Otto e mezzo. Gigi Marzullo 01.55 Almanacco. Conduce stampa. Rubrica plenza. Tg Satirico. realtà. Real Tv. Attualità. Rubrica. Enrico Ghezzi. Conducono 24.00 02.15 Rewind - 01.50 Pianeta mare. Michelle Hunziker, Mai dire Grande Conducono Visioni private. 02.10 Tg 2 Costume Masters of Horror. Rubrica. Conduce Ezio Greggio Fratello. Show Lilli Gruber, Documenti. e società. Rubrica. Telefilm Tessa Gelisio (replica) 00.45 Grande fratello Federico Guglia

Sky Sky Sky Cartoon Discovery All MTV Cinema 1 Cinema Family Cinema Mania Network Channel Music

21.00 Parlami d’amore. 21.00 Epic Movie. 21.00 Blade runner - 18.45 Ben 10. 18.00 American 16.05 Rotazione 18.05 Made. Show Film commedia Film commedia The final cut. 19.35 Chopper. “Dixie Musicale. 19.00 Flash (Italia, 2008). Zatchbell!. (Usa, 2007). Film fantascienza Chopper - 1a parte” 19.00 Con Silvio Muccino, Con Kal Penn, (USA, 2007). 20.00 All News. News 19.05 Chart Blast. Ed, Edd & Eddy. 19.00 Come è fatto. Carolina Crescen- Adam Campbell. Con Harrison Ford, 19.05 “Miele, fibre otti- The Club. Rubrica “Hottest Babes” tini. Regia di Silvio Regia di Jason Rutger Hauer, 20.25 Titeuf. che, mattoni” 19.30 Inbox. Musicale 20.00 Flash Muccino Friedberg, Aaron Sean Young. Regia 20.50 Le nuove 19.30 21.00 20.05 23.05 2 Young 4 Me - Seltzer di Ridley Scott avventure di Come è fatto. Fuori!. Musicale. Kebab Un fidanzato per 22.30 SuxBad - 3 menti 23.10 La giusta distanza. Scooby Doo. 20.00 Top Gear. “Born To Escape” For Breakfast. mamma sopra il pelo. Film drammatico Situation Comedy 21.00 Ingegneria 22.00 Deejay Chiama Film commedia Film commedia (Italia, 2007). Con 21.10 Shaggy in Europa. Italia. 21.00 Mtv The Most. (Usa, 2007). Con (Usa, 2007). Con Giovanni Capovilla, & Scooby Doo. “Francia” “Edizione Serale” “Jovanotti” Michelle Pfeiffer, Jonah Hill, Michael Ahmed Hafiene. 21.35 Polli Kung Fu. Paul Rudd. Regia di Cera. Regia di Regia di 22.00 Ingegneria 23.30 Rapture. 22.00 Mtv the Most Amy Heckerling Greg Mottola Carlo Mazzacurati 22.00 Zatchbell!. del disastro. Conduce Rido Videos. www.unita.it 41 LUNEDÌ 9 FEBBRAIO Sport 2009

VEDI SCI VOLLEY 18,00 Eurosport Eurogoals Discesa libera Serie A1 21,00 Sky sport 1 Best match serie A IN TV 21,30 Eurosport Wrestling vintage Ore 13 Ore 20,30 Rai3 Sky Sport 2 00,30 Sky Sport 1 Numeri serie A

C’È LA JUVE TRA MOU E ANCELOTTI

La Juve in festa allo stadio di Catania dopo la vittoria per 2 a 1

DIECI RIGHE SERIE A ITALIA-BRASILE Il fattore Buffon Vittoria in dieci

La Juve segna, rimane in mondo, e non soltanto nel suo e sorpasso dieci, soffre la grinta del Catania, ruolo. Erri De Luca scrive che Buf- sui rossoneri subisce il pari, reagisce, trova la fon è anche un punto di partenza: vittoria con Poulsen all'ultimo per un calcio capace di sorridere palpito. Ma il protagonista di e stupire, per il gesto estetico che Poulsen decide all’ultimo questo successo è stato, senza è meraviglia, per l'arte pura di un La Roma batte il Genoa Tra l’Emirates ombra di dubbio, Gigi Buffon: volo all'incrocio dei pali. Buffon e lo agguanta al 5˚ posto e Highbury parate e respinte, carisma e or- racchiude i segreti dell'aquila soli- Fiorentina, zona Champions goglio. È ritornato il migliore al taria. DARWIN PASTORIN PAGINE 42-43 PAGINA 46 42 www.unita.it LUNEDÌ 9 FEBBRAIO 2009 Calcio Serie A

p All’Olimpico i giallorossi fanno la voce grossa contro i rossoblù rivelazione della stagione p I gol di Cicinho, Vucinic e Baptista spingono Spalletti verso l’Europa, anche senza Panucci L’impronta dei giallorossi Rullo Roma, il Genoa frena

Foto Ansa ROMA 3 GENOA 0

ROMA: Doni, Cicinho (30' pt Motta), Mexes, Juan, Tonetto, Taddei, De Rossi, Brighi, Perrot- ta, Totti (34' st Aquilani), Vucinic (15' st Baptista). GENOA: Rubinho (16' st Scarpi), Biava, Ferrari, Bocchetti (12' st Palladino), Juric, Van de Borre (1' st Milanetto), Thiago Motta, Criscito, Sculli, Jankovic, Milito. ARBITRO: Rocchi di Firenze. RETI: 26' pt Cicinho, 2' st Vucinic, 48' st Bapti- sta. NOTE: angoli 8 a 6 per il Genoa. Recupero 3' e 4'. Espulsi: 8' st Taddei, 23' st Sculli. Ammoniti Van de Borre, Biava e Juric per gioco scorretto. Al 44' pt espulso il tecnico del Genoa Gasperini per proteste. Spettatori: circa 40mila.

