32 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013

       DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 | WWW.NACHRICHTEN.AT SONDERAUSGABE  &$ (&$  ($ Advent  $"   im Innviertel

Fkg"QÎPcejtkejvgp"rtÓugpvkgtgp gkpgp"Ïdgtdnkem"ëdgt"fkg"Cfxgpv/ Vgtokpg"kp"fgp"Dg¦ktmgp"Dtcwpcw. Tkgf"wpf"UejÓtfkpi0

 )# '** #& # &#  !$#  & )%(, ("  #(   !!  ,! )  0 ,! )& Foto: Wodicka  # && ( , %#)/) ( WERBUNG ( #)1),(# )&  ),(%#%"   #!

#%  ),!!/#       %/( )"/)0(# )            $-  #( !' 2**.-             - 1 ##0 (,! ,%/( )"/)',          2 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 3

|Adventkalender| T AUS DEM INHALT T AUS DEM INHALT ST. GEORGEN MÜNZKIRCHEN HANDENBERG Nikolaus-Aktion der Landjugend am 5. Musikermesseder Trachtenkapelle um Adventausstellung ab 10 Uhr in den und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De- 19 Uhr in der Pfarrkirche. Nebenräumen der Tankstelle Mitter- zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr: bauer. 0676 / 3414539. OSTERMIETHING Weihnachts-Buchausstellung der HOCHBURG Salzburger Dombuchhandlung von 18 ORF-Radio-Frühschoppen mit Walter Perchtenlauf der Gruam Teifen um bis 19 Uhr und ab 19.45 Uhr im Pfarr- Egger über den Stille-Nacht-Komponis- 18.30 Uhr. heim. ten Franz Xaver Gruber. Live-Übertra- gung um 11 Uhr im Turnsaal der Haupt- RAAB schule. Einlass um 10 Uhr. Veranstalter: Schärdinger Kripperlroas: Braunauer Gewinnspiel: Weihnachtsmarkt in der Werkstatt der Adventausstellung von „Blumen Ma- Gemeinde und Tourismusverband. Einrichtung Miravita Innviertel ab 14 ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss in Kripperl der verschiedens- „Shopping in Braunau“ wird Uhr mit individuellen Geschenken und ganz besonderem Ambiente von 13 bis HÖHNHART ten Machart begrüßen auch auch heuer für viele Einkäu- 20 Uhr in der Kellergröppe. Köstlichkeiten aus dem Hause Miravita. Adventmarkt der Goldhaubenfrauen heuer wieder Schärding-Be- fer zu einem Gewinn. 6.000 ab 9 Uhr mit Adventschmuck, Bastelar- WEILBACH RIED sucher. »Seite 4. Euro warten. »Seite 19 Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 beiten und Verpflegung im ehemaligen Nikolaus-Aktion der Landjugend am 5. Kuhstall des Gasthauses Gramiller. und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De- bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr: Stadtmarketing. KOPFING 0676 / 3414539. Kochkurs für Kinder „Selbstgemachte Adventmarkt mit Adventkranzver- Geschenke aus der Küche“ von 14 bis 17 kauf der Goldhaubengruppe bei der 22. November Uhr in der Landwirtschaftskammer (für Mostschänke Wimmer. 23. November Kinder von sechs bis zwölf Jahre). An- ASPACH meldung: 050 / 6902-1500. Veranstal- MÜNZKIRCHEN ter: Ländliches Fortbildungsinstitut. Bauernmarkt mit „Süßer Länderreise“ BRAUNAU Adventmarkt der Jungen Wirtschaft um 13 Uhr auf dem Kirchenplatz und in ab 13.30 Uhr in der Aspacher Stube. Hobbyausstellung „Advent–Weih- ST. MARIENKIRCHEN/SCH. nachten“ von 10 bis 18 Uhr, Pfarre St. der Wösner Tenne. BURGKIRCHEN Adventmarkt der Goldhaubenfrauen, Franziskus, Neustadt. Eröffnung durch 13 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllner Weihnachtsshow mit Alfons Haider OSTERMIETHING Stadt der Lichter: Tenöre zumAuftakt: Vizebürgermeister Schilcher. z’Gstötten. um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle. Weihnachts-Buchausstellung der Kinderadvent ab 14 Uhr im Kaffee Graf. Ein Lichtermeer wartet auf Schärdings Goldhauben- Kartenvorverkauf: Raiffeisenbank. ST. PANTALEON Salzburger Dombuchhandlung: 8 bis 9 Mit Adventkranz basteln und Perchten Ried-Besucher im Advent. Der Innviertler Advent bietet viele schöne Seiten. Foto: F. Kaufmann frauen laden zum Advent- Krampuslauf der Weilhart-Teufeln, ab und 19.45 Uhr im Pfarrheim. HOCHBURG beim Anziehen helfen. Programm des Einschaltfeier ist am 30. No- auftakt mit den „Innviertler 19 Uhr in Riedersbach. Adventmarkt der Sportunion ab 18 dritten Charity-Days der Innkids. vember. »Seite 5 Tenören“ ein. »Seite 21 Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten- Kinderfackellauf um 17 Uhr am oberen WALDZELL dorf. Stadtplatz. Programm des dritten Cha- Perchtenlauf der Waldzeller Woidteifln Advent- und Bastelmarkt der Katholi- Kommentar rity-Days der Innkids. mit fünf Gastgruppen um 17 Uhr am schen Frauenbewegung ab 8 Uhr in der Von Perchtenlauf mit 50 Gruppen (700) Ortsplatz. Volksschule. Roman Kloibhofer Union-Nikolaus – Anmeldung bei der Perchten um 18 Uhr am Stadtplatz. Pro- Raiffeisenbank Hohenzell, entweder gramm des dritten Charity-Days der RAAB persönlich oder telefonisch unter Innkids (www.inn-kids.at). Adventausstellung von „Blumen Ma- 07752 / 85718. 24. November Krampusparty mit der Band „Amadeus ria“ mit Punsch und kleinem Imbiss in MATTIGHOFEN Led Foot“ ab 20 Uhr in der Festhalle ALTSCHWENDT ganz besonderem Ambiente von 9 bis Ihr Wegweiser durch 17 Uhr in der Kellergröppe. Einschaltfeier ab 17 Uhr am Stadt- (Filzmoserwiese). Programm des drit- Adventmarktder Katholischen Frauen- ten Charity-Days der Innkids. platz. Einschalten der Weihnachtsbe- bewegung von 9 bis 12.30 Uhr in der RIED den Innviertler Advent leuchtung mit Trommelwirbel um 19 Volksschule. EGGERDING Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 Uhr. Lichtervisionen „Lebendige Schau- dvent – das ist nicht Mehr noch: Weil vielerorts die bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Mit Kunst in den Advent: Schlossromantik: fenster“ von 18 bis 20 Uhr an den Häu- Adventmarkt der Turnerinnen von 14 nur Stille, Andacht vorweihnachtlichen Veran- bis 18 Uhr im Pfarrheim. Stadtmarketing. sern des Stadtplatzes. Reisig- und Mistelmarkt der Kath. Das Daringer-Museum darf und Besinnung. Ad- staltungen bereits am kom- Weihnachtsmarkt von 13. Männerbewegung, 9.30 Uhr, Loderhof. A SCHÄRDING allen Aspach-Besuchern vent – das ist auch Musik, das menden Wochenende begin- bis 15. Dezember im „Ro- MÖRSCHWANG nicht nur im Advent emp- mantik“-Schloss Katzen- Nikolaus-Aktion der Landjugend am 5. Adventmarkt im Genuss- & Dekohaus BRAUNAU „Kinder, Kekse und Kabarett“– heiter ist Geselligkeit und Fröhlich- nen, haben wir auch diese und 6. Dezember. Anmeldung bis 1. De- Speck o’thek ab 12 Uhr mit Musik, Köst- Hobbyausstellung „Advent–Weih- und besinnliche Einstimmung auf das fohlen werden. »Seite 6 keit. Advent – das sind Märkte Termine in unseren Advent- berg. »Seite 25 lichkeiten, Kutschenfahrten, Kinder- Weihnachtsfest von 14 bis 17 Uhr im zember bei Susanne Höllerl ab 18 Uhr: nachten“ von 9 bis 17 Uhr, Pfarre St. und Ausstellungen. kalender aufgenommen. schminken, Bastelstube, Lagerfeuer. Franziskus, Neustadt. Kubinsaal. 0676 / 3414539. Mit diesem exklusiv für Sie, Nehmen Sie sich also Zeit, von 11 bis 18 Uhr im Kathreinmarkt Herbstkonzert „Wachet auf, ruft uns ST. MARIENKIRCHEN/SCH. OSTERMIETHING Kinderheim Schloss Neuhaus. Führun- die Stimme“ der Liedertafel um 17 Uhr verehrte Leserinnen und Le- blättern Sie dieses Advent- Adventmarkt der Goldhaubenfrauen, Weihnachts-Buchausstellung der gen durch das Schloss, Umrahmung in der Pfarrkirche Ranshofen. ser der OÖNachrichten, zu- magazin in Ruhe durch und Salzburger Dombuchhandlung von 18 durch Jungmusiker der Musikkapelle. 10 bis 17 Uhr, Kulturhof Müllner sammengestellten „Innviert- wählen Sie aus einer Vielzahl z’Gstötten. bis 19 Uhr, ab 19.45 Uhr im Pfarrheim. EGGERDING ler Adventkalender“ geben von Veranstaltungen Ihr ganz HANDENBERG Adventmarkt der Turnerinnen von 8 TAUFKIRCHEN/PR. RIED Adventausstellung ab 10 Uhr, Neben- bis 11 Uhr im Pfarrheim. wir Ihnen einen Überblick persönliches Adventpro- Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 räume der Tankstelle Mitterbauer. Adventmarkt ab 9.30 Uhr im Gasthaus über die Veranstaltungen gramm aus. bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: ESTERNBERG Beham. während der Adventszeit im Das Redaktions- und Anzei- Stadtmarketing. HOCHBURG Pyrawanger Adventmarkt im Stadl Innviertel. genteam der Innviertler Adventmarkt der Sportunion ab 15 beim Donauheurigen ab 13.30 Uhr; 15 WEILBACH Hemingway’s Kulinarischer Advent Sie finden Veranstaltungen Nachrichten, Braunauer War- Uhr am Veranstaltungsplatz in Dutten- bis 16 Uhr Weihnachtslieder vom Chor- Adventmarkt der Goldhaubengruppe Himmelbauer-Krippen: Premiere: bis Montag, 23. Dezember, montags bis dorf. ensemble; 16 Uhr Nikolausbesuch. ab 8.30 Uhr im Turnsaal der Volksschu- aller Art – vom Adventmarkt te am Inn und der Rieder/ 4 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 5 Auf „Kripperl-Roasende“ warten 20 Preise UejÓtfkpigt"Mtkrrgtntqcu"xqp"Htgkvci."4;0"Pqxgodgt."dku"Oqpvci."80"LÓppgt SCHÄRDING. Rein in die warmen Kripperlroas durch Schärding. Montag, 6. Jänner 2014, zu ei- pierkrippen bis hin zu neuzeit- Stiefel und eingehängt bei Sohn Die Altstadt, die sich in der nem beschaulichen Rundgang lichen Krippen, sind dort zu be- oder Tochter, Papa oder Mama, vorweihnachtlichen Zeit beson- ein. Mehr als dreißig Krippen, staunen. Außerdem erfährt der Oma oder Opa, Freundin oder ders romantisch zeigt, lädt von von der Klosterarbeit des spä- „Kripperl-Roasende“ Wissens- Freund ... Und ab geht es zur Freitag, 29. November 2013, bis ten 18. Jahrhunderts über Pa- wertes rund um die Geschichte der historischen Schärdinger Zunfthäuser. Heuer gibt es auch wieder ein Kripperlroas-Ge- winnspiel. Wer dem Tourismus- verband verrät, bei welcher Kripperlstation sich die am Kripperlroas-Prospekt abgebil- Ein vielstimmiges „A“ und „O“ begleitet regelmäßig jenen Moment, in dem die Rieder Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet wird. Foto: pr.am dete Figur (kleines Bild) befin- det, hat die Chance, einen von 20 Warengutscheinen zu gewin- nen. Veranstaltet wird die Schär- Ein Lichtermeer verleiht Ried Hochglanz dinger Kripperlroas auch heuer Ygkjpcejvudcwo"mqoov"jgwgt"cwu"Gkv¦kpi."3722"Ngdmwejgp"ygtfgp"xgtvgknvPkmqncwu."Rgtejvgp"wpf"Gkuumwnrvwtgpuejpkv¦gt"uqtigp"hët"Cdygejunwpi von Tourismusverband, Stadt- gemeinde und Stadtmuseum RIED. Die Rieder Innenstadt mit gebot in den Geschäften lässt in Hauptplatz. Dieser wird heuer über die Schwanthalergasse Schärding. ihren vier, durch Gassen und den nächsten Wochen weih- von der Gemeinde zur und den Stelzhamerplatz zur schmale Durchgänge miteinan- nachtliche Vorfreude aufkom- Verfügung gestellt. Bühne vor dem Rathaus führt. der verbundenen Plätzen ver- men. Die ganze Stadt putzt sich Die Eitzinger gestalten die Hier gibt Konsistorialrat Alfred Kripperlroas-Prospekt anfor- wandelt sich am Samstag, 30. heraus, um auf das große Fest traditionelle Einschaltfeier am Ertle das Einschalt-Kommando. dern unter 07712 / 4300-0 November, um 17.30 Uhr in ein einzustimmen. 30. November mit. Den Auftakt Nach dem „Hoamatland“ wer- oder [email protected] funkelndes Lichtermeer. Markanter Blickfang ist der bildet ab 17.20 Uhr ein Festzug, den vom Verein der Rieder Wirt- „Kripperl-bestückt“ sind auch heuer wieder viele Auslagen Schärdinger Altstadtgeschäfte. Foto: Werbung am Inn Nicht nur das vielfältige An- große Weihnachtsbaum am der heuer vom Kirchenplatz schaft 1500 Lebkuchen verteilt.

WERBUNG |Adventkalender|         RIED SCHÄRDING TAUFKIRCHEN/PR. 25. November   Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 „Kasperl, Seppel und der verschwun- Vorweihnachtliche Lesung um 19 Uhr          bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: dene Schneemann“– ein zauberhaftes in der Tischlerei Gruber (Veranstalter: HOCHBURG   Stadtmarketing. Schneemärchen von 15 bis 15.30 Uhr Arbeitskreis für Kultur und Heimatpfle-    Laternenwanderung anlässlich des im Familien- und Sozialzentrum. ge des Turnvereines).  Geburtstages von Franz Xaver Gruber SCHÄRDING ab 19 Uhr entlang des Friedensweges. Wei(h)n’Achterln vorm Vino - Stiegen- Treffpunkt: Grubergewölbe. Veranstal- wirt zu Gast im Vino, bei hausgemach- ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft. tem Punsch und Erdäpfelsuppe ab 18.30 Uhr – für einen guten Zweck. RIED Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: 28. November Stadtmarketing.

