Cristina Pidió Transformar La CELAC En Un Bloque Económico

De Niro, a las HOY piñas con Rocky Mañana estrenan Ajuste de cuentas, el film que enfrenta a los dos veteranos del boxeo de 30º 21º Hollywood. "Este choque CIELO parcialmente se veía venir", dijo el nublado actor de Toro salvaje. SE

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1337 | miércoles 29 de enero de 2014 edición nacional | $ 7 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 mié 29 mié discurso de la presidenta en la II cumbre del organismo continental en cuba Cristina pidió transformar la CELAC en un bloque económico La presidenta reclamó sumar valor agregado a los recursos naturales y materias primas para evitar caer "en una segunda dependencia, la de la brecha tecnológica". La mandataria mantuvo reuniones bilaterales con Mujica, Peña Nieto y Maduro. Al inaugurar el encuentro, Raúl Castro apoyó el reclamo argentino por Malvinas. Por Carlos Romero, desde Cuba pág. 4-6

Bossio denunció El director de la ANSES les apuntó a los La venta de dólares que hay aumentos corralones de materiales y comercios para ahorro fue minoristas. "No hay ninguna racionalidad", injustificados en la sostuvo. Kicillof reclamó a empresarios del más fluida en construcción p. 8-9 sector que bajen precios de los insumos. los bancos p. 10-12

» POLÍTICA pág. 14 » POLÍTICA pág. 17 » SOCIEDAD pág. 26-27 y 31 Riquelme no enfrentará a River Escándalo por se reunieron en la boca pesar en todo el arco político lo llaman "alimentación viva" Moyano, más A los 66 años, El auge de la comida el contrato de cruda en la Argentina Carlos Bianchi cerca de Macri murió Jorge Obeid Angelici atribuyó su El camionero afirmó que el El diputado y ex gobernador los feriados serán al menos 15 difusión pública a una alcalde "dio más al trabajador sufría un mal terminal. Lo va a En 2015 habrá 9 fines "operación política". que el gobierno nacional". remplazar Eduardo Seminara. de semana largos 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014 claves del día

el papa en la rolling stone A un año de la represión de la Policía Metropolitana en el Parque Centenario, florecen garitas y cámaras. El Lezama, en la mira.

Ya había sido la tapa de la revista Ti- me, que lo eligió el personaje del año 2013, y ahora, Jorge Bergoglio será la después de las rejas imagen de la próxima edición norteamericana de Rolling Stone. La publi- cación incluye un extenso reportaje sobre el Papa, del que se conoció una Parque temático parte: "Está haciendo un quiebre importante desde la tradición del Vati- cano, encarando cuestiones políticas y presentando una actitud más inclusiva hacia los Derechos Humanos, del control social que los católicos aprecian." p. 30

» Juliana Giménez | integrante de la asamblea de parque centenario JORGE ROZADOS FEDERICO BERNAL n septiembre de 2012, la Asamblea del Parque nes y sus pasajes internos, ocupados ilegalmente por Centenario había frenado el enrejamiento Salvatori SA. Durante el festival de festejo, sufrimos "La devaluación del peso "¿Cómo es posible que un empresario perimetral, juntando más de 11 mil firmas, el ataque de una patota con total connivencia de la puede impactar en el valor de los combustibles realizando un acampe y una huerta comuni- policía de Montenegro, que miraba y no hacía nada. Etaria, y haciendo pública la denuncia de que el acceso Cabe aclarar que desde que reabrió el Parque Cen- de las oficinas de alta despotrique contra un gama y en otras locaciones mercado con récord de a los espacios públicos debe ser libre e irrestricto. Sin tenario, además de las rejas perimetrales se instalaron de carácter corporativas venta de automóviles? embargo, con mucha gente de vacaciones y el acti- cuatro garitas, hay 60 agentes de la Metropolitana, un Bautizado de 'corajudo en vismo concentrado en el acampe cultural de la Sala centro de monitoreo y 25 nuevas cámaras. Es decir, (...) pero los alquileres de soledad' por el procesado Alberdi, a fines de enero de 2013, los vecinos vimos todo un parque temático del control social. Control las viviendas se vienen intendente cómo el Pro volvía a la carga con su irracional idea. social utilizado como campaña electoral y aplicado a reajustando con el porteño, interviene Sin cartel de obra, sólo a través de algunos comu- la organización popular mediante feroces represiones índice de los salarios en política como neros pudimos saber que el monto de la misma era como la del Indoamericano, la Sala Alberdi y el Bor- opositor." p. 25 de $ 12 millones, otorgados por adjudicación directa da. En contraposición, se fortaleció la coordinación o el del costo de vida." p.12 a Salvatori SA, la misma empresa que había dejado al por abajo, surgiendo la Asamblea en Defensa de lo parque en un estado desastroso desde abril de 2012. Público, para enfrentar la embestida macrista de pri- La respuesta a este vergonzoso plan fue más orga- vatización, exclusión y criminalización de la protesta nización, y mientras 400 vecinos deliberábamos en social. Esta fuerza impidió avanzar con otros planes el libro no se rinde asamblea, las noches del 28 y el inconsultos, como el enrejado del 29 de enero sufrimos la represión Parque Lezama. El libro tradicional no se entrega y lectura. Modelo avanzado de los de la Metropolitana, dejando un "Nos mantenemos Mientras tanto, la Asamblea saldo de 26 personas detenidas y del Parque Centenario continúa desarrolla técnicas para defender- libros troquelados especialmente una decena de heridos, producto organizados en su trabajo en uno de los mayores se de la impetuosa irrupción del destinados a los más chicos, re- de los gases lacrimógenos y las favor de una ciudad pulmones de una ciudad gris, que libro digital, a pesar de los medo material de una so- balas de goma. sólo cuenta con 6,4 m² por habi- agoreros que hace tiem- fisticada imagen 3D, el Durante 24 días, el parque no excluyente ni tante de espacios verdes. De aquí po anunciaron su final. El proyecto MIT de Massachussets estuvo cerrado, mientras la Ave- surgen las consignas tomadas por La resistencia proviene se llama ya prepara un prototi- nida Díaz Vélez era escenario de exclusiva, con parques la Red Interparques y Plazas: no tanto de ideas colecti- Sensory po de artefacto electró- festivales y asambleas. Allí ma- y plazas libres: no más más cemento, no a los bares en vas novedosas para Fiction nico tapizado de luces duraron varias ideas y acciones: parques y plazas, no a los estacio- fomentar la lectura de LED, para interpelar los entre ellas, lograr la aprobación cemento, ni bares, ni namientos, sí a las huertas. libros tradicionales como sentidos del lector suman- de consultas populares en las co- ¿Será que las rejas protegerán de innovaciones tecnológicas do a la información o la historia munas 5 y 15, preguntando no estacionamientos." mesas y sillas de un Starbucks sólo por el enrejado sino por la donde antes había mates y pasto? que apuntan a mantener al objeto de ficción sensaciones visuales y existencia de un plan de manejo ¿Será que proyectos como el del libro como principal soporte de táctiles. p. 34 conjunto, con participación popular. Los respectivos Parque del Bicentenario, en Caballito, son desestima- presidentes de Junta, Bouzas y Crevena, nunca en- dos porque dejan menos ganancia que un megashop- viaron los proyectos al Boletín Oficial y las consultas ping de IRSA (a favor de la especulación inmobiliaria, quedaron en la nada. En la Comuna 6, el pedido de las inundaciones y los cortes de luz)? consulta popular fue directamente rechazado. No bajamos los brazos, nos mantenemos organi- españoles desahuciados No nos quedamos quietos. En mayo recuperamos zados en favor de una ciudad no excluyente ni exclu- –por y para los vecinos– la entrada de la calle War- siva, con más parques y plazas libres. «

Entre enero y junio del año pasado, 35.098 familas españolas perdieron AGENDA su vivienda, una cifra alarmante si se la compara con los desalojos que se realizaron en todo 2012, que as- Literatura: "Hay Festival", encuentro Fútbol: san lorenzo y river disputan cendieron a 44.745 embargos. Según de literatura de cartagena de indias, en salta el partido suspendido ayer por cifras del Banco de España difundi- colombia, comienza hoy en aracata- lluvia. en el estadio padre ernesto mar- das ayer, un total de 19.567 familias ca, el pueblo natal del premio nobel tearena, a las 22:10. tuvieron que entregar su casa por or- gabriel garcía márquez e inspirador Encuentro en Cuba: los presiden- den del juez, dejando clara la tenden- del realismo mágico de "macondo". si tes de chile y perú, sebastián piñera y cia al alza en los desahucios, ya que bien el escritor no asistirá al acto, el ollanta Humala, conversarán hoy en la en apenas seis meses alcanzaron el certamen literario comenzará con un Habana sobre el fallo que modificó el 80% del total del año pasado. p. 18 homenaje a su obra. límite marítimo entre ambos países. miércoles 29 de enero de 2014 | | APERTURA | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 3 Derechos Humanos

Emoción - Los hijos de Eduardo Corvalán reciben el legajo corregido de su padre de manos de Jorge Aliaga, decano de Exactas. La reparación y otra búsqueda Redescubrieron la historia de sus padres desaparecidos a través de un legajo "reparado" en Ciencias Exactas. Ahora buscan a su hermano.

Eleonora Delgado, habían sido se- ha sido reparada. A partir de un de- de seguridad y que se desconocían padre, de quien ignoraban casi todo. cuestrados el 22 de julio en un depar- creto de 2012 del Poder Ejecutivo, sus paraderos." Y se toparon con algo más, con una tamento de la calle Avellaneda, en que dispone el relevamiento y la re- El primer paso lo había dado en búsqueda que no cesa. » Pablo Taranto Caballito. Mariana tenía 4 años; Ga- paración material de los legajos de 1984 el recordado epistemólogo El mes pasado, Gabriel y Mariana briel, su hermano menor, estaba en los empleados de la Administración Gregorio Klimovsky, entonces de- Corvalán, ella con Luciana, su be- [email protected] la cuna. Como ocurrió en casi todas Pública Nacional desaparecidos, la cano normalizador, mediante una ba, en brazos, recibieron el legajo las reparticiones públicas, a la casa Facultad de Ciencias Exactas rescató comunicación que, con el decreto de manos del decano Aliaga. Pocos o nos contaban mucho. de Eduardo también llegó un telegra- los legajos de los trabajadores no do- de "reparación documental" y la años antes, antiguos compañeros de Guardaron las fotos. Nos ma intimándolo a reincorporarse al centes desaparecidos durante la últi- decisión de Aliaga, emergió de los militancia de sus padres los habían criamos con mi abuela trabajo. Otro expediente de la UBA ma dictadura. "La verdadera causal archivos. "Cuando buscamos el ex- contactado. "Hasta ahí eran ideas, materna, y a ella, que es- conservó la respuesta del abuelo de de cese fue la desaparición forzada pediente, descubrimos que Klimovs- una imagen medio borrosa que ape- Ntuvo el día del secuestro, siempre le los chicos, fechada el 9 de agosto: su o asesinato como consecuencia del ky ya había fotocopiado los legajos y nas recordábamos, ¿viste como pasa quedó miedo de que nos vinieran a accionar del terrorismo de Estado", con los próceres? Pero a través de la buscar", dice hoy, a los 41 años, Ma- es la leyenda que se incorporó, en facultad nos fuimos enterando de riana Corvalán. Tiene en sus manos anacrónica cursiva azul, al de Cor- todo. Ahora son personas", cuenta la copia de un expediente que ahora valán, revocatoria de la resolución Mariana. Supo que Mónica, su ma- sí explica, al menos en parte, quién En 1976, Eduardo que dictó la cesantía. El legajo ahora má, había militado en la JP, y que era y qué pasó con su papá. Corvalán fue dejado "Los no docentes desaparecidos consigna la causa real: Eduardo, después de Montoneros Durante décadas, el legajo de de la facultad son Carlos Eusebio había recalado en el ERP-22 de Agos- Eduardo Corvalán, trabajador no cesante por la UBA. Lo Montoya, que trabajaba en mante- terrorismo de Estado y to. Y que leía mucho, que estudiaba docente de la Facultad de Ciencias habían secuestrado. nimiento, y Corvalán, ambos ce- desaparición forzada. Historia, que sugería bibliografía a Exactas y Naturales de la Universi- santeados por faltar a sus lugares los estudiantes, que la puerta de la dad de Buenos Aires, desaparecido de trabajo", indica el decano Jorge hemeroteca siempre estaba cerra- durante la última dictadura cívico- hijo no pudo recibir la notificación Aliaga, que desde el comienzo de su los había presentado a la Comisión da, y que un día le llevó a su hija un militar, permaneció olvidado en porque fue apresado junto a su mujer gestión, en 2006, decidió trabajar Nacional sobre la Desaparición de grillo dentro de un frasquito. Ense- un archivero metálico de Ciudad por un grupo de personas no identifi- en la identificación de cada caso, in- Personas (Conadep), de la que era guida empezaron a aparecer fotos, Universitaria. Su amarillenta fo- cadas. La farsa siguió luego con cita- cluyendo docentes, alumnos y gra- miembro", cuenta el actual decano. y en 2009, los restos de su papá fue- ja de servicios consignaba cargo ciones públicas, edictos en la prensa, duados, además de crear una Comi- Pero la reparación no fue sólo ron identificados en una fosa común y sueldo desde el año ’63, además perversas herramientas burocráticas sión Permanente de la Memoria del documental. La Facultad entró en del cementerio de Avellaneda. Para de un par de inasistencias injusti- que al cabo derivaron en la cesantía decanato de Exactas. "Lo increíble contacto con los familiares de los entonces, Gabriel y Mariana ya sa- ficadas a principios de los ’70, y se del empleado de la hemeroteca del –agrega– es que las actuaciones se desaparecidos. A la esposa de Mon- bían que, cuando la secuestraron, interrumpía abruptamente el 28 de Departamento de Física y Ciencias de llevaran adelante pese a que los ex- toya, que declaró en la causa ESMA y Mónica estaba embarazada de tres septiembre de 1976, con la siguiente la Atmósfera de la facultad. pedientes se inician a partir de no- vive en Rosario, le llevarán el legajo meses. Se reencontraron con la his- leyenda: "Declarado cesante". Hoy, una ínfima parte de aquel tas de los familiares indicando que reparado. Y los hijos de Corvalán se toria de sus padres. Ahora buscan a Corvalán y su esposa, Mónica crimen, su correlato documental, habían sido detenidos por fuerzas reencontraron con el pasado de su su hermano. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

cON El cOMITé dE dEscOlONIzAcIóN "UN AcTO dE jUsTIcIA PARA El PUEblO" ARGENTINA El secretario de Asuntos Relativos La decana de la Facultad de Periodismo ARG a las Malvinas, Daniel Filmus, se de la Universidad Nacional de La Plata, reunió en Nueva York con la Mesa del Florencia Saintout, afirmó que la nueva Para comunicarse con esta sección: Comité Especial de Descolonización de grilla de Cablevisión es "un acto de [email protected] comunicarse con esta sección: Naciones Unidas. justicia para el pueblo argentino". [email protected]

La mandataria pronunció su discurso ante la II Cumbre de la CELAC, en La Habana Cristina propuso que la región se constituya como "bloque económico" La presidenta destacó la necesidad urgente de "sumar valor agregado" a los recursos naturales y las materias primas. También advirtió sobre los riesgos de la dependencia tecnológica. Apoyo por Malvinas y tres bilaterales.

» carlos Romero

[email protected] Enviado especial a La Habana, Cuba

esde La Habana y ante sus pares de la Comuni- dad de los Estados Lati- noaméricanos y Caribe- Dños (CELAC), la presidenta Cristina Fernández reiteró un llamado que se ha vuelto clave en sus últimas apariciones: la necesidad urgente de sumar valor agregado a los recursos naturales y las materias primas, los dos atributos diferenciales de la Ar- gentina y de la mayoría de la región a nivel productivo. La mandataria sostuvo que, de no avanzar en ese rumbo, se construirá "una segunda dependencia, mucho más profunda, como es la tecnológica". Ante un auditorio que reunió a los jefes de Estado y representantes de las 33 naciones agrupadas en la CE- LAC, la presidenta consideró igual de imprescindible que la región se con- sidere a sí misma como "un bloque en términos económicos", donde se comprendan y se prioricen sus intereses. "Ver los que nos conviene como región", resumió Cristina, que inme- Mensaje - "Tenemos que ver lo que nos conviene como región", puntualizó la presidenta durante su mensaje ante los mandatarios que integran el grupo. diatamente después de su discurso –de pocos más de 20 minutos– man- por "el apoyo en la lucha contra los úl- dió que, más allá de las diferencias tuvo tres reuniones bilaterales. Ano- timos vestigios del colonialismo que entre las naciones, sean considerados che, emprendió el regreso a Buenos se da en el Atlántico Sur, en las Islas como pares. "Debemos considerar que Aires, tras cuatro días en la isla. En Malvinas, y en instar una vez más a "Tenemos que utilizar todos los que estamos sentados acá, CFK agradeció el esos encuentros con los mandatarios que el Reino Unido cumpla con las el poder que tenemos más allá de las diferencias políticas, apoyo del bloque al José "Pepe" Mujica, Nicolás Maduro y tantísimas resoluciones" de distintos de volúmenes de economía, que todos Enrique Peña Nieto, volvió a hablar- espacios multilaterales que le piden como mercado somos iguales para cumplir las mis- reclamo de soberanía se de los movimientos especulativos sentarse a una mesa de diálogo para de 600 millones mas obligaciones y tener las mismas en Malvinas. "No que presionan sobre las economías resolver el conflcito territorial. de habitantes responsabilidades", detalló, y puso co- podemos permitir regionales, como había ocurrido el Cristina consideró que "el mundo mo ejemplo al funcionamiento de la domingo en la reunión con Dilma está marchando claramente hacia la para sumar valor Unasur. Justamente, la CELAC, creada la militarización", Rousseff (ver aparte). En ese sentido, conformación de bloque" y que "el agregado", afirmó. en 2011 en Caracas y por impulso de subrayó. el canciller Héctor Timerman antici- siglo XXI se va a caracterizar por la Hugo Chávez, nació como contraca- pó que en la declaración final de La conformación" de estos espacios. ra de la Organización de los Estados Habana "habrá dos o tres párrafos "Nuestra región es favorecida, por entre los que más tienen y los que Americanos (OEA), a la que muchos primas tengan valor agregado, por- sobre el tema de las reestructuracio- poseer recursos naturales sin pre- menos tienen, y donde nuestro con- países consideraban monopolizada que si no vamos a estar construyendo nes de deuda, y la necesidad de que cedentes: agua potable, reservas de tinente es el más injusto". en beneficio de los Estados Unidos. una segunda dependencia, que ya no se respeten las decisiones que toman petróleo, reservas de gas y capacidad En ese escenario, la jefa de Esta- "Los intereses no son buenos o ma- será geográfica, como las de los siglos los países soberanos". También, según en producción de materia alimen- do afirmó que "el primer desafío de los, son intereses", subrayó Cristina, XVIII y XIX, sino que será mucho más el funcionario, se hará referencia a taria que excede largamente las ne- la CELAC es construir una agenda, quien, días atrás, había alertado sobre profunda, como es la tecnológica y "los movimientos especulativos" que cesidade a cubir por nuestra propia pero una agenda que deje de lado la presiones de tipo especulativas. "Tene- que el valor agregado sea en otras la- afectan a algunos países de la región, población", detalló. Sin embargo, burocracia, que no nos convierta en mos que utilizar ese poder que tene- titudes y no en la nuestra." entre ellos la Argentina. remarcó que "subyace y está allí el en un organismo multilateral de los mos como mercado de 600 millones En otro tramo de su discurso, En su intervención de ayer, la pre- problema de la desigualdad, de la que hay tantos, con declaraciones de habitantes –exhortó la mandata- destacó el importante desarrollo sidenta también agradeció a la CELAC injusticia que presupone la brecha que nunca se cumplen". También pi- ria–, logrando que nuestras materias nuclear con fines pacíficos de la Ar- miércoles 29 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam antorchas por martí

Una extensa y celebratoria columna a caminar. Muchos de ellos vestidos de antorchas iluminó por varias horas con uniformes escolares, portando an- la noche de La Habana. Fue el lunes, torchas y banderas, iniciaron la proce- cuando miles de jóvenes estudiantes sión rumbo a la Fragua Martiana, en las marcharon por las calles de la ciudad calles Hospital y Vapor. Allí supo estar capital para rendir homenaje al "após- emplazada la antigua Cantera de San tol" de la lucha por la independencia Lázaro, donde en 1870 Martí fue hecho cubana: José Martí, del que hoy se prisionero por el régimen colonial, con cumplen 161 años de su nacimiento. apenas 16 años. Que un nuevo aniversario del prócer La movilización del lunes –atravesó se dé al mismo tiempo que en la isla sitios históricos de la lucha emanci- ocurre la cumbre de la CELAC es una padora– estuvo encabezada por el coincidencia oportuna. Porque, ade- presidente Raúl Castro, a quien escol- más de pelear hasta su muerte por taron sus pares de Venezuela, Nicolás la liberación de Cuba, Martí fue un Maduro; de Bolivia, Evo Morales; de activo promotor de la unidad entre Uruguay, José Mujica; y el nicaragüen- Latinoamérica y el Caribe. se Daniel Ortega. Entre la multitud, Cerca de las 10, los más de 16 mil jó- estuvo Carlos Bianco, secretario para venes reunidos en las escalinatas de la asuntos industriales y comerciales de Colegas - Días atrás, el mandatario uruguayo había advertido: "Del pueblo argentino no nos va a separar ni Dios". Universidad de La Habana empezaron la Cancillería argentina. CFK y el mandatario uruguayo acordaron una mesa de trabajo gentina. "Podemos hablar de la paz, no desde el hecho de que no queda más que hablar de paz porque no Un encuentro con tenés ningún instrumento para ser ofensivo; hablamos de paz pese a que tenemos capacidad nuclear", remarcó. En cuanto a la cuestión Malvinas, Mujica para reabrir el advirtió que se trata de un tema que trasciende al pueblo argentino, ya que "tiene que ver con la desmili- apostillas tarización del Atlántico Sur, que diálogo con Uruguay no podemos permitir bajo ningún Dibujos punto de vista, ya que es condición Cristina se reunió con su colega José "Pepe" Mujica y también también para el desarrollo y la in- Un grupo de siete niños de la tegración el hecho de que toda la escuela especial primaria Amistad mantuvo intercambios con Nicólas Maduro y Enrique Peña Nieto. región se conserve desmilitarizada de Cuba con Argentina saludaron y como zona de paz". ayer por la tarde a la presidenta Antes, por la mañana, en la aper- informó Timerman, tras la charla que surgen en los organismos regio- Cristina Fernández. Por varios tura del foro, el cubano Raúl Castro » C. R. entre los presidentes –que duró nales”, detalló Timerman. “Cuanto había reiterado "la más plena solida- minutos, la mandataria mantuvo cerca de 30 minutos– se coordinó más nos integramos, más profundi- ridad con la República Argentina en con ellos una charla animada, la formación de una mesa de trabajo zamos, más temas hay que tenemos su reclamo de las Islas Malvinas" y el en uno de los ingresos al Hotel nmediatamente después de pro- para discutir los asuntos en dispu- que resolver”, dijo el ministro, que resto de los territorios en los mares Nacional, antes de partir para nunciar su discurso ante el ple- ta. El canciller argentino dijo que, además adelantó que Maduro visita- del sur. Además, hizo extensivo el dar su discurso ante la Celac. Inario de presidentes de la CELAC, no bien regrese a Buenos Aires, se rá Buenos Aires para continuar con repudio a "todo intento de explotar", De los alumnos, Cristina recibió Cristina Fernández mantuvo ayer por encontrará con su par uruguayo, la agenda entre ambos países. previo a que a un acuerdo, "los recur- dibujos con las banderas de la tarde tres reuniones bilaterales de Luis Almagro. Del encuentro en La última bilateral de Cristina fue sos naturales de dichos territorios" ambos países. También estuvieron peso. Primero, se encontró con su par La Habana, también participaron, con Peña Nieto, que llevó al encuen- (ver página 6). presentes estudiantes de la Escuela de Uruguay, José Mujica; luego, con por el lado argentino, el diputado tro a varios de sus funcionarios, en- En su exposición, la mandataria el venezolano Nicolás Maduro; y por Julián Domínguez; la ministra de tre ellos, el secretario de Relaciones Latinoamericana de Medicina argentina compartió con el plenario último, con el mandatario mexicano Industria, Débora Giorgi; el diri- Exteriores, José Antonio Meade, y (ELAM) y una pareja de turistas de la CELAC algunas de las políticas Enrique Peña Nieto. En todos los ca- gente radical Leopoldo Moreau; el el subsecretario de Comercio Exte- estructurales llevadas adelante por argentinos con sus dos pequeños gobernador de Entre Ríos, Sergio su gobierno, como es el caso de la hijos, Camilo y María Victoria. Urribarri; el secretario de Comuni- renegoción de la deuda –"hemos si- cación Pública, Alfredo Scoccima- do el país que más se ha desendeu- Detenciones rro, y el funcionario de la cartera de dado en el mundo", señaló– y el re- CFK y Mujica Relaciones Exteriores para asuntos Timerman adelantó "Quedan cuatro de mis hermanos ciente plan destinado a los jóvenes dialogaron durante comerciales, Carlos Bianco. Mujica que se reunirá en de entre 18 y 24 años sin empleo, el presos", se lamentó René González, sólo estuvo acompañado por Alma- programa Progresar. el único que pudo recuperar la 30 minutos para gro. "Queremos dialogar entre am- breve con su colega Como otros de los asistentes a la libertad de los cinco cubanos limar asperezas. bos países pero a todo nivel, donde Luis Almagro. cumbre, Cristina destacó la hospita- detenidos en EE UU desde 1998, cada país pueda incluir todo tipo de lidad del pueblo cubano y, particular- acusados por espionaje. Uno de temas, siempre en un clima de diá- mente, de Fidel Castro, con quien fue ellos, Gerardo Hernández Nordelo, sos, como detalló luego ante Tiempo logo fraterno", abundó Timerman. rior, Francisco de Rosenzweig. Con la primera en entrevistarse. Además, tiene una doble sentencia a cadena Argentino el canciller Héctor Timer- La segunda reunión fue con Madu- la mandataria argentina estuvieron se refirió a Ernesto "aChe" Guevara, al perpetua. "Si no logramos que man, hubo coincidencias acerca de ro. En ese caso, Cristina estuvo junto los mismos acompañantes que en la que consideró, más allá de su impron- salga, morirá en la cárcel", señaló que la región es objeto de movimien- el canciller, Domínguez, Giorgi, charla con Maduro. "Tenemos una ta en la Argentina y Cuba, como una tos especulativos que presionan a las Bianco y Scoccimarro, en tanto que histórica relación con México y am- González, para quien experiencias figura de alcance mundial. economías de los países emergentes. al presidente venezolano lo acompa- bos presidentes tienen un particular como las de la Celac son un freno El comienzo de la jornada en el Se trata del mismo diagnóstico al que ñó Rafael Ramírez, titular de la pe- interés en profundizarla. Se ha ha- predio Pabexpo –donde se desarro- para que estos hechos no se Cristina había arribado días atrás en trolera estatal PDVSA y ministro del blado mucho de las posibilidades co- llaron las actividades– había sido con repitan. "Caímos presos en medio la bilateral que mantuvo con Dilma Poder Popular de Petróleo y Minería, merciales y económicas entre dos de una orquesta de estudiantes de la Es- de una bacanal neoliberal. Ahora es Rousseff. además del canciller Elías Jaua. las economías más grandes del conti- cuela Nacional de Arte, que interpre- distinto. Hay recursos a los que los Quizás la reunión más espera- “Es una relación fraternal la que nente", explicó Timerman. También tó un popurrí de temas tradicionales EE UU acudieron entonces que ya no da fue con “Pepe” Mujica, por los tenemos con la República Bolivaria- se decidió establecer mecanismos de de la región, empezando por "Guan- podrán ser aplicados", subrayó. puntos en conflicto que vienen na. También hemos analizado cues- diálogo directo en temas comerciales tanamera". « manteniendo ambos países. Según tiones comerciales y las dificultades y políticos. « 6 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

el mandatario cubano abrió la cumbre con un encendido discurso fidel recibió a Raúl Castro apoyó el reclamo ban ki-moon

El secretario general de la Organi- argentino por las Malvinas zación de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, se reunió casi una hora con el líder de la Revolución w También agradeció la solidaridad ante el bloqueo de Estados Unidos y habló de buscar Cubana, Fidel Castro, en el marco un modelo propio para responder ante las realidades de los países latinoamericanos. de la cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Cari-

ap beños (CELAC). En el encuentro, ambos "discutieron una amplia gama » C.R. Enviado especial a La Habana, Cuba de asuntos", informó la oficina de Ban, quien previamente se había reunido con el presidente Raúl l presidente de Cuba, Raúl Cas- Castro. No es la primera vez que tro, encabezó la apertura de Fidel Castro se reúne en Cuba con la II Cumbre de la CELAC con un secretario general de la ONU. En un discurso en el que agrade- septiembre de 2006 recibió a Kofi Eció "las muestras de solidaridad ante Annan mientras convalecía de la el criminal bloqueo" contra su país, y enfermedad intestinal que lo alejó habló de la búsqueda de un "modelo del poder y Annan estaba en Cuba propio" en contraposición a un orden internacionalal que considera injusto por una cumbre del movimiento de y excluyente con amenazas a la paz y países no alineados. de injerencia externa. Al mencionar Fidel recibió también a la pre- la soberanía sobre los recursos natura- sidenta argentina, Cristina Fer- les, se hizo eco del reclamo argentino nández de Kirchner, a la brasileña sobre las Islas Malvinas. "Reiteramos Dilma Rousseff y a la primera mi- la más plena solidaridad con la Repú- nistra de Jamaica, Porta Simpson- blica Argentina en su reclamo de so- Miller. Dilma expresó que "la reali- beranía de las Islas Malvinas, Georgias zación de la cumbre en La Habana del Sur y Sandwich del Sur y sus mares evidencia la importancia de Cuba adyacentes", manifestó Castro. "A la en el proceso de integración lati- par que rechazamos todo intento de explotar, antes de que se haya logrado noamericano y caribeño". una avenencia, los recursos naturales de dichos territorios, incluidos los sub- Control - Castro protestó contra los centros del poder mundial y pidió un homenaje a Hugo Chávez, factótum de la CELAC. suelos, hacemos un llamado al Reino Unido a que acepte el diálogo y la ne- escaño de Puerto Rico, nación herma- José "Pepe" Mujica; Nicaragua, Daniel damente la ausencia física de uno de latinoamericana y caribeña, y por la gociación, tal como lo ha solicitado el na genuinamente latinoamericana y Ortega; Argentina, Cristina Fernán- los grandes líderes de nuestra Améri- creación de esta Comunidad", dijo gobierno argentino." caribeña, que padece una situación dez de Kirchner; Bolivia, Evo Mora- ca, el inolvidable presidente venezo- Castro, antes de pedir un minuto de Castro advirtió que en el docu- colonial". les; Perú, Ollanta Humala, como así lano, Hugo Chávez Frías, un ferviente silencio en su honor. La Declaración mento conjunto de las naciones in- En el auditorio lo escucharon, en- también los secretarios generales de e incansable promotor y luchador por de La Habana, que se emitirá hoy al cluirá "con mucha fuerza el apoyo al tre muchos otros, los jefes de Estado la ONU, Ban Ki-moon; y de la OEA, José la independencia, la cooperación, la término de la cumbre, tendrá más de legítimo reclamo" de soberanía de la de Brasil, Dilma Rousseff; Uruguay, Miguel Insulza. "Lamentamos profun- solidaridad, la integración y la unidad 80 párrafos. « Argentina y el rechazo general a cualquier "medida económica coercitiva" efe y afirmó que "los centros de poder no el reclamo por la salida al mar de Bolivia se resignan a haber perdido el control de esta rica región". Más tarde, la presidenta Cristina Fernández, agrade- Evo insiste en el ció el firme respaldo al reclamo por Malvinas. En su discurso, el hermano de Fidel pedido a La Haya hizo hincapié en la "larga historia de intervención en los asuntos internos, invasiones militares y sangrientos gol- l presidente boliviano Evo En abril del año pasado el gobier- pes de Estado" que han producido los Morales confió ayer en que no de La Paz demandó a su similar "centros de poder, que no se resignan Ela Corte Internacional de de Santiago ante la Corte de las Na- a haber perdido el control de esta rica Justicia (CIJ) de La Haya actúe an- ciones Unidas para obtener un acce- región", en un tramo del discurso en te la demanda de una salida so- so soberano al mar por un territorio el que habló del espionaje de las comu- berana al mar para su país "con que le pertenecía (Antofagasta) pe- nicaciones por parte de Estados Uni- la misma equidad y sabiduría" ro que quedó bajo administración dos. "El 10% más rico de la población con la que se expresó el lunes, chilena tras la derrota sufrida en Sabiduría - El presidente boliviano pide a la Corte alguna solución con Chile. latinoamericana recibe el 32% de los cuando dictó el fallo que le puso la Guerra del Pacífico (1879-1883), ingresos totales, mientras que el 40% punto final al antiguo litigio pe- en la que junto con Perú se enfren- pero "los distintos gobiernos que da que sigue abierta". No obstante, o más pobre recibe sólo el 15%", dijo, y ruano-chileno sobre la división tó a Chile. En una conferencia de nos precedieron han perdido el ratificó que La Paz "continuará su agregó: "Tenemos todas las condicio- de aguas en el océano Pacífico. prensa previa al inicio de la cum- tiempo". Ciertas afinidades hicie- proceso contra Chile ante la CIJ, nes para revertir la situación actual." "La controversia entre Perú y bre, Morales señaló que, como país ron que con la socialista Michelle con la mayor seriedad y responsa- "En el marco de la CELAC tenemos la Chile es sustancialmente dife- "pacifista", Bolivia siempre buscará Bachelet, que el 11 de marzo jurará bilidad jurídica". El lunes, el alto posibilidad de construir un modelo rente a nuestra causa. Ellos re- una solución negociada. "No somos por segunda vez como presidenta tribunal internacional resolvió una propio adaptado a nuestras realida- solvieron sus límites marítimos, agresores, no practicamos políticas de Chile, Morales haya mantenido vieja controversia entre Perú y Chi- des", puntualizó. lo que Bolivia está demandando expansionistas ni intervencionis- un ritmo intenso de conversaciones le por la definición de su frontera Respecto del planteo del venezo- es una solución a su enclaustra- tas, somos abanderados de la cul- entre 2006-2010 que, sin embargo, marítima con un fallo que le otorgó lano Nicolás Maduro de incorporar a miento", dijo el presidente en La tura de la paz", dijo. fueron estériles. a Perú unos 50 mil kilómetros adi- los grupos independentistas de Puer- Habana, donde participa de la El presidente recordó que Bo- De todas maneras, Morales dijo cionales de mar territorial. Ese es to Rico como observadores de la CE- II Cumbre de la Comunidad de livia espera "desde hace años" en- ayer que su gobierno "no pierde la el laudo del que Morales elogió una LAC, reiteró que esa entidad "estará Estados Latinoamericanos y Ca- contrar una vía de diálogo para esperanza" de que a nivel de presi- "equidad y sabiduría" que le permi- incompleta mientras falte en ella el ribeños (CELAC). romper con su enclaustramiento, dentes se pueda resolver una "heri- ten mantenerse expectante. « miércoles 29 de enero de 2014 | | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

Dijo que el gobierno no va a permitir que se afecte al Pro.Cre.Ar Bossio: hay "aumentos desmesurados" en los materiales para la construcción w El director ejecutivo de la ANSES puso en la mira a los corralones y comercios minoristas por las denuncias realizadas por familias beneficiadas por el plan oficial de créditos para la vivienda. "No hay racionalidad", advirtió.

télam » Martín Ferreyra que algunas compañías aprovecha- [email protected] ron para trasladar a sus costos. El énfasis de Bossio en los corralones apuntó a la existencia de un "ac- la par de la convocato- cionar especulativo de parte de los co- ria oficial a empresarios merciantes, una práctica imprudente de la construcción para que llevó a la ANSES a canalizar las analizar los costos del demandas de los beneficiarios de los sector,A el director ejecutivo de la créditos". A propósito mencionó que ANSES, Diego Bossio, responsabilizó se podrán realizar denuncias a través ayer al comercio minorista de esta- del sitio web del organismo. blecer "aumentos desmesurados" de En paralelo, el director de la AN- los precios. Además mencionó que SES resaltó la actividad de la depen- "puede haber también" influencia de dencia a su cargo en lo relacionado las grandes fábricas de insumos en con el control de los precios: "Siem- las distorsiones de los precios. pre monitoreamos los corralones. En diálogo con Tiempo Argentino, Después de que salió la línea de Pro. Bossio habló del tema en relación Cre.Ar para compra de terrenos, los con el Programa de Crédito del Bi- valores se dispararon", subrayó el centenario (Pro.Cre.Ar). "Muchas fa- funcionario, que admitió que "no es milias que están haciendo su vivien- la primera vez que vemos especula- da gracias al plan informaron sobre ciones posteriores a una iniciativa distorsiones en los precios de venta del Estado". En tanto, consultado al público. A partir de sus comenta- sobre el rol de los desarrolladores rios sabemos que hubo un aumento de vivienda en la formación de los desmesurado en los productos y en precios, Bossio se excusó al señalar los precios de venta que tienen los que "todavía no hay un relevamiento corralones", expresó el titular de la Defensa - El jefe de la ANSES aseguró que existe "un accionar especulativo" por parte de los corralones y otros comercios. al respecto". ANSES. En otro orden, Bossio puntualizó En esa línea, el funcionario lanzó gusto Costa, está trabajando con esos En relación con este tema, el mide sus productos a los que ostenta- que "ya hicimos modificaciones para que los valores exhibidos en los co- sectores de la cadena para garantizar nistro de Economía, Axel Kicillof, ban hasta 21 de enero", explicó una flexibilizar los requisitos" de acceso mercios "no tienen ninguna raciona- competencia y precios claros. "Son recibió el lunes a gerentes de las em- fuente cercana a Kicillof. Ese acuer- al programa Pro.Cre.Ar y descartó lidad" y defendió su posición "plan- cuestiones claves que responden a lo presas Siderar, Aluar y Acindar. Los do, como el de la construcción se da que se esté estudiando la chance de injustificado y terminan atentando" empresarios se comprometieron en también en el marco de las modifica- abrir esa línea a la compra de propie- contra el programa de vivienda. la reunión a "retrotraer los precios ciones recientes en el tipo de cambio, dades usadas. «

"Los corralones reunión con el sector de la construcción venden productos de la industria nacional, Kicillof pide bajar precios de los insumos con insumos y

logística local. Los l ministro de Economía, Axel porcentaje real que esos insumos re- cambios de precios Kicillof, acompañado por el se- presentan en el costo final; y siempre no se justifican." Ecretario de Comercio, Augusto y cuando no hayan aumentado antes, Costa, encabezó ayer una reunión generando un colchón previo de pre- con empresarios del sector de la cons- cios". "El Estado es un actor importan- teada a partir de datos técnicos". trucción, a quienes les pidió volver te como comprador en el sector de la "Los corralones venden compo- atrás con los aumentos de precios construcción y de ninguna manera nentes de la industria nacional, con aplicados luego de la devaluación. va a convalidar aumentos de precio insumos y logística local, y si bien Paralelamente, Costa adelantó que por encima del nivel razonable", com- es cierto que hubo movimientos re- se está trabajando en una canasta de pletó Kicillof. levantes en la macroeconomía, esos precios razonables, sin subsidios. "Es- "Estamos manteniendo rondas de cambios en los precios no se justifi- peramos que las empresas que sobre- diálogos con todos los sectores buscan", agregó el funcionario. trasladaron los aumentos de precios cando un compromiso voluntario de Consultado sobre los primeros y tomaron decisiones equivocadas, se todos aquellos que se quieran sumar eslabones de la cadena, en los que se retrotraigan a la situación anterior y para administrar esta situación y evi- encuentran los grandes proveedores den señales muy claras a la sociedad", tar eventuales e innecesarias crisis", de insumos, especialmente de acero subrayó Kicillof. Lo escuchaban em- afirmó Kicillof. y cemento, el titular de la ANSES re- presarios de insumos de construcción Por su parte, el secretario Augus- conoció la inf luencia de grandes em- como Siderar, Plavicom, Klaukol, Hol- Señales - Kicillof y Costa reclamaron al sector que retrotraiga sus precios. to Costa manifestó que se está traba- presas en la formación de precios. En cim, Sinteplast y del cerámico. jando para "acordar una canasta de ese sentido expresó que "puede pasar Asimismo, el funcionario llamó cualquier crisis. Por eso, es importan- En este sentido, Kicillof explicó que productos con precios razonables, en muchos casos con productos de a trabajar en conjunto para acomo- te tomar medidas consensuadas y res- "es razonable que aquellas empresas sin subsidios, sino rentables, y que esas fábricas que haya variación de dar los valores a la nueva realidad ponsables para evitar que un clima que tengan insumos denominados garanticen el sostenimiento del po- precios atada a la posición domi- cambiaria. "Sabemos que por su na- devaluatorio e inflacionario se ins- en dólares pretendan acomodar sus der adquisitivo de las ciudadanos y el nante". Y destacó que la Secretaría turaleza, el sector de la construcción tale y termine perjudicando el nivel precios al nivel del nuevo tipo de Estado a través de sus planes de obras de Comercio Interior, a cargo de Au- muchas veces sobrerreacciona ante de actividad", remarcó el ministro. cambio, pero teniendo en cuenta el públicas y del plan Pro.Cre.Ar". « miércoles 29 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 9

télam debatirán una propuesta empresaria Gobierno y fabricantes de electrodomésticos buscan acordar precios El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, recibirá hoy a las firmas radicadas en Tierra del Fuego y a la cúpula de los Metalúrgicos. Advertencias - Capitanich dijo que no se permitirá la apropiación de excedentes.