La Roma aggancia i rossoblù e si porta a un solo punto dal quarto posto. La macchina da calcio di Gasperini, elogiata e sorpresa della stagione, affon- da contro la squadra di Spallet- ti. Buon debutto di Motta.

LUCA DE CAROLIS ROMA [email protected]

Ha fatto un altro passo decisivo verso l’Europa che conta, con tutta la I giallorossi Totti e Mexes nella partita contro il Genoa: per i rossoblù si è interrotta una serie di dieci risultati utili consecutivi solidità e la cattiveria della squadra esperta, che sa come e quando ad- dentare l’avversario. Un avversario sing altissimo e le sovrapposizioni. contribuiva a confondere i suoi, fa- pur bravo e pieno di qualità come il Ma la Roma è stata umile e scaltra, cendosi espellere a fine primo tem- Genoa, regolato dalla Roma con un Il personaggio aspettando gli avversari per poi ripar- po. Ma per il Grifone il colpo del ko 3 a 0 che vale l’aggancio ai rossoblu I polmoni di Matteo Brighi tire negli spazi. E così, dopo venti mi- arrivava dopo pochi secondi della ri- al quinto posto. Piena zona Cham- Fiato e piedi da regista nuti in cui gli ospiti toglievano metri presa, quando De Rossi faceva 40 pions, obiettivo della rincorsa dei per illuminare la mediana e idee ai giallorossi, la squadra di metri palla al piede per poi servire giallorossi, che tre mesi fa erano nel Spalletti si è scossa. Merito soprattut- Vucinic, che al volo insaccava dal li- baratro, e ora macinano punti e gol. L’estate scorsa era stato a un to di Brighi, padrone del centrocam- mite. Un gol da sigla televisiva. A Perché la Roma si è ritrovata, cam- soffio dall’emigrare in Scozia, po, e degli spunti di Vucinic, Perrotta complicare i piani giallorossi prov- biando pelle. Meno spettacolo e me- ora è in cima alle classifiche di rendi- e Totti, abili nell’inserirsi tra le linee vedeva Taddei, procurandosi il dop- no fraseggi, più attenzione difensi- mento. Matteo Brighi è il protagoni- avversarie. pio giallo. Il Genoa si rianimava, e va e corsa. Le caratteristiche di Bri- sta del nuovo corso di Spalletti. Peda- sfiorava due volte la rete. Poi però ghi, gregario assurto a simbolo della chilometri, cattura palloni in serie e LA SVOLTA anche Sculli, reo di aver scalciato la nuova Roma. Raggiunta anche riparte con ordine ed estro. Un solda- Al 26’ era proprio il numero 10 a in- Totti, si prendeva il rosso. I rosso- dalla buona notizia dell’infortunio to con polmoni inesauribili e piedi da ventare il vantaggio, dando una palla blu continuavano a provarci, ma Do- ad Adebayor dell’Arsenal, sicuro as- regista. Ieri la curva sud l’ha osanna- con il contagiri all’accorrente Perrot- ni e gli errori di mira li bloccavano sente nella sfida d’andata in Cham- to. Perché Brighi è il nuovo eroe della ta, che serviva per il solissimo Ci- regolarmente. Sino al terzo gol del- pions contro i giallorossi. Ieri la Ro- tifoseria della Roma. Quello che non cinho. Gol, e la Roma metteva le mala Roma, realizzato dal nuovo entra- ma ha vinto una gara giocata a ritmi t’aspetti, che non sta sulle copertine ni sulla gara. Il Genoa accusava il col- to Baptista. Una punizione troppo frenetici, con il Genoa a farsi subito ma in campo ti tiene sempre a galla. po, sfilacciandosi e picchiando, men- severa per un Genoa che sa giocare sotto con un 3-4-3 iperoffensivo. La conferma che in campo servono i tre i giallorossi, nonostante l’infortu- un ottimo calcio, ma che deve anco- Gasperini era venuto all’Olimpico a funamboli ma anche i corridori. Con i nio a Cicinho (distorsione), sfiorava- ra crescere. Per diventare cinica co- cercare tre punti, con il suo pres- piedi buoni, magari. L.D.C. no due volte il raddoppio. Gasperini me la Roma. ❖ FRASE DI... «Non siamo abituati a rubare partite così, negli spogliatoi alla 43 F CESARE fine sembrava che avessimo perso. Oggi siamo stati molto PRANDELLI LUNEDÌ allenatore fortunati, anche se con la sorte siamo ancora in credito» 9 FEBBRAIO della Fiorentina 2009