ANTIESENHOFEN 26. November Adventfeier „Einstimmung zum Ad- vent“ um 20.15 Uhr, Gasthaus Knech- telsdorfer. Veranstalter: Kfb. RIED        Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 BRUNNENTHAL        bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Punschstand des Musikvereins ab 18 Stadtmarketing. Uhr auf dem Dorfplatz. !!! 27. November Glühwein & Co der Landjugend Lohns- ! $)-!')& *' ! '! !!+&) & &+)&*&! burg ab 19 Uhr am Kirchenplatz. ) ' )-) ! ! &)"!% )   +&"')! "&      BRAUNAU RIED +&'!!  ! '  & !- "!%       Konzert mit Salzburger Saitenklang und Wilfried Scharf um 20 Uhr im Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11  !    "     # !       ,,,%!!+&) &%)  "   "

*'&*& "!& &*&           &+)&*& )-)* &*& * &)!& &+)&*& !) &$$')!&&*& )) ! '-  $($#-  (# (  #,  &+)&*& *& #&!& *!  !! &)! & &&"!%.  # !!+&)  #+ $(# * ! ") . %%* & )...  $ #! 6 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 7 In der Vorweihnachtszeit auch Kunst genießen Cfxgpvoctmv"okv"Nguwpi"wpf"Owukm"ko"pgwgp"Fctkpigt"Mwpuvowugwo"Curcej"co"4;0"Fg¦godgt ASPACH. Wer sich in vorweih- ventmarkt in Aspach am Frei- Kunst“ kann man vor vielen öf- neu eröffnete Daringer-Kunst- nachtliche Stimmung versetzen tag, 29. November, richtig. fentlichen Gebäuden Skulptu- museum zeigt die Werke des und dabei auch der Kunst be- Bei einer kleinen Wanderung ren des Bildhauers Manfred Da- Aspacher Künstlers und seiner gegnen will, der ist beim Ad- entlang des „Lebensweges der ringer bewundern. Auch das ebenfalls künstlerisch tätigen Vorfahren. Brunnentiafs Singa und Spuin Um 14 Uhr beginnt im Hof des Museums der traditionelle Aspacher Adventmarkt. Zu ei- ner besinnlichen Einstimmung auf den Advent mit Gesang, Der Obernberger Kathreinmarkt gilt als einer der besonders stimmungsvollen Märkte im Innviertel. Foto: Innviertel-Tourismus/Selner Veeh-Harfenspiel und Gedich- ten laden um 19.30 Uhr die Zwil- lingsschwestern Renate und Sr. Emmanuela (Oberin des Kneipp Romantischer Kathreinmarkt hoch über dem Inn Traditionshauses Aspach) in Dwpvgu"Vtgkdgp"co"gtuvgp"Cfxgpvyqejgpgpfg"co"DwtiignÓpfg"Qdgtpdgti den Ausstellungsraum des Mu- seums ein. Titel: „A brunnen- OBERNBERG. Es gibt sie noch, die- Kathreinmarkt am 30. Novem- Für vorweihnachtliche Stim- schule. Am Sonntag singt um 14 tiafs Singa und Spuin“. se romantischen Adventmärk- ber und 1. Dezember am Obern- mung sorgen am Samstag um 15 Uhr der Volksschulchor, um 15 te, bei denen man echte Weih- berger Burggelände. Uhr der Kathreintanz mit der Uhr gibt es Adventgeschichten i Die Broschüre „Daringer – Le- nachtslieder hört, echtes Kunst- Der Standlmarkt im Burgareal Obernberger Volkstanzgruppe mit Musik im Kunsthaus. bensweg der Kunst“ kann un- handwerk kaufen kann und ech- und die Verkaufsstände im und um 16 Uhr Zithermusik von Die Obernberger Inn-Toifen ter 07755 / 7355-12, kunstmu- te Schmankerl und ein schönes Kunsthaus und im Schloss öff- Hans Hammerer. Ab 17 Uhr rücken am Samstag um 18 und [email protected] oder Ambiente Leib und Seele wär- nen am Samstag um 10 und (Sonntag ab 16 Uhr) spielt die am Sonntag um 17 Uhr aus. Daringer-Kunstmuseum: Hier gibt es am 29. 11. einen Adventmarkt mit Lesung und Musik. Foto: Gemeinde Aspach www.daringer.at men. Einer dieser Märkte ist der Sonntag um 11 Uhr. Bläsergruppe der Landesmusik- Details: www.obernberg.at

WERBUNG |Adventkalender|

EGGELSBERG ORT/I. im Kindertreff Wirbelwind den Weih-  Krampuslauf ab 19 Uhr im Ortszent- Advent in der Stubn um 20 Uhr im Bau- nachtsmärchen. trum. ernmuseum Osternach.   YQTNF QH ST. AEGIDI ENGELHARTSZELL PRAMET    *0 %(,, 7== "0( %*',*($05 0(< :0 080 $ &*$ 1 09"'# Adventmarkteröffnung durch die Ju- Adventmarkt mit Produkten aus der YGNNPGUU Nikoloauffahrt um 18.30 Uhr beim gendkapelle um 18 Uhr; 19 Uhr Perch-    515( $"("51&$1 0 &5 5$&& "5- $ 09"0( "&$"5"$5 1 Werkstätte der Kreativgruppe „invita“ Zeughaus der FF Pramet. Veranstalter: tenlauf.  $1 1 ;&5;$5 $ 0<( 0 (1"( 09"05 "5 $"0( 01,08(! $( ( von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell. Feuerwehr Pramet.           $1( 8( &0( 1 0$((:$05&1 $( (( 0 81$%0 1$( $("$5 Advent-Punschstand des Tennisklubs RIED ÜBERACKERN ab 16 Uhr am Marktplatz. :00"5-   $ !$ $10 !$*( &115 1$" 8" "85 (*" 0&( 8 ( <"&0$"( :*( &5( 0$# Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 Adventmarkt ab 15.30 Uhr im Gast-       GERETSBERG bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: garten Gasthaus Tschugunow. Veran- 5$*(( !,0!5( :(5'0%5( 8( (590&$" ' $&$!( ( ;(( &&0*051.1$(/ $ 0%&$(!5- Adventmarkt ab 17 Uhr im Bereich Stadtmarketing. stalter: Österreichische Frauenbewe- Gasthof zur Linde/Pemwieser. Papiersterne falten und Orangen gung. 29. November schnitzen für Kinder von acht bis 14 Jah- ren von 14.30 bis 16.30 Uhr im Franzis- WALDKIRCHEN ALTHEIM Einschaltfeier der Weihnachtsbeleuch- kushaus. Anmeldung: 07752 / 80292; Punschausschank des Musikvereins  $15*0$(1,$&.8 0 8" (" 0 5$&&( "5/  :(5 ' **0 $( **1*0 Einschaltfeier der Altheimer Weih- tung und des Adventfensters beim Ge- Veranstalter: Treffpunkt der Frau. und der FF Wesenufer abends auf dem 8( (;0%1'0%5 $( *"80!#"  $55'*($(!0 0$,,(<80 nachtsbeleuchtung um 18 Uhr am meindeamt ab 18.30 Uhr. Mit Gesang Marktplatz Wesenufer (jedes Advent- SCHÄRDING  $"("5 8 0 ;&5&(!15( 80! $( 80!"81(  !#:(5 $( $!0'**1 Stadtplatz. der Volksschulkinder und Musik der wochenende). (Foto: OÖN) Trachtenmusikkapelle. „Weihnachtsbackstube“ – Seminar-  :(5 $' !;0% $( 5- *0!( $ &<80!  :(5'0%5 $( 55$!"* ( ASPACH Glühweinstand der ÖVP-Frauen ab 17 bäuerin kocht mit Kindern von 14.30 bis  5$&& "5 :(5'0%5 $( 0(1*0  :(5'0%5 !!&10! Bauernmarkt mit „Adventbeginn“ in Uhr. 17.30 Uhr im Familien- und Sozialzen-  :(5 '  $( 0(%$(! 3 *&<+150  :(5'0%5 150'$5"$(! trum. der Aspacher Stube ab 13.30 Uhr. Kontakt  *0 :(5 8( 00!0 $"("5 $( 0510! LOHNSBURG Punschzeit auf dem Stadtplatz – der Adventmarkt im Hof vor dem Daringer  ',0"51"81(0 *0 :(5 Kunstmuseum Aspach von 14 bis 21 Einschaltfeier FF Lohnsburg am Markt- Duft von Glühwein, Punsch, Flammku- Tourismusverband Uhr. platz mit Glühwein- und Würstelstand chen und Rostbratwürstel beherrschen s’Innviertel um 19 Uhr. täglich von 16 bis 22 Uhr die Szenerie Besinnliche Einstimmung in den Ad- auf dem Stadtplatz. Thermenplatz 2, 4943 Geinberg                vent unter dem Motto „A’brunnentiafs MOOSDORF                        *80$1'81:0$( &(5$8'  &- =22 6) 262)  80&81&(5$8'-5  ;;;-1&(5$8'-5 8 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 9

|Adventkalender| Braunau: 30. November GERETSBERG KIRCHHEIM MAUERKIRCHEN Adventmarkt der Werkstätte von 10 Adventmarkt ab 14 Uhr im Bereich Adventbasar der örtlichen Vereine mit ¥cwdgtjchvgt"Ygkjpcejvuoctmv"xqp"350"dku"370"Fg¦godgt"kp"Mktejfqth"co"KppStadt Gasthof zu Linde/Pemwieser. bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse ALTHEIM Christbaumeinschaltfeier sowie Besuch 44. Weisen, 10 bis 18 Uhr; Kinder Work- Adventmarkt der Kath. Frauenbewe- Adventsingen um 19.30 Uhr in der des Hl. Nikolaus und Bläser der Trach- shop „Schattentheater“, 10 bis 12 Uhr; der Krippen gung von 14 bis 17 Uhr im Pfarrheim. Pfarrkirche. tenkapelle Kirchheim ab 17 Uhr am Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Blä- Dorfplatz. sergruppe, 14 bis 17 Uhr; Zaubershow BRAUNAU. Ob Herzogsburg ANDORF GURTEN „The Magic Priest“ , 15 Uhr. oder Stadtpfarrkirche (Bild): Schauturnendes ATV um 20 Uhr in der KOPFING Braunau wird heuer zur Stadt Sporthalle. Jubiläums-Adventmarkt (20 Jahre Gurtner Advent) mit Krippenausstel- Waldweihnacht am Baumkronenweg der Krippen. Demnächst er- Kunstausstellung von Johanna Fessl Adventmarkt der Kath. Frauenbewe- lung ab 13 Uhr im Pfarrhof. von 13 Uhr bis 21 Uhr. gung von 13 bis 16.30 Uhr, Pfarrheim. scheint ein „Grenzüberschrei- (Keramiken und Grafiken) in der „Ate- tender Krippenführer für den liergalerie Tonschneider“, Riedfeldstra- MOOSDORF ße, bis 24. Dezember (Montag bis Don- Landkreis Altötting und den Be- Adventmarkt der Feuerwehr Hacken- nerstag, 17 bis 19 Uhr, Samstag von 14 zirk Braunau“. Zu haben ist die- buch ab 14 Uhr, Feuerwehrgebäude. bis 18 Uhr). ser bei den Tourismusverbän- MÜHLHEIM/I. den. Foto: St. Stephan ANDRICHSFURT Adventmarkt im Pfarrheim und am Kir- Adventmarkt von 14 bis 17 Uhr, Turn- chenplatz ab 15 Uhr saal der Volksschule. Es gibt Advent- und Türkränze, Gestecke, Bastelarbei- NEUHOFEN ten, Naschmarkt, kleine Geschenke. Adventbasar mit Pfarrcafé von 14 bis Glühweinstand der Andrichsfurter 16 Uhr im Pfarrheim. Vereine am Dorfplatz. Glühweinstandl ab 16 Uhr bei der FF Engel nehmen Kurs auf das Stadttheater Braunau Neuhofen. ANTIESENHOFEN K/D/M"rtÓugpvkgtv"MwpuvuejÓv¦g."uqyqjn"cwu"Dc{gtp"cnu"cwej"cwu"fgo"Kppxkgtvgn Glühweineck in Viehausen ab 17 Uhr NEUKIRCHEN beim Hof zur Wolkenreise. Adventmarkt von 14 bis 21 Uhr am BRAUNAU. Alle Jahre wieder ver- und jenseits des Inns präsen- kaufen. Auch heuer haben sich Schätze aus ihren Sammlungen Dorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt- anstaltet das „Innviertlerisch- tiert wird. Kunsthandwerker bereit er- für die Sonderausstellung zur AUERBACH schaft im Wandel der Zeit“ im großen Bayerische Kunsthandwerk“ (I- Am 7./8. Dezember laden die klärt, ihre Arbeiten vor aller Au- Verfügung gestellt. Adventbasar von 10 bis 17 Uhr in der Gemeindesaal. Feuerwehrmuseum von Stocksporthalle. 14 bis 17 Uhr im alten Depot geöffnet. B-K) einen Adventmarkt, bei Aussteller im Stadttheater Brau- gen vorzuführen. Leihgeber ha- Auf die Besucher warten in dem hochwertiges Kunsthand- nau ein, ihre Produkte zu be- ben zum Thema „Engel“ die gemütlicher Atmospäre kleine BRAUNAU OBERNBERG werk aus der Region diesseits trachten, zu bewundern und zu schönsten und interessantesten kulinarische Köstlichkeiten. Adventcafe „Strohsterne und Knopf- Obernberger Kathreinmarkt ab 10 ketten“ von 11 bis 20 Uhr im Stadt- Uhr mit Standlmarkt, Kathreintanz, Zi- pfarrsaal. thermusik, Bläsergruppe und um 18 Uhr WERBUNG Perchtenlauf der Obernberger Inn-Toi- BURGKIRCHEN fen mit großer Feuershow auf der Burg. Adventbasar der Goldhaubengruppe Markenzeichen: Riesenlaterne ab 13 Uhr im Gasthaus Mauch. ORT/I. Nikolauskränzchen ab 20 Uhr in der DORF AN DER PRAM SIGHARTING. Sie ist seit Jahren das Markenzeichen des Inn- Mehrzweckhalle. Adventmarkt über Initiative des Dorf- viertler Advents im Schloss Sigharting: Die auf dem Parkplatz OSTERMIETHING erneuerungsvereines am Samstag, 30. vor dem Schloss aufgebaute Riesenlaterne. Organisiert wird November, auf dem Pfarrkirchenvor- Adventmarkt von 13 bis 20 Uhr im Se- der Innviertler Advent seit Beginn alle zwei Jahre von fleißi- niorenheim. platz. gen Mitgliedern der Goldhaubengemeinschaft Unteres Inn- PALTING viertel. Der Reinerlös wird – ebenfalls seit Beginn – für die Adventmarktmit Pfarrkaffee der Kath. Adventstandlbetrieb ab 13 Uhr vor ORF-Aktion Licht ins Dunkel zur Verfügung gestellt. Die Ter- Frauenbewegung ab 13 Uhr, Pfarrhof. dem Pfarrheim. mine für heuer: Samstag, 30. November, und Sonntag, 1. De- Adventmarkt sowie Eisenbahn- und zember, sowie Samstag, 7., und Sonntag, 8. Dezember. (OÖN) PERWANG Modellfliegerausstellung von 13 bis 18 Adventmarkt ab 16 Uhr beim Schulhof. Uhr im Pfarrheim. Aufführungen der Kindergarten- und Schulkinder in der Turnhalle. ENGELHARTSZELL HANDENBERG LAMBRECHTEN Adventmarkt mit Produkten aus der Adventkränze und weihnachtliche Adventbasar der Goldhaubenfrauen Werkstätte der Kreativgruppe von invi- Dekorationen der Ortsbäuerinnen mit und Katholischen Frauenbewegung von Kripperl-Einschaltfeier mit dem Ju- ta von 10 bis 18 Uhr im Stift Engelszell Kaffeestüberl ab 13 Uhr im Pfarrhof. 14 bis 17 Uhr im Pfarrheim. gendblasorchester und Jugendgruppe der FF Peterskirchen um 19.30 Uhr in Punschstand von „Haarwerk“ und im HOHENZELL LOHNSBURG der Kirche. „figaro“ ab 16 Uhr am Marktplatz; Große Advent- und Weihnachtsaus- Perchtenlauf „Trattnachtal-Inferno“ Adventmarkt der Kath. Frauenbewe- PFAFFSTÄTT stellung mit Kaffee und Kuchen von 13 gung im Pfarrheim ab 19 Uhr. um 17 Uhr. bis 18 Uhr im Pfarrsaal. Adventmarkt ab 14 Uhr in der Volks- schule. Veranstalter: Ortsbäuerinnen, Christbaum-Einschaltfeier um 16.30 MARIA SCHMOLLN ESTERNBERG Goldhauben und Frauenbewegung. Adventmarkt ab 14 Uhr auf dem Schul- Uhr am Kirchenplatz; mit musikalischer Adventmarkt ab 14 Uhr am Kirchen- vorplatz; 18.30 Uhr Perchtenauftritt Umrahmung. platz und 16 Uhr Hirtenspiel in der Wall- POLLING der „Vorwoid-Deifen Passau“; musikali- Glühweinstandl des Sportvereins und fahrtskirche Maria Schmolln. Christkindlmarkt ab 14 Uhr bei der sche Umrahmung durch Bläsergruppe der Landjugend ab 17 Uhr vor der Mehr- Multifunktionshalle, umrahmt von den 10 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 11 Engerl und Christkind Adventzauber erstmals am Rieder Kirchenplatz steuern Inn-Schiff an Ygkjpcejvuoctmv"okv"itq-go"Tcjogprtqitcoo"co"520"Pqxgodgt"1"30"Fg¦godgt RIED. An einem besonders stim- erzähler aus dem Lechtal be- Ykpvgt¦cwdgt"cwh"fgt"OU"UejÓtfkpi mungsvollen Ort empfängt der zeichnet sein Programm be- „Rieder Sparkassen-Adventzau- wusst als Familienkonzert, SCHÄRDING. Die Innschifffahrt ein Geschenk mit. Musikalisch ber“ heuer seine Gäste: Erstmals denn Kinder lieben die Auftritte Schaurecker bietet nicht nur in umrahmt wird die Fahrt von den schlägt er seine Zelte am Kir- von „Bluatschink“ und reißen den warmen Monaten beliebte „Geschwistern Holzapfel“. chenplatz auf und lädt hier am mit ihrer Begeisterung ihre El- Ausflugsprogramme, sondern Am Sonntag, 15. Dezember Samstag, 30. November, und tern und Großeltern mit. Für die veranstaltet auch im Advent (16 Uhr), gibt der Kinder- und Ju- Sonntag, 1. Dezember (jeweils Kinder gibt es ein buntes Pro- eine Reihe von attraktiven Fahr- gendchor „Creaktiv“ Weih- 10–18 Uhr) zum Bummeln, Ein- gramm: Pferdekutschenfahr- ten. An vier Adventwochenen- nachtslieder zum Besten. kaufen und Entspannen ein. ten, Schminken und eine Bastel- den kann man sich auf der MS Für Samstag, 21. Dezember Kunsthandwerk, Kinderpro- werkstatt. Im 1. Stock des Volks- Schärding auf die Vorweih- (16 Uhr), hat sich das Engerl an- gramm, Konzerte, Kekse und kundehauses können die Klei- nachtszeit einstimmen. gekündigt. Jedes Kind erhält ein Krippen – der Rieder Sparkas- nen das Christkind besuchen Am Sonntag, 1. Dezember, Geschenk. Die Veranstaltung sen-Advent versetzt Groß und und einen Wunschzettel abge- steht um 16 Uhr eine Schifffahrt wird von den Kinderfreunden Klein in Adventstimmung. Im ben. mit musikalischer Gestaltung mit einer Engerlaufführung um- SchattenDtcwpcwgt"Vqwtkuowutgikqp"Uggngpvkwo"yktdv"cwej"hët"Dwtijcwugp."Cnvåvvkpi"000 der imposanten Stadt- In der Stadtpfarrkirche fin- auf dem Programm. Während rahmt. pfarrkirche werden Basteleien, Stimmung einfangen beim Sparkassen-Advent am Kirchenplatz. pr.am den an beiden Tage mehrere der Fahrt sorgt die „Schuasta- Mitbringsel und Adventkränze Messen statt, Höhepunkt am stuhlmusi“ mit Volkmusik, i Preis je Schifffahrt mit einer verkauft, zur Stärkung gibt es organisatorischen Unterstüt- „Bluatschink“-Erzähler Sonntag ist das Adventsingen weihnachtlichen Weisen, Ge- Tasse Glühwein oder Kinder- süße Naschereien, Kaffee und zung durch die Sparkasse Ried- Einer der Höhepunkte des Ad- mit der Adventkranzweihe (17 sang und humorvollen weih- punsch: Erwachsene: 14 Euro, Punsch. Das Museum Innviert- Haag lässt der Adventzauber ventzaubers steigt am Samstag- Uhr). nachtlichen Geschichten für Ad- Kinder 4-14 J.: 8 Euro, Kinder bis ler Volkskundehaus lädt zu heuer wirklich keine Wünsche nachmittag (15 Uhr), wenn Lie- ventstimmung. 3 Jahre frei. Um Anmeldung wird Führungen durch die Weih- offen. Schüler, Bläsergruppen dermacher Toni Knittel alias i Alle Infos zum Sparkassen- Am Samstag, 7. Dezember (16 gebeten, Tel. 07712 / 7350 oder nachtsausstellung und zeigt sei- und der Kirchenchor sorgen für „Bluatschink“ im Sparkassen- Advent unter www.rieder- Uhr), kommt der Nikolaus an 0664 / 5441016 sowie per E- ne berühmte Stille-Nacht-Krip- die passende musikalische Un- Stadtsaal seinen Auftritt hat. adventzauber.at oder 07752 / Bord und bringt für jedes Kind Mail: [email protected] In Schärding möglich: Eine Schifffahrt in den Advent. Foto: H. Berndorfer pe. Dank der finanziellen und termalung. Der Musiker und Geschichten- 85180.

