Von São Paulo Nach Salzburg Der Brasilianer Alex Träumte Schon Als Kleiner Junge Von Einer Profi-Karriere

DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG Nr. 78 | 18. September 2011

gegen SC Wiener Neustadt

Von São Paulo nach Salzburg Der Brasilianer Alex träumte schon als kleiner Junge von einer Profi-Karriere. Jetzt will er sich einen Stammplatz erspielen. Martin Hiden „Qualität verpflichtet“ Der „Major“ im Selbstporträt Oktoberfest im Bulls’ Corner

www.redbulls.com

Partner für Handwerk und Industrie. Anzeige_Das Runde muss ins Eckige:Layout 1 08.06.2010 08:40 Seite 1

Eins steht fest: Das Runde muss ins Eckige.

www.foerch.at

Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren: So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über 40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufge- stellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel?

FÖRCH – PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg HEIMSPIEL | 18. September 2011 anpfiff 3

14 16 Selbstporträt. Stefan Maierhofer über sein Leben als Roter Bulle. Interview. Der Brasilianer Alex kämpft um einen Stammplatz.

Editorial Inhalt Schenkt uns einen Heimsieg! vs Herzlich willkommen in der Red Bull Arena! 4 Die besten Bilder vom letzten Spiel Die Roten Bullen siegen in Kapfenberg. Auf diesem Weg wollen wir unserem verletzten 11 „Qualität verpflichtet“ Top-Stürmer Alan gute Besserung wünschen, und Der Gastkommentar von Martin Hiden wir hoffen, dass er möglichst bald wieder am Platz Hier sprechen die Fans. stehen kann. In der letzten Runde in Kapfenberg 1 2 Speakers’ Corner haben die Roten Bullen bewiesen, dass sie auch 14 Selbstporträt von und mit Stefan Maierhofer einen so prominenten Ausfall kompensieren können. 16 Interview mit dem Brasilianer Alex Sie feierten einen 3:1-Auswärtssieg. Den wichtigen 19 Europa League Ab in die Red Bull Arena! Ausgleichstreffer erzielteStefan Maierhofer, dem wir für diese Ausgabe ein iPhone gaben, damit er für 20 Oktoberfest am 7. Oktober im Bulls’ Corner uns sein neues Leben als Roter Bulle dokumentieren 22 Unsere Gäste Der Kader von Wiener Neustadt konnte (S. 14). Zum Interview (S. 16) baten wir 2 4 Teamcheck Sichere Abwehr, gefährliche Konter den Brasilianer , der es schaffte, sich von Red Alex Der Trainer und die Roten Bullen Bull Brasil über das Trainingslager in Leogang in die 2 6 Unser Team Kampfmannschaft der Salzburger Bullen zu spielen. 3 3 News Wir suchen die größten Talente. Auf Seite 19 gibt es eine kleine Vorschau auf das 3 4 Tabellen Die harten Facts zur neuen Saison erste Heimspiel in der UEFA Europa League. Wir haben die Facts zur Partie gegen Slovan Bratislava, alle Termine und den Spielmodus für euch. Standards Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und natürlich 11 Kainraths Kick auch beim Spiel gegen den SC Wiener Neustadt! 2 8 Comic 3 0 Bullidikidz Club

Name: FC Red Bull Salzburg Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin- Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com 1993/94, sechsfacher österreichischer Meister, Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, dreifacher österreichischer Supercup-Sieger A-5072 Siezenheim

Coverfoto: GEPA pictures/Thomas Bachun; Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner, Stefan Maierhofer Roittner, pictures/Felix GEPA Bachun; Fotos: pictures/Thomas GEPA Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] SCHARFSCHÜSSE Die Roten Bullen feiern in der 7. Bundesligarunde einen 3:1-Erfolg in Kapfenberg und verteidigen damit die Führung in der Tabelle.

Premierentreffer. Stefan Maierhofer gelang im Franz- Fekete-Stadion von Kapfenberg der erste Treffer für Red Bull Salzburg. Der Neuzugang verwertete eine Kopfball vorlage von Leonardo zum 1:1-Ausgleich. Foto: GEPA pictures/David Rodriguez Bullen keine Chance und sorgte damit für die frühe Führung der Hausherren. der Führung frühe die für damit sorgte und Chance keine Bullen Roten der Kapitän dem ließ KSV-Offensivmann Der zu. Gustafsson Eddie auf alleine sprintete und Ball der Falken bejubeln. Kapfenbergs Führung die Dieter Fans Elsneg 3000 die erkämpfte sich im durften Mittelfeld gegen 67 Rasmus Sekunden nach Lindgren Bereits den Saison. laufenden der Spiel siebente das Früher R Früher üc k s t an d . Die Salzburger erwischten in der Steiermark einen denkbar schlechten Start in in Start schlechten denkbar einen Steiermark der in erwischten Salzburger Die

Fotos: GEPA pictures/M. Oberlaender (3), GEPA pictures/David Rodriguez (1) Doppelschlag. Nach 15 Minuten schlugen die Roten Bullen gleich in doppelter Ausführung zurück. Zunächst verhalf der Brasilianer Leonardo Neuzugang Stefan Maierhofer zu dessen erstem Treffer für die Salzburger, dann schickte Christoph Leitgeb seinen steirischen Landsmann Jakob Jantscher auf die Reise. Jantscher verwertete trocken zur 2:1-Führung. Foto: GEPA pictures/Felix Roittner (4), GEPA pictures/Hans Simonlehner (1) Fotos: GEPA pictures/M. Oberlaender (1), GEPA pictures/David Rodriguez (3) Rodriguez pictures/David Oberlaender (1), GEPA pictures/M. GEPA Fotos:

Schongang. In Halbzeit zwei hatte das Spiel nur noch wenige Höhepunkte zu bieten. Kurz vor dem Abpiff durften die mitgereisten Salzburg-Fans dann doch noch einmal jubeln. Roman Wallner, der für den angeschlagenen Stefan Maierhofer eingewechselt worden war, legte in der Nachspielzeit ideal für Švento auf, und der Slowake besorgte aus spitzem Winkel den 3:1-Endstand. Wir bringen nicht nur Druck sondern auch Farbe ins Spiel. »Qualität verpflichtet«

Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern.

offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at HEIMSPIEL | 18. September 2011 kommentar 11 K a i nrat hs Ki ck Foto: GEPA pictures/Sebastian Krauss; Illustration: Dietmar Kainrath Illustration: Krauss; pictures/Sebastian GEPA Foto: »Qualität verpflichtet« Martin Hiden sieht Salzburg in der Favoritenrolle, warnt aber vor gefährlichen Kontern.