aver realizzato la rete del vantag- Il colpo di reni della Juve gio. Vuol dire tutta una gara con un uomo in meno. E ancora una rosa a disposizione di Ranieri, in chiaro Le altre partite Vince e scavalca il Milan debito d’ossigeno, dove al quarto scatto, scappa il «colpetto di tosse» Il Palermo vince Catania beffato all’ultimo per il mancato ossigeno. Ciò a diffe- e sorpassa il Napoli renza dell’avversario. Gli etnei sono dei maratoneti provetti: corro- PALERMO 2 CATANIA 1 Europei del 2004. Al momento del- no per tutto il campo e per quasi tut- NAPOLI 1 JUVENTUS 2 la firma per la Juventus, anche i tifo- to il match. Raddoppiano, aggredi- si bianconeri hanno storto il naso: scono, si allungano in continue so- PALERMO: Amelia; Cassani, Kjaer, Bovo, Balza- CATANIA: Bizzarri, Potenza (34' st Terlizzi), Silve- «Non è con lui che si può ambire vrapposizioni. Ma sono poco logici. retti; Migliaccio, Nocerino, Bresciano (38' st Savi- ni); Simplicio (33' st Guana); Cavani, Miccoli (35' st stre, Stovini, Capuano (33' pt Martinez), Izco (25' st allo scudetto». Dicevano. Probabil- Spesso vanno in due o tre su un Carboni), Baiocco, Biagianti, Tedesco, Mascara, Succi) Morimoto. mente hanno ancora ragione. Ma è «unico» pallone. Sono imprecisi, NAPOLI: Navarro; Cannavaro, Contini, Aronica; JUVENTUS: Buffon, Grygera, Mellberg, Legrotta- grazie a un gol di Poulsen, al secon- specialmente sotto porta. Davanti, Maggio,Blasi, Gargano,Hamsik(34' st Pazienza), Bo- glie, Molinaro, Camoranesi (6' st Marchionni), Sisso- do minuto di recupero, se ieri l’un- poi, hanno contro un Buffon in gliacino (38' st Pià); Lavezzi, Denis (34' st Zalayeta) ko, Tiago (38' st Poulsen), Nedved, Amauri, Iaquinta. dici di Ranieri ha incassato tre pun- grandissima forma, che gli annulla ARBITRO: Saccani ARBITRO: Morganti di Ascoli Piceno. RETI: 2' pt Migliaccio, 14' pt Simplicio, 43' pt Hamsik RETI: pt 11' Iaquinta; st 6' Morimoto, 46' Poulsen. ti da «effetto-scia»: da secondo po- tutto e, al tempo stesso, tranquilliz- NOTE: ammoniti Bresciano, Contini, Lavezzi, NOTE: angoli 8-6 per il Catania. Recupero 2' e 3'. sto a sette punti dall’Inter. Quindi, za i suoi (in particolare Legrotta- Maggio, Miccoli, Nocerino Espulso Iaquinta (12' pt). Ammoniti Stovini, Amau- giù sorrisi e applausi. Amplificati glie, un po’ sopra le righe). Sta di ri, Legrottaglie, Silvestre, Sissoko e Tedesco. dalla certezza di aver compiuto fatto che l’unico, reale, raggio di so- una mezza impresa: il Catania casa- le giunge grazie a un errore della lingo è una buona formazione che difesa che consente il momentaneo Il Cagliari torna sulla terra Poco amato. Lo definiscono gioca sotto l’adrenalina di uno sta- pareggio del giapponese Morimo- Del Neri fa il colpaccio un provocatore, Christian Poulsen. dio infuocato, anche troppo. Per to. Poi Ranieri indovina il cambio. Il top della sua fama è arrivato in non parlare dell’espulsione di E l’«antipatico» strappa il primo sen- CAGLIARI 0 maniera «indiretta»: uno sputo rice- Iaquinta per doppia ammonizione tito applauso dei suoi tifosi... ATALANTA 1 vuto da Francesco Totti durante gli al 12’ del primo tempo, subito dopo ALESSANDRO FERRUCCI CAGLIARI: Marchetti, F. Pisano, Bianco, Lopez, Agostini, Fini (27' st Lazzari), Conti, Biondini (37' st Larrivey),Cossu (43'pt Canini), Acquafresca,Jeda. ATALANTA: Consigli, Garics, Talamonti (6' st Ca- nostante l’assenza di Rocchi, il giova- pelli), Manfredini, Bellini, Ferreira Pinto, Cigarini, Gila-gol, Fiorentina cinica ne Muslera in porta e una crisi più Guarente (42' st Parravicini), Padoin (1' st Valdes), che annunciata, Delio Rossi, un tipac- Doni, Floccari. cio che ha coraggio, sceglie le tre pun- ARBITRO: Tozzi di Ostia. La Lazio gioca ma perde RETE: nel st 21' Cigarini. te (Pandev-Zarate-Foggia). Risulta- NOTE: ammonitiCigarini, Bianco, Conti,Parravici- to: strapotere nel primo tempo, stan- ni e Biondini. Espulso Lopez 39' pt. FIORENTINA 1 Classico esempio di risultato bu- chezza nella ripresa (complice LAZIO 0 giardo con un’ampia verità: di mazza l’espulsione di De Silvestri, ingenuo o di ramazza, quelli alla Gilardino, ot- nel farsi ammonire due volte in sei mi- FIORENTINA: Frey, Zauri, Gamberini, Dainelli (1' timisti per natura, fanno la differen- nuti), due pali, Frey insuperabile. Ol- Pazzini illude la Samp st Comotto), Vargas (33' st Pasqual), Kuzmanovic za. Una Fiorentina svagata, ancora in tre alla sfortuna, evidente, che ac- (14' st Semioli), Felipe Melo, Donadel, Montolivo, Maccarone la gela Gilardino, Mutu. cerca di un’identità di gioco e di for- compagna la squadra di Delio Rossi, LAZIO: Muslera, De Silvestri, Rozehnal, Cribari, mazione, un po’ mortificata dai risul- Cesare Prandelli, sempre attento al- SAMPDORIA 2 Kolarov, Brocchi (22' st Lichtsteiner), Ledesma tati in Champions e da qualche inatte- l’evoluzione della partita, ci mette SIENA 2 (46' st Mendicino), Matulazem, Pandev, Foggia sa sconfitta, vince in pieno recupero buoni cambi e la speranza. Quella (38' st Mauri), Zarate. SAMPDORIA: Castellazzi, Stankevicius, Gastal- ARBITRO: De Marco di Chiavari. e si piazza al quarto posto, davanti al che spinge Alberto Giardino, al 14esi- Genoa e alla Roma, non lontano dal mo centro in campionato, verso la re- dello, Lucchini (14' pt Ferri), Dessena (41' st Zie- RETI: nel st 45' Gilardino. gler),Sammarco, Franceschini, Pieri, Bellucci, Paz- NOTE: angoli 7 a 7. Espulso 18' pt De Silvestri. Am- Milan e dalla Juventus. Il patimento spinta corta di Muslera su tiro di Mu- zini (24' st Padalino), Cassano. moniti Dainelli, Montolivo, Felipe Melo, Ledesma, delle recriminazioni tocca alla Lazio, tu: gol, un attimo. Maledetto per la SIENA: Curci, Zuniga, Portanova, Brandao, Rossi, Zarate, Muslera. Recupero 2' e 5'. Spettatori 28.787. e accade spesso nell’ultimo mese. No- Lazio. CARLO TECCE Vergassola, Coppola (12' st Codrea), Galloppa, Kharja (12' st Amoruso), Ghezzal, Calaiò. ARBITRO: Girardi di San Donà di Piave RETI: nel pt 21' Vergassola, 47' Bellucci; nel st 6' Pazzini, 34' Maccarone te, ma dalla partita vinta sulla Juve NOTE: ammoniti Galloppa Franceschini Maccarone. Il Bologna ancora battuto (e il successivo pareggio in rimonta a Napoli) sono tornati ad essere pericolosi in avanti e soprattutto hanno Prende fiato l’Udinese cancellato quelle incertezze difensi- Il Toro non sa più vincere ve che erano costate care nei mesi All’Olimpico pari inutile UDINESE 1 Dopo lo scivolone interno con- scorsi. Ha avuto ragione il patron BOLOGNA 0 tro la Fiorentina, il Bologna di Pozzo quando ha deciso di rinnova- TORINO 1 Mihajlovic cade anche al Friuli ma re la sua fiducia al tecnico Marino, CHIEVO 1 UDINESE: Handanovic, Zapata, Coda, Domizzi, resta a +3 sulla zona B, grazie al pa- non dando retta alle sirene che vole- Lukovic,Isla (21'st Sanchez), Inler, D'Agostino, Asa- reggio fra Torino e Chievo. I rosso- vano Donadoni o Zaccheroni sulla TORINO: Sereni, Dellafiore, Natali, Di Loreto, Ru- moah, Floro Flores (14' st Pepe), Di Natale. blu sono stati puniti nel finale da un panchina friulana. «Il nostro obietti- bin, Abate, Zanetti, Dzemaili (32' st Barone), Diana BOLOGNA: Antonioli, Belleri, Britos, Moras, Lan- (10' st Ventola), Rosina (25' st Colombo), Stellone. na, Mingazzini, Mudingayi , Amoroso (37' st Mar- gran sinistro del gioiello Alexi San- vo ora è vivere alla giornata» ha det- CHIEVO:Sorrentino, Frey,Yepes, Morero, Manto- chini), Valiani, Osvaldo (39' pt Cesar), Di Vaio (38' chez, che ha regalato un meritato to Marino a chi gli domandava se vani, Luciano (29' st Italiano), Rigoni, Marcolini (21' st Bernacci). successo a un’Udinese che ha messo l’Udinese spera di rientrare in zona st Bentivoglio), Pinzi (37' st Kerlon), Makinwa, Pel- ARBITRO: Gava di Conegliano Veneto. definitivamente alle spalle la lunga Uefa. Mihajlovic, invece, mastica lissier. RETI: 47' st Sanchez. ARBITRO: Trefoloni di Siena. NOTE: angoli 8 a 5 per l'Udinese. Recupero 1' e 4'. crisi. I friulani non sono ancora belli amaro per la sconfitta e il ko di Osval- RETI: nel st 19' Ventola, 37' Italiano. Ammoniti Britos e Moras per gioco falloso e San- e sfacciati come ad inizio stagione, do: «Il pari sarebbe stato un risultato NOTE: recupero 1' e 4'. Angoli 9 a 2 per il Torino. chez per comportamento non regolamentare. quando sapevano regalare momenti giusto, ora bisogna ripartire già con- Ammoniti Mantovani, Rigoni e Barone. Spettato- Spettatori: 12.000 circa. di calcio spettacolo con il loro triden- tro il Napoli». MASSIMO DE MARZI ri: 13mila circa. 44 Calcio Serie A LUNEDÌ 9 FEBBRAIO NUMERI 2009