WERBUNG |Adventkalender| 30. November Führung durch die Ausstellung „Krip- Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhr WALDKIRCHEN pen von Robert Himmelbauer“ um 15 im Schloss. Punschausschank des Musikvereins      Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul- und der FF Wesenufer abends auf dem    RAAB turabteilung Stadtgemeinde. ST. AEGIDI Marktplatz Wesenufer (jedes Advent- Naschmarktvon 14 bis 18 Uhr im Pfarr- Adventmarkt von 8 bis 10 Uhr; ab 18 Advent-Basar der Riedbergpfarre von wochenende).            hof. 15 bis 20 Uhr, Pfarrplatz: Kränze, Ge- Uhr Verkauf von Advent- und Türkrän- zen; ab 18 Uhr Adventstandl. Adventmarkt der Kath. Frauenbewe-      RAINBACH stecke, Geschenke, Schmankerl. gung, 9 Uhr, Pfarrzentrum Waldkirchen Adventmarkt der Kath. Frauenbewe- Einschaltfeier der Weihnachtsbeleuch- ST. GEORGEN AM FILLMANNSBACH WALDZELL gung ab 13.30 Uhr im Pfarrsaal. tung, 17.30 Uhr. Start des Festzugs mit Adventmarkt ab 14 Uhr am Burgergut der Baumspendergemeinde Eitzing um (Familie Weilbuchner). Adventmarkt der Chorgemeinschaft UEJGPMGP# Adventkonzert der Musikkapelle um 17.20 Uhr, Kirchenplatz. Veranstalter: Waldzell im Pfarrheim 19.30 Uhr im Turnsaal. Stadtgemeinde. ST. MARTIN 000 OKV GKPGO IWVUEJGKP FGT WERNSTEIN Adventkranzverkauf der Kath. Frau- UEJ‘TFKPIGT CMVKYKTVG0 enbewegung 9 bis 12 Uhr, Kirchenplatz. Herbstkonzert der Musik in der Stock- Feierliche Lichtereinschaltung des Adventbasar von 13 bis 17 Uhr im Foy- halle, 20 Uhr. ³H@

|Adventkalender| Kinder spielen, Punsch & Co: Treffpunkt Dietmar KIRCHHEIM OSTERMIETHING Eltern kaufen ein „Der Weg in die Stille“ – Familiäre Ad- Adventwanderung im Gedächtnis an Iqnfjcwdgpitwrrg"nÓfv"co"520"Pqxgodgt"¦wo"‚UejÓtfkpiYÓtogpfg"IgvtÓpmg"wpf"Uejocpmgtn"xqp"440"330"dku"450"340gt"Cfxgpv"ko"Mwdkpuccn¤ ventwanderung, Beginn um 18.30 Uhr Pater Ruderstaller, von Emmerting nach RIED. Das Aussuchen und Kau- in der Pfarrkirche. Altötting am Nachmittag, gestaltet von der Katholischen Männerbewegung. fen der Weihnachtsgeschenke RIED. Bald ist es wieder so weit KOPFING kann mitunter ganz schön müh- und die Weihnachtshütten Fensteröffnung beim überdimensio- RAAB sam sein und nimmt einige Zeit rund um den Dietmarbrunnen nalen Adventkalender um 17 Uhr. Naschmarkt 10 bis 16 Uhr, Pfarrhof. in Anspruch. Wer schon einmal am Rieder Hauptplatz öffnen Waldweihnacht am Baumkronenweg RIED mit Kindern in einer vorweih- ihre Türen. Von Freitag, 22. No- von 13 Uhr bis 21 Uhr. Advent-Basar der Riedbergpfarre von nachtlich belebten Einkaufs- vember, bis Montag, 23. De- LAMBRECHTEN 9 bis 11.30 Uhr, Pfarrplatz. Der Reiner- straße unterwegs war, weiß, wie zember, gibt es bei den „Diet- Adventbasar der Goldhaubenfrauen lös kommt der Riedbergpfarre zugute. aufgeregt und neugierig die marstandln“ wieder Punsch & und Katholischen Frauenbewegung von Rieder Sparkassen-Adventzauber Kleinen sein können. Für Eltern, Co und damit auch den belieb- 8.30 bis 11 Uhr Uhr im Pfarrheim. von 10 bis 18 Uhr, Kirchenplatz. Weih- nachtsmarkt mit buntem Rahmenpro- die in Ruhe ihre Einkäufe erledi- ten vorweihnachtlichen Treff- LOHNSBURG gramm; Veranstalter: Stadtmarketing. gen wollen, hat die Spielstube punkt für Jung und Alt im Her- Adventmarkt der Katholischen Frauen- Führung durch die Ausstellung „Krip- der Stadt Ried im Advent länger zen von Ried. bewegung ab 9 Uhr im Pfarrheim. pen von Robert Himmelbauer“ um 11 geöffnet. Sie befindet sich im Uhr, Volkskundehaus. Veranstalter: Kul- Für Körper & Seele MARIA SCHMOLLN Schärdinger Tor und bietet für turabteilung Stadtgemeinde. Adventmarkt vormittags am Kirchen- Kinder von eineinhalb bis zwölf Ob zum Aufwärmen bei Kälte platz. Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 Jahren ein kunterbuntes Pro- oder einfach nur, um sich zu bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: gramm an. stärken: Weihnachtliche MATTIGHOFEN Stadtmarketing. Schmankerl und eine heiße Christkindlmarkt von 13 bis 19 Uhr im Adventsingen um 17 Uhr, Stadtpfarr- Tasse Glühmost, Glühwein Park der Musikschule. Mit Kunsthand- kirche. Mitwirkende: Dreigesang, Kanto- i Öffnungszeiten: Montag bis werk, Besuch des Nikolaus und Foto- rei, Kinderchor, Saitenmusik, Renate Freitag: 7.15 bis 17.15 Uhr, oder Orangenpunsch sind auf Ausstellung des Fotoclubs Mattighofen. Pumberger, Bernhard Schneider. Samstag: 9.30 bis 13 Uhr. Lange jeden Fall eine Wohltat für Kör- Veranstalter: Stadtgemeinde. Nikolausturnen der Union Ried um 15 Einkaufssamstage 7., 14. und per und Seele. Die weihnacht- MAUERKIRCHEN Uhr im Union Sportzentrum. 21. Dezember von 9.30 bis 17 lich geschmückten Stände la- Adventmarkt der Werkstätte von 10 SCHILDORN Uhr. Es ist keine Anmeldung not- den zum Verweilen ein und bis 18 Uhr in der Werkstätte, Spitzgasse Adventstandlbetrieb von 10.30 bis 18 Adventbasar von 8 bis 12 Uhr im Foyer wendig. Unkostenbeitrag pro Für Punschliebhaber erste Anlaufstelle am Rieder Hauptplatz: Dietmar der sind täglich von 11 bis 21 Uhr 1. Dezember 44. Vorweihnachtliche Weisen, 10 bis Uhr vor dem Pfarrheim. der Turnhalle. Kind bis drei Stunden 3,50 Euro. Anhanger. Foto: Stadtmarketing Ried geöffnet. Beleuchtete Adventfenster der Volks- 18 Uhr; Kinder Workshop „Schatten- ALTHEIM theater“, 10 bis 12 Uhr; Blockflöten- SCHÄRDING schule von 17 bis 20 Uhr. WERBUNG Adventmarkt der Kath. Frauenbewe- gruppe der Marktmusik, 13 bis 14 Uhr; Adventschifffahrt mit musikalischer gung von 9.30 bis 17 Uhr im Pfarrheim. EGGELSBERG Theaterstück „Rotkäppi“, 14 Uhr, Mau- Gestaltung durch die „Schuastastuhl- Adventmarkt mit Nikolaus und Kram- erkirchner Klarinettenmusik, 14 bis 17 ALTSCHWENDT musi“; Treffpunkt um 16 Uhr, Schiffsan- pus ab 11.30 Uhr beim Pfarrhof. Uhr; Kobernausserwald-Perchten, legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350. Adventmarkt ab 14 Uhr auf dem Orts- 16.30 Uhr. platz; 17 Uhr Nikolausauffahrt; 18 Uhr ENGELHARTSZELL SIGHARTING  Perchtenlauf. Besinnlicher Advent mit dem Chor MAYRHOF Punschstand des Sportvereines und    

„Sannanina“ um 10 Uhr in der Stiftskir- Mayrhofer Adventzauber mit Niko- der FF Sigharting im Rahmen des Inn-  ANDORF laussauffahrt, Kutschenfahrt und Glüh-

che; Musikprogramm der LMS von 10 viertler Advents ab 10 Uhr.                 Kinderjulfeierdes ATV um 14 Uhr in der bis 17 Uhr; Adventsingen der Liederta- weinstand ab 15 Uhr. Sporthalle. Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhr fel um 16 Uhr. im Schloss. Advent in der Stub’m ab 14 Uhr im MEHRNBACH Freilichtmuseum Brunnbauerhof. Adventmarkt der Kath. Frauenbewe- ST. AEGIDI gung von 8 bis 11.30 Uhr im Pfarrheim. Glühweinstand der Musikkapelle von Adventstandl der Frauenbewegung, ! -4 % !%!5!4## ",2!5 - %"+ -4 % ! 4%- !% ANDRICHSFURT 10 bis 12 Uhr und ab 15 Uhr beim Pfarr- ! ,#-% 4-6 # % !,-)7!#!22% 4- , ,4,! 4%-,$ ,4 ') 4% MINING der FF St. Aegidi und der Dorfer Zeche Adventmarkt von 8.30 bis 11.30 Uhr, heim St. Leonhard. von 9 bis 12 Uhr. ! ,#! 2,2  %% !  # - ,! 2!% ,-%2-* -2##% !  , ',2!$%2 Turnsaal der Volksschule. Es gibt Ad- Die Perchten treiben ab 17 Uhr auf !%!5!4## 74-$$% vent- und Türkränze, Gestecke, Bastel- GURTEN Schloss Frauenstein ihr Unwesen. ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCK Glühweinstandder Union-Nachwuchs- arbeiten, Naschmarkt, Geschenke. Öffnung des Mininger Adventfenster Weihnachtsbasar der Arbeitsgemein- '$)& gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz. unter dem Titel „Wart ma mit anand“ schaft für Dorfkultur von 9 bis 16 Uhr in '  ' .*88  (.*88 , ASPACH um 17.30 Uhr der Volksschule. Jungmusiker-Matinee der 1. Innviert- HANDENBERG , .*88  (/*88 , ler Trachtenkapelle Solinger ab 11 Uhr Adventkränze und weihnachtliche NEUHOFEN ST. MARTIN im Daringer Kunstmuseum Aspach. Dekorationen der Ortsbäuerinnen mit Adventbasar mit Pfarrcafé von 8.45 bis Adventfensteröffnung um 17 Uhr bei Kaffeestüberl ab 9 Uhr im Pfarrhof. 11 Uhr im Pfarrheim. der Landesmusikschule. AUROLZMÜNSTER Glühweinstand der Marktmusikkapel- HOHENZELL NEUKIRCHEN UTTENDORF    le ab 16 Uhr vor dem Foyer der Haupt- Große Advent- und Weihnachtsaus- Adventmarkt von 10 bis 20 Uhr am Adventkonzert um 19.30 Uhr in der #  schule. stellung mit Kaffee und Kuchen von 9 Dorfplatz. Mit Ausstellung „Landwirt- Marktkirche. #  # bis 17 Uhr im Pfarrsaal. schaft im Wandel der Zeit“ im großen BRAUNAU „Gang durch den Advent“ – advent- Gemeindesaal. Feuerwehrmuseum von WALDKIRCHEN # # ,4,! ! * %* Adventcafé „Strohsterne und Knopf- lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge 11 bis 15 Uhr im alten Depot geöffnet. Adventmarkt der Kath. Frauenbewe- $ #&  &(8 ! !$ %%",!- ketten“, 8 bis 12 Uhr, Stadtpfarrsaal. ,4 4--- 3 von Häusern im Ortskern sind von 16 bis gung ab 9 Uhr, Pfarrzentrum ! #" Adventmarkt ab 13.30 Uhr am Kir- 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. OBERNBERG Fensteröffnung beim Adventkalender #'% 8 .. 3 0 3 8 (. '!,!, !,*2

