DOCSLIB.ORG

Diakoniestation Im Werth 53, 46282 Dorsten Stefanie Brämer - Tel.: 0 23 62 / 2006 446 E-Mail: [email protected]

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Diakoniestation Im Werth 53, 46282 Dorsten Stefanie Brämer - Tel.: 0 23 62 / 2006 446 E-Mail: Stefanie.Braemer@Diakonisches-Werk.De Bei uns hat Qualität einen Plan Diakonisches Werk füreinander da sein Diakonisches Werk Gladbeck-Bottrop-Dorsten Gladbeck-Bottrop-Dorsten Kurzzeitpflege Langzeitpflege Kontakt Pflege in Dorsten Altenzentrum Maria Lindenhof Wohnen mit Service im Altenzentrum Maria Lindenhof Diakoniestation Im Werth 53, 46282 Dorsten Stefanie Brämer - Tel.: 0 23 62 / 2006 446 E-Mail: [email protected] Diakoniestation in Dorsten Wohnen mit Service im Altenzentrum Maria Lindenhof Im Werth 53, 46282 Dorsten Gabriele Stück - Tel.: 0 23 62 / 2006 448 E-Mail: [email protected] Sich wohlfühlen, ausruhen und Dort, wo Lippe und Wesel-Datteln-Kanal sich fast Bei uns finden Sie eine warme Atmosphäre und die Kraft schöpfen berühren, befindet sich das Altenzentrum Maria Lindenhof. Sicherheit, dass Sie rund um die Uhr begleitet sind. Tagespflege Wohin, wenn Ihre Selbstständigkeit nach einem Kranken- Begleitet vom bunten Schiffsverkehr und entlang Bei uns hat Qualität einen Plan: im Altenzentrum Maria Lindenhof malerischer Spazierwege, genießt man die Ruhe, oder das hausaufenthalt noch nicht wieder hergestellt ist? Den neuen Lebensabschnitt gestalten: Ihre Bedürfnisse Im Werth 56, 46282 Dorsten Diakoniestation Wohin, wenn Ihr pflegender Angehöriger selbst erkrankt Treiben der gemütlichen Innenstadt in direkter Nähe. und Ihre Lebensgeschichte stehen im Mittelpunkt. Sengül Candan - Tel.: 0 23 62 / 2006 394 ist und dieser Ihre Pflege nicht gewährleisten kann? Spiritualität leben: Wir bieten Ihnen und Ihren Ange- E-Mail: [email protected] Wohin, wenn Ihre Angehörigen einmal in den Urlaub hörigen unterschiedliche spirituelle Angebote, wie möchten, um sich zu erholen? Für Ihren Wunsch nach Privatspähre, Ruhe Gespräche, Andachten oder Gottesdienste an. Für andere Kurzzeitpflege oder Gesellschaft bieten wir: Glaubensrichtungen sind wir offen und unterstützen Sie im Altenzentrum Maria Lindenhof dabei, ihre religiösen Rituale zu pflegen. In der Kurzzeitpflege finden Sie Ruhe oder Gesellschaft, Im Werth 53, 46282 Dorsten helle, geräumige Einzel- und Doppelzimmer (100 ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Hier können Sie Menschen mit demenziellen Verän- Plätze für Langzeit-/ oder Kurzzeitpflege) Miteinander wohnen: Sebastian Reska - Tel.: 0 23 62 / 2006 460 sich für eine begrenzte Zeit ausruhen, Kraft schöpfen derungen werden bei uns integriert und finden hier genug große Sonnenterrassen auf den Wohnbereichen E-Mail: [email protected] oder sich einfach nur wohlfühlen. Raum und Sicherheit. Tagespflege ein offenes Café mit Außenbereich Bezugspflege: Kleine, überschaubare Wohnbereiche so- Moderne Einzelzimmer mit eigenem Bad wie feste, dauerhafte Bezugspflegegruppen bieten Vertraut- Langzeitpflege Für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden heit, Sicherheit und Orientierung. im Altenzentrum Maria Lindenhof Professionelle Pflege + Betreuung Lebensqualität unterstützende Angebote: Wir fördern Im Werth 53, 46282 Dorsten betreut Sie weiterhin Ihr Arzt Täglich frische Mahlzeiten aus der eigenen Küche Ihre Gesundheit, z.B. durch Bewegungstraining und Sinne- Sebastian Reska - Tel.: 0 23 62 / 2006 460 vermitteln wir z.B. Massagen, Krankengymnastik