Risultati 23ª giornata La Classifica Marcatori I numeri Cagliari 0 - 1 Atalanta PGVNPFS 15 RETI: Di Vaio (Bologna); Mili- le sconfitte consecutive della Catania 1 - 2 Juventus to (Genoa) 1 Inter 53 23 16 5 2 40 16 Lazio. La prima era arrivata lo Fiorentina 1 - 0 Lazio 4 2 Juventus 46 23 14 4 5 38 20 14 RETI: Ibrahimovic(Inter) ; Gi- scorso 25 gennaio per opera del Ca- Lecce 0 - 3 Inter 3 Milan 45 23 13 6 4 40 23 lardino (Fiorentina), gliari, vittorioso all’Olimpico per 4 a Milan 1 - 1 Reggina 4 Fiorentina 41 23 13 2 8 32 20 11 RETI: 1. In seguito i biancazzurri hanno Palermo 2 - 1 Napoli Amauri (Juventus); perso 3 a 1 contro la Sampdoria e 3 a Roma 3 - 0 Genoa 5 Roma 40 23 12 4 7 36 28 Di Natale (Udinese); Kakà (Milan) 0 in casa contro il Milan. Sampdoria 2 - 2 Siena 6 Genoa 40 23 11 7 5 32 22 10 RETI: Floccari (Atalanta); Pa- Torino 1 - 1 Chievo 7 Palermo 35 23 11 2 10 32 29 to (Milan) le gare consecutive senza Udinese 1 - 0 Bologna 8 Napoli 34 23 10 4 9 31 27 9 RETI: Acquafresca (Caglari); vittoria per la Reggina. Corradi (Reggina); Hamsik (Napoli) 10 9 Cagliari 34 23 10 4 9 30 26 L’ultimosuccesso degli amaranto ri- Prossimo turno 10 Atalanta 33 23 10 3 10 28 25 8 RETI: Pandev e Zarate (La- sale al 23 novembre scorso, quando DOMENICA 15/02/2009 ORE 15.00 11 Lazio 31 23 9 4 10 32 36 zio); Cavani e Miccoli (Palermo); Qua- batterono in casa per 3 a 1 l’Atalanta. Atalanta - Roma 12 Udinese 30 23 8 6 9 33 35 gliarella (Udinese); Jeda (Cagliari); Mu- Cagliari - Lecce 13 Catania 26 23 7 5 11 21 29 tu (Fiorentina); Vucinic (Roma) i cartellini gialli collezionati Chievo - Catania 14 Siena 26 23 7 5 11 18 24 7 RETI: Mascara (Catania); Del 12 sinora da Guillermo Giaco- Genoa - Fiorentina 15 Sampdoria 25 23 6 7 10 22 28 Piero (Juve); Denis (Napoli); Sculli (Ge- mazzi, centrocampista centrale del Inter - Milan ORE 20.30 noa) Lecce e sinora il calciatore più am- 16 Bologna 22 23 5 7 11 25 37 Juventus - Sampdoria monito della serie A. 17 Lecce 22 23 4 10 9 22 35 6 RETI: Rocchi (Lazio); Totti e Lazio - Torino SAB. ORE 18 Baptista (Roma); Cassano (Sampdo- 18 Torino 19 23 4 7 12 23 38 Napoli - Bologna SAB. ORE 20.30 ria); Doni (Atalanta); Ronaldinho (Mi- le reti segnate sinora da In- Reggina - Palermo 19 Chievo 19 23 4 7 12 16 32 lan); Lavezzi (Napoli); Castillo (Lecce) 40 ter e Milan, i migliori attac- Siena - Udinese 20 Reggina 16 23 3 7 13 20 41 Simplicio (Palermo) chi del campionato.