 #$ ) & & &)& '  $& ((( ### & 14 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 15

|Adventkalender| Weihnachtsstimmung, Handwerk und Musik 2. Dezember 4. Dezember EBERSCHWANG PALTING Schülerkonzert „Lieber guter Niko- Nikolaus- und Krampus-Hausbesu- Itq-gt"Ejtkuvmkpfnoctmv"xqp"Htgkvci"dku"Uqppvci"*80"dku":0"Fg¦godgt+"kp"CnvjgkoMcwhocppuejchv"‚Ujqrrkpi"kp"Dtcwpcw¤"qticpkukgtv"80222/Gwtq/Igykppurkgn laus“ der Landesmusikschule Eber- che ab 17 Uhr. Veranstalter: Landju- ASPACH EBERSCHWANG schwang um 19 Uhr im Lichtspielthea- gend. ALTHEIM. Gerade in der dunklen „Advent mit dem Quartett Clarina“ Beleuchtete Adventfenster der Volks- ter. Jahreszeit geht vom Feuer eine um 19 Uhr, Revital Aspach. Eintritt frei. schule von 17 bis 20 Uhr. RAAB Beleuchtete Adventfenster der Volks- Krampusauffahrt des ÖTB um 18.30 besondere Faszination aus. Es EBERSCHWANG HOHENZELL schule von 17 bis 20 Uhr. Uhr in der Schatzlgasse. spendet Licht und Wärme und Beleuchtete Adventfenster der Volks- „Gang durch den Advent“ – advent- FREINBERG sorgt für angenehme Stim- schule von 17 bis 20 Uhr. lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge RIED mung. Und so steht auch das von Häusern im Ortskern sind von 16 bis Nikolausaktion der Jungen ÖVP am Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 HOHENZELL 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. Donnerstag. bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Feuer im Mittelpunkt verschie- „Gang durch den Advent“ – advent- Stadtmarketing. dener Attraktionen beim heuri- lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge KOPFING HOHENZELL gen Christkindlmarkt in Alt- von Häusern im Ortskern sind von 16 bis Fensteröffnung beim überdimensio- „Gang durch den Advent“ – advent- SIGHARTING heim von 6. bis 8. Dezember am 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. lich gestaltete Fenster, Türen und Ein- nalen Adventkalender um 17 Uhr. Perchtenlauf der „Sighartinger Schlos- dr.-Weinlechner-Platz. gänge von Häusern im Ortskern sind steufel um 19 Uhr vor dem Schloss. KOPFING MINING von 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch- Eröffnet wird der Markt am Fensteröffnung beim überdimensio- Öffnung Mininger Adventfenster un- tet. ST. FLORIAN Freitag, 6. Dezember, um 17 Uhr nalen Adventkalender um 17 Uhr. ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um Nikolausaktion der Landjugend ab mit einem Konzert der Gruppe KOPFING 17.30 Uhr 17.30 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0664 „Blechreiz“ und der feurigen MINING Fensteröffnung beim überdimensio- / 75035365. Öffnung Mininger Adventfenster un- PRAMET nalen Adventkalender um 17 Uhr. Sambagruppe „Salsador“. Um ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug- ST. MARTIN 19.30 Uhr laufen 260 Perchten 17.30 Uhr Nikolausauffahrt der Jungen ÖPV um haus der Freiwilligen Feuerwehr Pramet. 18 Uhr auf dem Marktplatz. Nikoloaktion des Sportvereins Union und Kinderperchten am Christ- Zugunsten der Aktion „Licht ins Dunkel“ findet in Altheim ein Christkindlmarkt statt. Foto: MLZ Altheim/Vorich Veranstalter: Gunners Rapid und VAG St. Martin im Innkreis – Turnen. Anmel- RIED kindlmarkt ein. Zum erwärmen- Innruck. Nikolausaktion der Landjugend. dungen im Sparkmarkt Bachmayr-Mur- Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 hammer. den Erlebnis wird auch die große mannszug aus Kirchham in Bay- schenfahrten speziell für die um den Holzbau. Musikalisch bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: RIED LOHNSBURG Feuershow mit Livemusik vor ern. Am Sonntag, 8. Dezember, Kleinen. unterhalten die Achtaler Jagd- Stadtmarketing. Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 Glühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilen ST. PETER der ORF-Bühne. Am Samstag, 7. stehen die Kinder im Mittel- Während des Marktes können hornbläser, Ensembles der Lan- bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Glühweinstand der Landjugend Lohns- Nikolausauffahrt der SPÖ um 17 Uhr ROSSBACH Dezember, gibt es um 19 Uhr ei- punkt. Ab 13 Uhr ist Kinder- die Besucher Kunstschmieden desmusikschule, der Chor des Stadtmarketing. burg in Gunzing. bei der Splitthalle. Advent gemeinsam erleben um 19.30 nen großen Friedenslicht-Fa- nachmittag, bei dem der Niko- und Glasbläsern über die Schul- Schülerhortes, die Gruppe Wois- Uhr im Pfarrheim. Traditioneller Nikolomarkt von 8 bis MAUERKIRCHEN ST. ROMAN ckelzug mit der Stadtmusikka- laus an alle Kinder Geschenke ter schauen. Wiehag-Zimmer- ses, Schlagersänger Stefano und 17 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Nikoloumzug in St.Roman (Ort); ab ca. pelle Altheim und dem Spiel- verteilt. Außerdem gibt es Kut- leute zeigen ihr Können rund viele mehr. (www.mlz.or.at) ST. PANTALEON Stadtgemeinde. Nikolaus-Hausbesuche ab 16.30 Uhr. Anmeldung bei Martina Zeilinger unter 18 Uhr zieht der Nikolaus mit seinem Perchtenlauf der Davao-Pass ab 17 „Advent im Krankenhaus“ – Benefiz- 0676/ 3952744. Veranstalter: JVP. Gefolge durch das Ortszentrum. WERBUNG Uhr. veranstaltung für das Hospiz Ried um Krampusstandl der Jungen ÖVP im 18 Uhr in der Krankenhauskapelle. Mit MINING TAUFKIRCHEN/PR. Zuge des Nikoloumzuges ab 18 Uhr auf Monika Krautgartner und Gabriele Pröll. „Gang durch den Advent“ mit der Öffnung Mininger Adventfenster un- dem Gemeindeplatz. ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um Kath. Frauenbewegung; Abgang vom SCHÄRDING Pfarrheim um 19 Uhr. 17.30 Uhr TAUFKIRCHEN/PR. ARBÖ-Krampusauffahrt – die Kinder Besuch des Pfarrnikolauses ab 17 Uhr. werden mit kleinen Überraschungen MUNDERFING 3. Dezember vom Nikolaus beschenkt um 19 Uhr am Nikolaus-Besuch ab 18 Uhr am Park- VICHTENSTEIN Stadtplatz. platz der Hauptschule. Veranstalter: Nikolausaktion der Jungen ÖVP ab 17 EBERSCHWANG Munderfinger Vereine. Uhr im gesamten Pfarrbereich. Beleuchtete Adventfenster der Volks- 5. Dezember    schule von 17 bis 20 Uhr. ANDORF HOHENZELL Krampusauffahrtdes ÖAMTC ab 17.30 „Gang durch den Advent“ – advent- Uhr auf dem Kirchenplatz; Aufstellung lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge im Gemeindehof. von Häusern im Ortskern sind von 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. AUROLZMÜNSTER Besuch von Nikolaus und Krampus ab KOPFING 18 Uhr beim Feuerwehrzeughaus Fensteröffnung beim überdimensio- Forchtenau mit Glühweinstand. Veran- nalen Adventkalender um 17 Uhr. stalter: FF Forchtenau. BRAUNAU     „es is dö Zeit ankem- Schülerkonzert Nikolausaktion der Pfadfinder. Anmel-   ma“ von 19 bis 21 Uhr in der Aula der dung unter der Tel. 07722/ 66384 Volksschule Mettmach. (abends) oder siegfried.schindlmai-    MINING [email protected].    Öffnung des Adventfensters „Wart Nikolausauffahrt der SPÖ ab 17 Uhr bei    ma mit anand“ um 17.30 Uhr. der Splitthalle. Foto: privat   Christkindlmarkt. Eröffnung um 17.30 RIED Uhr im Palmpark. Stadtkapelle um 18 t

                     16 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 17 Wenn ein Himmelbauer Krippen bastelt Teuflisch schöne Oëjnxkgtvngt"rtÓugpvkgtv"ugkpg"gkp¦kictvkigp"Ygtmg"ko"Kppxkgtvngt"Xqnmumwpfgjcwu RIED. Robert Himmelbauer ge- Perchten hört zu den Großen der Krip- penbaukunst. Seine unverwech- Uvcfvrncv¦"yktf"¦wo"Jgzgpmguugn selbaren Blockkrippen bestehen aus Ton, Holz und Stein und sind erstaunlich bunt. Zu den großen Erfolgen des Hirschba- SCHÄRDING. Furchterregend ziehen die Schärdinger Teu- chers zählen Ausstellungen in felsperchten und weitere 16 Wien, Paris und Mailand. Gruppen am Sonntag, 8. De- zember, um 19 Uhr, mit Glo- i Eröffnung: Donnerstag, 28. ckenläuten, Feuershow, Ne- November, 19 Uhr. Innviertler belschwaden und lautem Ge- Volkskundehaus, Kirchenplatz brüll beim Linzer Tor ein, um 13. Dauer: bis 18. Jänner. den Stadtplatz in einen he- xenkessel zu verwandeln. Für Punschstimmung wird be- reits ab 14 Uhr gesorgt. Um 15 Uhr kommt der Nikolaus.

Foto: Schärdinger Teufelsperchten / Gat- terbauer

Krippenbauer Himmelbauer Dicht gedrängtes Geschehen prägen die bunten Blockkrippen von Robert Himmelbauer. Fotos: OÖN

|Adventkalender| |Adventkalender| 6. Dezember ENGELHARTSZELL KOPFING PETERSKIRCHEN 6. Dezember ST. WILLIBALD AUROLZMÜNSTER ENGELHARTSZELL Punsch und Bratwürstl gibt es ab 14 Fensteröffnung beim überdimensio- Perchtenlauf des UFC Peterskirchen/ Nikoloauffahrt und Perchtenlauf der Glühweinstand der Marktmusikkapel- Adventstand der Katholischen Frauen- Uhr beim Sparmarkt Haderer; der Niko- nalen Adventkalender um 17 Uhr. Tumeltsham/Andrichsfurt von 18 bis Jungen ÖVP um 18 Uhr auf dem Ge- le ab 17 Uhr vor dem Foyer der Haupt- ALTHEIM ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCK bewegung Stadl um 18 Uhr auf dem Kir- laus kommt von 16 bis 18 Uhr zu den Nikolausaktion der Landjugend. 22 Uhr am Sportplatz. meindeparkplatz. schule. chenplatz Stadl. Altheimer Christkindlmarkt – Zu- Kindern. Einschaltfeier der Christbaumbeleuch- gunsten „Licht ins Dunkel“ von 16 – 22 RAAB Nikolausaktion der ÖVP-Frauenbewe- LAMBRECHTEN tung mit Glühweinstand der Freiwilligen VICHTENSTEIN BRAUNAU Adventsingen der Liedertafel um Uhr am Dr. Weinlechner-Platz mit tollem Perchtenlauf der Raaber Wirte um 19 Feuerwehr. 19.30 Uhr in der Kirche in Stadl. gung ab 17 Uhr im Gemeindegebiet. Nikolausauffahrt mit Perchtenlauf ab Glühweinstand der Trachtenmusikka- Kunsthandwerks-Ausstellung des Rahmenprogramm. Eintritt frei! 18 Uhr. Uhr in der Dr.-Pfluger-Straße. ST. MARTIN pelle ab 18 Uhr auf dem Ortsplatz. Innviertlerisch-Bayerischen Kunsthand- Perchtenlauf von 18-20 Uhr beim Alt- FREINBERG FELDKIRCHEN RIED Nikoloaktion des Sportvereins Union werks von 10 bis 18 Uhr im Stadtthea- heimer Christkindlmarkt. Glühwein und Bratwurst vom Askö MAUERKIRCHEN St. Martin im Innkreis – Turnen. Anmel- ter. Adventmarkt ab 14 Uhr am Parkplatz gibt es ab 15 Uhr in der Stockhalle. Nikolaus-Hausbesuche ab 16.30 Uhr. Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 der Gemeinde. Um 15 Uhr Eintreffen ASPACH Anmeldung bei Martina Zeilinger unter bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: dungen im Sparkmarkt Bachmayr-Mur- 7. Dezember Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr im hammer. vom Nikolaus und ab 16 Uhr Perchten- Traditionelle Nikolausauffahrt ab 18 HANDENBERG 0676/ 3952744. Veranstalter: Junge Stadtmarketing. Palmpark. Kostenlose Stadtführung um lauf der Schoberpass-Perchten. 14 Uhr. Ensemble der Stadtkapelle um Uhr im Hof vor dem Daringer Kunstmu- Nikolausfeier der Mütterrunde für alle ÖVP. Der Nikolaus kommt mit Knecht Ru- ST. ROMAN ALTHEIM seum Aspach. Kinder der Pfarre, 14.30 Uhr, Pfarrkirche. precht um 15 Uhr zu den Dietmar- Altheimer Christkindlmarkt – Zu- 16 Uhr, Chor „Da Capo non fine“ um 18 MAYRHOF Nikoloumzug in St.Roman (Nord); ab FREINBERG Nikolausaktion der Landjugend. An- standln und teilt Überraschungssackerl gunsten „Licht ins Dunkel“ von 13 – 22 Uhr, Band „Delikatessen“ um 20 Uhr. Bauernmarkt mit „Kekserlmarkt“ in Sternstunde – eine besinnliche Stunde 18 Uhr zieht der Nikolaus mit seinem Adventsingen des Kulturkreises um meldung bis Mittwoch, 4. Dezember bei aus. Veranstalter: Stadtmarketing. Uhr am Dr. Weinlechner-Platz mit tollem Veranstalter: Tourismus Braunau. der Aspacher Stube ab 13.30 Uhr der kath. Frauenbewegung für Kinder Gefolge in den Ortschaften Aschenberg, 19.30 Uhr in der Pfarrkirche. den Führungskräften. Rahmenprogramm. Eintritt frei! von 2 bis 6 Jahren um 15 Uhr im Pfarr- 18th Guiness Irish Christmas Festival Watzing mit Weireth, Danedt, Penzin- DORF AN DER PRAM BRAUNAU mit den Bands „Dervish“ und „The Hen- gerdorf mit Prag und Kössldorf von heim Eggerding. ALTSCHWENDT GEINBERG Nikolausaktion der Pfadfinder. Anmel- HOHENZELL ry Girls“ um 20 Uhr im KiK. Haus zu Haus. „Christbaumbrände und andere Be- scherungen“ – satirisches Pyromanen- Adventmarkt um 14 Uhr am Geinber- dung unter Tel. 07722/ 66384 Glühweinstandl des Sportvereins und MINING Kirchenkonzert des Musikvereines um der Landjugend ab 15 Uhr vor der Mehr- 20 Uhr in der Pfarrkirche. spiel mit Rudi Habringer (Parodien, Sze- ger Kirchenplatz mit den Jungmusikern, (abends) oder siegfried.schindlmai- Öffnung Mininger Adventfenster um RIEDAU zweckhalle. Der Nikolaus kommt mit nen und Lieder, die man sonst in keinem Kirchenchor und Volkstanzgruppe. [email protected]. 17.30 Uhr. Glühweinstand des Siedlervereines ab Geschenken. 17 Uhr gegenüber der Raika. ASPACH Adventprogramm findet). Christkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr im Kontakt HOHENZELL „Gang durch den Advent“ – advent- OBERNBERG „Solinger-Weihnachtsmarkt“ unter Palmpark. Nikolaus und Krampus um 17 SCHILDORN dem Motto „Weihnachtsstimmung mit EBERSCHWANG „Gang durch den Advent“ – advent- Uhr, Spielmannszug Weisenbläser um lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge Der Nikolaus kommtum 18.30 Uhr mit Tourismusverband Nikolausauffahrt um 18.30 Uhr vor den Solingern“ ab 14 Uhr beim Musik- Nikolausaufffahrt um 18 Uhr am Kir- lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge 18.30 Uhr, Sax Frontal um 20 Uhr. Ver- von Häusern im Ortskern sind von 16 bis der Zille über den Inn zur Nikolausmesse Schärding dem Gemeindeamt. heim in Wildenau. chenplatz mit Pferdegespann, Begrü- von Häusern im Ortskern sind von 16 bis anstalter: Tourismus Braunau. 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. in der Schifferkirche und anschließen- dem Standlmarkt. Innbruckstraße 29, ßung des Nikolauses durch Kinder und 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. ANDRICHSFURT Zillertaler Weihnacht(Ursprung Buam KIRCHDORF ST. AEGIDI 4780 Schärding Bläsergruppe, Einzug und Nikolausfeier 18 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 19

