.. e. ch su tz a h c -S ts h c a n h i e W „... auf dem Weg zur Menschlichkeit!“ Seite 21 G E M E I N D E Folge 119 Dezember 2020 Aktuelles aus Sarleinsbach 3 19 Wirtschaftsbund BLATTGemeinde Atzesberg 11 20 Leader-Projekt Breitband Christbaum am Marktplatz 13 22 Landwirtschaftskammerwahl Rückblick ÖAAB 14 23 Gesunde Gemeinde Seniorenbund 16 25 Wir gratulieren! Verein Lebensraum Donau-Ameisberg 18 26 Aus der Chronik 119, Dezember 2020 GEMEINDEBLATT Seite 2 Geschätzte Sarleinsbache- rinnen und Sarleinsbacher! Ein ereignisreiches Jahr, das uns zu lassen und das Weihnachtsfest Trotz der vielen Entbehrungen in alle gut in Erinnerung bleiben besinnlich und beschaulich zu diesem Jahr ist es wohl das Wich- und auch in den Geschichtsbü- begehen. Denn eines ist sicher, tigste, wenn wir und unsere Lie- chern ihren Eintrag finden wird, Weihnachten wird es zu allererst ben in gesundheitlicher Hinsicht neigt sich dem Ende zu. in uns selber; alles rundherum ist gut durch diese herausfordernden nur Beiwerk. Zeiten kommen. Zu Recht gehen wir mit gemischten Gefühlen in diesen Jahreswechsel, Die Bundesregierung bemüht sich Ich wünsche somit allen Sarleins- getragen von der Hoffnung, dass redlich im Sinne der Bevölkerung bacherinnen und Sarleinsbachern wir diese Krise überwinden wer- die Maßnahmen zwischen der einen frohes Weihnachtsfest und den können. Die Einschnitte der Gesundheit und der Wirtschaft einen guten Start in das neue Jahr letzten Zeit, vor allem in sozialer abzuwiegen. Die Kommunikation und vor allem, dass wir gestärkt Hinsicht, haben uns geprägt und der Maßnahmen ist leider oftmals aus dieser Krise hervorgehen uns deutlich gemacht, wie wich- etwas kurzfristig und auch nicht können. tig das Zusammenleben und die immer ganz eindeutig verständ- Interaktion von Menschen sind. lich, dies ist wohl der Tatsache Familien mit betreuungspflichti- geschuldet, dass wir uns allesamt gen Kindern haben sich plötzlich in einer neuen, unbekannten Situ- in einer Situation wiedergefun- ation befinden. Impressum: den, die sicherlich sehr herausfor- Medieninhaber: Oberösterreichische dernd war, wenn es darum ging Die Langzeitfolgen dieser Krise Volkspartei, Obere Donaulände 7-9, den Unterricht in die eigenen vier können noch nicht vollends 4020 Linz. Herausgeber und Redak- tion: ÖVP Ortsgruppen Sarleinsbach Wände zu verlegen. abgeschätzt werden, aber Pro- und Atzesberg, Matthias Wiederse- In Sarleinsbach blieben die Schu- gnosen zu Folge sollte es wirt- der, Schinken 3, 4152 Sarleinsbach. len und der Kindergarten im Not- schaftlich in den nächsten Jahren Die Berichte der Vereine wurden betrieb geöffnet, für jene Kinder, wieder bergauf gehen. In puncto unverändert übernommen. die nicht zu Hause betreut werden Gemeindefinanzen muss der Gür- Auflage: 1300 Stück konnten. tel in den nächsten Jahren sicher- Druck: BTS, Linz-Treffling lich etwas enger gefasst werden. Werden Personenbezeichnungen aus Das Jahr war bisher leider auch Die Ertragsanteile werden in den Gründen der besseren Lesbarkeit ledig- lich in der männlichen oder in der weib- von Veranstaltungsabsagen nächsten Jahren sicherlich unter lichen Form verwendet, so schließt dies geprägt, das wird uns gerade in