Was Geschah Am 26. März in Suva Reka (Kosovo)? : Augenschein Im Kriegsgebiet

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Was Geschah Am 26. März in Suva Reka (Kosovo)? : Augenschein Im Kriegsgebiet Was geschah am 26. März in Suva Reka (Kosovo)? : Augenschein im Kriegsgebiet Autor(en): Forster, Peter Objekttyp: Article Zeitschrift: ASMZ : Sicherheit Schweiz : Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift Band (Jahr): 165 (1999) Heft 7-8 PDF erstellt am: 25.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-65992 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch risma „?a|iit, Was geschah am 26. März :M *,» in Suva Reka (Kosovo)? .*•* KFOR ' ¦ ', ;'¦¦'¦¦ ¦ ¦¦':, Augenschein im Am 12. Juni besetzten die Russen den Flugplatz Kriegsgebiet Min Pristina. Die schlimmsten Spuren sind am was am 26. März, zwei Tage nach Peter Forster 25. Juni auf dem Weg von Pristina Beginn der NATO-Luftangriffe, in Suva nach Prizren zu entdecken. Von Stimlje Reka geschehen sei. Elf Wochen lang, vom 24. März im Zentral-Kosovo führt die löchrige Am 25. März, am Donnerstag, seien bis zum 10. Juni, war das Kosovo Strasse über den Dulje-Pass nach Suva gegen 17 Uhr serbische Militärpolizisten hermetisch abgeschlossen. Nicht Reka. einer Ortschaft 20 Kilometer ins Dorf gekommen. Sie hätten die einmal die Hilfswerke durften in nordöstlich von Prizren. Entlang der Bewohner aufgefordert. Suva Reka bis 28 Kilometer langen Route steht kein zum 26. März, 14 Uhr. zu verlassen. Pristina bleiben, und einziges Haus mehr. Darauf seien noch am Abend erste unbeantwortet blieb während des Familien geflohen; und am anderen NATO-Krieges die Frage: Was Morgen, zwischen 9 und 11 Uhr, hätten geschieht im Kosovo selbst? nochmals einige Familien, vor allem 105 Opfer an einem Ort Frauen und Kinder, den Ort verlassen. Berichte von Vertriebenen Messen Er, Rasim Kryeziu, habe sich mit das Schlimmste befürchten, In Suva Reka hält uns am östlichen seiner Frau, seiner Mutter und seinen und die NATO gab Luftbilder Dorfrand ein bewaffneter UCK-Soldat vier Kindern im Keller versteckt. Er frei, die auf Massengräber an. Er führt uns auf einem staubigen habe nicht einfach aus dem Dorf schliessen Hessen. Feldweg zu einem Massengrab, in dem weichen wollen; denn hier, im albanischen Jetzt, nach dem Einmarsch der 84 Dorfbewohner entdeckt wurden. Kosovo, lebe seine Familie seit Die Erdhügel sind mit Täfelchen Menschengedenken. KFOR-Friedenstruppe, tritt die markiert, auf denen blau die Anzahl grausige Wahrheit zutage: In der gefundenen Toten angegeben ist. den westkosovarischen Dörfern Auf einem Notizblock zählt der sichern Spezialisten die Spuren UCK-Soldat die Zahlen zusammen: 9, Flucht nach Albanien der Massaker, und immer 6,4.7.4.3,6,1,3- bis 84. Auf einzelnen Brettchen stehen Namen, teils nur die Dann, nach 13 Uhr, seien die Arkan- deutlicher wird, dass bei den Familien-, vereinzelt auch die Tiger - Freischärler des berüchtigten Blutbädern vielleicht Hunderte, ja Vornamen. Dann weist uns der Begleiter serbischen Bandenführers «Arkan» - Tausende umkamen. Der zu einer zweiten Grabstelle, auf in Suva Reka eingedrungen. Maskiert folgende Bericht entstand vom der nochmals 21 Aufschüttungen mit hätten sie etliche Familien aus den 24. bis zum 27. Juni im Kosovo Tafeln versehen sind. Häusern getrieben, die Männer von Hier handelt es sich Personen, den Frauen und und selbst. um Kindern getrennt die nicht identifiziert werden