NMS Stams-Rietz Die NMS Stams Wurde Im Sep - Sunden Schulen«, Die an Ihrem Entgegengenommen
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Der beste Service ELEKTRO GMBH Obermieming 179, Tel. 0 52 64 - 52 16 [email protected], www.elektrofalch.at Elektrohandel zeitschrift für den wirtschaftsraum telfs Elektroinstallationen Hausgeräteservice Österreichische Post AG RM 94A641006 K 6410 Telfs Nr. 14 • 9. November 2017 n Andreas, gib Gas! Der neunjährige Andreas Hölzl (Titelbild) dreht beim Motocrossfahren richtig auf n Telfer Textilkünstlerin im Porträt n 90 Jahr-Jubiläum Dietrich Touristik n Extra: »Festlich feiern« und extra-monat Rietz Taxi-Krankentransporte AU!! … • Dialyse-Fahrten U!! W WA macht • Bestrahlungs-Fahrten Auf zu FRED - der r den Winter! • Chemotherapie-Fahrten mich bereit fü • Reha- u. Kurfahrten Telfs Telfs · Gießenweg 28 Termine unter 0699-113 40 494 Mit der Motocross über Stock und Stein Die Leidenschaft für röhrende sehr sicherer Fahrer, er fokussiert Motoren und Schnelligkeit die Herausforderung und meistert scheint typisch männlich zu sein sie. Im Gegenteil, manchmal den - und der Schwerpunkt auf Moto - ke ich mir, er sollte jetzt den Kopf cross scheint in Rietz beheima - ausschalten, dann könnte er noch tet. Einer, der besonders früh auf weiter springen.“ Gewartet wird den Zug bzw. auf das Bike auf - das »Moped« von Papa Reto Hölzl, gesprungen ist, ist der neunjäh - der selbst zwar auf langsamere Mo - rige Andreas Hölzl aus Rietz, der toren umgestiegen ist (Anm.: Reto in den letzten Jahren schon eini - ist Obmann des Traktor- und Ol - ge Male am Stockerl war und dies Tiroler Oberland), aber immer heuer gerade seine erste Renn - das Beste aus der Rennmaschine saison in Deutschland erfolg - herausholt, Mama Petra und reich abschloss. Schwester Katharina unterstützen ihn mit Daumendrücken, Moped Seit vier Jahren schwingt sich An - Perfekt gesetzte Kurven und No-foot-Sprünge genießt Andreas am meisten putzen und vielem mehr . Vor dem dreas Hölzl regelmäßig auf die Start ist Andreas aber auf sich ge - Motocrossmaschine. „Das erste und 9. Gesamtrang 65 ccm Ern - der eigentlich bei Rennen für den stellt: „Ich muss kontrollieren , ob Moped hat ihm sein Onkel mitge - ecker Hobby Championsship MC Kundl an den Start geht und alles da ist, Helm, Ellbogen- und bracht, als er fünf Jahre alt war“, 2015 (laut seiner Facebookseite). sich für die Rennen in Deutsch - Knieschützer, Handschuhe und erzählt Mama Petra Hölzl „Andreas war eigentlich sehr zu - land auch in Österreich freikaufen Brille. Dann muss man den Start - schmunzelnd, die zwar selbst, rückhaltend und immer schweig - ebenso wie Papa Reto Hölzl, auch sam. Mit dem Motocrossfahren Motocrossfahrerin war, aber bei taut er sichtlich auf und tankt bei ihrem Sohn vielleicht noch ein jedem Erfolg wieder Selbstvertrau - paar Jahre abgewartet hätte. „Zu - en. Und wenn ihn der Ehrgeiz erst ist er am Feld gefahren, dann packt, dann wird er auch sehr ziel - gleich auf der Motocrosstrecke gerichtet. Für heuer hat er sich in hier in Rietz und nach drei Mona - den Kopf gesetzt, dass er bei der ten ist er beim ersten Rennen ge - deutschen ADAC Rennserie mit - startet.