Opening Times Holiday Active
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
EN Opening times Holiday active TOURIST INFORMATION MIEMING Obermieming 185 · A-6414 Mieming tel. +43 5264 / 52 74 · mieming@sonnenplateau.net Monday – Friday 8.30 am - 12.30 pm and 1.30 pm - 5.30 pm Saturday (1.07.2017 until 16.09.2017) 10.00 am - 12.00 noon TOURIST INFORMATION OBSTEIG Oberstraß 218 · A-6416 Obsteig tel. +43 5264 / 81 06 · obsteig@sonnenplateau.net Monday – Friday 8.30 am - 12.30 pm TOURIST INFORMATION TELFS Untermarktstraße 1 · A-6410 Telfs tel. +43 5262 / 62 245 · info@sonnenplateau.net Monday – Friday 8.30 am - 12.30 pm and 1.30 pm - 5.30 pm Saturday (1.07.2017 until 26.08.2017) 10.00 am - 12.00 noon SONNENPLATEAU MIEMING & TIROL MITTE Obermieming 185 · A-6414 Mieming The longest tel. +43 5264 / 52 74 mieming@sonnenplateau.net summer in Tyrol. www.sonnenplateau.net Publishing information Publisher: Innsbruck Tourismus; Photo Credits: Innsbruck Tourismus, freiemedien.com, Golfpark Mieminger Plateau, Heimatbund Hörtenberg, www.krippenherberge.at; Print: Alpina Druck GmbH, Innsbruck. All rights reserved. Subject to modification. Issue 05/2017. WELCOME TO SONNENPLATEAU MIEMING & TIROL MITTE In this edition of ferien.aktiv, you can learn more about the variety of sporting activities in our region, from relaxing swim- ming pools to mountain peaks. Enjoy the alpine air and diverse landscapes from our extensive network of walking trails. Dive into the world of nature and be enchanted by the forests, al- pine huts, mountains, and even our golf courses. Take a stroll through Telfs on one of our tours and feel the history, or visit our cultural highlight, the history-laden abbey in Stams. Feel the inspiration! CONTENTS Page 8 WELCOME CARD Page 50 CULTURE 9: WELCOME CARD activities & highlights 51: Flaurling - Journey back in time in Flaurling 10-16: Weekly events at a glance 52: Innsbruck - alpine urban adventure 17: Themed event 53: Mötz - Maria Locherboden pilgrimage church Page 18 ACTIVITIES 19-20: Bathing fun 54: Obsteig - tour of Obsteig’s chapels, 21: Beach volleyball Pettnau - sculpture garden 22-25: (Mountain) hiking 55: Stams - Stift Stams cisterician monastery 26: Fitness studios, geocaching 56: Telfs - carnival and local history museum, 27: Golf, carriage rides attractions in Telfs & the surrounding area 28: Climbing 57: Telfs - culture walk through Telfs, 29: Cycling Peace Bell 30: Tennis ‧ squash 58: Wildermieming - Bergdoktorhaus 31-37: Discovery trails 59: Wildermieming - hand-carved nativity scenes Page 38 FAMILY & CHILDREN 39: Stams angling centre, bathing fun Page 60 FOOD & SHOPPING 40: Lärchenwiesen family tour 61-65: Farms selling regional produce 41: Geocaching 66: Distilleries in the region 42: Carriage rides, mini golf 67: Rietzer Beeren culinary tour, 43: Mini steam train Culinary cycling route, 44: Countryside playgrounds Tyrolean Schnapps Trail 45: Obsteiger Larchsteig, 68: Shopping experience horse and pony riding 69: Souvenirs & presents 46: Playgrounds Page 70 SERVICE 47: Telfs bouldering and climbing centre, Joy 71: Important telephone numbers 48: Nine-pin bowling, children’s dreamhouse 49: Swarovski Crystal Worlds, sights & activities WELCOME CARD Upon your arrival you will receive the WELCOME CARD WELCOME CARD WELCOME (guest card) from your host. This card is your personal friend and adviser during your holiday, providing a large variety of activities and attractions at no extra cost. Every registered guest is entitled to a WELCOME CARD dispensed by their host on arrival. Only available at accommodation in the area covered by Innsbruck Tourism. Presentation of your valid, personalised WELCOME CARD will ensure many reductions and discounts. A number of these differ between summer and winter, and others may be chan- ged at short notice. Further information about the WELCOME CARD can be obtained under www.innsbruck.info/welcome, at any tourist information, or from your landlord. Overview of Innsbruck and its holiday villages WILDER- MIEMING MIEMING TELFS INN OBSTEIG INN OBERHOFEN PFAFFEN- PETTNAU HOFEN FLAURLING HALL IN MÖTZ RIETZ RUM TIROL STAMS POLLING HATTING ZIRL INN INZING SILL SILZ AMPASS TULFES RANGGEN UNTERPERFUSS INN INNSBRUCK KEMATEN ALDRANS VÖLS RICHTUNG SILZ RINN OBERPERFUSS BIRGITZ NATTERS LANS GÖTZENS SISTRANS AXAMS IGLS MELACH GRINZENS MUTTERS KÜHTAI SELLRAIN HAGGEN ST. SIGMUND PATSCH AXAMER GRIES IM LIZUM SILL SELLRAIN Sellraintal SCHÖNBERG ELLBÖGEN STUBAIER GLETSCHER BRENNER PRAXMAR LÜSENS TOURISMUS INFORMATIONEN WEEKLY EVENTS 8 9 OVERVIEW OF WEEKLY EVENTS MONDAY Detailed information such as the meeting points and routes A walk for nature lovers (half day) WELCOME CARD WELCOME Discover the beauty of nature on this relaxing hike across CARD WELCOME of the various events can be found in our weekly events bro- the Sonnenplateau with our experienced guide, and learn chure, available at the tourist information in Obsteig, Mieming all about our beautiful landscape. and Telfs. Duration: approx. 