dem Vorjahresniveau bleiben, da das jeweils andere Geschlecht mit ein. der vorweihnachtlichen Zeit wie- die Hilfsgelder, die nun so drin- Angaben zur Offenlegung nach § 25 der bewusst, wenn wir hinneh- gend benötigt werden, das Budget Mediengesetz finden Sie unter www. men müssen, dass Adventmärkte, nachhaltig belasten. Es werden ooevp.at/impressum. Angaben zum Datenschutz finden Sie unter www. Weihnachtsfeiern und derglei- sich daher nicht alle Bauvorha- ooevp.at/datenschutz. chen heuer leider nicht stattfinden ben und Straßenerneuerungen im können. Vielleicht aber hilft die- gewünschten Zeitraum verwirkli- Informationen zur ÖVP-Ortsgruppe und Gemeindeblatt-Archiv unter: ser Umstand die stillste Zeit im chen lassen. http://sarleinsbach.ooevp.at Jahr wieder etwas stiller werden ATZESBERG SARLEINSBACH 119, Dezember 2020 GEMEINDEBLATT Seite 3 Geschätzte Sarleinsbacherinnen Sarleinsbacher und Sarleinsbacher! Bildkalender Im Vorjahr schrieb ich zum Jah- Bereits zum 22. Mal erscheint reswechsel folgendes Zitat: Bürgermeister heuer der „Sarleinsbacher Bild- „Was wir heute tun, entscheidet Ing. Roland Bramel kalender“. Das Arbeitsteam, darüber, wie die Welt von morgen Brigitte Lang und Margit Schnee- aussieht!“ ich vor allem Gesundheit, Zufrie- berger vom Sozialausschuss denheit und auch Glück und Kraft sowie Franz Schwarzbauer und Ich Vorjahr ahnte vermutlich für die kommenden Herausforde- Sabine Stallberger, hat wieder noch keiner, dass uns ein kleiner rungen! einen tollen Kalender gestaltet. Virus zu Entscheidungen zwingt, In bekannter Weise sind sowohl welche bis dato noch nie getrof- die Veranstaltungs- als auch die fen werden mussten. Ob all diese Müll- und Papierabfuhrtermine Entscheidungen richtig, angemes- eingearbeitet. Fotos und Ein- sen, überzogen oder sogar falsch drücke aus unserer Umgebung waren, wird man wie fast immer, geben einen Rückblick auf das erst im Rückblick beurteilen kön- Gemeindebudget vergangene Jahr. In zahlreichen nen. Fakt ist jedoch, dass künftige ehrenamtlichen Stunden ist wie- Geschichtsbücher jene Zeit als Die herausragenden Leistungen der ein Meisterwerk entstanden. weichenstellend betiteln werden. unserer heimischen Betriebe Herzlichen Dank und Gratulation Es wurde uns wieder einmal auf- während der Corona Krise für die gelungene Bildauswahl. gezeigt, dass es nicht immer nur ermöglicht uns einen Haus- auf geraden Wegen stetig bergauf haltsausgleich, auch wenn die- Der Kalender wird von den ÖVP- geht. Ich glaube, dass es gerade ser knapp ausfällt. Vertrauensleuten an alle Sarleins- diese Krisenzeiten sind, wo wir Das Corona-Virus hat die Visi- bacher Haushalte verteilt. Werden alle am kreativsten sind und dann onen, den Mut und das unter- zusätzliche Exemplare benötigt, ganz neue Wege finden. Ich höre nehmerische Risiko unserer können diese bei den örtlichen vielfach sehr negative Meinungen heimischen Wirtschaftsbetriebe Banken und am Gemeindeamt und Zukunftsaussichten, dennoch nicht bremsen können. Genau käuflich erworben werden. Das besinne ich mich immer wieder dieses Engagement unserer „Kalenderteam“ bedankt sich bei auf unsere Lösungskompetenz, Unternehmer und deren Mit- der Gemeinde für die finanzi- unsere