“ Das Rennfieber hätte An - fahren will, um am Ende der Sai - dreas von Anfang an gepackt, son bei den verbands- und serien - meint sie. In den folgenden Jahren übergreifenden Monster Energy konnte man anhand der Auszeich - Cross Finals starten zu können. nungen auch das Talent erahnen: Als wir meinten, dass das finanziell 7. Gesamtrang 50 ccm KTM Kini schon eine echte Belastung wird, Alpencup 2014, 4. Rang 50 ccm ist er alleine losgezogen und hat KTM Kini Alpencup 2015 Lü - sich Sponsoren gesucht.“ Mehrere sen/Südtirol, 2. Rang50ccm KTM Rietzer Firmen unterstützen seit - Mit dem Campingmobil geht es zu den Motocrosstrecken in Deutschland Kini Alpencup 2015 Kundl/Tirol dem den jungen Motorsportler, oder Italien, der »Familienfanclub« ist immer dabei musste. „Diesen Sommer waren platz herrichten mit dem Startgitter wir also bei sechs Rennen in und gleich auf die Rillen achten“, Deutschland unterwegs, immer erklärt der Motocrossfachmann. am Wochenende mit dem Wohn - Die Erfolge bei den Crossfinals (15. mobil hunderte Kilometer weit. Rang von 40 Startern) und bei der Aber für Andreas war es toll, meh - ADAC Rennserie (Gesamtwertung rere Gegner (ca. 13-18 Starter in 2. Platz) brachten dem jungen Mo - seiner Altersklasse bis 12 Jahren) tocrossfahrer jedenfalls zu einem zu haben.“ Hat Mama Petra nie neuen Team: im nächsten Jahr star - Bedenken, wenn Andreas seine tet er für MB Motors in Vorarl - Runden fährt? „Nein, er ist ein berg. t a v i r P : s o t o F Schwester Katharina Hölzl (8 J.) drückt Andreas immer die Daumen und ist auch bei jedem Rennen dabei – hier bei den Crossfinals in Culitzsch 2 9. november 2017 20 Jahre und drei Du suchst noch ein Geschenk? neue Botschafter www.klöter.at der Friedensglocke Bei der Jubiläumsfeier »20 Jahre bogen. Am 12. Oktober 1997 ließ Friedensglocke« im Oktober dann der ehemalige Südtiroler wurden ihr Initiator Bgm. a. D. Landeshauptmann Dr. Silvius Helmut Kopp, seine langjährige Magnago diese größte freistehende rechte Hand Mag. Ewald Heinz Glocke des Alpenraums erstmals (posthum) und KR Elisabeth erklingen. Jährlich werden Persön - Gürtler zu BotschafterI nnen der lichkeiten, die sich um den Frie - Friedensglocke ernannt. den in dieser Region besonders Vor 20 Jahren ließ der damalige verdient gemacht haben, zu Bot - Telfer Bürgermeister Helmut schaftern der Friedensglocke er - Kopp zum Andenken an die nannt. GV HR Josef Federspiel, Gründung der »Arbeitsgemein - der Obmann des Friedensglocken- schaft Alpenländer« (Arge Alp) Vereins, und Bgm. Christian Här - 1972 im Ortsteil Mösern die Frie - ting konnten dazu mehr als 100 densglocke erbauen – als Symbol Gäste begrüßen – unter ihnen Abt Geschenkideen mit Herz für die Kooperation und den Zu - Mag. German Erd, Alpbach-Präsi - sammenhalt der Länder im Alpen - dent Dr. Franz Fischler und Lan - Firmen- & Werbeartikel desrat Mag. Johannes Tratter. Lau - 1 Modernste Lasertechnik dator Landtagspräsident DDr. Herwig van Staa wollte die Würdi - Geschenke-Notdienst gung von Langzeitbürgermeister Hermann Klöter | ONLINESHOP www.klöter.at | Klötis Werkstattl Helmut Kopp als Dank für dessen langjährige integrative Tätigkeit 6422 Stams | Hptm.-Kluibenschedlstr. 