sanregungen wie Farblichttherapie oder Aromatherapie. Vermittlung von Therapiemaßnahmen, wie Kranken- und medizinische Fußpflege E-Mail: [email protected] Gut essen - gut leben: Wir kochen selbst und täglich frisch gymnastik, Ergotherapie und logopädischer Therapie. haben wir einen Friseursalon im Haus mit abwechslungsreichen und bewohnerorientierten Speiseangeboten. www.pflegeindorsten.de mho 012020 Kurzzeit- und Langzeitpflege Wir bieten Ihnen Unterstützung im Wohnen mit Service Diakoniestation Haushalt und darüber hinaus ... Individuelle Betreuung Tagespflege Professionelle Hilfe zuhause, auf die Sie sich verlassen können Ärztlich verordnete Leistungen: An- und Ausziehen der Kompressionsstrümpfe Medikamentengabe Insulingabe professionelle Wundversorgung Zuhause ist es doch am Schönsten! Unsere großzügige Wohnanlage „Wohnen mit Service“ Unser umfangreiches Angebot beinhaltet: Wenn das Gedächtnis nachlässt und die Orientierung Unsere Tagespflege bietet individuelle Angebote auch für liegt mitten auf einer grünen Insel direkt zwischen Lippe demenziell veränderte Menschen. Reinigung der Wohnung schwerfällt bieten wir Ihnen die notwendige Unterstützung und Kanal. für ein selbstständiges Leben zuhause. Bei uns erleben Sie einen abwechslungsreichen Tag mit Wir bieten Ihnen: Wäschepflege regelmäßigen Aktivitäten zur Mobilität, Förderung der Orientierung -, Wahrnehmung und Erinnerungsfähigkeit 50 barrierefreie Wohnungen zwischen 50 und 56 qm Unser zusätzliches Betreuungsangebot ermöglicht es Ih- Einkauf sowie hauswirtschaftliches und kreatives Gestalten. Komplett modernisierte Badezimmer mit Dusche nen, sich sicherer zu fühlen, sich besser in Ihrer Wohnung Leistungen nach Absprache Wir fördern Ihre Selbstständigkeit, entlasten so zugleich zurecht zu finden und länger selbstständig zu bleiben. Balkone, sowie einem eigenen Kellerraum die häusliche Betreuungssituation. Wir sind für Sie da: Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zur physio- Beratung in persönlichen Angelegenheiten Übrigens: Diese Leistungen sind abrechenbar über die therapeutischen, ergotherapeutischen und logopädischen Vermittlung von Hilfen bei Hilfe- und Pflegebedürftig- Pflegeversicherung. Therapie in unseren Räumlichkeiten. keit Wir beraten Sie gerne. Wir bieten Ihnen ein individuelles Betreuungs- Wir vermitteln Ihnen den Besuch von Fußpflege und Frisör Kulturelle, konfessionelle und sportliche Angebote angebot, zum Beispiel: in unserer Einrichtung. Technischer Hilfsdienst Wir pflegen Sie zuhause Begleitete Spaziergänge und Marktbesuche Hilfe erfahren und mehr erleben Bei Bedarf können Wunschleistungen dazu gebucht und bieten Ihnen eine umfassende pflegerische Erinnerungstraining Professionelle pflegerische und therapeutische Betreu- werden: Versorgung, zum Beispiel bei: Balance-Übungen ung, montags bis freitags, von 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr Teilnahme an organisierten Angeboten der Körperpflege Einen Fahrdienst für den Hin- und Rücktransfer Inanspruchnahme von hauswirtschaftlichen Hilfe- der Mobilität Hand- und Kopfmassagen leistungen Umfassende Beratung in Versorgungs- und Finanzie- der Nahrungsaufnahme Inanspruchnahme von pflegerischen Leistungen Diese Leistungen sind abrechenbar über die rungsfragen Pflegeversicherung. Tägl. 3-Gänge-Menü im hauseigenen Treff.Café Dabei orientieren wir uns stets an Ihren persönlichen Beratung bei der Anschaffung notwendiger Hilfsmittel Gewohnheiten. Wir beraten Sie gerne. .