Der letzte Sieg der Salzburger in tigen Kader besitzt und das Fehlen nen Sieg feiern konnten und den Fans Kapfenberg war wichtig, weil man wichtiger Spieler locker wegstecken heute drei Punkte schenken wollen. sich durch den Erfolg an der Spitze kann. Für Alan ist diese Ver- Salzburg ist sicherlich zu favorisie- der Tabelle behaupten konnte. letzung natürlich sehr bit- ren, doch man darf Wiener Neustadt Noch wichtiger war aber die Er- ter, gleichzeitig bietet sich auf keinen Fall unterschätzen. Jeder kenntnis, dass man den Ausfall dadurch anderen Spielern Punkt, den sie gegen Salzburg ho- von Top-Torjäger Alan verkraf- die Chance, sich zu bewei- len, ist für sie eine Sensation, somit ten konnte. Der neu verpflich- sen und ins Rampenlicht haben sie heute nichts zu verlieren. tete Stefan Maierhofer, Jakob zu spielen. Auch gegen Mein guter Freund und ehemaliger Jantscher und Dušan Švento Wiener Neustadt werden Teamkollege Peter Stöger ist ein sind für ihren verletzten die Jungs wieder voll Fuchs auf der Trainerbank und wird Kollegen in die Bre- motiviert auf den sich sicherlich etwas Gutes über- sche gesprungen Platz kommen. legt haben. Ein Offensiv-Feuerwerk und haben in Kap- Vor allem, weil der Wiener Neustädter werden wir fenberg ihre Tref- sie in der Red heute wohl nicht erleben. Doch die fer erzielt. Daran Bull Arena Roten Bullen müssen sich vor deren kann man sehen, heuer erst ei- schnellen Kontern in Acht nehmen. dass Red Bull Salzburg nicht Martin Hiden, Jahrgang 1973, kickte als Aktiver für Sturm nur einen gro- Graz, Austria Salzburg, Rapid Wien, Leeds United, Austria ßen, sondern vor Wien, Austria Kärnten und die Red Bull Juniors. Er wurde viermal österreichischer Meister, holte zwei Cup-Titel und absolvierte allem einen quali- 50 Länderspiele für die Nationalmannschaft. Seit dieser Saison tativ sehr hochwer- ist er Co-Trainer der Red Bull Juniors. 12 Fankommentare HEIMSPIEL | 18. September 2011 »Drei Punkte sind heute Pflicht« Vor dem Spiel gegen Wiener Neustadt wünschen sich die Fans vor allem zweierlei: drei Punkte und die schnelle Genesung von Stürmerstar Alan.

Christian Gruber Es ist natürlich bitter, dass mit Alan derzeit unser bester Torjäger pausie- ren muss. Aber in Kapfenberg hat man gesehen, dass wir einen tollen Kader haben und einfach andere Spieler in die Bresche springen. So muss es auch gegen Wiener Neustadt sein, dann gewinnen wir locker 3:0.

Elisabeth Bamberger Ich gratuliere Stefan Maierhofer zu seinem ersten Treffer für die Roten Bullen. Einen Spieler wie ihn haben wir in Salzburg gebraucht. Er kämpft von der ersten bis zur letzten Minute und ist sich auch für die Defensivarbeit nicht zu schade. Er ist eine tolle Verstärkung!

Matthias Prlic Wir müssen endlich wieder in der eigenen Arena gewinnen! Auswärtssiege sind schön und gut, aber man sollte endlich wieder etwas für das Heimpublikum machen. Wiener Neustadt darf kein Stolperstein sein. Gegen die Niederösterreicher müssen unbe- dingt drei Punkte her.

Tobias Grubinger Wir müssen offensiv spielen! Mit drei Stürmern. Mit Maierhofer in der Mitte und Leonardo und Jantscher oder Zárate auf den Flügeln. Wenn wir so weiterspielen, werden die Gegner heuer keine Chance haben! Also einfach offensiv spielen, dann fällt mit unseren Traumsturm auch irgendwann das Tor!

Manuel Amtmann Drei Punkte sind wohl Pflicht, und um die zu holen, sollte viel über die Flügel gespielt werden, um Maierhofer mit hohen Bällen zu „füttern“. Wenn das gelingt, sind drei Punkte fix, und wir bleiben an der Tabellenspitze.

Claudia Kremser Ich möchte unserem Brasilianer Alan auf diesem Weg gute Besserung wünschen. Es tut mir wirklich leid für ihn, weil er bisher einfach toll gespielt hat. Also, wenn du das liest, Alan: Wir Fans stehen hinter dir und hoffen, dass du bald dein Comeback feiern kannst!

Helmut Kern Ich finde, dass Jakob Jantscher immer besser wird. Anscheinend hatte er in den ersten Monaten noch Anpassungsschwierigkeiten, doch in den letzten Spielen hat er mir sehr gut gefallen. Er ist bei jeden Einsatz top-motiviert und versucht immer mit schnellen Sprints Chancen zu kreieren. Weiter so!

Stefan Angerer Ich finde diese Aktionen wie den Family Day oder den Bauernherbst in der Red Bull Arena sehr gut. Von mir aus könnte man sich ruhig noch mehr von diesen Motto- Tagen einfallen lassen. Ich werde heute auf jeden Fall mit Lederhose ins Stadion kommen und bin mir sicher, dass wir die Wiener Neustädter aus der Arena schießen werden. FUSSBALL EXKLUSIV AUF SALZBURG.COM/FUSSBALL Live-Ticker zur Fußball-Bundesliga, Videobeiträge aus dem Fußball-Unterhaus, spannende Spielberichte und aktuelle Tabellen. salzburg.com/fussball – ein Onlineschwerpunkt der Salzburger Nachrichten © fotolia/Mikael Damkier 14 Selbstporträt HEIMSPIEL | 18. September 2011 Maierhofer intim Stefan Maierhofer ist ein Bulle! Der Major schnappte sich ein iPhone von A1 und fotografierte damit die ersten aufregenden Tage in seiner neuen Heimat Salzburg.

Guten Morgen! Ein Fußbal‑ ler von Welt muss sich natürlich um sein Äußeres kümmern.