konnten - die Männer auf der Stelle erschossen. «N.N.» (no name) ist das einzige, das Von mehreren Familien seien aber die «Ausgräber» auf das Holz malen auch die Frauen und Kinder konnten. Aber zusammen ergeben die umgebracht worden. Das Massaker habe beiden Fundstätten die schreckliche eine halbe Stunde gedauert, und noch Zahl von 105 Massakrierten aus einer vor 14 Uhr sei im Ort Totenstille einzigen Ortschaft. eingetreten. Die Arkan-Tiger seien sofort weitergezogen, in Richtung Prizren. gegen Südwesten. Nachher seien Zigeuner Am dritten Kriegstag gekommen, welche die Leichen am Dorfrand verschart hätten. Zurück bei der ersten Grabstelle, Er, Rasim Kryeziu, sei dann mit der werden wir in deutscher Sprache von ganzen Familie noch gegen Abend Rasim Kryeziu. einem 56jährigen geflohen. Er habe das Nötigste in seinen Mann, angesprochen. Wie er berichtet, Yugo geladen und sei mit Frau, Mutter erlebte er als Augenzeuge das Blutbad und Kindern zur albanischen Grenze 26. Peter Forster, Dr. phil., vom März. Er habe sich an jenem gefahren. Am Morina-Pass, auf der Chefredaktor «Thurgauer Freitag mit seiner Familie versteckt Strasse von Prizren nach Kukes, sei Zeitung», Autor des Buches: und wie durch ein Wunder das Massaker er in der Nacht zum 27. März nach «Aber wahr muss es sein». überlebt. Aber er wolle bezeugen. Albanien übergetreten. 24 ASMZ Nr. 7/8/1999 ' fe iLlai L3 ljÄ::ÜA."w: ThQhK ¦ -SN':?*: •-- • *- tmmm k.*~~3k'K< -^te ¦^ Auf einer Brücke zwischen Pristina und Im britischen Sektor: F.ine nepalesische In Suva Reka, 20 Kilometer vor Prizren: Pec: Umfahren eines NATO-Volltreffers. (•iirkha-Patrouille auf zerstörten Schienen. Die Kosovaren danken der NATO. Über die drei Monate in Albanien sein Haus plünderten und brandschatzten, berichtet Kryeziu wenig. Die Familie weiss Kryeziu nicht genau. Ein Was stimmt - sei bei Puke, rund 60 Kilometer im alter Mann, der im Ort geblieben sei, und ist Landesinnern, bei Verwandten habe berichtet, nach den Zigeunern sei was Propaganda? untergekommen. «Wir hatten alles, was wir erneut die Militärpolizei eingerückt, fo. Auch nach dem KFOR-Einmarsch brauchten», ist das einzige, das Kryeziu die überall Brandsätze gelegt habe. herrscht im Kosovo noch immer Kosovaren über die zwölf Wochen im Exil aussagt. Hass. Die Berichte von und Serben sind von Abneigung und Rache erfüllt. Um so schwerer fällt es, der Wahrheit auf die Spur zu kommen. Familie ausgelöscht Was die Massaker betrifft, werden Geplündert und zerstört die Aussagen der Augenzeugen auch Grausige Spuren zeigt uns einer der politisch noch schwer wiegen. Im Fall Am 23. Juni kehrte die Familie nach beiden Nachbarn. In der Ruine seines des Blutbades von Suva Reka liegen Suva Reka zurück. In seinem Hauses herrscht immer noch scharfer erste Untersuchungen von neutralen weitgehend zerstörten Haus fand Kryeziu Brandgeruch. Am Boden ist versengt Fachleuten vor, die das Massaker belegen. nur noch ein bewohnbares Zimmer ein Haarbüschel zu sehen, das am Der Bericht von Rasim Kryeziu in dem die siebenköpfige Familie verbrannten Teppich klebt: «Es sind die wird unterlegt von den Grabfunden vor, Ostrand der Ortschaft. notdürftig haust. Mit zwei Nachbarn Haare meines Onkels», sagt der junge am Auch die Zerstörungen in der die Ruine, Mann, «sie blieben hängen, als die zusammen zeigt uns Kryeziu Ortschaft selbst sind unübersehbar. seine in einem Zuber den Toten vor der Frau Zigeuner wegschleppten». Bestätigungen