Dog-Friendly Policy of the Main Points of Tourist Interest

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dog-Friendly Policy of the Main Points of Tourist Interest Dog-friendly MUSEUMS, CHURCHES AND Sanctuary of Arantzazu (Oñati) CATHEDRALS I5IFTVSSPVOEJOHTBSFWFSZ policy of the main BUUSBDUJWFBOEZPVSEPHXJMMSFBMMZFOKPZUIFN BT Cristóbal Balenciaga Museum (Getaria) UIFSFBSFWBSJPVTNPVOUBJOQBUITMFBEJOHGSPN points of tourist I UIF4BODUVBSZUPUIFHSBTTMBOETPG6SCJBBOE interest. GSPNUIFSF UPUIFNBHOJmDFOUMJNFTUPOFNBTTJG Rolls-Royce Museum . Tower House of PG"J[LPSSJ BOFYDFQUJPOBMOBUVSBMFOWJSPONFOU Loizaga (Galdames) JO"J[LPSSJ"SBU[/BUVSBM1BSL*GZPVBSFUSBWFMMJOH Many times, it is just as important to I know where you are welcome with JOBHSPVQ ZPVDBOUBLFUVSOTWJTJUJOH "MMEPHTBSFQFSNJUUFEJOUIFHBSEFOT*OUIF Santa María de Vitoria Cathedral (Vitoria) your dog as it is to know where you IBMMT TNBMMEPHTDBOCFIFMEJOBSNTMBSHF I4VSSPVOEJOHUIFDBUIFESBM UIFSF cannot go with him/her, either due to EPHTNVTUSFNBJOPVUTJEFUFUIFSFEPOBMFBTI BSFCFBVUJGVMHBSEFOTXIFSFZPVDBOXBMLBOE legal restrictions or the establishment /PPOFLOPXTZPVSEPHCFUUFSUIBOZPV BOE BENJSFUIFWJFXGSPNUIFPVUTJEFXIJMFUBLJOH management’s private policy. ZPVLOPXJGIFTIFDBOXBJUGPSZPVPVUTJEFPS UVSOTUPHPJOTJEF JGIFTIFXJMMGSFU*GZPVSEPHJTBGSBJEIFTIF Here we provide a review of the main NJHIUHFUOFSWPVTBOECBSLBOEHSPXMBUQFPQMF WINERIES, CULINARY CENTRES tourist attractions that we have not QBTTJOHCZ mentioned in previous pages, and their AND FACTORIES. Fournier Card Museum (Vitoria) dog-friendly policy. Salt Valley-Salinas de Añana (Añana). %PHT I BSFOPUBMMPXFE BTUIJTJTBQSPEVDUJPOGBDJMJUZ If you would like to visit somewhere Casa de Juntas (Guernica) 5IFSFJTBTOBQIPPLPVUTJEFGPSUFUIFSJOH without your dog, we recommend you I EPHT%JTDPWFSTVSSPVOEJOHBDUJWJUJFTBOEB plan it with plenty of time, confirm if %PHTDBOOPUHPJOUPUIFCVJMEJOH CVUUIFZDBO SPVUFUPTFFUIFTBMUnBUTGSPNUIFPVUTJEF your dog can wait where you are staying, FOUFSUIFPVUTJEFHBSEFOT XIFSFUIF5SFFPG 4FFUIFQSBDUJDBMJOGPSNBUJPOJOUIFTFDUJPOPO and if not, or if he/she gets nervous (FSOJLBJTMPDBUFE*GZPVBSFUSBWFMMJOHJOB i.PVOUBJOTBOE7BMMFZTwJOUIJTMFBnFU alone in a strange place, there are two HSPVQ ZPVDBOUBLFUVSOT Bodega Baigorri (Samaniego) options: Albaola, the Basque Sea Factory Bodega El Fabulista (Laguardia) t*GUIFWJTJUJTMPOH MPPLGPSBEPH (Pasao Donibane) EBZDBSFDFOUSFUIBUDBOMPPLBGUFSZPVS Bodega Ysios (Laguardia) I EPHGPSBGFXIPVST Bodega Marqués de Riscal (Elciego) Fine Arts Museum (Bilbao) Basque Culinary Centre (San Sebastián) t*GUIFWJTJUJTTIPSUBOEZPVBSFUSBWFMMJOH