|Adventkalender| Einkaufen. Kleben. Gewinnen: Auf nach Braunau! PRAMET Weihnachtsausstellung des 1. Modell- Nikolausfahrt mit musikalischer Ge- 7. Dezember bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in der staltung durch die „Geschwister Holz- Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug- Itq-gt"EjtkuMcwhocppuejchv"‚Ujqrrkpi"kp"Dtcwpcw¤"qticpkukgtv"80222/Gwtq/Igykppurkgnvmkpfnoctmv"xqp"Htgkvci"dku"Uqppvci"*80"dku":0"Fg¦godgt+"kp"Cnvjgko Schwanthalergasse 4; www.mbc- apfel“; Treffpunkt um 16 Uhr an der haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun- LAMBRECHTEN ried.at. Schiffsanlegestelle; Anmeldung unter ners Rapid und VAG Innruck. BRAUNAU. Die Kaufmannschaft Kinderbasteln von 9 bis 11 Uhr im Tel. 07712/ 7350. „Shopping in Braunau“ veran- Pfarrheim. RAAB RIEDAU SCHWAND staltet auch heuer wieder die Glühweinstand des Freizeitvereins ab Adventmarkt ab 15 Uhr am Kirchen- traditionelle Weihnachtsge- 15 Uhr. Punschstand der SPÖ ab 16 Uhr in der Pramtaler Advent von 15 bis 19 Uhr im Schatzlgasse. Lignorama. platz. winnaktion. Ausgespielt wer- LOHNSBURG SIGHARTING den heuer 6.000 Euro. Das Ge- Adventkonzert des Kirchenchors Punschstand des Sportvereines und winnspiel endet am 24. Dezem- Lohnsburg in der Pfarrkirche um 19 Uhr. der FF Sigharting im Rahmen des Inn- ber. Gestartet wurde bei der Ein- Der Reinerlös dient der Restaurierung viertler Advents ab 10 Uhr. kaufsnacht am 8. November. der Orgel. Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhr Mitspielen und gewinnen ist MATTIGHOFEN im Schloss. einfach. Einkäufer bekommen Weihnachtsoratorium von Johann Se- in den Mitgliedsgeschäften von ST. AEGIDI bastian Bach mit dem Projektchor und „Shopping in Braunau“ eine Ge- Projektorchester Mattigtal um 20 Uhr in Punschstandl ab 18 Uhr. der Stiftspfarrkirche. Kartenvorverkauf: winnkarte mit dem Christbaum. Kulturbüro Schloss, Tel. 0664/ ST. FLORIAN Bei einem Einkauf ab zehn Euro 4333601 oder [email protected]. Weihnachtsmarkt ab 16 Uhr auf dem gibt es eine Christbaumkugel Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen. Platz vor der Volksschule; 16 bis 17 Uhr als Aufkleber. weihnachtliche Weisen vom Musikver- MAUERKIRCHEN ein; 17 Uhr Perchten; 18 Uhr „Chorus Ziehung im Jänner Christkindlmarkt ab 10 Uhr im Schul- Subito“. hof. Hobbyausstellung von 10 bis 20 Erhältlich ist die Gewinnkarte in ST. JOHANN Uhr; Einlauf der Kobernausserwald- allen Mitgliedsbetrieben von Mit einem Gewinnspiel belohnt die Kaufmannschaft „Shopping in Braunau“ auch heuer ihre Kunden. Foto: Hatheuer perchten. Adventmarkt von 16 bis 24 Uhr am „Shopping in Braunau“, welche Ortsplatz. Veranstalter: JVP Saiga Hans. MINING durch einenAufkleber an der Adresse ausfüllen und in den Ober und der Blumenwerkstatt zweiten Jännerwoche unter no- Öffnung Mininger Adventfenster un- ST. MARIENKIRCHEN/SCH. Eingangstür gekennzeichnet Mitgliedsbetrieben abgeben. Zu- in der Salzburger Vorstadt wö- tarieller Aufsicht statt. Karten ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um Nikolaus-Turnen um 15 Uhr im Turn- sind. Sind alle zwölf Kugeln ge- sätzlich werdcen insgesamt 50 chentlich ausgespielt. Die Zie- können bis 4.Jänner abgegeben 17.30 Uhr saal der Mittelschule. klebt, Karte mit Name und Weihnachtssterne von Blumen hung der Gewinner findet in der werden. MOOSDORF ST. MARTIN WERBUNG Punsch- und Glühweinfest der Feuer- Adventfensteröffnung um 17 Uhr bei wehr Moosdorf ab 14 Uhr beim Feuer- der Landesmusikschule. wehrgebäude. Nikolaus vor der Reiterschenke ab 18 Uhr, mit Glühweinhütte und Perchten- MÜNZKIRCHEN lauf. Veranstalter: Reiterschenke. Krampuskneipe des ÖTB um 20 Uhr im Gasthaus Schopf „Holzapfel“. ST. RADEGUND Adventmarkt ab 19 Uhr am Dorfplatz. MUNDERFING Veranstalter: Volksbildungswerk. Christbaumverkauf der Feuerwehr von 8 bis 12 Uhr beim Feuerwehrhaus. Adventlichter am Dorfplatz um 19 Uhr. Veranstalter: Volksbildungswerk.    NEUHOFEN ST. VEIT „Neuhofener Advent“ mit Glühwein- Sterne, Christbäume, Glocken... standl ab 18 Uhr am Ortsplatz. Veran- Die St. Veiter Vereine veranstalten im stalter: Musikverein. Hof des Gasthauses Burgstaller den Weihnachten ohne Kekse ist wie ein Christbaum ohne Nadeln. „Advent im Hof“ ab 17 Uhr OSTERMIETHING Wenn es in der Adventzeit so herrlich nach Zimt, Nelken und TARSDORF Krippenausstellung der Krippenfreun- Vanillezucker duftet, weiß jedes Kind, dass es nicht mehr allzu de im KultOs. lange bis zum großen Fest dauert. Wann die leckeren Bäcke- Adventmarkt ab 16.30 Uhr am Orts- platz. Mit Nikolausbesuch. reien gegessen werden, ist von Familie zu Familie unter- PALTING schiedlich. Bei den einen werden Mutter und Oma die Kekse TAUFKIRCHEN/PR. Besinnlicher Advent am Ortsplatz; ab Nikolausfeier mit Perchtenlauf der 17 Uhr Adventmarkt, Adventkonzert beinahe vom Blech gerissen, bei anderen heißt es warten auf den Heiligen Abend. Erst dann wird die erste Keksdose geöff- SPÖ um 18 Uhr am Gemeindeplatz.     um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche, an-   schließend gemütliches Beisammen- net. Dann dürfen die Sterne, Christbäume und Glocken end- VICHTENSTEIN sein um das Lagerfeuer mit adventli- lich genossen werden. Foto: Wodicka Adventmarktab 16 Uhr im Gastgarten    chen Weisen. Der Nikolaus kommt mit des Gasthofes Koller. seinen Krampussen zu Besuch.    WALDZELL    PFAFFSTÄTT RIED SCHÄRDING Standlmarkt ab 17 Uhr und um 18 Uhr Dorfadventab 15.30 Uhr am Dorfplatz. Advent auf dem Bauernmarkt mit   Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 trifft der Nikolaus mit der Pferdekut- Veranstalter: Kulturausschuss der Ge- Kletzenbrot und Trockengestecken von bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: sche am Kirchenplatz ein und beschenkt 7.30 bis 12 Uhr auf dem Oberen Stadt-                      20 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 21

|Adventkalender| Die Innviertler Tenöre beim Schärdinger Advent 8. Dezember LOHNSBURG PFAFFSTÄTT Adventveranstaltung zugunsten Perchtenlauf ab 18 Uhr am Kirchen- Krippenausstellung von 10 bis 17 Uhr „Licht ins Dunkel“ um 17 Uhr (Einlass 16 Iqnfjcwdgpitwrrg"nÓfv"co"520"Pqxgodgt"¦wo"‚UejÓtfkpigt"Cfxgpv"ko"Mwdkpuccn¤YÓtogpfg"IgvtÓpmg"wpf"Uejocpmgtn"xqp"440"330"dku"450"340 Uhr), Keine Sorgen-Saal. Karten: Raiffei- ALTHEIM platz. Mit den drei Gruppen Waldzeller in der „Alten Mühle“. Veranstalter: Krip- Woidtoifln, Innviertler Pass aus Braunau penfreunde. senbank. Veranstalter: Walter Egger. SCHÄRDING. Den Start in die Altheimer Christkindlmarkt – Zu- und den Rieder Stadtteufeln. Vorweihnachtliche Musik des Barock gunsten „Licht ins Dunkel“ von 13 – 19 Schärdinger Vorweihnachtszeit PRAMET mit dem Schwanthaler Vocalensemble Uhr am Dr. Weinlechner-Platz. Eintritt macht auch heuer der „Schär- Kulturhaus Advent in der Kirche, 19.30 um 17 Uhr, Konviktkapelle. Veranstal- frei! www.mlz.or.at MATTIGHOFEN Uhr mit dem Ensemble „Saitensprung“, ter: Schwanthaler Ensemble Ried. dinger Advent im Kubinsaal“ Perchtenlauf mit ungefähr 300 Perch- Prameter Männer- & Frauendreigesang, (Samstag, 30. November, 19.30 BRAUNAU ten ab 16 Uhr am Stadtplatz. Weg der Stille mit Lichterlabyrinth um Kunsthandwerks-Ausstellung des Kirchenchor und den Gedanken und Ge- 18.30 Uhr, Landesmusikschule/Stadt- Uhr). Mitwirkende: Innviertler dichten von Karl Pumberger-Kasper. Tenöre, Prof. Wilfried Scharf (Zi- Innviertlerisch-Bayerischen Kunsthand- MAYRHOF park. Anmeldung: 07752 / 82742. Ver- werks von 10 bis 18 Uhr, Stadttheater. anstalter: Bildungszentrum St. Franzis- RAAB ther), die Innviertler Maultrom- Advent in Kronedt mit Christbaumver- kus. meln, das Ensemble Salzburger Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr im kauf, regionaler Handwerkskunst und Adventsingen mit Robert Hintermayr Palmpark. Kostenlose Stadtführung um frische Bauernkrapfen von 8.30 bis 17 um 19 Uhr in der Pfarrkirche. Veranstal- SCHÄRDING Saitenklang und „Mia 4gsang“, 14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La- Uhr. ter: L(i)ebenswertes Raab. Weihnachtsballett der Ballettschule Moderation: Franz Gumpenber- dies“ um 14.30 Uhr, Gitarrenklänge mit Krejsa ab 15 Uhr im Kubinsaal. Maria Höftberger um 16.30 Uhr, Inn- ger. Bereits ab 18.30 Uhr findet viertler Saitenmusik um 18 Uhr, Strudel- Großer Perchtenlauf der Schärdinger ein Kekserlverkauf im Foyer des geiger um 20 Uhr. Veranstalter: Touris- Teufelsperchten und weiteren Gruppen Kubinsaales statt. Der Reinerlös mus Braunau. ab 19 Uhr am Stadtplatz. kommt wie jedes Jahr einem so- BRUNNENTHAL SCHWAND zialen Zweck zugute. Union-Schauturnen mit Nikolausfeier Adventmarkt ab 10 Uhr, Kirchenplatz. am 15 Uhr in der Mehrzweckhalle. SIGHARTING i Vorverkaufskarten zum Frauenadvent um 14 Uhr im Pfarrhof. Punschstand des Sportvereines und Preis von13 Euro sind in allen der FF Sigharting im Rahmen des Inn- Raiffeisenbanken des Bezirkes BURGKIRCHEN viertler Advents ab 10 Uhr. Schärding, im Hotel Stiegenwirt Adventwanderung mit Treffpunkt um Innviertler Advent von 10 bis 18 Uhr und im Tourismusbüro erhältlich. 15 Uhr beim Gasthaus Sör Hans. Veran- im Schloss. stalter: Kulturszene. Abendkasse: 14 Euro. Goldhau- ST. AEGIDI benkekse werden auch beim EBERSCHWANG Adventstandl der Turnerinnen, der Mu- Wochenmarkt am 28. November Adventstandl des Pfarrgemeinderates sikkapelle und dem Eisschützenverein Die „Innviertler Tenöre“ sorgen für einen stimmgewaltigen Adventauftakt in Schärding. Foto: Innviertler Tenöre verkauft. nach der Kirche um 9.30 Uhr am Kir- von 9 bis 12 Uhr; 9 Uhr Bläsergruppe. chenplatz. Beleuchtete Adventfenster der Volks- ST. FLORIAN schule von 17 bis 20 Uhr. Weihnachtsmarkt ab 10 Uhr auf dem |Adventkalender| Platz vor der Volksschule; 10 Uhr weih- GURTEN nachtliche Weisen vom Musikverein; 10 9. Dezember Adventkonzert mit SchülerInnen der RIED PRAMET Glühweinstandder Union-Nachwuchs- bis 11 Uhr Weihnachtslieder und Ge- Landesmusikschule Ried um 19 Uhr in Dietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt-  gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz. dichte von Volks- und Kindergartenkin- der Konviktkapelle, Landesmusikschule. platz. Veranstalter: Stadtmarketing. Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug- haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun- Adventbesinnung „Mein bist Du“ mit dern; um 15 Uhr verteilt der Nikolaus EBERSCHWANG    

ners Rapid und VAG Innruck.  dem Chor Gurten um 19 Uhr in der Pfarr- Geschenke. Beleuchtete Adventfenster der Volks-

