Diplomarbeit
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by OTHES Diplomarbeit Titel der Diplomarbeit Negative Emotionen Wortfeldanalysen und Interpretationen zum Nibelungenlied Verfasser Alexander Hödlmoser angestrebter akademischer Grad Magister der Philosophie (Mag. phil.) Wien, im Juni 2009 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 332 Studienrichtung lt. Studienblatt: Deutsche Philologie Betreuer: O. Univ.-Prof. Dr. Matthias Meyer EINLEITUNG ................................................................................................................. 5 WORTFELDANALYSE ...................................................................................................... 6 Allgemeines zur Wortfeldanalyse .............................................................................. 6 Anwendung der Wortfeldanalyse auf einzelne literarische Werke ............................ 6 Anwendung der Wortfeldanalyse auf das Nibelungenlied ........................................ 9 WORTFELDANALYSE UND EMOTIONSTHEORIE ............................................................. 15 ANGST ........................................................................................................................... 21 *ANGEST ...................................................................................................................... 26 Die *angest der Wormser (Angst vor Brünhild) ..................................................... 26 Die *angest der Nibelungen (Angst vor Kriemhild) ................................................ 31 *VORHTE ...................................................................................................................... 36 Vermittelte *vorhte .................................................................................................. 36 Direkte *vorhte ........................................................................................................ 40 *vorhte vor Autorität ............................................................................................... 45 Zusammenfassung und Vergleich ............................................................................ 48 *SORGE ........................................................................................................................ 49 Die (Kleider-)*sorgen weiblicher Figuren ............................................................. 51 *Sorge ohne Angst, *sorge als *leit ........................................................................ 52 Thematisierung von *sorge ..................................................................................... 56 Sorgsame *sorge ..................................................................................................... 58 *sorge als physische Bedrängnis ............................................................................ 59 Zusammenfassung ................................................................................................... 59 *VREISE ........................................................................................................................ 60 *vreislîches Kriegswerkzeug ................................................................................... 61 *vreislîche Helden ................................................................................................... 61 *vreislîchkeiten des Untergangs ............................................................................. 64 *ZAGE .......................................................................................................................... 65 Feigheit im regulären Kampf und in der Schlacht, ohne Hinterhältigkeit .............. 66 *zagheit als Hinterhältigkeit ................................................................................... 71 EXKURS ZU QUANTITATIV MINDERPRÄSENTEN MORPHEMEN .............. 74 *EISLÎCH ....................................................................................................................... 74 *ERSCHRECKEN ............................................................................................................ 75 ZORN ............................................................................................................................. 79 *ZORN .......................................................................................................................... 87 *zorneger muot ........................................................................................................ 88 Weiblicher *zorn ..................................................................................................... 91 Zorn als physisch-aggressiver Akt ......................................................................... 95 Kontrolle von *zorn - Kontrolle durch *zorn ......................................................... 97 Zorn durch triuwe .................................................................................................... 99 Die Zornrede ......................................................................................................... 105 *TOBEN UND *WÜETEN. *ZORN UND KRITIK .............................................................. 107 *toben .................................................................................................................... 107 *wüeten .................................................................................................................. 109 *GRIMM ...................................................................................................................... 110 *gram .................................................................................................................... 110 *grimm .................................................................................................................. 110 Personale Zuschreibungen / der grimme Hagen ............................................... 112 Ausbleiben von Grimm ................................................................................. 112 Volker ............................................................................................................ 113 „Grimm-Hild“? .............................................................................................. 117 Der Verge ...................................................................................................... 119 Wolfhart ........................................................................................................ 119 Hagen ............................................................................................................ 120 Kampfhandlungen ............................................................................................. 122 Grimmes Leid und grimmer Tod .................................................................. 123 *grimmer muot .............................................................................................. 124 Zusammenfassung ............................................................................................. 125 *NÎT ............................................................................................................................ 126 *nît im Frauenstreit ............................................................................................... 127 *HAZ .......................................................................................................................... 131 Psychologischer *haz ............................................................................................ 132 Physischer *haz als Kampfaktion ......................................................................... 132 Negation ................................................................................................................ 133 RESÜMEE UND AUSBLICK .................................................................................... 136 LITERATURVERZEICHNIS ................................................................................... 145 ANHANG ..................................................................................................................... 151 WORTFELDSCHEMA .................................................................................................... 151 TABELLARISCHE BELEGSÜBERSICHT IN KOLLATION .................................................. 152 BELEGSÜBERSICHT MIT ZEILENKONTEXT ................................................................... 156 *angest .................................................................................................................. 156 *grimm .................................................................................................................. 156 *haz ....................................................................................................................... 157 *nît ......................................................................................................................... 158 *sorge .................................................................................................................... 158 *toben .................................................................................................................... 159 *vorhte ................................................................................................................... 160 *vreise ................................................................................................................... 160 *wuot ....................................................................................................................