I XJUIPUIFSQFPQMF ZPVDBOUBLFUVSOTTP According to Spanish law, animals are UIBUZPVSEPHJTOPUMFGUBMPOF Guggenheim Museum (Bilbao) I not allowed into areas where foodstuffs are handled. Victoria Eugenia Theatre (San Sebastián) I CAVES, ROUTES AND GARDENS Teatro Principal Antzokia (Vitoria) St Jacques’ Way (the Basque Country) Dog-friendly Policy Dogs are not allowed I 5IJTJTBOPQFOBJSSPVUFBOEUIFSFBSFOP ~ Arriaga Theatre (Bilbao) SFTUSJDUJPOT Some restrictions I 4U+BDRVFTXBZJTQFSGFDUGPSEPHTBDDVTUPNFE UPMPOHXBMLT:PVDBOEPEJGGFSFOUTUBHFTPGUIF Interesting activity to enjoy with Chillida Leku Museum (Hernani) JOMBOESPVUFPSUIFDPBTUBMSPVUFPG4U+BDRVFT your dog I 8BZXJUIZPVSEPH Estimated duration of the visit TP Sanctuary of Loyola (Azpeitia) withyour dog ZPVDBOQMBOZPVSWJTJUJODBTFZPV I5IFTVSSPVOEJOHTBSFWFSZ OFFEBEPHEBZDBSFDFOUSF BUUSBDUJWFBOEZPVSEPHXJMMFOKPZUIFN*GZPV BSFUSBWFMMJOHJOBHSPVQ ZPVDBOUBLFUVSOT WJTJUJOH 46 Ignatian Way BSPVOEUIFMJWFMZTUSFFUTXJUIZPVSQFUBOE Mundaka Fest: Basque Music&Cook festival 5IJTJTBOPQFOBJSSPVUFBOEUIFSFBSF XIPLOPXT CVNQJOUPB)PMMZXPPETUBS#VU (Mundaka) > 5 h. "DDFTTJTUPUBMMZ OPSFTUSJDUJPOT*USFDSFBUFTUIFSPVUFUIBU SFNFNCFS EVSJOHUIJTQFSJPEUIFSFXJMMCFNBOZ QSPIJCJUFE BOEFWFOJGZPVDPVME UIFWPMVNFPG *HOBDJPEF-PZPMB BOPCMFNBO UPPLJO QFPQMFBOEJUNBZOPUCFUIFCFTUUJNFUPWJTJUUIF UIFMJWFNVTJDJTVOCFBSBCMFGPSUIFNBKPSJUZPG GSPN-PZPMBUP.BOSFTB5IFSPVUFCFHJOT DJUZXJUIOFSWPVT BOYJPVTPSGFBSGVMEPHT EPHT OPUUPNFOUJPOUIFDSPXETPGQFPQMF BUUIFIPVTFXIFSFIFXBTCPSOJO"[QFJUJB Jazzaldia (San Sebastian) | Getxo Jazz | Ordizia Market (Ordizia) (VJQV[DPB BOEJTUIFQFSGFDUQMBOUPEPXJUI Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz < 2 h.0SEJ[JB.BSLFUJTBOPQFOBJS ZPVSEPH Dogs are not allowed onto premises where NBSLFUXIFSFZPVDBOHPXJUIZPVSEPH*UJTIFME concerts are held, nor can they go on the Santa Catalina Botanical Gardens *SV×B PODFBXFFL 8FEOFTEBZTBNUPQN5IJTJT beaches where there are concerts. If you wish, EF0DB BOPQFONBSLFU TPUIFSFJTOPJODPOWFOJFODF you can make the most of the open street 5PHFUIFS ZPVDBOBENJSFNPSFUIBO QSPWJEFEZPVSEPHJTBDDVTUPNFEUPCFJOHJO terraces and small concerts and other activities TQFDJFTPGQMBOUTGSPNNPSFUIBO QMBDFTXIFSFUIFSFJTGPPEBOEMPUTPGQFPQMF where you can be with your dog, provided he/she DPOUJOFOUT"MTP UIFWJFXTPGUIF«MBWB1MBJOBSF NPWJOHBCPVU NBHOJmDFOU is on a leash. You must remember that certain days and times, there may be many people. In Pozalagua Cave (Karrantza) addition to the volume of the music, it may be an I uncomfortable setting for your dog. Bilbao BBK Live (Bilbao) FESTIVALS AND MARKETS > 5 h. "DDFTTJTUPUBMMZQSPIJCJUFEBOE Zinemaldia film festival (San Sebastian) FWFOJGZPVDPVME UIFWPMVNFPGUIFMJWFNVTJDJT :PVDBOOPUHPJOUPUIFDJOFNBPSUIFUIFBUSF VOCFBSBCMFGPSUIFNBKPSJUZPGEPHT OPUUPNFOUJPO XJUIZPVSEPH CVUPGDPVSTFZPVDBOTUSPMM UIFDSPXETPGQFPQMF Dog-friendly transport Renfe (suburban rail) Euskotren XXXSFOGFDPN XXXFVTLPUSFOFVT %PHBMMPXFESFHBSEMFTTPGTJ[F5IFZNVTU 0O&VTLPUSFOMJOFT EPHTPGBOZTJ[F USBWFMJOBEPHDBSSJFSPSIFMEXJUIBMFBE DBOUSBWFM QSPWJEFEUIFZBSFPOB BOEmUUFEXJUIBNV[[MF0OFEPHPOMZQFS MFBTI"DDFTTQSPIJCJUFEUP%PHT USBWFMMFS $POTJEFSFE1PUFOUJBMMZ%BOHFSPVT Dog-friendly Policy ~ Renfe (medium and long distance) Bizkaibus XXXSFOGFDPN XXXCJ[LBJBFVT %PHTPGVQUPLHDBOUSBWFMQSPWJEFEUIFZ %PHTDBOUSBWFMQSPWJEFEUIFZXFJHI BSFJOBDBSSJFSNFBTVSJOHOPNPSFUIBO MFTTUIBOLHBOEUSBWFMJOBDBSSJFS YYDN0OFEPHPOMZQFSUSBWFMMFS with your dog 47.
Recommended publications
  • Adaptación Antenas Colectivas De La
    Últimas semanas para realizar la adaptación en Vizcaya CUENTA ATRÁS PARA FINALIZAR LA ADAPTACIÓN DE LAS ANTENAS COLECTIVAS DE TDT EN 112 MUNICIPIOS El próximo 11 de febrero algunos canales de TDT dejarán de emitir en sus antiguas frecuencias en 7 municipios, mientras que en el resto de la provincia cesarán las emisiones el 3 de marzo. Solo en el *51% de los edificios comunitarios de la provincia se han realizado ya las adaptaciones necesarias para seguir disfrutando de la oferta completa de TDT a partir de estas fechas Los administradores de fincas o presidentes de comunidades de propietarios deben contactar lo antes posible con una empresa instaladora registrada Además, a partir de la fecha de cese de emisiones de cada municipio, todos los ciudadanos de Vizcaya deberán resintonizar el televisor con su mando a distancia Toda la información sobre el cambio de frecuencias de la TDT está disponible en la página web www.televisiondigital.es y a través de los números de atención telefónica 901 20 10 04 y 91 088 98 79 Vitoria-Gasteiz, 21 de enero de 2020. Cuenta atrás para el cambio de frecuencias de la Televisión Digital Terrestre (TDT) en Vizcaya. A partir del próximo 11 de febrero, algunos canales estatales y autonómicos dejarán de emitir a través de sus antiguas frecuencias en Amoroto, Berriatua, Ea, Ispaster, Lekeitio, Mendexa y Ondarroa, mientras que en otros 105 municipios del resto de la provincia, incluida la capital, lo harán el 3 de marzo. Solo en el *51% de los aproximadamente 27.300 edificios comunitarios de tamaño mediano y grande de la provincia -que deben adaptar su instalación de antena colectiva- se ha realizado esta adaptación.