liegen auch von Fotos Kleider wäscht. In den Händen hält der Mann Hilfswerken vor. Ein Rapport findet sich Ausser einem Raum sind alle Zimmer von seiner Familie - Kinder, Frauen, überdies im amerikanischen ausgebrannt. Im Keller steht Männer, auch ältere und alte: «Sie sind Nachrichtenmagazin Newsweek, das für gründliche kaputt eine Waschmaschine, daneben alle umgekommen, ich bin der einzige, Recherchen bekannt ist. verkohlt ein Ofen. Wann die Serben der überlebt hat.» Wie die Serben die NATO täuschten fo. Aufschlussreich ist ein Augenschein Während des elfwöchigen Luftkrieges in den Hauptkampfgebieten des Kosovos meldete die NATO immer wieder bedeutende auch noch zwölf Tage nach dem KFOR- Angriffe auf die serbischen Verbände Einmarsch vom 12. Juni. im Kosovo. Als dann die Serben Mitte Als Kampfregionen sind mehrere Juni aus der Provinz abzogen, mussten die Gebiete zu erkennen: das Grenzland zu KFOR-Beobachter erkennen, dass die Albanien, vor allem im Raum Kosare. «Verlierer» noch immer über ein erstaunliches .:•• Decani. Djakovica; das Rugova-Tal im Waffenarsenal verfügten. * M Westen der Patriarchenstadt Pec; das In den elf Tagen, welche die NATO den & Eine serbische wie sie in den Drenica-Tal zwischen Pec und Pristina: Serben für den Rückzug zugestanden Attrappe, Kampfgebieten im Kosovo häufig zu die von an der Strasse hatte, rollten intakt zahlreiche Panzer. Gegend Podujevo sehen ist. von Pristina nach Serbien; und der Landstrich Geschütze und Lastwagen über die von Suva Reka in Richtung Stimlje markierten Achsen nach Serbien zurück. Von an der Achse von Pristina nach Prizren. einer vollständigen Zerstörung der serbischen Darüber hinaus legen die Scheinstellungen In allen diesen Kampfzonen
Recommended publications
  • A Diplomatic History of the 1998–99 Kosovo Conflict
    FROM DAYTON TO ALLIED FORCE: A DIPLOMATIC HISTORY OF THE 1998–99 KOSOVO CONFLICT by Christian Novak A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Master of Philosophy Faculty of Arts and Social Sciences University of Sydney 2017 ii I declare that the research presented here is my own original work and has not been submitted to any other institution for the award of a degree iii Abstract This thesis reconstructs the diplomatic response of the international community to the Kosovo conflict of 1998–99. It outlines the process which resulted in the failure of negotiations involving outside agencies and individuals as well as the recourse to air strikes against the Federal Republic of Yugoslavia. Using primary sourced material from the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, personal interviews and other carefully selected primary sources, this thesis explores why international attempts to find a negotiated solution failed. iv Acknowledgements Numerous people have assisted in the completion of this thesis. I would firstly like to acknowledge my research supervisor, Professor Glenda Sluga, for her guidance over the years. My gratitude is also extended to John Drewienkiewicz, Josef Janning, Richard Miles, Klaus Naumann, and Lord David Owen, all of whom took out time from their busy schedules to answer my questions. In particular, I wish to thank Wolfgang Petritsch. His accessibility and willingness to explain the events of 1998–99 considerably enhanced my own understanding of the crisis. Special thanks is reserved for my parents, Anne and David, who have gone above and beyond to support me.