9 | T 0676 849 409 53 | [email protected] verstanden wissen. „Er hat 30 Jah - 4 re lang den Willen zur Integration Im Rahmen der Feier »20 Jahre Friedensglo - und die dazu nötige Toleranz unter cke« wurde auch Alfred Tribus herzlich ge - Beweis gestellt.“ dankt, der von Anfang an der »Glöckner« der 1 Bgm. Christian Härting mit der Möserer Friedensglocke ist und diese seit 20 neuen Botschafterin KR Elisabeth Jahren täglich um 17 Uhr läutet – am Foto Gürtler, die sich nun durch die rechts in der Mitte mit Bgm. a. D. Helmut Ehrung als Wienerin »in Tirol ange - Kopp (l.) und Bgm. Christian Härting (r.) kommen« fühlte 2 Laudator Univ.Prof. Dr. Jozef Niewiadomski 2 (l.) und Max Heinz, der die Ehrung Fleisch & Wurstspezialitäten seit 1958 P direkt vorm Haus für seinen verstorbenen Bruder Ewald Heinz in Empfang nahm 3 v.l. Laudator Herwig van Staa mit Bella und Bgm. a.D. Helmut Kopp sowie dem Obmann des Friendsglo - Karl-Schönherr-Str. 7 · Telfs Öffnungszeiten: Mo –Fr 7.30 –12 Uhr + 15 –18 Uhr ckenvereins GR Josef Federspiel (und Tel. 05262-62339 Sa 7.30 –12 Uhr natürlich nicht Rudi, wie fälschli - cherweise im letzten mein monat be - Aromatischer nannt – Wir bitten um Verzeihung!) 3 Haus-Fleischkäse • beste Fleischer - qualität • einzigartig im Geschmack h c i • kalt oder heiß nur r g t 1k e i D / am Stück s f 9 l 7 e T G 8 M solange der vorrat reicht : Gültig vom 9. 11. bis 18. 11.2017 * s , o t o F 9. november 2017 3 AKTION k Wintercheck k k k Komplette technische Durchsicht Ihres KFZ Flüssigkeitencheck, ggf. Auffüllen k Überprüfung der Beleuchtung und kostenlose Einstellung, falls notwendig Türgummis und Dichtungen schmieren Türschlösser und Scharniere fetten REIFEN-EINLAGERUNGS-AKTION: Reifencheck! Zusätzlich: beim Kauf ab zwei neuen Reifen 20% Rabatt Beim Kauf von 4 neuen Winterreifen ist die Einlagerung GRATIS! KFZ-Fachwerkstätte – Karosserie & Lackierarbeiten · 6410 Telfs · Saglstraße 69c · Telefon 05262-62262 · www.autozentrum-west.at kurz notiert leute des monats Es naht der Advent … filmproduktion in inzing 1 2 … und damit auch der Bedarf an Adventkränzen. In Inzing bieten Christil Scharmer und ihr Team der Rumänienhilfe auch heuer wieder selbstgemachte Adventkränze und Gestecke an. Mit dem Verkauf bzw. dem Erlös daraus können die Transportkosten für die Rumänien - aktion finanziert werden. Am Frei - tag, den 17. November, von 9 bis 17 Uhr und am Samstag, den r e f 18. November, von 9 bis 12 Uhr f O : s o beim Jugendheim in Inzing. t o F Lord Winter liest Einen Tag lang wurde aus Inzing 3 4 Wörgl – für den Fernsehfilm »Der »Als ich Lord Winter war« heißt das Geldmacher« reiste ein Produkti - Buch von Autor Hubert Flattinger onsteam mit einigen LKWs an (ehem. Mieminger, jetzt wohnhaft Technik und einigen Schauspiel - in Niederösterreich), in dem er sei - stars an. Hauptdarsteller des ne Reise zu Astrid Lindgren be - Films ist Karl Markovics. schreibt und aus dem er am 14. November um 19.00 Uhr im Es ist die wahre Geschichte des Noaflsaal in Telfs lesen wird. Wörgler Bürgermeisters Michael wird mit Unterstützung von Cine Unterguggenberger, der in den Tirol hergestellt. 1930-er Jahren der Wirtschaftskri - 1 Das Schauspielteam mit Karl se mit einer aufsehenerregenden Markovics (4.v.l.), den Produzenten Maßnahme entgegentritt: Er läßt und Filmverantwortlichen eigenes »Schwundgeld« für Wörgl 2 Messner Matthias