2 hours Registration for each of these events is at the tourist informa- tion, and closes on the day before the event. All discounts and Free with WELCOME CARD reductions can only be redeemed upon presentation of the Guided tour of the Noaflhaus carnival and local history museum WELCOME CARD. in Telfs The Noaflhaus in Telfs is home to a museum about the Advice: Every event requires a minimum of four participants. carnival tradition and local history in this region of Tyrol. A fascinating exhibition showcasing many of the highlights Tips and recommendations for (guided) hikes and e-bike tours, from the area around Telfs. etc.: Duration: approx. 1 hour You will need waterproof clothing, good shoes, sun protection Free with WELCOME CARD (head cover, sunglasses, sun cream, etc.). Remember to take Golf taster at the Mieminger Plateau Golf Park enough fluids to drink and food to eat. For those who would like to have a go at the sport. Be aware of our eating establishments’ rest days. For an up- For adults, and children over 12 to-date overview of the opening times, ask at the tourist infor- Maximum 15 participants mation. Duration: 1 hour Free with WELCOME CARD Hiking sticks can be hired for free from the tourist informati- on in Obsteig, Mieming and Telfs upon presentation of your WELCOME CARD. 10 11 TUESDAY WEDNESDAY Bus to Simmeringalm (altitude 1,813m) "Pfaffenhofer Alm" circular hike WELCOME CARD WELCOME Get to know our region’s alps the relaxing way with our bus Our shuttle bus will take you from Mieming, via Telfs, to the CARD WELCOME which runs every Tuesday to Simmeringalm, the starting Pfaffenhofer Alm (altitude 1,694m), the starting point of our point for many beautiful yet comfortable walks. walk. A guided, intermediate-level hike across the so-called Duration: approx. 3 hours "Inntalschlaufe" towards the "Sonnkarköpfl" and further on Cost with WELCOME CARD: €10.00 to the Oberhofer Melkalm at 1,669m, where you can take Hiking opportunities from Simmeringalm (both destinations advantage of refreshments. The return takes you across the provide wonderful views): Bettlersteig. During this walk, you will be consistently re- » To Simmering (alt. 2.096m): warded with wonderful views over the Inn valley, Mieminger Duration there and back roughly 2 hours. Plateau and Innsbruck. » To the "Auf dem Horn" viewing platform in Simmering At the end, our shuttle bus will bring you back to Telfs or (1,878m): Duration there and back roughly 1 hour. Mieming. Duration: to Oberhofer Melkalm approx. 3 hours, Lärchenwiesen family tour (June – October) back to Pfaffenhofer Alm approx. 1.5 hours Experience nature in a landscape cultivated by man. Whether Altitude difference of 250 metres young or old, every guest will learn hands-on about nature, Cost with WELCOME CARD: €10.00 using all their senses and having a lot of fun while doing so. Minimum 4 participants For families and children Duration: approx. 2 hours Horse-drawn carriage ride through the Mooswiesen Cost with WELCOME CARD: €4.00 for adults, Visitors have the chance to enjoy a relaxing horse-drawn children go free carriage ride through the landscape with fabulous views of the surrounding mountains. Journey back in time in Flaurling Duration: approx. 1 hour Visitors taking part in this guided tour of Flaurling will learn Cost with WELCOME CARD: €10.00 for adults, €5.00 all about how life in this pretty Tyrolean village has changed for children (6-15 years), free for children up to 5 years over the centuries. of age One of the highlights of the walk through the centuries is Ris Minimum 4, maximum 15 participants Castle with its characteristic appearance and modernised baroque gardens. Duration: approx. 1.5 hours Free with WELCOME CARD 12 13 WEDNESDAY THURSDAY Garden railway "Mini Dampf Tirol" (12th July to 30th August) Shuttle bus alternatively to the Lehnberghaus (1,554m) or to the WELCOME CARD WELCOME www.minidampftirol.at Marienbergalm (1,622m) CARD WELCOME Our younger guests have the opportunity to travel for free During this 3-hour stopover, it is possible, from both alpine on our mini steam train between 2.00 pm and 6.00 pm huts, to enjoy relaxing walks or even some of the Tyrolean every Wednesday afternoon from the 12th July to the 30th delicacies and hospitality offered at Sonnenplateau Mieming August 2017. & Tirol Mitte. A family experience in Mieming/Barwies – close to the Duration: approx. 3 hours swimming pool Cost with WELCOME CARD: Lehnberghaus €8,00 Further opening times: every Sunday and public holiday Marienbergalm €10,00 from 30th April to 24th September 2017 from 11.00 am Walking route from Lehnberghaus: to 6.00 pm, from 1st October to 26th October 2017 » to the "Lacke" viewing point (1,704m) with its huge from 11.00 am to 5.00 pm picture frame, viewing platform and wonderful vista Prices: €1.70 per journey; 6 journeys for €9.00 over the Mieminger Plateau and the Stubaier Alps. Duration there and back about 1 hour.