Zuversicht und unseren arbeiter ermöglichen auch der elle Unterstützung und bei allen Mut, gemeinsam und gestärkt in Gemeinde durch die Kommunal- BürgerInnen, die den Druckko- die Zukunft zu gehen. Vorbild ist steuereinnahmen einen knappen stenbeitrag mit beiliegendem für mich die ältere Generation. Haushaltsausgleich. Die Kom- Zahlschein überweisen! Hätte sie nach Kriegsende nicht munalsteuereinnahmen erreichen diesen unbändigen Einsatz und heuer vermutlich das Vorjahres- Der Erlös geht an den örtlichen Zusammenhalt gelebt, so wären niveau von 1.4 Mio. Euro. Eine Sozialkreis von Sarleinsbach! wir heute nicht in dieser nach wie äußerst restriktive Ausgabendis- vor relativ komfortablen Situa- ziplin aber auch durch die Wir wünschen viel Glück, tion. Wir werden auch die Ärmel Streichung von einigen Straßen- Zufriedenheit und Erfolg im neuen Jahr! aufkrempeln und verstärkt anpa- bauprojekten und Anschaffungen cken, und gestärkt in die Zukunft waren heuer erstmals notwendig, gehen. um ausgeglichen zu budgetie- ren. Die stark eingebrochenen Liebe Sarleinsbacherinnen und Ertragsanteile aus Steuereinnah- Sarleinsbacher! Lassen wir uns men des Bundes konnten durch von den „Mutmachern“ begei- zusätzliche Fördermittel nicht Foto: Franz Schwarzbauer stern, denn diese Menschen fin- wettgemacht werden. Wir gehen BILDKALENDER SARLEINSBACH den den neuen Weg! davon aus, dass sich auf Grund der Covid Krise und massiver Ich bedanke mich bei allen Mit- Erhöhungen im Bereich Sozial- 2021 arbeitern der Gemeinde, des hilfe und Pflege die Budgetsitu- Gemeinderates, der Vereine und ation für die Gemeinden wieder » Die Zukunft braucht nicht unsere Angst, der Bevölkerung für die tolle weiter verschärfen wird. Künftige sondern unsere Hoffnung, nicht unsere Resignation, Zusammenarbeit und wünsche Projekte müssen unter Umstän- sondern unseren Optimismus, nicht unsere Gleichgültigkeit sondern allen ein friedvolles Weihnachts- den verschoben oder längerfristig unser Tun. « Kurt Sontheimer fest. Für das Jahr 2021 wünsche geplant werden, dass wir nicht ATZESBERG SARLEINSBACH 119, Dezember 2020 GEMEINDEBLATT Seite 4 die Verschuldung steigern. Wir werber sind. Nicht zu übersehen Die Abfallgebühr beträgt für haben aber für die kommenden sind die jährlichen Aufwendungen 80 l Tonne 154,00 € Jahre schon wieder viele Groß- für die Kanalsanierungen und 1 Personenhaushalt 107,80 € projekte in der Planung und Pro- die Anpassung an den Stand der 120 l Tonne 184,80 € jektierung, und deshalb müssen Technik. 240 l Tonne 324,50 € wir besonders vorausschauend 700 l Tonne 1.036,20 € und sparsam planen! Müllgebühren 1100 l Tonne 1.469,60 € Wenn wir uns weiter bemühen, Zusätzliche Müllsäcke 5,50 € bevorzugt bei heimischen Betrie- werden erhöht Jeweils inkl. 10% MWSt. ben einzukaufen, dann sichern wir Die Erlöse aus dem Wertstoffver- die Arbeitsplätze und unterstützen kauf wie Altpapier sind auf Grund Großbaustelle Pfaffen- gleichzeitig auch die Gemeinde des Überangebotes an Schadholz bei den vielen Aufgaben. gegen Null gesunken. Auch die berg ist abgeschlossen Preise für Alteisen sanken stark Anpassung bei durch die Coronakrise. Auch für Ein schon sehr lange verspro- die Sammlung von behandeltem