Load more

Recommended publications
  • Ruhrgebietsklänge – Eine Musikalische Zeitreise Von Der Industrialisierung Bis Zum Strukturwandel
    Ruhrgebietsklänge im LWL-Industriemuseum Zeche Zollern II/IV Dortmund Von links nach rechts: Die Big Band der Marie-Reinders-Realschule Dortmund auf dem Zechenplatz; Schüler der Klasse 6 b des Ratsgymnasiums Gladbeck mit dem Schrottophon im Magazin; Schüler des Adalbert-Stiftergymnasiums Castrop-Rauxel während der fiegephonie in der Schachthalle Ruhrgebietsklänge – Eine musikalische Zeitreise von der Industrialisierung bis zum Strukturwandel LWL-Industriemuseum Landesmuseum für Industriekultur Landschaftsverband Westfalen-Lippe Adalbert-Stifter-Gymnasium Castrop-Rauxel Marie-Reinders-Realschule Dortmund Ratsgymnasium Gladbeck August 2009 bis Juli 2010 im Rahmen des NRW Landesprogramm Kultur macht Schule 1 Die Motivation und die Ziele: „Industrialisierung? Strukturwandel – Seh´ ich aus, als ob mich das interessiert?“ Stichworte wie „Industrialisierung“ und „Strukturwandel“ kennen Schülerinnen und Schüler höchstens aus dem Geschichts- oder Geografieunterricht. Sie tauchen in Unterrichts- büchern, an der Tafel, in Klassenarbeiten auf. Inwieweit die eigenen Familien, das eigene Leben mit diesen Schlagworten zusammen- hängen, weckt selten das Interesse der Kinder Big Band der Marie-Reinders-Realschule mit Guido und Jugendlichen. Es sei denn, es findet sich Schlösser unter dem Fördergerüst ein spannendes Medium, das den Zugang zu diesen Themen und der eigenen Familien- und (Heimat)Geschichte erschließt. Musik ist ein solches Medium! Wie klingt ein Bergwerk? Welchen Takt schlug unter Tage der Abbauhammer? Was hören Menschen heute an den ehemaligen Orten der Arbeit und Industrie im Ruhrgebiet? Wie kann ich aus solchen Fragen ein Musikstück komponieren? Unter diesen Fragestellungen wurden Industriegeschichte und -kultur des Ruhrgebiets für junge Menschen spannend! Schüler des Musik Grundkurs 12 des Adalbert-Stifter- Vier Ziele standen für das LWL-Industrie- Gymnasiums Castrop-Rauxel mit Michael Schembecker museum als Initiator im Vordergrund: in der Schachthalle 1.
    [Show full text]
  • New AVS Branch in Gladbeck Mobile Pre-Warner with LED Technology
    Berghaus-News Traffic Technology• Mobile Crash Barriers We are member of: Fachbetrieb und Mitglied im Issue 49 April / May 2015 Verein für Verkehrstechnik VV und Verkehrssicherung e.V. V At a glance Mobile pre-warner with LED technology Many satisfied customers have relied on Contents the Berghaus mobile warning trailers for many years. And so it made sense to Page 2 expand our portfolio as vehicle manu- • Fit for the job with Berghaus facturer last year with the mobile pre- training courses warner MV-LED. Our proprietary LED • Remake: traffic signs for your pre-warner has been particularly popular pocket with traffic safety companies. • Berghaus products at the Mounted on an unbraked, hot-dip Suisse Public in Bern galvanised 750 kg trailer fitted with a parking brake and lined with chequered • Five km ProTec 100 crash aluminium plate, the MV-LED can be barriers for Norway towed by both cars and trucks. Our trailer is licensed for speeds of up to Page 3 100 km/h and is supplied ex works • Flat illuminated arrow as already with height-adjustable tow bar additional safety equipment with replaceable DIN eye and ball-type • Gentle demarking with towing device. AVS PeelJet The two LED display signs that have • Splashguard and security gone through lighting tests as per EN obstacle for ProTec 12966 have a modular structure. The surface is automatically adjusted to warning sign itself, or all func- upper LED sign, consisting preferably of the ambient brightness in the tions can also be operated while Page 4 round or triangular road signs, has 2304 interests of optimum contrast.