    [Show full text]
  • Natural Beauty Spots Paradises to Be Discovered
    The Active OUTDOORS Natural Beauty Spots Paradises to be discovered Walking and biking in Basque Country Surfing the waves Basque Coast Geopark Publication date: April 2012 Published by: Basquetour. Basque Tourism Agency for the Basque Department of Industry, Innovation, Commerce and Tourism Produced by: Bell Communication Photographs and texts: Various authors Printed by: MCC Graphics L.D.: VI 000-2011 The partial or total reproduction of the texts, maps and images contained in this publication without the San Sebastián express prior permission of the publisher and the Bilbao authors is strictly prohibited. Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE RIEN may be updated. Therefore, we advise you CE to check the website for the most up to date prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net The 24 Active OUT- DOORS 20 28LOCAL NATURE SITES 6 Protected Nature Reserves Your gateway to Paradise 20 Basque Country birding Bird watching with over 300 species 24 Basque Coast Geopark Explore what the world way 6 34 like 60 million years ago ACTIVITIES IN THE BASQUE COUNTRY 28 Surfing Surfing the Basque Country amongst the waves and mountains 34 Walking Walking the Basque Country Cultural Landscape Legacy 42 42 Biking Enjoy the Basque Country's beautiful bike-rides 48 Unmissable experiences 51 Practical information Gorliz Plentzia Laredo Sopelana THE BASQUE Castro Urdiales Kobaron Getxo ATXURI Pobeña ITSASLUR Muskiz GREENWAY GREENWAY Portugalete ARMAÑÓN Sondika COUNTRY'S MONTES DE HIERRO Gallarta Sestao NATURAL PARK GREENWAY Ranero BILBAO La Aceña-Atxuriaga PROTECTED Traslaviña Balmaseda PARKS AND AP-68 Laudio-Llodio RESERVES Amurrio GORBEIA NATURAL PARK Almost 25% of Basque Country Orduña territory comprises of protected nature areas: VALDEREJO A Biosphere Reserve, nine AP-68 NATURAL PARK Natural Parks, the Basque Lalastra Coast Geopark, more than Angosto three hundred bird species, splendid waves for surfing and Zuñiga Antoñana numerous routes for walking or biking.
    [Show full text]
  • Dossier WC2020 EUS V1
    2020 ABENTURA ERRELEBOAK 226KM EGUNA Challenge GAUA NONSTOP BILBAO ERRELEBO EKAINAKJUNIO LASTERKETA ITZELA TALDE MIXTOAK wopchallenge.comBIZKAIAN ZEHAR 6- Gainera neuroendekapenezko gaixotasunen aurka borrokatzeko minutuak GEOLOCALIZAZIOA 7 ORIENTAZIOA ASFALTOA sortuko ditugu The Walk On Project Fundazioaren bidez IZEN EMATEA ETA INFO GUZTIA TRAIL RUNNING TEAM BUILDING TALDE ERRONKA @wopchallenge ALGORTAKO PORTU ARMINTZA ZAHARRA GALDAMES BARRIKA GALLARTA BAKIO ChallengeBILBAO ZORROTZA BILBAO BERMEO MURUETA SODUPE KORTEZUBI ARRIGORRIAGA AULESTI OIZ MENDIA LEGENDA ERMITABARRI Distantzia DIMA Zailtasuna Igoera desnibela MATIENA Jaitsiera desnibela Asfaltoa Trail URKIOLA Mixtoa Etapa Mota Interes puntua 1 ARRIGORRIAGA ChallengeBILBAO BUIA BILBAO ARRIGORRIAGA LA PEÑA 11Km Erraza 194 m GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA 142 m 0m 200m 2 ERMITABARRI ChallengeBILBAO ARRIGORRIAGA ERMITABARRI 11,5Km Oso Gogorra 486 m 388 m ARRIGORRIAGA 0m 500m 3 DIMA IGORRE ChallengeBILBAO ERMITABARRI ARÁNZAZU DIMA 9,2Km Gogorra 185 m 221 m ERMITABARRI 0m 300m URKIOLAKO 4 SANTUTEGIA URKIOLA ChallengeBILBAO DIMA URKIOLA BALTZOLAKO KOBAZULOAK 14,8Km INDUSI Oso Gogorra 791 m 191 m DIMA 0m 900m 5 MATIENA ChallengeBILBAO URKIOLA MATIENA MENDIOLA 15,6Km ANBOTO HIRU GURUTZEN Erraza BEGIRATOKIA 206 m 808 m URKIOLA 900m 0m 6 MATIENA OIZ MENDIA OIZ MENDIA ChallengeBILBAO 13,1Km Gogorra GARAI 708 m 46 m MATIENA 800m 0m 7 AULESTI ChallengeBILBAO OIZ MENDIA AULESTI MUNITIBAR 13,8KmMUNITIBAR Erraza 100 m 793 m OIZ MENDIA 800m 0m 8 KORTEZUBI SANTIMAMIÑEKO KOBAZULOA ChallengeBILBAO OMAKO
    [Show full text]
  • Orden Foral 1202/2021, De 15 De Marzo, De La Diputada
    BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA BOB Núm. 60 Martes, 30 de marzo de 2021 Pág. 1 SECCIÓN I ADMINISTRACIÓN FORAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE BIZKAIA Diputación Foral de Bizkaia Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural ORDEN FORAL 1202/2021, de 15 de marzo, de la diputada foral de Sostenibi- lidad y Medio Natural, por la que se actualizan las áreas de esparcimiento re- cogidas en el Catálogo anexo al Decreto Foral 174/2017, de 26 de diciembre, por el que se regula el uso de las áreas de esparcimiento de la Diputación Foral de Bizkaia. En el artículo 3 apartado 4 del Decreto Foral 174/2017, se regula que mediante Or- den Foral del Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural se podrán incluir nuevas áreas de esparcimiento en el Catálogo, así como excluir las que pierdan esta condición por cualquier causa. Asimismo, en la Disposición Adicional primera del Decreto Foral se encomienda al Departamento de Sostenibilidad y Medio Natural el mantenimiento y publicación actuali- zada del Catálogo de áreas de esparcimiento de la Diputación Foral de Bizkaia. En virtud de las funciones atribuidas sobre la materia en los artículos 39 y 64 de la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elección, Organización, Régimen y Funcio- namiento de las Instituciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, en relación con lo establecido en el artículo 7.B) 3 de la Ley 27/1983, de 25 de noviembre, de Relaciones entre las Instituciones Comunes de la Comunidad Autónoma y Órganos Forales de sus Territorios Históricos DISPONGO: Artículo primero Actualizar las áreas de esparcimiento recogidas en el Catálogo anexo al Decreto Fo- ral de la Diputación Foral de Bizkaia 174/2017, de 26 de diciembre, por el que se regula el uso de las áreas de esparcimiento de la Diputación Foral de Bizkaia (según Anexo).
    [Show full text]
  • MÁS SOBRE TOPONIMIA EUSKÉRICA EN LAS ENCARTACIONES DE BIZKAIA (Sexta Aportación)
    MÁS SOBRE TOPONIMIA EUSKÉRICA EN LAS ENCARTACIONES DE BIZKAIA (Sexta aportación) Jesús M: Sasía, osb. Güigüe, Venezuela 1. UNA SEXTA APORTACIÓN Los 630 términos que aquí se publican, como euskéricos y encartados, conforman una nueva aportación, o contribución, tendente al esclarecimiento de un tema controvertido como es la existencia de una toponimia vasca en esta parte de la geografía de Bizkaia, habiendo sido la primera y punto de partida la ya lejana publicación con el título Toponimia euskérica en las Encartacio­ nes de Vizcaya (1). Si las primeras aportaciones que le siguieron fueron dis­ tanciadas en el tiempo, las tres últimas fueron apareciendo en lapsos de tiem­ po más cercanos según los años de su aparición (2). En todo caso, estas dilaciones no tienen otra explicación sino por lo complicado y disfuncional que resulta abordar un tema, como el que nos ocupa, a 7.000 kilómetros de dis­ tancia, algo, pues, completamente distinto y facilitado cuando se trabaja in situ. Una vez de presentada mi Comunicación en las II Jornadas de Onomás­ tica (Urduña, 1987), con nuevas aportaciones toponímicas, hube de proseguir de inmediato las pesquisas que dieron como resultado tanto la quinta como la presente aportación cuyas fuentes en general se sintetizan así: - Diario Deia (hasta 1998), con relaciones de Colegios Electorales, Avi­ sos del Departamento de Medio Ambiente y Acción Territorial de la Di­ putación Foral (de Bizkaia), Avisos de Iberdrola, Cartas al Director, más unos pocos Edictos de Juzgados. - P. Madoz, Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus Posesiones de Ultramar, Madrid, 1848-1850. (Cuya entresaca toponí• mica pude realizar a fondo en la magnífica biblioteca del monasterio gallego de Samos en el verano de 1993).