; PIPPO RUSSO [email protected] 3 punti

1 Poulsen Il calciatore che tutti amano odia- re. Quando in estate la Juventus lo ingaggiò, la prima pagina di Tutto- sport intitolò «Purtroppo Poul- sen». Ieri ha segnato un gol che tiene vivi la Juve e il campionato. Sia- mo curiosi di vedere come titolerà stamattina Tuttosport.

2 Guardalinee Ieri a Cagliari un guardalinee ha fatto un intervento che vale una parata salva-risultato». Fermando Acquafresca lanciato a rete per un fuorigioco che solo lui al mondo ha visto è diventato protagonista. Come Collina, che ha messo in campo un’altra pessima squadra arbitrale. Ma lui è il migliore del mondo, non un dubbio lo sfiora.

3 Affari di corna Sculli, espulso all’Olimpico, esce dal campo e mostra il gesto delle L’infortunio di Kakà: Ancelotti lo perde, Dunga si arrabbia corna. Embé, cosa avete capito. Il Kakà dovrà saltare per infortunio Italia-Brasile di to dei medici del Milan. La prognosi è di almeno 15 giorni. ragazzo è scaramantico, e ve lo martedì prossimo e il derby di Milano di domenica. Saba- Irritato il ct brasiliano Carlo Dunga, che aveva già perso confermerà alla prossima espulsio- to scorso contro la Reggina il brasiliano ha riportato un per infortunio Anderson e Luis Fabiano, e che ha dovuto ne. Allorché si darà una solenne «trauma distorsivo al piede sinistro», come recita il refer- lasciare a Torino Amauri per il no della Juventus. grattata.

Walter Mazzarri Walter Novellino Massimiliano Allegri «Siamo partiti bene, poi è «Con le due punte Ventola «I nostri avversari hanno stata una rincorsa contro e Stellone, la squadra ha fatto un'ottima partita. una squadra organizzata giocato meglio. Siamo vivi, Sono dispiaciuto, ma ciò come il Siena» la classifica non è veritiera» che conta è la classifica» Sport 45 LUNEDÌ 9 FEBBRAIO RITRATTO 2009

Il talento italo-Usa e il futuro

Il piccolo «paisà» più precoce di Bobby Fischer

Numeri

posto nell’hit-parade dei 11 GrandiMaestri più giovani della storia. Oggi è 5˚ tra gli Under 20.

il punteggio 2646 di Caruana al 1˚ gennaio 2009: 80˚ posto nel ranking mondiale.

le mosse nella partita 67 vinta contro l’inglese Nigel Short, sfidante di Kaspa- rov per il mondiale ‘93 e campione in carica della Ue Scacchi, un re senza patente Caruana maestro bambino