    [Show full text]
  • War Crimes Trials – Still at the Beginnig
    HLC Kosovo annual report 2019 WAR CRIMES TRIALS – STILL AT THE BEGINNIG CONTENT List of Acronyms .......................................................................................................323 FOREWORD ............................................................................................................325 War Crimes against the Civilian Population ..............................................................333 1.1. Preliminary procedure .......................................................................................335 1.1.1. The Case: The Prosecutor v. Miloš Petković ...............................................335 1.1.2. The Case: The Prosecutor v. Shemsi Garaj .................................................340 1.1.3. The Case: The Prosecutor v. Zlatan Krstić .................................................344 1.1.4. The Case: The Prosecutor v. Destan Shabanaj ...........................................348 1.1.5. The Case: The Prosecutor v. Goran Stanišić ...............................................353 1.1.6. The Case: The Prosecutor v. Ramiz Džogović ............................................356 1.2. The fisrt instace proceedings ............................................................................361 1.2.1. The Case: The Prosecutor v. Darko Tasić ..................................................365 1.2.2. The Case: The Prosecutor v. Zoran Đokić .................................................376 1.2.3. The Case: The Prosecutor v. Nenad Arsić ..................................................384
    [Show full text]
  • (Bajram) Palushi Ymri
    Municipality Suharekë/Suva Reka Salagrazhdë/Selogražde, observed the On 26 September 1998 Serb military and shelling of Maqitevë/Mačitevo through police forces stationed themselves in the his binoculars. He saw Arif’s and Xhyzide’s village of Sopijë/Sopina, from where they house catching fire after being struck by a opened fire on the surrounding villages. shell The next day [28 September 1998], Residents of Grejqefc/Grejčevce, Duhlë/ Muhamet came to Maqitevë/Mačitevo Dulje, Budakovë/Budakovo, Bukosh/ with his son and another man. In the Bukoš, Papaz and other villages north Ndrecajs’ burned house they found the of the town of Suharrekë/Suva Reka fled mortal remains of Arif and Xhyzide and to Vraniq/Vranić. Over 20,000 people buried them in the village cemetery. converged on Vraniq/Vranić that day. Sources: statement of A.M, HLC­10958; On the morning of 27 September KMDLNJ, Buletini, no. 9, October­December 1998, Serb forces continued the shelling 1998, 114, HLC­23857; ICTY, IT­05­87 (M. and Serb infantry, backed by tanks, Milutinović et al.), Ex.6D00701, HLC­35931. advanced from Sopijë/Sopina towards Vraniq/Vranić. The locals of Vraniq/Vranić and the civilians who had fled to this village Florim (Jahir) Gashi (born 15/03/1969, Albanian from Mohlan/ took shelter in the Gradina valley. Rasim Movljane, Suharekë/Suva Reka municipality, and his family were among them. Several worker, two children, member of KLA) hours later, Rasim returned to Vraniq/ unbeknownst to his family. The Florim had lived and worked in Germany Vranić until the onset of conflicts in Kosovo, when next day, Serb forces discovered the people he returned to his homeland and joined the hiding in the valley, picked the men out of the group and arrested them and confined KLA.
    [Show full text]
  • Suharekë/Suva Reka September 2009 Chairperson. The
    Suharekë/Suva Reka September 2009 1. Area and population The municipality of Suharekë/Suva Reka is located in southeast of Kosovo, including 41 villages and the town of Suharekë/Suva Reka itself. The 80,000-big Suharekë/Suva Reka’s pre-conflict population included some 3,000 Kosovo Serbs and a small number of Kosovo Roma. Today, no Kosovo Serb lives in the municipality. According to the latest unofficial statistics used by the municipality, at present 535 members of Kosovo Ashkali community live in Suharekë/Suva Reka town and in the villages of Gelac/Geljance, Trrnje/Trnje, and Leshan/Lešane while four Kosovo Roma reside in the town. During the 1999 conflict approximately 90 percent of houses suffered damages and destruction. 2. Governing structures • Legislative The municipal assembly has 41 members, elected in November 2007. So far, two main legislative committees were established: policy and finance committee and the communities committee. LDK and LDD have 22 seats in the municipal assembly thus forming the majority. Mr Rexhep Kuqi (LDK) has been elected as the municipal assembly chairperson. The breakdown of party affiliation and seats is as follows: AAK: 2 PD: 1 LDK - Democratic League of Kosovo AKR: 2 PDK - Democratic Party of Kosovo LDD - Democratic League of Dardania LDD: 4 LDK: 18 AKR - New Kosovo Alliance AAK - Alliance for the Future of Kosovo PD - Justice Party PDK: 14 • Executive The mayor is Mr. Sali Asllanaj (LDK). He was re-elected in November 2007 elections and has appointed Mr. Vitor Markaj (LDK) as his deputy. With the new municipal structure municipal administration is organized into nine directorates.