Fragen über Fragen. Die ersten Tage war ich fast nur mit Interviews, Chats und PR‑Termi‑ nen beschäftigt.

Kühles Abendprogram. Ich spio‑ nierte bei den Kollegen auf zwei Kufen. HEIMSPIEL | 18. September 2011 Selbstporträt 15

Entspannen? Auch ein Ausflug zum Mondsee wird fürs Training genutzt. Am Abend holte ich mir Fahrtipps von Formel-1-Legende Gerhard Berger.

Shooting. Für meine Autogrammkarten musste ich mich ins Blitzlicht stellen. Spaß. Eddie Gustafsson wollte mal größer sein als ich. Ohne Hilfsmittel geht sich das für ihn aber leider nicht aus. Fotos: Stefan Maierhofer Fotos:

. t einemt e mi d afier gr Bevor ich mei‑ to Running Man. e wur nen Auftritt bei „Talk und Tore“ im ht SKY-Studio hatte, spulte ich noch ic einige Kilometer am Laufband ab. h

iPhone 4 fo A1 Diese Gesc 16 interview HEIMSPIEL | 18. September 2011 »ich bin bereit!« Alex kam im Sommer von Red Bull Brasilien nach Österreich. Schon als kleiner Junge träumte er von der großen Profi-Karriere. In Salzburg will er sich so schnell wie möglich einen Stammplatz erspielen.

„Tore sind die Visiten- karte eines Ja zu A. Alex kam im Sommer Stürmers“ ins Trainings lager nach Österreich und hofft nun auf eine erfolgreiche Zeit bei Red Bull Salzburg.

u bist im Sommer von Red Bull Brasilien Tore wie nur möglich zu erzielen. In Brasilien habe ich es nach Salzburg gewechselt. Wie geht es dir auch so gemacht. Ich habe viele Treffer für RB Brasil er- in Österreich? Der Wechsel nach Salzburg war zielt, und darum hat mich Ricardo Moniz nach Öster- D für mich eine völlig neue Erfahrung. Ich bin zum ersten reich geholt. Tore sind einfach die Visitenkarte eines Mal in meinem Leben von meiner Familie getrennt, und Stürmers. Wo bist du in Brasilien aufgewachsen, das machte mir am Anfang auch ordentlich zu schaffen. und wann hast du mit dem Fußball begonnen? Aber ich habe mich mit den anderen Brasilianern wie Ich bin in einem kleinen Dorf im Bundesstaat São Paulo Alan, da Silva oder Jefferson sehr schnell angefreundet, aufgewachsen. Unsere ganze Familie hat gemeinsam in und sie müssen jetzt als Ersatz für meine Verwandten einem Haus gewohnt, und ich habe schon sehr früh mit herhalten. Der Wechsel nach Salzburg war sehr wichtig meinem Großvater, meinem Vater und meinen Brüdern für mich, weil das ein großer Schritt in meiner Karriere im Garten Fußball gespielt. Eigentlich war es von An- sein kann. Ich möchte mir nun einen Stammplatz er- fang an klar, dass ich irgendwann einmal Profi werden kämpfen, und dann kann ich auch meine Familie nach würde. Im Alter von fünf Jahren habe ich im Verein an- Österreich holen. Welche Ziele hast du dir gesteckt? gefangen, und ich habe mich bis zu Red Bull Salzburg Ich möchte mich hier weiterentwickeln und mein Spiel durchgekämpft. Was unterscheidet den brasiliani- verbessern. Bei Red Bull Salzburg habe ich großartige schen Fußball vom österreichischen? In Österreich Möglichkeiten zu trainieren, und ich kann von sehr gu- wird schneller und kraftvoller gespielt. In Brasilien hast ten Spielern und den erfahrenen Trainern sehr viel ler- du mehr Zeit am Ball, dafür wird technischer gespielt als nen. Aber mein großes Ziel ist natürlich, zu spielen. Ich hier. Ich muss mein Spiel auch erst auf die Umstände in möchte mich den Trainern empfehlen und mir einen Europa umstellen. Oft bin ich wohl zu ballverliebt.Heu - Stammplatz in der Mannschaft erkämpfen. Mit Alan, te ist Wiener Neustadt zu Gast. Was erwartest Wallner und Maierhofer ist die Konkurrenz im du von der Partie? Wiener Neustadt verkörpert die Angriff sehr groß. Wie willst du dich da durchset- österreichische Philosophie perfekt. Sie spielen schnell zen? Ich sehe diese starke Konkurrenz als Ansporn. Ich und gehen hart an den Mann. Aber wir haben viel mehr gebe jeden Tag im Training 100 Prozent und muss meine Klasse und spielen auch vor den eigenen Fans. Ich hoffe, Chancen einfach nutzen. Wenn der Trainer mich ein- dass ich zum Einsatz komme, und glaube natürlich an

wechselt, bin ich sofort bereit und versuche so viele einen Sieg von Red Bull Salzburg. Walgram pictures/Christian GEPA Foto: 0822_fcrb_merchandise_heimspiel_keyring.indd 1 31.08.11 10:43 report

JETZT NEU! ÜBERALL, WO ES ZEITSCHRIFTEN GIBT.

die außergewöhnlichsten geschichten aus der Welt von Red bull. Abseits des Alltäglichen. Jeden ersten dienstag im Monat überall, wo es Zeitschriften gibt. THE RED BULLETIN. Foto: imago/Action Plus Aren die a Kommt in AS Rom. Dušan Švento italienischen Meister immerhin den dreifachen der letzten Quali-Runde denn Slovan eliminierte in müssen aufderHut sein, doch die Roten Bullen Fzusein, in derGruppe nell derleichteste Gegner Slowaken scheinen nomi- auf demProgramm. Die gegen Slovan Brati League-Gruppen te HeimspielderEuropa- (21:05 Uhr)steht dasers- übernächsten Donnerstag H E uropa League. E IMS P I E 18. September 2011L |18. September phase phase Am Am slava Red Bull Arena! brauchen. Kommt in die spiel eureUnterstützung diesem schwierigen Heim- Roten Bullenwerden in Salzburg kommen.“ Die auch top-motiviert nach gecoacht und wirddaher Teamchef Vladimír Weiss nun vom slowakischen sein, dochBratislava wird risch sollten wir überlegen Landsmänner: „Spiele vor denStärken seiner persönlich undwarnt der Slovan-Mannschaft kennt dieHälfte gut !