    [Show full text]
  • Allgemeinverfügung
    DER LANDRAT ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG des Kreises Recklinghausen Nr. 686/2021 vom 02.06.2021 Allgemeinverfügung des Kreises Recklinghausen zum Zwecke der Verhütung und Bekämpfung einer weiteren Ausbreitung des Corona- Virus SARS-CoV-2 auf dem Gebiet des Kreises Recklinghausen Auf der Grundlage von § 28 Abs. 1 Satz 1 und 2, 28a Abs. 1 Nr. 2 des Ge- setzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen - Infektionsschutzgesetz (IFSG) vom 20. Juli 2000 (BGBL. I S. 1045) in der zur Zeit geltenden Fassung, in Verbindung mit § 6 Abs. 2 Nr. 1 des Gesetzes zur Regelung besonderer Handlungsbefugnisse im Rahmen einer epidemischen Lage von nationaler oder landesweiter Tragweite und zur Festlegung der Zuständigkeiten nach dem Infektionsschutzgesetz (In- fektionsschutz- und Befugnisgesetz – IfSBG-NRW) vom 14. April 2020 (GV. NRW. S. 218b) in der zur Zeit geltenden Fassung sowie in Verbin- dung mit § 5 Abs. 4 Nr. 6 und § 21 Abs. 1 der Coronaschutzverordnung NRW (CoronaSchVO) vom 26. Mai 2021 und der §§ 35 ff. des Verwal- tungsverfahrensgesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (VwVfG NRW) vom 12. November 1999 (GV. NRW. S. 602) in der zurzeit gültigen Fas- sung, erlässt der Kreis Recklinghausen als untere Gesundheitsbehörde folgende Allgemeinverfügung für das Kreisgebiet Recklinghausen: I. Anordnungen In Ergänzung zu § 5 Abs. 4 Nr. 6 CoronaSchVO besteht die Verpflichtung zum Tragen einer Alltagsmaske (textile Mund-Nasen-Bedeckung ein- Herausgeber: schließlich Schals, Tüchern oder ähnliches) auch in den folgenden öffentli- Kreis Recklinghausen chen Außenbereichen des Kreises Recklinghausen Der Landrat Kurt-Schumacher-Allee 1 a) in sämtlichen Fußgängerzonen des Kreises Recklinghausen 45657 Recklinghausen in bzw. auf den in der Anlage 1 benannten öffentlichen Plätzen, b) Parks und Straßen Anforderungen von II.
    [Show full text]
  • Sustainability Strategy for North Rhine-Westphalia
    Ministry for Climate Protection, Environment, 1 Agriculture, Nature and Consumer Protection of the State of North Rhine-Westphalia Sustainability Strategy for North Rhine-Westphalia www.nachhaltigkeit.nrw.de www.umwelt.nrw.de 2 act now. working together towards sustainable development in NRW. ‹ to the table of contents 3 Inhalt Prime Minister Hannelore Kraft 4 C. Implementation of the NRW Act now – Minister Johannes Remmel 5 Sustainability Strategy 29 A. Fundamental Principles of Sustainable Development I. Structures for a Sustainable NRW 29 in North Rhine-Westphalia 6 II. Goals and indicators 30 I. Mission statement 6 III. Overarching implementation tools of the II. Sustainability as a guiding principle for NRW 6 NRW Sustainability Strategy 42 III. Specific challenges and state-specific policy areas D. Updates and Reporting 47 for North Rhine-Westphalia 8 I. Progress reports of the State Government on B. Current Focal Areas of Joint Sustainability the sustainability strategy 47 Policy in NRW 13 II. Sustainability indicator reports of IT.NRW 47 Focal area # 1: 13 III. Participatory mechanisms in the process of Climate Protection Plan 13 updating the strategy 47 Focal area # 2: 16 Green Economy Strategy 16 Annex to the Sustainability Strategy 48 Focal area # 3: 18 Biodiversity strategy 18 I. Indicator areas of the National Sustainability Focal area # 4: 19 Strategy (2014) 48 Sustainable financial policy 19 II. International goals for sustainable development – Focal area # 5: 20 Sustainable Development Goals (SDGs) 49 Sustainable development of urban areas and Communication around sustainability 49 neighborhoods and local mobility 20 Index Focal area # 6: 23 Demographic change and neighborhoods List of Abbreviations suited for the elderly 23 Focal area # 7: 27 State initiative „NRW hält zusammen … für ein Leben ohne Armut und Ausgrenzung“ [Together in NRW ..