                kirche. schule von 17 bis 20 Uhr. 10. Dezember 11. Dezember ST. JOHANN RIED HAIGERMOOS Adventmarkt von 10 bis 12 Uhr am HOHENZELL Ortsplatz. Um 10 Uhr kommt der Niko- ASPACH Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 Jaga-Advent ab 14 Uhr, Lipplgut in „Gang durch den Advent“ – advent- EBERSCHWANG laus. Veranstalter: JVP Saiga Hans. Beleuchtete Adventfenster der Volks- Adventliche Musik mit Anton Rossak, bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Pfaffing 5. Altbürgermeister Richard lich gestaltete ! -4 % Fenster, !%!5!4## Türen und ",2!5Ein- - %"+ -4 % ! 4%- !% Findl aus Simbach führt durch das Pro- schule von 17 bis 20 Uhr. 19.30 Uhr in der Lobby des Revital Stadtmarketing. Wärmt nicht nur kalte Finger ST. MARTIN gänge von! Häusern ,#-% im 4-6 # Ortskern % sind !,-)7!#!22% 4- , ,4,! 4%-,$ ,4 ') 4% gramm. von 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch- Aspach, Eintritt frei. Weihnachtsmarkt der Vereine und ! ,#! 2,2  %% !  # -EGGELSBERG ,! 2!% ,-%2-* Wir-2##% singen ! der  , Weihnacht ',2!$%2 entgegen Zum Duft der Vorweihnachtszeit gehört auch jener von Glüh- Schulen ganztägig am Kirchenplatz. Mit tet. EBERSCHWANG HOHENZELL Adventwanderung mit Kinderliturgie um !%!5!4##19.30 Uhr 74-$$%im Franziskushaus. An- wein. Darüber, was hineinkommt, scheiden sich die Geister. Naschmarkt der Katholischen Frauen- „Gang durch den Advent“ – advent- KOPFING um 16 Uhr. Beleuchtete Adventfenster der Volks- meldung: 07752 / 80292. Veranstalter: Auf jeden Fall sollten es Nelken, Zimtsterne und guter Wein bewegung. schule von 17 bis 20 Uhr. Treffpunkt der Frau. lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge Fensteröffnung beim überdimensio- '$)& von Häusern im Ortskern sind von 16 bis sein. Foto: colourbox Adventfensteröffnung um 17 Uhr bei FREINBERG nalen Adventkalender um 17 Uhr. HOHENZELL '  ' .*88  (.*88 , 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. der Landesmusikschule. Besinnlicher Nachmittag der Katholi- , .*88  (/*88 , „Gang durch den Advent“ – advent- LAMBRECHTEN schen Frauenbewegung um 14 Uhr im HÖHNHART ST. PANTALEON lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge „Gang durch den Advent“ mit der RAINBACH Adventfensteröffnung der Volks- Pfarrsaal. Kontakt Adventkonzert „Einstimmung zum Adventmarkt ab 14 Uhr im Park in Rie- von Häusern im Ortskern sind von 16 bis Kath. Frauen- und Männerbewegung. Adventmarkt auf dem Gemeindeplatz. schule mit Gesang von 16 bis 18 Uhr. Advent“ um 19 Uhr in der Pfarrkirche; dersbach. HOHENZELL 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. Tourismus anschließend Adventstandlbetrieb MINING    MINING REICHERSBERG VICHTENSTEIN „Gang durch den Advent“ – advent- KOPFING Braunau am Inn beim Gemeindeamt. lich gestaltete Fenster, Türen und Ein- Öffnung Mininger Adventfenster „Reichersberger Advent“ ab 14 Uhr Adventkonzert des Männergesangs- Öffnung Mininger #  Adventfenster un- Fensteröffnung beim überdimensio- gänge von Häusern im Ortskern sind Stadtplatz 2, 5280 Braunau KOPFING „Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr. singen, musizieren, lesen, spielen Kinder vereines um 19 Uhr in der Pfarrkirche. ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um nalen Adventkalender um 17 Uhr. 17.30 Uhr. #  # von 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuch- Österreich Fensteröffnung beim überdimensio- aus dem Kindergarten und Schule, die MOOSDORF Chorvereinigung, der Dreigesang und WALDKIRCHEN # # tet. METTMACH Tel.: +,4,! 43 (0) !7722/62644 * %* nalen Adventkalender um 17 Uhr. MÜNZKIRCHEN Advent am Moor ab 14 Uhr bei der ,Jau- Ortsbewohner verbringen einen stim- Weihnachtsbasar im Seminarkultur- $ #& Adventkonzert – um 16 Uhr und 20 Fax: + &(843 (0) ! 7722/6264414 !$ %%",!- Waldweihnacht am Baumkronenweg Krampuskränzchen der Sportunion/ KOPFING Uhr präsentiert der Chor der Hauptschu- ,4 4--- 3 senstation Peer. mungsvollen Advent-Nachmittag im haus Wesenufer ab 13 Uhr. Veranstal- ! #" [email protected] von 13 Uhr bis 21 Uhr. Veranstaltungszentrum des Stiftes. ter: Union Wesenufer und Seminarkul- Skiclub um 21 Uhr im Gasthaus Glas Fensteröffnung beim überdimensio- le und junge Künstler traditionelle Musik #'% 8 .. 3 0 3 8 (. '!,!, !,*2

 #$ ) & & &)& '  $& ((( ### & 22 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 23

Ygkjpcejvuoctmv"okv"itq-go"Tcjogprtqitcoo"co"520"Pqxgodgt"1"30"Fg¦godgt

Ykpvgt¦cwdgt"cwh"fgt"OU"UejÓtfkpi Weihnachten unter Baumkronen KOPFING. Ein Adventmarkt der besonderen Art, das ist die Waldweihnacht am Baumkro- Wichtelkinder verkaufen in Altötting all das, was sie in den Werkstätten von Kindergarten und Schule zuvor liebevoll gebastelt haben. Foto: Seelenium nenweg. Ein kleines Adventdorf mitten im Wald, mit tausenden Kerzenlichtern, loderndem Feu- er und dem Duft von Gebrate- Adventhöhepunkte bei Innviertler Nachbarn nem wartet auf staunende Be- Dtcwpcwgt"Vqwtkuowutgikqp"Uggngpvkwo"yktdv"cwej"hët"Dwtijcwugp."Cnvåvvkpi"000 sucher. Auch Kunsthandwerk, Perchtenlauf, Krampusauf- BAYERN, SALZBURG. Manche Ad- die Altstadt beim „Advent in ßigkeiten und Zweige verteilen. 11. und 1.12. in Arnsdorf. Eine marsch, Hirtenspiel und Mär- ventveranstaltung ist es wert, ei- den Grüben“ in weihnachtli- Im Franziskushaus in Altötting Besonderheit ist der „Advent im chenerzähler sind anzutreffen. nen Blick über die Landesgren- chem Glanz. Von 13. bis 15. 12. haben am 23. 11. (13-18 Uhr) die Sägewerk“ in St. Georgen/Salz- Termine: Samstag, 30. Novem- zen zu werfen, etwa in die See- lädt die Herzogstadt zur Weih- Wichtel das Sagen. In Lam- burg. Beim Adventmarkt an den ber, und Sonntag, 1. Dezember, lentium-Gemeinden in Salzburg nacht auf der weltlängsten Burg. prechtshausen schrieb Franz X. Wochenenden 22. bis 24. 11. sowie Samstag, 7., und Sonn- und Bayern. Keinesfalls versäumen sollte Gruber die Melodie zu „Stille und 29. 11. bis 1.12. kann man tag, 8. Dezember, jeweils 13 bis In Burghausen erstrahlt an man den Barbaramarkt in Titt- Nacht“. Daher steht der Musiker im Sägewerk Ratkowitsch einen 21 Uhr. Details: www.baumkro- den ersten beiden Adventwo- moning am 7./8. 12., bei dem die auch im Mittelpunkt des Stille Adventmarkt rund um das Holz nenweg.at Foto: privat chenenden (Fr-So, 16-21 Uhr) hl. Lucia und die hl. Barbara Sü- Nacht-Adventmarktes am 30. besuchen.

WERBUNG |Adventkalender| 12. Dezember ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um ENGELHARTSZELL MATTIGHOFEN 17.30 Uhr. Advent-Punschstand des Musikver- Krippenausstellung mit Weihnachts-      eins mit Bläsergruppe ab 16.30 Uhr am markt von 14 bis 19 Uhr in der Krypta. RIED    BRAUNAU Marktplatz. Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen. Christkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr im Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11            Palmpark. Chor der Volksschule Eggels- bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: MINING HOCHBURG      berg um 17 Uhr und Braunau Stadt um Stadtmarketing. Historienspiel um 16 und 19 Uhr in der Öffnung Mininger Adventfenster 18 Uhr, Männergesangsverein Lyra um Adventliches Schülerkonzert der Klas- Pfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarkt „Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr. 19 Uhr, Jazz Combo der Musikschulleh- sen Franz Öllinger, Annemarie Dullinger, von 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber- rer um 20 Uhr. Veranstalter: Tourismus Cornelia Wöger um 19 Uhr, Salesianer- haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch- RIED Braunau. Saal. Veranstalter: Landesmusikschule. burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal- Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 UEJGPMGP# ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft. bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: BRUNNENTHAL TAUFKIRCHEN/PR. Stadtmarketing. 000 OKV GKPGO IWVUEJGKP FGT Punschstand des Musikvereins ab 18 Adventbesinnung mit Kath. Frauenbe- HOHENZELL Adventkonzert „Süße Stille“ um 19 UEJ‘TFKPIGT CMVKYKTVG0 Uhr auf dem Dorfplatz. wegung um 14 Uhr im Pfarrsaal. „Gang durch den Advent“ – advent- Uhr, Konviktkapelle. Veranstalter: En- ³H@

|Adventkalender| Adventromantik auf Schloss Katzenberg 13. Dezember FRANKING MÜNZKIRCHEN WENG Advent am See ab 14 Uhr am Holzös- Julfeier des ÖTB mit Schauturnen um Adventmarktvon 15 bis 22 Uhr am Ge- tersee. 18 Uhr in der Jahnturnhalle. meindeamtsvorplatz. Ausstellung von ¥cwdgtjchvgt"Ygkjpcejvuoctmv"xqp"350"dku"370"Fg¦godgt"kp"Mktejfqth"co"Kpp ST. MARTIN Hobbykünstlern aller Art im Mehr- KIRCHDORF AM INN. Weihnachts- einen abwechslungsreichen Vorweihnachtliches Singen und Mu- HOCHBURG PISCHELSDORF zweckgebäude. Musikalische Umrah- sizieren um 19 Uhr, Mehrzweckhalle. Historienspiel um 16 und 19 Uhr in der Adventmarktab 18Uhr in der Pfarrhof- mung durch die Trachtenmusikkapelle. markt – das ist der Geruch von Markt: So gibt es Weihnachtsge- Veranstalter: Neue Musik-Mittelschule. Pfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarkt gasse. Holzfeuer und Glühwein, gerös- schichten am Samstag um 14 von 15 bis 21 Uhr vor und im Gruber- ZELL / PR. teten Maroni und Bienenwachs- und 17 Uhr sowie Sonntag um ST. PETER PRAMET haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch- Advent im Schloss von 14 bis 20 Uhr. kerzen. Das ist aber auch klir- 17 Uhr in der Schlosskapelle, Musikalische Feierstunde zum Advent Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug- burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal- rende Kälte und knirschender den Lauf der Schärdinger Teu- um 19.30 Uhr im Seminar Schloss Bo- ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft. haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun- genhofen. ners Rapid und VAG Innruck. Schnee, das sind Kerzen, bunte felsperchten am Samstag um HOHENZELL 15. Dezember Verkaufsstände und leuchtende 18.30 Uhr und Auftritte ver- VICHTENSTEIN RIED „Gang durch den Advent“ – Häuser im Kinderaugen. Einer dieser ro- schiedener Musikgruppen. Kastener Advent um 19 Uhr in der Kir- 3. Langer Weihnachts-EInkaufssams- ALTHEIM Ortskern sind von 16 bis 22 Uhr geöff- mantischen Weihnachtsmärkte Während des Marktes ist auch che Kasten. net und beleuchtet. tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge- Stammtisch Stern & Feitlclub veran- schäfte der Innenstadt haben ganztä- stalten ab 13 Uhr ihren traditionellen findet von 13. bis 15. Dezember das Buchdruck-Museum geöff- Glühweinstandl des Sportvereins und gig geöffnet. im Schloss Katzenberg in der net. der Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr- „Weihnachtsmarkt in Stern“ beim Wirt 14. Dezember zweckhalle; musikalische Umrahmung. Kochkurs „Weihnachtsbackstube“ in Stern. Gemeinde Kirchdorf am Inn für Kinder (sechs bis zwölf Jahre) von 10 statt. Weißwurst-Frühschoppen ANTIESENHOFEN ANDORF KIRCHDORF bis 13 Uhr, Landwirtschaftskammer. Natürlich fehlen auch nicht die Anmeldung unter Tel. 050 / 6902- Adventsingen der Antiesenhofener „Wunder der Weihnacht“ mit den An- Weihnachtsmarkt Schloss Katzen- Für Geschenke-Sucher 1500. Veranstalter: Ländliches Förder- Chöre um 16 Uhr in der Pfarrkirche. Verpflegungsstände und das dorfer Chören um 16 und um 20 Uhr in berg – geöffnet auch das Buchbinder- institut. Über die romantisch beleuchte- heuer erweiterte Schlosscafé, der Sporthalle; Kartenvorverkauf in al- museum „Steinbrener“. AUERBACH len Filialen der Sparkasse OÖ. Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 te Brücke führt der Weg in das das ab 18 Uhr in eine gemütliche KOPFING bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Bäuerlicher Christkindlmarkt ab 15 Schloss, wo an zahlreichen Ver- Bar umfunktioniert wird. ANDRICHSFURT Fensteröffnung beim überdimensio- Stadtmarketing. Uhr im Innenhof der Landwirtschaft K/D/M"rtÓugpvkgtv"MwpuvuejÓv¦g."uqyqjn"cwu"Dc{gtp"cnu"cwej"cwu"fgo"Kppxkgtvgn Schwab. Krippenspiel um 17 Uhr. kaufsständen Erlesenes und Durch dieses strahlende Spalier geht es zum stimmungsvollen Weihnachts- Am Sonntag gibt es nach dem Glühweinstand der Andrichsfurter nalen Adventkalender um 17 Uhr. Weihnachtsausstellung des 1. Modell- Handgemachtes bestaunt und markt im Schloss Katzenberg. Foto: Hans-Jörg Steinbrener 9.30-Uhr-Gottesdienst einen Vereine am Dorfplatz. LAMBRECHTEN bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in der AUROLZMÜNSTER gekauft werden kann. Für be- Weißwurst-Frühschoppen mit Schwanthalergasse 4. BRAUNAU Glühweinstand des Freizeitvereins ab Adventsingen des Kirchenchors um 16 sonderes Flair sorgen die Stände das eine oder andere schöne Ge- Uhr mit einem Weihnachtskon- Musik. Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr im 15 Uhr. Weihnachtsschauturnen des TV Ried Uhr in der Pfarrkirche. in den alten Pferdeställen oder schenk. zert der Opernsängerin Christi- 1848 um 19.30 Uhr in der Jahnturnhal- Palmpark. Kostenlose Stadtführung um Glühweinstand der Marktmusikkapel- im Originalgewölbe des Schloss- Eröffnet wird der Markt am ne Gräfin Esterhazy. Auch sonst Weitere Informationen: MATTIGHOFEN le. le ab 16 Uhr vor dem Foyer der i 14 Uhr, Chorgemeinschaft Liederkranz kellers. Sicher findet man dabei Freitag, 13. Dezember, um 17 sorgt ein buntes Programm für um 16 Uhr, Bad Ischler Glöckler treffen Krippenausstellung mit Weihnachts- Galakonzert zur Weihnacht – Mär- Hautpschule. www.schlossweihnacht.at auf Perchten um 17.30 Uhr, Naschling markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta. chenhafte Opernklänge um 19.30 Uhr Brass um 20 Uhr. Veranstalter: Touris- Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen. im Sparkassen-Stadtsaal. Veranstalter: BRAUNAU mus Braunau. Musica Sacra Ried. Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr im |Adventkalender| MINING Palmpark. Kostenlose Stadtführung um EBERSCHWANG Öffnung Mininger Adventfenster un- RIEDAU 14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La- MATTIGHOFEN „Zillertaler Weihnacht“ mit den „Ur- ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um Weihnachtsschauturnen des ÖTB um Pramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr im dies“ um 14.30 Uhr, Eisskulpturen- 15. Dezember sprung Buam“ und dem „Trio Alpin“ um 16. Dezember 19.30 Uhr im Gasthaus Würzl. 17.30 Uhr Lignorama. Schnitzer ab 16 Uhr, Weilhart-Singers Krippenausstellung mit Weihnachts- markt von 11 bis 19 Uhr in der Krypta. 19.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche. „Gospel & More“ um 19.30 Uhr. Veran- HANDENBERG EBERSCHWANG Beleuchtete Adventfenster der Volks- SCHÄRDING Veranstalter: Kultur Stadt Mattighofen. schule von 17 bis 20 Uhr. stalter: Tourismus Braunau. Adventwanderung der Mütterrunde. ST. AEGIDI Beleuchtete Adventfenster der Volks- „Einkaufen am 3. Adventsamstag“ – Adventsingen um 17 Uhr in der Bür- Gemeinsamer Gottesdienst um 19 Uhr, Bratwürstlsonntag mit Kekserlmarkt Adventstandl der Jungen ÖVP, der schule von 17 bis 20 Uhr. EITZING stressfreier Erlebniseinkauf in den von 10 bis 15 Uhr, Gasthaus Badhaus. Sportunion sowie der Kath. Frauen- und gerspitalkirche. Mit Salzburger Saiten- anschließend Wanderung. HOHENZELL Adventsingen des Cantemus Chores Schärding Innovativ-Mitgliedsbetrie- Männerbewegung von 9 bis 12 Uhr. klang, Innviertler Maultrommlern, Ut- MINING „Gang durch den Advent“ – Fenster, mit dem Männergesangsverein Wald ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr. HOCHBURG tendorfer Sängerinnen und Innviertler Öffnung Mininger Adventfenster un- ST. FLORIAN Türen, Eingänge im Ortskern sind von (Bayern) um 17 Uhr, Pfarrkirche. Julfeierdes ÖTB mit buntem Programm Historienspiel um 13, 16 und 19 Uhr, Hornbläsern. Leitung: Wilfried Scharf. ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um Adventsingen des Kirchenchors und 16 bis 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. ab 19 Uhr in der Bezirkssporthalle. Moderation: Walter Egger. Liveübertra- Pfarrkirche. Mit Kunsthandwerksmarkt von 12 bis 21 Uhr vor und im Gruber- 17.30 Uhr. verschiedener Gruppen um 18.30 Uhr in Konzert „Dwight Trible & Paul Zauner’s gung auf Leinwand im Palmpark. KOPFING haus. Kartenvorverkauf: Raiba Hoch- der Pfarrkirche. Christmas All Stars“ – das Aufspüren in- PISCHELSDORF Fensteröffnung beim überdimensio- burg-Ach, Tel. 07727/ 2242. Veranstal- niger musikalischer Verwandtschaften BRUNNENTHAL Adventmarkt ab 9.30 Uhr in der Pfarr- ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCK nalen Adventkalender um 17 Uhr. ter: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft. zwischen der schwarzen amerikani- Julfeierdes ÖTB um 14 Uhr in der Mehr- hofgasse. Glühweinstandl der Landjugend, zweckhalle. MINING schen Musiktradition und HOHENZELL ganztägig beim Dorfbrunnen. dem Alpenland ab 20 RIED Öffnung Mininger Adventfenster um EBERSCHWANG „Gang durch den Advent“ – gestaltete Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 ST. MARIENKIRCHEN/SCH. 17.30 Uhr. Uhr im Kubinsaal. Fenster, Eingänge von Häusern im Orts- Adventstandl des Pfarrgemeinderates bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Christkindlmarkt ab 14.30 Uhr auf RIED kern von 16 bis 22 Uhr beleuchtet. dem Kirchenplatz. ST. AEGIDI nach der Kirche am Kirchenplatz. Stadtmarketing. Dietmarstandl 11 bis 21 Uhr, Haupt- Adventstandl ab 18 Uhr. Kinder-Weihnachtsschauturnen des HÖHNHART Brauerei-Advent von 13 bis 17 Uhr in ST. MARTIN platz. Veranstalter: Stadtmarketing. ÖTB um 14 Uhr im Gasthaus Würzl. der Rieder Brauerei, Brauhausgasse. Mit ST. MARIENKIRCHEN/SCH. Adventmarkt mit Aufführungen, Mu- Adventfensteröffnung um 17 Uhr bei sik und Gesang um 14 Uhr in der Pfarr- Standlmarkt, Musik und Direktverkauf. der Landesmusikschule. Adventsingender Sängerrunde um 20 Beleuchtete Adventfenster der Volks- kirche. Anschließend Standlmarkt am Uhr in der Pfarrkirche. schule von 17 bis 20 Uhr. Auhäusler Adventsingen „Muass in WALDZELL Kontakt Ortsplatz. Eintritt frei. d’Nacht außi fragen“ um 19.30 Uhr in Weihnachts-Schau-Reiten des Reit- ENGELHARTSZELL der Klosterkirche St. Anna. Mitwirkende: Tourismusverband ST. MARTIN KIRCHDORF vereins ab 14 Uhr, Reiterhof Brandstatt. Adventfensteröffnung um 17 Uhr bei Advent von ÖAAB und ÖVP-Frauenbe- Auhäusler Musi und Dreigesang, Hansl- Seelentium wegung ab 15 Uhr auf dem Marktplatz. Weihnachtsmarkt Schloss Katzen- bauern Dreigesang, Pater Berthold und WENG der Landesmusikschule. berg – geöffnet auch das Buchbinder- Josef Kettl (Texte). Adventmarktvon 15 bis 20 Uhr am Ge- Seelentium Wohlfühlregion museum „Steinbrener“. VICHTENSTEIN FRANKING meindeamtsvorplatz. Ausstellung von Oberes Innviertel/Flachgau 26 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 27