C’è un astro nascente nel Nobil ma di compiere i 15 anni, ha conqui- Bobby Fischer. Sotto la sua guida, Fa- base cui attenersi, ma con tante ec- Giuoco: Fabiano Caruana, 17 stato il titolo di Grande Maestro, la biano ha bruciato le tappe, ma ben cezioni che spesso sono più impor- anni a luglio, italo-americano massima categoria nel gioco degli presto i genitori si sono resi conto che tanti della regola. Secondo me è che ha scelto il nostro paese co- scacchi, facendo meglio per esempio per fare il salto di qualità Fabiano do- questo che rende il gioco degli scac- me trampolino. L’obiettivo del del mitico Bobby Fischer, che lo di- veva venire in Europa. Così, termina- chi più difficile e affascinante di giovane Grande Maestro è sem- ventò a 15 anni 6 mesi e 1 giorno. Na- to il ciclo scolastico in Usa, la fami- qualsiasi altro». Di vittoria in vitto- plice: campione del mondo. to negli Stati Uniti, a Miami, da mam- glia si è trasferita dapprima in Spa- ria, Fabiano Caruana l’anno scorso ma italiana, Caruana è italo-america- è entrato trionfalmente tra i primi ADOLIVIO CAPECE no. Italiani sono tutti i nonni e bisnon- cento giocatori del mondo. E dome- ni: dal lato paterno la famiglia è origi- Verso i più grandi nica scorsa ha di nuovo stupito tutti [email protected] naria di Agrigento e di Palermo, dal L’anno prossimo sarà vincendo a sorpresa il fortissimo lato materno di Francavilla sul Sinni nel Gruppo A, contro Gruppo B del torneo di Wijk aan ì, il mio obiettivo è diven- in Basilicata, dove è nata la mamma, Zee in Olanda, dopo aver vinto lo tare campione del mon- Santina, mentre il papà, Luigi, è nato i migliori al mondo scorso anno il Gruppo C: una dop- do di scacchi». Chi parla a sua volta negli States, a Brooklyn. pietta forse unica, nella storia del S così è Fabiano Caruana, «Ho imparato a giocare a scacchi all' gna, alla periferia di Madrid, e poi a torneo e uno dei più prestigiosi ri- il nuovo astro italiano età di 5 anni seguendo un corso scola- Budapest, in Ungheria, città scelte sultati nella storia dello scacchismo del Nobil Giuoco, 16 anni e mezzo stico pomeridiano alla scuola elemen- perché lì gli scacchi sono considerati italiano. Caruana si è guadagnato (è nato il 30 luglio 1992), già due tare di Brooklyn: la mia insegnante, un vero e proprio sport. «Ciò che mi l’invito nel Gruppo A per il prossi- scudetti cuciti sulla maglia. Fabia- colpita dal mio talento, mi presentò piace negli scacchi è che c'è sempre mo anno, dove troverà i più forti gio- no ha stupito il mondo, scacchistico al Maestro Bruce Pandolfini». Cioè tanto da imparare e da scoprire. Gli catori del mondo e potrà realmente e no, quando a 14 anni, 11 mesi e uno dei più noto talent scout dell’am- scacchi sono meravigliosamente saggiare le sue possibilità per arriva- 16 giorni, quindi due settimane pri- biente, tra le sue scoperte proprio complessi: ci sono sì dei principi di re al titolo iridato. ❖ 46 Sport LUNEDÌ 9 FEBBRAIO CALCIO 2009

p Italia-Brasile si giocherà domani nello stadio realizzato nel 2006 dallo sponsor dei Gunners p Nell’album dei ricordi un tempio del pallone da cui nel 1934 l’Italia di Pozzo uscì a testa alta Da Highbury all’Emirates Nostalgia della casa-Arsenal

Foto Reuters C’era una volta una casa con un grande orologio, il «Clock end». Lo stadio dell’Arsenal per quasi un secolo è stato calcio e imprese, anche azzurre. Quelle di oggi, degli azzurri di oggi, vanno in scena all’Emirates.

COSIMO CITO [email protected]