    [Show full text]
  • THE BASQUE COUNTRY a Varied and San Sebastián Seductive Region
    1 Bilbao San Sebastián Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE may be updated. Therefore, we advise you RIEN to check the website for the most up to date CE prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net 22 14 32 40 City break getaways 6 6 Bilbao 14 San Sebastián 22 Vitoria-Gasteiz 32 Gastronomy 40 Wine Tourism 44 50 44 The Basque Coast 50 Active Nature 56 Culture 60 Unmissable experiences 56 62 Practical information Bilbao San Sebastián Vitoria- Gasteiz 4 THE BASQUE COUNTRY a varied and San Sebastián seductive region You are about to embark on an adventure If you explore the history of the figures with many attractions: a varied landscape, who have marked the personality of these a mild climate, ancient culture, renowned communities, you will discover how their gastronomy... These are the nuances maritime, industrial and agricultural that make the Basque Country a tourist character, always diverse and enterprising, destination you will be delighted to has been bred. discover. And if you find the coastal and inland Two colours will accompany you on your villages interesting, you will be fascinated journey through the Basque Country: the by the three capitals. Bilbao will surprise green of the mountains and valleys, and you with its transformation from the blue of the sea. an industrial city to an avant garde metropolis, that brings together the You will discover that the Basque people world's best architects. San Sebastián, maintain strong links with the natural exquisite and unique, will seduce you with resources of the land and the sea.
    [Show full text]
  • Población La Población De Vizcaya
    Cuadernos Serie disponible en www.fbbva.es Población 4 La población de Vizcaya Datos básicos de Vizcaya y su relación con el País Vasco y España. 2006 Vizcaya País Vasco España (1)/(2) (1)/(3) (1) (2) (3) (%) (%) Población 1.139.863 2.133.684 44.708.964 53,42 2,55 Tasa de crecimiento anual acumulativa (%) 1900-2006 1,26 1,21 0,83 103,57 151,80 CANTABRIA 1900-2001 1,29 1,24 0,77 104,37 167,62 2001-2006 0,13 0,30 1,69 41,90 7,56 Superfi cie (km2) 2.217 7.234 505.987 30,65 0,44 VIZCAYA Densidad de población 514,15 294,95 88,36 174,32 581,88 (habitantes/km2) Número de municipios 112 251 8.110 44,62 1,38 Tamaño municipal medio 10.177 8.501 5.513 119,72 184,61 GUIPÚZCOA Municipios de más de 3 6 135 50,20 2,22 50.000 habitantes Porcentaje de población en municipios de más de 46,68 47,02 51,94 99,28 89,88 BURGOS 50.000 habitantes ÁLAVA Municipios de menos de 42 104 4.893 40,38 0,86 1.000 habitantes Porcentaje de población en municipios de menos 1,92 2,21 3,41 86,66 56,24 de 1.000 habitantes Fuente: INE (censos, padrón 2006). Índice ■ La población de Vizcaya en el contexto ■ Actividad y ocupación 10 del País Vasco y España 3 ■ Los municipios que han ganado ■ La distribución municipal de la población 4 y perdido más población 12 ■ La densidad de población 6 ■ La movilidad de la población ■ Estructura de la población por sexo y edad 7 por municipios 13 ■ El nivel educativo de la población 8 ■ La presencia de población extranjera 14 1 Cuadernos Fundación BBVA, serie Población, del proyecto La localización de la población española sobre el territorio Los estudios territoriales han pasado a ocupar un lugar muy destacado en el análisis socioeconómico de las sociedades avanzadas.
    [Show full text]
  • La Vida Social En La Zona Minera Vizcaína (Siglos Xix-Xx). Estado De La Cuestión Y Algunas Aportaciones
    Historia Contemporánea 36: 85-117 ISSN: 1130-2402 LA VIDA SOCIAL EN LA ZONA MINERA VIZCAÍNA (SIGLOS XIX-XX). ESTADO DE LA CUESTIÓN Y ALGUNAS APORTACIONES SOCIAL LIFE IN THE BISCAYAN MINER ZONE (XIXth AND XXth CENTURIES). MATTERS AND SOME CONTRIBUTIONS Rafael Ruzafa Ortega y Rocío García Abad* Universidad del País Vasco Resumen: Aunque el conocimiento histórico sobre la zona minera vizcaína es amplio, faltan aspectos decisivos en una mirada de largo plazo, especialmen- te para el siglo XX. Este artículo aborda las continuidades de la población rural/ autóctona, la presencia de las mujeres en la zona con sus actividades mineras y no mineras y la vida societaria (no sólo la sindical). Palabras clave: Minería, Vizcaya, vida social, historia social. Abstract: Although the historical knowledge about the biscayan miner zone has become large, in a long-term look, decisive aspects are lacking, for the XXth century especially. This article addresses the continuities of rural/autoch- thonous population, women’ presence into the zone with their miner and non- miner activities and societarial life (not only the syndical one). Key words: Mining, Biscaya, social life, social history. * Los autores, miembros del Instituto de Historia Social Valentín de Foronda de la UPV-EHU, han contado con una beca de la Fundación Museo de la Minería del País Vasco. 86 Rafael Ruzafa Ortega y Rocío García Abad Introducción Merced a una serie de estudios que denominaremos clásicos, el cono- cimiento sobre la minería del hierro en Vizcaya ha descollado sobre otros aspectos de la historia contemporánea vasca. Aquellos estudios se centraron en la historia económica y empresarial, en las infraestructuras para la explo- tación, en las condiciones de vida y trabajo, en la conflictividad laboral y en la política.