|Adventkalender| Hochkarätig 17. Dezember RIED Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 besetztes Cfxgpvoctmv"okv"Nguwpi"wpf"Owukm"ko"pgwgp"Fctkpigt"Mwpuvowugwo"Curcej"co"4;0"Fg¦godgtbis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: ASPACH Stadtmarketing. Adventsingen Advent mit Kili & Kids, Adventlicher Vortragsabend der Landesmusikschule BRAUNAU. Wegen des großen Er- Altheim, 19.30 Uhr in der Lobby des Re- 20. Dezember folges des Adventmarktes im vital Aspach, Eintritt frei. Palmpark hatte Bürgermeister EBERSCHWANG ASPACH Waidbacher die Idee, den Weih- Beleuchtete Adventfenster der Volks- Bauernmarkt mit „Weihnachtsstim- nachtsmarkt mit einem Advent- schule von 17 bis 20 Uhr. mung“ in der Aspacher Stube ab 13.30 singen zu krönen. Wilfried Uhr. Scharf war begeistert und er- HOHENZELL klärte sich bereit, die künstleri- „Gang durch den Advent“ – advent- BRAUNAU lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge Christkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr im sche Leitung zu übernehmen. von Häusern im Ortskern sind von 16 bis Palmpark. Chor „Achordia“ Burgkirchen Neben Scharfs Salzburger Sai- 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. um 17 Uhr, Pischelsdorfer Adventbläser tenklang werden Ensembles mit um 18.30 Uhr, Innxong (A-Capella) um arrivierten Musikern aus der KOPFING 20 Uhr. Veranstalter: Tourismus Brau- Fensteröffnung beim überdimensio- nau. Umgebung mitwirken. Mode- nalen Adventkalender um 17 Uhr. riert wird das Adventsingen von EBERSCHWANG Walter Egger. Die Veranstaltung MINING Beleuchtete Adventfenster der Volks- wirdDwpvgu"V live auf tgkdgp"co"gtuvgp"Cfxgpvyqejgpgpfg"co"DwtiignÓpfg"Qdgtpdgti Leinwand in den Öffnung Mininger Adventfenster un- schule von 17 bis 20 Uhr. Palmpark übertragen. ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um 17.30 Uhr. HANDENBERG Musikantenstammtisch mit weih- i Braunauer Adventsingen: RIED nachtlichen Klängen um 20 Uhr im Gast- Sonntag, 15. Dezember, 17 Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 haus Pommer. Uhr, Bürgerspitalkirche. Mitwir- bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: kende: Salzburger Saitenklang, Stadtmarketing. HOHENZELL Uttendorfer Sängerinnen, Inn- Führung durch die Weihnachtsausstel- Glühweinstandl des Sportvereins und lung „Krippen von Robert Himmelbau- der Landjugend ab 18 Uhr vor der Mehr- viertler Hornbläser, Innviertler er“, 16 Uhr, Volkskundehaus. Veranstal- zweckhalle; mit selbstgemachtem Kes- Maultrommler. Eintritt frei. Übernimmt beim Braunauer Adventsingen die künstlerische Leitung: Wilfried Scharf. Foto: OÖN / Pozarskis ter: Kulturabteilung Stadtgemeinde. selgulasch. Adventkonzert in der Kapelle um „Gang durch den Advent“ – advent- WERBUNG 19.30 Uhr im Franziskushaus. Gestaltet lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge von der Landesmusikschule Ottnang. von Häusern im Ortskern sind von 16 bis Anmeldung: 07752 / 82742. 22 Uhr geöffnet und beleuchtet.  KOPFING   18. Dezember Rot, Gold, Weiß ... Fensteröffnung beim überdimensio- YQTNF QH nalen Adventkalender um 17 Uhr.    ANTIESENHOFEN *0 %(,, 7== "0( %*',*($05 0(< :0 080 $ &*$ 1 09"'# Bunt? Oder doch schlicht in Weiß? Oder eher alpenländisch YGNNPGUU Bücher, Punsch & Kekse um 17 Uhr in MINING    515( $"("51&$1 0 &5 5$&& "5- $ 09"0( "&$"5"$5 1 angehaucht – in Rot? Die Frage nach der Farbe des Christ-  der Pfarr- und Gemeindebücherei. Öffnung Mininger Adventfenster un- $1 1 ;&5;$5 $ 0<( 0 (1"( 09"05 "5 $"0( 01,08(! $( ( baumschmuckes ist Geschmacks- und Ansichtssache. Gott sei       ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um $1( 8( &0( 1 0$((:$05&1 $( (( 0 81$%0 1$( $("$5 ASPACH Dank steht aber wenigstens für – fast – alle die Farbe des 17.30 Uhr.     Kochkurs „Weihnachtliche Genussreise Baumes fest, nämlich grün. Zumindest in der Zeit, solange :00"5-   $ !$ $10 !$*( &115 1$" 8" "85 (*" 0&( 8 ( <"&0$"( :*( &5( 0$# in drei Gängen“ ab 19.30 Uhr im Koch- RIED       noch die meisten Nadeln die Äste zieren. Foto: vowe 5$*(( !,0!5( :(5'0%5( 8( (590&$" ' $&$!( ( ;(( &&0*051.1$(/ $ 0%&$(!5- atelier Revital Aspach. Anmeldung: Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 07755 / 6801. bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Stadtmarketing. EBERSCHWANG RIED EBERSCHWANG Beleuchtete Adventfenster der Volks- Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 Beleuchtete Adventfenster der Volks- RIEDAU schule von 17 bis 20 Uhr.  $15*0$(1,$&.8 0 8" (" 0 5$&&( "5/  :(5 ' **0 $( **1*0 bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: schule von 17 bis 20 Uhr. Glühweinstand des Siedlervereines ab Stadtmarketing. 17 Uhr gegenüber der Raika. 8( (;0%1'0%5 $( *"80!#"  $55'*($(!0 0$,,(<80 HOHENZELL HOHENZELL  $"("5 8 0 ;&5&(!15( 80! $( 80!"81(  !#:(5 $( $!0'**1 „Gang durch den Advent“ – advent- „Gang durch den Advent“ – advent- ST. AEGIDI lich gestaltene Fenster, Türen, Eingänge lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge  :(5 $' !;0% $( 5- *0!( $ &<80!  :(5'0%5 $( 55$!"* ( Adventstandl der FPÖ und dem Roten sind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet. von Häusern im Ortskern sind von 16 bis 19. Dezember Kreuz ab 18 Uhr.  5$&& "5 :(5'0%5 $( 0(1*0  :(5'0%5 !!&10! 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. KOPFING  :(5 '  $( 0(%$(! 3 *&<+150  :(5'0%5 150'$5"$(! BRAUNAU ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCK Fensteröffnung beim überdimensio- KOPFING  *0 :(5 8( 00!0 $"("5 $( 0510! nalen Adventkalender um 17 Uhr. Christkindlmarkt von 16 bis 21 Uhr, Fensteröffnung beim überdimensio- Weihnachtlicher Bauernmarkt mit  ',0"51"81(0 *0 :(5 Palmpark. Chor der Volksschule Brau- nalen Adventkalender um 17 Uhr. Glühweinstandl von 14.30 bis 18 Uhr MINING nau-Neustadt 17 Uhr, Aufführung Win- beim Sàmakiringa Bauernladen. Öffnung Mininger Adventfenster un- terspiel der Volksschule Laab um 18 Uhr, LOHNSBURG                ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um Ensemble der Stadtkapelle Braunau um Glühwein & Co ab 19 Uhr beim Glüh- VICHTENSTEIN 19 Uhr, Gitarrenschule Easy Guitar 20                        *80$1'81:0$( &(5$8'  &- =22 6) 262)  80&81&(5$8'-5  ;;;-1&(5$8'-5 28 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 29

|Adventkalender| 21. Dezember MINING „Einkaufen am 4. Adventsamstag“ – 22. Dezember Öffnung Mininger Adventfenster un- stressfreier Erlebniseinkauf in den UejÓtfkpigt"Mtkrrgtntqcu"xqp"Htgkvci."4;0"Pqxgodgt."dku"Oqpvci."80"LÓppgtter dem Titel „Wart ma mit anand“ um Schärding Innovativ-Mitgliedsbetrie- ALTHEIM 17.30 Uhr. ben der Innenstadt von 9 bis 17 Uhr. BRAUNAU Weihnachtskonzert mit dem Vokalen- Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr im semble Vienna Vocal Consort um 19 Uhr OBERNBERG „Engerlfahrt-Innschifffahrt“, gestal- Palmpark. Kostenlose Stadtführung um in der Kirche St. Laurentius. Vorver- tung Kinderfreunde Schärding mit En- 14 Uhr, Showtanzverein „Beasty La- Weihnachtsturnen des TSV um 18 Uhr gerlaufführung um 16 Uhr ab Schiffsan- kaufskarten in allen Altheimer Banken. in der Mehrzweckhalle. dies“ um 14.30 Uhr, Volksmusikduo legestelle; Anmeldung: 07712/ 7350. „Drent & Herent“ um 16 Uhr, „Das ANDORF RIED Weihnachtliches Zitherkonzert mit Christkind kommt“ um 17.30 Uhr, Pia Wintersonnenwende des ATV mit Fa- Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 Franz Schmidbauer und Geschichten Holy „Merry Voices“ um 19 Uhr. Veran- ckelzug zur Kaiserlinde; Treffpunkt: 19 bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: vom Bestsellerautor Alois Strasser um stalter: Tourismus Braunau. Uhr beim Gasthaus Bauböck. Stadtmarketing. 20 Uhr im Kubinsaal. Quempassingen (Weihnachtslieder) ANDRICHSFURT um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche. Glühweinstand der Andrichsfurter BURGKIRCHEN Vereine am Dorfplatz. Krippen-Ausstellung von 10 bis 17 Uhr in der Mehrzweckhalle. Der Braunauer Palmpark verwandelt sich regelmäßig in der Vorweihnachtszeit in eine zauberhafte Märchenlandschaft. Foto: OÖN / Hatheuer AUROLZMÜNSTER Weihnachtsreiten des Reitvereins um EBERSCHWANG 17 Uhr in der Reithalle der Familie Scha- Adventstandl des Pfarrgemeinderates chinger, Weierfing. nach der Kirche am Kirchenplatz. Zauberhaftes Wintermärchen im Palmpark Glühweinstand der Marktmusikkapel- Beleuchtete Adventfenster der Volks- le ab 17 Uhr vor dem Foyer der schule von 17 bis 20 Uhr. Hautpschule. YPkmqncwu."Rgtejvgp"wpf"Gkuumwnrvwtgpuejpkv¦gt"uqtigp"hët"Cdygejunwpigkjpcejvudcwo"mqoov"jgwgt"cwu"Gkv¦kpi."3722"Ngdmwejgp"ygtfgp"xgtvgknv EGGELSBERG Weihnachtsschauturnen des Turnver- BRAUNAU. Der Christkindlmarkt deln den Park in einen Märchen- ckeren Entdeckungsreise. Mu- weils Donnerstag und Freitag Kinderadvent in Ibm um 16 Uhr. eins um 18.30 Uhr, Hauptschulturnsaal. im Palmpark (5. bis 22. Dezem- wald. Die Hütten voller Ge- sikkapellen, Sänger, Tanzgrup- von 16.30 bis 21 Uhr sowie Advent in der Pfarrkirche mit den Jun- BRAUNAU kers, von 19.15 bis 20 Uhr. ber) bezaubert durch sein Am- schenkartikel, Innviertler pen, Nikolaus und Perchten sor- Samstag und Sonntag von Christkindlmarkt von 14 bis 21 Uhr im biente und den herrlichen Blick Schmankerl, kulinarische Köst- gen auf der Weihnachtsbühne 14.30 bis 21 Uhr. Besonderer Palmpark. Kostenlose Stadtführung um GERETSBERG auf Stadtpfarrkirche St. Stephan lichkeiten, der Duft süßer Waf- für Abwechslung. Höhepunkt: Am Sonntag, 15. De- 14 Uhr, The rising moon quintett um 16 „Werberger-Weihnacht“ – Advent- sowie Bürgerspitalskirche. feln und stimmungsvolle weih- zember, kann ab 16.30 Uhr ei- Uhr, „Soul of Music“ um 18 Uhr, Geral- markt ab 12 Uhr beim Jagdhaus Gast- Strahlende Lichterketten und nachtliche Klänge machen den Christkindlmarkt im Palm- nem Eisskulpturenschnitzer bei taler Musikanten um 20 Uhr. Veranstal- haus Schmidhammer. Mit Kutschen- i ter: Tourismus Braunau. fahrt. geschmückte Bäume verwan- Christkindlmarkt zu einer le- park: 5. bis 22. Dezember, je- der Arbeit zugeschaut werden. GURTEN BRUNNENTHAL WERBUNG Winterjul des ÖTB; Abmarsch: 16 Uhr Glühweinstandder Union-Nachwuchs- auf dem Dorfplatz. gruppe ab 16 Uhr am Gemeindeplatz.         BURGKIRCHEN HOHENZELL „Gang durch den Advent“ – advent-   Krippen-Ausstellung von 14 bis 18    lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge        Uhr in der Mehrzweckhalle. Die vierte Kerze brennt von Häusern im Ortskern sind von 16 bis      EBERSCHWANG 22 Uhr geöffnet und beleuchtet.  Jubiläums-Weihnachtskonzert der Der Advent ist auf der Zielgeraden: Am Sonntag, 22. Dezem- ber, wird endlich die vierte Kerze am Adventkranz angezün- KOPFING Marktmusikkapelle im Zeichen von Fensteröffnung beim überdimensio- „Tradition und Moderne“ um 20 Uhr, det. Dann heißt es, nur noch zwei Mal schlafen, bis das Christ- nalen Adventkalender um 17 Uhr. Gasthaus Würzl. Karten: MusikerInnen: kind kommt. Nicht nur Kinder können den schönsten Tag im Adventsingen des Chorensembles Beleuchtete Adventfenster der Volks- Jahr kaum noch erwarten. Foto: Wodicka Klangviertel um 15 Uhr in der Pfarrkir- schule von 17 bis 20 Uhr. che. GERETSBERG LOHNSBURG „Werberger-Weihnacht“ – Advent- 4. Langer Weihnachts-Einkaufssams- Christbaumschwimmen – die Tau- tagvon 9 bis 17 Uhr, Stadt Ried. Alle Ge- chergruppe der FF Schärding zieht um Glühwein & Co ab 19 Uhr beim mobilen markt ab 17 Uhr, Jagdhaus Gasthaus Glühweinstand der Landjugend Lohns- Schmidhammer. Mit Kutschenfahrt. schäfte der Innenstadt haben ganztä- 17 Uhr mit Fackeln in der Hand einen be- gig geöffnet. leuchteten Christbaum auf dem Inn burg in Kobernaußen. HOHENZELL Weihnachtsausstellung des 1. Modell- flussabwärts an der Innlände. METTMACH „Gang durch den Advent“ – advent- bahnclubs Ried von 13 bis 17 Uhr in der Wintersonnenwende – Brauchtums- Arnberger Advent um 19.30 Uhr in der        lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge Schwanthalergasse 4. veranstaltung mit Feuer, Bratäpfel und Filialkirche Arnberg.        von Häusern im Ortskern sind von 16 bis Punsch ab 17.30 Uhr im Jahnpark. 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. Adventsingen der Liedertafel Ried MINING 1846 um 16 Uhr und um 20 Uhr im ST. AEGIDI Öffnung Mininger Adventfenster un- HÖHNHART Sparkassen-Stadtsaal. Punschstandl ab 18 Uhr geöffnet. ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um !!! Adventmarkt ab 14 Uhr am Gemeinde- Irish Christmas Night ab 20.30 Uhr im 17.30 Uhr. ! $)-!')& *' ! '! !!+&) & &+)&*&! vorplatz. Beginn mit einer Adventwan- Irish Viking Pub. Life-Musik: „Trianam“. ST. MARTIN derung für Kinder und Familien. RIED ) ' )-) ! ! &)"!% )   +&"')! "&      RIEDAU Adventfensteröffnung um 17 Uhr bei +&'!!  ! '  & !- "!% der Landesmusikschule. Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11       KIRCHBERG Pramtaler Adventvon 15 bis 19 Uhr im bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: Kirchberger Advent ab 15 Uhr am Lignorama. WALDKIRCHEN Stadtmarketing.  !    "     # !       ,,,%!!+&) &%)  "   "