» Leandro Renou dimos también responsabilidad a tual conferencia de prensa matinal, adelantó que "nuestra voluntad es codiario, algunas de las compañías ne- [email protected] las cadenas de electrodomésticos". Capitanich bajó línea al advertir que laborar en esta coyuntura, trasladar a garon que se hayan suspendido las Según informaron a Tiempo fuen- el Estado no permitirá que "nadie precio lo menos posible y garantizar ventas de los productos en cuotas, tes oficiales, la mayor preocupación se apropie del excedente de la cade- el abastecimiento de los productos, aunque reconocieron que la reunión uego de la devaluación del peso del gobierno estará puesta en produc- na de valor" y dejó en claro que po- que es lo más importante". de hoy será clave para el detalle del y de la posterior modificación tos como computadoras, notebooks, drían aplicarse multas y clausuras a En la reunión de hoy participa- mediano plazo. Cabe destacar que de los valores que hicieron las tablets y televisores de última tecno- quienes no cumplan con los precios rán además algunos empresarios del el lunes pasado los representantes casas de electrodomésticos logía, aquellos que registran el mayor acordados. interior del país que a la vez tienen de Frávega, Garbarino, Ribeiro y Lpara ajustarse a la cotización del dó- porcentaje de partes importadas. En la misma línea de Afarte, cadenas de venta minorista. Desde otras firmas dialogaron con Costa lar, el gobierno se reunirá hoy con Actualmente, el polo fabril fue- Rubén Cherñajovsky, presidente de las empresas de venta hubo ayer un y Kicillof para empezar a delinear los fabricantes de electrodomésticos guino se dedica en buena medida Newsan y uno de los empresarios diálogo con los medios en estricto un acuerdo y pautas claras para el y equipos electrónicos tadicados en a ensamblar partes importadas, en más cercanos al Ejecutivo nacional, off the record. Consultadas por este sector. « la provincia de Tierra del Fuego para buscar un acuerdo de equilibrio en los precios mayoristas. ausencias fuertes en el foro de convergencia empresaria (FCE) A las 12, en la Casa Rosada, el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich Mayoral: "Les pedimos recibirá a los directivos de la Aso- responsabilidad a las Empresarios pidieron unidad ciación de Fábricas de Terminales de Electrónica (Afarte) y a los jefes de la cadenas de venta de Unión Obrera Metalúrgica (UOM), a electrodomésticos." l Foro de Convergencia Em- A pesar de los nombres fuertes "El propósito de este documen- fin de revisar la cantidad de compo- presarial (FCE) llamó ayer a en la nómina, no estuvieron pre- to es alentar la participación de nentes importados que tiene cada Ela unidad del sector privado sentes en el encuentro de ayer los todos los protagonistas del mundo producto y a partir de eso definir centros de producción cuya mayoría y de todas las fuerzas políticas con titulares de la Asociación de Ban- empresario en el debate y la ela- qué pasará con las listas de precios de trabajadores están afiliados a la el "afán de contribuir al desarrollo cos Argentinos (ADEBA), la UIA, boración final de los contenidos en los próximos meses. "Nos está UOM, razón por la cual la directiva de sostenible de nuestro país, enten- la Cámara de Comercio (CAC) y la de propuestas conducentes a estos afectando el insumo importado en ese sindicato estará hoy presente en diendo como tal el equilibrio entre Cámara de la Construcción (CA- altos objetivos. No hay urgencia algunos productos", explicó a Tiem- las negociaciones. Por la relevancia los aspectos sociales, económicos, MARCO). en concluir, sino en dar inicio a la po Argentino Jorge Mayoral, titular del tema y por las cuestiones técnicas culturales y ambientales". búsqueda de las ideas adecuadas de Afarte, y agregó que "ya le lle- a pulir, no se descarta además que en El foro está constituido por la para lograr el fortalecimiento ins- vamos al Gobierno una propuesta la reunión participen el ministro de Asociación Empresaria Argentina titucional y el desarrollo sosteni- de precios, para trasladar lo menos Economía, Axel Kicillof, y el secreta- (AEA), el Instituto para el Desa- ble de nuestra república", sostiene posible". Según el empresario, "que- rio de Comercio, Augusto Costa. rrollo Empresarial de la Argenti- el comunicado. remos aumentar en dos cuotas, una Es que más allá de que el gobier- na (IDEA), la Asociación Cristiana Además, mirando a la coyuntu- en enero y otra en febrero, ambas de no ha mantenido en las últimas de Dirigentes de Empresa (ACDE), ra política, en el texto los empre- en torno al 7%". Mayoral agregó que horas encuentros por los acuerdos la Cámara de Comercio de los Es- sarios destacaron con satisfacción "sobre lo que está stockeado no se de precios de la construcción y los tados Unidos en Argentina (AM- "los esfuerzos de integración que puede aumentar nada y sobre lo que supermercados, la electrónica es CHAM), la Sociedad Rural, y la han comenzado a gestarse en los ya vendimos, de lo que ya recibimos claramente el rubro más afectado Unión Industrial Argentina (UIA), ultimos días en el campo sindical, Etchevehere - Fue el anfitrión. cheques, tampoco, por lo cual le pe- por la devaluación. Ayer, en su habi- entre otras entidades. así como en tantos otros". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

» Equipo de Economía segundo día de la nueva operatoria cambiaria [email protected] suba del

n el segundo día de opera- merval y ciones de compra de dólares Hubo mayor fluidez en para ahorro se concretaron los cupones 22.097 operaciones por un Etotal de U$S 12.781.737, muy por enci- El índice Merval cerró la jornada ma de los casi U$S 900 mil del lunes. las ventas de dólares de ayer con una suba del 0,99 por Según comunicó la Administración ciento. Por segundo día consecu- Federal de Ingresos Públicos (AFIP) w Los bancos ya se adaptaron al sistema y efectivizaron operaciones tivo luego de los cambios en la –con datos que llegaban sólo hasta las cotización del dólar, el panel lí- 16 horas de ayer– las autorizaciones pa- por U$S 12 millones, aunque los pedidos llegaron a los U$S 90 millones. der respondió en forma positiva: ra realizar el cambio de moneda den- las mayores subas en acciones tro de las 72 horas llegó a las 184.338 fueron para Telecom Argentina operaciones validadas por un total de U$S 90.168.415. Frente a esto, por el (+5,94%), Petrobras Argentina momento quedan U$S 77.386.678 pen- (+4,65%) y BBVA Banco Francés dientes de efectivizar, pero se da por (+3,45%). Por el contrario, cerra- hecho que la demanda se mantendrá ron en rojo el papel de Siderar firme al menos en los primeros tiem- (-0,88%). pos y esta cifra seguirá aumentando. Por el lado de los títulos públi- Luego de las trabas que se gene- cos, hubo rendimientos dispares: raron en el primer día por la falta de el Boden 2015 subió un 3,1% con- tiempo para adaptarse a los detalles tra pesos y un 1,2% contra dólares técnicos del nuevo sistema, los bancos por lo que el tipo de cambio implí- empezaron a ponerse al día y ya no se cito se ubicó en 10,85 pesos. Ade- esperan problemas para trasladar las autorizaciones de la AFIP a la realidad. más, el Bonar 2017 ganó un 3%, mientras que el Discount en pesos cedió un 2,6 por ciento. Por su parte, los cupones atados al PBI treparon hasta un 2 por ciento. Los bancos se En materia de commodities pusieron al día y ya no agropecuarios, la soja cerró con se esperan problemas una baja en el mercado interna- en las operaciones. cional de Chicago. La oleaginosa Demanda - Ayer se incrementaron las operaciones de los particulares para la adquisición de la divisa. perdió un 0,2% hasta los U$S 472,35 la tonelada, consecuen- El BBVA Banco Francés fue el que ma- en un plazo fijo o caja de ahorro por bio de moneda, sino que lo que se va a no llegaría a la registrada antes de cia del avance de la cosecha en yor cantidad de operaciones concretó más de 365 días, mientras que el valor mantener publicadpo es la cantidad de la instalación del control cambiario Brasil. (4446 por U$S 2.216.852), seguido por con el 20% extra para los que prefieren operaciones solicitadas y ejecutadas. más duro. De darse una situación en Así las cosas, el precio del tri- Banco Galicia, Santader Río, ICBC, la liquidez se ubicó en lo 9,60 pesos. En tanto, la consultora Abeceb.com la que todos los que pueden hacerlo go culminó con un alza del 0,4% HSBC, Citibank, Banco Nación, Banco Ayer se adaptó la página web de AFIP sostuvo ayer que la salida de capita- compren, la cifra anual rondaría los hasta los U$S 207,97 la tonelada, Patagonia, Banco Macro y Banco de la para que el ahorrista pueda hacer su les que podría significar la apertura 4320 millones de dólares, cifra que "es impactado por buenas señales Provincia de Buenos Aires. opción allí mismo. de la compra para atesoramiento considerablemente menor al flujo de de la cosecha estadounidense. En tanto, el tipo de cambio oficial Por su parte, el jefe de Gabinete, salida de dólares bajo el concepto de Asimismo, el aumento del precio se mantuvo estable y cerró en $ 8,015 Jorge Capitanich, sostuvo en su ron- formación de activos externos que se del trigo impulsó el del maíz, que para la venta en entidades financieras da de declaraciones matutinas que El dato registró durante 2011, cuando el ce- avanzó un mínimo 0,1%, hasta los y casas de cambio autorizadas. La jor- "el sistema de la AFIP funcionó eficaz- po todavía no existía, que equivalió a U$S 170,07. nada tuvo intervención del Banco Cen- mente, por lo que los bancos deben Lebac y Nobac 21.504 millones de dólares". tral con ventas por U$S 60 millones, rápidamente adecuar sus sistemas", "También cae por debajo del mon- En otra escala, el petróleo de que junto a la caída del oro derivaron repitió que no debe haber ansiedad ya to anualizado de 8376 millones de referencia de Texas mostró ayer en una baja de U$S 188 millones en las que la autorización se extiende por 72 El Central absorbió dólares que se fugaron entre enero y una mejora del 1,8% y el barril WTI reservas internacionales (cerraron en horas y planteó que "es una cuestión $ 5100 millones. Las mayo de 2012, cuando el cepo ya se cerró en U$S 97,41. Por otra parte, U$S 28.701 millones). que se irá instrumentando". tasas llegaron al 25,89% encontraba en vigencia pero aun se la onza de oro Troy descendió un Los ocho pesos del tipo de cambio Además, explicó que no se van a permitían algunas compras con fines 0,6% hasta los U$S 1251,10. oficial cuentan para el interesado en publicar los nombres de las personas a 98 días. de atesoramiento a asalariados y mo- hacer de divisas para atesoramiento que solitan las operaciones de cam- notributistas", precisó el informe. « miércoles 29 de enero de 2014 | | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014 cONTRAPuNTO w Dos especialistas en el sector inmobiliario analizan las posibles implicancias en ese sector derivadas del nuevo nivel del tipo de cambio y de las medidas de política cambiaria establecidas en los últimos días.

"El valor del dólar no "Hacemos propuestas impactará en alquileres" para reactivar al sector"

incrementos salariales por la vía de las yo creo que es posible, se armaría un cir- paritarias. Las actualizacines de los alqui- culo virtuoso y se definiría una inyección » Jorge Rozados leres se vienen haciendo por esos índices » Gustavo Ortolá grande y muy esperada al alicaído sector Reporte Inmobiliario y no por el valor del dólar. Es decir, no Desarrollador - AEV inmobiliario. impactó antes, cuando apareció el dólar En el caso de que el gobierno nacional marginal, y no lo debería hacer ahora que no hiciera algo por el estilo lo que podría a devaluación del peso en los úl- el dólar oficial incrementó su valor. Como omo desarrollador inmobiliario de pasar es que esta nueva posibilidad de timos meses no impacta en el dije , esto sólo puede suceder con las loca- proyectos nuevos, siempre creí que ahorro que apareció signifique una com- mercado inmobiliario por encima ciones con cláusulas específicas. la pesificación de la actividad eco- petencia sumamente negativa para los de los impactos que ya sufrió el Con respecto al levantamiento parcial nómica era una muy buena señal ladrillos, que perderían terreno ante el Lsector por las restricciones de acceso al de las restricciones a la compra de divisas, Cya que en este sector contratamos las obras y mayor atractivo que hoy en día tiene el dólar oficial desde octubre de 2011. Para no vemos un efecto inmediato positivo, nos manejamos con la moneda nacional. billete norteamericano para los inversores las inmobiliarias, se trata de un proble- ya que el acceso es, como máximo, de Ahora con los cambios de los últimos y el público en general. ma de la unidad de cuenta, en el valor de 2000 dólares por mes, lo que llevaría a días, el nuevo escenario todavía está muy Es importante prestar atención a la ne- referencia. un plazo no menor a tres años como para fresco y es difícil analizar cuál será exac- cesidad de reactivar la actividad, no solo La devaluación del peso puede impac- que el ahorrista acumulase la suficiente tamente el impacto que existirá sobre el por el lado empresario, sino por el costa- tar en el valor de las oficinas de alta gama cantidad de dólares como para hacer un mercado inmobiliario, pero hay que ser do de los precios. Como bajó mucho con y en otras locaciones de carácter corpo- anticipo para la compra de una unidad. conscientes de que es un buen momento la crisis y la mayoría de las propiedades rativas, que puedan tener contratos con Si se hubiera habilitado la posibilidad de para realizar propuestas en busca de la usadas están en manos de inversores que acceder al dólar oficial a través del crédito reactivación de la actividad. hipotecario, se verían mayores beneficios Con esta base, desde el sector desarro- para el sector inmobiliario. llador creemos que sería positivo que las Es deseable que, a partir, del levanta- escrituras en pesos que hacemos siempre Los alquileres de viviendas miento parcial de las restricciones, se bus- puedan servir como documento válido Se armaría un circulo quen medidas para redinamizar al mer- para dirigirse a la entidad financiera de- se vienen reajustando con cado inmobiliario, pero no lo veo posible, seada y comprar dólares al tipo de cambio virtuoso y se definiría una el índice de salarios o el del al menos en el corto plazo, por el costo oficial del día. inyección grande y muy que tendría en término de reservas, más Es decir, que la concreción de la venta costo de vida. aún cuando ese costos estaría asociado a de una propiedad en moneda argentina esperada al sector. un objetivo que no está muy en línea con le abra la puerta al comprador a ir al ban- las causas por las cuales se establecieron co y realizar la compra de moneda por cláusulas de ajuste según la evolución de las restricciones cambiarias. Recordemos el equivalente exacto de lo que gastó en decidieron no vender, los precios no subie- dólar oficial. Estas oficinas de alta calidad que las mismas fueron implementadas ladrillos. ron pero tampoco bajaron. se pueden firmar en pesos pero los loca- para preservar las reservas; su empleo en Esto también serviría para abrir una Con un mecanismo como el que pro- dores no pierden la pretensión de esta- términos del mercado inmobiliario impli- vía de acceso a un monto superior a los ponemos se daría un incentivo para que blecer mecanismos de ajustes en dólares. caría un costo que no podría ser asimila- 2000 dólares de límite por mes que se haya más oferta, por ende mayor cantidad Con todo, habrá que ver cómo evoluciona do por la política cambiaria. Es por esto establecieron a partir de la apertura de de ventas concretadas y de esa manera el futuro. que no veo posible que las autoridades la compra de dólares para atesoramiento los precios vayan para abajo. Además esto Respecto de los alquileres de viviendas establezcan una iniciativa en ese senti- (todos pueden comprar por el 20% de sus significaría un nuevo incentivo para que comunes y medias, se vienen empleando do, aunque, como digo, esa decisión está ingresos, pero ese es el techo para los sala- todas las transacciones inmobiliarias se desde hace tiempo otros índices para ac- en el terreno de lo deseable para lograr la rios que están por encima de $ 80 mil). hagan en pesos y sean correctamente re- tualizarlos, como el de inflación o el de reactivación inmobiliaria. « Si el gobierno fuera por eso lado, que gistradas. « miércoles 29 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 13

» Nicolás Furfaro a dos semanas de una nueva presentación de argentina en la corte suprema [email protected]

l plan con el que Gramer- Buitres tildaron de "bizarro" e cy quería terminar con los juicios de los fondos buitre se encontró ayer con una Epared muy dura: el rechazo de Paul "impracticable" al plan Gramercy Singer, titular de Elliott Management. La cabeza del más importante de los holdouts, el fondo NML, sostuvo que w Paul Singer rechazó la idea de que los tenedores de bonos reestructurados cedan parte de la idea de que los tenedores de bonos reestructurados cedan parte de sus sus intereses a cambio de desisitir de sus demandas legales. Pidió negociar con el país. intereses a cambio de un fin en la ac- ción legal es "más que bizarra y totalmente impracticable". En una carta a los inversores publicada ayer por la agencia de noticias financieras Bloomberg, Elliott aclaró que sólo negociaría un acuerdo con el gobierno argentino directamente. Des- de el Ministerio de Economía siempre interpretaron esta frase –que Singer repite hace tiempo– como una chica- na que implica ceder en la postura de no ofrecer un trato mejor que el que se concedió en el canje de 2010. La dura respuesta llegó después de que Gramercy anunciara con entusiasmo que inversores con tenencias por más de U$S 7000 millones de dólares en bonos argentinos se habían unido para buscar una solución que evitara el hipotético default al que llevaría un fallo negativo en la justicia estadounidense. Incluso se había adelantado una negociación con el Deustche Bank para que formara parte del asesora- miento financiero. "La negativa pública de los holdouts del caso NML (por la cláusula Pari Passu), a la que se suma el rechazo en privado de todos los otros holdouts con litigios en Nueva York pero sin todavía la aplicación de dicha cláu- sula, muestra que como lo veníamos comentando el camino de un plan privado no es el indicado para lidiar con el problema de la deuda en default", sostuvo Eugenio Bruno, abogado del Estudio Garrido, que encabeza un programa integral de reestructuración "que está terminándose de diseñar a nivel legal y financiero para ser presentado próximamente al gobierno". Paralelamente los tiempos judiciales siguen su rumbo y el país deberá presentar su último pedido de revi- sión ante la Corte Suprema a mitad de febrero. « El dato INVERSIONES

El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, recibió ayer a directivos de Goldman Sachs, banco que mostró interés en los proyectos para la construcción de 15 obras estratégicas con una inversión prevista de U$S 20 mil millones. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

» Nicolás Eisler Tras varios y fuertes cortocircuitos con el líder camionero [email protected]

l jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, se reunió Macri se reunió con Moyano y ayer con el líder de la CGT disidente, Hugo Moyano, y Econ Luis Barrionuevo, referente de la CGT Azul y Blanca además de representantes de casi 40 gremios en habló de la "crisis" del modelo el marco del diálogo político y social que impulsa el PRO. "Estamos vien- El jefe de la CGT disidente sostuvo que el alcalde porteño "le ha dado a los trabajadores de do a un modelo que está en crisis. Espero que no sea la crisis final", la Ciudad mucho más que el gobierno nacional". Gabriela Michetti y un momento de tensión. manifestó Macri en declaraciones anteriores al encuentro. télam Flanqueado por los senadores Gabriela Michetti y Diego Santilli, Mauricio Macri compartió una cita con los principales referentes del sindicalismo peronista no kirchnerista. Sentados alrededor de una gran mesa se ubicaron el jefe de Gabinete, Horacio Rodríguez Larre- ta y los diputados Federico Pinedo, Laura Alonso, Miguel Del Sel, Héctor Baldassi y Patricia Bullrich. Desde el sindicalismo también estuvieron presentes Gerónimo "Momo" Vene- gas, de UATRE; y Juan Carlos Schmi- dt, secretario general de Dragado y Balizamiento. Si bien la reunión fue publicitada como parte de los encuentros que el macrismo mantiene con diferentes actores políticos y económicos, como la Mesa de Enlace o el Episco-

"Estamos viendo a un modelo que está en crisis. Espero que no sea la crisis final", se animó a decir Macri en un tono apocalíptico. Mesa ampliada - Macri y Moyano insistieron en destacar la necesidad de "diálogo" y decidieron abrir el encuentro a varios de sus más cercanos colaboradores. pado, la intención de instalar defini- incluso indirectamente con Camio- otras opiniones." senadora provocó un momento de no nacional". tivamente al jefe de Gobierno por- neros por la recolección de basura. Poco antes del encuentro, que tensión con los invitados cuando El líder de Camioneros también teño como candidato presidencial Y siempre se llegó a un acuerdo, a se extendió por más de dos horas, pidió por la "renovación y democra- expresó su inquietud por las subas para 2015 fue uno de los principales pesar de algún caso aislado", sacó el jefe de gobierno de la Ciudad, tización" de los sindicatos. de precios. "Como representantes del motivos del cónclave. pecho el dirigente macrista. había afirmado que "la concentra- "Creo que no era el momento ni movimiento obrero tenemos mucha "Es cierto que las relaciones de El alcalde porteño manifestó a la ción del poder, la no independen- el lugar para hacer la pregunta y preocupación por la situación econó- los gremios con los gobiernos no pe- salida del convite la intranquilidad cia de los poderes, no respetar la eso generó muchas explicaciones mica y cómo se va a resolver este te- ronistas no fueron las mejores his- que le generan las subas de precios. libertad de prensa, el no diálogo es y se llevó demasiado tiempo ese tema de la inflación, que ha carcomido tóricamente, pero también es cierto "Los que tenemos canas sabemos el una forma de política que se tiene ma", le dijo uno de los presentes a los acuerdos salariales", dijo. que nosotros no venimos de la luna daño que hace la inflación", comen- que acabar. Encima basado sobre Tiempo Argentino. Sobre las paritarias que comen- y ejercemos el poder en la Ciudad tó. Macri explicó que la reunión un modelo económico antiguo y Moyano, admitió que en el pa- zarán a discutirse en los próximos desde hace más de seis años", analizó "trata de reeditar el Diálogo Social en la mentira… es un cáncer que sado había tenido diferencias con meses, el secretario general de la un hombre del PRO. "En ese tiempo que hubo a partir de 2001 y que la- te ataca y te devora". Macri, pero sostuvo que el proyecto CGT disidente fue terminante: "La tuvimos infinidad de negociaciones mentablemente se perdió producto Además de Macri, Michetti fue que encabeza el alcalde capitalino discusión salarial es libre o no hay con diferentes sindicatos: Sutecba, de este modelo político de concen- la otra oradora del PRO. Según con- "le ha dado a los trabajadores de la discusión, por lo menos los gremios CTA y CGT. Cetera, Metrodelegados, tración de poder, que desprecia signó la agencia Télam, la flamante Ciudad mucho más que el gobier- privados no lo aceptarán." « cabandié fustigó dos vetos de macri

Juan Cabandié fue lapidario con Mau- fuerza, el PRO–. Una de ellas, referida rencia a Daniel Lipovetzky, que buscó ricio Macri. El diputado nacional del a la prohibición de venta de anteojos justificar a su jefe político señalando FPV señaló que el jefe de Gobierno de en vía pública y otra que obligaba a –erróneamente– que la Constitución la Ciudad "tiene la mala costumbre de colocar sillas para obesos en locales porteña no permite el veto parcial. comenzar todos los años vetando le- de más de 50 m2. "Lo más absurdo es Según un relevamiento de Infojus yes". Los dichos del ex legislador porte- que no sólo veta leyes para las que Noticias, entre el 10 de diciembre de ño surgieron luego de que se supo que trabajaron y dedicaron su tiempo los 2007 y el 25 de junio de 2013, Macri ve- el alcalde rechazó dos normas –san- legisladores, sino que el autor de la tó 118 leyes. La mayoría de ellas habían cionadas por diputados de su propia ley es un diputado del PRO", en refe- sido propuestas y votadas por el PRO. miércoles 29 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 15

tercera cita con el intendente en seis meses acusó al gobierno de "atacar" al empresario que impulsó un alza del dólar En Córdoba, Massa Insólito proyecto del tentó a Mestre y PRO en "solidaridad" con enfureció a la UCR el presidente de Shell ergio Massa cumple con el Hubo otros dirigentes de la UCR plan de instalación política que se refirieron a este encuentro. w Diputados macristas plantearon una iniciativa para que el Congreso S que se había trazado para el El diputado Ricardo Alfonsín afir- verano: moverse entre la Costa At- mó que Mestre "no se va a ir del repudie los "ataques públicos" de la Rosada contra Jorge Aranguren. lántica, el Conurbano bonaerense y radicalismo, más allá de los deseos Córdoba. En esta escala, ayer, apro- de Massa". "No creo que este en- vechó para reunirse, por tercera vez cuentro pueda interpretarse como una José Aranguren no está en seis meses, con el intendente de un pase, aunque desde el Frente solo. El presidente de la sucur- Córdoba Capital, el radical Ramón Renovador harán todo lo posible sal argentina de la petrolera Mestre, uno de los boinas blancas para quedarse con él (por Mestre)", J anglo-holandesa Shell, que fue que el diputado aspira a cooptar pa- señaló. El ex candidato presiden- acusado por el gobierno nacional ra su Frente Renovador. cial minimizó los resultados de la de una maniobra especulativa para "Es más importante que en vez estrategia massista para cooptar incrementar el precio del dólar, tie- de hablar de alianzas electorales, dirigentes de su partido. "No hay ne quien lo defienda. Se trata de un hablemos de las propuestas para radicales que tengan interés de irse grupo de diputados nacionales del resolver los problemas de la gente", al Frente Renovador, salvo los que PRO, que presentaron un proyecto remarcó Massa al ser consultado ya se pasaron y que siempre se van de resolución en la Mesa de Entra- por los periodistas por una posible con quien mide bien en las encues- da del Congreso Nacional para que alianza electoral, en una confe- el Parlamento exprese su "solidari- rencia de prensa tras el encuentro dad" con el maltratado empresario, con el intendente cordobés. El ex a raíz de los cuestionamientos del jefe comunal de Tigre puntualizó Poder Ejecutivo. además que tiene "el hábito, des- Massa se reunió con El escrito de los legisladores de hace tiempo, de juntarse con 40 intendentes del macristas, en su parte resolutiva, intendentes de distintos partidos". sostiene que el Congreso "expresa Añadió que con el radical vienen NOA, varios de ellos ex su solidaridad con el presidente de trabajando "juntos" en temas mu- kirchneristas. Shell en la Argentina", Aranguren, Dólar - Aranguren ordenó comprar dólares a $ 8,40 cuando este cotizaba en 7,24. nicipales. Mestre también intentó "ante los ataques de carácter públi- poner fríos sobre una posible alian- co, que recibiera de funcionarios ción era menor". ga que el empresario "ha recibido za electoral. "La gente está harta de tas", puntualizó, en referencia al del gobierno nacional". "Al mismo El hecho al que se hace referen- hasta el día de hoy más de medio ver a los dirigentes hablando de sus intendente de Junín, Mario Meoni, tiempo –agrega– manifiesta su pre- cia, y que disparó toda la polémica, centenar de pedidos de prisión y de candidaturas y no ocupándose de y el de San Isidro, Gustavo Posse. ocupación y profundo repudio ante ocurrió el jueves de la semana pa- boicot contra los productos de la pe- resolver problemas", dijo. Desde la UCR cordobesa se pro- la mencionada situación." sada. Fue cuando Shell, a través del trolera". Y subiendo más la apuesta, Ante, por radio Mitre, del Gru- nunció el diputado y presidente del Los autores del escrito fueron Banco HSBC, ofreció en el mercado los diputados macristas señalaron po Clarín, Massa pidió "parar la bloque radical en la Cámara Baja, los diputados Patricia Bullrich, ex mayorista de divisas comprar dó- que "esta clase de acciones consti- pelota", exhortó a dejar de "buscar Mario Negri. "No me genera nin- ministra de Fernando de la Rúa lares a $ 8,40, mientras la moneda tuyen una situación inadmisible en culpables" y encontrar "soluciones" guna preocupación esa reunión. Es que hoy forma parte del interblo- norteamericana se comercializaba un Estado de derecho". Remarcaron, a la escalada de precios. Sus dichos una cuestión institucional", dijo, al que PRO; Federico Sturzenegger, bastante por debajo de los $ 8. Esa además, que "la descalificación de fueron un tiro por elevación a la ser constado por Tiempo Argentino. ex director del Banco Ciudad; Héc- oferta por encima del valor de la co- quien piensa diferente, el agravio, denuncia que, ayer, desde Cuba, Ayer, Massa se reunió también tor Baldassi, ex árbitro de fútbol; y tización, según el gobierno, disparó la persecución ideológica y la con- la presidenta Cristina Fernández con unos 40 intendentes del NOA. Cornelia Schmidt Liermann. Más d e i n m e d i a t o e l p r e c i o d e l a d i v i s a . versión de cada adversario en un lanzó desde Cuba. La jefa de Estado Entre ellos, dos que hasta ahora allá de la voluntad de estos parla- Otra de los fundamentos de la enemigo destruyen la convivencia". acusó a los banqueros de fogonear forman parte del kirchnerismo: mentarios, como el Congreso se "solidaridad" con Aranguren, re- Y para tratar de pegarle al kirchne- "las maniobras especulativas" para Ismael Bordagaray (Famatina, La encuentra en receso, Aranguren se marca que "es importante recordar rismo en un lugar en el que le duele, lograr un alza del dólar. Rioja) y Raúl Jalil (Catamarca). « quedará, por ahora, sin que tamaña que el presidente de esta empresa remata: "Todo esto representa un "solidaridad" pruebe suerte entre no es la primera vez que resulta ataque a los derechos humanos fun- el resto de las fuerzas políticas con agredido por el gobierno". Agre- damentales." « representación parlamentaria. En sus fundamentos, el PRO CONVOCATORIA AL XIV sostiene; "con gran preocupación hemos tomado conocimiento de CONGRESO NACIONAL las declaraciones de funcionarios ORDINARIO DE FeTERA del gobierno nacional acusando públicamente a la petrolera anglo- La Mesa Directiva de la Federación de Trabajadores de la Energía de la República holandesa de intentar desestabili- Argentina (Fe.T.E.R.A), de acuerdo a sus atribuciones contenidas en los artículos 9, zar la cotización de la divisa esta- 18 inciso I) y concordantes del Estatuto Gremial, convoca al XIV CONGRESO NACIO- NAL ORDINARIO, de la Organización, a llevarse a cabo el día 14 de marzo de 2014, dounidense, al llevar adelante una a partir de las 09:00 hs en la sede del Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata, calle maniobra de compra de la moneda 25 de Mayo 4115, Mar del Plata. Los compañeros Delegados Congresales deberána por arriba de $ 8, cuando la cotiza- creditar sus condiciones de tales en los términos y condiciones establecidos por el art.6 de la carta interna. El Congreso Ordinario tendrá por objeto el tratamiento del siguiente: Orden del Día Defensa 1. Designación de una Comisión de Poderes de tres (3) integrantes. 2. Designación de dos (2) Delegados Congresales para firmar el acta. 3. Consideración de la Memoria y Balance del ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2013. Resolución PRO 4. Informes de los Delegados de las Entidades Sindicales. Se deja constancia que el quórum del Congreso se ajustara a lo dispuesto en el art. 12 del Estatuto Gremial. "El presidente de esta Buenos Aires, 27 de enero de 2014 empresa no es la primera p/ Mesa Directiva de la Federación de Trabajadores de la Energía de la República Argentina vez que resulta agredido Gabriel Martínez José Rigane por el Poder Ejecutivo." Sec. de Organización Sec. General 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014 Arena política

Los titulares de Economía, Silvia Batakis, y de Infraestructura, Alejandro Arlía, tomada destacaron las condiciones del gobernador para aspirar a la presidencia en 2015. tiene equipo respuesta al titular de la cámara de diputados julián domínguez Ministros bonaerenses respaldaron el plan de Scioli

El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, ungió ayer a Héctor "Ga- » Jorgelina Naveiro | periodistA llego" Fernández como jefe de su campaña para hacerse de la presidencia del Partido Justicialista en l sciolismo salió a respon- insistió con que "Scioli 2015 es la territorio porteño. A su vez, Mar- der las críticas lanzadas mejor propuesta en términos de tín Blanco quedó como apoderado ayer por el presidente de previsibilidad". Sin embargo, advir- del espacio Convocatoria para un la Cámara de Diputados tió: "De todos modos habrá internas Frente Kirchnerista (CFK). Duran- Ede la Nación, el kirchnerista Ju- donde se dirimirá quién represen- te el acto que se llevó a cabo en la lián Domínguez, quien dijo que tará al partido, pero desde nuestra sede del PJ local, y acompañado el gobernador Daniel Scioli "no" Agrupación Peronistas Sin Fronte- por los legisladores porteños Jor- lo representa y acotó que prefie- ras respaldamos a Daniel Scioli". ge Taiana y Jorge "Quito" Aragón; re como candidato presidencial a También el diputado provincial Francisco "Tito" Nenna; el aboga- alguien "que tenga unidad básica, Guido Lorenzino salió a retrucar do laboralista Oscar Valdovinos; militancia y experiencia en la pelea a Domínguez y se mostró a favor y Jorge Rachid, Tomada sostuvo política". de dirimir la candidatura 2015 del que "hoy más que nunca estamos Los ministros de Economía, Frente para la Victoria en internas. todos juntos porque no se trata de Silvina Batakis, y de Infraestruc- El legislador, una de las espadas dirimir una interna sino de la ne- tura, Alejandro Arlía, fueron los del sciolismo en la Cámara Baja, cesidad de organizar al pueblo. Es primeros en salir en defensa del reconoció que dentro del partido tiempo de organizar al pueblo. Y gobernador, que regresa hoy al "unos lo quieren a Daniel (Scioli) y desde el PJ podemos hacer un im- país. Batakis salió al cruce a tra- otros no", pero señaló que "el FPV portante aporte para ensanchar vés de Twitter y, aunque sin hacer es un espacio muy heterogéneo". las espaldas de Cristina." Para el alusión directa a Domínguez, dijo: Y subrayó: "Siempre estuvimos ministro, "los adversarios se saca- "Pregunto: ¿militar no es mejorar abiertos a las internas, como cuan- ron la careta. Por eso tenemos que la vida de la población? No es con do enfrentamos a (Mario) Ishii y a enfrentar a quienes vienen a espe- voluntad política implementar (Martín) Sabbatella". cular y hacer retroceder todos los políticas pensando en las genera- El diputado pidió "no descali- avances populares." En el espacio ciones que vienen?" ficar" a Daniel Scioli y consideró peronista porteño Tomada com- En su seguidilla de tweets en que "no tener unidades básicas petirá en una interna partidaria defensa del gobernador también mejores esfuerzos para resolver cara a 2015. "Scioli es el candidato no significa no tener militancia". contra Víctor Santa María, titular se preguntó: "¿Militar no es tam- las necesidades más urgentes. Pe- con más experiencia de gestión, "Scioli tiene responsabilidad y del sindicato de encargados de bién es hacer agua y cloacas para la ro militar no es sólo esto." capacidad de construcción, de diá- capacidad de gestión. Fue elegi- edificios. Por su parte, Fernández gente? No es también implemen- Arlía, por su parte, en declara- logo que tiene la Argentina y el do por el ex presidente Néstor instó a "construir un partido de tar políticas para que haya más ciones a radio Provincia, conside- Frente para la Victoria, yo adhiero Kirchner para estar al frente de cuadros y ordenarlo según la con- industria y se genere empleo?" Y ró que Scioli es "el candidato con plenamente a la candidatura del la provincia, por lo que no creo ducción estratégica". añadió: "Por supuesto es escuchar más experiencia de gestión" que gobernador", dijo el funcionario. que no tenga militancia política", a la gente y hacer los máximos y existe en la carrera presidencial de El ministro de Infraestructura recalcó. « miércoles 29 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 17

El ex mandatario dirigentes oficialistas y opositores expresaron sus condolencias estaba internado desde el viernes. Será remplazado en Falleció en Santa Fe el diputado la Cámara Baja por Eduardo Seminara. y ex gobernador Jorge Obeid

télam l diputado nacional y ex gobernador santafesino Jorge Obeid (de 66 años) falleció ayer por la tarde Evíctima de un cáncer que lo afec- taba desde hace varios años. Esta- ba internado en un sanatorio de la capital provincial desde el viernes cuando sufrió un ACV. Obeid, histórico dirigente del peronismo santafesino, fue conce- jal e intendente de Santa Fe capital y llegó a ocupar en dos ocasiones la gobernación de la provincia. A nivel nacional, fue electo diputado por tercera vez en octubre del año pasado, cuando encabezó la lista del Frente para la Victoria en la provincia. Su lugar en la Cámara Baja será ocupado por Eduardo Seminara, actual vicerrector de la Universidad Nacional de Rosario (UNR). En los últimos años convivió con

"Fue un ejemplo de militancia y honestidad", afirmó Agustín Rossi. Peronista - Obeid militó en la Juventud Peronista. Durante la dictadura militar debió exiliarse en Perú, aunque fue detenido y luego liberado, en 1977. el cáncer. El viernes pasado fue inter- en este doloroso momento", dijo. derlo en la memoria popular." Inés Kemer tuvo cinco hijos. que llegó a ser jefe de la Regional II nado por un cuadro de tromboembo- El gobernador bonaerense, Daniel El presidente de la Cámara de Estudió en la Facultad de Inge- hasta su alejamiento en 1974. lismo en el Sanatario San Jerónimo, Scioli, expresó su "profundo pesar" Diputados, Julián Domínguez, ase- niería Química de la Universidad En la última dictadura debió donde murió ayer minutos antes de por el fallecimiento del ex mandata- guró que "Obeid entregó todo por Nacional del Litoral, donde también exiliarse en Perú, aunque resultó las 16 hs. Sus restos comenzaron a rio, a quien definió como "un pero- sus convicciones" y recordó: "En la fue docente entre 1972 y 1976. En detenido en 1976 durante una visi- ser velados ayer desde las 19 en Serca nista ejemplar". Y agregó: "Vamos a última campaña él sabía que esta- esa etapa comenzó a militar en la Ju- ta a Diamante y fue luego liberado SRL, de calle Saavedra al 2900 de la extrañarlo. Como hombre de Estado ba enfermo y aceptó el desafío de ventud Peronista, organización en la en 1977. « capital santafesina. y cuadro del Justicialismo, brindó encabezar la lista de Diputados. Apenas se conoció la noticia de con su experiencia y perseverancia Eso tiene un valor extraordinario su muerte, dirigentes de todos los un ejemplo que empezó a trascen- porque entregó de sí todo por sus espacios políticos manifestaron con- convicciones, esos son valores que dolencias a su familia y amigos. Uno en la política se van perdiendo por- de los primeros en hacerlo pública- Gobernador que estuvo dispuesto a dar su pro- mente fue el gobernador de Santa Fe, pia vida por las cosas por las que el socialista Antonio Bonfatti, quien Perfil creía y soñaba." señaló que Obeid fue "un hombre Desde la oposición, el jefe de go- fiel a sus convicciones". bierno porteño, Mauricio Macri, tam- El santafesino Agustín Rossi, ac- El gobernador de Santa bién envió por Twitter "un afectuoso tual ministro de Defensa, también Fe, el socialista Antonio saludo y condolencias a la familia y se expresó en su cuenta de Twitter. amigos de Jorge Obeid". "Compañero Jorge Obeid, ejemplo de Bonfatti, lo definió como Obeid nació el 24 de noviembre militancia y honestidad. Viajando a "fiel a sus convicciones". de 1947 en Diamante, provincia de Santa Fe para acompañar a su familia Entre Ríos, y junto a su esposa Elba 18 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

piden al vaticano que abra archivos sarkozy en apuros MUNDO El activista paraguayo de DD HH Martín La televisión pública francesa emitirá ARG Almada, quien descubrió los papeles del hoy un video en el que el difunto Plan Cóndor, pidió al Vaticano que abra Muammar Khadafi asegura que financió Para comunicarse con esta sección: los archivos eclesiales "de la época de las la campaña que en 2007 llevó a Nicolas [email protected] comunicarse con esta sección: dictaduras para que se sepa la verdad". Sarkozy a la Presidencia. [email protected]

Son casi 200 las viviendas que son desalojadas cada día por sus deudas Crecen la familias españolas que perdieron sus casas por la crisis w Entre enero y junio del año pasado fueron embargadas 35.098 residencias cuyos propietarios no pudieron pagar la hipoteca. La cifra representa el 80% del total de desahucios de 2012. El fracaso de las leyes impulsadas por el gobierno.

ap reducción en el número de casos en » Equipo de Mundo los que intervinieron las fuerzas del orden, con 88 desalojos. El Banco de España exigió a los ntre enero y junio del año bancos y antiguas cajas detallar lo pasado 35.098 familas espa- que pasaba con los embargos y des- ñolas perdieron su vivienda, alojos ante la profusión y confusión una cifra alarmante si se la de estadísticas. Para la PAH, con las Ecompara con los desalojos que se rea- cifras oficiales "la banca ha queda- lizaron en todo el 2012, que ascendie- do desenmascarada". La portavoz de ron a 44.745 embargos. Según cifras este movimiento, Ada Colau, dijo del Banco de España difundidas ayer, que "el aumento de desahucios es un total de 19.567 familias tuvieron significativo ya que coincide con el que entregar su casa por orden del momento de mayor alarma social, juez, mientras que los otros 15.531 las protestas en la calle, los suici- desalojos llegaron tras un acuerdo dios y los escraches". En su opinión, con el banco al que no se había paga- los datos también demuestran que, do la hipoteca. El balance concreta los frente a lo que defendía la banca, datos alarmantes como resultado de las viviendas embargadas "ni eran leyes abusivas, según el Tribunal de segunda residencia ni eran de es- Justicia de la Unión Europea, dejando peculadores. Ahora reconocen que clara la tendencia al alza en los des- afectaron a gente trabajadora que ahucios, ya que en apenas seis meses alcanzaron el 80% del total de 2012. El incremento en los desalojos tuvo lugar pese a la puesta en marcha el código de buenas prácticas de la En febrero de 2013 banca. El Ejecutivo de Mariano Rajoy la patronal bancaria esperaba que la norma, que se creó hace dos años, empezase a tener cier- negaba que estuviesen to impacto cuando se consolidara en echando a familias. 2013, pero no llegó a reflejarse en la Problema - Los desahuciados reciben apoyo de organizaciones que buscan morigerar leyes abusivas en ese país. estadística salvo por el hecho de que durante el pasado año hubo más en- asumida de antemano por todos los de viviendas para alquiler social mu- de España reflejó que hubo 11.348 había invertido toda la vida en pa- tregas voluntarias que las ordenadas grupos parlamentarios menos el PP, cho más amplio que las 6000 casas entre enero y junio del año pasado. gar su casa". Colau recordó que en por el juez. tenía tres puntos esenciales: mora- que ofreció el gobierno. Además, fue Sobre el total de las entregas, esta febrero de 2013, mientras aumenta- De la misma manera, hasta la fe- toria universal para los desahucios; respaldada por 1,4 millones de ciuda- cifra equivale al 32,3%, con lo que se ba el ritmo de desalojos, la patronal cha tampoco se nota la reforma de la dación en pago (saldo de la deuda con danos que firmaron a su favor. sitúa por debajo del porcentaje del bancaria AEB negaba en el Congreso ley hipotecaria con la que el gobier- la entrega del inmueble) con carácter Precisamente, sobre las daciones 35,7% de todo 2012. Por eso, según la que estuviesen echando a familias de no intentó salir al cruce de la presión retroactivo y creación de un parque en pago, la estadística del Banco entidad, se registró una significativa sus casas. « social creada ante el drama de los desalojos. La nueva ley, aprobada en abril pasado con el único apoyo del oficialista Partido Popular, contem- propiedades más baratas que las hipotecas pla entre otras cosas la suspensión de los desahucios durante dos años para quienes cumplan supuestos de vul- Más de 580 mil españoles cuentan con les, y en 2015 llegará a los 710.386 vienda afectada, lo que supone que la vivienda en los últimos años, ten- nerabilidad. La norma, que no afecta una vivienda que vale menos que sus hogares, lo que significa que en dos en total, este importe alcanza casi los dencia que continuará, en un contexto a la estadística del Banco de España préstamos pendientes, es decir, que años esta cifra se incrementará en un 13 mi millones de euros. Una cifra que de crisis económica, alto desempleo porque entró en vigor después del tiene una "hipoteca burbuja", según se 22 por ciento. aumentará casi un 30% en 2014, y un y endurecimiento en la concesión del primer semestre de 2013, también desprende de un informe presentado El mismo informe de Kelisto.es indica 17% en 2015, hasta los 19.579 millo- crédito por parte de la banca. obliga a los bancos a negociar la deu- ayer por la web de ahorro Kelisto.es. que el "agujero" creado por las que nes de euros. Cataluña y Madrid son las dos comu- da hipotecaria y a aceptar quitas del Según las previsiones del sitio, en llama "hipotecas burbujas" (la dife- Según el informe, las cifras de las nidades autónomas donde más im- 35% si se paga en cinco años o del 20% si se tardan 10. Pero la ley finalmente 2014, el número de viviendas que val- rencia entre lo que vale la hipoteca "hipotecas burbujas" son consecuen- pacto tienen las "hipotecas burbuja", ignoró la iniciativa popular promovi- drá menos que su hipoteca alcanzará y lo que queda por pagar) asciende cia de varios factores, como la fuerte seguidas de la Comunidad Valencia- da por la Plataforma de Afectados por las 668.940, contra las 581.441 actua- a 22.216 euros de promedio por vi- caída que experimentó el precio de na, Andalucía y Castilla y León. la Hipoteca (PAH). La Iniciativa Legislativa Popular, miércoles 29 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 19 la otra cara del pais mas poderoso de europa según un informe del semanario der spiegel Un millón y medio de alemanes acuden a comedores para pobres, el doble que en 2009 w La cifra surge de estudios en bancos alimentarios, que aseguran que la demanda va en aumento y se encuentran literalmente desbordados por la cantidad de gente que se suma. En algunos casos decidieron cobrar los alimentos.

» Dolores Álvarez Asociación "los resultados del sistema [email protected] son absolutamente positivos", aunque esto implique que muchas personas con problemas económicos no ten- n el imaginario colectivo de gan garantizado ni siquiera un plato los países del Viejo Continen- de comida. te más golpeados por la cri- Según los datos, el 2012 fue un año sis, Alemania es un paraíso al difícil también en Alemania. En octu- Emargen de la recesión; una nación que bre, la Oficina Federal de Estadísticas no sabe de pobreza y tragedia. A con- reveló que quienes tienen derecho trapelo de esta imagen endulzada de al rédito mínimo garantizado del la realidad socioeconómica germana, programa Sozialhilfe aumentaron un informe del Der Spiegel, el semana- un 3,3% en un año y un estudio de rio más leído de ese país, reveló que la Fundación Bertelsmann Stiftung en los últimos cinco años se duplicó el documentó que, si en 1997 alrededor número de personas que se alimentan en los food banks (bancos alimentarios) o los comedores para pobres. En el país que mejor resistió a los embates de la crisis y que dicta las re- Entre 1997 y 2013 hay glas en materia de política económica, 5 millones menos de imponiendo recetas de austeridad a los estados más débiles, 1,5 millones alemanes de clase de ciudadanos invaden literalmente media, según estudios. los comedores comunales, muchos Incremento - La cantidad de ciudadanos que buscan ayuda alimentaria aumenta y no se vislumbra un remedio en breve. de los cuales, según la revista, están "desbordados". Federal de las Bancos Alimentarios, pobres de su ciudad natal, Ludwigs- más gratis. Cada alimento tiene un del 65%o de los alemanes podía con- Considerando los últimos datos so- Jochen Brühl, está analizando la burg, cerca de Stuttgart. Allí, como en precio: un yogurt cuesta 5 centavos siderarse clase media, el año pasado, bre la pobreza, la situación pareciera posibilidad de copiar el modelo de muchas otras estructuras de la región de euro, el pan 20 centavos y una por- el porcentaje bajó al 58%, 5 millones destinada a empeorar y muchos ex- gestión que utiliza el comedor para de Baden Württemberg, no se come ción de fruta 30. Para el dirigente de la menos en los últimos 15 años. «

una crisis que no parece tener final en la que fuera la quinta potencia económica mundial

En la región de Baden Württemberg cobran Más concentración de la riqueza en Italia

un yogurt a 5 centavos ap de euro y un pan a 20. los diarios y los más importantes » D.A. programas políticos nacionales no hacían otra cosa que hablar de las pertos aseguran que el sistema tiende negociaciones entre el secretario a resquebrajarse a causa de la progre- ientras la dirigencia po- del Partido Democrático, Matteo siva llegada de inmigrantes búlgaros lítica no hace otra cosa Renzi, y el ex senador y premier, y rumanos. M que discutir acerca de Silvio Berlusconi, para reformar la Desde el 1º de enero se abolieron la reforma de la ley electoral, los ley electoral. Sólo algunos medios le las últimas restricciones sobre la li- datos económicos siguen dando dedicaron pocos minutos o páginas bre circulación de trabajadores pro- cuenta de una situación de crisis a estos datos que parecieran ser ig- venientes de Rumania y Bulgaria que, que pareciera no tener fin y que norados por una clase dirigente cada a partir de ahora, podrán emigrar a está dejando heridas difíciles de vez más lejos de la gente y cada vez Alemania, Austria, Bélgica, Francia, curar en Italia. Este lunes, en un más encerrada en los palacios de la Gran Bretaña, Luxemburgo, Malta y informe anual sobre el rédito de oligarquía del poder. Holanda sin tener un contrato de tra- los ciudadanos de la península, el Esta semana, las malas noticias bajo antes de dejar su país de origen. Banco de Italia reveló que el 10% no llegaron sólo de fuentes nacio- El gran temor de Londres, París y Ber- de las familias posee casi el 50% nales. Ayer, la directora del Fondo lín es que la nueva legislación desen- de la riqueza total del país. El da- Monetario Internacional, Christine cadene una "invasión" de inmigrantes to, que pareciera describir más a Lagare, denunció la existencia de con derecho a la asistencia social y que un país en vías de desarrollo que Cada vez más pobres - La mitad de la población vive con menos de 2000 euros. casi 20 millones de desocupados en pesarán sobre la economía de los co- a la novena potencia industrial el Viejo Continente y dijo que "hasta medores. del mundo (que hasta hace pocos según los cual las 85 personas más yores ingresos recibe un promedio que los efectos sobre el trabajo no se Hace un par de semanas, los repre- años era la quinta), demuestra co- ricas del mundo tienen una fortuna de más de 55 mil euros mensuales. inviertan, no podremos decir que la sentantes de los 918 "bancos alimen- mo se está ahondando la brecha equivalente a todas las posesiones de La fotografía del "Presupuesto de las crisis terminó". tarios" del país lanzaron una alarma: entre los que más y los que menos la mitad de la población más pobre familias italianas" y del suplemento La ex ministra de Economía de la demanda está aumentando y la do- tienen, e induce a la ref lexión so- del planeta, 3570 millones de per- del boletín económico es despiadada. Francia le dedicó un fragmento de naciones públicas y privadas no son bre las desigualdades crecientes sonas. En ella se percibe cómo la crisis está su análisis a la crisis italiana. "Me suficientes para mantener con vida de una nación en caída libre. Según el documento del Banco literalmente erosionando el capital preocupa que casi un cuarto de los jó- el sistema. El documento de Bankitalia Central de la península, en Italia la de las familias, robando las certezas venes europeos menores de 25 años Para evitar "el desborde", la idea está en perfecta sintonía con los situación de desigualdad sigue la ten- y quitándole la posibilidad de tener no encuentre un trabajo. En Italia y que está circulando es la de cobrar datos divulgados por la organi- dencia mundial: la mitad de las fa- una esperanza a los jóvenes, los más Portugal más de un tercio de los jóve- una cuota baja por los alimentos. El zación humanitaria británica milias vive con menos de 2000 euros golpeados por la recesión. nes menores de 25 años está desocu- nuevo presidente de la Asociación Oxfam de la semana pasada, por mes, mientras que el 10% de ma- Ayer, las principales páginas de pado", subrayó la directora. « 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

Del total, un 6% muere y el resto quedan con secuelas físicas o traumas psicológicos de por vida. Unos 500 menores pierden la vida cada año. Veinte chicos son heridos por armas de fuego cada día en Estados Unidos w Un estudio de la Universidad de Yale y el Centro de Medicina de Boston alerta sobre la necesidad de controlar las armas de fuego en ese país: la mayoría de las víctimas fueron baleadas en el colegio o en sus propias viviendas.