    [Show full text]
  • Guía Interpretativa De La Vía Verde Montes De Hierro Burdinmendi
    Guía Interpretativa de la Vía Verde Montes de Hierro Burdinmendi www.burdinmendi.org EDITA: Enkarterrialde Landa Garapenerako Alkartea Asociación de Desarrollo Rural Bº de San Miguel, s/n 48870 Artzentales - BIZKAIA Telf: 946 109 590 e-mail: [email protected] Web: www.enkarterrialde.org TEXTO: Enkarterrialde Revisión de HAIZELAN S. Coop. FOTOGRAFÍAS: Vicky Duro Pikaza (HAIZELAN S. Coop.) PLANO: Pavel Nuño DISEÑO: Wokocreativos, S.L. Esta Guía ha contado con la colaboración de la Dirección General de Turismo y Promoción Exterior de la Diputación Foral de Bizkaia Ubicación La Vía Verde Montes de Hierro Burdinmendi recorre 42,5 Km. por la comarca vizcaína de Las Encartaciones. Los puntos de entrada a la Vía en los que podrás encontrar aparcamiento, o acercarte en transporte público son: Cómo llegar: Km 00 Estación de tren de Traslaviña (Artzentales) Km 10 El Castaño (Sopuerta) Km 16 La Aceña (Galdames) Km 30 Gallarta (Abanto-Zierbena) Km 40 Pobeña (Muskiz) Puedes tener en cuenta estos lugares de acceso para planifi car En tren con Renfe: tus etapas, especialmente si vas a hacer el recorrido a pie. Línea Bilbao - Santander. Estación de Traslaviña (Artzentales) Antigua Otros accesos: FEVE Línea C 2. Bilbao - Muskiz: Km 4,8 Las Barrietas (Sopuerta) Estación de Gallarta (Abanto Zierbena) Km 12 El Arenao (Sopuerta) En bus con Bizkaibus: Km 18 El Cerco (Galdames) Km 23 Borja-Santelices (Muskiz) Bizkaibus: Telf. 902 222 265 Km 36 El Kardeo (Zierbena) www.bizkaia.net 3 RecorrIdo Índice de la guía Capítulo 1 ¡Un maratón de naturaleza e historia! Capítulo 3 Para no perderse Capítulo 2 detalle.
    [Show full text]
  • Bilbao & Biscay
    BILBAO & BISCAY FLEXI -TOURING Armintza Sopelana Natxitua Plentzia Murueta Ibarrangelu Santurtzi Getxo Lekeitio Loiu Mungia Morga Arteaga Derio Portugalete Zamudio Gernika Artzentales Markina Trutzios Lezama Gordexola BILBAO Etxebarria Balmaseda Amorebieta Durango Areatza Elorrio Zeanuri Orduña Servicios Turísticos Integrales Agencia Receptiva País Vasco & España Basque Country & Spain DMC INDEX Servicios Turísticos Integrales S.T.I. SERVICIOS TURISTICOS INTEGRALES S.T.I. is a Wholesaler Incoming Tour Operator located in the Basque Country, Spain. With a long expe- rience in the sector STI provides quality service and attention to clients all over the world. You can findmore detailed information at: www.stipaisvasco.com/en/ SERVICES FOR INDIVIDUAL CLIENTS: SERVICES FOR GROUPS: We have a great range of different packages and tours all Our Group Department is expert in providing quality single over the Basque Country & Spain. services or full programs all over the Basque Country & Spain. We work all type of profiles like: Cultural, Gastrono- If you do not find what you are looking for in this brochure my, Incentives, Business, Architecture, Sport groups, Se- or in our web page, just let us know and we will send you nior, Students, Music groups, VIPs, small or large groups, anything you need without any compromise. Thematic, Specialized, Trekking, etc. If you have any group interested in the Basque Country We can adapt any of our products to your real or Spain or you just want to offer the destination as an al- needs. ternative, please let us know and we will send you all We look forward to your comments or questions!! the tailor made information, texts, pictures and quota- tions without any compromise.