    [Show full text]
  • Lista E Qendrave Te Votimit ALB
    Nr Kodi i Komunes Komuna Qendra e Votimit 2017 Qyteti‐Vendi Lokacioni Detal 1 1 Deçan/Dečani 0101c Deçan/Dečani Shkolla "Vëllezërit Frashëri" 2 1 Deçan/Dečani 0101x Deçan/Dečani Shkolla "Lidhja e Prizrenit" 3 1 Deçan/Dečani 0102c Drenoc/Drenovac Shkolla "Sylë Alaj" 4 1 Deçan/Dečani 0103c Gramaçel/Gramočelj Shkolla "Drita" 5 1 Deçan/Dečani 0104C Prapaqan/Papraćane SH.F.M.U. "Jusuf Gervalla" 6 1 Deçan/Dečani 0105c Strellci i Epërm/Gornje Streoc Shkolla "Bajram Curri" 7 1 Deçan/Dečani 0106c Irzniq/Rznic Shkolla "Avni Rrustemi" 8 1 Deçan/Dečani 0107c Gllogjan/Glođane SH.F.M.U. "Heronjët e Dukagjinit" 9 1 Deçan/Dečani 0108c Isniq/Istinić Shkolla Fillore "Isa Boletini" 10 1 Deçan/Dečani 0110c Lumbardhë/ Lumbarda Shkolla "Lan Selimi" 11 1 Deçan/Dečani 0111c Prejlep/Prilep Shkolla Fillore "Sylejman Vokshi" 12 1 Deçan/Dečani 0112c Rastavicë/Rastavica Shkolla Fillore "Rexhep Kadriaj" 13 1 Deçan/Dečani 0113c Beleg/Beleg SH.F.M.U. "Ardhmëria" 14 1 Deçan/Dečani 0114c Strellc i Poshtëm/Donji Streoc SH.F.M.U. "Dëshmorët e Kombit" 1 2 Gjakovë/Đakovica 0201c Gjakovë/Đakovica Gjimnazi "Hajdar Dushi" Objekti i Ri 2 2 Gjakovë/Đakovica 0202c Gjakovë/Đakovica Shkolla Fillore "Mustafa Bakija" e vjeter 3 2 Gjakovë/Đakovica 0202x Gjakovë/Đakovica Shkolla Fillore ""Yll Morina" e re 4 2 Gjakovë/Đakovica 0203c Gjakovë/Đakovica Shkolla Fillore "Mazllum Këpuska" 5 2 Gjakovë/Đakovica 0203x Gjakovë/Đakovica Shkolla e Mesme "Nexhmedin Nixha" 6 2 Gjakovë/Đakovica 0204c Gjakovë/Đakovica Shkolla e Mesme "Kadri Kusari " 7 2 Gjakovë/Đakovica 0205c Gjakovë/Đakovica Shkolla
    [Show full text]
  • Kfor Chronicle
    KFOR CHRONICLE By MAJ Jo Schöpf, PhD, AUT A Photos by Armend Aqifi On October 5, KFOR Exercise KFOR multinational units. "Balkan Hawk" was conducted at "This is a warning for those who Camp Vrelo. oppose to peace and stability in This exercise was to demonstrate Kosovo that NATO is ready, willing KFOR readiness in dealing with and able to fulfill its mandate," said potential conflict in Kosovo and to LTG Giuseppe Valotto, COMKFOR. test the interoperability, sustainability and capabilities of its units. One of the exercise scenarios was in active- ly displayed the KFOR ability of crowd riot control. Impressively as troops to rapidly deploy and settle conflicts in order to maintain a safe and secure environment for Kosovo in accordance with UNSCR 1244. The exercise was in close coopera- tion between Kosovo Police Service (KPS), Multinational Specialized Unit (MSU), UNMIK-Police, KFOR Tactical Maneuver Battalion (KTM) and the German and Italian Operational Reserve Force (ORF) Battalion. Approximately 400 peacekeepers took part in the operation designed to respond to riots or other violence that threatens to flare up in the province, run by the UN and NATO since Kosovo's 1998-1999 war. The exercise was in several steps. The scenario was based on a simulated demonstration against an International organization. The Danish and American soldiers who were acting as demonstrators were instructed to be violent and that the violence should escalate more and more. The demonstrators played their role very convincingly. Soon enough the headquarter was threat- ened. At this stage support was requested. Helicopters transported reinforcements from the Portuguese army as the KPS and KFOR soldiers attempted to keep a riot in check.