» Nueva York Ansa newtown

n promedio de 20 niños no logró y adolescentes estadouni- cambios denses es hospitalizado cada día por heridas cau- sadasU por las armas de fuego –ma- En diciembre de 2012, la mayoritariamente en las escuelas o en tanza en una escuela primaria sus propias casas–, y el 6% de ellos de Newtown, en el estado noro- muere. "En total, los chicos interna- riental de Connecticut, en la que dos en 2009 –último año con datos murieron 20 niños y seis docentes disponibles– fueron 7391 y, de ellos, en un tiroteo, marcó un punto de a alrededor de 500 los médicos no inflexión e hizo que muchos esta- pudieron salvarles la vida", explicó dounidenses se plantearan la ne- John Leventhal, uno de los respon- cesidad de un mayor control sobre sables del equipo de investigadores de la Escuela de Medicina de Yale y la venta y tenencia de armas. En el Boston Medical Center. Leventhal aquel momento, el presidente Ba- no precisó el número, pero le dijo a rack Obama impulsó una política la revista Pediatrics que podrían ha- restrictiva sobre las ventas, pero ber sido más de 2000 los menores cuatro meses después del tiroteo que murieron antes de ser llevados el Senado bloqueó una norma que requería una más severa verifica- ción de antecedentes para la compra de armas. Como siempre, los Más de 2000 menores "armamentistas" se amparan en un artículo de la constitución. podrían haber muerto Pese a la situación, la comer- antes de ser llevados cialización de armas de fuego cre- a los hospitales. ce a ritmo alarmante en medio del Debate - El año pasado el presidente Obama no logró hacer pasar en el Congreso una ley de control de armas de fuego. debate y de las protestas genera- das por las tragedias producidas a las salas de emergencia. automovilísticos. ños y adolescentes estadounidenses yan la necesidad de adoptar medidas por rifles, pistolas y fusiles. Según La investigación relanzó el de- Entre los niños menores de diez es aquella en la que no hay armas", urgentes que conduzcan a reducir el la estatal Oficina de Supervisión, bate sobre la libre circulación de años, el 75% de las internaciones se dijo Sege al lanzar un llamado a las acceso de los niños a las armas de dependiente del Congreso, más armas de fuego (ver aparte) en Es- debieron a lesiones en sus casas, que autoridades para que se legisle ur- fuego y realizar una campaña so- de ocho millones de personas tados Unidos. "Cada poco menos de podrían ser calificadas mayormen- gentemente a favor de los controles. bre la seguridad. Los investigadores cuentan con permiso para portar una hora un niño o un muchacho te como involuntarias. El estudio "Quien tiene pistolas y fusiles en su de Yale y Boston denunciaron que armas. Y agrega un dato escalo- es llevado a los hospitales con una destacó que entre los menores heri- propia casa debería asegurarse de desde los organismos públicos no herida causada por armas de fuego dos, el 90% fueron varones y reveló, que se conserven en un lugar segu- se están tomando medidas necesa- friante: pese a las campañas que y, además de los que mueren, es co- además, que el número de chicos ro, estén descargadas y se manten- rias para reducir el problema. Un se lanzan después de cada trage- mún que las lesiones recibidas sean negros implicados en este tipo de gan separadas de las municiones", informe similar divulgado en 2013 dia, las armerías reportan un no- graves, lo que muestra claramente incidentes fue diez veces superior agregó. cifraba el número anual de niños table crecimiento de las ventas. que este problema concierne a la al de los niños blancos. Los expertos no tienen dudas: los muertos en valores casi idénticas a salud pública nacional y ya nadie "La casa más segura para los ni- resultados de la investigación subra- las conocidas ayer. « puede eludir las responsabilidades que le competen", señaló a Pediatrics el médico Robert Sege, director de la snowden dice que la nsa usa al jueguito para obtener datos, la empresa se despega División Familias y Niños del Boston Medical Center, el otro equipo responsable de la investigación. Controversia por espionaje en Angry Birds Los que se salvan, padecen luego grandes traumas relacionados con las heridas y el shock sufrido, ras las revelaciones de que la anuncios en los juegos. Lo cierto es Guardian publicaron nuevas revela- las redes sociales. explicó Sage. Además, agregó, a me- Agencia Nacional de Seguri- que ya hace tiempo que se habla de ciones de Edward Snowden, lo que Las redes de publicidad que reco- nudo hacen falta largos períodos de T dad (NSA) estadounidense y que las aplicaciones, sobre todo las desencadenó la respuesta de Rovio. gen informaciones sobre los usua- rehabilitación y asistencia sanitaria el servicio secreto británico GCHQ gratuitas, permiten muchas veces Muchas aplicaciones recogen da- rios a través de aplicaciones gratui- domiciliaria para quienes sufren al- utilizaron aplicaciones de smar- obtener información del usuario. Un tos con la expresa conformidad del tas intentan así personalizar sus gún retraso mental causado por la tphones para obtener datos de los clásico ejemplo suele ser la app que usuario, como las redes sociales o los anuncios. Una de esas plataformas, lesión. Según los datos del Centro de usuarios, la empresa creadora de permite utilizar el flash del teléfono servicios de mapas. El NY Times indicó Millennial Media, ofrecía una gran Control y Prevención de Enfermeda- Angry Birds, la finlandesa Rovio, como linterna y que a la vez recoge que los servicios secretos colaboraron cantidad de información, apunta des (CDC), para los adolescentes de negó ayer que trabaje con los ser- datos como la ubicación o el núme- entre sí para obtener información The Guardian. Esta empresa estuvo entre 15 y 19 años las heridas por vicios secretos. Admitió, sin em- ro de identificación del aparato. La sobre la localización cuando una involucrada, entre otras, en una arma de fuego siguen siendo la se- bargo, que se puede acceder a los aplicación para Android fue bajada persona utiliza un mapa de Google o edición especial gratuita de Angry gunda causa de muerte en Estados datos de los usuarios a través de las al menos 50 millones de veces. Ahora sobre la libreta de direcciones cuando Birds, y también trabajó con el crea- Unidos, después de los accidentes redes de publicidad que colocan The New York Times y el británico The alguien usa una aplicación online de dor de Farmville, Zynga. « miércoles 29 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 21

ap antes de dar el discurso del estado de la unión Barack Obama anunció un aumento de salarios para empleados públicos w El presidente busca reimpulsar su gobierno en esta nueva etapa y denominó a 2014 como "el año de la acción". Apoyo a la clase media.

Azarov - Aseguró que quiere abrir el camino a una solución para el conflicto . » Washington Efe y dpa ahora piden la dimisión del presidente

oras antes de dar su discurso del Estado de la Unión Renuncia el primer ante el Congreso, el presidente Barack Obama ade- Hlantó su decisión de aumentar el sala- ministro de Ucrania rio mínimo de algunos trabajadores federales mediante orden ejecutiva a 10,10 dólares la hora. Por esta medida, pero sigue la crisis la Casa Blanca elevará los sueldos de los empleados federales de nueva con- tratación para prestación de servicios, l jefe de gobierno de Ucra- desde hace semanas. mientras que continuará trabajando nia, Nikolai Azarov, re- La líder opositora encarcelada con los legisladores para alcanzar un E nunció ayer tras meses de Julia Timoshenko llamó a los mani- acuerdo que alcance a todos los em- presión por parte de la oposición festantes a seguir luchando a pesar pleados, cuyo salario se encuentra ac- proclive a un acercamiento a Eu- de la renuncia de Azarov. "Este es tualmente en los 7,25 dólares la hora, ropa, en una jornada en la que el el primer paso exitoso, pero no es según el anuncio de ayer, clave en el Oportunidades - Obama insiste en medidas de impulso a los menos favorecidos. Parlamento anuló por amplia ma- suficiente", dijo en una declaración discurso presidencial. yoría una serie de polémicas leyes difundida ayer. "Si se detienen ahora Obama declaró este 2014 como el que limitaban las libertades demo- sin demandar una victoria completa, "año de la acción", una nueva opor- El dato cráticas del país. El líder opositor, todas las víctimas serán traicionadas", tunidad para lograr avances tras un el ex boxeador Vitali Klitschko, añadió la mujer de 53 años. 2013 que llegó y pasó sin que logra- afirmó que finalmente "se ve luz Más allá de la renuncia, el gabi- ra ningún paso sustancial en temas Subtítulos en castellano al final del túnel" en medio de la nete de Azarov seguirá en pie hasta prioritarios de su agenda como la fuerte crisis política. Sin embar- reforma migratoria o un mayor con- go, la oposición callejera nucleada trol de armas. Ya en la tarde de ayer, el portal de la Casa Blanca en torno a la Plaza de la Indepen- "Estados Unidos no se detiene. Y yo dencia de Kiev sigue pidiendo que informó que por primera vez en la historia transmitiría el Los líderes de la tampoco lo haré. Así que dondequiera discurso de Barack Obama subtitulado en castellano. El también renuncie el presidente y siempre que pueda tomar medidas pro ruso Viktor Yanukovich. oposición rechazaron sin (la necesidad de) legislación para hecho es un símbolo para tantos hispanos que esperan De este modo, Azarov se adelan- las ofertas para ampliar las oportunidades para más la reforma migratoria y ya son la primera minoría étnica. tó a la sesión parlamentaria en la familias estadounidenses, eso es lo que se iba a debatir su destitución. participar del gobierno. que voy a hacer", fueron las palabras Asimismo, justificó su dimisión re- de Obama para su intervención ante firiéndose a la cada vez más difícil el Congreso. "La cruda verdad es que incluso en dos estadounidenses trabajan más situación en la ex república sovié- la formación de un nuevo gobierno. Retomando los ejes de su campaña, medio de la recuperación, demasia- que nunca con el mero objetivo de tica: "La situación de conflicto que Los poderes de Azarov serán asumi- y en un intento de olvidar un 2013 cados estadounidenses trabajan más simplemente llegar a fin de mes, y se registra en el país amenaza el dos por su vice, Serguei Arbuzov. lificado por muchos como su "annus que nunca con el mero objetivo de demasiados todavía ni siquiera tie- desarrollo económico y social de De acuerdo con la Constitución, horribilis", Obama hizo hincapié en simplemente llegar a fin de mes, y nen trabajo aún." Ucrania y pone en peligro a toda la todos los ministros deben renun- promover más oportunidades econó- demasiados todavía ni siquiera tie- En materia de política exterior, sociedad ucraniana y a cada ciuda- ciar formalmente junto al primer micas para todos los ciudadanos y lu- nen trabajo aún", señaló y remarcó: manifestó su oposición a un proyecto dano", subrayó Azarov en su carta ministro. Por ahora, se desconoce char contra la creciente inequidad. "Nuestra tarea es revertir esas ten- de ley para imponer nuevas sancio- de renuncia. El político, de 66 años, quién sucederá a Azarov. El líder de "Hoy, tras cuatro años de creci- dencias." El presidente reconoció el nes a Irán y no pudo eludir el sonoro aseguró que con su partida volun- los nacionalistas, Oleg Tyagnybok, miento económico la inequidad se desempleo en su país al señalar que escándalo por los programas de es- taria quiere abrir el camino a una dijo que el presidente habló de un ha profundizado", escribió en su di- "la cruda verdad es que incluso en pionaje revelados por el ex analista solución para el conflicto en el país, plazo de una semana. « sertación el jefe de la Casa Blanca. medio de la recuperación, demasia- Edward Snowden. « que vive multitudinarias protestas dpa 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014 w El mediador de la continuidad de al assad en el centro de las discusiones Naciones Unidas, combates Lakdar Brahimi, se cerca de mostró frustrado por Siguen las diferencias nairab esta nueva detención Las fuerzas leales a Bashar al Assad en la ronda del en las negociaciones libraron ayer intensos combates diálogo. Pero confía contra los rebeldes en los alrededores del aeropuerto militar de Nairab, en poder revertir al sureste de la ciudad septentrio- por Siria en Ginebra nal de Alepo, según el Observatorio una situación que se Sirio de Derechos Humanos. muestra complicada. efe En paralelo a estos choques en Nairab, aviones gubernamentales "Seguimos aquí, eso bombardearon la carretera que es bueno", declaró. une Alepo con esta base castren- se y con el vecino aeropuerto internacional de la localidad, la mayor del norte de Siria. » Ginebra También se produjeron ataques Efe y dpa aéreos en los barrios de Karm al Ta- han y de Maysar, en el sureste de Alepo y por donde pasa esa vía. as negociaciones de paz entre La semana pasada aterrizó el gobierno sirio y la oposición quedaron paralizadas ayer, en el aeropuerto de Alepo el pri- tras el quinto día de reunio- mer vuelo civil en más de un año, Lnes en Ginebra, ante las diferencias después de que el Ejército consi- persistentes entre oposición y delega- guiera expulsar a los rebeldes de ción gubernamental sobre el futuro las inmediaciones del mismo tras político del presidente, Bashar al As- la ofensiva que lanzó en la zona sad. El mediador de Naciones Unidas en noviembre pasado. En tanto, para este proceso, Lakdar Brahimi, se celebró en Ginebra la quinta reconoció que no hubo avances. "No jornada de negociaciones entre hemos logrado ningún avance impor- representantes del régimen sirio tante, pero seguimos aquí y eso es su- y de la Coalición Nacional Siria ficientemente bueno en lo que a mí se refiere", declaró. Las conversaciones (CNFROS), principal alianza polí- continuarán hasta el viernes. tica opositora. Brahimi reiteró la dificultad de este proceso, pero se mostró satis- Sin avance - Brahimi reconoció que no hubo progresos y que quizás no los haya en breve, pero mantiene el optimismo. fecho con el compromiso mostrado por ambas partes. "Las negociaciones no son fáciles. No lo han sido continúa la violencia en el país mientras iniciaron otro jucio al derrocado Mohamed Mursi hoy, ni los días pasados, ni probablemente lo serán en los próximos días", admitió. Matan a un alto mando policial en Egipto Brahimi también se refirió a la si- tuación en Homs y confirmó que el efe cargamento humanitario de la ONU l asesinato de un alto mando no dan tregua en su lucha contra los con alimentos y medicinas para de la Policía incrementó ayer Hermanos Musulmanes, a los que 2500 personas sigue esperando au- E el clima de inestabilidad y declararon "grupo extremista" a fina- torización para entrar al casco anti- violencia que hace meses se vive les del año pasado, y ayer detuvieron guo de la ciudad, sitiada durante 18 en Egipto, desde el derrocamiento a 17 personas vinculadas al partido meses. "No nos damos por vencidos del presidente islamista Mohamed por supuesta posesión de cócteles y me temo que es todo lo que puedo Mursi. Dos hombres armados que molotov mientras protestaban fren- decir al respecto", dijo Brahimi. se trasladaban en una motocicleta te al Tribunal Supremo. El gobierno sirio dijo hace cua- abrieron fuego con armas automá- Los islamistas exigen la vuelta al tro días en la mesa de negociaciones ticas contra el director de la oficina poder de Mursi, quien ayer reapare- que permitiría la salida de mujeres técnica del Ministerio del Interior, ció en el comienzo de un nuevo jui- y niños del casco antiguo de Homs general Mohamed Said, cuando cio en su contra. En este caso, Mursi así como la entrada de asistencia de salía de su casa en El Cairo. Los emergencia, pero hasta ahora nin- atacantes escaparon tras acribillar guno de estos compromisos se ha a Said en la Avenida de las Pirámi- concretado. des, una de las arterias del distrito Según Brahimi, la oposición cairota de Guiza. "¿Sabe usted quién presentó la mañana del martes su El responsable policial ocu- soy yo? Soy el propuesta sobre la formación de un paba un importante cargo en gobierno de transición. Tras ello, los Interior, ya que trasladaba las presidente legítimo de representantes del gobierno pidieron órdenes del ministro, Mohamed este país", dijo Mursi. una pausa para poder discutirla con Ibrahim, al resto de funcionarios Funeral - El muerto era el director de la oficina técnica del Ministerio del Interior. el Ejecutivo de Damasco. Hasta ahora y departamentos. la delegación oficialista rechazó de En otro suceso, un sargento de tipo de crímenes solo logran "impul- soducto fue blanco de un nuevo acto es procesado por escaparse de la forma categórica la renuncia de Al As- la policía murió y otros dos agen- sar la determinación de las autorida- de sabotaje con explosivos. prisión de Wadi Natrun durante la sad, que es lo que exige la oposición. tes resultaron heridos tras recibir des para combatir el terrorismo". El propio ministro de Interior sa- revolución de 2011 (que derribó al A su vez, el primer ministro tur- los disparos de un grupo armado Desde el derrocamiento del presi- lió ileso de un atentado en la capital presidente Hosni Mubarak tras 30 co, Recep Tayyip Erdogan, prometió frente a una iglesia en el 6 de dente islamista Mohamed Mursi por el pasado septiembre, mientras que años en el poder), asesinar supues- que durante la visita que comenzó octubre, una ciudad dormitorio el golpe de Estado del 3 de julio de en noviembre fue tiroteado el oficial tamente a policías y atacar insta- ayer a Irán intentará acercar posicio- vecina a la capital egipcia. 2013, los ataques contra los efectivos de la Seguridad Nacional Mohamed laciones de las fuerzas del orden, nes con las autoridades iraníes res- En reacción al atentado contra de las fuerzas de seguridad se multi- Mabruk, responsable del seguimien- entre otros cargos. El ex presidente pecto al conflicto, de cuyo régimen Said, el primer ministro egipcio, plicaron, sobre todo en la península to de grupos extremistas. derrocado volvió a presentarse dis- Teherán es un estrecho aliado. « Hazem al Beblaui, afirmó que este del Sinaí, donde ayer su principal ga- En ese escenario, las autoridades conforme ante el tribunal. « miércoles 29 de enero de 2014 | | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 23 24 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014 Una de las cuestiones clave es la OPINIÓN necesidad de vencer la separación carta de histórica entre sectores populares y lectores Para comunicarse con esta sección: sectores medios. Pero no la única. [email protected] primera parte Sin embargo, esta trilogía no causa ombliguista ninguna gracia, ni hace sonreír a nadie; La batalla central Roberto F. Hernández todo lo contrario, los tres coinciden en [email protected] algo: tienen ese no sé qué que tiene la derecha argentina y el enanito fascista, He leído atentamente la carta que el que no se les va de sus raíces. ¿Cómo por las creencias presidente de la Federación universita- pueden juntarse la revolución popular ria Argentina, emilio Cornaglia, le envió del justicialismo con los ideales » carlos Raimundi | diPuTAdo nACionAL(nuevo enCuenTro) a la presidenta a propósito del anuncio ultraconservadores del Pro? Algo no del Plan Progresar, y veo, con asombro, me cierra: o el peronismo dejó de ser que no entendió nada. Cree que el un movimiento revolucionario, o el A hEGEMONíA cuLTuRAL DEL PODER DOMINAN- 2. DOs cREENcIAs PROfuNDAs. sEcTOREs MEDIOs y PO- Plan Progresar es para que ingresen Pro ahora es progresista. Muchachos, TE. Cada proceso histórico es portador de PuLAREs. Más allá de los conflictos coyunturales de a la universidad y se pregunta para no confundan a la sociedad y mucho una dinámica propia, a la que tanto George interés y de las batalla mediáticas que se han ido su- qué quiere que ingresen si ni siquiera menos a la clase trabajadora. Los Hegel primero como más tarde Karl Marx cediendo, y se sucederán en el futuro, lo que procuro terminan la secundaria. ignora que el peronistas viscerales que pasamos Len sus respectivos estudios del siglo XIX llamaron en este resumen es indicar dos cuestiones sobre las plan no es sólo para jóvenes de 18 a los 60 años, seguimos pensando que dialéctica. Sucedió precisamente a consecuencia que la "hegemonía cultural" del poder ha trabajado 24 años que quieran ingresar a la uBA, el peronismo será revolucionario, o no de esa evolución dialéctica de la historia, la apa- más estructuralmente, de modo de arraigarlas en- sino para que justamente estudien, así será nada. rición y el ascenso de nuevos grupos sociales, que tre las creencias más profundas de una parte muy sea la primaria o la secundaria que él ingeniero Macri, dudo de que usted al principio cuestionaron el orden establecido, y importante de nuestra sociedad, con prescindencia mismo reclama. haya virado al peronismo, dado que con el tiempo se transformaron en actores y clases de su situación socioeconómica. El poder ha con- Quiero decir que a mis once años tuve la revolución no está en sus ideales y dominantes de un nuevo período histórico. vertido estas creencias en "sentido común" a partir que ir a trabajar, me hice solo, auto- sigue siendo un político con tenden- Ahora bien, el correlato práctico de esta visión de sus propios intereses, de modo de neutralizar didacta, y hoy, a mis 61, puedo decir cia reaccionaria. no me preocupa su conceptual de la historia ha sido, invariablemente, la capacidad de transformación de los sectores po- que pude, pero también digo que si actitud, sí la de dos "compañeros", la desigualdad. Una brecha de desigualdad social pulares. Y es por eso que, para mantener ese orden hubiese existido un plan como este mi que en la época de plomo y durante acentuada hoy de tal manera, que la fortuna que establecido, ese status quo de supremacía económica vida hubiese sido mucho, pero mucho la última y más sangrienta dictadura acaparan las 85 familias más ricas del mundo es y cultural, el poder resiste, rechaza y combate ines- más fácil. este señor no tiene idea de lo militar, estaban junto a los obreros y igual a los recursos de los 3500 millones de seres crupulosamente todo intento que hagan nuestras que es ver cómo tus amigos un día son trabajadores, peleando palmo a palmo humanos más pobres. En los EE UU, por ejemplo, democracias para mover ese 'sentido común" de su doctores y vos no pudiste salir del taller contra el régimen de videla, Massera el 1% más rico acumuló el 95% del crecimiento estancamiento, llevarlo a una visión más crítica, de tornería, o de detrás del mostrador y Agosti, y toda la lacra y escoria que posterior a la crisis de 2009, mientras el 90% de la someterlo a una interpelación por parte del pueblo cargando media res, por un salario siguieron al Proceso de reorganización población siguió empobreciéndose. desde sus intereses, y no desde los intereses del po- indigno. no sabe lo que es aprender nazional, así, con zeta. Como parte de este mismo proceso, nos ender dominante. solo a disfrutar de la literatura, del arte, Más allá de algunas denuncias que contramos frente a lo que Antonio Gramsci, ya Una de las batallas centrales, más profundas, a meter la nariz en bibliotecas públicas tuvo Hugo Moyano, debemos aceptar en pleno siglo XX, denominara "hegemonía cul- sostener por el campo popular en el terreno de las para poder entender de qué se habla que algún día estuvo con la clase tural". Esto significa que un sistema de acumula- creencias, es la necesidad de vencer la separación cuando otros hablan. laburante, al igual que Barrionuevo, y ción desenfrenada tal como lo es el capitalismo, histórica entre sectores populares y sectores medios, Claro, tiene el ombliguismo propio de que ambos, más allá de las diferencia no se puede mantener sólo a para construir una gran alianza los que pueden tener oportunidades, de metodologías y hasta doctrinales, través de la dominación eco- social. En un país con el entrama- es una lástima que no sepan ni ver ni son peronistas. Qué saldrá de esta nómica, política o militar, es do social y productivo de la Ar- Un sistema de escuchar que la realidad de muchos no mezcolanza, sólo dios puede saberlo. decir, por medio del simple gentina, sólo esta coalición social se parece a la propia. da mucha pena Si en un futuro cercano, los gremios y uso o la amenaza del uso de acumulación integrada por los sectores popula- que después de tantos años de lucha, federaciones obreras apoyan al Pro, la coerción. Las clases o sectores y los sectores medios es la que desenfrenada de tanta muerte, de tanta entrega de entonces pueden pasar dos cosas: o res dominantes deben lograr sería capaz de constituir un blo- sus vidas por una sociedad mejor de yo me volví demente, o el mundo está cierta aceptación general de que de poder de una envergadura tal como lo es el miles y miles de jóvenes de mi genera- tan cambiado y la historia también. ese sistema que los favorece, a suficiente como para prevalecer ción, hoy, esté al frente de la Federa- entonces, ¿a tal extremo habrá través del sistema religioso, el capitalismo, no se por sobre los proyectos oligárqui- ción universitaria un ombliguista como cambiado? Que Abel mató a Caín. dios sistema educativo y las gran- cos, que han edificado la estruc- este muchacho. -

a jugada desestabilizadora de la fir- rencia ciudadana a "ahorrar en autos" como 2003 a 51 ahora", lo cual obedece a "un grave EL GAsOIL (EL PAís): EMBLEMA DE LA EsPEcuLA- ma angloholandesa y del banco inglés horrenda pesadilla. problema de rentabilidad". El entrevistador, cIóN. Por último y más grave que todo, tene- HSBC fue gravísima, aunque contra- ¿Cómo es posible que un empresario de sorprendido, le pregunta: "¿No habrá más es- mos la elaboración de gasoil, la cual exhibe rrestada a tiempo por el gobierno na- los combustibles despotrique contra un mer- taciones?", a lo que JJ Aranguren responde: una importante declinación. Entre 2003 Lcional. Sin embargo, mucho más lesivo que cado con récord de venta de automóviles? En "sólo si hay rentabilidad". Está claro que la ren- y 2012 disminuyó un 6,88%, pese al expo- el infructuoso ataque especulador del pasado fin, bautizado de "corajudo en soledad" por el tabilidad para este señor sólo es factible en nencial aumento de la demanda durante la jueves son los resultados exhibidos durante procesado intendente de la Ciudad de Buenos un contexto de desregulación, libre mercado, década. En este segmento, Shell muestra su los últimos diez años por Shell en el mercado Aires, JJ interviene en política en calidad de sin retenciones ni decretos en los "negocios" participación más baja y, vaya casualidad, del downstream argentino. Los datos surgen opositor porque el objetivo de Shell es dolari- (como exigen la Sociedad Rural y la UIA), con el mínimo de 12,06% alcanzándose en 2008 de una nueva investigación del flamante zar los precios de los combustibles, congelar combustibles al precio internacional y expor- (¡año de la 125!). En 2013, la producción se Observatorio de la Energía, la Tecnología y el consumo y desregular-privatizar el sector taciones liberadas. Se explica, en definitiva, el contrajo un 0,93% respecto al mismo lapso la Infraestructura para el Desarrollo (OETEC energético e hidrocarburífero argentino. Co- insólito proceder de Shell y que acto seguido del 2012. Pero resulta que la caída en la ela- ). Si el señor Juan José Aran- incide con Héctor Méndez en rechazar un pasamos a detallar: la capacidad instalada de boración de gasoil se registra desde 2007, guren reparte su tiempo entre CEO de Shell y Estado presente y rector. Pero mal que le pe- su refinería, que en 2003 llegó a estar al 74,7% inversamente a lo sucedido con la demanda opositor político que "enseña el camino" (así se, el "festival del consumo" –como JJ calificó (entendible), alcanzó su máximo de toda la interna. El razonamiento lógico sería: ela- definido por medios neoliberales), pregun- peyorativamente a un pueblo con poder ad- década en 2007 (86,88%). Entre 2007 y 2009 se bora menos, vende menos. ¿Fue así? ¡No! tamos: ¿resulta descabellado suponer que la quisitivo, un mercado interno pujante y una desplomó, para entonces alcanzar su segundo La empresa no limitó sus ventas sino que empresa por él presidida está al servicio del industria en expansión– sólo puede existir en máximo en 2011 (85,79%), y volver a desplo- compensó la diferencia con importaciones. retorno del neoliberalismo a la Rosada? las naciones soberanas y no sometidas a las marse durante el siguiente bienio para subir Entre 2007 y 2012, por ejemplo, las prime- Dejemos que Aranguren y los números de recetas de ajuste. Y este es, indudablemente, el nuevamente entre enero y octubre del 2013 ras estuvieron siempre por encima de la Shell respondan. "Aranguren, el empresario caso de la Argentina del Bicentenario. Ahora, a un 83,72%. ¡Queremos preguntar! ¿Por qué, producción. Si sumamos a esos seis años el que enseña el camino": entrecomillado, el tí- el pensamiento de JJ reflejado en las cifras y señor Aranguren, ha decidido Ud. mantener acumulado entre enero y octubre de 2013, la tulo de una nota publicada por El Cronista el tendencias exhibidas por la firma Shell. An- un promedio del 15-20% de capacidad ociosa brecha se agiganta. En consecuencia, vemos 8 de noviembre de 2013. Un día antes, había tes, una breve descripción del mercado del de su refinería? que las importaciones crecieron entre 2008 sido elegido CEO del año por los número uno downstream en nuestro país. Sigamos. En cuanto a la elaboración de nafta y 2012 un 52,98% en cantidad, y un 48,14% de la gran burguesía "nacional". Dice el arti- súper, aumentó un 73,32% entre 2003 y 2012, en monto, saltando de 145,2 a 215,2 millones culista que su galardón no sorprendió a nadie REFINAcIóN y cOMBusTIBLEs. El mercado do- aunque con altibajos. Su participación más alta de dólares. Podría objetarse que la capacidad desde que "...el titular de Shell se convirtió en méstico de los combustibles se reparte de la la alcanzó en 2005 (28,16%). ¡Queremos pre- de refinación de Dock Sud estaba saturada. un símbolo personal de la resistencia frente siguiente forma (acumulado enero-octubre guntar! ¿Cómo puede ser que su mejor marca Hemos demostrado que eso es imposible. La a un gobierno que hizo de las presiones a los de 2013): en materia de refinación, YPF ocu- en tan importante y pujante mercado sea de capacidad ociosa entre 2008 y 2013 fue de empresarios un método de construcción po- pa el primer lugar con un 52,54%, seguida ocho años atrás? Más. Entre enero y octubre un promedio del 10,77%, con un mínimo del lítica". De este razonamiento se deduce pues por Esso (Axion) con el 16,11%. La compañía del año pasado, se observa una caída del 3,16% 2,5% en 2011 y un máximo del 17,83% en los que Aranguren recibió la distinción por su anglo-holandesa se ubica en tercer lugar, respecto a los mismos meses del año anterior. primeros diez meses del último año. Esta ca- accionar político y no por sus dotes empre- con el 15,95%. En materia de elaboración de Al analizar el desempeño en naftas ultra, se pacidad instalada no aprovechada por Shell sariales. Y razones no faltaron. En efecto, la subproductos, YPF encabeza la producción de entiende el motivo. El incremento en la elabo- explica que no fuesen elaborados 1.072.940 máxima autoridad de Shell viene intervinien- naftas súper (54%), con Shell en segundo lu- ración de esta última fue el más pronunciado m³ de gasoil en este período, especialmente do en política al menos desde 2005, destacan- gar (17,3%) y Esso en el tercero. La producción para todos los subproductos: cerca de un 125% en 2012 y en lo contabilizado de 2013 cuando do por su cerrada defensa de los preceptos de nafta ultra es liderada nuevamente por entre 2003 y 2012 (14,31% del mercado en este se dejaron de producir 255.928 m³ y 262.668 del libre mercado y sus YPF (54,7%), con Shell rubro al 22,52%). Ídem para los diez meses de m³, respectivamente. La utilización del 100% críticas netamente polí- alcanzando el 25,68%. 2013, pasando de un 14,52% en igual período de la capacidad instalada de producción de ticas a las medidas más Por donde se la mire, En gasoil, la estatal saca del año anterior al 25,68%. En otras palabras, gasoil hubiera hecho innecesaria la impor- avanzadas y populares la mayor ventaja a sus la maximización de rentabilidad a través de tación de ese combustible en 2008, 2009 y del kirchnerismo. resulta evidente que competidoras: el 57,83% una refinería ociosa volcada a nafta premium 2012, años en los cuales se hubiera constata- Veamos. En una la política de Shell se contra el 15% y el 12,5% en detrimento de la súper, la misma política a do un excedente (en la presente evaluación entrevista concedida de Esso y Shell, respec- la que nos tenía acostumbrados Repsol en YPF no se tuvo en cuenta las existencias de años al diario La Nación en encuentra divorciada tivamente. La participa- antes de su renacionalización. anteriores que permitieron a la empresa cu- marzo del año pasado, ción en las ventas para brir la brecha entre ventas y elaboración más el periodista le pregun- de las necesidades del dichos combustibles se importación). ta si "hay complacencia país, del constante y del corresponden con sus [empresarial] con las respectivos porcentajes cONcLusIONEs. Entre comienzos de 2008 y oc- formas del gobierno". notable incremento de de elaboración. Cabe tubre de 2013, el corajudo solitario de JJ impi- Aranguren responde: la demanda interna. señalar que dió al país ahorrar 748,6 millones de dólares "No tengo ninguna du- la pro- o, si se prefiere, 215,2 millones en 2012 y da de que es así. Es co- ducción 224,7 en 2013. Con semejante panorama mo a los locos, se les da d e l a descripto, que nadie se enfade si pregun- la razón sabiendo que con eso no se los cura, firma anglo-holandesa tamos (porque... ¡queremos preguntar!): sino que se los mantiene en su enfermedad." proviene de una única ¿casualidad que la caída interanual más ¿Quiénes vendrían a ser "los locos" en su com- refinería, la de Dock importante en todos los combustibles ela- paración: los empresarios complacientes o Sud, propiedad en- borados fuera durante aquel histórico julio los funcionarios del gobierno? Opiniones del teramente suya. del "no positivo"? Por donde se la mire, resulta estilo son frecuentes en Juan José (en adelan- evidente que la política de Shell se encuentra te JJ), para quien la Ley de Abastecimiento DEs ABAs TEc I - absolutamente divorciada de las necesidades es inconstitucional y La Nación es víctima de MIENTO, EsPEcu- del país, del constante y notable incremento de las "amenazas a la libertad de expresión" por LAc IóN y LIBRE la demanda interna, así como de la seguridad parte del gobierno nacional. Asiduo y reque- MERcADO. En la ci- jurídica del ciudadano productor y consumi- rido panelista en charlas y seminarios de FIEL tada entrevista del dor. En la entrevista brindada a La Nación, JJ (integró su directorio), la Fundación Libertad diario La Nación, aseveró que la renacionalización de YPF fue y Progreso, el CEMA, etc., repite una a una Aranguren seña- consecuencia de las "...muchas macanas [colas grandes zonceras del neoliberalismo dola como victoria metidas por Repsol]", obteniendo "el resultado méstico, entre ellas, las tan en boga "crisis haber pasado de de lo que estuvo sembrando". La siembra de energética" y aquella que describe la prefe- "110 estaciones en Shell está a la vista de todos. -

un yacaré en mataderos el tiempo según los mapuches SOCIEDAD Un yacaré de unos 40 centímetros Un grupo de vecinos de Bariloche ARG fue encontrado ayer en el barrio realizó en el Centro Cívico de esa ciudad porteño de Mataderos. El reptil, que se rionegrina la instalación artística Enero Para comunicarse con esta sección: encuentra en peligro de extinción, fue no es enero en la que expuso aspectos de [email protected] comunicarse con esta sección: trasladado al hospital veterinario. la cosmovisión mapuche. [email protected]

El raw food pisa fuerte en el país Los que sólo comen crudo ya tienen restaurantes, clubes y rotiserías w Lo llaman "alimentación viva" y es la última tendencia en el campo del vegetarianismo. Incorporan semillas activadas, leches vegetales y alimentos sin cocción o apenas sometidos a temperaturas inferiores a los 42 grados.

gentileza fox life » Laura Litvin [email protected]

omer es un acto político. Pre- guntarnos qué comemos, de dónde vienen los alimentos y qué efecto produce su ela- Cboración –no sólo en las personas, sino en la economía, en la sociedad, en el planeta– es el punto de partida para comprender la alimentación viva. Es mucho más profundo que ser vegano o no. Elegir qué comer es elegir cómo viven y mueren un montón de seres en este mundo. Perdimos el respeto por el alimento, por lo sagrado del acto de comer. Así que lo primero es tomar conciencia. Luego viene el tema de la salud, porque el abuso de las proteínas animales y alimentos pro- cesados y refinados está muy relacionado con las enfermedades degenera- tivas modernas. Yo trato de difundir herramientas, no dogmas, no creo en ningún ismo, ni en el vegetarianismo, ni en el veganismo, ni en el nazismo. Todos podemos convivir, pero debemos tener la información, porque eso es lo único que nos hace libres." El que habla es el chef Máximo Cabrera, due- ño del restaurante Kensho, uno de los referentes más respetados del país en Pionero - Diego Castro abrió el primer restaurante raw del país. Para mantener los nutrientes, se asegura de no elevar la temperatura durante la cocción. cuestiones de raw food. Los interrogantes de Cabrera le variantes). Basta mirar el éxito de fe- convertirse en hábito. Entre los vege- pecializados, restaurantes, un club, lo decía Hipócrates. Si uno se alimen- marcaron el camino (estudió biolo- rias orgánicas como Sabe la Tierra, tarianos existen múltiples ramas, pe- una rotisería especial y encuentros ta bien no necesita medicamentos. Si gía especializándose en los procesos Buenos Aires Market o el mercado de ro aquí pondremos el foco en los que y clases en muchos lugares del país. comés esto, como hacían los esenios, metabólicos relacionados con la ali- Bonpland, entre otros, para compren- eligen comer sólo alimentos "vivos". "El alimento es la base de todas las co- te lo aseguro, tenés energía para todo mentación, entre otras cosas) y lo der que la cuestión de la alimentación Una tendencia que crece en nuestro sas, no hay pensamiento sin comida. el día", dice Cabrera. llevaron a investigar sobre los bene- saludable dejó de ser una moda para país y que ya cuenta con cocineros es- Que el alimento sea tu medicina, ya Adriana Nielsen, de RawClub Bue- ficios de comer crudo, orgánico, ve- nos Aires, agrega: "Cuando el cuerpo getal, no expuesto al calor del fuego. se desintoxica, naturalmente busca Las mismas preguntas atravesaron a lo sano, la alimentación es muy im- todos los consultados para esta nota. alimentación con hierbas silvestres portante, porque es el combustible. Pero, ¿de qué se trata exactamente Comer alimentos vivos nos permite el raw food? potenciar nuestra energía vital." Ann Wigmore era lituana y creció en casa. Ann comenzó a experimentar vestigación, Wigmore concluyó que las PIENSO, LUEGO COMO. La comida salu- Estados Unidos. Fue la pionera en nu- con hierbas silvestres ricas en cloro- enfermedades son el resultado de la VIVO, ACTIVADO, CRUDO. Diego Castro dable dejó de ser cuestión de pocos trición y salud holística, investigadora fila, flores y luz solar y así recuperó su acumulación de toxinas y deficiencias es el cocinero que abrió el camino de desde el momento en que la mala y educadora, fundadora del Hippo- pierna y comenzó sus serias investi- causadas por el exceso de comidas muchos de sus colegas en alimenta- ción viva en Buenos Aires. Casi todos alimentación genera, como nunca crates Health Insitute. Todo comenzó gaciones sobre los alimentos vivos. Al cocidas y procesadas, conservantes, antes en la historia de la humanidad, aprendieron de él, que a su vez se cuando tuvo un accidente de autos y poco tiempo le detectaron cáncer de contaminación y una actitud mental epidemias de obesos, diabéticos, car- formó en Estados Unidos con gurúes una de sus piernas quedo destrozada. colon y le dieron seis meses de vida. negativa. "La verdadera salud es mu- díacos y enfermos de cáncer, entre las como David Jubb y Gabriel Cousens, enfermedades más comunes. Así, en Los médicos le dijeron que si no se la Pero ella volvió a aplicar su sistema de cho más que la ausencia de síntomas, médicos holísticos y naturistas refe- los últimos años hemos visto cómo ca- amputaban moriría, pero ella se negó, alimentación y logró recuperarse nue- es gozar de abundante energía, alegría rentes mundiales en el tema. A su re- da vez más personas eligen consumir por lo que la mandaron a morir a su vamente. Después de 35 años de in- y entusiasmo por vivir", escribió. greso abrió el primer restaurante raw, productos orgánicos o directamente Verde Llama, escuela para todos sus se vuelven vegetarianos (en todas sus seguidores. Hoy dicta capacitaciones, miércoles 29 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 27

maximiliano luna gaste. Esto te deja una cantidad de energía para sentirte mejor, trabajar más eficientemente y hacer más de yogurt de semillas, paté de nueces lo que amas."