*'&*& "!& &*&           &+)&*& )-)* &*& * &)!& &+)&*& !) &$$')!&&*& )) ! '-  $($#-  (# (  #,  &+)&*& *& #&!& *!  !! &)! & &&"!%.  # !!+&)  #+ $(# * ! ") . %%* & )...  $ #! 30 Advent im Innviertel DONNERSTAG, 21. NOVEMBER 2013 präsentieren: Advent im Innviertel 31

|Adventkalender| |Adventkalender| 22. Dezember ST. MARIENKIRCHEN/HAUSRUCK HOHENZELL Christmette um 22 Uhr in der Pfarrkir- 24. Dezember 25. Dezember Weihnachtshochamt um 10 Uhr, HOHENZELL Weihnachtlicher Vortragsabend der „Gang durch den Advent“ – die Orts- che. Der Chor singt die Bauernmesse von Stadtpfarrkirche. MIt der „Jubelmesse“ „Gang durch den Advent“ – gestaltete Ortsmusik um 19 Uhr im Probeheim. krippe wird vor der Kirche beleuchtet. Annette Thoma. Vorher Weihnachtwei- von Carl Maria von Weber. Veranstalter: Fenster, Türen, Eingänge im Ortskern ST. MARTIN SCHÄRDING sen der Bläser. BRAUNAU Kantorei Ried. sind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet. „Soiree zum 4. Advent“ – „Recorder de WALDKIRCHEN KIRCHHEIM Kindermette um 16.30 Uhr. Hochamt 9.30 Uhr, Stadtpfarrkirche. SCHÄRDING luxe & Guitar excellence“ um 17 Uhr im „Adventroas“ zum Ortsadventkalen- Kindermette um 14.30 Uhr, Turmbla- RIED Christmette gestaltet vom Gesangs- KIRCHDORF EBERSCHWANG Hochamt um 8 und 9.30 Uhr in der Rathaussaal. der in Waldkirchen am Wesen; Start: 18 sen um 20.45 Uhr, Christmette um 21 Christmas-Frühschoppen mit hausge- verein Harmonie, um 23 Uhr. Neujahranblasen des Musikvereins. Uhr beim Pfarrheim Waldkirchen. Uhr. machten Guinness-Eintopf ab 10 Uhr im Weihnachtshochamt mit der Chorge- Stadtpfarrkirche. Turmblasen der Marktmusik nach den ST. AEGIDI Irisch Viking Pub. meinschaft und Streichorchester, 9 Uhr. Hochamt um 9.30 Uhr in der evangeli- OSTERMIETHING Punschstandl der Goldhauben, der KOPFING beiden Gottesdiensten. schen Kirche am Stein Gottesdienst um 9Uhr, Pfarrkirche. Weihnachtsausstellung des 1. Modell- „Christmasmania“ um 20.30 Uhr im Ortsbauernschaft und der FF Hacken- Fensteröffnung beim überdimensio- 24. Dezember bahnclubs Ried von 13 bis 16 Uhr in der ST. ROMAN Gasthaus Reisinger. Veranstalter: Hochamt um 17.45 Uhr, Kurhauskirche. PALTING dorf von 9 bis 12 Uhr nalen Adventkalender um 17 Uhr. Volkstanzgruppe. Schwanthalergasse 4. Weihnachtskindergarten der Jungen SCHILDORN Neujahranblasen der Trachtenmusik- ALTHEIM Kindermette um 16 Uhr ST. MARTIN Kinderweihnacht der Riedbergpfarre ÖVP um 13 Uhr im Turnsaal der Volks- Beleuchtete Adventfenster der Volks- Glühweinstand der Landjugend nach kapelle. Christkindlwanderung für die ganze Adventfensteröffnung um 17 Uhr bei Christmette um 23 Uhr. um 16 Uhr. schule. schule von 17 bis 20 Uhr. der Festmesse. der Landesmusikschule. Familie in den Gaugshamer Wald, zur PRAMET Einstimmung auf den Hl. Abend. Geh- MINING Weihnachtsblasen um 16.45 Uhr am TAUFKIRCHEN/PR. EGGERDING ST. AEGIDI Gottesdienst zum Hl. Stephanus, 9 Uhr. UTTENDORF zeit 2½ Std. Treffpunkt 9 Uhr, Rathaus. Kindermette mit Öffnung des letzten Friedhof. Veranstalter: Stadtkapelle. Kinderweihnacht um 16 Uhr in der Christtags-Messe mit dem Kirchenchor Weihnachtspunsch und Glühwein Christkindlmarktab 14 Uhr beim Gast- Mininger Adventfensters „Wart ma mit Pfarrkirche. um 10 Uhr in der Marktkirche. von der Landjugend von 9 bis 12 Uhr. RIED ALTSCHWENDT Christmette der Riedbergpfarre um 23 haus Helpfauerhof. anand“ um 16 Uhr Uhr. Festmesse 9.45 Uhr, Riedbergkirche. Kindermette um 16 Uhr. Mettenblasen durch Bläser des Musik- HOHENZELL ST. ROMAN Weihnachtsmette um 23.30 Uhr, vereines vor der Christmette. WALDKIRCHEN Christmette um 21 Uhr. MOOSDORF „Gang durch den Advent“ – gestaltete „25! - Die Party“ mit Live-Band um 20 SCHÄRDING Weihnachtsblasen des MV Wesenufer Weihnachtsblasen um 18 Uhr am Stadtpfarrkirche. Mit Orgelmusik, „Klei- Mettenamt um 23 Uhr , Pfarrkirche. Fenster, Türen, Eingänge im Ortskern Uhr, Gasthaus Friedlwirt (Saal). Hochamt um 9 Uhr, Stadtpfarrkiche. ne Orgelsolomesse (W.A. Mozart), Re- in Wesenufer ANDRICHSFURT Dorfplatz Hackenbuch. sind von 16 bis 22 Uhr beleuchtet. WERNSTEIN Hochamtum 17.45 Uhr, Kurhauskirche. Glühweinstand der Andrichsfurter nate Pumberger, Bernhard Schneider. VICHTENSTEIN Weihnachtsgottesdienst um 9 Uhr. WEILBACH Vereine am Dorfplatz. NEUHOFEN OSTERMIETHING ST. RADEGUND SCHILDORN Weihnachtskindergarten von 13 bis Adventsingen des Jugendchors „Auf- Kinderfeier zum Heiligen Abend um 16 16 Uhr, Turnsaal der Volksschule. Hochamt um 9 Uhr in der Pfarrkirche. Pferdesegnung und Stefanifeier um 14 ASPACH takt“ um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche. Uhr. Familienmette um 16 Uhr 26. Dezember Uhr im Schwabenlandl. Veranstalter: Weihnachtsblasen nach der Christ- Kriegergedenken und Turmblasen PRAMET Christmette um 22 Uhr. Christmette mit Turmblasen um 21.30 um 22.30 Uhr beim Kriegerdenkmal Pferdefreunde Schwabenlandl. WENG mette in Wildenau bei der Schlosskapel- Uhr. Anschließend Glühweinstandl der Festliches Weihnachtshochamt um 9 BRAUNAU le und nach der Christmette in Aspach und vor der Pfarrkirche. Adventsbesinnung um 19 Uhr in der PRAMET Landjugend. Uhr in der Pfarrkirche. Der Chor singt die Patrozinium um 9.30 Uhr, Stadtpfarr- TAISKIRCHEN bei der Pfarrkirche durch Jungmusiker Pfarrkirche. Kindermette um 16 Uhr, Pfarrkirche. WERNSTEIN Turmbläsermesse von Limbacher. kirche. Messe mit Namenspatron-Feier. Stefaniball der FF Tiefenbach-Wie- der Trachtenkapelle Solinger. SCHÄRDING traun ab 20 Uhr im Gasthaus Ziegler. Kindermette um 16 Uhr in der Pfarrkir- des Kameradschaftsbun- RIED EBERSCHWANG AUROLZMÜNSTER Gedenkfeier che. 23. Dezember des um 17 Uhr beim Kriegerdenkmal Festgottesdienst um 9.45 Uhr in der Beleuchtete Adventfenster der Volks- WERNSTEIN Glühweinstand der Marktmusikkapel- und anschließend auf dem Soldaten- Christmette um 23 Uhr, Pfarrkirche. Riedbergkirche. schule von 17 bis 20 Uhr. Festgottesdienst um 9 Uhr. le nach der Mette vor dem Foyer der friedhof. EBERSCHWANG Hauptschule. Beleuchtete Adventfenster der Volks- Kindermette um 16 Uhr in der Stadt- WERBUNG schule von 17 bis 20 Uhr. BRAUNAU pfarrkirche. Kindermette um 15.30 Uhr in der HOHENZELL Christvesper um 16.30 Uhr in der evan- Stadtpfarrkirche. „Gang durch den Advent“ – advent- gelischen Kirche am Stein. lich gestaltete Fenster, Türen, Eingänge Turmblasen um 23 Uhr in der Stadt- Christmette um 20.30 Uhr in der Kur- von Häusern im Ortskern sind von 16 bis pfarrkirche. hauskirche. Schenk was G’scheits! 22 Uhr geöffnet und beleuchtet. Mettenamt mit dem Chor „Da Capo non Christmette um 23 Uhr in der Stadt- Fine“ um 24 Uhr in der Stadtpfarrkirche. KOPFING pfarrkirche. Verschenken Sie 4 Wochen OÖNachrichten mit Fensteröffnung beim überdimensio- EBERSCHWANG Traditionelles Weihnachtsblasen vor nalen Adventkalender um 17 Uhr. Weihnachtserwartung für Kinder um dem Christbaum um 16.45 Uhr. den Innviertler Ausgaben + Geschenk nach Wahl 16 Uhr. MINING ST. AEGIDI Beleuchtete Adventfenster der Volks- Geschenkidee 1: Öffnung Mininger Adventfenster un- schule von 17 bis 20 Uhr. Weihnachtskindergarten der Jungen 4 Wochen OÖNachrichten +2 Ausgaben vom Seitenblicke Magazin ter dem Titel „Wart ma mit anand“ um ÖVP ab 13 Uhr im Turnsaal. 17.30 Uhr Weihnachtssingen um 21.30 Uhr. Glühwein nach der Christmette. Christmette um 22 Uhr. Geschenkidee 2: OSTERMIETHING ST. FLORIAN 4 Wochen OÖNachrichten + OÖN-Cityshopper Glühkindl’n ab 17 Uhr beim Feuer- ENGELHARTSZELL wehrhaus. Turmblasen der Marktmusikkapelle ab Weihnachtskindergarten der Landju- 16 Uhr auf der Kirchenstiege. gend um 13.30 Uhr im Turnsaal der PRAMET Volksschule. Kindermette der Pfarre Engelhartszell Wählen Sie Ihr passendes Geschenk, egal Glühweinstandl ab 18 Uhr beim Zeug- um 16.30 Uhr in der Marktkirche. Kindermetteum 16 Uhr in der Pfarr- ob Sie die OÖNachrichten mit den Innviert- haus der FF Pramet. Veranstalter: Gun- kirche und ebenso in der Dorfkapelle ler Ausgaben für sich selbst bestellen oder ners Rapid und VAG Innruck. Christmette der Pfarrexpositur Teufenbach. Stadl um 20 Uhr, Kirche Stadl. verschenken möchten. Christmette um 22.30 Uhr in der Geschenk RIED Christmette mit musikalischer Dietmarstandl mit Punsch & Co von 11 Pfarrkirche und um 22 Uhr in der Bestellungen: Gestaltung durch die Liedertafel , Dorfkapelle Teufenbach. nach Wahl bis 21 Uhr am Hauptplatz. Veranstalter: 24 Uhr, Stiftskirche Engelszell. Telefonisch 0732/7805-560 oder im Internet Stadtmarketing. ST. MARIENKIRCHEN / H. unter nachrichten.at/weihnachten HANDENBERG „Christmas is coming“ ab 20.30 Uhr im Weihnachtserwartungsfeier für Kindermette um 15 Uhr in der Irisch Viking Pub. Kinder um 15.30 Uhr in der Kirche. Pfarrkirche, anschließend Aus- - SCHÄRDING schank von Kinderpunsch am Kir- Turmblasen zur Mitternachtsmet-