    [Show full text]
  • (Berufsschulen) Des Kreises Recklinghausen Vom 07.07.2000
    Rechtsverordnung über die Bildung von Schulbezirken für die öffentlichen Pflichtschulen (Berufsschulen) des Kreises 4.5 Recklinghausen Rechtsverordnung über die Bildung von Schulbezirken für die öffentlichen Pflichtschulen (Berufsschulen) des Kreises Recklinghausen vom 07.07.2000 Der Kreistag des Kreises Recklinghausen hat in seiner Sitzung am 20.06.2000 gemäß § 9 Schulverwaltungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 18.01.1985 (GV. NW. S. 155/447), zuletzt geändert am 15.06.1999 (SGV. NW. S. 223), folgende Rechtsverordnung beschlossen, geändert durch Rechtsverordnung vom 26.06.2002: § 1 Für jede öffentliche Pflichtschule (Berufsschule), deren Schulträger der Kreis Recklinghausen ist, wird ein Schulbezirk gebildet. § 2 a) Die räumliche Abgrenzung der Schulbezirke der in § 1 genannten Schulen ergibt sich aus dem dieser Rechtsverordnung als deren Bestandteil beigefügten Ver- zeichnis über die Abgrenzung der Schulbezirke für die öffentlichen Pflicht- schulen (Berufsschulen) des Kreises Recklinghausen. b) Die Festlegung der zuständigen Schule hinsichtlich des sich überschneidenden Schulbezirks für den Ausbildungsberuf Industriekaufmann/-frau mit Sitz der Aus- bildungsbetriebe in Marl und Haltern wird durch die Schulverwaltung des Kreises Recklinghausen im Einvernehmen mit allen Beteiligten vorgenommen. § 3 Die Schulbezirke der Berufsschulen in Gladbeck und Dorsten umfassen nach Maß- gabe der Vereinbarung zwischen der Stadt Bottrop und dem Kreis Recklinghausen über die Zusammenarbeit der berufsbildenden Schulen in Bottrop, Gladbeck
    [Show full text]
  • S9 S9 Und Zurück Wuppertal Bottrop - Essen E-Steele Velbert-Langenberg Haltern Am See - GE-Buer Nord Gladbeck
    S9 S9 und zurück Wuppertal Bottrop - Essen E-Steele Velbert-Langenberg Haltern am See - GE-Buer Nord Gladbeck Haltern am See Marl-Hamm Marl Mitte GE-Hassel GE-Buer Nord Gladbeck West BOT-Boy Bottrop Hbf E-Dellwig Ost E-Gerschede E-Borbeck E-Borbeck Süd E-West Essen Hbf P+R P+R P+R P+R P+R P+R P+R P+R E-Steele E-Überruhr E-Holthausen E-Kupferdreh Velbert-NierenhofVelbert-LangenbergVelbert-NevigesVelbert-RosenhügelWülfrath-Aprath W-Vohwinkel W-Sonnborn W-Zoologischer W-SteinbeckGarten Wuppertal Hbf P+R P+R P+R P+R P+R P+R P+R P+R P+R P+R und zurück S9 S9 montags bis freitags S9 Haltestellen Abfahrtszeiten Wuppertal Bottrop - Essen E-Steele Velbert-Langenberg Haltern am See - GE-Buer Nord Gladbeck Haltern am See 4.33 5.33 6.33 14.33 15.33 16.33 Marl-Hamm 39 39 39 39 39 39 - Marl Mitte 42 42 42alle 42 42 42 Gelsenkirchen Hassel Bf 46 46 4660 46 46 46 - Buer Nord 49 49 49Min. 49 49 49 Gladbeck West 55 55 55 55 55 55 Bottrop-Boy 59 59 59 59 59 59 - Bottrop Hbf an 5.03 6.03 7.03 15.03 16.03 17.03 - Bottrop Hbf ab 0.04 1.04 4.44 5.04 5.24 5.44 6.04 6.24 6.44 7.04 15.04 15.24 15.44 16.04 16.24 16.44 17.04 Essen Dellwig Ost (Bstg 1) 07 07 47 07 27 47 07 27 47 07 07 27 47 07 27 47 07 - Gerschede (Bstg 1) 10 10 50 10 30 50 10 30 50 10 10 30 50 10 30 50 10 - Borbeck 12 12 52 12 32 52 12 32 52 12 12 32 52 12 32 52 12 - Borbeck Süd 14 14 54 14 34 54 14 34 54 14 14 34 54 14 34 54 14 - West S 17 17 57 17 37 57 17 37 57 17 17 37 57 17 37 57 17 - Hauptbahnhof an 0.20 1.20 5.00 5.20 5.40 6.00 6.20 6.40 7.00 7.20 15.20 15.40 16.00 16.20 16.40 17.00 17.20 - Hauptbahnhof ab 5.01 5.21 5.41 6.01 6.21 6.41 7.01 7.21 15.21 15.41 16.01 16.21 16.41 17.01 17.21 - Steele S 05 25 45 05 25 45 05 25 25 45 05 25 45 05 25 - Überruhr Bf 08 28 48 08 28 48 08 28alle 28 48 08 28 48 08 28 - Holthausen Bf 10 30 50 10 30 50 10 3020 30 50 10 30 50 10 30 - Kupferdreh Bf (Bstg 2) 14 34 54 14 34 54 14 34Min.
    [Show full text]
  • Maßnahmenpaket Zur Verbesserung Der Verkehrssituation Im Mittleren Ruhrgebiet
    Maßnahmenpaket zur Verbesserung der Verkehrssituation im mittleren Ruhrgebiet A 31 A 2 13 14 7 A 52 A 3 17 4 8 9 24 18 32 31 19 23 28 21 6 22 33 16 30 29 B 224 B 5 20 34 1 15 11 26 10 25 12 27 z.B. A 43 vor AK Marl-Nord Maßnahmenpaket zur Verbesserung der Verkehrssituation im mittleren Ruhrgebiet Öffentlicher Verkehr: 1. P+R / B+R-Anlagen im Zuge der S 9 (Bedarfsermittlung) 2. Barrierefreier Ausbau des Mittelbahnsteigs am Bahnhof Haltern am See 3. Barrierefreier Ausbau des Haltepunktes Gladbeck-Zweckel 4. P+R-Anlage in Gladbeck-Zweckel 5. Barrierefreier Ausbau Station Essen Dellwig-Ost 6. Barrierefreier Ausbau Station Bottrop-Boy 7. Barrierefreier Ausbau Station Marl-Mitte 8. Neubau des Haltepunktes Gladbeck-Ost 9. Neubau des Busbahnhofs Oberhof angrenzend an Haltepunkt Gladbeck-Ost 10. Bau der Stadtbahnlinie Berthold-Beitz-Boulevard in Essen (1. Bauabschnitt) 11. Barrierefreier Ausbau Straßenbahnhaltepunkt Essen-Kronenberg 12. ÖPNV-Beschleunigung Steeler Strecke / Ringlinie in Essen 13. Umbau Bahnhof Dorsten einschließlich Erneuerung der Signaltechnik (Abstimmung mit DB) 14. Flügelungskonzept RE 14 ab Dorsten nach Borken und Coesfeld (Abstimmung mit DB) 15. Abgestimmte Taktung S 9 und RE 14 16. Prüfung Machbarkeit 2-gleisiger Ausbau zwischen Bottrop Hbf. und Essen Dellwig-Ost 17. Prüfung Machbarkeit Reaktivierung Hertener Bahn Radverkehr: 18. Machbarkeitsstudie Radschnellweg zwischen Gladbeck und Essen 19. Systemausweitung nach Evaluation des Fahrradverleihsystems metropolradruhr 20. Realisierung Radweg Krupp-Bahn in Essen 21. Landesseitige Förderung von Radverkehrsprojekten in der Region Motorisierter Individualverkehr: 22. Ausbau der B 224 zur A 52 zwischen A 42 und A 2 23.