BENEFICIOS. Los consultados asegu- Aquí no hay horno, ni vapor, ni frito, con saber cómo trabajar los vegetales do, contiene gran cantidad de energía ran a coro que las personas que se ni salteado. Sin embargo hay tartas, para aprovechar todo su potencial y vital para reproducirse, la naturaleza nutren con la alimentación viva ex- quesos, lasañas, wraps, rolls, crackers hacer un bocado gourmet, tanto o las activa con la lluvia, luego se con- perimentan mejoras en su cuerpo fí- y mucho más. ¿Cómo se logran? A tra- más rico que cualquier plato común", vierten en brotes, absorben la energía sico, mental y espiritual. Más fuerza vés de las técnicas más antiguas de la dice Cabrera, quien todo el tiempo del sol. Esto no es una cosa romántica, vital, salud, alegría, pérdida de peso, humanidad como hidratar ("activar"), está creando propuestas nuevas es la pura fotosíntesis. Lo que hacemos desintoxicación, paz interior, claridad germinar fermentar, moler, brotar y en su restaurante (pruebe su yogur al activarla (remojarla) es liberar toda mental, además del bienestar que pro- porciona tener actitudes ecológicas y deshidratar. de semillas, sus panes de brotes de esa energía. Por eso comemos semi- éticas. "Esta alimentación te conecta, La licuadora y el deshidratador son quinoa o su picada raw que trae cho- llas y germinados, son alimento con sensibiliza, desintoxica y te eleva es- los electrodomésticos más utilizados rinori (semillas activadas y alga nori gran energía", explica Cabrera. piritualmente. Tus órganos empiezan (si no se tiene deshidratador es po- con perfecto gusto a chorizo), queso Con las semillas activadas, se pue- sible lograr la técnica con el horno de castañas de cajú, paté de nueces den hacer leches vegetales, quesos, convencional). y falafel hecho de almendras y girasol, postres, yogures, masas. "Lo que yo quiero es elevar la vara, una delicia). La otra figurita estrella de la dieta "El alimento que nos porque hoy cualquiera dice que hace viva es el wheatgrass, un jugo expri- raw food. Pero no se trata de comer LOS BÁSICOS. Además de vegetales or- mido de trigo germinado de sabor a provee energía trae su ensaladas o solamente todo crudo. gánicos, las semillas y todos sus deri- pasto y bien verde por la cantidad de propia energía del sol Lo que propongo es mucho más pro- vados son claves en esta alimentación. clorofila que contiene y que lo toman y de la tierra." fundo, tiene que ver con el estudio, "Una semilla es como un archivo zipea- como desintoxicante y depurador. Máximo Cabrera - De Kensho. hace catering para eventos privados y a liberarse de impurezas, la vibración ner más energía biodisponible, ya trabaja en distintos proyectos para di- de los alimentos contagia tus células que si comemos vivo casi no usamos fundir la cocina viva. Castro resume y el resultado es una conexión espiri- energía para digerir los alimentos. los pilares de esta alimentación: "Uti- tual más elevada", dice Vanelli, quién Nos alcalinizamos, atraemos me- lizamos productos 100% vegetarianos vivió en primera persona los bene- nos enfermedades, mejor estado de (sin lácteos ni huevos, sin derivados ficios de esta dieta cuando tuvo que ánimo, mejor pelo, piel más sana, de animales, salvo el uso ocasional asistir a su hermana Marcela frente a claridad mental, entre otras cosas. de polen y miel de abejas), muchos una operación para extirparle un tu- Antes de cambiar la dieta me en- vegetales como hojas verdes, frutas, mor de la cabeza: "Tenía meningioma fermaba un par de veces al año. frutos secos, algas, aceites, especias. del tamaño de ¾ pulgadas. Le pedí Ahora hace más de diez años que Y una cuestión muy importante es autorización al médico para ayudar- no tomo ningún medicamento, ni que no elevamos la temperatura de la con su preparación y recuperación tengo plan de medicina prepaga. La los alimentos por encima de los 42°, a través de la alimentación viva. Por comida es sólo una pequeña parte, 45° C, para mantener sus nutrientes. suerte aceptó y así lo hicimos, a base igualmente entiendo que si segui- En lo posible, siempre usamos pro- de líquidos y vegetales crudos y algas. mos una alimentación saludable, ductos orgánicos. Evitamos todo lo A las 48 horas de la operación ya esta- todo nos resultará más fácil. Creo procesado, lo refinado, nada de ha- ba en su casa." que el aspecto emocional es aún rinas ni de todo lo que sabemos que Castro, más cauto: "Vamos a te- más importante." « nos hace mal." Laura Vanelli es reeducadora alimentaria y se dedica a la alimenta- ción viva desde hace tiempo dando guía elemental cursos y conferencias. También fue alumna de Castro y explica: "El alimento que nos provee la naturaleza Restaurantes en Buenos Ai- Villa Urquiza. Los pedidos se hacen por trae su propia energía, la que tomó res: Kensho (El Salvador 5777), Bio mail o por el de la tierra y el sol. Si la sometemos (Humboldt 2199), Buenos Aires Ver- Facebook (Rawtiseria), se coordina un al calor esa energía se muere, las esde (Gorriti 5657), La radiancia (Gorriti horario y fecha. tructuras químicas del alimento se 5132), entre otros. Raw Fest 2014: El RawClub Bue- alteran, se destruyen las enzimas, ya Clases de cocina: Máximo Cabrera nos Aires es un espacio que ofrece no tenemos un alimento vital, nuestra digestión se hace lenta y necesita- ofrece "Talleres intensivos enzimáticos actividades de capacitación en alimen- mos consumir más comida porque Raw food". Más info en . Diego Castro también cionales. "Del 18 al 22 febrero tendre- La bioquímica Mariana Koppman, ofrece clases, se puede consultar en mos la visita del Hippocrates Health autora de dos ediciones del Manual de o en FB: Insitute, una semana con conferencias Gastronomía Molecular, explica: "Las Diego Castro Utilísima. Laura Vanelli sobre salud, nutrición y terapias com- enzimas son proteínas que tienen la ofrece cursos de alimentación consien- plementarias. También recibiremos al tarea de acelerar las reacciones quí- te y de pastelería saludable. . od, considerado el padre de la comida encargadas del realizar las reaccio- Rotisería: Agostina Aguerre y con vida gourmet. Será muy interesante nes que se necesitan para sustentar Ezequiel Esclair (cocineros discípulos para todos los que quieran participar", la vida. A más de 42° C (depende el alimento puede ser a más alta tempe- de Diego Castro) crearon la Rawtisería cuenta Adriana Nielsen, raw food chef. ratura) las enzimas cambian su forma Veggie, donde ofrecen bocados vivos El costo del seminario que durará cinco y por lo tanto su función en distintas y gourmet. "Queremos poder brindar días intensivos de nueve de la mañana condiciones." Mariano Caino, dise- herramientas que permitan remplazar a cinco de la tarde, es de $ 3800. Más ñador gráfico y creador del sitio web algunos alimentos que no son tan sa- info: , aporta: nos como se cree, volver a los sabores as>. El festival se realizará en el Faena "Las enzimas son importantes por- naturales. Queremos demostrar que Arts Center, del 18 al 22 de febrero. que ayudan al proceso digestivo y a se puede tener una comida gourmet, Durante el programa estarán presentes la absorción de los nutrientes. No es rica y vegetariana, desmitificar que la referentes locales del Raw Food, Rebir- casual que cada vez mayor porcenta- comida veggie es aburrida o sin sabor", thing y Yoga. Habrá recitales de música je de la población sufra dificultades explica Agostina. Todavía no tienen un y almuerzos vivos, Aris Latham junto para digerir sus alimentos. Cuando consumís alimentos vivos, como por local fijo, pero realizan entregas en Re- a Adriana Nielsen enseñarán a hacer ejemplo los germinados, estás ayu- coleta, Belgrano, Colegiales, Palermo y preparaciones. dando a que tu maquinaria no se des- De muestra - Hamburguesa de algas, chorinori y crackers de semillas. 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

en santa catarina y florianópolis Mueren dos argentinos en playas de Brasil w Una mujer de 25 años murió ahogada y un joven de 23, que se lanzó al rescate, desapareció. En otro hecho, pereció uno de 19.

as vacaciones en Brasil termi- len recomendar a los turistas alejarse naron mal para tres turistas de esa zona. "A pesar de la belleza, argentinos: dos de ellos mu- son puntos de alto riesgo y deben ser rieron ahogados y un tercero explorados por personas que conoz- Lestaba desaparecido por la bravura can la región. La gente va a sacarse del mar en las playas de Santa Cata- fotos, pero llega muy cerca del mar Luto - La belleza del lugar esconde la peligrosidad del mar embravecido. Emanuel Orozco encontró la muerte allí. rina y Florianópolis. El primer caso y acaban aconteciendo estos acciden- sucedió el domingo a la tarde cuando tes muy comunes en el verano." los rescatistas lograron sacarlo del "Qué buena noche en la cream de de una conocida casa de viajes de la Vanina Mariel Soto, de 25 años y Na- Diez bomberos, incluido buzos, agua, murió pasadas las 20:30 del Floripa, inolvidable!", había escrito capital provincial, viajó ayer hacia huel Agüero, de 23, estaban en una participaban de la búsqueda de lunes. No se conocieron detalles de Emanuel horas antes de morir en su Brasil para hacer el reconocimiento zona de peñascos entre Guardu do Agüero con botes, helicópteros y cómo fue el hecho, pero el periódico cuenta de Facebook, donde los ami- del cuerpo y comenzar el proceso Embaú y Pinheira, a 40 kilómetros un jet ski. "Estamos siempre moni- Hora de Santa Catarina mencionó un gos y familiares lo despidieron con diplomático vía Cancillería para re- de Florianópolis. Si bien se dijo que toreando para ver si encontramos remolino que lo tiró aguas adentro. mensajes de dolor. La familia, dueña patriarlo. « ambos eran novios, al parecer sólo se habían conocido porque se alojaban en el mismo camping. la lluvia generó malas condiciones en las rutas Las olas fuertes que golpeaban el lugar habrían hecho trastabillar a la Tres argentinos de 16 mujer que cayó al agua y fue arras- y 18 años se perdieron Un muerto y diez heridos en trada por la corriente. Desesperado, Agüero se arrojó para salvarla, pe- en Praia da Lagoinha ro no sólo no pudo hacerlo sino que y fueron encontrados. un vuelco cerca de San Pedro desapareció de la superficie y hasta ayer a la tarde noche no había podido ser localizado. vestigios. Es un trabajo de paciencia a jornada de intensas lluvias pital Zonal de San Pedro, dijeron a mas ya que también cuatro camio- Otros turistas presentes busca- y de calma, pero el cuerpo va a apa- en vastas regiones del país Télam las fuentes consultadas. nes volcaron en distintos tramos ron rescatistas y, con la ayuda de recer", señaló el teniente Fernando L trajo aparejdas condiciones El micro había partido desde el sin que se reportaran víctimas. una cuerda, acercaron a la orilla el Ireno Vieira, que comanda el ope- de dificultad para el tránsito. El aeropuerto internacional de Ezeiza Los hechos ocurrieron poco des- cuerpo de Soto, pero cuando llega- rativo. caso más grave sucedió por la con 16 pasajeros a bordo, algunos pués de las 7:30 entre la localidad ron paramédicos, la joven ya estaba En tanto, Emanuel Orozco, un mañana en la ruta 9 cuando una extranjeros, hacia localidades de santafesina de Arroyo Seco y la lo- muerta. riojano de 19 años que estaba de persona murió y otras diez resul- Buenos Aires, Santa Fe y Córdoba. calidad bonaerense de Lima. "El mar estaba bravo y golpeaba veraneo con cinco amigos, murió taron heridas al volcar un micro Tras el accidente, la Ruta 9 per- El primer siniestro se registró mucho", explicó Atílio Diniz Zanini, ahogado en las playas de Florianópo- de la empresa Manuel Tienda manecía cerrada al tránsito desde en medio de una intensa lluvia, en del Batallón de Operaciones Aéreas lis cuando el cuerpo fue arrastrado León, a la altura de la localidad el kilómetro 157 en sentido sur- el kilómetro 265 en sentido Bue- de los Bomberos, quien dijo que sue- por el mar 500 metros y, sin bien bonaerense de San Pedro, según norte y trabajaron en el lugar tres nos Aires cuando un camión volcó informaron desde la Dirección dotaciones de bomberos y agentes sobre la traza. Nacional de Vialidad (DNV) y de Seguridad Vial, de la DNV, po- Asimismo se produjeron otros fuentes policiales. licía provincial y personal de la tres vuelcos de camiones sin que la búsqueda en el rodeo El accidente se produjo pasa- concesionaria de la ruta. se produjeran víctimas en los ki- das las 9:30 en el kilómetro 158, Las autoridades viales desvia- lómetros 227 sobre el cantero cen- en sentido a la ciudad de Rosario, ron a los vehículos por la banquina tral, en el 211 en sentido Rosario Las lluvias matinales y una adverten- búsqueda quedó acotada a un grupo cuando, por causas que se intentan y solicitaban circular con precau- y en el kilómetro 163 en sentido a cia de posible crecida del río Ambato reducido de brigadistas. establecer, el transporte despistó y ción y disminuir la velocidad. Buenos Aires. complicaron las tareas de los resca- En tanto, senadores, diputados volcó sobre la calzada. En la Ciudad de Buenos Aires En todos estos casos, los vehícu- tistas que siguen buscando a cuatro nacionales e intendentes del opositor Como consecuencia del sinies- varias calles se anegaron y se pro- los quedaron en zona parquizada, personas desaparecidas desde el Frente Cívico y Social de Catamarca se tro vial una persona falleció y dujeron incidentes menores. por lo que no interrumpieron el in- otras diez sufrieron heridas, por La autopista Rosario Buenos Ai- tenso tránsito en ningún momento jueves, cuando un temporal generó reunieron hoy con el jefe comunal de lo que fueron trasladadas al Hos- res fue el epicentro de los proble- hasta que fueron removidos. « un alud que arrasó con un camping la ciudad El Rodeo, Félix Casas Doerin, en El Rodeo, cerca de la capital cata- para expresarle su solidaridad y ana- marqueña. lizar los daños que causó el alud, en En tanto, la gobernadora de esa el marco de la emergencia declarada provincia, Lucía Corpacci, viajó a Bue- por la provincia. nos Aires para coordinar con autorida- Fuentes policiales señalaron que des del gobierno nacional los planes los rescatistas que por la mañana de ayuda. trabajaban en la orilla del río Ambato La policía catamarqueña y el Comi- recibieron la orden de abandonar el té de Emergencia pusieron en alerta a lugar, por temor a una nueva crecida los rescatistas y les ordenaron aban- a raíz de la lluvia copiosa que caía des- donar las orillas del curso de agua de las primeras horas en la zona y en para evitar accidentes, con lo cual la el cerro Ambato. Fatal - El vuelco del micro de Tienda León le provocó la muerte a una persona y heridas a otras diez personas. miércoles 29 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 29

su pareja aún no fue hallada Apareció la mujer platense perdida una semana en Jujuy

erca del mediodía de ayer rescatistas, el trabajo de búsqueda se Graciela Constantino, de 50 años, y fue encontrada con vida Lía había centralizado en el Abra de Ca- Mario Bidinost, de 54, trabajan en el Graciela Constantino, la ñas, a unos 31 kilómetros de Liberta- Hospital Grierson de Guernica y en el mujer que estaba perdida dor General San Martín, en una zona municipal de San Vicente, ambos en Cdesde hace una semana en el Parque lindera a la ruta y al río Jordán. Lía la provincia de Buenos Aires. Rescatada - Para Graciela la pesadilla terminó ayer a la tarde, cuando fue hallada. « Nacional Calilegua, en la provincia de Jujuy. Efectivos de la Policía, bomberos, miembros de la Gendarmería e integrantes del parque recorrieron a pie la zona para encontrarlos, ade- más de un equipo de motoqueros que conocen bien la zona. Su marido Mario Bidinost continúa desaparecido, tal como lo confirmó el ministro de Gobierno jujeño Alberto Matuk quien aseguró que a las 20 horas se comunicó con el equipo de rescate. La neblina y la lluvia, sumadas a las dificultades en las comunicacio- nes telefónicas por la zona montaño- sa, dificultaron mucho la tarea. Las 76.320 hectáreas de yunga convierten al Calilegua en el parque nacional más extenso del noroeste argentino. La Yunga es un tipo de selva monta- ñosa que se encuentra desde el norte del Perú hasta el NOA argentino, en la precordillera andina. Según afirman los periódicos juje- ños, la mujer fue encontrada cuando caminaba sola junto al río San Loren- zo, a unos 1700 metros del auto de alquiler que había contratado junto con su esposo. Las autoridades habían montado un operativo de emergencia ante la posible necesidad de traslados sanitarios. Lía Constantino y Mario Bidinost son médicos que estaban veraneando en la localidad de Libertador General San Martín (antes Ledesma, a 106 km de la capital provincial) y su desapari- ción fue advertida y denunciada por la conserje del Hotel Posadas del Sol, donde se hospedaban. A la mujer le sorprendió que no apareciera la pareja dentro de los días que habían contratado hospedaje. La pareja había llegado a Libertador el lunes 20 de enero y al día siguiente se internó en el Parque, según la conserje con la intención de llegar al río de aguas termales y a la zona de San Francisco, en el departamento Valle Grande. El auto que utilizaban fue encontrado horas más tarde en inmediaciones del Parque Nacional Ca- lilegua, a cuya entrada se encuentra la localidad de Libertador. La policía continúa buscando a Bidinost, aunque familiares de Constantino aseguran haber recibido mensajes de texto que aseguraban que también está vivo. Según el relato de algunos de los Más grande Del noroeste

En 2013, la revista Time lo eligió "personaje del año" El Papa Francisco será portada de la revista norteamericana Rolling Stone El argentino protagonizará la edición que saldrá a la venta el viernes por encarnar "un quiebre importante desde la tradición del Vaticano". Es la primera vez que un Pontífice es la imagen de la famosa publicación musical.

l último diciembre fue por- rándose así del aislamiento tada de la revista Time, ele- de los clérigos vaticanos. Se gido como el personaje del mueve en un Ford Focus en año 2013. Fue, también, lugar de usar una limusina Etapa de innumerables diarios y re- con chofer, paga sus gastos vistas de todo el mundo, publica- y mantiene su agenda", dice ciones de variada temática; prota- la nota de la revista origi- gonista de informes de televisión y nalmente musical. noticia en las radios de aquí y allá. "Los tiempos cambian", Y ahora, ya 2014, Jorge Bergoglio dice la Rolling Stone ba- en su rol de Papa Francisco será la sándose en la canción de imagen de la próxima edición nor- Dylan, y en eso se enfoca teamericana de la Rolling Stone. el reportaje. Tanto que es Bajo el título "The Times They la primera vez que la revis- Are A-Changin", en alusión a un te- ta norteamericana incluye ma de Bob Dylan, Francisco enca- a un Papa en su tapa, aun- beza la tapa de la publicación que, que sí ha habido políticos según se anticipa, viene con un y deportistas que llegaron extenso reportaje sobre el Sumo a ese lugar. Pontífice. Un periodista viajó espe- En el texto –escrito por cialmente al Vaticano para escribir sobre el Papa, y la parte del texto que se conoció se enfoca en lo que coniano sobre la homosexualidad la mayoría: elogios. "Está hacien- y restó importancia a las acusado un quiebre importante desde la "Presenta una ciones de pedofilia lanzadas a los tradición del Vaticano, encarando actitud más inclusiva sacerdotes–, el Papa Francisco ha cuestiones políticas y presentando iniciado investigaciones sobre la una actitud más inclusiva hacia los hacia los Derechos posible corrupción dentro de la Derechos Humanos… y que los ca- Humanos", sostienen. iglesia. Ha explorado maneras de tólicos aprecian." lidiar con el problema de la pedo- El artículo resalta que "en me- filia, la búsqueda de medios para nos de un año desde que su papa- el periodista Mark Binelli– hay tomar medidas y brindar asesora- do comenzó", Francisco "ha hecho una comparación –elogiosa para miento a las víctimas". mucho para separarse de los Papas el argentino, desde ya– entre Fran- También, sostienen en la venta Los tiempos están cambiando - Así presentan a Francisco en la revista. anteriores y establecerse como 'el cisco y Benedicto XVI, el antecesor. de adelanto, "Rolling Stone presenta Papa de la gente'", mote que en las "Además de ofrecer una alterna- al Papa como un hombre atado a alabanzas mediáticas no es nuevo. tiva más amigable que Benedicto la tradición religiosa, por un lado, motró más abierto, dentro de la or- cuentas de Twitter con millones "Francisco eligió no vivir en el pa- XVI –el primer Papa en dimitir a y la lucha para llevar a la Iglesia a todoxia clerical. Las repercusiones de seguidores) lo dejan en claro. lacio papal, sino alojarse en la casa su cargo en 700 años y que tenía una nueva era con la otra. Como la que tuvo y tiene (incluyendo el bo- Es, una vez más, el hombre de la de huéspedes del Vaticano, libe- un punto de vista mucho más dra- portada indica, 'Los tiempos están om en las redes sociales, como sus tapa. « cambiando'". Desde que Bergoglio fue elegido súPEr PaPa En roma como nuevo Papa, se generó una especie de revolución. Francisco se en busca de la reliquia acercó más a la gente, participó de Un grafiti con eventos sin la solemnidad de otros la imagen del pontífices y desde su discurso se Unos 50 carabineros (de la policía que sólo existen tres con la sangre Papa Francisco militar) italianos recomenzaron, tras del Papa polaco. representando la nevada del lunes, la búsqueda de En 2011, el histórico secretario de a un superhéroe la reliquia perteneciente a Juan Pa- Juan Pablo II, el cardenal Stanislaw apareció en una blo II que fue robada el último sá- Dziwisz, entregó a la comunidad de Los calle romana La cifra bado de la pequeña iglesia de San Abruzzo esta reliquia como "una mues- cercana al Vaticano, Pietro della lenca, en L'Aquila, en la tra de su amor hacia la montaña". según compartió región italiana de Los Bruzos. Junto Juan Pablo II, que será santifica- la cuenta de a los policías hay perros adiestrados do el próximo 27 de abril, se encon- Twitter del Consejo para estos acontecimientos. traba muy unido a la zona donde se Pontificio de la 322 La reliquia es un pequeño trozo erige el pequeño santuario donde Comunicación de tela de la sotana de Juan Pablo se ha cometido el robo, al encon- Social. El "Súper días pasaron desde II que quedó manchada de sangre trarse muy cerca de la montaña de Papa" fue pintado durante el atentado que sufrió en Gran Sasso, cerca de los Apeninos, en la calle Plauto que Jorge Bergoglio la Plaza de San Pedro el 13 de ma- donde el Papa Woytila acudía con justo cuando fue elegido como yo de 1981, informó la agencia Efe. cierta frecuencia a pasear, meditar se conoció que nuevo líder de la Iglesia Según explicó el presidente de la e incluso esquiar. Franciso sería Católica. Fue el 13 de asociación cultural San Pietro de- La Fiscalía de L'Aquila ha abierto portada de la lla Ienca a los medios italianos, la una investigación para esclarecer Rolling Stone. marzo de 2013. reliquia es de gran importancia ya los posibles motivos de este robo. miércoles 29 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam podrían agregarse otras fechas como puente turístico En 2015 habrá 15 feriados, con nueve fines de semana largos

i bien no es el calendario 20 de febrero de 2013 por la Batalla por carnaval: entre el sábado 14 y definitivo, el Ministerio del de Salta), algo que ocurrirá en los me- el martes 17 de febrero. El siguien- Interior y Transporte de la ses finales de este año. te caerá en abril: entre el 2 de abril, Nación informó a través de El primer fin de semana de cua- Viernes Santo y el fin de semana que Ssu sitio web que en 2015 habrá al tro días, las "minivacaciones", será lo sucede. A descansar - Los fines de semana largos incentivan el turismo nacional. « menos 15 feriados nacionales, ade- más de otros días no laborables y los "puentes turísticos". Muchos de los feriados no serán trasladados de fecha debido a que de por sí caen un lunes, como el 17 de agosto (paso a la inmortalidad del general José de San Martín) y el 12 de octubre (Día del respeto a la Diversi- dad Cultural). El único que se move- rá de fecha será el 20 de noviembre (Día de la Soberanía Nacional), que se pasará al lunes 23. Además, están previstos dos feriados puente: el 23 de marzo (el 24 es el Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia) y el 7 de diciembre (al día siguiente se celebra la Inmaculada Concepción de María). Además, hay otras festividades con días no labo- rales previstos para los que profesen diversas religiones. En total, habrá al menos nueve fines de semana largos, teniendo en cuenta los feriados puente y los feriados que ya caen un lunes o viernes. También pueden agregarse otras fechas para incentivar el turismo, o definirse feriados extraordinarios, "por única vez" (como ocurrió con el

todo los feriados nacionales

Enero: jueves 1º, Año Nuevo. Febrero: lunes 16 y martes 17, Carnaval. Marzo: lunes 23 (puente tu- rístico); martes 24, Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia. Abril: jueves 2, día del Vete- rano y de los Caídos en Malvinas; viernes 3, Viernes Santo. Mayo: viernes 1º, Día del Tra- bajador; lunes 25, Revolución de Mayo. Junio: sábado 20, muerte de Manuel Belgrano. Julio: jueves 9, Día de la Inde- pendencia. Agosto: lunes 17, muerte de San Martín. Octubre: lunes 12, respeto a la Diversidad Cultural. Noviembre: viernes 20 (se pasa al 23), día de la Soberanía Nacional. Diciembre: lunes 7, Puente Turístico; martes 8, Inmaculada Concepción de María; viernes 25, Navidad. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

Otro procedimiento contra el comercio ilegal en Balvanera Un nuevo round en la pelea entre los manteros de Once y la Metropolitana télam w Unos 200 agentes de la policía porteña levantaron cuatro puestos de diarios que vendían CD truchos y allanaron un depósito.

a Policía Metropolitana apuntando a las organizaciones y a realizó ayer por la mañana los lugares de guarda" y por ello se seis allanamientos en in- realizó el desalojo de "cuatro rema- muebles que funcionaban nentes de puestos de diarios que no Lcomo depósitos de mercadería y funcionaban como tales y estamos desalojó cuatro puestos de diarios haciendo allanamientos simultáneos que no funcionaban como tales, en seis domicilios dedicados por los en el barrio porteño de Balvanera, organizadores de esta venta callejera en un operativo contra la venta ca- a la guarda de la mercadería". llejera de mercadería ilegal. Unos El funcionario dijo además que 200 efectivos policiales se aposta- si bien la Policía Metropolitana fue ron desde poco después de las 6 en la encargada de realizar el operati- inmediaciones de la intersección vo, "la prioridad" de los agentes "es de las avenidas Pueyrredón y Riva- recorrer las calles, la seguridad co- davia, frente a la estación Once y mún", y afirmó que los efectivos de Plaza Miserere. la fuerza no van a permanecer en el Decomiso - En Sarmiento al 2800, los agentes allanaron un galpón donde los ambulantes guardaban los productos. Fuentes policiales informaron lugar para evitar que nuevos puestos que fueron levantados cuatro se instalen ya que "los tenemos que por las organizaciones para la exhibi- juguetes y artículos de regalaría" que vencional y de Faltas Nº 4 y por el puestos de diarios que "vendían tener recorriendo en función de ilí- ción, venta y guarda" de mercadería aún "está siendo inventariada" y que área de Espacio Público del gobierno CD truchos" en inmediaciones de citos más graves". ilegal. El comisionado precisó ade- la misma será llevada "a los depósitos de la Ciudad", agregó. la terminal y se realizó además un En cuanto a los cuatro puestos des- más que como resultado de los seis del gobierno de la Ciudad del área de El domingo pasado en la misma allanamiento en un depósito ubi- alojados, Culshaw detalló que tenían allanamientos realizados en depósi- Espacio Público". zona el gobierno porteño había le- cado en la calle Sarmiento al 2800, "habilitaciones que están caducadas tos ubicados en Sarmiento al 2800 se Los operativos se llevan adelante vantado 30 puestos, confiscó 13 ca- donde sería guardada "mercadería hace mucho tiempo" y que "en este secuestró "gran cantidad de merca- desde el jueves pasado "impulsados miones con mercadería y demoró a de origen ilegal". momento estaban siendo utilizados dería, en su mayoría indumentaria, por el Juzgado en lo Penal Contra- una persona. «

la secretaria general de ctera, stella maldonado, reclamó un acuerdo salarial El domingo ya habían levantado 30 puestos y Advierten que peligra el inicio de clases confiscado 13 camiones de mercadería. a secretaria general de la Con- blemas para pagar los salarios "en Maldonado ratificó, en ese senti- los acuerdos logrados por la policía federación de Trabajadores de tiempo y forma". do, que CTERA buscará "un acuerdo en distintas provincias tras las pro- L la Educación de la República La dirigente manifestó que los corto con reapertura luego a mitad testas con autocuartelamientos y sa- El comisionado de la Policía Me- Argentina (CTERA), Stella Maldona- gremios con representación na- de año", en mayo o junio. "Creo que queos, y la reciente devaluación del tropolitana, Fernando Culshaw, do, advirtió que algunas provincias cional no fueron convocados para de parte del gobierno también hay peso, indicó que "son dos datos de la informó que la tarea es parte "de tendrán "graves dificultades" para abrir el diálogo y precisó que "la conciencia en que es necesario tener realidad que nosotros tomamos en operativos que se han iniciado la se- iniciar las clases, entre ellas la de única conversación" que tuvieron alguna salida más coyuntural para cuenta", aunque "no en forma lineal mana pasada" cuando se levantaron Buenos Aires, y dijo que "tiene que se produjo en diciembre con el jefe la cuestión salarial", estimó. ni automática". los primeros cuatro puestos en las ser inminente" que el gobierno na- de Gabinete, Jorge Capitanich. Por otra parte, calculó que "tie- La sindicalista señaló que de afueras de la estación ferroviaria de cional determine el piso salarial. Allí, recordó en diálogo con radio ne que ser inminente" la determi- acuerdo a investigaciones que rea- Once y "continuó el domingo cuando Maldonado consideró que será "com- América, Capitanich les planteó la nación del piso salarial docente por lizó el gremio "la inflación 2013 es- se limpió todo el frente de la estación pleja" la negociación en la provincia posibilidad de "tener un acuerdo por parte del gobierno nacional. taría cerrando en un 24%, pero ese en una actitud sin precedentes". de Buenos Aires, porque el distrito dos años", lo que fue rechazado por Al responder si en la negocia- dato ya está atrasado porque eso fue Asimismo, precisó que "estamos "terminó mal el año" 2013, con pro- los gremios. ción paritaria tendrán incidencia antes de la devaluación". «

más control a la venta Verifican higiene en la contra la publicidad Reconocen la labor de de psicofármacos elaboración de comidas engañosa en el tabaco rescates en aconcagua -

Lo suscribieron el PAMI y la Sedronar. la y PAMI el suscribieron Lo problemático de sustancias, debido temperatura adecuada en freezers y la publicidad, promoción y patrocinio de y ver su tarea en plena temporada a su uso indebido, muchas veces heladeras, encabezaron con el 34%, los productos de tabaco está prohibida y luego se reunió con el ministro de en combinación con alcohol u otros las infracciones detectadas en los en todo el país, excepto en los puntos Tierras, Ambiente y Recursos Naturales, psicofármacos. establecimientos fiscalizados. de venta. Guillermo Elizalde. Acuerdo - Acuerdo miércoles 29 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 33 TECNOLOGíA anuncian mejoras en los google glass el fin del Los lentes inteligentes se podrán iPod parece más cercano acoplar a los anteojos normales acido en 2001 como un re- productor de música que Npermitía llevar al menos w Con los avances logrados, la compañía asegura que así las gafas podrán ser usadas por 1000 canciones a todos lados, el iPod, que logró revivir a la compa- personas con deficiencias ópticas. También presentó cuatro modelos de cuidado diseño. ñía Apple, parece llegar a su fin. En el trimestre finalizado en diciembre, la empresa vendió 51 mi- oogle anunció el inminen- para el programa Explorer Edition lo llones de iPhone, por encima de los te lanzamiento de cuatro poseen), al parecer a los usuarios aún 47,8 millones de un año antes; 26 modelos de "anteojos inte- no les atrae su aspecto, consideran- millones de iPad que se comparan ligentes". Se trata de cua- do que la idea es que sean usados en con los 22,9 millones de unidades Gtro diseños que mejoran el aspecto público. Por eso, Google intenta solu- del mismo período de 2013; y 4,8 del gadget. Además, adelantó que ya cionar dos de los puntos anteriores. millones de Mac, 700 mil más que está lista la montura para anteojos Se trata de cuatro nuevos modelos un año antes. normales que permitirá el uso de los de anteojos llamados Colección Tita- ¿Y el iPod? Desde hace tiempo "anteojos inteligentes" a personas con nium, y un soporte o montura para las cifras de ventas no son revela- problemas de visión, una ventaja que lentes ópticos, que tendrá un costo das en el resumen que se entrega la empresa ya había anticipado hace de 1500 dólares. Los nuevos mode- a los medios. Pero el balance de la meses. También serán lanzados este los de anteojos tienen por nombre compañía dice que Apple pasó de año, en una fecha por determinar. Bold, Curve, Thin y Split y cuestan vender 12,7 millones de iPod a sólo Algunas de las críticas más fre- 225 dólares. 6. Es decir, en un año cayó en más cuentes que recibieron los Google Pero eso no es todo: Google tam- de 50 por ciento. Glass se centraron en un principio bién anunció dos modelos de cris- Elegancia - Los nuevos modelos lanzados intentan ser más atractivos. Peter Oppenheimer, responsa- en su diseño poco atractivo, su alto tales y monturas para el sol, con el ble financiero de Apple, prefirió costo y la imposibilidad de ser utili- nombre Edge y Classic que se unen a corta duración, los idiomas soporta- lo que al momento de su salida los el silencio ante la consulta de ana- zados por personas con algún grado las ya existentes Active. dos por el sistema y la prohibición usuarios no tendrán que preocupar- listas acerca del futuro del iPod. de deficiencia óptica. Aunque los Presentados en junio de 2012, de uso en algunos lugares de acceso se por ello. El silencio de Oppenheimer no lentes de realidad aumentada aún los lentes inteligentes tuvieron que público, como cines y restaurantes. Se espera que Google Glass sea hace más que dar a entender que no salen a la venta oficialmente (sólo pasar por muchos problemas en su Aún así, ya posee una gran canti- lanzado en 2014, aunque todavía no la compañía seguirá dedicada al algunos desarrolladores y elegidos desarrollo. Entre ellos, su batería de dad de aplicaciones disponibles, por hay fecha exacta. « iPhone. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

iglesias de la ciudad curso en casa de letras CULTURA Casco Histórico invita a visitar siete Hombres de novela: en El extranjero de iglesias de la ciudad en Semana Santa Camus y Lolita de Nabokov. Docente: Encuentro: Bartolomé Mitre 892, 22 de Silvia Hopenhayn. http://www. febrero a las 17. visitascascohistorico@ casadeletras.com.ar/sitio/escuela_ Para comunicarse con esta sección: buenosaires.gob.ar verano/2014.php. [email protected]

Ejemplares de soporte papel con "efectos especiales" El libro tradicional contraataca frente al crecimiento del ebook w Desde novedosas campañas de lectura a un proyecto del Media Laba del Instituto Tecnológico de Massachussets varias son las propuestas que reivindican el rito de pasar las páginas y escribir al margen. El viejo libro no se rinde.

l libro tradicional, aquel ma, la cubierta de luces LED cambia que sucedió al rollo y que de color. Además, "el lector es 'toca- mantuvo su reinado hasta do' también, a través de una especie fines del siglo XX, está de- de chaleco futurista, que vibra, ha- Esarrollando técnicas para defenderse ce presión utilizando bolsas de aire de la irrupción del libro digital. La o genera cambios de temperatura piedra, las tablillas de arcilla, el papi- en puntos localizados." Este tipo de ro, el rollo, los libros manuscritos de libro se enmarca en el programa los conventos y, finalmente, el libro Sensory Fiction, que desarrolla sus salido de la imprenta de Gutenberg propuestas basándose en las fanta- constituyen la historia del libro- sías de la ciencia ficción. La historia objeto, del libro tangible que, según para esta experiencia es el relato La los agoreros, será desplazado por el muchacha que estaba conectada, de Ja- evanescente libro digital aunque hoy todavía convivan ambas un poco porque los lectores más conservadores no están dispuestos a abandonar la forma ortodoxa del libro y otro poco El programa porque no todo lo que sale en forma- to papel tiene su correlato en versión Sensory Fiction, digital de manera inmediata. Ade- desarrolla sus más, en defensa del libro tradicional es preciso decir que se trata de un ob- propuestas jeto cuyo diseño es difícil de superar, razón por la cual ha mantenido su basándose en vigencia durante tantos siglos. las fantasías de Las formas de la resistencia al ebook son diversas, pero todas son los libros ciencia producto del ingenio puesto al servicio de conservar un objeto cul- ficción. tural emblemático cuya condena La lectura - El libro de papel cuenta con una cantidad de adeptos que lo consideran indispensable y no remplazable. hernÁn mombelli rastrearse ejemplos de este tipo de mes Tiptree Jr, (pseudónimo de la es- libros desde hace más de un siglo, critora Alice B. Sheldon). Este relato las nuevas técnicas de impresión le está incluido en el volumen Mundos A medida que suman un encanto adicional. cálidos y otros de la editorial Edhasa). Pero si los libros troquelados De resultar exitosa esta experiencia, avanza la trama, están destinados a los más chicos, la palabra dejará de ser el elemento la cubierta de también existen otros con "efectos por antonomasia de los escritores especiales" destinados a los más chi- que podrán echar mano también de luces LED cambia cos. Según lo refiere la nota de El otros recursos ajenos a la compren- País, "el MIT media Lab nos propone sión meramente intelectual. Si bien de color. El lector un 'toque' de realidad en formato se trata de una forma de resistencia lleva un chaleco, papel, con artefactos electrónicos a la tecnología digital, lo cierto es en un prototipo tapizado de luces que transforma la experiencia de que vibra y hace LED". Aunque el camino es diferen- lectura y también la de escritura. te, el objetivo es parecido al de los Desde hace tiempo, el libro tradi- presión. textos troquelados: interpelar los cional ha incorporado otros elemen- sentidos del lector sumando a la in- tos que son una forma de seducir lec- formación o la historia de ficción tores. El libro con CD es ya casi un a desaparecer lamenta gran parte sensaciones visuales y táctiles. Por formato instituido. Del mismo modo del mundo. Según lo consigna apa- supuesto, también esta propuesta que lo hace la letra escrita, el audio recida en el diario El País de Espa- El ebook - Las nuevas formas de lectura todavía encuentran resistencia. se vale de la tecnología, pero elude o incluso el audio-visual es una for- ña, las propuestas provienen tanto específicamente la digital, es decir ma de "fijar" de "atrapar" la palabra de áreas de la tecnología no digital con soporte papel echa mano del inde hace tiempo una forma de antici- que aplica la tecnología sin alterar la viva, que es volátil por naturaleza. como de ideas colectivas novedosas genio para apelar a los sentidos del pación de la tecnología 3D. Utilizan esencia del libro con soporte papel. Las colecciones de poemas leídos por para fomentar la lectura de libros lector y no sólo a su inteligencia. Los origami, kirigami, papiroflexia y Toma del área digital el concepto de sus autores fueron las pioneras en tradicionales. libros troquelados especialmente diversas técnicas relacionados con interacción, pero le da una vuelta de el intento de enriquecer la propues- No es la primera vez que el libro destinados a los más chicos son des- las tres dimensiones. Si bien pueden tuerca. A medida que avanza la trata del libro con soporte papel. Hoy miércoles 29 de enero de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 35

repercusiones por la muerte de José Emilio pacheco qué es el media lab El gran escritor mexicano que se del mit

El Media Lab del Instituto Tecno- consideró el vecino de J. Gelman lógico de Massachussets (MIT) promueve un sistema de pensa- w Personalidades de la cultura dieron su palabra de despedida al hombre que no aceptó miento que va a contrapelo del pensamiento tradicional. Abarca que se lo calificara como el mayor poeta latinoamericano en honor a su par argentino. una amplia variedad de campos efe que van desde la robótica a la neurobiología pasando por la a muerte del poeta, narra- dor y ensayista mexicano epistemología y el aprendizaje. José Emilio Pacheco, ocurri- Una de sus características funda- L da este domingo en la ciudad de mentales es que no clasifica el sa- México, fue un duro golpe para ber por disciplinas establecidas, las letras mexicanas, pero tam- sino que busca encontrar conexio- bién para el mundo de la cultura nes inéditas entre las diferentes de toda América Latina y Espa- áreas de conocimiento. ña. Así lo demuestran las dolidas Se guía por diversos lemas re- declaraciones de un puñado de lacionados con la creatividad entre nombres notables de ese ámbito, los que se cuentan los siguientes entre quienes se destacó la voz de "La diversión está en el trabajo", Víctor García de la Concha, director del Instituto Cervantes (ver "Demuestra o muere", "Imagina y recuadro). "Era un arquitecto de haz realidad". la literatura", dijo por su parte el Este singular laboratorio na- poeta y novelista Homero Aridjis ció en la Escuela de Arquitectura sobre Pacheco, a quien conoció y Planificación del MIT en 1985, de en la Universidad de Essex en Es- la mano de Nicholas Negroponte, tados Unidos, cuando ambos se quien fue su primer presidente, y desempeñaban como catedráti- Jerome Wiesner. En su espacio cos e investigadores de esa casa convergen diseño, multimedia y de estudios. "La obra de Pacheco tecnología. Está alojado en el Edi- se realizó a lo largo de 50 años ficio Wiesne. en todas su vertientes, poesía, prosa, estudios académicos, ensayos", continuó Aridjis, quien además no dudó en señalar que José Emilio Pacheco - Formó parte de los escritores de la Generación del '50 junto a S. Pitol, C. Monsiváis y J.V. Melo. puede encontrarse una amplia gama "su trabajo mostraba rigor, pues de estos "libros combinados" tanto el ejercicio de la prosa y la poesía, Batallas en el desierto fue su hija Laura comentario que ilustra con claridad también lamentaron la pérdida y en los kioscos como en las propias los géneros que más cultivó, son Emilia, quien dijo que su padre "mu- los alcances del vínculo entre am- concurrieron masivamente a despe- librerías. Canciones para niños, tex- de enorme disciplina y lenguaje rió en la raya, como a él le habría bos. En aquel entonces se permitió dir al escritor nacido en 1939, quien tos leídos por sus autores y registros pulcro". gustado". Y agregó que en sus últi- dudar de la afirmación que lo en- durante el día de ayer tuvo uno de de recitales de música son forma ya El escritor mexicano, quien mos días se había abocado a trabajar cumbraba como uno de los mejores los sepelios más concurridos y cá- casi clásicas en la Argentina de darle era uno de los miembros de la "en los breviarios de su amigo", el poetas latinoamericanos. "Pero si ni lidos de los últimos tiempos en su batalla al libro digital. Generación de los años '50 de la poeta argentino Juan Gelman, ra- siquiera soy uno de los mejores de país. En El Colegio Nacional se die- Con frecuencia, las campañas literatura mexicana, colectivo dicado desde hace años en México mi barrio: ¿no ven que soy vecino de ron cita tanto escritores, músicos y para fomentar la lectura tanto en que integró junto a autores como y también recientemente fallecido, Juan Gelman?", dijo con humildad, editores como políticos, promotores el país como en el exterior, aunque Sergio Pitol o los fallecidos Carlos a quien admiraba profundamente. gracia y orgullo. culturales y, sobre todo, una legión no lo especifiquen de manera ex- Monsiváis o Juan Vicente Melo, Cuando en 2010 fue honrado con el Sin embargo, su familia y sus de esos lectores fieles, quienes se plícita son un a forma indirecta de falleció a causa de las complica- Premio Cervantes, durante la cere- colegas no fueron los únicos afecta- acercaron hasta ahí para darle el darle apoyo al texto tradicional que ciones de un golpe recibido en monia de entrega Pacheco hizo un dos por la triste noticia: sus lectores último y sentido adiós. « parece peligrar debido a las nuevas tecnologías. Según menciona la nota de El País, en Lima, Perú, se ha encontrado una forma novedosa de la despedida de garcía de la concha fomentar la lectura. Se trata del pro- En los últimos días yecto 'BiblioTaxi'. Los pasajeros que trabajaba en los efe suban a un vehículo tendrán a su El director del Instituto Cervantes, Pacheco, premio Cervantes 2009, disposición una cantidad de títulos brevarios del poeta Víctor García de la Concha, ha con- cedió en 2010 unos manuscritos a la que podrán comenzar a leer ni bien Juan Gelman. siderado que, con la muerte del es- Caja de las Letras del Instituto Cer- suban, despreocupándose de esta critor mexicano José Emilio Pache- vantes pidiendo que se abrieran en forma de los problemas del tránsito. co "perdemos al hombre, al creador 2011, fecha sobre la que dijo: "No sé Claro que el tiempo de un viaje en una caída doméstica ocurrida el que podía seguir escribiendo, pero si habrá libros, pero siempre queda- taxi suele resultar escaso para leer pasado viernes. Su esposa, la pe- ganamos su obra para seguir leyén- rá la lengua y la poesía y yo quedaré un libro completo. Pero si el pasa- riodista Cristina Pacheco, contó como un átomo de ello." El director jero se dejó seducir por un texto y que su marido "rodó o se resba- dola permanentemente". siente ganas de seguir leyendo, po- ló" y que enseguida comenzó a García de la Concha dejó escrito de dicho organismo puntualizó la drá llevarse el libro a casa, y devol- sentirse cansado. "Me dijo 'tengo en el libro de condolencias abierto frase: "Yo diría que quedará no co- verlo a cualquier otro taxi de la red sueño', y se quedó dormido", com- por la Embajada de México en Espa- mo un átomo, sino como un núcleo Bibliotaxi. Se trata de una idea de la pletó el relato la viuda del escri- ña, que Pacheco era "el gran escritor germinal." empresa Easy Taxi que ya se ha pues- tor. En la mañana del sábado, la de la vida cotidiana". Se trataba de También afirmó que el poeta, na- to en marcha en Brasil y también en periodista intentó despertarlo, "un hombre de letras total" con el rrador y ensayista mexicano "viene Chile. Por su parte, en la Argentina, como todas las mañanas, pero que García de la Concha mantuvo a inscribirse en la estirpe de Alfon- hace años se implementó el reparto no hubo respuesta. Y aunque "una relación personal intensa", ha so Reyes, de Octavio Paz, de Carlos respiraba normal fue llevado al de libros en las canchas de fútbol. señalado en presencia de la emba- Fuentes, de Carlos Monsiváis... cuya Es difícil medir los resultados prác- Instituto Nacional de Nutrición, jadora de México, Roberta Lajous, y obra, al releerla, nos permite des- ticos de estos intentos. Pero no hay donde pasó poco más de 24 horas del director del Instituto de México cubrir cada vez ideas y significados duda de que el libro de papel no se hasta su fallecimiento. G. de la Concha - Instituto Cervantes. rendirá a las nuevas tecnologías sin La encargada de confirmar el en España, Pablo Raphael. nuevos". ofrecer resistencia. « domingo la muerte del autor de 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

hallan 1200 dosis de lsd disimuladas en folletos POLICIALES Alrededor de 1200 dosis de LSD, valuadas en 60 mil dólares, fueron halladas ayer disimuladas en folletos ARG de una empresa de tarjetas de crédito que iban a ser enviados por encomienda desde Córdoba a Estados Unidos. Según fuentes de la AFIP, a cargo del operativo, la droga estaba distribuida en 245 cuadrados de Para comunicarse con esta sección: ácido lisérgico y fue detectada por "Oso", uno de los 300 perros entrenados para hallar drogas durante los [email protected] comunicarse con esta sección: controles de valijas en el aeropuerto cordobés. No se registraron detenciones. [email protected]

Al muchacho lo acusan por el homicidio y a la joven por encubrimiento Apresan en el velorio de una chica asesinada a su hermana y su cuñado w Ayelén Sasha García, de 15 años, fue baleada el domingo a la madrugada en Monte Chingolo, Lanús. Su hermana declaró que le habían disparado desde una moto, pero incurrió en contradicciones y luego se supo que le tiró su novio.