    [Show full text]
  • The Impact of Armed Conflict on Children in Kosovo
    kosovoReport http://www2.essex.ac.uk/c&acu/papers&reports/Kosreport.htm REPORT OF THE CHILDREN AND ARMED CONFLICT UNIT: THE IMPACT OF ARMED CONFLICT ON CHILDREN IN KOSOVO Carolyn Hamilton & Nathalie Man CONTENTS The Extent of the Problem The Impact of the Conflict Internal Displacement The Concept of Protection Providing Assistance Recommendations Returning Home Fragility of Services for Children Food Delivery Health Children’s Rights The Role of the Humanitarian Agencies and Children’s Needs Conclusions and Recommendations Conclusions and Recommendations, Summary ANNEXES Annex 1 Agencies Visited Annex II Food Programmes Annex III Health Programmes Annex IV Shelter and Household Goods Programmes 1 of 37 23/07/99 3:34 PM kosovoReport http://www2.essex.ac.uk/c&acu/papers&reports/Kosreport.htm THE IMPACT OF ARMED CONFLICT ON CHILDREN IN KOSOVO The Children and Armed Conflict Unit was set up in 1997 as a joint project of the Children’s Legal Centre, a NGO dedicated to the promotion of the rights of children, and the Human Rights Centre at the University of Essex. The aim of the Unit, which focuses on civilian children, is to lessen the impact of armed conflict on children, through better protection of their rights. It works closely with the office of Olara Otunnu, the UN Special Representative for Children and Armed Conflict and was established to maintain the work of Graca Machel, the former UN expert on the impact of armed conflict on children. Madame Machel is the patron of the Unit. The Children and Armed Conflict Unit has monitored the situation of children in Kosovo since the establishment of the Unit in April 1998.
    [Show full text]
  • SHTOJCË EMËRTIMI I VENDBANIMEVE Shqip Serbisht
    SHTOJCË EMËRTIMI I VENDBANIMEVE Shqip Serbisht Deçan / Decane 01 Baballoq Babaloc 01 Beleg Beleg 01 Belle Belaje 01 Carrabreg i Epërm Gornji Crnobreg 01 Carrabreg i Ulët Donji Crnobreg 01 Dashinoc Dašinovac 01 Deçan Decane 01 Drenoc Drenovac 01 Dubovik Dubovik 01 Dubravë Dubrava 01 Gjocaj Ðocaj 01 Gllogjan Glodane 01 Gramaçel Gramocelj 01 Hulaj Huljaj 01 Irzniq Rznic 01 Isniq Istinic 01 Jasiq Jasic 01 Junik Junik 01 Kodrali Kodralija 01 Lëbushë Ljubuša 01 Lumbardh Lumbarda 01 Lloqan Locane 01 Llukë e Epërme Gornja Luka 01 Llukë e Ulët Donja Luka 01 Maznik Maznik 01 Papiq Papic 01 Pobërgjë Pobrde 01 Pozhar Požar 01 Prapaqan Prapacane 01 Prekolluk Prekoluka 01 Prilep Prilep 01 Rastavicë Rastavica 01 Ratish i Epërm Gornji Ratiš 01 Ratish i Ulët Donji Ratiš 01 Shaptej Šaptej 01 Sllup Slup 01 Strellc i Epërm Gornji Streoc 01 Strellc i Ulët Donji Streoc 01 Voksh Vokša 2 01 Vranoc i Vogël Mali Vranovac Shqip Serbisht Gjakovë / Ðakovica 02 Babaj i Bokës Babaj Boks 02 Bardhaniq Bardonic 02 Bardhasan Bardosan 02 Batushë Batuša 02 Bec Bec 02 Berjah Berjah 02 Bishtazhin Bištražin 02 Bitesh Biteš 02 Brekoc Brekovac 02 Brovinë Brovina 02 Cërmjan Crmljane 02 Dallashaj Dalašaj 02 Damjan Damjane 02 Devë Deva 02 Doblibarë Doblibare 02 Dobrixhë Dobric 02 Dobrosh Dobroš 02 Dol Dolj 02 Dujakë Dujak 02 Duzhnjë Dužnje 02 Firajë Firaja 02 Firzë Firza 02 Fshaj Fšaj 02 Gërçinë Grcina 02 Gërgoc Grgoc 02 Gjakovë Ðakovica 02 Goden Goden 02 Guskë Guska 02 Hereç Erec 02 Jabllanicë Jablanica 02 Jahoc Jahoc 02 Janosh Janoš 02 Kodrali Kodralija 02 Korenicë Korenica 02
    [Show full text]
  • Documenting Violations of International Humanitarian Law in Kosovo 1999 II