• • • Sech das Bei Punktgleichheit für entscheiden der sich Reihe nach folgende Kriterien: qualifizieren Gruppe zehntelfinale, die Dritten und jeder Vierten scheiden aus. Zweite und Erste Der DER MODUS DER DER SPIELPLAN DER Duellen Duellen Auswärtstore in direkten Tordifferenz aus direkten Punkte aus direkten Duellen Salzburg – Paris Saint-Germain Salzburg – Slovan Bratislava Slovan – Salzburg Slovan Bratislava – Salzburg – Bratislava Slovan 20. 14. Salzburg Salzburg – Athletic Bilbao Athletic Bilbao – Salzburg 29. 3. 1.12.2011 1.12.2011 11. 12. 10. 9.

2011 (21.05 Uhr) 2011 (21.05 Uhr)

2011 (19.00 Uhr) 2011 (21.05 Uhr) EUr (21.05 Uhr) • • • Verbandes UEFA-Koeffizient UEFA-Koeffizient des Erzielte Tore aus allen Spielen Tordifferenz aus allen Spielen OP A LEAGUE

19 - 20 report HEIMSPIEL | 18. September 2011 O’zapft wird! Raus aus dem ANZUG und rein in die Lederhose – das traditionelle Oktoberfest macht wieder im Bulls’ corner Station.

Am 7. Oktober ist es wieder so weit: Das Ok- toberfest erobert den Bulls’ Corner! Ab 19 Uhr gibt es hier nicht nur reichlich Bier und traditionelle Wies’n-Gerichte, sondern auch jede Men- ge Spiele sowie Livemusik der Band Albatros. Der Eintritt ist frei – wir bitten aber um recht- zeitige Reservierung unter +43 662 433332- 4512 oder [email protected]. Wir wünschen allen „a Mordsgaudi“! Fotos: GEPA pictures/Sebastian Krauss pictures/Sebastian GEPA Fotos:

22 kader HEIMSPIEL | 28. August 2011 Unsere Gäste Wir begrüßen in der Red Bull Arena: die Mannschaft des SC Wiener Neustadt.

1 24 27 2 3 13 M. Razenböck, AUT Ihsan Poyraz, AUT Jörg Siebenhandl, AUT F. A. Troyansky, ARG Thomas Kral, AUT Wolfgang Klapf, AUT 04 .07.1978 05.03.1988 18.01.1990 24.11.1977 08.01.1990 14.12.1978 Position: Tor Position: Tor Position: Tor Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr

16 25 15 31 6 8 Andreas Schicker, AUT Chr. Ramsebner, AUT Michael Madl, AUT Matthias Maak, AUT M. Stanislaw, AUT Tomas Šimkovič, AUT 06.07.1986 26.03.1989 21.03.1988 12.05.1992 05.06.1987 16.04.1987 Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld

26 20 21 22 23 28 Mario Pollhammer, AUT Nikon Jevtić, GBR Daniel Wolf, AUT Willi Evseev, GER Mario Reiter, AUT B. Besenlehner, AUT 20.06.1989 03.06.1993 04.05.1985 14.02.1992 23.10.1986 24.11.1986 Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld

7 9 11 12 14 17 René Felix, AUT Thomas Helly, AUT Edin Salkić, AUT Christopher Tvrdy, AUT Matthias Lindner, AUT G. Friesenbichler, AUT 23.06.1990 20.10.1990 16.06.1989 20.02.1991 07.09.1988 04.03.1979 Position: Mittelfeld Position: Angriff Position: Angriff Position: Angriff Position: Angriff Position: Angriff

19 34 Trainer Co-Trainer Torwarttrainer Danijel Prskalo, CRO Serkan Ciftci, AUT Peter Stöger, AUT Manfred Schmid, AUT Günter Kreissl, AUT 27.10.1990 03.08.1989 11.04 .1966 20.02.1971 17.05.1974

Position: Angriff Position: Angriff pictures GEPA Fotos: Rot. Weisse. Rot. Das rein österreichische Weissbier.

Es müssen schon die besten Zutaten aus Österreich sein, um ein Weissbier wie die Stiegl-Weisse zu brauen. Natürlich, ursprüng- lich, unverfälscht – ein einzigartiger Genuss. Gebraut in der Stieglbrauerei zu Salzburg nach dem Reinheitsgebot von 1516. Weissbier auf höchster Stufe.

sb_11016_Weisse_148x210_abf_ICv2.indd 1 31.05.11 12:55 24 teamcheck HEIMSPIEL | 18. September 2011 Red Bull Salzburg vs. SC WR. NEUSTADT Trefferreich. Gegen die Niederösterreicher fallen in der Red Bull Arena üblicherweise zahlreiche Tore. In den letzten drei Begegnungen schlugen die Salzburger jeweils viermal zu.

Jörg Tomas Michael Edin Siebenhandl Šimkovič Madl SalkiĆ Der 21-jährige Torhüter Der 24-jährige Mittelfeld- Der 23-jährige Verteidiger Der 22-jährige Stürmer ist spielte in seiner Jugend spieler war von 2005 bis hat auch eine violette Ver- Absolvent der Stronach- für die Admira und Austria 2008 bei den Austria Ama- gangenheit und wurde Akademie. 2008 holte Sturm Wien. 2010 wechselte er zu teuren engagiert und kam 20 07/08 an Innsbruck ver- den 1,97-Meter-Hünen. Die Wr. Neustadt. Siebenhandl 2008 nach Wr. Neustadt. liehen. 2010 wechselte der Steirer verliehen ihn an Lus- erzielte in der 1. BL-Runde Šimkovič erreichte mit der ehemalige U21-Teamspieler tenau und Hartberg. Im Früh- in Mattersburg mit einem U19 des ÖFB 2006 das zu Wr. Neustadt. Das Frei- jahr 2011 kam Salkić nach 80-Meter-Abschlag nach EM‑Halbfinale und 2007 stoßtor gegen die Austria war Wr. Neustadt, wo er noch auf 81 Sekunden die Führung. Platz 4 bei der U20-WM. sein 1. BL-Tor seit 3,5 Jahren. einen Torerfolg wartet.

Agent Soccer. Er kennt sie alle, die Routiniers und die Jungspunde. Agent Soccer nimmt unsere Gegner unter die Lupe.