mariano vega » Federico Trofelli una celda de la comisaría, hasta que [email protected] el Servicio Penitenciario Bonaerense libere cupo en la alcaida de Lomas de Zamora. La chica recuperó la liber- l llanto sentido, el abrazo tad y su futuro quedó en manos de la contenedor, la sala en pe- justicia penal juvenil. Las pruebas en numbras, cada gesto talla- contra de la pareja son los testimonios do por el dolor de la tem- de los dos testigos que vieron cuando Eprana despedida. Ella, aún joven, el muchacho le disparaba a Ayelén y ahí muerta, ausente en el cajón de la pistola 6.35 secuestrada en la casa madera que no estaba preparado de un familiar del asesino, cuyo cali- para recibirla así, baleada por ino- bre coincide con el proyectil hallado cente. Ellos, su hermana y el novio, en la autopsia. también jóvenes, de 17 y 19 años respectivamente, fingiendo la herida, llorando por conveniencia, callan- do el horror. Ayelén Sasha García se murió el domingo con 15 años "Gladys, la madre y un balazo en el estómago. Por el de Ayelén, llamó crimen fueron detenidos en pleno velorio Alejandro Gauna y la her- a la policía y dijo: mana de la víctima. A él le imputan 'A mi hija la mató el homicidio, a ella encubrimiento mi yerno'", contó a agravado. Según pudo reconstruir el fiscal Tiempo Argentino una Juan José Vaello, el domingo a la ma- fuente judicial. drugada, Ayelén –flaca, pelo lacio, Cochería - La sala Orecchia está en Monte Chingolo. El policía que detuvo a la pareja lo hizo con mucha cautela. piercing en labio superior– llegó de madrugada a la Unidad de Pronta en la cochería Orecchia, en Monte que le advertía que tenía algo muy im- Gladys y caminó con decisión hacia a Si bien por ahora el móvil del cri- Atención (UPA) de Wilde, Avella- Chingolo. Pero mientras esperaba portante para contarle. La mujer escu- Gauna, a quien le pidió que lo acom- men es una incógnita, ayer por la neda y murió antes de los doctores que la justicia le devolviera el cuer- chó la verdad sin decir nada. Después pañara afuera. Su novia intervino tarde, Nahuel, primo de la víctima, pudieran intervenir. Su hermana, po de su hija, un rumor comenzó a caminó hasta la puerta de la cochería y preguntó qué era lo que ocurría. esbozó ante Tiempo Argentino la teo- inquieta y contradictoria, les dijo propagarse. y con el sol perdiéndose al oeste por El desconcierto ganó la escena y la ría que maneja la familia: que Gauna a los policías que llegaron al cen- El cajón fue ubicado en el centro la Avenida Perón, llamó al oficial a pareja fue notificada que deberían jamás quiso matar a su cuñada, sino tro médico que la chica había sido de uno de los salones principales. A su cargo de la comisaría sexta de Lanús. acompañar al intruso –que no era que el disparo se le escapó mientras baleada en una esquina de Monte alrededor, vecinos, familiares y ami- "A mi hija la mató mi yerno", dijo an- otro que el policía contactado por maniobraba sin pericia el arma. Y que Chingolo, Lanús, por dos jóvenes gos de la víctima lloraban en voz ba- tes de cortar. la madre de Ayelén– porque estaban el muchacho atesoraba la pistola por que iban en moto. La hermana co- ja. El domingo se perdía en lamentos Al rato, un hombre vestido de acusados por el asesinato. cierta devoción por lo ajeno, aunque mentó angustiada que los presun- cuando el teléfono celular de Gladys jeans y camisa, y pelo corto al ras, Ayer, Gauna se negó a declarar an- este no sea el dato que lo dejará largo tos asesinos habían atacado la en sonó. Era una vecina de su otra hija, entró al salón, saludó con respeto a te el fiscal Vaello y quedó alojado en tiempo tras las rejas. « un asalto callejero, cuando ambas regresaban a su vivienda, luego de comprar cigarrillos en un kiosco cercano. Y cerró la presunta teoría era fanática de lanús del crimen con el dato de que uno de los adolescentes que viajaba en la moto era el ex novio de su hermana Con sus 15 años, Ayelén Sasha Gar- retomarlos. Ese sueño, finalmente, y que había disparado al ser recono- cía "era sencilla, una buena piba y quedó trunco. cido por ellas. fanática del Club Lanús", según la re- El sábado, la chica había ido al No pasó demasiado tiempo para cuerdan sus parientes. Meses atrás, cumpleaños de su ahijada a Monte que Gladys, madre de las chicas, re- cuando falleció su abuela, la vida de Chingolo. A la medianoche, un fami- cibiera la noticia del asesinato. La la chica tuvo un vuelco repentino. La liar la alcanzó hasta su casa. Había mañana del domingo se perdió en anciana la había criado y se había dicho que se iba a acostar, pero se el vendaval de obligaciones admi- nistrativas y apuros tristes. La ahora convertido en su madre del corazón. topó con su hermana, la única de sospechosa regresó a su casa junto Poco después dejó los estudios, pero sangre, y con su novio. Eso fue lo úl- a su pareja y el bebé de ambos. Su para este año, se había prometido timo que hizo. madre avanzó con los preparativos Víctima - Ayelén recibió un disparo en el estómago y murió en la UPA de Wilde. y decidió que Ayelén sería velada miércoles 29 de enero de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 37

En Isidro Casanova Los delincuentes balearon a un hombre en una pierna y manosearon y golpearon a varias mujeres Asesinan a Violento asalto a los pasajeros balazos a un de un micro: les roban $ 300 mil mecánico n mecánico fue asesinado ayer de dos balazos en la Ocurrió sobre la Ruta 9, a la altura de Campana. El ómnibus venía del Chaco con 25 personas U localidad bonaerense de Isidro Casanova, en La Matanza, en un tour de compras. Dos de los ladrones iban a bordo. El resto de la banda subió después. por al menos dos ladrones que quisieron asaltarlo. gentileza campana noticias Walter Carballo, de 38 años, es- n grupo de delincuentes taba en su taller en la calle Jacobo asaltó a los pasajeros de Watt 446, del barrio San Alberto, un micro que venían en cuando los delincuentes, que un tour de compras al serían de la zona, intentaron ro- barrioU de Flores. El golpe fue muy barle un equipo scanner y la Ford violento: los asaltantes balearon a un EcoSport de un cliente en la que hombre en una pierna, golpearon a estaba trabajando. otros e incluso manosearon a algunas Según sus vecinos, Carballo mujeres, para luego robarle a todos intentó escapar en el vehículo de su dinero, unos 300 mil pesos, y per- su cliente y entonces fue baleado tenencias. por los ladrones. El hecho ocurrió alrededor de las El hombre recibió al menos dos 5:20 en el kilómetro 66 de la Ruta tiros: uno en el dorsal izquierdo y Nacional 9, a la altura de Campana, el otro en el tórax. por donde circulaba un interno de Los delincuentes huyeron y el la empresa Mares del Sur que había vehículo en el que se movilizaba salido el lunes de Resistencia con 25 la víctima, ya inconsciente, se es- pasajeros. trelló contra un poste. Según informaron los voceros con- "Se subió a la vereda, malheri- sultados por Télam, el chofer del mido –dijo uno de los vecinos–. Escu- cro se sorprendió cuando un hombre ché una gran explosión que pensé y una mujer, que hasta el momento se que era un choque en la esquina habían hecho pasar por pasajeros, se y no le di importancia porque es- acercaron a la cabina y le dijeron que taba trabajando en el fondo, pero Lluvia - Personal de Gendarmería asistió a las víctimas y llevó a los heridos al hospital. Los ladrones huyeron en dos autos. eran en realidad policías encubiertos escuché gritos y vi humo negro en medio de un operativo y que debía arriba de la casa". detener el vehículo. compra de mercadería en el centro chica hasta la desnudaron", recordó le dieron un tiro en la ingle, a una "Walter era un trabajador, un Sin embargo, una vez que el hom- comercial de la Avenida Avellaneda, la misma pasajera, quien agregó que señora le rompieron la cabeza con vecino ejemplar, dedicado a su bre frenó la marcha, ambos extra- de Flores. los delincuentes "gatillaban en falso" la culata del revólver. A otra chica le familia, que le daba a chicos de la jeron armas de fuego, se revelaron "Nos robaron, nos manosearon, para amedrentar a los pasajeros. pegaron, a otro señor lo cachetearon", calle, y ahora lo mataron", afirmó como delincuentes e hicieron subir nos llevaron todo el dinero; a una "A un chico que estaba sentado acá relató unas de las víctimas, mientras una mujer en diálogo con el canal al menos a otros cinco cómplices, que otra mujer aseguró que el baleado C5N. « también fuertemente armados. "quiso defender a su mamá que salía "Fue la pareja que estaba arriba El dato del baño y para que se quede quieto con nosotros la que hizo detener el le pegaron un tiro". colectivo apuntándole al chofer a la Finalmente y pocos minutos des- Balean a un cabeza, la que abrió las puertas para Sufrió una hemorragia por estrés pués de dar comienzo al robo, los de- que suban los otros cinco", relató una lincuentes bajaron del micro con el comerciante de las víctimas. botín, subieron a dos automóviles que Arriba del ómnibus, los ladrones Una pasajera que fue entrevistada dijo que, producto los esperaban en la ruta y escaparon a en City Bell comenzaron a exigirles a los presen- de los nervios, "una chica embarazada perdió el toda velocidad. Una vez que la banda tes, de forma extremadamente vio- abandonó el lugar, las víctimas se co- lenta, todo el dinero que llevaban, sus bebé". Sin embargo, los médicos no constataron que municaron con la policía y solicitaron ue todo muy rápido: el ver- celulares, alhajas y demás elementos hubiera estado embarazada, pero acreditaron que una ambulancia de urgencia. dulero se resistió al asalto de valor. La mayoría de los pasajeros sufrió una hemorragia por la situación de estrés. "Fue un desastre, esto fue lo peor F y fue baleado desde corta llevaba gran cantidad de efectivo, que vivimos", dijo una de las víctimas distancia por uno de los ladrones. pues el viaje tenía como objetivo la a la prensa. « Pero se salvó de milagro: sufrió un impacto en una de sus piernas. El caso ocurrió ayer, cuando Juan López, de 28 años, atendía su una modalidad recurrente verdulería ubicada en las calles 28 y 487 de City Bell, partido de La Plata. gentileza diario río negro Este tipo de golpes se han hecho muy trado es que los delincuentes se visten estaban encapuchados, ataron con En esas circunstancias, ingresa- frecuentes en los últimos años. Los como policías y gendarmes y montan precintos a los pasajeros. Les robaron ron al local dos delincuentes que tours de compras que vienen del inte- un falso retén. pertenencias y medio millón de pesos. exigieron la entrega de dinero. rior a la Capital Federal o a las ferias del Antes del brutal golpe de Campana, Hace un año, uno de estos golpes López intentó empujar a los la- Conurbano, como La Salada, traen a de- se registró uno a mediados de diciem- terminó de manera fatal. Ladrones drones fuera del comercio, lo que enfureció a uno de ellos, que abrió cenas de comerciantes con mucho efec- bre la Ruta Nacional 22 a la altura de asaltaron un micro en La Banda, Santia- fuego y lo hirió. tivo a bordo. Por lo general, las bandas Choele Choel, en Río Negro. El ómni- go del Estero, que volvía a Jujuy desde Los delincuentes escaparon en realizan inteligencia previa y siempre bus había salido de Cutral Co e iba a La Buenos Aires con un importante carga- una moto y hasta anoche no ha- uno o dos miembros se mezclan con los Salada. En este caso los ladrones de mento de ropa y calzado. Los ladrones bían sido detenidos, informaron pasajeros. Ellos hacen detener el micro manera más audaz le cruzaron el auto balearon a los clientes y un ciudadano fuentes policiales. y le franquean el acceso al resto de los al micro, realizaron un disparo con una boliviano resultó muerto. Otras dos per- López fue trasladado al Hospi- cómplices que se mueven en uno o dos escopeta e hirieron al chofer en uno sonas sufrieron heridas y tuvieron que tal San Roque, donde lo atendieron autos. Otra modalidad que se ha regis- de sus brazos. Los delincuentes, que ser hospitalizadas. En Río Negro - Ocurrió en diciembre. por la herida en su pierna izquierda. Se informó que no corre riesgo de vida. « 38 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014 otros cuatro hombres quedaron aprehendidos por tenencia de armas Pinamar: un detenido por el golpe a un hotel Los investigadores comprobaron que el sospechoso estuvo alojado en el Algeciras la noche del robo y que se retiró a la mañana siguiente.

n hombre fue detenido El sospechoso, sobre quien ya Las fuentes judiciales señalaron ayer por el robo de unos pesaba una orden de captura de la que una de las camionetas incauta- Alta gama - El acusado y sus tres acompañantes se movían en una VW Amarok. 350 mil pesos de la caja Justicia de Garantías de Dolores, iba das es una Ford Ranger negra que se fuerte del Hotel Algeciras en una Volkswagen Amarok junto a la vio utilizar al falso huésped. deU Pinamar, cometido el 19 de enero, otros tres, que también fueron apre- De hecho, este sospechoso, al re- y los investigadores creen que simuló hendidos. Los investigadores tam- gistrarse en el hotel, dijo que condu- ser un huésped, alquiló una habita- bién allanaron una coqueta casa si- cía ese vehículo, aunque luego en el ción la noche del asalto y se retiró a estacionamiento del Algeciras se lo la mañana siguiente. vio en una Toyota Hilux gris. Si bien las fuentes policiales infor- Los voceros judiciales precisaron maron que los apresados son cinco, que en contra de este imputado se voceros judiciales aclararon que, por El detenido, de 35 reunieron una serie de indicios, co- ahora, sólo el falso huésped quedó años, tenía pedido de mo el de haber alquilado una habi- formalmente imputado del hecho. tación del hotel sólo para la noche El resto fue demorado por irregula- captura de la justicia que se cometió el asalto, de la que se ridades detectadas durante los alla- de Dolores. retiró la mañana siguiente, sin haber namientos, entre ellas tenencia de utilizado ninguno de los servicios. A armas. esto se le suma que las imágenes de Una fuente judicial con acceso al tuada en Gulliver y Robinson Crusoe, las cámaras de seguridad del hotel expediente explicó a Télam que el a dos cuadras del hotel, donde apre- mostraron a otros dos hombres en- único acusado del asalto es un hom- hendieron a un quinto sospechoso trar y salir de la misma habitación de bre de 35 años que fue detenido en y secuestraron dos armas de fuego, manera sospechosa durante esa no- Jason y Shaw, a cinco cuadras del Al- dos camionetas, un cuatriciclo y una che, y retirarse del lugar unas horas Chalet - La policía luego allanó una lujosa vivienda en Gulliver y Robinson Crusoe. geciras, en el centro de Pinamar. moto Harley Davison. después que el falso huésped. « miércoles 29 de enero de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 39

SE NECESITAN DADORES DE SANGRE EL LIBERTADOR, MUSICAL HISTÓRICO SERVICIOS De cualquier grupo y factor, entre 18 Este musical propone redescubrir al General y 65 años y pesen más de 50 kilos para José de San Martín, el libertador de Sudamérica. Fabiana Alejo. Fundación Hemocentro Protagonizado por Darío Lopilato y con música Buenos Aires, Díaz Velez 3973, de lunes original de Nacho Medina. A las 21 en Plaza Para comunicarse con esta sección: a viernes de 8 a 18 y sábados de 8 a 13. Almagro; Sarmiento y Salguero. Gratis. [email protected]

HOSPITALES GENERALES Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. /5555. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Parque Patricios. 4304-3195 /6436. TV ABIERTA Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate 2021. San Cristóbal. 4941-5555. 9:30 hs |2| Desayuno Americano. 16:30 hs |11| Avenida Brasil. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 9:30 hs |13| Panam y Circo. Infantil. 16:30 hs |13| Cuestión de peso. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. 10 hs |7| Pakapaka. Infantil. 17 hs |2| Infama. Espectáculos. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 17:30 hs |7| Una tade cualquiera. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 10:30 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. Variedades. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Almagro. 4983-0392/8983. 10:45 hs |9| La cocina del 9. 17:30 hs |9| Implacables. 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. 18:15 hs |11| Cine. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. 11 hs |7| Cocineros argentinos. 18:30 hs |13| A todo o nada. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. 11:15 hs |13| El Zorro. Serie. 19 hs |2| América noticias. Caballito. 4982-5555. FERIAS ITINERANTES 11:30 hs |9| Los Simpson. 19 hs |7| Señales del fin del mundo. 12 hs |2| América noticias. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Informativo. 20 hs |7| Visión Siete Central. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. SALUD Las Ferias Itinerantes de la Ciudad 13 hs |7| Visión siete mediodías. 20 hs |11| Telefé Noticias. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. de Buenos Aires son un programa de Informativo. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. 13 hs |13| Noticiero Trece. 20:30 hs |2| Viviendo con las 4542-5594 /5552. Médicos de cabecera (0800 Salud): abastecimiento barrial que consiste Informativo. estrellas. Reality. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 0800 333-7258. en puestos móviles que cada día de la 13 hs |11| Telefe Noticias. 20:30 hs |9| Bendita. Espectáculos. Informativo. 21 hs |7| 678. 4808-2600 /2650. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. semana se ubican en distintos puntos de 13:30 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 21 hs |11| Somos familia. Serie. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mamá (Orientación durante el embarazo y la ciudad para ofrecer sus productos a los 13:30 hs |9| Café con aroma de mujer. 21:30 hs |13| Mis amigos de siempre. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. la lactancia): 0800 333-6262. vecinos. 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. 21:45 hs |11| La nave de Marley. 14 hs |11| Casados con hijos. 22 hs |2| Intratables. Espectáculos. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800 222-6466. 14:30 hs |9| Qué bonito amor. Serie. 22 hs |9| Escobar, el patrón del mal. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): HOY, DE 8: A 14 HS. EN: 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 22 hs |13| Mis amigos de siempre. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. -Argentinas 750. 4982-1731. -

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HIGIENE URBANA ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. Subsecretaría de Higiene Urbana: Est. Constitución: -. SALIDA 06:11 05:50 Retiro-Once, 0800 333-3822. Cliba: 0800 888-2542. -. URGENCIAS -. [email protected] 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. Línea social 108 Defensoría del Pueblo de la Ciudad de del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 29 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. enero com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Camila Ayelén Liz Fabiola Mario Abel Sotelo 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Landaida Rodriguez García 25 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. www.missingchildren.org.ar 5 años 15 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Comida vietnamita: Mon Ca Ri 4

Ingredientes se encuentra sobre el 800 g de mariscos frescos lomo (una línea negra), variados haciendo una pequeña 4 cdas de pasta de curry incisión en un extremo 3 cdas de jugo lima y tirando suavemente, 2 tzas de caldo de pescado revise que el pescado no 1 tza de leche de coco tenga espinas, lave el 2 cdas de salsa de resto de los mariscos. En pescado una sartén caliente con aceite de maní, canola o aceite, saltee rápidamente girasol c/n los pescados y mariscos. 100 g de tomates cherry Agregue la pasta de curry Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Para la pasta de curry y cocine unos minutos. 1 cda de ralladura de lima Añada el caldo de pescado, 1 cda de semillas de el jugo de lima, la salsa de coriandro pescado, la leche de coco 1 cdta de comino y cocine hasta que hierva. 2 ají picantes rojo secos e Sirva en bol y decore con hidratados hojas de cilantro frescas, 1 cda de jengibre rallado tomates cherry enteros, 2 dientes de ajo picados ralladura de lima, cebolla 1 cdta de cúrcuma morada picada, hojas de 1 cdta de pasta de albahaca, hojas de menta, camarón y una cucharada de leche 2 cebolla de verdeo picada de coco. 2 tallos de lemon grass picados Tips - Acuario Tauro Leo Escorpio procese junto al resto -

Horizontales: 1234 5678 910111213 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Palo largo y delgado 5 **** jure “por misterio de la ley: Der.” 9 C. de la India repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 (Rajasthan) 14 Chiflados 15 Reino de Indochina 16 Fue “El barítono de Argel”, Emilio **** 17 C. de Filipinas (Luzón) 18 Músicos que tocan el órgano 20 Afligimiento 22 17 18 19 Varilla de la saeta 23 Ensenadas amplias en las desembocaduras de ríos 24 Balde; ISSN: 1853-0478 20 21 22 caldero 25 Acarreaba hacia acá 28 Tragedia; desgracia 32 Planta con rosas 33 Hilvanar 34 Recordado actor brit. **** Harrison 35 Niña del ojo 36 C. de Uruguay, **** 23 24 Lucía 37 Especie de armadillo grande 38 Altar 39 Astro; planeta 40 Half, metade o

25 26 27 28 29 30 31 metá: español 41 Rosquilla mayor que las regulares 43 En México, expresión para animar 44 Ungüento 45 Costoso 47 Viva en un lugar 49 El que vende pieles finas 53 32 33 34 Griposo; resfriado 55 Existes 56 Chupan el néctar 57 Escuchas 58 Veloz; dinámico 59 Rindió culto a la divinidad 60 Burra 61 Desabrido 35 36 37 Verticales: 38 39 40 1 Existencia; vivir 2 Desaliñado 3 Director brit. Nicolas **** 4 Región del N de España 5 Esclavo en la ant. Esparta 6 Gran c. europea 7 Cuerda gruesa de esparto 8 41 42 43 Constelación **** Menor 9 Observar con cuidado y disimulo 10 Ecuánimes; equitati-

44 45 46 vos 11 Lo contrario de saqué 12 Novillo 13 Gorro militar de fieltro 19 Asco; repugnan- cia 21 Envoltura externa del globo terrestre 24 Cesta 25 Escoger; elegir 26 Niño 47 48 49 50 51 52 pequeñito: fam. 27 Agarrabas 28 En el lugar en que 29 Tráfico o comercio con seres humanos 30 Recorte; retazo 31 Sale un líquido de su recipiente 33 Canción 36 53 54 55 Jersey; prenda de vestir 37 Disparas repetidas veces un arma de fuego 39 Lo con- 56 57 58 trario de espiritual 40 Resida: español Más: inglés 42 Despojar 45 Aflojan 46 Sábalo; pez 47 Acido, en Lake Placid, EEUU 48 Raíz carnosa comestible 49 Paga, 59 60 61 para Amanda Pays 50 Luego; por lo tanto 51 Moneda fraccionaria portuguesa 52 Cap. de Noruega 53 Flanco; lateral 54 Se desayune la ardilla InDEPEnDIEnTE En SALTA Último capítulo de River - San Lorenzo, la novela de Insúa si la lluvia lo permite tras varios días de negociación, eL PocHo anocHe un diLuvio obLigó a Postergar eL Partido. regresa aL rojo. eL contrato es Por 18 meses. p 3 Los equiPos acordaron jugarLo Hoy a Las 20. p 7

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MIéRcoLES 29 DE EnERo DE 2014 | año 2 | n° 450 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo télam

El presidente Angelici dio la orden de investigar quién difundió el millonario contrato de Bianchi. “Es alguien del club”, afirmó. Las sospechas apuntan a internas políticas del oficialismo. ARDE BOCA 2 año 2 | n° 450 | miércoles 29 de enero de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

JosePH Blatter se reFIrIÓ a las oBras Del MuNDIal

l presidente de la FIFA, el suizo Joseph Blatter, se refirió a las demoras en las obras del próxi- emo Mundial que se llevará a Demoras en Brasil cabo en Brasil y al comparar- lo con Sudáfrica, anterior sede pués nos hemos intercambia- en 2010, afirmó que están “más do mensajes y me ha dicho: atrasados”. “Brasil está más re- ‘la pelota está en nuestro cam- MAXI LÓPEZ trasado en la preparación que po y voy a probarle que esta- Sudáfrica en el mismo perío- remos listos’”, contó el suizo. Maxi López se mostró “real- do. Pero no dudo de que un Por otro lado, el mandatario mente contento” por formar gran país de 200 millones de de la casa madre del fútbol mi- parte de nuevo de la Samp- habitantes organizará un gran nimizó las protestas en contra doria, equipo ubicado en la Mundial de fútbol”, manifestó del Mundial que se llevaron a mitad de la tabla de la Serie A italiana, al que llegó a cedido Blatter en una entrevista con cabo durante los últimos días por el Catania. “Estoy real- la Revista France Football que en varias ciudades brasileñas. mente contento por haber reproduce la agencia EFE. No “Puede que algunos utilicen el vuelto. Siempre llevaré en el obstante, a pesar de mostrar- Mundial para hacerse escuchar. corazón al Sampdoria al igual se confiado, el máximo diri- Pero cuando la competición co- que a sus seguidores”, afirmó gente del fútbol remarcó: “Es mience y el seleccionado brasi- antes de empezar el primer entrenamiento bajo las órde- la primera vez que un país te- leño se lance a la conquista de nes de Sinisa Mihajlovich. nía siete años para organizar su sexto título, no creo que na- un Mundial y tiene retraso”. En die quiera dañar al fútbol”, con- ese sentido, Blatter dio detalles cluyó Blatter. Sobre el Mundial de la reunión que tuvo la sema- de 2022 en Qatar, el presiden- na pasada con la presidente de te de la FIFA indicó que la deci- Brasil, Dilma Rousseff, quien sión de desplazarlo al invierno le garantizó que la cita se de- para evitar las elevadas tempe- sarrollará con normalidad. “Le raturas la tomará el Comité Eje- hice un pase en profundidad a cutivo después de estudiar los Rousseff que recibió bien. Des- informes encargados. PAREDES

aleMaNIa Leandro Paredes, incorpo- aIMar Y FIGueroa rado a principios de este año vuelve tras 18 años por la Roma a préstamo por Gruezo un año y medio, fue cedido por a dupla argentina Pablo Central y Boca en el país, abrió el club de la capital al Chievo Aimar y Luciano Figueroa la cuenta, marcando, de esta Verona, donde jugará hasta Se Fue A l marcó ayer un gol cada manera, su segundo gol desde junio próximo. La noticia fue Fossati, DT dada a conocer por la web uno para Johor Darul Takzim, que llegó a la institución asiáti- euroPA que empató con Singapore ca. Y el cordobés Aimar, de 34 Tutto Mercato, que comunicó Lions XXI (2-2), en un partido años y ex River, amplió las ci- que Roma prestó al ex 10 de Boca al Chievo Verona hasta EL ECUATORIANO, correspondiente a la tercera fras a los 42 minutos del seg- de Peñarol el 30 de junio y que luego re- DELANTERO DE 18 fecha de la Súper Liga de fút- mento inaugural, lo que signi- gresará para jugar a présta- AÑOS, FUE FICHADO bol de Malasia. El rosarino Fi- ficó su primer tanto en el Johor mo hasta diciembre de 2015. gueroa, de 32 años y ex Rosario Darul Takzim de Malasia. POR EL STUTTGART orge Fossati, de 61 años, fue DE ALEMANIA. contratado como nuevo en- J trenador de Peñarol, rival de ASÍ DEJÓ EL Arsenal de Sarandí en la fase de grupos de la Copa Libertadores BARCELONA DE 2014, en reemplazo de Jorge Gon- GUAYAQUIL. calvez, despedido después de una FISIO DE PORTUGAL pobre campaña del equipo en el ALEMANIA FraNCIa torneo Apertura pasado. La con- tratación de Fossati, que estuvo La Bundesliga 2000 hace 18 años en el club carbonero millones de dólares “Cristiano tendrá y pasó por el fútbol argentino -di- batió por noveno muchos años por CABAYe rigió Colón-, fue aprobada por el facturó el “mercado Consejo Directivo del Carbonero. año el récord delante. Podrá oculto” del fútbol FIrMÓ El próximo domingo, Peñarol de facturación: jugar a un alto nivel debe enfrentar a River Plate de mundial, dinero sin Montevideo por la primera fecha embolsó 2170 hasta los 34 o 35.” eN eL PSG del campeonato Clausura. declarar a los fiscos. millones de euros . antónio Gaspar EL CLUB DE LAVEZZI Y PASTORE LLEGÓ A UN ACUERDO CON Twitter

EL NEwCASTLE @23Osky @gUstavO _ ObErman @tOtOsalviO8 @gabypEnalba28 INGLéS. PAGÓ Oscar Ustari gUstavO ObErman EdUardO salviO gabriEl pEñalba El mejor de todos los tiempos,al En la pretemporada me olvidé Tarde en familia. Mates y fútbol. los campeones del tenis-futbol 20 MILLONES DE menos para mi gusto, fue Oscar un teléfono nuevo en caja en la Ustedes qué hacen? EUROS POR EL Córdoba habitación ( Hotel Provincial) y MEDIOCAMPISTA. saben qué? Me lo devolvieron... miércoles 29 de enero de 2014 | año 2 | n° 450 3

FúTBOL

el regreso de Federico insúa a independiente télam

“está todo arreglado. se firma en las próximas horas” dicen desde hace varios días. el rojo, Vélez y el propio jugador están El Pocho y la de acuerdo en todo. sin embargo, por un motivo u otro, ya es el pase más complicado del verano. novela sin fin

¿será hoy, mañana o pasado? - Insúa está ansioso a la espera del anuncio oficial. No habla con la prensa, entrena con Vélez pero tiene su cabeza puesta en Independiente.

» Jonathan Wiktor el cónclave final. Su autógrafo res para aliviar el gasto men- [email protected] × podría producirse hoy al me- × sual de la institución fueron × La negociación diodía. Ayer a la retrasando las negociaciones. Hoy el Pocho La novela del verano ya tie- Pero, en principio, nada de ederico Insúa tiene se dilata día ne nombre y apellido. A esta mañana todo eso acomplejará que se lleve debería ir a Vélez rock en la sangre. tras día y la altura, con tanto tiempo reco- hacía suponer a cabo la tercera etapa del Po- a despedirse No quedan dudas. rrido, con recurrentes idas y cho con la camiseta de Inde- Es, salvando las dis- presentación vueltas, las tratativas entre el que a la tarde pendiente. “Hoy (por ayer) no y a rescindir tancias, una suerte oficial se hace Rojo e Insúa parecen intermi- Insúa sería va a firmar, pero yo creo que se su contrato. Fde Mick Jagger argentino, un nables. Aunque sea una reali- hará en las próximas horas. La pibe de barrio, un rolinga de esperar más de dad que en breve el jugador se presentado en el idea es que firme cuanto antes ¿Será el último esos a los que su pasión por la la cuenta. sumará al plantel que condu- club. No ocurrió. para que pueda sumarse a tra- capítulo? música se les nota a la distan- ce Omar De Felippe, las cons- bajar con el plantel”, aseguró cia. Siempre –siempre– camina tantes indefiniciones siguen una fuente cercana al jugador. levantando el pecho, paso can- Avellaneda, está muy cerca de dominando la escena. Sin ir de entrando en su esplendor, Su vínculo será por 18 meses. para que otros futbolistas –que sino y mueve los brazos como volver a ponerse la camiseta más lejos, ayer la historia co- se empezaba a vislumbrar que La salida de Hilario Navarro no tienen un papel protagónico si en cualquier momento fuera de Independiente. Pero, por lo menzó más temprano que de pasadas las 18:30 iba ser pre- (a la espera de que se haga for- en el equipo– puedan cambiar a empezar a bailar. Pero no. Lo pronto, las negociaciones se es- costumbre: mientras Buenos sentado en sociedad. Pero no. mal una propuesta de Peñarol de club y, así, alivianar el gasto que baila, ahora, mientras espe- tán dilatando día tras día y la Aires amanecía entre lluvias, Nada de eso ocurrió. de Uruguay) y la de Franco Ra- que se hará por el Pocho. ra en su hogar por su regreso a confirmación oficial se hace es- oscura, Insúa se entrenaba con Y ante esa situación, una zzotti (quien no es considera- Al cabo, cuando parecía que Independiente, son los recuer- perar: de hecho, ayer, cuando el plantel de Vélez con la sen- pregunta: ¿por qué se demora do por el cuerpo técnico) son Insúa iba a presentarse en el en- dos en su cabeza. Su ansiedad. todos los caminos conducían a sación de que por la tarde ter- su llegada? Algunas cuestiones cuestiones fundamentales para trenamiento de hoy, todo quedó Porque después de nueve años, que el jugador iba a ser presen- minaría de acordar su traspaso contractuales, el monto de su que el Rojo reduzca considera- postergado. Hoy podría cerrar- el Pocho, idolatrado por los hin- tado por la tarde, algunas cues- a Independiente. Es más: cer- salario, temas administrativos blemente su presupuesto. Ade- se. Es que lo esperan las dos par- chas, amado por una mitad de tiones burocráticas demoraron ca de las 14 horas, con la tar- y la salida de algunos jugado- más, claro, se harán gestiones tes en cuestión. ¿Será? 4 año 2 | n° 450 | miércoles 29 de enero de 2014

FÚTBOL

BOCA Estalló el conﬂ icto político TÉLAM Se difundieron detalles del contrato de Carlos Bianchi y Daniel Angelici dijo furioso: “Sin dudas esta es una operación con ﬁ nes políticos. Ese contrato salió del club. Habrá una investigación y sanciones.”

» Silvio Ricci sricci@elgraﬁ codiario.com

a semana post 0-2 ante River, comenzó con la buena noticia de que Riquelme se entrenó a la par del plantel. LCon ello la ilusión de muchos hinchas de verlo pronto con la diez en la espalda. También, con ese primer día circularon distintas hipótesis como la que daba a Cristian Erbes como titular en el tercer Superclásico estival. Algu- nos osados se animaban a presa- giar una hecatombe si se perdía nuevamente ante los de Ramón. Categórico - Daniel Angelici salió a decir que no está en duda la continuidad de Bianchi y que habrá una investigación en el club por la difusión del contrato del DT. Nada nuevo, más de lo mismo. Pero cuando el lunes comenzaba bras para aseverar que la movida En diálogo con El Gráfi co Dia- en el club: en la tesorería, en el a irse, en el programa El Diario, × de exhibir el contrato del Virrey × rio, Sánchez Córdova dio su par- departamento de legales y en la que conduce Eduardo Feimann, El Virrery decidió tiene un tinte político detrás. “Sin “Bianchi tiene ticular versión a cerca de cómo dirección de fútbol. se mostró ante las cámaras el dudas esto es una operación con llegó el documento al canal de Y precisamente cuando se lo contrato de Carlos Bianchi. Lo suspender la fi nes políticos contra el club, con- todo nuestro noticias: “Puede haber llegado consultó sobre el tesorero Sán- que vino después fue el revuelo práctica por el tra mí y contra Carlos Bianchi. Es respaldo, el desde AFA también. Eso lo esta- chez Córdova, el presidente bo- esperado. un hecho de mala leche con la mos investigando. Mi única pre- quense lanzó categórico: “No Primero fue Jorge Sánchez mal tiempo y se complicidad de alguien dentro que lo quiere ocupación es por el nombre de pongo las manos en el fuego por Córdova, el tesorero del club, y a encontraba muy del club”, lanzó bastante enoja- desestabilizar Bianchi, a quien quieren perjudi- nadie”. Ya un poco más calmado quien se apuntó de entrada por- do el presidente boquense, quien car y de Boca.” y volviendo sobre su par de comi- que una de las copias se guarda tranquilo en su sabe que la movida podía ser in- se equivoca”, En contrapartida con este diri- sión directiva, Angelici cerró: “No en su sector. El directivo salió a casa. terpretada como un ataque direc- dijo Angelici. gente, el presidente xeneize lan- creo que él (Córdova) sea el res- poner la cara y a tratar de despe- to al Virrey de parte suya. zó: “Ese contrato salió del club, ponsable, no tengo por qué des- gar al club de esta historia. Des- Sobre la vida política del club me hago cargo. Sospecho de al- confi ar de él.” pués fue el propio presidente xe- dió suspender la práctica de ayer que preside, Angelici adelantó: mor de una posible salida del DT: guien que pueda tener acceso a Seguramente con la pelota en neize, Daniel Angelici, el que dio a la tarde por el mal tiempo, y no “La gente decide quién gobier- “Más allá de todo esto, yo dejo en ese documento y es por eso que marcha este hecho va a quedar la- su versión de los hechos, aseve- por esta situación, se encontraba na al club. Nosotros lo hacemos claro que no está en duda su con- se comenzó una investigación tente en segundo plano, pero sin rando que la copia del vínculo muy tranquilo en su casa junto a con orgullo, pero faltan dos años tinuidad. Bianchi no necesita de para sumariar a quienes podrían embargo hay que estar atentos del Virrey salió de de la mismí- su familia. y empezar con este juego sucio resultados y tiene todo nuestro ser los responsables.” Varias co- porque la guerra política estalló sima entidad de La Ribera. Entre El titular boquense habló en no me parece”, e inmediatamen- respaldo, el que lo quiere deses- pias del contrato, según explicó en Boca y el presidente ya prome- tanto, Carlos Bianchi, quien deci- radio La Red y no escatimó pala- te salió a ahuyentar cualquier ru- tabilizar se equivoca.” el propio Angelici, se encuentran tió sanciones. miércoles 29 de enero de 2014 | año 2 | n° 450 5

fotobaires No hay fecha para la vuelta de Riquelme Román realizó un trabajo muy liviano y no sólo está descartado para el partido con River en Mendoza: se duda que juegue en el debut del torneo,

a caída en el Superclási- y oro cuanto antes, Carlos Bianchi rio ante Newell’s o si lo hará en tido de la 17ª fecha ante All Boys. co del sábado pasado en prefiere la cautela y esperarlo a que la segunda ante Belgrano en La Desde ahí el futbolista comenzó Córdoba lanzó con fuer- se ponga bien físicamente para lan- Bombonera. un trabajo minucioso para poner- za el nombre de Juan Ro- zarlo a la cancha. Precisamente, so- El ídolo xeneize se desgarró el se en condiciones, el cual le de- Lmán Riquelme para ser de la par- bre la evolución de Román, el pre- 24 de noviembre pasado en el par- mandó cerca de 60 días. Al trote - Riquelme quiere dar pasos seguros en su preparación. tida del duelo ante el Millonario, sidente boquense, Daniel Angelici, de este fin de semana en Mendo- quien se encuentra en la costa de za. Creció más la chance, para los vacaciones, opinó: “No tengo in- más optimistas, cuando el lunes el formación precisa de Román, pero confirmado: salen a buscar un tercer refuerzo enganche se entrenó a la par del está bien y cuando empiece el cam- resto del plantel. Pero ayer, con un peonato va a estar a disposición del La semana pasada Carlos Bian- con Carlos (Bianchi), para ver Argentina. ¿Será Federico Ca- Guillermo “Pol” Fernández su- diluvio azotando la ciudad de Bue- equipo.” chi dijo: “No vamos a traer un si podemos sumar a alguien.” rrizo de Rosario Central? Con frió una fractura en el quinto nos Aires, el cuerpo médico y el En un principio se especuló tercer refuerzo.” Pero parece Y dando más pistas, el titular respecto a este tema, la entidad metatarsiano de su pie dere- técnico, decidieron que el “diez” que Riquelme pudiera regresar que todo cambió, tras la caí- xeneize dio a conocer la posi- de La Ribera presentó ayer en cho. El volante, quien se entre- xeneize practicara en el gimnasio en el duelo ante River de este sá- da del sábado pasado ante ción que se buscaría reforzar: la AFA los papeles que lo au- naba con la reserva, será ope- para no arriesgarlo en un campo bado, pero eso quedó descartado River 0-2. Ayer, el presidente “Podría ser un volante por de- toricen a incorporar un tercer rado en las próximas horas y se de juego rápido y con barro. De to- por completo. Ahora la incógni- de Boca, Daniel Angelici ade- recha.” Y ese futbolista esta- jugador a su plantel. Por otro estima que estará afuera de las das maneras, y si bien el deseo del ta es saber si llegará a la prime- lantó que: “Estamos hablando ría jugando en un club de la lado, en la práctica de ayer, canchas por varias semanas. jugador es ponerse la camiseta azul ra fecha del torneo Final en Rosa- 6 año 2 | n° 450 | miércoles 29 de enero de 2014

FúTBOL

RiveR / aRiel Rojas “Estamos muy ilusionados”

fotobaires El volante busca su lugar en el equipo. Esta noche le tocará ser titular y asegura que debe aprovechar su chance. “Renovamos las expectativas”, dice.

» Ignacio Sbaraglia [email protected]

ientras las cáma- ras solo tienen foco para Teófi- lo Gutiérrez, la sonrisa de Leo- Mnel Vangioni contagia y la ama- bilidad del estoico Marcelo Ba- rovero es incuestionable, Ariel Rojas habla. ¿De qué? De fútbol. Por eso este volante zurdo cul- tor del perfil bajo se tiene que re- montar al pasado cuando charla, porque sabe que en el último torneo, River y fútbol fueron dos palabras difíciles de articular jun- tas: “Queremos recuperar esa identidad de juego que teníamos en la primera mitad de 2013 con la llegada de Ramón Díaz”.