Bello, freddissimo, vetro e cemen- to, ferro, tanto ferro. La cornice scenica di Italia-Brasile di martedì sarà una cattedrale moderna al Dio calcio e al 21˚ secolo, un pu- gno in faccia alla storia chiamato «Emirates Stadium». La nuova casa dell’Arsenal, nel nord di Lon- dra. Uno stadio dedicato ad uno sponsor di Dubai che ha messo dentro soldi, molti, moltissimi. Il terzo stadio della città, dopo Wem- bley e Twickenham, il tempio e l’ex campo di cavoli. Sessantamila Henry e Cole il 7 maggio 2006: Arsenal-Wigan fu l’ultima partita all’Highbury posti a sedere, una visuale perfetta da ogni angolo, una spesa comples- siva di 390 milioni di sterline, un meraviglia «Highbury», il tabellone re. «Metodo» contro «sistema», la esborso che mise l’Arsenal davanti luminoso in un angolo, gigantesco, forza contro l’organizzazione. Ingle- NAZIONALE alla scelta, rinnovarsi o fallire. Via le migliaia di teste, di occhi, di fiati, si avanti di tre, secondo tempo di or- le stelle, dentro i giovani. le mani a un nulla dal verde, dallo goglio azzurro, doppietta di Meaz- Oggi gli azzurri spettacolo, in una specie di teatro za, finale drammatico, traversa an- PRATO A QUADRETTI elisabettiano in cui lo spettatore è cora di Meazza all’ultimo assalto, ap- partono per Londra La prima volta che un pallone roto- parte dello spettacolo, sta in mezzo plausi sinceri degli inglesi per gli Tabù-Brasile dall’82 lò sul terreno quadrettato dell’Emi- ai piedi degli attori e cambia davve- sconfitti che uscivano con le maglie rates era anche l’ultima volta di ro le sorti della vicenda. Era perfe- strappate, i pantaloncini zuppi di Ieri sera la squadra azzurra si è Dennis Bergkamp, il 22 luglio zione «Highbury», università del fo- fango, i numeri staccati, le teste altis- ritrovata in un albergo di Milano. Og- 2006. Un’amichevole tra Gunners otball inaugurata nel 1913, 38mila sime. I «Leoni di Highbury» rendeva- gi primo allenamento allo stadio San e Ajax, partita d’addio del biondo eletti che ogni settimana potevano no immortale quel pomeriggio, Siro. Poi, nel pomeriggio, partenza attaccante. Poi venne la maledizio- andare a sputare l’anima sui sedili quello stadio. Poi la guerra, Highbu- per Londra in vista della sfida di do- ne dell’Emirates, con l’Arsenal che in legno, su quel prato che adesso è ry danneggiato, ma resiste, come mani contro il Brasile. Obiettivo: vinci mise più d’un mese a vincere la stato strappato, perché lì ora c’è un Monti e il suo alluce a pezzi. cere, ovvio. Soprattutto rispetto a sua prima partita nella sua nuova quartiere residenziale, e per uno sta- una squadra che non battiamo dai casa, in campionato. Venne la dio non c’era più spazio. Giornate, L’OROLOGIO SI FERMA Mondiali del 1982 (3-2 il finale). In ge- Champions League, molte moder- battaglie. Nel 1934 la nazionale az- Non arriva al secolo Highbury però. nerale il bollettino parla di dodici in- ne storie di calcio che non tolgono zurra di Vittorio Pozzo, campione L’Arsenal decide che può bastare contri:cinque vittoriea testae duepa- il fiato. Perché il bello l’Arsenal del mondo, sfidò l’Inghilterra. Si gio- nel 2003, nel 2004 inizia la costru- reggi. L’ultimo gara è stata in un’ami- l’ha lasciato indietro, l’ha abbattu- cava ad «Highbury», e la sfida, in zione della cattedrale ad Ashburton chevoleinFrancia nel 1997,l’anno pri- to. Il bello dell’Arsenal si chiamava una nebbia infernale, il 14 novem- Grove, e il tempio, il teatro elisabet- ma dei Mondialitransalpini:3-3 ilrisul- «Highbury». Uno stadio che era bre, presto perse i contorni di una tiano chiude, col suo orologio, le te- tato (marcatori:Del Piero 6’,Aldair au- una casa, con l’orologio sulla fac- partita di calcio. Divenne una batta- ste, la nebbia, fotografie, immagini torete 23’, Lombardo autorete 35’, ciata, il «Clock end», a segnare le glia. La Battaglia di Highbury. Luisi- sgranate e filmati troppo veloci o Del Piero rigore 61’, Ronaldo 72’, Ro- ore di battaglie leggendarie. La te- to Monti assaggiò subito i tacchetti troppo lenti, come i vecchi film di mario 84’). Una curiosità: l’unico gio- lecamera inquadrava i giocatori di Drake, alluce fracassato, restò in Chaplin. In bianco e nero, un lusso catore in campo sia allora che doma- dalla cintola in su, pareva di avere campo. Un pubblico elettrico, il che l’Emirates Stadium non conosce- ni è il capitano della Nazionale, Fabio un posto in tribuna. Pareva una «Clock end», il campo zuppo di sudo- rà mai. ❖ Cannavaro. Sport 47 LUNEDÌ ZOOM 9 FEBBRAIO 2009

Tennis, a Orléans festato il suo disappunto con tre segni distintivi. Primo: il gesto della «fi- Zona basket Pennetta-show fa», mimato in faccia all’arbitro accu- sato di essersela fatta addosso per Foto di Lance Murphey/Reuters Batte la Francia non aver corretto una chiamata. Chia- mata giustissima, peraltro. Secondo: e alza il «medio» un soave «figlia di buonadonna» alla signora appollaiata sul seggiolone. Terzo: il dito medio alzato. Il simbolo Hai un bel dire che il tennis è fallico per eccellenza, tirato fuori da rimasto il languido tango giocato al- una giovinotta cui hanno regalato l’ora de tè, imbevuto di bon-ton e più copertine la femminilità e il fidan- ancora capace di incarnare un mo- zamento – rotto - con Moya che i risul- do diverso di vivere lo sport. Eviden- tati. Pennetta, ormai, parla in catala- temente troppo perbene agli occhi no e s’è offerta al pubblico ludibrio a di Flavia Pennetta, la nostra qua- suon di «cagò» e di un qualcosa d’al- si-campionessa tanto brava a mette- tro che termina con «de puta» e non è re sotto la Francia di Fed Cup a Or- un verso di García Lorca. La prossima léans, quanto becera nel rivolgersi volta, magari, darà un morso a un rac- ai giudici. A un passo dalla sconfitta cattapalle, o del «gordo» a un giudi- contro Amélie Mauresmo, ha mani- ce, chissà... FEDERICO FERRERO

Scacchi Adolivio RUGBY Capece Festival a Cannes C’è Griffen Filippov–Malakhatko, Bahrein ‘09 Il Nero muove e vince

La batosta di Twickenham richiede cambiamenti e Nick Mallet corre ai ripari: per la prossima gara del Sei Nazioni il ct azzurro ha convocato il mediano di mischia Paul Griffen.