    [Show full text]
  • Volunteer Translator Pack
    TRANSLATION EDITORIAL PRINCIPLES 1. Principles for text, images and audio (a) General principles • Retain the intention, style and distinctive features of the source. • Retain source language names of people, places and organisations; add translations of the latter. • Maintain the characteristics of the source even if these seem difficult or unusual. • Where in doubt make footnotes indicating changes, decisions and queries. • Avoid modern or slang phrases that might be seem anachronistic, with preference for less time-bound figures of speech. • Try to identify and inform The Wiener Library about anything contentious that might be libellous or defamatory. • The Wiener Library is the final arbiter in any disputes of style, translation, usage or presentation. • If the item is a handwritten document, please provide a transcription of the source language as well as a translation into the target language. (a) Text • Use English according to the agreed house style: which is appropriate to its subject matter and as free as possible of redundant or superfluous words, misleading analogies or metaphor and repetitious vocabulary. • Wherever possible use preferred terminology from the Library’s Keyword thesaurus. The Subject and Geographical Keyword thesaurus can be found in this pack. The Institutional thesaurus and Personal Name thesaurus can be provided on request. • Restrict small changes or substitutions to those that help to render the source faithfully in the target language. • Attempt to translate idiomatic expressions so as to retain the colour and intention of the source culture. If this is impossible retain the expression and add translations in a footnote. • Wherever possible do not alter the text structure or sequence.
    [Show full text]
  • The Strategic Bombing of German Cities During World War II and Its Impact on City Growth
    Tjalling C. Koopmans Research Institute Tjalling C.Koopmans Research Institute Utrecht School of Economics Utrecht University Vredenburg 138 3511 BG Utrecht The Netherlands telephone (0031) 030 253 9800 fax (0031) 030 253 7373 website www.koopmansinstitute.uu.nl The Tjalling C. Koopmans Institute is the research institute and research school of the Utrecht School of Economics. It was founded in 2003, and named after Professor Tjalling C. Koopmans, the Dutch born Nobel Prize laureate in economics in 1975. In the discussion papers series the Koopmans Institute publishes results of ongoing research for early dissemination of research results, and to enhance discussion with colleagues. Please sent any remarks or questions on the Koopmans institute, or this series to [email protected] ontwerp voorblad: WRIK Utrecht How to reach the authors Please direct all correspondence to Harry Garretsen. Steven Brakman Department of Economics, University of Groningen, CDS (Centre for German Studies, Nijmegen) and CESifo Email: [email protected] Harry Garretsen Utrecht School of Economics Utrecht University, CDS (Nijmegen) and CESifo p.a. Vredenburg 138 3511 BG Utrecht The Netherlands tel: 00-31-30-2539810. Email: [email protected] Marc Schramm Utrecht School of Economics and CDS (Nijmegen) Email: [email protected] This paper can be downloaded at: http://www.koopmansinstitute.nl Utrecht School of Economics Tjalling C. Koopmans Research Institute Discussion Paper Series 03-08 The Strategic Bombing of German Cities during World War II and its Impact on City Growth Steven Brakman* Harry Garretsen** Marc Schramm*** *Department of Economics, University of Groningen **Utrecht School of Economics Utrecht University ***Utrecht School of Economics Utrecht University August 2003 Abstract We construct a unique data set in order to analyze whether or not a large temporary shock has an impact on city growth.