Saison 2011/12 Die Leistungskurven Salzburg leistete sich in der Saison noch keinen Umfaller, Wr. Neustadts Leistungen sind hingegen wechselhaft. In den letzten fünf Partien der Salzburger gegen die Niederösterreicher siegte jeweils die Heimmannschaft.

1. Red Bull Salzburg kassierte in 7 Runden erst 3 Gegentreffer und ist saisonübergreifend bereits seit 13 Bundesligaspielen ohne 2. Niederlage.

5. Der SC Wr. Neustadt ist heuer auswärts nicht 6. zu unterschätzen. 6 ihrer 8 Punkte holten die Niederösterreicher bei den Auswärtssiegen Name: SC Wr. Neustadt 7. in Mattersburg (1:2) und Kapfenberg (0:2). Gegründet: 16. März 1946 Erfolge: Meister ADEG Erste Liga 2008/2009 8. Stadion: Wiener Neustädter Stadion Web: www.scwn.at 9.

10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 HEIMSPIEL | 18. September 2011 teamcheck 25

1 0 . 9 . 2 0 11 Letzte Spiele: Sc ene of the Match Statistiken Stefan Maierhofer egalisiert mit seinem 1. Tor im Bullen-Dress Salzburg kommt in Kapfenberg zu einem souveränen 3:1-Aus- die frühe Führung des KSV. Zwei Minuten später legt Jantscher wärtssieg. SC Wr. Neustadt ringt Titelaspirant Austria Wien nach. In der Nachspielzeit fixiert Švento den 3:1- Endstand. immerhin ein 1:1-Unentschieden ab.

vom letzten Auswärtsspiel gegen vom letzten Heimspiel gegen Kapfenberg am 10 . 9. 2 011: Austria Wien am 11. 9. 2 011: KSV RBS SCN FAK 1 Tore 3 1 Tore 1 8 Torschüsse 13 11 Torschüsse 11 3 Eckbälle 8 6 Eckbälle 9 15 Fouls 13 21 Fouls 16 4 Gelbe Karten 2 1 Gelbe Karten 2 1 2 Abseits 2 1 Abseits 1 46 Ballbesitz (%) 54 37 Ballbesitz (%) 63 45 gew. Zweikämpfe (%) 55 54 gew. Zweikämpfe (%) 46 Der Gegner: Zahlenspiele Leicht auszurechnen: die Stärken und Schwächen von Wiener Neustadt.

Wr. Neustadt erzielte neben Rapid mit 5 Toren bislang die wenigsten Die nominellen Treffer. Eine Erklärung: Stürmer der 2 Mit 68 Torschüssen ist Niederösterrei- man ebenfalls Schlusslicht. cher gingen bislang noch leer aus. Drei Tore erzielte das Mittelfeld, eines die Abwehr und 0 eines Torhüter Jörg Sieben- 68 handl. Trainer Peter Stöger lässt sehr kampfbetont spielen, wie 146 Fouls (Rang 2) unter streichen. Dennoch kassierten die Wiener Neustädter noch keine Rote Karte.

Fotos: GEPA pictures; Screenshots: www.laola1.tv; Illustration: Heri Irawan Illustration: www.laola1.tv; Screenshots: pictures; GEPA Fotos: 3 146

1 Die 15. Minute: Petri Pasanen schlägt an der Mittellinie einen lan- Die Niederösterreicher gen Pass an die linke Seite zu Jakob Jantscher. Jantscher lässt seinen kamen bisher zu den Gegenspieler René Pitter aussteigen und flankt in den Strafraum wenigsten Eckbällen (28), ließen ihrerseits 2 Die Hereingabe findet Leonardo auf der Höhe des Fünf-Meter- aber mit 50 die meisten Raums. Der Brasilianer ist völlig unbedrängt und kann gefühlvoll per Corner zu. Kopf für Stefan Maierhofer auflegen. 47,5 Gefährliche Offensive. 3 Der Salzburger Neuzugang steht dort, wo ein Strafraumstürmer Mit 47,5 % gewonnenen hingehört, und schiebt den Ball mit dem rechten Fuß aus fünf Metern Kopfballduellen offensiv am chancenlosen Torhüter Raphael Wolf vorbei ins lange Eck. liegen die Blau-Weißen auf 50 Platz 2 der Wertung. 26 kader HEIMSPIEL | 18. September 2011 Unser Team Wir präsentieren: den Kader von Red Bull Salzburg in der Bundesliga-Saison 2011/12.

1 20 33 3 Eddie Gustafsson, SWE Niclas Heimann, GER Alexander Walke, GER Douglas da Silva, BRA Geburtstag: 31.01.1977 Geburtstag: 12.03.1991 Geburtstag: 06.06.1983 Geburtstag: 07.03.1984 Position: Tor Position: Tor Position: Tor Position: Abwehr Elfmeter: 2 gehalten: 1 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Elfmeter: 0 gehalten: 0 Tore: 0 Assists: 0 Spiele: 7 Minuten: 630 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 0 Minuten: 0 ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✚

4 5 6 8 David Mendes da Silva, NED Chema Antón, ESP Christian Schwegler, SUI Petri Pasanen, FIN Geburtstag: 04.08.1982 Geburtstag: 19.03.1989 Geburtstag: 06.06.1984 Geburtstag: 24.09.1980 Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Spiele: 0 Minuten: 0 Spiele: 3 Minuten: 131 Spiele: 4 Minuten: 326 Spiele: 5 Minuten: 385 ■ 0 ■ 0 Status ✚ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔

15 17 23 25 Franz Schiemer, AUT Andreas Ulmer, AUT Ibrahim Sekagya, UGA Jefferson, BRA Geburtstag: 21.03.1986 Geburtstag: 30.10.1985 Geburtstag: 19.12.1980 Geburtstag: 15.02.1986 Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Position: Abwehr Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Spiele: 3 Minuten: 270 Spiele: 1 Minuten: 90 Spiele: 4 Minuten: 275 Spiele: 3 Minuten: 141 ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔

36 14 18 19 Martin Hinteregger, AUT Jakob Jantscher, AUT Dušan Švento, SVK Simon Cziommer, GER Geburtstag: 07.09.1992 Geburtstag: 08.01.1989 Geburtstag: 01.08.1985 Geburtstag: 06.11.1980 Position: Abwehr Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Tore: 0 Assists: 0 Tore: 2 Assists: 1 Tore: 1 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 0 Spiele: 6 Minuten: 434 Spiele: 5 Minuten: 354 Spiele: 6 Minuten: 457 Spiele: 6 Minuten: 485