–¿A qué deben apuntar para recuperarla? Como quiere Ramón - Rojas asegura que se siente cómodo jugando en cualquiera de las dos posiciones en que lo utilizó el DT: por izquiera o como doble cinco. –Primero tenemos que aceptar que en el semestre anterior no cierta frustración. Cambiar eso tres cuartos en adelante sí ser tros como para los rivales. Eso lo pudimos hacer y a partir de debemos que buscar en este se- un equipo agresivo, que cambie hay que tratar de aprovechar- ahí mejorar. Las expectativas mestre porque tenemos que ser × el ritmo y haga daño. × lo. Sabemos con las ganas con están renovadas y estamos muy protagonistas en cada partido “Los volantes –Dentro de esa búsqueda de “Cavenaghi las que viene, de ganar cosas ilusionados. Vamos a trabajar que juguemos. Nosotros los vo- tenemos que la tenencia en la mitad de la en este club, y nosotros como para tener un buen juego que lantes tenemos que estar más fi- cancha, ¿te sentís más cómo- es importante equipo tenemos que tratar de es lo que destacó en aquel mo- nos para asistir a los delanteros estar finos para do acompañando al volante tanto para ayudarlo a tener un buen ren- mento al equipo de Ramón. y así armar un equipo profundo asistir a los central que jugando por iz- nosotros dimiento. –¿Qué piezas deben ajustar y agresivo. Si lo logramos, va a quierda? –Teófilo Gutiérrez luchó entre para alcanzar ese juego? ser más fácil que los de arriba delanteros y así –En esas dos posiciones me sien- como para los ser el referente de área y sus –Tenemos que mejorar porque tengan la contundencia que tan- armar un equipo to cómodo. Si bien por el costa- rivales. Hay que ganas de jugar un poco más en el último cuarto de la can- to se les exigió. Creo que frente do jugué mucho tiempo, sobre retrasado. ¿La llegada de Ca- cha no pudimos ser precisos, a Boca en Córdoba ya demostra- agresivo.” todo en Godoy Cruz, última- aprovechar eso.” venaghi lo va a liberar para ju- tanto en lo personal como en lo mos algo importante. mente me tocó más hacerlo de gar más tranquilo? grupal. Tal vez teníamos la pe- –Le faltó vértigo al equipo el doble cinco. En el medio estoy –Ojalá que sí. Tenemos que ser lota pero no podíamos ser pro- torneo pasado... para jugar vertiginosamente. más en contacto con la pelota para los de arriba. un equipo en el que cada uno fundos, no podíamos lastimar –Eso tiene que aparecer sólo Nosotros apuntamos a tener en cuanto a la función que ten- –¿Qué cambió con la llegada debe encontrar su lugar y su con seriedad al rival y eso gene- cuando es necesario. Tenemos una tenencia bien marcada de go, que es ayudar a mantener la de Fernando Cavenaghi? mejor rendimiento. Juntos pue- raba un desgaste en nosotros, jugadores de buen pie más que la pelota y recién a partir de pelota y a generar los espacios –Es importante tanto para noso- den ser una gran dupla. miércoles 29 de enero de 2014 | año 2 | n° 450 7

copa de salta SAN LORENZO “Si aparece algo, lo vamos a analizar” Lammens no descartó una tercera incorporación. ¿Un volante ofensivo? soledad quiroga

El fútbol quedó para hoy

Laguna - Así estaba el Padre Martearena a 40 minutos de la hora estipulada que se disputara el partido. Imposible jugar.

xactamente a las ves a la provincia de Salta. So- River San Lorenzo an Lorenzo se prepara para mercado de pases –1,85 millones 21:16, la voz del esta- Un diluvio azotó lamente perdemos un día de la jugar con todo la Copa Li- de dólares por el 50% del pase– y dio del Padre Martea- a Salta y obligó al pretemporada”, dijo el vicepre- S bertadores. El entrenador, fue difícil convencer a Boca; Val- rena de Salta dijo que sidente primero de River, Jorge Edgardo Bauza, está conforme dés fue complicado por su esta- el partido entre River árbitro a postergar Brito. Silvio Trucco, el árbitro con el plantel que tiene. Le con- do físico y por la tardanza en que Ey San Lorenzo se postergaba. En del encuentro, no pudo salir ni vencen Nicolás Blandi y Carlos llegaran los papeles. Lo que es se- ese momento, los pocos hin- el partido, que siquiera por segunda vez a ins- L. Chichizola S. Torrico Valdés, pero, obviamente, si se guro es que ya no traerán más de- chas –no más de 500– comen- peccionar la cancha. Era eviden- V. Cabrera J. Buffarini puede, irá por un poco más. ¿Se lanteros: con estos dos, más Villal- zaron a retirarse. El partido, en generó gran te. El acuerdo fue entre los clu- G. Pezzella P. Alvarado le lesionó alguno y tiene un cupo ba, y las recuperaciones de Martín efecto, se jugará hoy, en la mis- bes. “Con esta situación que se R. Funes Mori S. Gentiletti más? No, pero existe la chance Cauteruccio –volverá de una roma cancha, pero a las 20. ¿Por atracción en presentó modificaremos todos. A. Solari E. Mas de que traiga a alguien para ju- tura de ligamento– y de Gonza- C. Ledesma J. Mercier qué? La lluvia que cayó fue de- Veremos hoy cómo se acomoda gar la Copa, donde la opción para lo Verón –también cruzados de la A. Rojas N. Ortigoza masiada para el campo de jue- la provincia. todo el tema de viajes y estadía”, incorporar es ilimitada. “Si apa- rodilla derecha–. Una de las ideas O. Ferreyra L. Romagnoli go, que mostraba charcos gran- dijo el dirigente de San Lorenzo rece algo, lo analizaremos. Esta- es reforzar la zona de la defensa, Los dirigentes J. Fabbro A. Correa des en múltiples sectores, sobre Daniel Fernández. “Vamos a te- mos bien”, explicó el presidente en caso de ser posible. Mientras, F. Cavenaghi I. Piatti todo en los tiros de esquina. Y ner un día menos de descanso Matías Lammens, extenuado por de todas formas, Bauza se mantie- se pusieron de D. Villalva N. Blandi el cielo, a esa hora, no parecía para el Superclásico. Sólo eso. lo que fueron las negociaciones ne en silencio, sabiendo que tiene DT: R. Díaz DT: E. Bauza ofrecer signos de mejoría. acuerdo y pasó No es excusa”, dijo Cristian Le- por estos dos jugadores: Blandi es uno de los mejores planteles del “El partido suspendido no desma, uno de los jugadores de Cancha: P. Martearena (Salta) la incorporación más fuerte del fútbol argentino. altera el cronograma del plan- para hoy a las 20 River que apenas conoció que se TV: TyC Sports Hora: 20 tel. Vamos a perder un día de suspendía el partido, encaró rá- entrenamiento. Pero nosotros horas. pidamente hacia el micro para Árbitro: Silvio Trucco teníamos planeado viajar el jue- volver al hotel sábado de festejo en el nuevo gasómetro EL AGUA LA CANCHA EL CLÁSICO LA GENTE Danubio, el campeón del su partido de la primera fe- Apertura del fútbol urugua- cha por el Clausura. La fiesta “El otro problema, “Está muy claro “La suspensión “Teníamos toda yo, será el equipo que visite por el campeonato del Ciclón además del agua, que con la nos cambia lo la voluntad de el 1 de febrero el Nuevo Ga- empezará a las 19. El jueves y sómetro para celebrar el tí- el viernes, de 10 a 19, se ven- era marcar las cancha en esas programado pero jugar así que nos tulo que obtuvo San Loren- derán las primeras entradas, líneas; la pintura condiciones no no nos perjudica. quedamos. La zo, con la disputa de la Copa que van de los 30 a los 200 no se impregnaba se podía jugar de Es sólo un día que gente de Salta se lo Banco Ciudad. Danubio, que pesos, en las sedes de Ave- y ahí teníamos otro ninguna manera. perdemos antes es considerado el equipo con nida de Mayo y Avenida La merece.” las mejores inferiores del Plata. Y el sábado se pondrá inconveniente.” Era una laguna.” del Superclásico.” Daniel Fernández, fútbol uruguayo, debió pos- a disposición un remanente Silvio Truco, árbitro Jorge Brito, vice de River Cristian Ledesma dirigente de San Lorenzo tergar hasta el 4 de febrero desde las 16 en el estadio. 8 año 2 | n° 450 | miércoles 29 de enero de 2014

FúTBOL

einaldo Carlos Mer- de todos modos, hay optimismo lo, por un lado, está Racing para zanjar las diferencias. De he- tranquilo. El vera- cho, Víctor Blanco, el presidente no, hasta ahora, le del club, confía en cumplir el re- sonríe a él y, claro, El presidente quisito del técnico estatua. “Pidió Ra la Academia, que está invic- a Wason Rentería y lo tiene. Aho- ta con goleada a Independiente Víctor Blanco ra pidió a Francisco Cerro y esta- incluida. El entrenador, sin em- mos cerca”, dijo el mandamás en bargo, mantiene una preocupa- confía en poder declaraciones a TyC Sports. ción: quiere sumar a Francisco llegar a un Desde la otra orilla, Chris- Cerro para el lugar vacante que tian Bassedas, el manager de dejó Agustín Pelletieri en el me- acuerdo con los Vélez, también alentó la posi- diocampo. Por eso, los dirigen- bilidad de que, finalmente, Ce- tes empezaron a acelerar la ne- dirigentes de rro desembarque en el cuadro comandado por Merlo. “Las ne- Vélez y con el gociaciones están encamina- × jugador. “Tengo mucha PILLUD esperanza de poder cerrar la El lateral está transferencia”, cerca de irse al consideró el Hellas Verona presidente de a préstamo por Racing. No deja seis meses. gociación –ayer tuvieron una das, es un poco el tire y afloje”, reunión– y pusieron un límite: contó en diálogo con AM 570 y hoy, sea como sea, pretende dar explicó el motivo de la eventual por cerrada las gestiones. partida. “Nuestra prioridad es El problema es que aún no de mirar bajar los números, pero cree- hay acuerdo con ningún de las mos que tenemos una buena partes: ni con Vélez –deben arre- cantera. Por eso se puede ir”, glar el monto del pase– ni con el señaló para que Mostaza se ilu- santiagueño de 25 años –preten- sione con sumar al volante que de mejorar o, al menos, mante- el Cerro tanto reclamó. “La negociación ner los números del contrato que sigue firme”, dijo Blanco como percibe en el Fortín–. En la mitad para calmar la ansiedad del en- celeste y blanca de Avellaneda, no se baja - De la posibilidad de darle una alegría a Mostaza Merlo. Víctor Blanco le puso fecha de cierre a las tratativas por Cerro. trenador.

BANFIELD FUTBOLERAS ERVITI LLEGA AL SUR LA ILUSIÓN DEL ARSE

LANÚS Después de acordar su salida SILVA: “VAMOS A del Atlante de México, Walter CARACAS A GANAR” Erviti comenzará su segundo ciclo en Banfield, el equipo El goleador de Lanús dejó con el que salió campeón claro el objetivo para el en el Apertura 2009, en el partido ante Caracas en que jugó 100 partidos y en Venezuela, mañana a el que convirtió cinco goles. las 22:15, por la ida del El ex Boca y San Lorenzo repechaje para ingresar será presentado como nuevo al Grupo 3 de la Copa jugador del líder de la B Libertadores. “Empezamos Nacional hoy a las 12 en el una nueva etapa con las predio de Luis Guillón. ganas de de ganarla”, agregó el ex Boca. BELGRANO ARGENTINOS BARRETO SE FUE Y “La medida la VÉLEZ LIBERÓ UN CUPO vamos a tener Para ir a fondo para con Lanús en el Por la lluvia, José 2-1 incorporar al peruano Flores no pudo fue el triunfo de Gianfranco Gambetta, arranque del “Fuimos de punto a varias finales y las probar al equipo colón ante Rafaela. el Bicho le rescindió torneo. Lo demás ganamos”, dijo Nicolás Aguirre de cara a para enfrentar el el contrato al volante no importa.” Lucas alario y uruguayo Diego Barreto. la Supercopa Argentina en San Luis, que viernes, a las 20:10, Ricardo Zielinski y el Lucas Landa, los Así ahora puede sumar a se dirime el viernes frente a Vélez . a Arsenal. goles. un jugador extranjero más título del verano para el Torneo Final 2014. miércoles 29 de enero de 2014 | año 2 | n° 450 9

POLIDEPORTIVO

BÁSQUETBOL / MUNDIAL DE ESPAÑA Para jugar hay que pagar La FIBA defi nirá esta semana las cuatro plazas que resta ocupar en el torneo. Pero exige fortunas para otorgar las invitaciones. Italia y Alemania ya bajaron sus postulaciones. 24 e viven momentos a que FIBA defi ne la elección en de definiciones con lo que cada candidato le pueda EQUIPOS respecto al Mundial asegurar en derechos de televi- JUGARÁN EL de Básquet de Espa- sación, sponsors e impacto, más ña. Si bien restan 212 interés y crecimiento de este de- MUNDIAL. EN Sdías para el salto inicial, ahora es 2019 SERÁN 32. tiempo de conocer a los cuatro se- leccionados invitados que restan para conformar los grupos del LA FRASE torneo, en una elección envuelta en la polémica. La cita será el sá- “Esto se convirtió bado en Barcelona, mientras que en una subasta el lunes se hará el sorteo de los económica. Es algo 830 grupos. La Argentina ya está clasifi cada y el DT Julio Lamas viaja que va más allá de MIL hoy para estar presente. lo deportivo.” EUROS PIDE FIBA De los 15 países que en un principio aspiraban a una de las Giovanni Petrucci PARA INVITAR A cuatro plazas que FIBA se reser- (presidente de la UN EQUIPO vó para las selecciones que no Federación italiana) lograron la clasifi cación en sus Ausente - Alemania, con Dirk Nowitzki, ya se resignó a no estar en el Mundial de España. respectivos Premundiales, ya hay dos que renunciaron a esa porte en cada país. “Esto se con- otros en el Eurobasket 2013”, el mismo motivo. A los alema- su vicepresidente, Ingo Weiss. rá cinco lugares en lugar de los posibilidad. El primero fue Italia virtió en una subasta económi- explicó Giovanni Petrucci, pre- nes se les solicitó la misma can- Distinta es la situación de Sene- cuatro originales. (una de las ligas más fuertes del ca. Es algo que va más allá de lo sidente de esa Federación. tidad de dinero y la Federación gal, ya clasificada al Mundial, Los 13 que siguen en carrera mundo), que desde su Federa- meramente deportivo. Los cri- El otro que se bajó es Ale- local consideró que “las condi- pero que para asegurar su lugar son: Brasil, China, Venezuela, ción aclaró que “la tasa de ingre- terios de elección no eran sólo mania (uno de los animadores ciones fi nancieras y el proceso debe pagar antes del sábado 430 Finlandia, Turquía, Grecia, Bos- so al Mundial es muy cara”. Se los de la clasifi cación mundial o de las anteriores ediciones, con de concesión de las invitacio- mil euros por multas acumula- nia, Canadá, Israel, Nigeria, Po- le solicitó 830 mil euros, debido de haber llegado más lejos que Dirk Nowitzki como fi gura), por nes no son asumibles”, según das. De no hacerlo, FIBA otorga- lonia, Rusia y Qatar.

Básquetbol POLIDEPORTIVAS EXPECTATIVA POR EL CLÁSICO MARPLATENSE Boxeo Fórmula 1 PRIMERA JORNADA DE Quilmes y Peñarol, dos de ENSAYOS EN JEREZ los animadores de la Liga Kimi Raikkonen, con la Nacional, jugarán esta nueva Ferrari F14 T, fue el noche la edición 103 del mejor (1m 27s 104) en la clásico de Mar del Plata, en primera jornada de ensayos un partido válido por la 14ª de la Fórmula 1, en Jerez jornada de la segunda fase de la Frontera. La otra nota del torneo. Arranca a las saliente la dio el inglés 22 y televisa en directo TyC Lewis Hamilton (Mercedes) Sports. al despistarse y golpear contra las defensas, sin consecuencias personales. Ciclismo Vóleibol Río 2016 BOCA SE CLASIFICÓ AL El colombiano SUDAMERICANO Nairo Quintana, 28 Boca se ganó un lugar campeón del Tour Presupuestaron de San Luis, correrá 2330 millones atletas en el Sudamericano de Hay un principio de acuerdo para que Clubes de Belo Horizonte el Giro de Italia y no Sergio Maravilla Martínez deﬁ enda su título de dólares para argentinos están al vencer a Lomas 3-1 (26- lo hará en el Tour de 24, 20-25, 25-22 y 25-21) en mediano ante el puertorriqueño Miguel instalaciones y clasiﬁ cados para Francia, del que es la final del Clasificatorio. Cotto. Sería el 7 de junio en Nueva York. alojamientos. los Juegos Odesur. Acompañará al tricampeón subcampeón. UPCN de San Juan. 10 año 2 | n° 450 | miércoles 29 de enero de 2014

POLIDEPORTIVO

TENIS / COPA DAVIS

PAREJO Con perfil muy bajo “La situación es como en 2013 con Alemania: El equipo argentino asume que la las chances son serie con Italia será complicada y repartidas. Somos locales pero que el rival tiene mejor ranking. jugaremos en un “Va a ser parejo”, anticipó Jaite. lugar nuevo.” Martín Jaite l clima estaba enrare- Sabe que Italia llega mejor y ayer cido. No había mucha en su contacto con la prensa lo confianza en el equipo dejó en claro. “Tienen jugadores argentino de la Copa con mejor ránking que nosotros. Davis para la edición Va a ser parejo y todos los puntos DIFÍCIL E2013. Sin Del Potro, con Nalban- se pueden ganar o perder. El re- dian casi retirado, parecía un año sultado parcial del viernes no va complejo: Alemania era el cuco a marcar nada…”, señaló el capi- “Ellos son muy del debut de esa temporada. Que tán. Y siguió: “Fabio Fognini es el potentes. Vamos los alemanes eran favoritos, que el mejor jugador de Italia, es muy equipo argentino llegaba debilita- talentoso, (Andreas) Seppi tiene a tener que dejar do, se dijeron –se escribieron– mu- mucha experiencia y el dobles es todo si queremos chos análisis, pero en la cancha Ar- muy fuerte con Simone Bolelli y ganar la serie y gentina liquidó la serie el sábado. Fognini. Además son aguerridos, pasar de ronda.” Y despejó los fantasmas de jugar calientes como nosotros.” el tan temido repechaje. Después, El singlista número uno del Carlos Berlocq Martín Jaite y sus muchachos lo- equipo, Carlos Berlocq –el héroe graron una heroica semifinal. La de 2013–, también mostró su res- Postal de Mardel - El equipo argentino, posando junto a los lobos marinos. situación no es distinta en esta edi- peto al rival. “Son muy potentes, ción 2014 que arrancará el vier- vienen muy bien. Fognini llegó a nes, algo más temprano que otros octavos en Australia y Seppi hace años, aunque desde afuera toda- años que tiene buen ránking, con La lluvia obligó a hacer cambios en la rutina de entrenamiento vía no hay –no se percibe– clima mucha regularidad. Si queremos de Copa Davis. Es cierto que las ganar vamos a tener que jugar La jornada de ayer de entrena- Los italianos, en tanto, tu- circunstancias son especiales. Ar- a un gran nivel”, opinó. Pero se mientos no fue una más. Las vieron mejor suerte: pudieron gentina será local en Mar del Pla- tiene confianza: “Tenemos la lo- fuertes lluvias que sacudieron entrenarse por la mañana sin ta (donde no jugaba desde 2008) y calía, el público ayuda, hay que a Mar del Plata después del inconvenientes en el Patinó- no en el ya tradicional Mary Terán agarrarse de esas cosas. El año mediodía obligaron a cambiar dromo, antes de que lloviera, y de Weiss. Tampoco hay un juga- pasado no éramos favoritos y lo- los planes. El equipo de Martín por la tarde dieron cumplieron dor que convoque, que contagie gramos pasar dos series. Ojalá se Jaite, entonces, debió mudar- con la conferencia de rutina de al público. Así, en este contexto, repita.” se del Patinódromo, donde la la Davis. “Es duro jugar de visi- la posibilidad real de caer y jugar Juan Mónaco espera lo mis- cancha de tenis montada para tante acá, el factor casa puede el repechaje es una opción: Argen- mo: “Está a la vista en las estadís- esta serie fue cubierta con una influir. Pero a nosotros también tina hoy, por ránking y por el pre- ticas, porque ellos vienen con me- lona para cuidar la superficie nos respetan mucho por nues- sente, es menos que Italia. Pero, jor ránking en esta etapa del año. del agua, al Club de Raqueta. tra garra y nuestra pasión por como se sabe, la Davis es un tor- Pero la Copa Davis es un mundo El equipo nacional finalmen- jugar la Copa Davis”, señaló Fa- neo aparte. distinto, porque tienen que jugar te se entrenó por la tarde (a la bio Fognini, quien años ante- Con confianza, cerrando filas de visitantes, con una cancha pe- mañana atendieron a la pren- riores jugó el torneo de Bue- y construyendo un grupo sólido, sada y con mucha gente en con- sa) en una cancha techada de nos Aires y conoce lo que es el sin líderes marcados, y con perfil tra. Tal vez allí la estadística se polvo de ladrillo cerca de la zo- aliento y el apoyo del público bajo, Martín Jaite busca en Mar empareje o se vuelque a favor na del puerto. argentino. Acá se juega - El Patinódromo, adaptado para el tenis. del Plata torcer los pronósticos. nuestro.” Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4927 A-I-O-P Sorteo 9078

1. 8880 11. 9662 1. 7007 11. 8507 1. 0083 11. 7335 1. 9593 11. 8344 1. 9013 11. 8724 1. 8732 11. 9813 05 18 21 22 24 00 04 06 08 11 2. 4945 12. 1973 2. 9513 12. 7813 2. 5572 12. 1487 2. 9173 12. 7783 2. 9777 12. 8346 2. 4713 12. 0912 39 40 42 46 47 12 13 18 32 34 3. 5556 13. 4137 3. 8321 13. 7746 3. 7945 13. 9979 3. 2824 13. 9941 3. 4087 13. 0208 3. 1506 13. 3411 48 50 51 52 55 38 44 50 52 61 4. 8941 14. 3464 4. 4915 14. 8994 4. 4605 14. 7818 4. 2524 14. 4430 4. 5146 14. 1699 4. 8450 14. 1644 57 58 91 92 99 71 72 79 81 93 5. 5743 15. 1520 5. 0343 15. 8734 5. 5138 15. 0423 5. 9724 15. 1981 5. 5101 15. 5318 5. 7232 15. 1693 6. 8369 16. 1987 6. 1047 16. 0463 6. 0750 16. 4776 6. 0383 16. 5283 6. 7121 16. 4470 6. 2979 16. 2918 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 9515 17. 2919 7. 6775 17. 2811 7. 6608 17. 6369 7. 6226 17. 7860 7. 2522 17. 6528 7. 4052 17. 0381 $ 1.000.000 1 ganador $ 1.127.850 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 2719 18. 9118 8. 2165 18. 3696 8. 6753 18. 3703 8. 0855 18. 6717 8. 2231 18. 7718 8. 3238 18. 9308 $ 17.779,09 Vacante $8.332,81 11 ganadores 9. 1210 19. 6732 9. 8469 19. 7439 9. 6369 19. 8434 9. 7285 19. 1543 9. 1663 19. 9799 9. 9318 19. 4500 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 1454 20. 8373 10. 2535 20. 7176 10. 0963 20. 6299 10. 4357 20. 3053 10. 3123 20. 2477 10. 0272 20. 8271 $ 244,05 31 ganad. $310,18 197 ganad. miércoles 29 de enero de 2014 | año 2 | n° 450 11

Otra vez al doctor Del Potro viajó a Estados Unidos para atenderse de una lesión en la muñeca que lo afectó en Australia. Verá al médico que lo operó en 2010.

tra vez la misma mano derecha). el Abierto de Australia se resin- doctor Berger y que viajó para historia, o en ver- “El dolor volvió a manifes- tió y, al regresar, cuidó la mano concretarlos. Habrá que espe- dad otra vez la mu- tarse al comenzar el Abierto de para desinflamar la zona. rar para ver cuál es la situación ñeca. Juan Martín Australia y se agravó a medida También en el comunicado real de Del Potro y su muñeca, y Del Potro parece que los partidos se alargaban. explican que Juan Martín te- como sigue su actividad en este Odestinado a sufrir con su físico El tandilense había sido infiltra- nía estudios pendientes con el 2014 que recién empezó. ¿Y ahora? - De vuelta la muñeca. Esta vez, la izquierda. cada vez que logra dar un paso do por última vez en la gira del importante en el ranking. Mala US Open del año último, cuan- suerte o destino: como sea, otra do volvió a sufrir los dolores que vez hay malas noticias para el también había padecido en 2012 tandilense. (Cincinnati, US Open y Copa Da- Apenas recuperó su mejor vis con República Checa) y prin- ránking histórico, recién as- cipios de 2013 (Marsella, Dubai, cendido al puesto número cua- Indian Wells y Miami)”, fue par- tro del mundo, Delpo viajó a te del comunicado que enviaron Rochester, Minnesota, para con- desde su entorno. sultar al doctor Richard Berger, Aquella infiltración, más el en la Clínica Mayo, por el do- trabajo médico y kinesiológico, lor recurrente en su muñeca iz- le permitieron jugar sin moles- quierda (ya había sido operado tias hasta la obtención del tor- por un dolor similar pero en su neo del ATP de Sydney. Pero en

Rafa - Tiene ampollas en las manos y dolores de espalda. ¿Quién dijo que no viene? Pese a su lesión, Nadal confirmó que jugará el ATP de Buenos Aires.

afael Nadal llegó ayer a con unos días de reposo. No se Barcelona luego de dos trata de algo grave. Lo de las ma- semanas en Melbour- nos ya está superado. Ya el jueves ne, donde perdió la fi- de la semana que viene nos ire- Rnal del Abierto de Australia ante mos para Argentina”. Stanislas Wawrinka. Pese a los También confirmó que el nú- dolores de espalda y a las ampo- mero uno del mundo llegará el llas que tantos problemas le ge- 6 de febrero y que el debut será neraron durante ese torneo, el el martes 11 por la noche. Rafa español estará en el ATP de Bue- será primer favorito en el certa- nos Aires dentro de dos semanas. men que se disputará en el Bue- Así lo dijo su tío y entrenador, nos Aires Lawn Tennis Club y Toni Nadal: “El doctor ya infor- detrás aparecen su compatrio- mó que esto es una contractura, ta Nicolás Almagro y el italiano un tema muscular que se curará Fabio Fognini. 12 año 2 | n° 450 | miércoles 29 de enero de 2014 Fútbol/Personajes

“Un día Messi va a ser arquero y va a atajar bien”

El Tata Martino y una fantástica definición sobre el mejor jugador del mundo. Al entrenador no le preocupa que La Pulga pierda el olfato de gol: “Siempre lo va a tener.”

an tres partidos con- acomodó luego de la lesión que en cuestión. Sobre la adaptación el del resto, aunque entramos en entrenador explicó: “No hay nin- ponsabilidades restantes.” Y, de secutivos sin que lo tuvo más de dos meses afuera tras la lesión que el rosarino sufrió etapas decisivas.” A partir de estas guna novela detrás. Las alternati- paso, explicó que no está fuera convierta: dos por de las canchas, que está jugando en noviembre, el Tata consideró: declaraciones, en Catalunya espe- vas que nos da Leo siempre son del libreto que Messi baje algunos la Liga y uno por la en una posición distinta a la ha- “La reinserción de Leo ha sido de culan con que la Pulga tal vez no positivas porque le quitan refe- metros: “Ustedes han presencia- Copa del Rey. Son bitual, que está demasiado retra- menor a mayor. Creo que ahora sea titular esta noche contra Le- rencias a los rivales. Leo, Andrés do las diferentes formas que fue V297 minutos en total. Si el mues- sado en la cancha. Ninguna de las ya toca pensarlo como un jugador vante (ver recuadro). (Iniesta) y Cesc (Fábregas) tienen tomando en la cancha todos es- treo se reduce sólo a los partidos versiones le convence a Gerardo plenamente reinsertado en lo fut- Acerca de la supuesta nueva libertad de movimientos a la hora tos años: lo vieron jugar por de- del campeonato, la cuenta se es- Martino, que tuvo una explica- bolístico. Y habrá que pensar si se posición del zurdo en la alinea- de atacar. Eso sí, también es im- recha, de nueve, detrás del nueve. tira hasta 562 minutos, distribui- ción para cada uno de los puntos puede dosificar su esfuerzo, como ción del conjunto blaugrana, el portante que asuman sus res- Un día va a atajar y lo va a hacer dos en nueve encuentros, cinco bien. El tema es que todos este- de los cuales los disputó comple- mos atentos al lugar que él ocu- tos. Los números no deberían pa en la cancha: si se tira atrás, alarmar a nadie. No parecen sa- tenemos que tener la gente que lirse de la media normal de un Le quieren ampliar el contrato Con Levante habrá rotación le de opciones de pase y no dejar atacante promedio, que tiene Gerardo Martino intenta per- En ese sentido, Josep María Después del 4-1 consegui- de suplentes. Antes del trámi- de tener presencia en el área por- sus rachas positivas y negativas manecer ajeno a la crisis insti- Bartomeu, quien quedó a cargo do como visitante en el parti- te del conjunto catalán, a las que él no está.” a lo largo de su carrera. Sin em- tucional que se desató en Bar- de las riendas blaugranas tras do de ida, la revancha de los 16, Athletic de Bilbao y Atléti- Como si hiciera falta, Martino bargo, las cifras pertenecen a Lio- celona a partir de la renuncia la salida de Rosell, salió a darle cuartos de final de la Copa del co de Madrid buscarán su lu- también aclaró que no le pesan nel Messi. Al mejor del mundo. Al de Sandro Rosell a la presiden- tranquilidad al Tata y se mostró Rey que Barcelona disputa- gar en las semis en una serie los tres partidos sin convertir que que llegó a convertirles a todos cia del club. Consultado por el muy conforme con lo realizado rá hoy a las 18 contra Levante mucho más cerrada: el equi- acumula Messi, en los que man- los equipos españoles de mane- tema, el Tata prefirió no opi- hasta ahora por el equipo: “La parece un mero trámite. Aun- po de Diego Simeone ganó 1-0 tuvo su aporte ofensivo con cua- ra consecutiva. Al que marcó 91 nar, pero se mostró extrañado gente no se imaginaba el éxi- que Gerardo Martino no quie- como local en la ida. tro asistencias: “La verdad que a veces en 2012. Al que hacía seis por el hecho de que la dirigen- to. Ojalá nos sentemos con él re confiarse. El que ya se aseguró su lu- mí no me preocupa. A lo mejor años no acumulaba tanto tiempo cia mostrara los números del y le ampliemos contrato has- Lo cierto es que el Tata uti- gar entre los cuatro mejores mañana hace tres goles, siempre sin meterla por el certamen espa- contrato de Neymar y se limitó ta nuestro fin de mandato, pe- lizará el partido para darles es Real Madrid, que venció 1-0 cambia en poco tiempo de un ñol. Y, para algunos, eso es sinóni- a considerar que “la manera de ro ahora no sería el momento. descanso a algunos de sus ju- a Espanyol de Barcelona con partido a otro. Que en estos dos mo de que algo anda mal. dar tranquilidad de jugadores y Cuando haya tranquilidad le gadores, incluido Lionel Mes- gol de Jesé Rodríguez y liqui- partidos haya asistido lo tomo Por eso, en algunos medios es- técnicos es que la faceta depor- preguntaremos si quiere sesi, que muy probablemente dó la eliminatoria con un glo- como algo positivo. No me pre- pañoles comenzaron con las es- tiva esté encaminada”. guir hasta el 2016.” ocupará un lugar en el banco bal de 2-0. ocupa que pierda el olfato porque peculaciones: que todavía no se lo tendrá siempre.” Pete Seeger El legendario cantante de protesta murió ayer, a los 94 años de edad. Durante toda su carrera abrazó las causas sociales y humanitarias. La despedida que le hizo Obama. p. 3

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | miércoles 29 de enero de 2014

LLEGA AJUSTE DE CUENTAS, CON ROBERT DE NIRO Y SYLVESTER STALLONE Contra las cuerdas Hollywood logró juntar a dos actores que hicieron historia con películas de box como Toro salvaje y Rocky. Ahora protagonizan una revencha de personajes bien veteranos. pág. 6-7

» TEATRO » MÚSICA Un impresionante total Sorprendente La compañía de teatro De la Ville Más de cien de 120 artistas de la copla de París pasó por el Teatro San de todas las regiones Rinoceronte de Martín y brindó su fascinante copleras en del noroeste subió al Ionesco mirada sobre una pieza clásica Cosquín escenario junto a la joven del abusrdo y existencialismo. salteña Mariana Carrizo. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

Mariana Carrizo y 120 copleros en el festival de cosquín El canto ancestral embelleció la tercera luna w La cantora cumplió su sueño de subir a un centenar de artistas de la copla de todas las regiones del noroeste.

» Maby Sosa (desde Cosquín) [email protected]

ace diez años, Mariana Carrizo había llegado a la Consagración del Festival de Cosquín. Su Hactuación fue luego de una banda que había dejado la plaza encendi- da. Costaba creer que Mariana, esa joven coplera salteña, iba a poder calmar la fiera eufórica de la plaza. Y pudo. Por eso, cuando se supo que esta misma coplera, que en poco tiempo se convirtió en una de las grandes artistas del folklore argentino, quería subir 120 copleros de distintas regiones del país sobre el escenario, no causó sorpresa. Sin embargo, Carrizo a cargo de la co- ordinación del "topamiento", y la imagen de los rostros de la tierra del noroeste argentino en la tercera noche del festival fue hasta ahora una de las mejores cosas que sucedieron en el escenario mayor. Fue tal vez

"Son expresiones culturales milenarias que están en ocho provincias", dijo Carrizo. Emocionada - "He cumplido un sueño y un compromiso de vida con la cultura de la que soy hija", expresó la talentosa cantora salteña. el giro que le venía faltando a esta "Hemos puesto un granito de viajar gracias al esfuerzo colectivo coordinadora y en casi todos los poquito de su vida acá en el esce- edición. arena, cada uno ha sido un proyec- en el que desde las comunidades casos nieta de las mujeres copleras. nario para eso, para mostrar cómo El "topamiento" es la ceremonia to que viene confederado de hace hasta los funcionaron participaron. Y al verla en escena la pregunta in- se canta en cada región". norteña anterior que se realiza la se- años y a veces los miedos nos frenan "Este escenario es muy especial para evitable es cómo logró coordinar el Luego de la presentación, Carri- mana anterior al carnaval y en don- un poco y esta vez lo vencí", cuenta nosotros, teníamos que estar aquí. espectáculo que se constituyó en un zo y los copleros, representando a de los copleros se enfrentan a través Mariana Carrizo apenas bajó del es- Somos un grupo de nueve copleras, mapa musical del noroeste. cada lugar, brindaron lo que fue tal de versos. El espectáculo de Mariana cenario. "Vamos a ver cómo lo logra- hicimos hasta lo imposible. De pron- "Son expresiones culturales mi- vez la conferencia de prensa más Carrizo y los copleros fue la apertura mos. Empecé a hablar con varios y to estos abuelos tienen por primera lenarias que están en ocho provin- emotiva que se vio en Cosquín en del festival y el objetivo fue mostrar a sumar al equipo con todos los que vez la oportunidad de subir a un es- cias y es lo que heredamos de nues- los últimos años. "Soy una agrade- cómo se realiza la misma ceremonia a estamos aquí. He cumplido un sue- cenario y en muchos casos de salir tros ancestros y lo que he recibido cida con ellos. Para mí es un honor a través de la misma expresión en las ño y un compromiso de vida con la de La Quiaca", asume una de las can- de mis mayores. Es algo natural haber concretado el sueño de este diferentes regiones Participaron co- cultura de la que soy hija", expresó toras de la delegación de Jujuy. que tenemos en el noroeste. Cada espectáculo, en la Comisión del fes- pleros de Formosa, Salta, Catamarca, emocionada la cantora. Arriba del escenario y con un uno de los que están ahora acom- tival me decían 'Vos estás loca'. Y sí, Santiago del Estero, Formosa, Chaco, Los 120 copleros, gran parte de centenar de personas, a Carrizo le pañándonos ha hecho un esfuerzo es verdad, estoy loca, pero la copla La Rioja y Tucumán. ellos de edad avanzada, pudieron tocó cumplir el rol de directora, enorme por venir a regalarnos un tenía que estar en el escenario". « la tercera jornada: una larga noche con sabor a norte

Otra vez la mañana llegó mucho antes noche de por sí festiva, se sumó una Carolina Escobar entre otros. Los tucu- banda invitó al escenario a Flavio Men- temas todos seguidos bajó del escena- de que la grilla programada con 34 versión poco entendible de "Bombón manos QV4 pisaron por primera vez el doza. El bailarín acompañó en algunos rio. Le siguió el riojano Emiliano Zerbini artistas pudiera completarse. Al arran- asesino", que logró despegar a un sec- escenario con una divertido sketch en el temas sin que quede muy en claro de quien presentó su disco Danzas folkló- que, con la presencia de los copleros, tor del público de sus asientos. que interpretaron al grupo Kiss versio- qué se trataba su presencia en el festi- ricas vol. 1. Las butacas se vaciaban de llegó Ángela Irene con una actuación Entre lo más destacable, sin lugar a nando temas del folklore argentino. La val. La banda cerró con su habitual pa- a poco. A las siete de la mañana, varios de alto vuelo. El segmento femenino dudas estuvo la presentación de la De- plaza los despidió de pie y seguramen- rafernalia festiva con varios de sus hits artistas esperaban su turno. siguió con la presenta de Magdalena legación de Jujuy, que llegó a la plaza te en 2015 serán parte de la grilla. y ante la plaza que no podía frenar el Rosetto, que le dio paso a la delegación con un cuadro conceptual de la historia El número central de la noche fueron baile. Eran casi las seis de la mañana. Para esta noche. Hoy será el día del internacional de España. jujeña, con una vestuario totalmente Los Tekis, que realizaron para el arran- El gran cantor santafesino Enrique santiagueñazo. Estarán Los Manseros Pasada la medianoche, pasó al es- innovador y coreografías potentes en que un set jujeño, y luego sumaron al DJ Espinosa fue el que tuvo que hacerle Santiagueños, Raly Barrionuevo, El cenario el formoseño Lazaro Caballero, las que vinculaba el rap con la música Federico Flores para convertir al esce- frente a la locura teki y al sol que se Carabajalazo, Dúo Coplancu, Gustavo quien desde el año pasado amenaza jujeña. Bien pensado, de buen gusto y nario en una especie de boliche al grito abría paso entre las nubes. Eligió la Chazarreta entre otros. Además estará con convertirse en consagración. A la una gran proyección artística. De ella de "¡Pachamama!". En la presentación maravillosa zamba de Arsenio Aguirre, Facundo Toro, Las Voces del Camino, arenga innecesaria del cantor en una participaron José Simón, Nando Díaz y de los temas del disco Rock and Tekis, la "Horizonte de octubre", y luego de dos Serenateros de Salta y Doña Jovita. miércoles 29 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 3 murió pete seeger El adiós al León Gieco estadounidense w Figura clave de la música folk y la canción de protesta, tenía 94 y siempre tocó para causas nobles y benéficas.

a figura más emblemática del folk de los años '50 y '60 en los Estados Unidos dejó este mundo el lunes por la noche. Pete LSeeger, guitarrista, cantante, letrista y profundo activista social murió an- teanoche en el hospital Presbiteriano de Nueva York, según informó su nie- to Kitana Jackson. Tal como lo definió Bruce Springs- teen, un célebre admirador suyo que incluso grabó versiones de sus canciones, Seeger fue "un testamento del poder de la canción y la cultura". El Jefe le rindió homenaje con un famoso disco y luego una gira posterior We Shall Overcome: The Seeger Sessions, donde incluyó clásicos de este músi- co con una big band a puro folk. Justamente el tema "We Shall Overcome" se convirtió desde su grabación en 1948 en un auténtico himno de las causas sociales y pro-

Según Bruce Springsteen, Seeger fue "un testamento del poder de la canción." Barba y banjo - La clásica estampa de una figura que fue pionera en la música folk y las canciones contestatarias. testas. Desde 1955 fue utilizado en grabó más de cien discos, ejerciendo Pete Seeger nació en 1919 en Nueva Grammy a la trayectoria, y en 1997 la lucha por los derechos civiles en una gran influencia para diversos York. Durante las décadas de los '40 por el disco Pete. Su mujer, Toshi, Estados Unidos. cantautores como Bob Dylan, Joan y '50 se convirtió en una figura cla- murió en julio pasado, poco antes E l f a m o s o Báez, Bruce ve en el redescubrimiento del folk. El público argentino de cumplir 70 años de casados. Du- Dave Matthews Springs- Fue cofundador de los influyentes tuvo la oportunidad rante años, ella apoyó el trabajo de su también los teen y Don grupos The Weavers y The Almanac marido como cineasta, productora y recordó ayer: M c L e a n . Singers, con los que grabó el disco de verlo en 1989 junto activista por el medio ambiente. “Pete me hizo Pese a esto, Songs of the Lincoln Battalion en apoyo a León en el Ópera. "Mi trabajo es mostrar que hay mejor perso- Seeger nun- a las fuerzas republicanas durante la buena música en la Tierra y que pue- na. El primer ca se sintió Guerra Civil Española. de ayudar a salvar el planeta si se la concierto de un una estre- Legendario es también su ataque tres noches en el Teatro Ópera, de las utiliza de manera adecuada", aseguró artista que vi lla del esde ira cuando en 1965 Bob Dylan cuales se editaron dos volúmenes co- en 2009, demostrando que pese a su en mi vida fue pectáculo, apareció por primera vez con una mo testimonio del encuentro. edad su nervio contestatario seguía suyo. Es algo que e inclusive guitarra eléctrica en el Newport Fo- En 1993 fue galardonado con el estando en pie. « nunca olvidaré. utilizó su lk Festival, cofundado por el propio Lo conocí trein- éxito pa- Seeger. "Si tuviera un hacha cortaría ta años después. ra dar a inmediatamente el cable del micró- Fue alguien que c o n o c e r fono", exclamó, mientras el público un banjo combativo y luchó por la clase proble- abucheaba a Dylan por la mala ca- una guitarra militante trabajadora y con- mas eco- lidad del sonido. Dylan no volvió a tra la codicia, la ló g ic o s y Newport en 37 años. corrupción, la guerra y la polución políticos que afectaban a su país y El público argentino tuvo la opor- UNA CARRERA EJEMPLAR. para los menos privilegiados, hasta el final de su vida”. al resto del mundo. tunidad de verlo sobre un escenario Hace apenas cinco años atrás, alternando shows en solitario con Durante su carrera, Pete Seeger Hijo de una familia de músicos, junto a León Gieco en 1989. Fueron las principales figuras del rock legendarias giras junto a pioneros decidieron armar un concierto de del folk como Woody Guthrie y Lead homenaje en vida a Pete Seeger, Belly. el comunicado de obama y de paso apoyar su cruzada por Paradójicamente, si bien en el saneamiento del río Hudson, a los años '50 su popularidad lo cuyas orillas vivía hacía 40 años. Allí, llevó a conducir un programa de Por medio de un extenso comunicado de "Si tuviera un martillo" y "We Shall podríamos ser", sostuvo Obama. en pleno Madison Square Garden, televisión, el FBI y una comisión emitido por la Casa Blanca, el presi- Overcome". "Con los años, Pete usó su voz –y estuvieron Bruce Springsteen, Ani del Senado lo pusieron en dente de los Estados Unidos, Barack "Quien fuera llamado El Diapasón su martillo– para golpear por los de- DiFranco, Dave Matthews, John una lista negra debido a sus Obama, recordó a Pete Seeger y a su de Estados Unidos creía firmemen- rechos de los trabajadores y los de- Mellencamp y Joan Baez, para antiguas afiliaciones al partido lucha por los derechos civiles. Junto te en el poder de la canción. Pero lo rechos civiles, la conservación de la celebrar la vitalidad de este cantante comunista. Sin desanimarse, pasó a su esposa Michelle, el mandata- más importante, creía en el poder de paz y el medio ambiente mundial. Y él de banjo y guitarra al hombro. los siguiente años recorriendo rio expresó sus condolencias a toda la comunidad para defender lo co- siempre nos invitó a cantar para recor- Durante toda su vida, Seeger tocó escenarios de colegios, sindicatos la familia de Seeger, subrayando lo rrecto, alzar la voz en contra de lo que dar de dónde venimos y nos enseñó para los sindicatos, para las causas y campings. Fue sentenciado, no agradecido que se muestra el pue- está mal y empujar este país hacia hacia dónde tenemos que ir", agregó benéficas, trabajadores y también pasó tiempo en la cárcel y al año se blo de su país para con el cantautor ese Estados Unidos que sabía que el presidente estadounidense. en estadios y teatros de todo el levantaron los cargos. A su manera, mundo. Siempre demandó justicia luchó por un mundo mejor. 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

{ FUERA DE AGENDA }

–¿Qué obra o artista te cambió la LEO MASLÍAH vida? ¿Cómo fue ese momento? –Creo que casi todas las obras artísticas cambian algo en la vida de alguien, o quizás las obras se dividan entre las que cambian algo y las que hacen que todo se mantenga “Nunca tuve carrera incambiado. Uno de los momentos más removedores que recuerdo fue cuando a eso de los 12 años mi tío me regalo un disco de Fernando ni la tengo ahora” Germani tocando cuatro de las grandes obras de Bach para órgano. Yo venía estudiando las invenciones –Creo que la que vi más veces es La a dos voces, pero como mi profesora vía láctea de Luis Buñuel. Siento una era de la vieja escuela en cuanto enorme distancia de calidad entre a no adelantarte nada del disfrute él y todo el resto de los directores de la música y esperar a que uno lo de cualquier parte de los que yo descubriera por sí mismo al descifrar haya conocido, con excepción de las partituras, y yo no era muy Eric Rohmer, a quien descubrí estudioso, no me había dado cuenta más tarde y al que considero casi de lo que pasaba en esas piezas. Al igualmente genial. Pero eso de los escuchar ese disco me di cuenta de directores creo que no es válido que se trataba de lo más prodigioso siempre si se trata de hablar de que había llegado a conocer y/o que algo como "de quién es la película". podría conocer jamás. Mi cara se Pienso que el cine no funciona así. convirtió en la de uno de los que están Hay películas que son básicamente de los directores, pero en muchas otras el director es un trabajador más al servicio de los productores o los actores y no hace nada de lo "Los canales que habría hecho de haber tenido el de difusión y poder de Luis XIV. –¿Le interesan las artes plásticas? transmisión ¿Tiene algún artista favorito? del arte están –Sí me interesan. Me gustan El Bosco, Curt Swan, Segar, Cúneo, Leonora contaminados. Carrington. Ah, y el pintor argentino Esto se viene Alejandro Costas, que me dio la profundizando." gran alegría de cederme uno de sus Talento multimedia - Leo Maslíah deslumbra cuando se dedica a la música, la literatura o las obras de teatro. cuadros para la tapa del Árboles. –¿Qué le parece que es ser un subiendo al cielo en el cuadro del peligrosidad de las personas que más de un año una obra juvenil para Benedetti, El otoño en Pekín de Boris revolucionario? ¿Podría dar algún Bosco que se llama Subida al empíreo. ni la Gestapo habría podido nunca piano, con la que estoy aprendiendo Vian, El proceso de Kafka… ejemplo? –¿Cuánto lugar le deja una sociedad llegar a soñar. no sólo a tocar de maneras que no –¿Qué discos marcaron su –Es algo que requiere cierta de consumo al arte? –¿Qué cosas te enojan de la sociedad sabía, sino un montón de armonía y adolescencia? ¿Por qué? contextualización. Justamente acabo –Creo que, por una parte, al convertir en la que vivimos? ¿Y cuáles te de música en general. –La sinfonía Pastoral de Beethoven de escribir un cuento donde un tipo el arte, o parte de él, en objeto de enorgullecen? –¿Cuál fue el último libro que dirigida por Otto Klemperer (fue el que era un político medio indolente y consumo, le da bastante lugar, pero –La sociedad actual me enoja toda. interrumpió en su lectura? ¿Leyó primer disco que me compré), aquel acomodaticio acaba por tomarse las gran parte de ese lugar se lo saca Algunas cosas que suceden en su alguno más de una vez? álbum que te decía del organista cosas a pecho y hace la revolución al contaminar tanto su naturaleza seno me gustan, pero no puedo decir –La mayor parte de mis lecturas se Fernando Germani tocando Bach, él solito. Pero la narración carece intrínseca como las formas en que que me enorgullezcan porque no soy dan de modo interrumpido. Casi el de Wanda Landowska tocando de todo sentido ya que no se dan va a ser interpretado porque los su creador. nunca leo un libro todo de corrido, los primeros preludios y fugas de detalles de cómo pudo hacerla, canales de difusión y transmisión –A lo largo de tu carrera, ¿qué leo una parte un día, otra parte El clave bien temperado, todos los derrotar él solo a todos los poderes de las obras artísticas están personas te dejaron una especie de otro, y así. Creo que el libro que leí discos de Georges Brassens hasta locales e imperiales, militares contaminados. Esta contaminación legado o enseñanza que aún hoy más veces fue el segundo tomo de fi nes de los años '60, Ballads Of y económicos. No se dice nada. se vino agudizando ferozmente en seguís aplicando? las traducciones de Cortázar de los The Day de Nat King Cole, West Pero bueno, en el cuento él hizo la los últimos 25 años, creo, al punto –Nunca tuve carrera ni la tengo cuentos de Poe. Cuando tenía 16 y End Blues de Louis Armstrong y revolución y punto. de que la mayor parte de la gente ahora. Enseñanzas fui cazando 17 años lo leía sin parar una y otra Earl Hines, Canto libre de Daniel –¿Qué cree que pasa después de la hoy no entiende ningún trabajo siempre y de todo tipo de lados… Por vez, divirtiéndome a lo grande, pese Viglietti, Cada vez más cerca de Agua muerte? artístico; sólo entiende y recibe el ejemplo: la fábrica de neumáticos que a Cortázar no le resultaban muy Viva, dos discos que se llamaban –No se puede decir qué pasa empaquetamiento con que el sistema donde trabajé entre los 21 y los 26 graciosos esos cuentos satíricos que La era de oro del swing, que eran después de la muerte si no se decide envolvérselo. Y no sospecha años fue una especie de universidad ocupan una parte del tomo, pero que antologías de grabaciones de especifi ca después de la muerte de que puede haber más que eso. para mí, no por la empresa en sí tradujo tan lindo. Benny Goodman con orquesta o con quién. Vos decime de quién y yo me –¿Es Internet un espacio sino por todo lo que aprendí de –¿Qué libros marcaron su quinteto, la Sinfonía N° 38 de Mozart fi jo en Wikipedia cuándo murió y democratizador o de mayor control mis compañeros de trabajo: el adolescencia? tocada por la orquesta sinfónica de averiguo cosas que hayan pasado social? compañerismo, la solidaridad, la –Aparte de ese, algunos de los Bamberg, los conciertos para violín después de eso. –Las dos cosas. Por una parte, hay resistencia. Otro ejemplo: la estatura cuentos de Quiroga (particularmente de Bach tocados y dirigidos por MGM una socialización cada vez mayor humana y musical del compositor uno que tenía el cuento "El hombre Louis Auriacombe. de la expresión, ya sea artística o de uruguayo Héctor Tosar, que conocí artifi cial" y los Cuentos de amor, de –¿Qué película miró más cantidad Leo Masliah se presenta el viernes 21 cualquier clase, y por otra, hay un muy tangencialmente en vida, pero locura y de muerte), Montevideanos y de veces? ¿A qué directores siempre de enero y el sábado 1 de febrero a registro de identidades y grados de del que estoy estudiando desde hace La muerte y otras sorpresas de Mario vuelve? las 21 hs, en Café Vinilo. Gorriti 3780. miércoles 29 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 5

liliana hendel "Se deben romper mitos y estereotipos" w La periodista de radio y televisión se incorporará próximamente al noticiero de CN23 con una columna semanal.