    [Show full text]
  • Versorgungsangebote Für Palliativ-Patientinnen Und Patienten Im Kreis Recklinghausen
    Versorgungsangebote für Palliativ-Patientinnen und Patienten im Kreis Recklinghausen Für die Versorgung von Menschen mit schweren Erkrankungen in ihrer letzten Lebens- phase steht im Kreis Recklinghausen ein qualifiziertes Versorgungs- und Hilfe-Angebot zur Verfügung, dass von den Ersatzkassen vergütet wird. Palliativ-Pflegedienste Die Organisation der allgemeinen Palliativversorgung erfolgt über einen der besonders qualifizierten Pflegedienste. Dieser kooperiert mit einem Palliativmediziner und mit einem ambulanten Hospizdienst. In der nachstehenden Tabelle finden Sie die besonders für die Palliativversorgung qualifi- zierten Pflegedienste. Name der PLZ Ort Strasse Telefon Pflegeeinrichtung Pflegedienst Susanne 44579 Castrop-Rauxel Römerstr. 81 02305 / 3899020 Rosenberger HospizDaheim 45661 Recklinghausen Feldstr. 32 02361/60930 Palliativ-Care-Team der 45721 Haltern Sixtusstr. 39 02364 / 1090-0 Caritas Palliativteam der 45768 Marl Martin-Luther- 02365 / 699980 Diakoniestation Str. 16 Palliativ-Care-Team der 45702 Datteln Kirchstr. 29 02363 / 565656 Caritas Palliativ-Care-Team der 45739 Oer- Ludwigstr. 6 02368 / 890090 Caritas Erkenschwick Palliativ-Care-Team der 46282 Dorsten Hafenstr. 56 02362 / 918725 Caritas Ambulante Hospizdienste Möchten Sie sich lieber direkt an einen Hospizdienst wenden, stehen Ihnen die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten ambulanten Hospizdienste zur Verfügung. Beachten Sie bitte: ambulante Hospizdienste erbringen ausschließlich psychosoziale Be- treuung. Sie übernehmen keine pflegerischen Aufgaben. Name des PLZ Ort Strasse Telefon Hospizdienstes Ambulanter Hospizdienst 44575 Castrop-Rauxel Lambertus- 02305/9235530 Castrop-Rauxel platz 16 Ambulanter Kinderhospiz 45657 Recklinghausen Königswall 28 02361/ dienst 9383080 AHD am Hospiz zum 45661 Recklinghausen Feldstr. 32 02361/6093-0 Hl. Franziskus e. V. Amb. Hospiz 45699 Herten Im Schloßpark 02366/154444 Caritasverband Herten 12 Ambulantes Hospiz 45711 Datteln Kirchstr. 29 02363/ Caritasverband Datteln 565636 Ambulanter Hospizdienst 45721 Haltern am See Sixtusstr.
    [Show full text]
  • Battle for the Ruhr: the German Army's Final Defeat in the West" (2006)
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2006 Battle for the Ruhr: The rGe man Army's Final Defeat in the West Derek Stephen Zumbro Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the History Commons Recommended Citation Zumbro, Derek Stephen, "Battle for the Ruhr: The German Army's Final Defeat in the West" (2006). LSU Doctoral Dissertations. 2507. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/2507 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. BATTLE FOR THE RUHR: THE GERMAN ARMY’S FINAL DEFEAT IN THE WEST A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of History by Derek S. Zumbro B.A., University of Southern Mississippi, 1980 M.S., University of Southern Mississippi, 2001 August 2006 Table of Contents ABSTRACT...............................................................................................................................iv INTRODUCTION.......................................................................................................................1
    [Show full text]
  • AD DON Manual
    ADDON Manual COPYRIGHT © 2015 / Projekt Gladbeck Software Group Project Manager & Development Kevin Nitschmann Website:www .projekt-gladbeck.de aerosoFT'M © 2015 / Aerosoft GmbH Flughafen Paderborn/Lippstadt D-33142 Bueren, Germany Tel: +49 (O) 29 55 / 76 03-10 Fax: +49 (O) 29 55 / 76 03-33 E-Mail: [email protected]:www.aerosoft.com All trademarks and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. All rights reserved. Alle Warenzeichen und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Content 04 Introduction 05 System requirements 06 Cities 07 Sightseeing Attractions 19 Images of the Game 20 Depots 22 Bus stations 34 Tageslinien (Day lines) 49 Nachtlinien (Night lines) 55 Motorways 56 More Repaints 57 Acknowledgements Introduction Welcome to the Ruhr Valley District Explore 500 kilometers around Gladbeck and 12 other cities in the Ruhr Valley District. A total of 35 bus lines promise unprecedented variety, while 24-hour operation guarantees around-the-clock driving pleasure. We have added additional new bus models for an excellent experience: The C2 was modeled on the original buses produced by Vestische Straßenbahnen Gmbh. To accommodate more passengers, the articulated C2-G model is also included. System requirements In order for the „Project Gladbeck“ add-on to play as smoothly as possible, your system should have the following minimum requirements: • OMSI 2 – The Omnibussimulator min. 2.2.032 • Operating system Win XP/Vista/7/8/8.1/10 •Processor (CPU) 2,8 GHz • RAM: 4 GB or higher • Free hard disk space min. 6 GB • Graphic card min.
    [Show full text]