■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 3 Status ✔ pictures GEPA Lienbacher, Wolfgang Fotos: HEIMSPIEL | 18. September 2011 kader 27

21 22 24 35 Rasmus Lindgren, SWE Stefan Hierländer, AUT Christoph Leitgeb, AUT Daniel Offenbacher, AUT Geburtstag: 29.11.1984 Geburtstag: 03.02.1991 Geburtstag: 14.04.1985 Geburtstag: 18.02.1992 Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 1 Tore: 0 Assists: 0 Spiele: 5 Minuten: 445 Spiele: 2 Minuten: 39 Spiele: 7 Minuten: 584 Spiele: 1 Minuten: 56 ■■ 1 ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 2 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔

39 7 9 11 Georg Teigl, AUT Roman Wallner, AUT Stefan Maierhofer, AUT Gonzalo Zárate, ARG Geburtstag: 09.02.1991 Geburtstag: 04.02.1982 Geburtstag: 16.08.1982 Geburtstag: 06.08.1984 Position: Mittelfeld Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Tore: 0 Assists: 0 Tore: 1 Assists: 1 Tore: 1 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Spiele: 3 Minuten: 68 Spiele: 4 Minuten: 206 Spiele: 2 Minuten: 159 Spiele: 4 Minuten: 329 ■ 0 ■ 1 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 1 Status ✔

27 29 30 Alan, BRA Alex, BRA Leonardo, BRA Geburtstag: 10.07.1989 Geburtstag: 01.01.1988 Geburtstag: 09.03.1983 Position: Sturm Position: Sturm Position: Sturm Tore: 3 Assists: 0 Tore: 0 Assists: 0 Tore: 1 Assists: 3 Spiele: 5 Minuten: 450 Spiele: 1 Minuten: 65 Spiele: 7 Minuten: 461 ■■ 1 ■ 0 ■ 2 Status ✚ ■ 0 ■ 0 Status ✔ ■ 0 ■ 3 Status ✔

Ricardo Moniz, NED Niko Kovač, CRO Herbert Ilsanker, AUT Walter Gfrerer, AUT Geburtstag: 17.06.196 4 Geburtstag: 15.10.1971 Geburtstag: 24.05.1967 Geburtstag: 13.01.1973 Position: Trainer Position: Co-Trainer Position: Torwarttrainer Position: Konditionstrainer

Thomas Stadler, AUT Martin Hettegger, AUT Helmut Klampfer, AUT Geburtstag: 18.11.1979 Geburtstag: 24.11.1974 Geburtstag: 23.03.1963 Position: Konditionstrainer Position: Rehatrainer Position: Teamarzt Hepp! macht, und Monsarty war weg! war Monsarty und macht, … und dann hat es PLOPP! ge PLOPP! es hat dann und packt Arm am Niko Doch als Monsarty Monsarty als Doch len hat. Schließlich haben Lisa, Niko und der Hund Pickles den Schurken samt Pokal aufgespürt. Pokal samt Schurken den Pickles Hund der und Niko Lisa, haben Schließlich hat. len des Jahres 1966 dem zeitreisenden Verbrecher auf Monsarty der Spur, der den WM-Pokal gestoh Was bisher geschah: Die Roten Bullen und Adrian Neweys geheime Heroes League sind im London lasst uns abhauen! schon, Kommt … Das nächste Abenteuer der Roten Bullen beginnt im HEIMSPIEL gegen Innsbruck. gegen HEIMSPIEL im beginnt Bullen Roten der Abenteuer nächste Das Ihm zu Ehren soll ein Festbankett stattfinden! Festbankett ein soll Ehren zu Ihm WM den hat Pickles mutige Der

jetzt los? jetzt Was ist denn

- Pokal wiedergefunden! wiedergefunden! Pokal Verdammter Köter! AAHHH!

- Illustration: Martin Udovicic Sport. Bei ServusTV.

Sport und Talk aus dem Hangar-7 Jeden Montag, 21:05 Uhr, live

Prominente Gäste, kompetente Diskussionsrunden sowie Berichte über sportliche Großereignisse und ausgefallene Sportarten – moderiert von Rudolph Brückner, Andreas Gröbl und Michael Knöppel.

ServusTV Österreich ist über Satellit, IPTV, DVB-T und Kabel (UPC, LIWEST, Salzburg AG, kabelsignal u.v.m.) frei empfangbar. Kostenfreie Wir wünschen Ihnen Service-Hotline 0800 100 30 70 oder www.servustv.com bessere Unterhaltung.

www.facebook.com/sportundtalk 30 HEIMSPIEL | 18. September 2011 Der Bullidikidz Club präsentiert: die Kinderseite in jedem Heimspiel.

Bulli und die Bauernregeln Bullidibumm war für euch am Bauernherbst und hat euch ein paar Bauernweisheiten fürs tägliche Leben mitgebracht. Hallo, Kidz!

Willkommen und hallo auf Bulli über das Wetter unserer Bullidikidz-Seite. In jedem HEIMSPIEL-Magazin Abendrot – Gutwetterbot’; findest du auf dieser Seite Morgenrot – Schlechtwetter droht. pure Action. Spiele, Rätsel, Witze. Und wir haben Dreht mehrmals sich der Wetterhahn, unsere Stars voll im Visier. so zeigt er Sturm und Regen an. Noch nicht genug? Wenn du mehr über die Roten Bullen Bulli über Essen und Trinken erfahren willst, deinen Lieblingsspieler treffen Beim Trinken und Essen und hinter die Kulissen wird der Kummer vergessen. blicken möchtest, dann komm in mein Team – Hast du Korn und Wurst genug, den FANtastischen ist das für den Herbst sehr klug. Bullidikidz-Club.