» Diego Gez [email protected] Estreno ¿CUÁNDO? on una mirada puesta sobre temas que afectan a la familia y a cuestiones Hendel estará de género que atraviesan los martes en el Ca todas las sociedades, a partir del martes 4 de febrero la grilla de CN23 noticiero de CN23, estrenará en su noticiero del medio- que va de 13 a 14, día una columna que hará foco en estas problemáticas sociales. de lunes a viernes. Será Liliana Hendel, psicóloga de profesión, quien abordará las diversas aristas en torno a estos temas, tal co- tos temas. ¿Creés en general que los mo desarrolló en otras señales televi- medios le dan el espacio? sivas. "Día a día existe una mayor con- –No se le da espacio necesario y mu- ciencia –dice– sobre la observación de cha gente se lo pregunta. A estas los problemas de género de nuestra columnas le va bien en pantalla y sociedad. Como especialista en estas miden bien, más allá de lo que todos temáticas creo que todo esto afecta Nuevos rumbos - Tras una larga experiencia en canales de televisión abierta, ahora incursiona nuevamente en el cable. pensemos en cuestiones de rating. a gran parte de nuestra sociedad, y Es una buena pregunta, porque por eso creo que existe una necesi- utilizar en anteriores experiencias pasa en la vida cotidiana con todo Afirma: "Se deben romper mitos en no se instalan en los medios estos dad de la gente, no solamente de los televisivas, Hendel afirma que se eso. Otro tema será nuestra relación torno a este tema, sobre todo este- temas pero la gente siempre está afectados, por entender la dimensión abordará a la sociedad y a la familia con las vacaciones y cómo cambia- reotipos de pareja y la familia. Hay interesada. Muchos no tiene acceso de este problema. Desde se punto, los por medio de diversos vértices. "En mos nosotros mismos y los demás." que pensarnos con otros criterios a la información necesaria para en- medios de comunicación incorporan una primera instancia abordaremos En su constante análisis sobre las donde la igualdad y la democracia contrar soluciones, por eso se trata estos temas como contenidos en su el complejo tema de la ley de talles, afecciones que afectan a los grupos sean parte de nuestro análisis." de un problema que debe interesar- grilla diaria día a día." que afecta a muchísimas personas sociales, abordará una mirada basa- nos a todos ya que nos afecta como Ampliando contenidos que supo y será interesante observar qué nos da sobre la perspectiva de género. –La tevé suele ser esquiva con cier- sociedad. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

Se estrena Ajuste de cuentas, con Sylvester Stallone y Robert De Niro "Para personajes como Rocky o Rambo, nunca fue cuestión de ganar o perder" w Mañana se estrena la película que convocó a dos actores que hicieron historia con sus actuaciones protagónicas como boxeadores. A los 67 y 70 años de edad, se animaron a volver a calzarse los guantes y pelear en un ring.

» EC

a última vez que Robert De Niro se calzó los guantes de boxeo para la pantalla grande fue cuando interpretó al Linolvidable personaje de Jake La- Motta en Toro salvaje, film clásico del director Martin Scorsese. Ahora, más de 30 años después, vuelve a tener la chance de "pelear" en el cine. Pero esta vez frente a nada menos que el campeón indiscuti- do de los films de pugilato. Estamos hablando, claro, de Rocky Balboa, o sea Sylvester Stallone, quien convo- có al legendario actor para su últi- ma película, Ajuste de cuentas, que se estrena mañana en Argentina. "Ponernos frente a frente en el cine es algo que se veía venir, si lo pensás un poco", aseguró De Niro en las recientes ruedas de prensa. "Era una posibilidad que, desde que interpretamos aquellos fa- mosos personajes, estaba al caer", afirmó. Sin embargo, desde que ambos interpretaran a aquellos legenda- rios boxeadores, mucha agua co-

"Le dimos un tono de comedia. Era la mejor manera de abordar la historia." (Peter Segal) rrió bajo el puente. ¡Casi 40 años al mismo tiempo. No olvido cómo, mino y Robert se convirtió en un que en esta ocasión no dudó en definir: "Él entendió perfectamen- de agua! Y sus carreras tomaron cuando Rocky estaba en uno de los increíble actor." poner sobre el cuadrilátero a estos te el concepto desde el principio, caminos muy distintos: Stallone cines principales de la ciudad, ape- Dada esta divergencia posterior, dos verdaderos pesos pesados del mientras que yo me preocupaba se dedicó a la acción, convirtién- nas a dos salas al lado también se alguien tenía que animarse a juntar séptimo arte. más en los detalles. Hasta que un dose en uno de los mejores del proyectaba Taxi driver. Y al ver a Ro- estas dos leyendas. Y el encargado "Le dimos un tono de comedia", día me llamó y me dijo: '¡No seas género, y De Niro se recostó por bert en esa película pensé: '¿Quién de llevar adelante semejante em- contó Segal a medios gráficos eu- tonto! ¡Todo va a salir bien!'", recor- el lado del drama, donde logró ser es este tipo con el corte de pelo tipo presa fue Peter Segal, un hombre de ropeos. "Me parece que era la me- dó con gracia. uno de los actores más prestigio- mohicano? ¡Es increíble!", recordó la industria conocido por filmar al- jor manera de abordar la historia," ¿Y qué es lo que relata la historia sos de Hollywood, aunque también con gracia el ex intérprete de Ram- gunas películas taquilleras como la explicó. de Ajuste de cuentas? No es otra co- luego por la comedia, donde pudo bo. "Inmediatamente después em- tercera parte de La pistola desnuda, Stallone, sin embargo, confesó sa que el enfrentamiento de Razor destacarse con enorme éxito de pecé a hacer películas de acción. la versión fílmica de El super agente haber dudado del proyecto en un (Stallone), un boxeador de Pennsyl- taquilla. Y no por una elección intencional 86, y Como si fuera la primera vez (con principio, pero que la insistencia vania, perteneciente a la clase tra- "Robert y yo empezamos casi sino porque mi carrera tomó ese ca- Drew Barrymore y Adam Sandler), de Robert De Niro lo terminó de bajadora y dueño de un pasado glo- miércoles 29 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 7 los próximos pasos de stallone }

LA VUELTA DE RAMBO. En una Será difícil que vuelva a que le gustaba matar. Eso sí kim { reciente conferencia de prensa encontrar personajes de ese –aclaró– sólo en el la pantalla en Acapulco, Stallone anunció tamaño", reconoció, al mismo grande. "Se siente fantástico. que tiene en carpeta la posible tiempo que se mostró feliz de ¡Mejor que mueran ellos que filmación de una nueva versión que Broadway haya elegido la yo!", exclamó entre risas. Y hay del otro personaje, además de épica historia de Rocky para que decir que las estadísticas Rocky, que lo consagró en el cine uno de sus últimos estrenos lo respaldan. Según una más taquillero: "Hay posibilidad musicales. lista publicada por la revista de hacer Rambo en México, un "Tengo gran admiración estadounidense Business lugar que me provee de muchas por todos los clásicos que Inside, el actor de Rocky y las ventajas. La principal, que es un durante tantos años hicieron pulseadas de Halcón es el tercer La rubia de los '80 lugar natural, donde Rambo se brillar a Broadway y que Rocky máximo asesino del cine, con ha desenvuelto con naturalidad. haya llegado hasta ahí me un promedio de 267 difuntos Gran personaje secundario. director Peter Segal confesó Por eso, existe la idea de reconforta mucho. No todos por película, mientras que el ex Sylvester Stallone y Robert De que cuando se reunió con una serie televisiva sobre el los días se recibe semejante gobernador de California Arnold Niro no son las únicas glorias ella para conversar sobre personaje que tal vez ayude a reconocimiento". Schwarzenegger ocupa el primer ochentosas en el elenco de su papel en el film, cumplió producir", declaró. Por otro lado, en otro tramo lugar, con más de 300 casos por la película Ajuste de cuentas. "una fantasía de toda la De ocurrir, no sería la primera de la charla, el actor aseguró largometraje. También está Kim Basinger vida". Y reveló que "todavía es vez en que el mítico personaje para mediar entre ambos. absolutamente deslumbrante". tenga su ambientación en "Me acuerdo que mientras También dio detalles sobre México. Ya en 1985, como rodábamos la película, me su participación en el rodaje: partes de los rodajes por imaginaba que era una "En todo momento se mostró Rambo 2, Stallone había groupie que estaba con las abierta a considerar visitado la Laguna de Pie de la dos estrellas de rock y que distintas posibilidades. Cuesta, ubicada en la misma al final se enamoraba de Hacía mucho que no había zona. "Soy muy afortunado de uno", explicó la famosa actriz hecho una comedia y quería estar aquí. En su momento de Nueve semanas y media, pasarla bien." vine a hacer una pequeña Batman y Los Ángeles al "Me encanta cuando el director parte Rambo 2, y desde aquel desnudo. te indica lo que quiere. Y momento siento un infinito "Sally, mi personaje, tiene en este caso, con Segal, fue amor por Acapulco, al punto de una determinación especial así", elogió Basinger, quien, que les dije a mis productores: que resulta clave para abrir curiosamente, conocía a 'me encantaría volver a filmar el corazón de Razor (Stallone) Stallone de un gimnasio en México'. Quizás esta sea la y Kid (De Niro) y mostrar el donde compartían el mismo oportunidad!", se esperanzó. lado sensiblero de ambos", entrenador y recién ahora, por Tanto Rambo como Rocky consideró. primera vezen sus carreras, Balboa son mis dos personajes A tal punto llega el aura pudieron compartir cartel en la favoritos de toda mi carrera. sensual de la actriz, que el pantalla grande.

rioso que ya no volverá; y su viejo estado físico de ambos fue condición "Creo que es una película para contrincante Kid (De Niro), también necesaria para poder rodar la histo- toda la familia", reflexionó Sylves- gran campeón, pero ahora dueño ria. "Hay miles y miles de golpes y ter. "Algo parecido a La familia de mi de un restaurante que le permite "Me encantó trabajar y combinaciones de puño que han sido "Ponernos frente a novia, o sea una historia para que un digno pasar, a diferencia de su compartir créditos con practicado en la historia de las pelí- frente en el cine se todos puedan disfrutar; no sólo pa- archirrival. culas de boxeo", contó Sylvester. "Y ra los amantes de Rocky o del box", Al parecer, Kid odia a Razor por Robert De Niro y Kim algunas funcionan, otras no. No hay veía venir, si lo pensás observó con singular agudeza. no haberle dado la revancha a una Basinger." (Stallone) una fórmula", subraya. Y revela que, un poco." (De Niro) Con la consabida "pelea final", serie de combates en su momento, y en ese sentido, la última película de infaltable en este tipo de films, se Razor odia a Kid por haberle birlado Rocky, le fue de mucha utilidad: "Son da en Ajuste de cuentas el caso curioso a su mujer de entonces, nada menos muy afortunado con las comedias", movimientos que tienen más que ver ese entusiasmo", destacó. de que el espectador no tiene del toque Sally, interpretado –como no reconoció Stallone en conferencias con mi edad." Acorde al color popular que tiene do claro a quién debe alentar: si por podía ser de otra manera– por Kim previas al film. "Pero este personaje Por supuesto, que Robert De Niro la película, la gran pelea entre Ra- el humilde pero culpable de ciertos Bassinger, otro ícono de masas de la realmente tocó mi sensibilidad, así también tuviese experiencia en el zor y Kid transcurre en Pittsburgh, dolores del pasado Razor, o si al bas- década del '80. "Me encantó trabajar y que no dudé a la hora de aceptarlo". Y tema, ayudó de sobremanera: "Hu- donde el personaje de Stallone tra- tante más acomodado, pero mereci- compartir créditos con Robert y con notificó, para alarma de sus fans más bo algunos roces, algunas golpes baja en una fábrica luego de haber damente ofendido por situaciones Kim", subrayó Stallone. "Me gratificó fieles: "Seguramente, al menos en el que tanto Robert como yo pegamos perdido todo el dinero ganado du- injustas de aquel tiempo Kid. que sea una película donde los tres cine, sea mi última pelea." por demás, que pueden observarse rante su carrera. Aunque a Kid, el "Para mí y para personajes como compartiéramos cartel juntos". Según trascendidos del equipo de en la película", contó risueño el ex boxeador de De Niro, la vida lo trata Rocky o Rambo, nunca fue una cues- Con un guión donde no faltan producción a la prensa, se sabe que actor de Rambo. "Fueron momentos mejor, aunque no le ahuyenta los tión de ganar o perder", reflexionó evidentes guiños cómplices a Rocky y Stallone replicó algunas de sus co- donde teníamos muy alto los nive- fantasmas: todavía tiene clavada la Stallone. Y palabras parecidas tu- Toro Salvaje, ambos actores enhebran reografías en la saga Rocky. Esas que les de adrenalina. Filmás frente espina de cuando eran jóvenes y un vo De Niro respecto a Toro salvaje: una comedia que los muestra en bue- tanto admiró el argentino Leonardo a una gran muchedumbre que te prematuro retiro de Razor le quitó no se trata de quien gana, sino de na forma y con ganas de llegar al no- Favio al encarar la filmación de Gati- alienta. Y si bien sabés que son ex- la posibilidad de tomarse revancha cómo resuelven sus demonios del veno round. "En general, no he sido ca. También se supo que el aceptable tras, no podés evitar contagiarte de como creía mererlo. pasado. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | miércoles 29 de enero de 2014

CRÍTICA TEATRO: Rinoceronte Un Ionesco tan inagotable como actual w La clásica pieza del absurdo y el existencialismo llegó a Buenos Aires en una excelente versión de la compañía francesa De la Ville, que se presentó en apenas tres funciones durante el pasado fin de semana en el San Martín.

» Mercedes Méndez [email protected]

na luz que deforma. Ilu- mina a un hombre, pero así presentado, parece un ser extraño. Esa extrañe- zaU es una constante de Rinoceronte, la obra de Ionesco que presentó el pasado fin de semana la compañía de teatro De la Ville de París. El espectáculo es una máquina perfecta que encuentra una manera de decir lo indecible y que con una puesta inteligente y actuaciones tan creíbles, que hacen que aceptemos como natural la distorsión. No sucede muchas veces, pero los efectos de esta pieza quedan en movimiento en la mente del espectador. Entre la pertur- bación y la admiración, el teatro que cuenta de esta forma parece el espacio más vital para describir la humanidad. La compañía de teatro De la Vi- lle de París estuvo por dos días en el Teatro San Martín y su presen- De visita - Una gran performance de la compañía de teatro De la Ville de París, que estuvo dos días en el San Martín. tación fue uno de esos sucesos de los que cuesta recuperarse. El di- por el mundo, entre los reconoci- más políticas de Ionesco, sin aban- pero cuando se enfrenta a la trans- de la Ville dan cátedra: no hay rector del espectáculo, Emmanuel mientos y un Ionesco inagotable donar esa descolocación absurda formación de sus conciudadanos en efectos especiales, hay cuerpos no Demarcy-Mota, estrenó la obra en y actual. propia de su teatro. El protagonis- animales salvajes, se mantiene fiel domesticados, que todavía pueden 2004 y desde esa fecha han viajado Rinoceronte es una de las obras ta, Berenger, es un hombre simple, a su naturaleza. expresar. El director sostiene que Iones- Ionesco deja frases memorables: co escribió esta pieza en alegoría "No me acostumbro a mí mismo", a una situación que vivió en 1930, "Me pesa la sociedad", "Vivir es al- cuando sus mejores amigos, su go anormal", "Hay que remplazar entorno y, poco a poco, todos sus la moral con la naturaleza" y "El compatriotas en Rumania se volca- humanismo está acabado". Sin em- ron al fascismo. ¿Por qué motivos bargo, para el final, hay un mensa- nos volvemos rinocerontes en esta je esperanzador: el único hombre época? Demarcy-Mota sostiene que que queda sobre la Tierra, que no lo hacemos por cobardía, por como- se entrega al cambio, que no quie- didad y por pereza, sin que nadie re ser salvaje, propone reconstruir nos lo demande. la sociedad. Ionesco enfrenta a Nada sobra en la puesta france- los espectadores con sus propios sa. No hay nada al azar. Cada movi- enigmas. Y, tal vez a su pesar, ver miento, cada gesto, cada silla que sus obras nos hace bien, nos hace se mueve, está justificado por una mejores. Aunque para él no existe puesta coreográfica. Las actuacio- tal cosa como el futuro de la hu- nes son rítmicas, tanto desde las manidad. « acciones como desde la forma de hablar y las caras de los personajes tienen una naturalidad que distancia en un universo exótico. La ficha Sin necesitar de grandes recursos tecnológicos, la puesta transita un Rinoceronte pueblo, la vida de oficina y hasta ese extraño mundo en el que la mayoría son los rinocerontes y Autor: Eugene Ionesco. no las personas. Y sí, aparecen en Director: Emmanuel Demarcy- escena estos animales grises, de Mota. cuernos, y creemos que están allí Elenco: Charles Roger Bour, y que el hombre perdió su batalla Jauris Casanova, Valérie en la sociedad. Todo se construye Dashwood, Philippe Demarle, desde la luz y la ausencia de ella Sandra Faure, Gaëlle Guillou, –algo muy difícil de lograr– y una Sarah Karbasnikoff y otros. música que perturba y aporta más extrañamiento. Después, las actua- EXCELENTE ciones y el texto hacen los suyos. ¿Cómo una persona puede volverse un animal salvaje sin más ayuda / • • • • • / que su propio cuerpo? Los actores miércoles 29 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | TIEMPO ARGENTINO 9

(3-D/En castellano) S/R. (Shopping Abasto) Av. 20.30 y 22.40 hs. Sáb. trasn. Tel.: 4505-8074. P/13. marcados) 19, 21 y 23 hs. 4443-9999. 47 Ronin: 12.20, 17.30 y Corrientes 3200. Tel: 0.50 hs. S/R C/R El tiempo de los amantes: Dos pavos en apuros: Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Ladrona de libros: 12, 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0810-122-HOYTS (46987) Código sombra (Jack Ryan): 14.05, 16.10, 18.10, 20.10 y 13.10, 17.40 y 20 hs. (3-D/En El lobo de Wall Street: 14.40, 17.20, 20 y 22.50 hs. 1.20 hs. (3-D) P/13 47 Ronin: 11.10, 13.50, 12.05, 14.10, 16.20, 19.10 y 22.10 hs. P/13 C/R. castellano); 11.05 y 15.30 22.30 hs. P/16. Sáb. trasn. P/13 CARTELERA Escándalo americano: 16.40, 19.40 y 22.30 hs. Vie. 22 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. El lobo de Wall Street: hs. S/R. El juego de Ender: 11.50, Código sombra (Jack Ryan): 13.20, 16.10, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ 14.15, 17.40 y 21.05 hs. El juego de Ender: 17 hs. 14.10 y 16.30 hs. P/13. 12.55, 15.10, 17.30, 19.50 y CINE y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. subtitulada) P/13 CABALLITO P/16. P/13. El misterio de la felicidad: 22.10 hs. Sáb. trasn. P/13. Código sombra (Jack Ryan): Actividad paranormal: (Los El lobo de Wall Street: 11, 12.20, 14.20, 16.40, 18.40, Escándalo americano: 12.50, 15.10, 17.40, 20 y marcados) 11.40, 13.50, 16, CINEMARK. Av. La Plata 96. SAAVEDRA 14.30, 18 y 21.40 hs. Vie. y 20.40, 22.40 y 23.20 hs. Vie. 14.20, 17.10, 20 y 22.50 hs. CENTRO 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. y Tel.: 0800-222-2463. sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. y sáb. trasn. 0.40 y 1.20 hs. Sáb. trasn. P/13. 0.40 hs. P/13. sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. 47 Ronin: 22.30 hs. Vie. y HOYTS GENERAL CINEMA El misterio de la felicidad: S/R C/R 47 Ronin: 12.50, 15.20, ARTE CINEMA. Salta 1620. Ladrona de libros: 12.10, Caminando con sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D) (Dot Baires Shopping) 12.40, 15.10, 17.40, 19.35, Dos pavos en apuros: 12, 17.50, 20.25 y 22.55 hs. Sáb. Tel.: 4304-8302. (lunes 17.10, 19.50 y 22.30 hs. Vie. dinosaurios: 11, 13.30, P/13 Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: 20.10, 22 y 22.40 hs. Vie. y 14, 16 y 18 hs. S/R. trasn. (3-D/En castellano); cerrado) Ent.: $ 6 (est.: $ 4; y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13 15.40, 17.50 y 20 hs. (3-D/En Ladrona de libros: 12.10, 0810-122-HOYTS (46987) sáb. trasn. 0.30 y 1.10 hs. 17.20 hs. Sáb. trasn. P/13 docentes y jub.: $ 3) El misterio de la felicidad: castellano) S/R. 17.10 y 22.20 hs. P/13 47 Ronin: 20.10 y 22.50 hs. S/R C/R VICENTE LOPEZ Frozen: 12.40, 15.05, 17.30, El misterio de la felicidad: 12.40, 15.05, 17.20, 19.40, Código sombra (Jack Ryan): Escándalo americano: Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. Escándalo americano: 13, 19.50 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 13.40, 18.25 y 20.05 hs. 20.40, 22.10 y 23 hs. Vie. y 12.15, 14.45, 17.15, 20 y 12.50, 15.50, 18.50 y 21.50 (3-D) P/13 16, 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. SHOWCASE CINEMAS. (3-D/En castellano); 12.10, S/R C/R sáb. trasn. 0.30 y 1.10 hs. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Caminando con trasn. 1.15 hs. P/13. Esteban Echeverría 3750. 14.35, 17, 19.20 y 22 hs. El lobo de Wall Street: S/R C/R 1 h. P/13. hs. P/13. dinosaurios: 11, 15.30 y Familia peligrosa: 22.15 Tel: 4756-4433. Sáb. trasn. (En castellano) 15.20 y 21.45 hs. P/16. Familia peligrosa: 14.50 Dos pavos en apuros: Código sombra (Jack Ryan): 17.40 hs. (3-D/En castellano) hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 Código sombra (Jack Ryan): S/R. Los bañeros más locos hs. P/16. 12.30, 17 y 19.15 hs. (3-D/En 14.50 y 19.55 hs. Vie. y sáb. S/R. hs.P/16. 12.15, 14.30 y 16.55 (3-D/ El lobo de Wall Street: 12, del mundo: 13.45 y 20.30 Frozen: 11.55, 14.20, 16.50 castellano); 14.45 hs. S/R. trasn. 1.15 hs. P/13. Dos pavos en apuros: Frozen: 11, 13.40, 16.20, En castellano); 13.05, 15.20, 15.30, 19 y 22.30 hs. P/16. hs. S/R. y 19.20 hs. (digital/En El juego de Ender: 11.10, El misterio de la felicidad: 12.35, 14.45, 17 y 19.15 hs. 18.50 y 21.30 hs. Vie. y 17.40, 20.15 y 22.40 hs. Vie. La increíble vida de Walter Diario de Ana y Mía: 15.15 castellano) S/R. 13.40 y 16.30 hs. (En 12.40, 15.10, 17.20, 19.40, (En castellano) S/R. sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ y sáb. trasn. P/13. Mitty: 13, 15.35, 18, 20.25 y hs. P/13. El lobo de Wall Street: castellano); 19.10 y 21.50 20.30, 22 y 22.40 hs. Vie. El juego de Ender: 13 hs. En castellano); 11.40, 12, Escándalo americano: 14, 22.45 hs. Sáb. trasn. P/13. Paraíso amor: 16.35 y 22 11.50, 15.30, 19.10, 21.50 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. y sáb. trasn. 0.10 y 1 h. (En castellano); 19.50 y 14.20, 14.40, 17.20, 19.50 16.50, 19.40 y 22.30 hs. Vie. El misterio de la felicidad: hs. P/13. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. (subtitulada) P/13. S/R C/R 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22.25 hs. Vie. y sáb. y sáb. trasn. P/13. 12, 14.10, 16.20, 18.30, Ritual sangriento: 18.40 1.30 hs. P/16. El lobo de Wall Street: El lobo de Wall Street: 13, 1.30 hs. P/13. trasn. 1.10 hs. (digital/En Ladrona de libros: 14.30, 20.45 y 23.05 hs. Sáb. trasn. hs. P/18. La increíble vida de Walter 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 17 y 21 hs. P/16. El lobo de Wall Street: castellano) S/R. 17.25, 20.05 y 22.35 hs. Vie. S/R C/R El tiempo de los amantes: Mitty: 15 y 20.10 hs. P/13. 1.10 hs. P/16. Frozen: 12.30, 15, 17.30 y 21.25 hs. Vie. y sáb. trasn. La increíble vida de Walter y sáb. trasn. P/13 14 y 19 hs. P/13. El misterio de la felicidad: 20 hs. (2-D/En castellano) 1 h. P/16. Mitty: 11.40, 14.20, 17.10, Frozen: 12.40, 15.05, 17.30, MALVINAS ARGENTINAS La vida de Adele: 15.50 y 21 PALERMO 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, S/R. El misterio de la felicidad: 19.40 y 22.15 hs. Vie. y sáb. 19.50 y 22.30 hs. Vie. y sáb. hs. P/16. 22.10 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Dos pavos en apuros: 12, 12.55, 15.25, 17.40, 20 y trasn. 0.50 hs. P/13. trasn. (3-D/En castellano); CINEMARK. Ruta 8 y 202. CINEMARK. Beruti 3399. trasn. 0.30 y 1.20 hs. S/R C/R 14.10, 16.15 y 18.20 hs. (En 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. Ladrona de libros: 11, 12.10, 14.35, 17, 19.20 y Tel.: 0800-222-2463. AUDITORIO APOC. Tel.: 0800-222-2463. Escándalo americano: 13, castellano) S/R. 0.45 hs. S/R C/R 13.40, 16.20, 19.10 y 22.20 22 hs. Vie. y sáb. trasn. (En Caminando con Bartolome Mitre 1563. Tel.: Dos pavos en apuros: 16, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. Escándalo americano: hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 castellano) S/R. dinosaurios: 12.50, 15, 5510-5090. Coordinan: 11.40, 13.50 y 16.10 hs. trasn. 1 h. P/13. VILLAGE. Av. Rivadavia 12.25, 15.40, 19 y 22.15 hs. P/13 47 Ronin: 20.15 y 22.50 hs. 17.10 y 19.20 hs. (3-D/En María Florencia Heredia y (3-D/En castellano) S/R. Frozen: 12, 14.30, 17.10, 5071. Tel: 0810-810-2463. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Los bañeros más locos del Vie. y sáb. trasn. (3-D/En castellano) S/R. Pablo Piedras. Peregrinos 47 Ronin: 22.50 hs. Vie. y 19.50 y 22.20 hs. Vie. y Ladrona de libros: 12.45, hs. P/13. mundo: 11, 13, 15, 17, 19, castellano); 14.05, 16.35 y 47 Ronin: 13.30, 16.10, 19 («Pilgrimage”/ EE.UU-1933/ sáb. trasn.: 1.40 hs. (3-D/ sáb. trasn. 0.45 hs. (3-D/ 15.25, 18.10, 20.50 y 23.30 Frozen: 12.30, 15 y 17.30 21 y 23.10 hs. Vie. y sáb. 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 96 min.) Dir.: John Ford. subtitulada) P/13 En castellano); 11, 13.30, hs. P/13 hs. (3-D/En castellano); trasn. 1.20 hs. S/R. (subtitulada) P/13 0.30 hs. (3-D/En castellano); Sábado: 18.30 hs. (Ent. libre) Frozen: 11.30, 13.50 y 16.10 16.10, 18.50 y 21.20 hs. Código sombra (Jack Ryan): 11.30, 14, 16.25, 19 y 21.30 El misterio de la felicidad: El misterio de la felicidad: 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. (3-D/En castellano); Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 h. 11.30, 14.15, 17, 19.40 y 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 1.20 hs. (digital) P/13 BAMA (Cine Arte) Av. Pte 13, 15.30 y 18 hs. (En (digital/En castellano) S/R. (digital/En castellano) S/R. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.45 y 22.55 hs. Vie. y sáb. Frozen: 12, 14.30, 17 Roque Saenz Peña 1150. castellano) S/R. La increíble vida de Walter El misterio de La increíble vida de Walter 1.20 hs. S/R C/R. (Sala trasn. S/R C/R y 19.30 hs. (3-D/En Ent.: $ 35 (Lu. a mierc.: $ 25) Escándalo americano: Mitty: 11.40, 14.20, 17.20, la felicidad Mitty: 12.40, 15.10, 17.40, «Premium») Familia peligrosa: 12.55, castellano); 13, 15.30, 18 y El tiempo de los amantes: 12.30, 13.30, 15.50, 16.40, 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. 20.10 y 22.45 hs. Vie. y sáb. Escándalo americano: 15.25, 17.45, 20.10 y 22.35 20.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50 18.50, 19.40, 21.50, 22.40 y trasn. 1.20 hs. P/13. R trasn. 1.10 hs. P/13. 12.40, 15.40, 18.30 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. 23.10 hs. (digital) S/R hs. P/13 C/R. 23.20 hs. Vie. y sáb. trasn.: Ladrona de libros: 11.20, Ladrona de libros: 13, 16, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. El lobo de Wall Street: 12, El Hobbit 2: (La desolación La vida de Adele: 13.40, 0.50 y 1.40 hs. P/13. 14.10, 17, 19.50 y 22.40 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. (Sala «Premium») 15.30, 19 y 22.30 hs. P/16. de Smaug) 21.40 hs. Vie. 16.40 y 19.50 hs. P/16. Ladrona de libros: 13.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 0.50 hs. P/13 La increíble vida de Walter y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Paraíso amor: 15.10, 19.10 y 16.20, 19.30 y 22.20 hs. Vie. hs. P/13 Código sombra (Jack Ryan): TIGRE Mitty: 12.30, 15, 17.25, castellano) P/13. 21.10 hs. P/13. y sáb. trasn.: 1.20 hs. P/13 12.40, 15, 17.30, 20 y 22.45 20.20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. Escándalo americano: El otro hijo: 13.20 y 17.20 Código sombra (Jack Ryan): RECOLETA hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. NORDELTA CINEMAS By trasn. P/13. 12.30, 15.40, 19.10 y 22.20 hs. P/13. 12.50, 15.20, 17.40, 20.10 y La nueva película de P/13. (Sala «Premium») CPM. Av. De Los Lagos 7010 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Arrebato: Hoy 22.40 hs. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn.: VILLAGE. Vicente López Daniel Burman, con El misterio de la felicidad: (Centro Comercial Nordelta) GONZALEZ CATAN hs. P/13. 1.10 hs. P/13. 2050. Tel.: 0810-810-2463. Guillermo Francella e 12, 14.30, 17, 19.20 y 21.40 Tel: 0810-777-3377. Ladrona de libros: 12.40, GAUMONT (Espacio INCAA El lobo de Wall Street: Escándalo americano: Inés Estevez, indaga hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. El misterio de la felicidad: CINEMAS CATAN 15.50, 18.50 y 22.10 hs. Vie. KM 0). Av. Rivadavia 1635. 12, 14, 15.40, 17.50, 19.20, 11, 13.50, 16.40, 17, 19.30, sobre el amor. S/R C/R (Sala «Premium») 13, 14.55, 16.50, 18.45, SHOPPING. Ruta 3 (Km. 29). y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13 Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. 21.30 y 23 hs. Vie. y sáb. 19.50, 21.50, 22.20 y 22.40 20.40 y 22.35 hs. Vie. y sáb Tel: 0810-999-9503. Código sombra (Jack Ryan): (Estudiantes: $ 6, jubilados: trasn. 1.10 hs. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. BOULOGNE trans.: 0.30 hs. S/R C/R Frozen: 12.10, 14.10, 16.10, 12.20, 14.50, 17.20, 19.50 y $ 4) La increíble vida de Walter Código sombra (Jack Ryan): 12.45, 15.15, 17.30, 19.45 y Frozen: 16.30, 18.30 y 20.20 18.10, 20.10 y 22.05 hs. Vie. 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. El misterio de la felicidad: Mitty: 18.20 y 20.50 hs. 11.20, 13.40, 16, 18.20, 20.40 22 hs. Sáb. trasn. P/13. CINEMARK (Soleil Factory). hs. (3-D/En castellano); y sáb. trasn. 0.05 hs. (3-D/ 1.05 hs. P/13. 12.20, 15.50, 19.20 y 22.45 P/13. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Escándalo americano: Bernardo de Irigoyen 2647. 12.40, 14.40 y 18.30 hs. (En En castellano); 12.20, 14.25 Dos pavos en apuros: hs. S/R C/R. Familia peligrosa: 20.30 Ladrona de libros: 11.10, 13.45, 16.30, 19.20 y 22.15 Tel.: 0800-222-2463. castellano) S/R. y 16.30 hs. (En castellano) 12.45, 15.10 y 17.50 hs. S/R. Los bañeros más locos del hs. P/16. 13.55, 16.40, 19.25 y 22.10 hs. Sáb. trasn. P/13. Frozen: 13, 15.20, 17.40 y Caminando con S/R. El juego de Ender: 20 hs. mundo: 14.10, 17.40 y 21.10 El misterio de la felicidad: hs. Vie. y sáb. trasn. P/13 Frozen: 13.30, 15.45, 20 hs. (3-D/En castellano); dinosaurios: 13.10, El juego de Ender: 18.30 P/13. hs. S/R. 11.20, 13.30, 15.40, 17.50, Frozen: 11.10, 13.30 y 16 hs. 18 y 20.15 hs. (3-D/En 12.20, 14.40, 17, 19.20 y 14.50 y 16.30 hs. (3-D/En hs. P/13. El misterio de la felicidad: Visiones: 12.10 y 19.55 18.30, 20, 20.50, 22.10 y (3-D/En castellano); 12, 14.20 castellano); 12.45, 14, 21.45 hs. Sáb. trasn. 1.10 castellano) S/R. Actividad paranormal: (Los 13.10, 15.20, 17.40, 20.10, hs. P/13. 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn.: y 16.40 hs. (En castellano) 15.10, 16.15, 17.30, 20.30 hs. (En castellano) S/R. 47 Ronin: 22.30 hs. Vie. y marcados) 20.35 y 22.15 22 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Diario de Ana y Mía: 13.50 0.20 y 1.30 hs. S/R C/R S/R. y 22.45 hs. Sáb. trasn. (En 47 Ronin: 22.30 hs. Sáb. sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 trasn. 0.20 y 0.40 hs. S/R C/R y 18.25 hs. P/13. El lobo de Wall Street: 11, castellano) S/R. trasn. 1.10 hs. (3-D/En P/13 hs. P/16. Actividad paranormal: (Los Boxing Club: 15.20 y 21.35 DU CINEMA CINEMA (Club 14.30, 18, 19, 21.30, 22 y El lobo de Wall Street: castellano) P/13 Dos pavos en apuros: Ladrona de libros: 13.05, marcados) 13.40, 16, 18.20, hs. S/R. de Cine. «Esquina Libertad/ 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.55, 18.20 y 21.45 hs. Sáb. Caminando con 16.40 y 20.25 hs. S/R. 15.30, 17.55, 20.20 y 22.45 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. Huellas: 16.45 y 22.50 hs. Bar»). Uriarte 1501. Tel.: P/16. trasn. P/16. dinosaurios: 13.40 y 17.50 El lobo de Wall Street: hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. trasn. 0.50 hs. P/16. P/13. 4831-9852. Dios y El Diablo El misterio de la felicidad: El misterio de la felicidad: hs. (3-D/En castellano) S/R. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. (En castellano) P/13 La huella del Doctor en la tierra del sol («Deus 12.20, 14.20, 15.50, 16.20, 14, 16, 18, 18.30, 20, 22 y Escándalo americano: 1.05 hs. P/16. El misterio de la felicidad: SAN JUSTO Ernesto Guevara: 12.30, e o diabo na terra do sol»/ 17.50, 18.20, 20, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. S/R C/R 13.30, 16.20, 19.10 y 22.10 Ladrona de libros: 13.05, 13.10, 15.05, 17, 18.55, 16.35 y 20.40 hs. S/R. Brasil-1964) Dir.: Glauber 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. 15.30, 17.55, 20.20 y 22.45 20.50 y 22.45 hs. Vie. y sáb. CINEMARK 6. Camino de Esclavo de Dios: 14.50, Rocha. Hoy: 20.30 hs. (Ent.: S/R C/R LINIERS Código sombra (Jack Ryan): hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 Cintura y Juan M. De Rosas. 18.55 y 23 hs. P/13. $ 10) La increíble vida de Walter 12.40, 15, 17.20, 19.40 y hs. P/13 Tel.: 0800-222-2463. Mitty: 11, 15.30 y 22.40 hs. CINEMA PLAZA (Shopping 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 Escándalo americano: Escándalo Código sombra (Jack LORCA. Av. Corrientes 1428. MALBA (Museo de Arte Vie. y sáb. trasn. P/13. Center). Ramón L. Falcón hs. P/13. 12.40, 15.15, 17.50, 20.25 y americano Ryan): 18, 20.20 y 22.40 hs. Tel.: 4371-5017. Latinoamericano de 7115. Tel.: 4641-5875. Dos pavos en apuros: 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En Escándalo americano: 15, Buenos Aires). «Colección ATLAS PATIO BULLRICH. Av. Frozen: 13.30, 15.40, 17.50 15.45 y 19.50 hs. (3-D/En hs. P/13. R castellano) P/13. 17.30, 20 y 22.30 hs. P/13. Constantini». Av. Figueroa del Libertador 750. y 20 hs. S/R. castellano) S/R. El lobo de Wall Street: 22 El misterio de la felicidad: Alcorta 3415. Tel.: 4808- El misterio de la felicidad: 47 Ronin: 22 hs. P/13 El misterio de la felicidad: TORTUGUITAS hs. P/16. 14.10, 16.10, 18.10, 20.10 y 6500. Ent.: $ 35 (Est. y jub.: 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, Caminando con 13.20, 15.30, 18, 20.20 y Dos pavos en apuros: 22.10 hs. S/R C/R. $ 18) 20.30 y 22.30 hs. S/R C/R dinosaurios: 13.15, 15, 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 CINEMARK. Aut. 12.10, 14.15, 16.20 y 18.30 Gente Bien Escándalo americano: 16.45, 18.30, 20.10 y 22 hs. hs. S/R C/R Panamericana. (Km 36,5) hs. (3-D/En castellano) S/R. PREMIER. Av. Corrientes (Argentina-1939) Dir.: 13.20, 16, 19 y 21.50 hs. P/13. (En castellano) S/R. El lobo de Wall Street: 22 Tel: 0800-222-2463. El misterio de la felicidad: 1565. Tel.: 4374-2113 / 11- Manuel Romero, con Ladrona de libros: 12.40, El misterio de la felicidad: hs. P/16. Caminando con Estafadores, la FBI y 12.30, 15, 17.40, 20 y 22.30 6999-1959 Amalia Bernabé, María 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, dinosaurios: 13.20, 15.30 y los nexos entre el po- hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. El mayordomo: 14.20, Esther Buschiazzo, Hugo hs. P/13 20.30 y 22.20 hs. S/R C/R MARTINEZ 17.50 hs. (3-D/En castellano) der político y la maﬁ a S/R C/R 16.40, 19 y 21.30 hs. P/13 del Carril, Delia Garcés y S/R. de Nueva Jersey en El juego de Ender: 14.35 Una segunda oportunidad: Tito Lusiardo Jueves: 18 hs. BELGRANO FLORES HOYTS GENERAL CINEMA Frozen: 12.40, 15.10 y 17.30 los años '70. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. 15.50 y 20.10 hs. S/R. La cumparsita (Unicenter Shopping). hs. (3-D/En castellano); (En castellano) P/13. Blue Jasmine: 14.10, 17.30 (Argentina-1947) Dir.: CINEMA CITY GRAL. PAZ. ATLAS. Rivera Indarte 44. Paraná 3745. Tel.: 13.30, 15.50, 18.10 y 20.50 Caminando con y 22.10 hs. P/13. Antonio Momplet, con Nelly Av. Cabildo 2702. Tel.: Tel.: 503-ATLAS (28527) 0810-122-HOYTS (46987) hs. (digital/En castellano) trasn. 0.35 hs. S/R C/R dinosaurios: 13.30 y 15.55 El otro hijo: 14 hs. P/13. Darén, Aída Alberti, José 4789-0232. Escándalo americano: 47 Ronin: 11.20, 14.10, S/R. Caminando con hs. (3-D/En castellano) S/R. Hannah Arendt: (y la Olarra y Hugo del Carril. La vida de Adele: 13 y 13.50, 16.50, 19.40 y 22.30 16.45, 19.30 y 22.20 hs. 47 Ronin: 19.50 y 22.20 hs. dinosaurios: 13.20, 15.05, 47 Ronin: 12, 17.05, banalidad del mal) 16 Jueves: 20 hs. 18.40 hs. (2-D) P/16. hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. 16.50 y 18.35 hs. (3-D/En 19.45 y 22.20 hs. (3-D/En hs. S/R. El último payador Familia peligrosa: 16.20 y El misterio de la felicidad: (3-D) P/13 (3-D/En castellano) P/13 castellano) S/R. castellano) P/13 La esencia del amor: 18 (Argentina-1950) Dir.: 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, Actividad paranormal: (Los Escándalo americano: 47 Ronin: 20.15 y 22.25 hs. Frozen: 13, 15.30, hs. P/13. Homero Manzi y Ralph (2-D) P/16. 20.20 y 22.20 hs. S/R C/R marcados) 12.10, 14.20, 12.30, 15.20, 18.50 y 21.40 (2-D/En castellano) P/13 18.20 y 21 hs. Vie. y sáb. El lobo de Wall Street: 21 Pappier, con Hugo del Escándalo americano: 12, Ladrona de libros: 12.30, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Dos pavos en apuros: trasn. 23.35 hs. (3-D/En hs. P/16. Carril, Aída Luz, Ricardo 14.40, 17.30, 20.20 y 23.10 15, 17.30, 20.05 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 18.30 hs (3-D/En castellano) castellano); 12.05, 14.30, 17 Escándalo americano: 14, Passano y Lito Bayardo. hs. P/13. hs. P/13 hs. P/16. Código sombra (Jack Ryan): S/R. y 19.30 hs. (En castellano) 16.30, 19 y 21.30 hs. P/13. Jueves: 22 hs. Frozen: 12.10, 14.20 y 16.30 Familia peligrosa: 20.40 y Caminando con 12.10, 14.40, 17, 19.20 y 22 Código sombra (Jack Ryan): S/R Tenebre (Italia-1982) Dir.: hs. (En castellano) S/R. 22.50 hs. P/16. dinosaurios: 12.50, 17.30, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 12.30, 14.30, 16.30, 20.20 y Actividad paranormal: PUERTO MADERO Dario Argento, con Anthony El lobo de Wall Street: Frozen: 12.40, 14.50, 17.10 19.40 y 21.50 hs. Vie. y hs. P/13. 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. (Los marcados) 20.45 y 23 Franciosa. Jueves trasn.: 18.40 y 22.10 hs. P/16. y 19.25 hs. (3-D) S/R. sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/ Ladrona de libros: 20.10 y 0.20 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 CINEMARK. Alicia Moreau 0 hs. Ladrona de libros: 12.05, En castellano); 15.10 hs. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. P/16. de Justo 1920. Tel: 0800- 14.45, 17.20, 20.10 y 22.50 VILLA DEL PARQUE (digital/En castellano) S/R. 1.30 hs. P/13 HAEDO 222-2463. ABASTO hs. P/13 Código sombra (Jack Ryan): Familia peligrosa: 20 hs. MORON Dos pavos en apuros: 12, El misterio de la felicidad: ARTEPLEX (Parque 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 P/16. SHOWCASE CINEMAS. 14.10, 16.20 y 18.30 hs. HOYTS GENERAL CINEMA 12, 14.05, 16.10, 18.20, Shopping). Cuenca 3035. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. Actividad paranormal: (Los Luis Güemes 393. Tel.: HOYTS GENERAL CINEMA 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1337 | | miércoles 29 de enero de 2014