    Reality Demands Documenting Violations of International Humanitarian Law in Kosovo 1999 II CONTRIBUTORS This report is a resu lt of the work of numerous individuals, who cannot, unfortunately, each be named individually here, but all of whom are sincerely thanked. The following persons worked on the Humanitarian Law Documentation Project and contributed directly to the drafting and editing of the report: LORNA DAVIDSON AND SCOTT BRANDON (EDITORS) NICCOLO FIGA-TALAMANCA (PROJECT DIRECTOR) THEODORA ADEKUNLE EWEN ALLISON RICHARD BEDNAREK JONATHAN CINA CHRISTOPHER DECKER PAMELA DICKSON DANIELLE HICKMAN KOSAR HUSSAIN ANNA JACKSON BETTINA NEUEFEIND JILL O’HARA SIMON RIDLEY ANNE RUBESAME ALISON SMITH JOHN STOMPOR GIORGIA TORTORA JAMES WHOOLEY © Copyright 2000:International Crisis Group,149 Avenue Louise - Level 16,B-1050 Brussels,Belgium Cover photograph:International Crisis Group III The following pages are dedicated to our friend and colleague, Julia Ziegler, who was tragically taken away from us and her family in an accident in Kosovo on 12 November 1999. Julia gave so much of herself to the Project and to our welfare. Reality Demands was one of her favourite poems. We hope that this report in some way provides an insight into the commitment and compassion that she and so many others demonstrated in striving to meet the demands of reality in Kosovo. V REALITY DEMANDS Reality demands we also state the following: life goes on. At Cannae and Borodino, at Kosovo Polje and in Guernica. There is a gas station in a small plaza in Jericho, and freshly painted benches near Bila Hora. Letters travel between Pearl Harbor and Hastings, a furniture truck passes before the eyes of the lion of Chaeronea, and only an atmospheric front advances towards the blossoming orchards near Verdun.
    [Show full text]
  • Download (PDF)
    Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly Zakon br. o3/L - 041 O ADMINISTRATIVNIM GRANICAMA OPŠTINA Skupština Republike Kosova, Na osnovu člana 65(1) Ustava Republike Kosova, uvđajući potrebu da se donošenje odluka približi gradjanima i pružajući potrebnu pažnju posebnim potrebama i brigama nevečinskih zajednica u Republici Kosova, Uzimajući u obzir načela lokalne samouprave Evropske Povelje o lokalnoj samoupravi i njene protokole, Spoznajući da je demokratsko multietničko drušvo postojano i funkcionalno kada se sve zajednice integrišu u postojeći sistem i sudeluju u demokratskom i političkom životu zemlje, Uzimajući u obzir okvirnu Povelju za zaštitu nacionalnih manjina i Evropsku Kartu o Regionalnim ili Manjinskim Jezicima i Okvirnu Povelju o Medjugraničnoj saradnji izmedju Zajednica i Teritorijalnih Vlasti kao i njene protokole, Sa ciljem integrisanja ne manjinskih zajednica a posebno Srpske zajednice u Republici Kosova u kosovsko društvo, stvaranje funkcionalne države na celoj teritoriji i stvaranje postojanog sistema lokalne samouprave koji će poboljšati efikasnost javnih usluga, Usvaja ZAKON O ADMINISTRATIVNIM GRANICAMA OPŠTINA POGLAVLJE I Opšte Odredbe Član 1. Cilj Zakona Ovim se zakonom regulišu, teritorijalna organizacija lokalne samouprave u Republici Kosova, osnivaju se nove opštine, odredjuje se teritorija opštine kao jedinice lokalne samouprave, odredjuju se opštinske administrativne granice, imena i sedišta novih opština, donose se prelazne uredbe izmedju postojećih opština i novih opština stvorenih ovim zakonom, kao i definišu se procedure o izmeni administrativnih opštinskih granica. Član 2. Teritorija i administrativne granice opština 2.1.Teritorija opštine sastoji se od naselja koja se prostiru u katastarskim zonama koje su unutar opštinskih granica. 2.2 .Katastarske zone su odredjene Zakonom o katastru nr.