Fällt dir der Apfel reif ins Maul, Ganz einfach an- dann beiß zu und sei nicht faul. melden unter www. bullidikidz.com oder Bulli über die Tierwelt im Ticketing & Service Center an der Ostseite der Red Bull Hocken die Hühner in den Arena. Bis bald! Ecken, kommt bald Frost und Winters Schrecken. Dein

Siehst du die Schmetterlinge tanzen, kannst du demnächst draußen pflanzen. llustrationen: Red Bull S alzburg Red I llustrationen: Roittner; A pictures/Felix Foto: G EP Foto:

Komm in unser Team! Spaß, Spiel und Action für Kinder bis 13 Jahre im Bullidikidz Club. Infos unter www.bullidikidz.com all light all fast

• Du bist TrainerIn, SpielerIn oder Fan einer Fußballmannschaft und dein Spiel soll in die Zeitung? • Regionaut werden ist einfach • auf www.meinbezirk.at/ salzburg registrieren • spannende Geschichten und spektakuläre Fotos des vergangenen Spieles hochladen • groß und berühmt werden • Die besten Beiträge erscheinen in der nächsten Bezirksblätter-Ausgabe. HEIMSPIEL | 18. September 2011 nachrichten 33 Die Welt der Flieg nach N. Y.! Roten Bullen Gewinnspiel. Dank unserem Eintrittskarten. Newsletter bist du nicht nur stets Neben der UEFA Europa über alles informiert, was sich im League wird natürlich Verein tut, du kannst jetzt mit auch weiterhin Bundesliga ihm auch tolle Preise gewinnen. gespielt. Für das nächste Denn unter allen bestehenden Heimspiel der Roten Bullen Abonnenten und jenen, die es am 15. Oktober gegen bis Ende Oktober noch werden, den FC Wacker Innsbruck verlosen wir 250 exklusive Prei- kannst du dir jetzt schon se aus der Welt von Red Bull. Karten sichern: online, Hauptpreis des Gewinnspiels ist auf www.redbulls.com, im eine dreitägige Reise für zwei Ticketing & Service Center Personen nach New York, inklu- in der Red Bull Arena, in sive Unterbringung im „W“-Hotel sämtlichen Vorverkaufsstel- in Hoboken (New Jersey), VIP- len und seit kurzem auch Spielbesuch bei den New Yorker in allen 146 Raiffeisen- Bullen in der Red Bull Arena und banken in Stadt und Land einem anschließenden Meet & Salzburg. Greet mit Thierry Henry und seinen Kollegen. Die Teilnahmebe- Red Bull 400. dingungen, das Anmeldeformular Jedem Wintersport-Fan und die weiteren Preise findest ist die Skiflugschanze am du online auf www.redbulls.com. Kulm ein Begriff. Am 25. Wir wünschen dir viel Glück! September wird die Welt in Bad Mitterndorf aber Kopf stehen: Denn beim Red Bull 400 muss die Flugschanze von unten nach oben er- Talentetag- stürmt werden – und das möglichst schnell. Auf die Update! Teilnehmer warten die härtesten 400 Laufmeter der Welt! Eine Anmeldung ist ab sofort möglich. Mehr Infos unter http://www. redbull.at/400

Red bull world. Bisher war die exklusive Red Bull-Bekleidung ausschließlich Red Bull- Athleten vorbehalten, ab Volltreffer! sofort ist sie aber auch für den Red Bull-Fan erhältlich. Bezirksblätter. Bei der heutigen Partie In der neu eröffneten RED Änderung. Nachwuchskicker, aufge- gegen den SC Wr. Neustadt dürfen sich BULL WORLD im Herzen passt! Datum und Ort des „Next Genera- 100 Leserinnen und Leser aus dem gan- der Salzburger Altstadt tion Talentetag“ haben sich in letzter zen Bundesland Salzburg über Tickets (Getreidegasse 34) bieten Minute noch geändert. Der Talentetag für die Red Bull Arena freuen. Sie alle wir T-Shirts, Pullover und findet nun am 23. Oktober 2011 in der haben am Gewinnspiel des „Bezirks- jede Menge Accessoires, der Nachwuchsakademie Liefering statt. blatts“ teilgenommen und können heute wie sie sonst nur von Wir freuen uns auf deine Teilnahme! ein hoffentlich spannendes Spiel ver Sebastian Vettel und Co