SALTO CON L’ASTA

ed .R3 lBac resiste). Bianco il Rg3, 2. tendo Nba, Toronto e Bargnani vanno a picco

Hooker: 6.06 (permet- 1...Th7 Nero: Il parabile. TORONTO Per i Raptors è un momento nero: con quella di sabato notte

..e+;2 :2 g! at im- matto Tg7!; T:e2, 2. 1...Ce2+!; a Memphis, 78-70 contro i Grizzlies, la squadra canadese ha incassato la sesta

lNr àmtocon matto dà Nero Il SOLUZIONE sconfitta consecutiva. Male Bargnani: in campo per 30'35” ha segnato solo 8 punti, con un deludente 0/5 nel tiro da tre.

Da oggi e fino a domenica prossima BOSTON Impresa dell'austra- riflettori puntati su Cannes in Costa Classifica Serie A liano Hooker, secondo uomo al mon- Azzurra (Francia) per il tradiziona- PGVP Treviso 71 - 68 Ferrara do in grado di saltare più in alto nelle Festival dei Giochi, nell’ambito 1 Siena 36 18 18 0 Udine 86 - 93 V. Bologna la storia dell'asta. Per lui quota 6,06 del quale c’è anche il torneo di scac- F. Bologna 74 - 73 Montegranaro 2 Roma 26 18 13 5 m., davanti solo Bubka a 6,14. chi (diviso in tre gruppi in base al Siena 99 - 80 Teramo punteggio di merito) con in gara 3 Teramo 22 18 11 7 Roma 78 - 72 Biella una folta pattuglia azzurra. Sito 4 V. Bologna 22 18 11 7 Pesaro 86 - 65 Rieti www.cannes-echecs.org Sede di 5 Treviso 20 18 10 8 Milano 81 - 51 Caserta gioco il prestigioso Palazzo dei Con- 6 Cantù 20 18 10 8 Avellino 61 - 65 Cantù SCI gressi sulla Croisette. 7 Milano 18 18 9 9 Oggi la libera 8 Avellino 18 18 9 9 Prossimo turno DOMENICA 15/02 ore 18.15 GLI STIPENDI DELLE DONNE 9 Montegranaro 16 18 8 10 10 Pesaro 16 18 8 10 Montegranaro - Siena Riduzione degli stipendi anche Milano - 11 Biella 14 18 7 11 Avellino nel volley femminile: è uno de- V. Bologna - Cantù 12 F. Bologna 14 18 7 11 gli argomenti di cui si è parlato a Treviso - F. Bologna Battipaglia in un incontro infor- 13 Caserta 12 18 6 12 VAL D'ISERE La discesa mon- Roma - Pesaro male tra Fipav e Lega per la Cop- 14 Ferrara 12 18 6 12 diale femminile rinviata ieri, si di- Biella - Rieti pa Italia vinta da Pesaro. 15 Rieti (-2) 10 18 6 12 sputa oggi, a causa della fitta nevica- Teramo - Udine ta nelle ultime ventiquattr’ore. 16 Udine 10 18 5 13 Caserta - Ferrara www.unita.it Lunedì 9 Febbraio 2009

LA DECENZA PERDUTA

VOCI D’AUTORE Silvia Ballestra SCRITTRICE

e vi recate alla basilica di Sant’Antonio a Padova, S come ho fatto io accompagnata da un’infermiera dopo aver visitato il suo formida- bile reparto di pediatria di prima linea, troverete gli ex voto che le mamme dei bambini malati lascia- no al Santo. Ci sono i ringrazia- menti per quelli che ce l’hanno fatta, ma ci sono anche altri biglietti. Anche questi sono di ringrazia- mento. Recitano: Grazie Dio che hai posto fine alle loro sofferenze. Grazie Dio che li hai raccolti con te. Grazie per aver interrotto il loro calvario in terra. Li scrivono le mamme, evidentemente cattoli- che, dei più sfortunati. Chissà se anche questo può essere considerato frutto «d’una cultura della morte» (Silvio dixit), o non sia invece espressione d’una sensibilità e d’un’etica cattolica diversa (e più umana) di quella delle attuali gerarchie vaticane. Il progresso delle tecniche ci pone tutti davanti a questioni molto complesse che non possono certo essere risolte sulla base d’un documento scritto nella notte (da Sacconi, poi, andiamo!). O sulla scorta d’un atto di prepotenza d’un premier che anela al golpe. O per assecondare il prelato di turno, a cui l’insuccesso del ponti- ficato di Ratzinger ha dato alla testa. Quella che sembrava una battaglia civile per l’affermazione d’un diritto irrinunciabile all’au- todeterminazione, Berlusconi l’ha trasformata in un gioco con altra posta in ballo (ripugnante pensare di poterlo fare su una cosa così grande e importante come la nostra morte). Se la tenuta morale dei laici della Pdl somiglia a quella della Prestigiacomo che, www.unita.it di fronte all’alternativa fra i suoi CASO ENGLARO/1 LE VIGNETTE principi e la poltrona sappiamo cos’ha scelto, forse allora è pro- Appello Il verbale dei Nas a Udine: Ogni giorno le matite quali irregolarità? di Staino, Maramotti & Co. prio vero che la questione non è LA TUA FIRMA PER fra laici e cattolici. Ma fra chi ha SOSTENERE IL CAPO CASO ENGLARO/2 AREA BLOG ancora una coscienza e una de- DELLO STATO cenza, e chi le ha definitivamente E LA COSTITUZIONE Per non dimenticare: il Pdf Crescono i nostri diari on line perdute. ❖ della sentenza da scaricare Partecipa e commenta