    [Show full text]
  • Roberts, Julie Ann (2011) an Anthropological Study of War Crimes Against Children in Kosovo and Bosnia-Herzegovina in the 1990S. Phd Thesis
    Roberts, Julie Ann (2011) An anthropological study of war crimes against children in Kosovo and Bosnia-Herzegovina in the 1990s. PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/2562/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] AN ANTHROPOLOGICAL STUDY OF WAR CRIMES AGAINST CHILDREN IN KOSOVO AND BOSNIA-HERZEGOVINA IN THE 1990s Julie Ann Roberts College of Medical, Veterinary and Life Sciences University of Glasgow Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy February 2011 1 I dedicate this thesis to my mother and father, Ronald and Margaret Roberts 2 ABSTRACT Between 1991 and 1999 war broke out across Former Yugoslavia. Thousands of people are believed to have been killed and many more were internally displaced or forcibly expelled from their countries. In 1993 the United Nations established the International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia (ICTY) to investigate war crimes allegedly committed in the region. Its work is still ongoing. This research comprises an anthropological study of the children in Kosovo and Bosnia- Herzegovina who were killed as a direct result of war crimes perpetrated during the conflicts of the 1990s.
    [Show full text]
  • CHRONICLE 11.Qxp
    [Commentary] KFOR CHRONICLE Commander KFOR: Nations within KFOR: Lt. Gen. Roland Kather, DE Army The KFOR Chronicle is HQ KFOR MNTF (S) produced and fully funded by HQ Canada Germany Chief Public Information: Chief Public Information: KFOR. It is published for KFOR Estonia Austria Col. Rainer Senger, DE Army forces in the area of responsibility. Hungary Azerbaijan Netherlands Bulgaria The contents are not necessarily Chief Internal Information Norway Georgia & Editor in Chief: the official views of, or endorsed Portugal Switzerland Maj. Alexander Unterweger, by, the coalition governments’ United Kingdom Turkey AUT Army defence departments. [email protected] MNTF (C) MNTF (W) Editorial content is edited, prepared Czech Republic Italy Finland Argentina Journalist and provided by the Internal st Ireland Hungary 1 Lt. Maksym Klunnyk, UKR Army Information Section of HQ Latvia Romania Cover photo by KFOR’s Public Information Office Slovakia Slovenia Photographer & Layout Maj. Alexander Unterweger (PIO) in Pristina, Kosovo. Sweden Spain Mr. Armend Aqifi Contact KFOR Chronicle: PIO HQ KFOR reserves the right MNTF (E) MNTF (N) Phone Int: +389 2268 2897 The KFOR Chronicle is United States France to edit content to conform to style Kos.: (038) 503 603 2897 printed by KOSOVA SOT of America Belgium and space requirements. Articles KPN: 2897, 2402 Tel: 038 548 402 Armenia Denmark FAX Int: +389 2268 2752 run on a space-available basis. Greece Greece Lithuania Luxembourg E-mail: Special thanks to [email protected] Poland Morocco OR-7 Renee Kirkland, U.S. AF Romania Internet: www.nato.int/kfor for her invaluable support Ukraine 2 KFOR Chronicle, November 2006 [This Month’s Features] Angels in the Sky ..........................................
    [Show full text]