Fotos: GEPA pictures/Greg Cooper, GEPA pictures/Walter Luger, GEPA pictures/Hans Simmonlehner pictures/Hans GEPA Luger, pictures/Walter GEPA Cooper, pictures/Greg GEPA Fotos: Mehr Infos auf: www.redbulls.com folgen. Wir gratulieren ganz herzlich! getragen werden. 34 tabelle & termine HEIMSPIEL | 18. September 2011 Auf einen Blick Alle Tabellen und die wichtigsten Wertungen der laufenden Saison. Alle Liga-Spiele 17.07.2011 RBS 2:0 FAK 24.07.2011 gesamttabelle sp s u n Tore td pkt WAC 0:1 RBS 31.07.2011 1. FC Red Bull Salzburg 7 4 3 0 10:3 +7 15 RBS 0:0 SVM 14.08.2011 2. FC Trenkwalder Admira 7 4 2 1 16:10 +6 14 SVR 1:3 RBS 3. 21.08.2011 FK Austria Wien 7 3 2 2 13:8 +5 11 RBS 1:1 STU 4. SK Josko Ried 7 3 2 2 12:8 +4 11 28.08.2011 RBS 0:0 SCR 5. SK Puntigamer Sturm 7 2 3 2 12:11 +1 9 10.09.2011 KSV 1:3 RBS 6. SK Rapid Wien 7 2 3 2 5:5 0 9 18.09.2011 7. SC Wiener Neustadt 7 2 2 3 5:12 –7 8 RBS –:– WRN 25.09.2011 8. FC Wacker Innsbruck 7 1 4 2 6:11 –5 7 ADM –:– RBS 02.10.2011 9. SV Mattersburg 7 0 4 3 8:11 –3 4 FAK –:– RBS 15.10.2011 10. SV Kapfenberg 7 1 1 5 7:15 –8 4 RBS –:– WAC 22.10.2011 Heim sp s u n Tore P Auswärts sp s u n Tore P STU –:– RBS 1. ADM 4 3 1 0 10:4 10 1. RBS 3 3 0 0 7:2 9 29.10.2011 2. STU 3 2 1 0 8:2 7 2. SVR 4 2 1 1 9:4 7 RBS –:– SVR 05.11.2011 3. FAK 3 2 0 1 9:5 6 3. WRN 4 2 0 2 4:9 6 SVM –:– RBS 4. RBS 4 1 3 0 3:1 6 4. WAC 3 1 2 0 4:3 5 19.11.2011 5. SCR 4 1 2 1 3:4 5 4. FAK 4 1 2 1 4:3 5 SCR –:– RBS 26.11.2011 6. SVR 3 1 1 1 3:4 4 6. SCR 3 1 1 1 2:1 4 RBS –:– KSV 7. KSV 4 1 0 3 6:8 3 7. ADM 3 1 1 1 6:6 4 03.12.2011 8. WRN 3 0 2 1 1:3 2 8. SVM 4 0 3 1 4:5 3 WRN –:– RBS 9. 10.12.2011 9. WAC 4 0 2 2 2:8 2 STU 4 0 2 2 4:9 2 RBS –:– ADM 10. SVM 3 0 1 2 4:6 1 10. KSV 3 0 1 2 1:7 1 17.12.2011 RBS –:– FAK 11.02.2012 WAC –:– RBS 18.02.2012 Torschützen assists Scorerwertung RBS –:– STU 25.02.2012 6 Tore: R. Linz (Austria). 5 Assists: Zl. Junuzović 1. SVR –:– RBS 4 Tore: Ph. Hosiner (Admira). (Austria). 4 Assists: A. Grün- R. Linz (Austria) 7 03.03.2012 3 Tore: Alan (RBS), wald (Austria). 3 Assists: Zl. Junuzović (Austria) 7 RBS –:– SVM 10.03.2012 D. Bodul (Sturm), P. Bürger Casanova (Ried), A. Hauser 3. RBS –:– SCR (Mattersburg), Th. Burgstaller (Innsbruck), P. Ježek (Admi- Casanova (Ried) 6 17.03.2012 ra), (RBS), I. Ou- KSV –:– RBS (Sturm), Casanova (Ried). Leonardo 4. 21.03.2012 2 Tore: M. Burgič (Inns- edraogo (Admira). 1 Assist: I. Ouédraogo (Admira) 5 RBS –:– WRN bruck), A. Hölzl (Sturm), J. J. Jantscher, Jefferson, P. Ježek (Admira) 5 24.03.2012 ADM –:– RBS Jantscher (RB Salzburg), P. Chr. Leitgeb, P. Pasanen, 6. 31.03.2012 Ježek (Admira), Zl. Junuzović D. Švento, A. Ulmer, D. Bodul (Sturm) 4 FAK –:– RBS (Austria), R. Kienast (Sturm), R. Wallner P. Bürger (Mattersburg) 4 07.04.2012 RBS –:– WAC C. Merino (Innsbruck), (alle RBS) A. Grünwald (Austria) 4 14.04.2012 M. Mörz (Mattersburg), und 41 Ph. Hosiner (Admira) 4 STU –:– RBS 21.04.2012 A. Nuhiu (Rapid), M. Ordos weitere. B. Sulimani (Admira) 4 RBS –:– SVR (KSV), I. Ouédraogo (Admi- Leonardo (RBS) 4 28.04.2012 ra), J. Perstaller (Innsbruck), 12. SVM –:– RBS 05.05.2012 B. Sulimani (Admira), R. Žulj Alan (RBS) 3 SCR –:– RBS (Ried). 1 Tor: Leonardo, Alan ist bisher der beste Tor- J. Jantscher (RBS) 3 10.05.2012 schütze der Roten Bullen. An RBS –:– KSV D. Švento, R. Wallner, der Spitze liegt Roland Linz von und 5 weitere. 13.05.2012 St. Maierhofer (alle RBS) der Wiener Austria mit bisher WRN –:– RBS und 38 weitere. sechs erzielten Treffern. 17.05.2012 RBS –:– ADM M. Fischer pictures/Ralph GEPA Foto: Avantgardist. Der neue Audi A6 Avant mit innovativer Audi Leichtbautechnologie und EUR 2.500,– Gebrauchtwagen-Eintauschprämie*.

Der neue Audi A6 Avant beeindruckt durch noch mehr Dynamik, Variabilität und Platz – bei gleichzeitig deutlich weniger Verbrauch. Dafür sorgt eine innovative Karosseriebauweise, die Aluminium und Stahl auf einzigartige Weise verbindet. Das erhöht die Steiﬁgkeit und reduziert deutlich das Gewicht – für mehr Sportlichkeit, Agilität und Eﬃzienz. Der neue Audi A6 Avant. Ab 16. September bei Ihrem Audi Händler oder unter www.audi.at

Audi – Partner von Red Bull Salzburg

Kraftstoﬀverbrauch gesamt in l/100 km: 5,0 – 8,2. CO2-Emission in g/km: 132 – 190. * Die Eintauschprämie erhalten Sie zusätzlich zum ermittelten Ankaufspreis Ihres Eintauschwagens, diese wird vom Listenpreis des neuen Audi abgezogen. Es handelt sich um einen unverbindlichen nicht kart. Nachlass inkl. NoVA und MwSt. Der Eintauschwagen muss min- destens 6 Monate auf den Neuwagenkäufer zugelassen sein. Nur bei teilnehmenden Audi Betrieben. Kauf ab 20. 5. sowie Neuzulassung 2011. Die Aktion ist limitiert und kann pro Käufer nur einmalig in Anspruch genommen werden.

1-1_RBS_Stadionmagazin_A6Avant.indd 1 09.09.11 09:33 Einfach doppelt so viel Spaß.

Gratis Aktivierung!

Doppelt so viel mobil telefonieren, SMSen und surfen.

Für alle neuen und bestehenden A1 Kunden, die sich jetzt für einen A1 Smartphone Tarif entscheiden. Ein A1 Leben lang.

Doppelte Freiminuten Doppelte SMS [Doppelte MB Daten ] A1.net

Einfach A1.

Clemens Doppler

Gratis Aktivierung gilt bis 24.07. Aktion „Doppelte Einheiten“ gilt bei Anmeldung oder Wechsel zu A1 Smart 3000, 4500, 9000 und A1 Xcite 3500 von 04.07. bis 31.08.2011. Verdoppelung der Einheiten bezieht sich auf im Tarif österreichweit inkludierte Minuten, SMS und Daten- volumen. Vertragsbindung 24 Monate. Jährliche SIM-Pauschale € 19,90. Taktung 60/60. Verrechnung des Daten volumens pro angefange- nem MB in 128 kB-Schritten. Aktion geht bei vorzeitiger Vertragsbeendigung, Übertragung oder Tarifwechsel verloren. Details auf A1.net

A1_Az_Mobile_Offer_Red_Bull_148x210abf.indd 1 04.07.11 12:21