    [Show full text]
  • Cartera De Servicios
    CARTERA DE SERVICIOS Cruz Roja Bizkaia Bizkaiko Gurutze Gorria Cruz Roja Bizkaia Cartera de Servicios “Estar cada vez más cerca de las personas vulnerables en La Misión los ámbitos nacional e internacional a través de acciones de carácter preventivo, asistencial, rehabilitador y de desarrollo, realizadas esencialmente por voluntariado” “Cruz Rojj,a, como organización humanitaria y de acción voluntaria arraigada en la sociedad, dará respuestas La Visión integrales desde una perspectiva de desarrollo a las víctimas de desastres y emergencias, a problemas sociales, de salud y medioambientales” Bizkaiko Gurutze Gorria Cruz Roja Bizkaia Asambleas Comarcales y Locales 11 Asambleas Comarcales y Locales: Valle Nervión , Margen Izquierda , Durangaldea, Mungia, Encartaciones, Valle de Arratia, Uribe-Aldea, Bermeo, Lea Artibai, Gernika y Bilbao. Bizkaiko Gurutze Gorria Cruz Roja Bizkaia Cartera de Servicios ¿Qué hacemos?: Índice Plan de Inclusión Social Plan de Salud, Socorros y Emergencias Plan de Formación Plan de Me dioam bient e ¿Quién lo hace?: Voluntariado, Participación y Desarrollo Local ¿Cómo lo hacemos? Metodología de Proximidad Llamamiento “Orain, inoiz baina +” / Ahora + que nunca Certificaciones de Calidad y Medioambiente Bizkaiko Gurutze Gorria Cruz Roja Bizkaia Cartera de Servicios Plan de Inclusión Social. Bizkaiko Gurutze Gorria Cruz Roja Bizkaia Cartera de Servicios ClColec tivos vul nerabl es Personas Mayores Personas y familias en situación de exclusión social, personas sin hogar Plan de empleo PSiHPersonas Sin Hogar Personas
    [Show full text]
  • Vías Verdes De Los Montes De Hierro Es Un Recorrido Por Las Entrañas De La Historia De Vizcaya
    V.V. de los Montes de Hierro La nueva red de Vías Verdes de los Montes de Hierro es un recorrido por las entrañas de la Historia de Vizcaya. Porque el hierro modeló durante siglos el paisaje, la vida y el carácter de esta tierra, antes de que la alquimia del Guggenheim la vistiera de reluciente titanio. Por ello es una cita obligada, para quienes quieran conocer las raíces de este Gran Bilbao cosmopolita del siglo XXI, pasear por las arterias ferrosas que desde antaño lo forjaron. Y es que estos senderos mudos susurran al paseante su testimonio de siglos, relatando leyendas desde el Imperio Romano a la Revolución Industrial, hasta desvelar como un libro abierto todos los secretos de sus hombres y mujeres de hierro. FICHA TÉCNICA VÍA VERDE ACONDICIONADA Explorando el paisaje minero de las Encartaciones / Enkarterrialde. LOCALIZACIÓN Traslaviña (Artzentales) - Kobaron (Muskiz) BIZCAIA Longitud: 42,5 Km Usuarios: * (*) Km 8: En el entorno de la cantera de Sopuerta, existe un pequeño tramo con una pendiente relevante (*) Km 16: En el área recreativa de La Aceña existe un repecho de importante pendiente y el cierre temporal de un túnel obliga a desviar el trazado provisionalmente por una pista de tierra (*) Km 39: A la llegada a la playa de La Arena hay que atravesar un pequeño tramo sobre la arena.Para ciclistas, patinadores, carritos de bebé y personas de movilidad reducida el acceso al tramo de la Vía Verde de Itsaslur debe hacerse por el barrio de Kobaron dado que el acceso por Pobeña se realiza actualmente a través de empinadas escaleras Se espera que estos últimos obstáculos se vean salvados a medio plazo gracias a la actuación interterritorial sobre el camino de la costa entre Muskiz y Mioño (Cantabria) a cargo del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino : Tramo de bidegorri o carril bici entre Gallarta – Playa La Arena y tramo Vía Verde de Itsaslur (Pobeña – Kobaron) Tipo de firme: Zahorra compactada entre la estación de Feve en Traslaviña (Km.
    [Show full text]