(Plaza Oeste Shopping). hs. P/13. Familia peligrosa: 12.10, 1 en Sol menor, Op. 25; Rodríguez Miró. Viernes: Tel.: 4862-0655. Tres hombres de bien, Artaza, Deborah Turza Juan Manuel de Rosas Frozen: 12.10, 14.40, 17.10, 14.20, 20.50 y 23.10 hs. Vie. Johannes Brahms: Sinfonía 23 hs. El sistema de la victima. de Andrea Bauab. Con y gran elenco! Coreog.: 658. Tel.: 0810-122-HOYTS 19.50 y 22.20 hs. Vie. y y sáb. trasn. P/16. No. 2 en Re mayor, Op. 73. Educando a Rita, de Libro, actuación y dir.: Alejandro Hodara, Eduardo Elizabeth de Chapeaurouge. (46987) sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En Código sombra (Jack Ryan): Abono N °1. Jueves 13 de Willy Russell. Con “Javier “Mónica Cabrera”. Viernes y Lamoglia y Freddy Duer. Dir. musical: Gaby Goldman. 47 Ronin: 19 y 21.50 hs. Vie. castellano); 11.20, 13.50, 12.05, 14.15, 16.25, 18.45, Marzo: 20.30 hs. Lombardo” y Lizzi Mansilla. sábado: 21.30 hs. Dir.: Iardena Stilmna. Dir. gral.: Valeria Ambrosio. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ 16.30, 19 y 21.30 hs. Vie. 21 y 23.15 hs. Vie. y sáb. Camerata Bariloche. Dir.: Dir.: Yoska Lázaro. Domingo: La verdad. Con Martin Sábado: 20.30 hs. Miércoles, jueves y viernes: subtitulada) P/13 y sáb. trasn. 0.20 hs. (En trasn. P/13. Freddy Varela Montero. 20.30 hs. Bertani, Yamil Chadad, La séptima morada, de Eva 21 hs., sábado: 20 y 23 hs., Actividad paranormal: (Los castellano) S/R. Prog. Antonio Vivaldi: Christian García, Sabrina Pataki. Con “Lili Grinberg”. domingo: 21 hs. Estreno: 5 marcados) 12, 14.10, 16.30, QUILMES Concerto Grosso en Re BELISARIO. Av. Corrientes Lara y Ricardo Tamburrano. Dir.: Stella Galazzi. de Febrero! 18.40, 20.55 y 23 hs. Vie. y AVELLANEDA menor RV565; Concierto 1624. Tel.: 4373-3465. A Dramaturgia y dir.: Domingo: 20 hs. sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. HOYTS FACTORY. Calchaqui para oboe en Re menor solas con Marilyn, de Bernardo Cappa. Viernes: MANZANA DE LAS LUCES Caminando con ATLAS (Alto Avellaneda 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS RV454; Concierto para Alfonzo Zurro. Con Belén 22 hs. E. C. NUESTROS HIJOS (Patio) Perú 272. Tel.: 4342- dinosaurios: 13.50 hs. (3-D/ Shopping) Güemes 897. (46987) violín y violonchelo en Si Fernandez Díaz. Dir.: El loco y la camisa. (EcuNHi) Av. Libertador 1362/7958. Al aire libre... En castellano) S/R. Frozen: 13.20, 15.30, 17.50 47 Ronin: 11, 14, 17, 19.45 bemol mayor RV547; Piotr Dolores Lázaro. Sábado: Compañía “Banfield Teatro 8465. Tel.: 4703-5089. La La tercera palabra, de Código sombra (Jack Ryan): y 20.10 hs. (3-D); 12.20, y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Ilich Chaikovski: Serenata 21 hs. Ensamble”. Con Soledad dolce vita (Italia-1960) Alejandro Casona. Dir.: 11.50, 14.30, 17.20, 19.50 y 16.40 y 19 hs. S/R. 1.15 hs. (3-D/En castellano); para orquesta de cuerdas Bautista, Julián Paz Dir.: Federico Fellini, con Adrián Di Stefano. Viernes: 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. El misterio de la felicidad: 19 hs. (En castellano); 21.40 Op.48. Domingo 16 de C. ARG. DE TEATRO CIEGO. Figueira, José Pablo Suárez, Marcello Mastroianni, Anita 21 hs. 1.20 hs. P/13. 14.40, 16.20, 18.20, 20.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. Marzo: 11 hs. (Ent. Libre) Zelaya 3006. Tel.: 6379- Ricardo Larrama y Lide Ekberg y Anouk Aimée. Ciclo Me lo contó Buenos Aires. Dos pavos en apuros: 21.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn. (subtitulada) P/13 Visita guiada. En 8596. Uranga. Dramaturgia y dir.: “Películas en el jardín” (al Candombe, tango, sainete… 14.45 y 19.20 hs. (3-D/En S/R C/R Actividad paranormal: (Los castellano e inglés. Lun. Hugo Zuccarelli. Con Nelson Valente. Sábado: 21 aire libre) Hoy: 20 hs. (Ent. Libro y dir.: Ricardo Aldemar. castellano); 12.20 y 17 hs. Ladrona de libros: 12.30, marcados) 11.40, 14, 16.20, a vie.: 9 a 19 hs. (duración parlantes holofónicos en hs., domingo: 20.30 hs. libre) Viernes: 21 hs. (En castellano) S/R. 15, 17.30, 20 y 22.40 hs. 18.30, 20.40 y 23 hs. Vie. y aprox. 1 hora) Ent. gral.: total oscuridad El cuidador, de Harold El juego de Ender: 11.10 Sáb. trasn. P/13 sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. $ 130 (residentes: $ 50) Pink Floyd: (The final cut) Pinter. Con José María GRAN REX. Av. Corrientes MOLIERE. Balcarce 682. y 16 hs. (En castellano) P/13. Código sombra (Jack Ryan): Caminando con menores de 6 años sin Jueves: 19 hs. López, Santiago Caamaño 857. Tel.: 4393-0225. Ana Tel.: 4343-0777. Tap-Show El lobo de Wall Street: 12.15, 14.20, 16.30, 18.35, dinosaurios: 11.20, 13.30, cargo. Pink Floyd: (Wish you were y Federico Tombetti. Dir.: Belén pta.: “A los hombres II. Más de 20 bailarines! 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 15.40, 18, 20.10 y 22.20 hs. here) Jueves: 22.30 hs. Agustín Alezzo. Sábado: 22 que amé”. Sábado 8 de Coreografía y dir.: “Mónica 1 h. P/16. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. PRESIDENTE ALVEAR A ciegas gourmet. Un hs., domingo: 20 hs. Marzo: 21 hs. Povoli”. Viernes: 21 hs. El misterio de la felicidad: Escándalo americano: (3-D/En castellano) S/R. (Complejo Teatral espectaculo musical La maestra serial, de 12.10, 14.40, 17.10, 19.45 y 13.50, 16.50, 19.40 y 22.30 Código sombra (Jack Ryan): de Buenos Aires) Av. gourmet en total oscuridad. Gonzalo Demaría. Con LA COMEDIA. Rodríguez MOULIN BLEU. Rodriguez 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Sáb. trasn. P/13. 12.50, 15.20, 17.50 y 20.20 Corrientes 1659. Tel.: Dir. musical y piano: Carlos “Lucila Gandolfo”. Dir.: Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Peña 411. Tel.: 4371-8672. 0.40 hs. S/R C/R hs. (En castellano); 22.50 4373-4245. Mireya... Cabrera. Dramaturgia y Martín Blanco. Domingo: Manzi (La vida en Orsai) Sublime “El Music Hall”. Escándalo americano: VILLAGE. Autopista Buenos hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Un musical de Tango! dir.: Martin Bondone. Una 20 hs. Con Jorge Suárez y Julia Música, humor, plumas. Dir. 12.40, 15.40, 18.50 y 22 Aires-La Plata. Km 9 (Pque. hs. P/13. Con Gabriela Bevacqua, experiencia inolvidable! Calvo. Arreglos y dir. musical: Ariel Maida. Dir. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Comercial-Avellaneda) Tel: Dos pavos en apuros: Damián Iglesias, Leandro Jueves, viernes y sábado: EL CONVENTO. Reconquista musical: Diego Vila. Idea y coreografíca: Pablo Miranda. hs. P/13. 0810-810-2463. 14.50 y 19.30 hs. (3-D/En Gazzia, Martin Repetto y 21 hs. 269. Tel.: 4264-1101. dir. gral.: Betty Gambartes. Co-dirección: Galho Martins. Frozen: 12.30, 15, 17.30, 20 Ladrona de libros: 14, castellano); 12.30 y 17.10 elenco. Libro y letras: “Pepe El infinito silencio. Basada Ricardo III, de William Jueves y viernes: 21 hs., Dir. gral.: Luis Marcelo y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 16.50, 19.40 y 22.30 hs. Vie. hs. (En castellano) S/R. Cibrián Campoy”. Música en la vida y obra de Diego Shakespeare. Adap. y dir: sábado: 20.30 y 22.45 hs., Correa. Viernes y sábado: 1.10 hs. (3-D/En castellano); y sáb. trasn. P/13 El Hobbit 2: (La desolación y orquestaciones: “Ángel R. Oxley. Dir.: Gerardo Martín Barreiro. Sábado: domingo: 20.30 hs. (Sala I) 0.30 hs. 11.40, 14, 16.40, 19.10 y Código sombra (Jack Ryan): de Smaug) 21.50 hs. Vie. y Mahler”. Puesta en escena Bentatti y Charlie Gerbaldo. 21 hs. El Doctor Lacan. Con Mario 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.50, 13.50, 15.10, 16.10, sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En y dir. general: “Pepe Cibrián Jueves: 21 hs., viernes: 21 y Mahler y Silvia Armoza. MULTITEATRO. Av. Corrientes 0.30 hs. S/R. 17.30, 18.30, 19.50, 20.50, castellano) P/13. Campoy”. Próximo estreno 22.30 hs., domingo: 18 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Dramaturgia y dir.: Pablo 1283. Vta. tel.: 5236-3000. 22.10 y 23.10 hs. Vie. y sáb. El juego de Ender: 11, de artistas) Tel.: 4963- Zunino. Miércoles y jueves: “Linda Peretz” en: No seré MORENO trasn. (En castellano); 18, 13.40 y 16.20 hs. (En C. C. BORGES. Viamonte 2568. Chicos católicos. 21 hs. (Sala II) feliz... pero tengo marido!, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. castellano) P/13. (esq. San Martín) Tel.: “Apostólicos y Romanos”. 3xRovner: “¿Una foto?”, de Viviana Gómez Thorpe. HOYTS GENERAL CINEMA trasn. P/13. El misterio de la felicidad: 5555-5359. Venta tel.: Con Nicolás Maiques, “Viejas ilusiones” y Dir.: Manuel González Gil. (Nine Shopping) Victorica Escándalo americano: 11, 12, 13.30, 14.30, 16, 17, Blue Jasmine 5236–3000. Juan Manuel Guilera, “Concierto de Aniversario” Miércoles, jueves, viernes y y Aut. del Oeste. Tel.: 13.50, 16.45, 19.40 y 22.40 18.30, 19.30, 21 y 22 hs. Con alma de tango. “Darío Barassi”, Juan Paya (Fotografías de un sábado: 21.30 hs., domingo: 0810-122-HOYTS (46987) hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Vie. y sáb. trasn. 0.30 y 1 h. R Orquesta en vivo, parejas y Emmanuel Arias. Dir.: concierto de ilusiones), 20.30 hs. Dos pavos en apuros: El misterio de la felicidad: S/R C/R de bailarines, veinte Carlos Kaspar. Jueves: de Eduardo Rovner. Dir.: 11.30, 13.50, 16, 18.10 y 13.50, 14.20, 16, 16.30, Escándalo americano: cambios de vestuario. 21.30 hs., viernes y sábado: Gabriel Fiorito. Viernes: MUSEO ENRIQUE 20.20 hs. S/R. 18.10, 19.50, 20.20, 21.10, 13.10, 16.10, 19.10 y 22.10 Coreog.: Agustín Camino. 22.30 hs. 21.30 hs. (Sala II) LARRETA. Cuba 2150. Tel.: El juego de Ender: 22.30 22, 22.30 y 23.15 hs. Vie. y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Dir.: Jorge Sergiani. Mujeres de 60, de Hilda 4786-0280. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. sáb. trasn. S/R C/R hs. P/13. Miércoles: 20 hs. EL DUENDE. Aráoz 1469. Levy. Llegó a los 60 y va Maléfica… Una bella en P/13. Familia peligrosa: 13.40, Frozen: 12.40, 15.10, 17.50, Bien de tango. La esencia 4831-1538. Hablemos por mas! Actuación y dir.: apuros. Libro y dir.: Héctor Código sombra (Jack Ryan): 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. 20.10 y 22.40 hs. Vie. y Luego de que todo en del tango en un impactante a calzón quitado, de “Liliana Pécora”. Sábado: 21 Presa. Grupo “La Galera 12.20, 15, 17.40, 20.10 y y sáb. trasn. P/16. sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ su vida se cayera a pe- show. Bailarines y músicos Guillermo Gentile. Con hs. (Sala II) Encantada”. Miércoles: 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Frozen: 13, 15.20, 17.50, En castellano); 11.30, 14, dazos, una dama de la en vivo. Coreog. y dir.: Ulises Pafundi, Pablo Clavelitos! “El show 18 hs. 1.15 hs. P/13. 20.20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. 16.30, 19 y 21.30 hs. Vie. alta sociedad se muda Federico Strumeio. Jueves, Pandolit y Oscar Gimenez. musical!”. Con Cintia Reina Amor sin barreras (lo Actividad paranormal: (Los trasn. (3-D/En castellano); y sáb. trasn. 0.30 hs. (En a San Francisco. viernes y sábado: 20 hs. Dir.: Nicolás Dominici. (canto), Emiliano Cabrera conocí en el Roca) Con marcados) 12.10, 14.20, 12.30, 13.30, 14, 14.50, castellano) S/R. Sábado: 22 hs., domingo: (guitarra), “Andalucia Claudio Pazos, Ana Padilla, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 15.50, 16.20, 17.20, 18.50 y Ladrona de libros: 12.10, C. C. GRAL. SAN MARTIN 20 hs. Ballet”. Coreografía: Esther Guillermina Calicchio, Sol hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 21.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 15.25, 18.50 y 22.15 hs. Vie. AMIJAI (Templo de la (Sala III) Sarmiento 1551. Mata, y la “Tranguay Jazz Ajuria y Mónica Dágostino. hs. P/16. (En castellano) S/R. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13 Comunidad). Arribeños Tel.: 4374-1251/9. Café EL NACIONAL. Av. & Blues”. Participación Coreografía: Mecha Frozen: 12, 14.30, 17, 19.40 47 Ronin: 20.30 y 23 hs. 2355. Tel.: 4784-1243. Irlandés. Con Guillermo Corrientes 960. Tel.: especial: Marcelo Correa. Fernández. Música: Rony y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En Bruno Gelber (piano) Pfening, Michel Noher, 4326-4218. Pasos de amor Idea y dir.: Angel Bellizi. Keselman. Dramaturgia y 0.40 hs. (3-D/En castellano); castellano); 19.30 y 22 hs. Homenaje a su trayectoria. Guillermo Aragonés y (el musical de la paz), de Domingo: 20 hs. (Sala II) dir.: Héctor Presa. Jueves, 11.10, 13.40, 16.20, 18.50 y Vie. y sáb. trasn. P/13 -

Gonzalez. Dir.: Arnaldo de y con “Claribel Medina”, Carlos Gari. Diariamente: NICETO. Niceto Vega 5510. Una de las casas más de los circos – Puerto. Cores, Ana Acosta, Irene André. Jueves, viernes y Mariana Acosta (piano- 22.15 hs. Estac. privado. Tel.: 4779-9396. antiguas y tradicionales Familia la Informes: (011) 15-5877- Almus, Juan Carlos Copes, sábado: 21 hs., domingo: acordeón-voz), Luciana Piso Compartido “Verano de Buenos Aires. Jueves, Mujeres 0259. Un gigante con su Marcela Ferradás y 20 hs. Bianucci (saxo-violín-flauta ESQUINA HOMERO MANZI. 2014” Hostels de la ciudad, viernes y sábado: 21 hs. nuevo espectáculo: El Circo elenco. Músicos en vivo. traversa-voz), Natalia Galik San Juan 3601 (y Boedo). institutos de español, R del Mundo… Payasos, Coreografía: Juan Carlos SALA COLETTE. Av. (percusión-voz) y Cecilia Tel.: 4957-8488. Cena-Show. viajeros de paso y el TANGO PORTEÑO. Cerrito malabaristas, acróbatas, Copes. Dir. musical: Gaby Corrientes 1660. Tel.: 6320- Gardos Carro (contrabajo). Quinteto de Tango. Dir. público argentino en una 570. Tel.: 4124-9400. “aguas danzantes”, “el globo Goldman. Dir.: Santiago 5346. El Coach, de Benjamin Bolero, Tango, Salsa, musical: Julián Hermida. fiesta única! Sábado trasn.: Un show espectacular! de la muerte”, mas de 50 Doria. Martes a domingo: 21 Galemiri. Con Alfonso Renna, Guaracha… Hoy: 21.30 hs. 2 cantantes, 4 parejas de 0 h. “Orquesta Típica Erica artistas… Música y dir.: Diego hs. Loc.: $ 120 José Fernández, Cinthia baile. Dir. artística: Gachi Miranda adelanta temas Di Salvo” y gran elenco! Bonelli. Diariamente: 19.30 y Zaraik Goulu y Alfredo Deri. CATULO TANGO. Anchorena Fernández. 15 artistas en de su próximo disco Cantan: “Carlos Morel” y 22 hs. (mal tiempo también: NEPTUNO. Santa Fe Adapt. y dir.: Lara Sedeño 647. Tel.: 4106-4511/ escena. Lunes a domingo: “Extraño”. Ale Sergi (voz- “Sandra Luna”. Produc.: Nueve actrices y una 16.30 hs.) 1751. Tel.: 494-3302. La y Gabi Lorenzoni. Viernes: (15-6987-6118) Tango- 21 hs. teclados), Juliana Gattas Juan Fabbri. Dir. artística: familia sin hombres laguna dorada, de Ernest 21 hs. Cena-Show. Ojos de (voz), Anuk Sforza (guitarra) Dolores de Amo. en una noche de CORRIENTES. Corrientes Thompson. Con Charo López, Tango Sexteto. Dir.: Analía LA BIBLIOTECA. Marcelo y Nicolás “Monoto” Grimaldi Diariamente. Cena: 20 hs. Navidad inusual. Del 1750. Tel.: 493-7918. Una Pepe Soriano, Emilia Mazer, SALA JOHN LENNON (The Goldberg (piano) 5 parejas T. de Alvear 1155. Tel.: (bajo) Jueves 6 de Febrero: Show: 22 hs. Sol, Villa Carlos Paz. relación pornográfica, de Rodrigo Noya, Joselo Bella Cavern) Av. Corrientes 1660. de baile y las voces de 4811-0673. Gipsy Bonafina 21 hs. Philippe Blasband. Con Dario y Fabián Talin. Dir.: Manuel Tel.: 5236-3000. Mujeres, Cecilia Casado, Raúl pta.: “Un clásico” + Amigos VELMA CAFÉ. Gorriti Grandinetti y Cecilia Roth. González Gil. Martes a de Félix Sabroso. Con Vázquez y Ricardo “Chiqui” invitados. Miércoles: 21 hs. NOTORIOUS. Av. Callao 966. 5520/30 (Palermo especial: María Rosa Dir.: Javier Daulte. Miércoles domingo: 21.30 hs. Victoria Herrera. Dir.: “Paula Pereyra. Menú a la carta y Tel.: 4813-6888. Miguel Hollywood) Tel.: 4772-4690. Fugazot. Dir.: Ricky Pashkus. a domingo: 21.30 hs. Manzone”. Viernes: 23 hs. canilla libre. Jueves, viernes LA PERLA (Bar) Av. Sinagra (trompeta-voz) Raley De Clay “Una Martes: 21.15 y 23.30 hs., OLYMPIA. Rivadavia 2380. y sábado: 20.30 hs. (cena), Rivadavia 2800. Tel.: pta.: Tributo a “Frank Comedia Mágicamente miércoles, jueves y viernes: HOTEL MAR DEL PLATA. Tel.: 492-4445. Sensacional SHA. Sarmiento 2255. Tel.: 22 hs. (show) 5218-7747. Javier Martínez Sinatra”. Artistas invitados. Divertida”. Con “Gustavo 21.30 hs., sábado: 21.15 y Rivadavia 2235. Tel.: 493- (“Una experiencia de 4953-2914. (batería-composición-voz/ Hoy: 21.30 hs. Raley” y “Raúl Biaggioni” 23.30 hs., domingo: 21.30 hs. 0061. Desde el recuerdo humor”) Con Agustin Souza, Diego “El Cigala” & Luis CAFE VINILO. Gorriti 3780. (Larry de Clay) Humor, Brillantisima! (Con humor) Hugo López pta.: Copetín de Guillermo Conforte, Nestor Salinas. Sábado: 21.30 hs. Tel: 4866-6510. PIAZZOLLA TANGO. Magia y Stand Up. Dir.: Con Moria Casan, Carmen Tango. Con “Juan Montalvo”, Enigma, Marcelo Enigma, Única función! (Sala I) Tomi Lebrero (bandoneón- El comité Florida 165 (galería Fernando Ramírez. Viernes: Barbieri, Tristan, Sergio “Roxana Morán”, Raul Melisa Ramirez, Belen Ortíz Eva Duarte y los demas! voz) & su “Puchero de dios Güemes) Tel.: 4344-8200. 21 hs. Denis y gran elenco. Galán, Alberto Levar, “Chino” y elenco. Martes a domingo: Con Lucrecia Schilmann, Misterioso”: Alejandra “En el corazón de Bs. Danger Four. La Primer Participación especial: Jose Hidalgo, Carlos Morel, 0.45 hs. Cristian Majolo, Agata Moro (batería), Santiago R As”. Diferente a todo! banda “Beatle” de Luis Gioia. Dir.: Carmen Nestor Rolan, Abel Córdoba. Fornasa, Camila Canteros Grandone (piano-teclado), Un teatro Belle Epoque Sudamerica festeja 30 Barbieri. Martes a domingo: Animación: “El Flaco” García. TRONADOR. Santiago del Lopez y Abril MacAllister. Lucila Pivetta (bajo) y Carli restaurado, un lujoso años. Coco Boudakian 21 y 23.15 hs. Jueves, viernes y sábado: Estero 1744. Tel.: 495-9372. Dramaturgia y dir.: Carlos Arístide (guitarra). Hoy: salón y un espectáculo de (George Harrison), 22.30 hs. Copy Cat. “Fernando Hugo Cuevas. Sábado: 21 hs. 21 hs. excelente nivel. Orquesta, Camilo Celi Nuñez (John BRISTOL. Santa Fé 1751. Ramírez” y “Todos queremos (Sala II) Raúl Barboza (acordeón) Ballet. Dir. músical: Carlos Lennon), Beto Fregossi Tel.: 494-3301. Campi “El LA CAMPANA. Rivadavia ser otro”. Con Sofía Macaggi, Trío: Nardo González Buono. Dir artistica y (Paul McCartney) y Lucas Unipersonal” de Martín 2336. Tel.: 492-3939. Laura Fernández, Malena TALLER DEL ANGEL. Mario (guitarra) y Roy Valenzuela El dinero y la moral actuación: “Ricardo Marín”. Fiorentino (Ringo Starr) Campilongo. Martes a Celebrity Humor. Con Daniel Fra y elenco. Martes a Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. (contrabajo) Jueves: 21 hs. se chocan cuando Diariamente: 20.30 hs. Viernes trasn.: 0 h. domingo: 22 hs. “Tota” Santillan, “Lia Crucet”, domingo: 22.30 hs. Ent.: Juana La Loca. Con “Patricia se reúne el comité (cena), 22 hs. (show) Tamara Gala y elenco. Dir.: $ 150. Palmer”. Dramaturgia y dir.: CENTRO CULTURAL de trasplantes de un 5 SENTIDOS (Multiespacio) Omar Vitulio. Diariamente: “Pepe Cibrian Campoy”. TORQUATO TASSO. hospital. Picadero. SALTA y RESTO. Salta 755. Av. Luro 2237. Tel.: 492-1504 22.30 hs. VICTORIA. Rivadavia 2380. Sábado: 21 hs. Defensa 1535 (Parque Reservas: 4381-7164/7387. -

Mix Carmen y Moria Madonna cantará Geraldine Neumann Panelista en el Carnaval dejan Sorpresas y junto a Miley Cyrus se animó a ser de Gualeguaychú vuelven a la revista en un unplugged vedette por un día Se confirmó ayer que La reina del pop se sumará La modelo fue a ver Edith Valeria Hermida, la misma de Bendita TV y las divas finalizarán la al show acústico que hoy se Stravaganza y no dudó en Canal 26, estuvo en el segundo sábado y no pudo temporada de la obra verá en los Estados Unidos aceptar la invitación para musical y volverán a por MTV. No se sabe qué “colarse” en el cierre junto a resistirse a bailar ante unos 15 mil espectadores Brillantísima, donde sólo canción eligieron y se dice Adabel Guerrero, Federico en el corsódromo en la carroza de Papelitos. hacían un monólogo que habrá más invitados. Molinari y otros bailarines.

SOBREDOSIS Una precuela DE de Breaking Bad TV TV sta noche, a las 22 horas, el canal Discovery estrena el programa especial Dynamo: TOP 10, un show que E recorre los diez mejores momentos de la serie Magia Imposible, nominada a los Premios BAFTA y ganadora de los Premios Broadcast Awards del Reino Unido. No sólo se muestran los trucos, sino también revela la historia secreta que se esconde detrás de cada uno de ellos.

» LA FRASE » LA CIFRA “Todas las bailarinas se creen que son unas divas. Sos 3 una simple on una noticia lanzada ayer por las redes sociales, se supo que el actor Jonathan Banks, pobrecita que películas conocido por su personaje de Mike Ehrmantraut en la popular serie Breaking Bad, se propias tendrá el personaje del baila. Son Capitán América. Si bien en abril C sumará al elenco de Better Call Saul, una precuela donde se sumará a Bob Odenkirk se estrena la segunda (Winter (quien hace de Saul Goodman) para conocer su historia previa a lo ya visto. Banks sobresalió en todas gatos, Soldier), los estudios Marvel anunciaron que ya contactaron la primera mitad de la quinta temporada y hasta fue nominado al Emmy por su actuación. Los resentidas y a posibles guionistas y director rumores indican que durante los próximos días se conocerán los nombres de otros actores de envidiosas.” para una tercera entrega. Insólito, porque aún falta ver el Breaking Bad que tendrán al menos una aparición es esta serie que produce el canal AMC. CHARLOTTE CANIGGIA, tajante. desempeño de la segunda. “Cantar es lo mejor que me pasó en la vida”

GEORGINA DÍAZ, CANTANTE DE primera banda con la que toqué Y a todo esto darle una sonoridad otro infiltrado. JAZZ. en vivo. Es un honor contar con más propia del grupo. Que nos –¿Qué desafíos propone ser Rodrigo Agudelo, Damián Falcón identifique. Creo que lo logramos. cantante de jazz en el siglo XXI? –¿Cómo seleccionaste el y Sebastián Groshaus. Después –¿Cómo será esta presentación? –Profundizar en la tradición, repertorio del CD Suddenly? se sumaron como invitados –Para mí, cantar es lo mejor que estudiar, buscar lo que uno quiere 4 –Es una sucesión de mágicos más gente muy talentosa como me pasó en la vida. Cada tocada es decir y decirlo de manera personal. encuentros. Cada tema tiene su Francisco Lo Vuolo y Carlitos una fiesta. Thelonious es uno de Creo que ese siempre fue uno de capítulo aparte. Uno trabaja en Michelini. los clubes de jazz más lindos de los desafíos. Y que cada vez más una línea general y la música –¿Quedaste conforme? Buenos Aires. Espero que venga gente se vincule con esta música × va siendo tenida en cuenta en –La conformidad siempre es mucha gente y que la pasemos maravillosa y eterna. diversos sentidos y camino a relativa. Al ser mi primer disco, soñado. Nuevamente vendrá ese decir global. Tengo la suerte quería transitar diferentes Paula Shocrón como invitada. Hoy a las 21:30 hs, en Thelonious 4 de que The Mornings fue la autores, épocas, historias y moods. Habrá temas del disco y algún que Club, Salguero 1884. miércoles 29 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 109

Diccionario del poder mundial 28 Elaborado por el Foro por una Nueva Gobernanza Mundial Fascículo n Sociedad sustentable por Joseph Nye, un especialista de relaciones internacionales que ense- La noción de sociedad sustenta- ña en la Universidad de Harvard en ble empezó a aparecer a fines del si- Estados Unidos. La aparición de ese glo XX y comienzos del XXI como un término no es fortuita, puesto que concepto similar al del desarrollo nos encontramos en ese momento sustentable. Este último había sido en pleno período de ruptura, entre popularizado desde fines de los ‘60 la caída del Muro de Berlín y los incon el famoso informe Brundtland cidentes de Tiananmen en 1989 y de la Primer Ministro de Noruega el derrumbe de la URSS en 1991. El de ese entonces, que sirvió de plata- período reclama nuevos paradigmas forma y que inspiró (y fue inspirado -“Fin de la Historia”, “Paz Democrá- por) la Cumbre de la Tierra organi- tica”, “Choque de Civilizaciones”- y zada por las Naciones Unidas, desde también nuevos conceptos que pue- la primera edición en 1972 en Esto- dan permitirnos aprehender una colmo hasta la muy conocida Cum- situación inédita. El de soft power bre de la Tierra de Río de 1992 y la se convertirá en uno de los más po- última de Río+ 20 en el 2012. La idea pulares de la época y se impondrá de fondo de la noción de desarrollo en el ambiente académico -no sin sustentable era aquella frase que generar animados debates- y luego terminó siendo célebre y que define en el discurso político y hasta en el el desarrollo sustentable como aquél lenguaje corriente. A pesar de todo, que permita que las generaciones es importante destacar también futuras puedan seguir viviendo en que la génesis del concepto de soft el planeta. Esa frase, que se ha con- power está directamente vincula- vertido en un principio ético más da con el retroceso de los Estados allá de las consideraciones económi- Unidos como superpotencia y con cas y tecnológicas, puso en primer la medida en que siguió siendo im- sus niveles y dimensiones, desde participación, es el conjunto de los su capacidad cada vez menor para plano la noción de responsabilidad, pulsada por el capitalismo fue acre- el nivel local hasta la sociedad a ciudadanos -desde la infancia hasta proyectar su potencia bruta en el puesto que hizo responsables -tanto centando las desigualdades socia- nivel global y de la relación entre la vejez- quienes se hacen cargo de la exterior. a nivel individual como colectivo- a les, económicas y el deterioro de la todos ellos. La noción de sociedad gestión de la vida social y política. Es a los habitantes e instituciones del naturaleza. Esta evidencia cada vez sustentable surge entonces como el por ello que para que una sociedad Al igual que otro concepto (re) presente del futuro del planeta y más clara develó el carácter contra- concepto de la nueva utopía de los sea sustentable la educación, la sa- introducido aproximadamente en de sus habitantes. Esto que puede dictorio de la noción de desarrollo tiempos presentes. lud y la vivienda deben permitir una la misma época, el de “gobernanza”, aparecer como obvio, puesto que la sustentable, puesto que se trata del vida enriquecedora. Para que una el soft power no es verdaderamen- preocupación de los padres por el desarrollo del capitalismo, el cual Se trata de un proyecto de socie- sociedad sea sustentable la relación te revolucionario. En efecto, el soft futuro de sus hijos ha sido una de las no ha sido, no es, ni será compati- dad global puesto que para que la con la naturaleza, con el agua, con power corresponde más o menos a motivaciones esenciales de la exis- ble con la sustentabilidad del pla- sociedad en su conjunto sea susten- las fuentes energéticas debe ser una otro término bien conocido por los tencia humana desde los albores de neta. Por el contrario, hoy queda table, hay que comprenderla y visua- relación de cuidado y de transforma- especialistas en política internacio- la vida colectiva, en nuestra época claro que la mundialización, cuyo lizarla hacia el futuro como un todo. ción fecunda. Para que una socie- nal: el de “inf luencia”, que suele opo- se plantea como una necesidad vi- motor es el capitalismo extendido a Así, desde el punto de vista econó- dad sea sustentable necesariamente nerse a la potencia o poder (power). tal, puesto que por primera vez en el todos los rincones del mundo, está mico, para que la sociedad sea sus- tiene que ser pacífica, puesto que la Aunque Nye rechace la idea de que curso de la historia de la humanidad provocando daños irremediables a tentable, la economía debe tender a violencia, y en particular la guerra, el soft power no es otra cosa sino la los impactos del modo de produc- la vida humana y a sustentabilidad la igualdad y a la solidaridad, el cre- son los principales agentes que aten- capacidad de influenciar sin coer- ción y consumo y del modo de vida del planeta. cimiento debe ser armónico y condi- tan contra la vida. De este modo, el ción las acciones de otros hay que dominante ponen en peligro no sólo cionado por esos principios. Un cre- concepto de sociedad sustentable admitir que, en los hechos, la dife- a la especie humana sino al planeta Por cierto, las generaciones pre- cimiento que provoca desigualdad deviene un parámetro esencial de rencia no es fácil de ubicar. A pesar mismo. Éste es quizás el rasgo singu- sentes no quieren cargar con el y resentimiento no debe ser fomen- la gobernanza mundial, porque la de ello, al integrar la noción de po- lar históricamente específico de las peso de ser aquéllas que no fueron tado. Más aún, debe ser rechazado interdependencia cada vez más in- der en el término de soft power, Nye sociedades contemporáneas, en par- capaces de hacer frente a estos de- como modo de producción y como tensa entre todas las sociedades del unifica de algún modo dos nociones, ticular de la segunda mitad del siglo safíos y siempre se piensa y se dice modelo de consumo, como modo de planeta hace que sea el conjunto de el poder o potencia y la influencia, XX y de la primera mitad del siglo que aún hay tiempo, que el Titanic relación entre la gente. Para que una las sociedades en todos los niveles que anteriormente se encontraban XXI puesto que nunca antes -a pesar no ha golpeado todavía contra el sociedad sea sustentable, el sistema (locales, nacionales, regionales, mentalmente en polos opuestos, de la expansión de los imperios, de iceberg… Pero la evidencia empí- político debe permitir la participa- continentales) las que constituyen aun cuando se introduce una nueva las guerras, las dominaciones y las rica y la constatación científica ción de todos y, más que una mera la sociedad mundial. A esta altura oposición, entre soft power y hard catástrofes naturales que han exis- ilustran claramente que la vida y de la historia es la humanidad en power (“poder duro”). En ambos ca- tido en todas las épocas- el planeta el planeta han entrado ya en una su conjunto la que se ha convertido sos, el uso (y la amenaza del uso) de en su conjunto se había hallado en fase extremadamente peligrosa y en una sociedad mundial y, para que la fuerza bruta es el elemento que peligro hasta el punto en que lo está en algunos casos, irreparable. En en ella sobrevivan las generaciones diferencia al poder de la inf luencia, en nuestra época. este contexto, la noción de sociedad futuras, deberá ser necesariamente al hard power del soft power. Se des- sustentable aparece como una bús- una sociedad de tipo sustentable. prende del soft power un aspecto Esta potente visión del presente, y queda de proyectarse nuevamente importante que es menos visible en sobre todo del futuro, que la noción hacia el futuro, pero esta vez impli- el concepto clásico de inf luencia: la de desarrollo sustentable conllevaba cando al conjunto de la sociedad. n Soft power capacidad de atracción o hasta de fue diluyéndose progresivamente, No se trata en este caso de un pre- seducción. En este caso, casi podría debilitándose, porque detrás de la tendido desarrollo económico o tec- El concepto de soft power, que hablarse de acercamiento indirecto, noción de desarrollo se encerraba nológico que aseguraría el sustento puede traducirse en español como puesto que la idea es influir en la la de crecimiento de la producción, de la vida. Se trata en cambio de la “poder blando”, es introducido en el psiquis de los pueblos que se trata del consumo y de la riqueza, que en sociedad en su conjunto, en todos debate académico y político en 1990 de ganar para la causa. 110 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | miércoles 29 de enero de 2014

Aunque Joseph Nye marca en sus personas con discapacidades, etc.) escritos una clara preferencia por así como también a la distribución un soft power que emanaría desde territorial entre regiones ricas y po- abajo, es decir de la “sociedad civil” bres, que también se práctica en el más que de los gobernantes, hay marco de la Unión Europea. A nivel que admitir que por el momento intercontinental, la solidaridad es el el uso del soft power, incluso en el principio que fundamenta la coope- discurso político oficial, sirve antes ración entre países ricos y pobres. que nada a todos los que practican Sin embargo, a falta de una gober- la realpolitik, es decir la política de nanza capaz de establecer una regu- potencia, ya sea dura o blanda. lación fuerte y adecuada, fundada en el principio de la solidaridad, la cooperación al desarrollo deviene n Solidaridad una pálida imagen de un sistema real de redistribución social y terri- La solidaridad es un principio torial que podría resolver muchísi- moral que expresa el compromiso mos problemas mundiales (pobreza, de ayuda mutua entre dos o más alimentación, salud, educación…) personas o colectivos. Su ejercicio ya que los recursos existen para re- supone la pertenencia a una comu- mediarlos, pero el conjunto forma- nidad de intereses. A escala local do por los diferentes actores como puede plasmarse en hábitos y siste- una sociedad civil dividida, los frag- mas de ayuda mutua entre vecinos, mentados e irrisorios programas de asociaciones de ayuda a los más de cooperación de los Estados y las necesitados, de apoyo entre familias instituciones internacionales con- y clanes en sociedades tradicionales, sagradas al desarrollo, no disponen Sea como fuere, y cualesquiera hasta 2008) reactualiza el debate, (asociada al universalismo del Siglo de prácticas de mutualidad financie- ni de los recursos suficientes, ni de que sean los argumentos de unos desde el momento en que aquéllos de las Luces)- aun cuando, en este caso ra en colectivos diversos de tipo sin- la orientación adecuada, ni de la vo- y otros sobre la innovación apor- se lanzan sin pensarlo dos veces en en particular, el soft power era pre- dical, de negocios, cultural o vecinal luntad de organizarse en un marco tada por el concepto de soft power una política aventurera de coerción cedido por una buena dosis de hard (por ejemplo las tontines en África) coherente para el desarrollo de una en relación al de influencia, lo que que combina la potencia militar y power. Al respecto, es interesante u otros. A escala de un Estado se solidaridad real que dé sentido a es- es cierto es que la introducción del económica con una voluntad de in- constatar que la influencia cultural llama solidaridad a la distribución te concepto, más allá de las ayudas soft power desató un debate impor- fluenciar activamente sobre la opi- de Francia en el exterior, aunque limi- de ciertos recursos y servicios hacia insuficientes y no siempre acertadas tante sobre la renovación de los me- nión pública. A este enfoque carica- tada, perdura allí adonde su potencia, los más necesitados, a la solidaridad que se realizan en su nombre. canismos políticos internacionales turesco del hard power, Nye opone primero militar, económica luego, se intergeneracional e interpersonal durante ese período de ruptura y el de un soft power que, en lugar de evaporó casi totalmente en las últi- (pensiones y servicios a la tercera El término proviene de la expre- sobre la manera de aprehender el enfocar a los pueblos en contra de mas décadas. edad, guarderías y apoyo a la mater- sión latina “in solidum” que signifi- entendimiento de las nuevas rela- Estados Unidos debería, según él, nidad, sistema educativo, apoyo a ca “por el todo”. Durkheim estable- ciones de fuerza. Cierto es que la “cooptarlos”. En el siglo XXI, mientras que el ce a final del siglo XIX la distinción estrategia militar ya hace muchos poder efectivo de los Estados Unidos entre, por un lado, una solidaridad años que reflexiona sobre la dico- Pero aunque los partidarios del está en regresión y, por otra “mecánica”, propia de comunidades tomía entre un acercamiento direc- acercamiento indirecto del soft parte, les resulta cada vez pequeñas y preindustriales en la to, basado en la superioridad de la power reivindiquen sin decirlo una más difícil proyectarlo en que la especialización del trabajo y fuerza (militar) y un acercamiento superioridad moral por sobre el hard el exterior, el ejerci- de la sociedad es baja, y la observan- indirecto, que apunta a desequi- power, dado que la persuasión o la cio creciente del cia de la norma alta, y una librar al adversario explotando la seducción son preferibles a la coer- soft power re- solidaridad “orgánica” dimensión psicológica de la guerra. ción y, por ende, a la violencia física, presenta tam- propia de sociedades es- Los chinos, y en particular Sun Tzu, la realidad es que de todos modos la bién para pecializadas en habían postulado como ideal del ar- idea de base es la de llevar a los de- EEU U una las que cada te de la guerra una especie de soft más pueblos a plegarse antes su vo- manera de miembro po- luntad o al menos a seguir su cami- see una parte no, aun cuando el proceso no se haga del conoci- de manera forzada y aun cuando miento total y los pueblos en cuestión terminen la dependencia consintiendo gracias a un tra- mutua es alta. En bajo de larga data que consiste de algún modo en remodelar a los demás a su imagen y se- mejanza. Este proceder encuentra sus orígenes intelectuales en el proselitismo puritano de los protestantes estadounidenses y en la visión, central en la historia de los Estados Unidos, de que ese país tiene una misión divina por la cual debe iluminar al mundo con el brillo de su luz. El soft power es una emanación secular apenas en- cubierta de ese esquema director tal como se lo aplica en la política exte- power estratégico que apuntaba a rior. Ahora bien, los Estados Unidos hacer que el enemigo se rindiera sin practican desde hace décadas el soft derramamiento de sangre. power, en particular a través de los mantener diversos programas de educación y su rango en el Por otra parte, Nye, al plantear desarrollo exteriores financiados por mundo, y su influen- la noción de soft power en el centro el Estado o por las grandes fundacio- cia, por otros medios. En- de su visión de las relaciones inter- nes privadas y de los que todos saben contramos una voluntad similar nacionales, desafía abiertamente a que el objetivo final es el de extender entre los dirigentes de la otra super- los partidarios del paradigma domi- el modelo de sociedad estadouniden- potencia del momento -ascendente nante del período de la Guerra Fría, se al mundo entero. en este caso- que es la China. Pekín el de la denominada “escuela realis- recuperó hábilmente el concepto ta”, donde el poder (hard power para Por lo demás, el enfoque de la “mi- del soft power de Nye asociándo- Nye) constituye la “moneda” de base sión civilizadora” de la Francia colo- lo al pensamiento estratégico de de las relaciones interestatales. La nial no era muy diferente por ejemplo Sun Tzu para tratar de proyec- llegada de los neoconservadores a -y su origen se encontraba también en tar una imagen positiva de la la Casa Blanca en 2001 (permanecen la dimensión cristiana de sus inicios política exterior china. miércoles 29 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 111 estas sociedades la división del tra- turaleza así como una dimensión bajo ensalza lo particular del indivi- cósmica o espiritual. duo y una nueva forma de equilibrio social es requerida. El término se de- La solidaridad, entendida como sarrolla a lo largo del siglo XIX y XX principio ideal, no debe confundirse en los ámbitos del socialismo y del por un lado ni con la caridad, ni por cristianismo. En los años 1980 el sin- otro, con una obligación de transfe- dicato polaco Solidarno´s ´c se inspira, rencia de recursos, que forma par- en sus acciones que conducirán a la te del vocabulario administrativo. caída del Muro de Berlín al final de Sin embargo, la solidaridad como la década, en la doctrina católica de idea, no debería ignorar o excusar la solidaridad, a pesar de que ésta la necesidad de justicia y de equidad no parece distinguirse de la caridad como factores de cohesión social, ni religiosa. Pero existen conceptos tampoco imponer un traspaso de parecidos en otras culturas como la bienes mediante el uso, la amenaza assabiya de Ibn Jaldún (s. XIV), nexo o la simple disuasión que produce la de unión esencial que representa el posesión de medios de coerción para motor de la sociedad y de la huma- ejercer esa exigencia. En el caso de nidad, aunque en el lado negativo una solidaridad reducida al senti- también ha sido asociado a la lealtad miento de caridad, la relación está grupal, el clanismo o la solidaridad viciada por el hecho de que quien la “orgánica”. En China, Mozi pro- practica establece una relación des- mueve en el siglo V AdC un “amor igual, una relación humillante para universal” que puede ser entendido los receptores y que no cuestiona las como una solidaridad utilitaria que relaciones implícitas de poder, según busca la cohesión social. En el idio- Eduardo Galeano. No espera o aspi- ma chino actual el concepto xie li ra al desarrollo de una comunidad expresa la acción de unirse en un compartida que desarrolle un cierto lítica y/o económica, una estrategia de origen africano describe un tipo mo parte del dividendo que genera esfuerzo común, mientras que tuan grado de equidad cívica, ni aunque de imagen frente a los electores o a de unión entre personas y colectivos la existencia de los bienes comunes jie es una traducción convencional sea ideal, entre donador y receptor, la opinión pública, o también a nivel más inclusivo que la solidaridad. Se (ver *Bienes comunes) de “solidaridad” desde la perspecti- sino que encubre otros intereses co- individual una reafirmación de un puede expresar con la locución “soy va del comunismo maoísta. Otras mo una agenda de dominación po- sentimiento de superioridad o una porque somos”, que no remite nece- culturas en África, India, etc. la limpieza de conciencia a veces. En sariamente a una visión determinis- n Sudáfrica solidaridad entendida como el caso de la solidaridad como voca- ta sino al hecho de que la esencia de una decisión individual blo administrativo, se trata de una la realidad humana reside en el lazo A menudo se dice de Sudáfrica o colectiva volunta- interpretación de la distribución social, y que por tanto cuidar este que es una metáfora del mundo, a ria carece de interterritorial de recursos que lazo es su propio beneficio. causa de su riquísima diversidad sentido. En puede ocurrir entre diferentes cultural y su historia marcada por su luga r regiones o pueblos en el seno 2. La substitución progresiva de la opresión racial y económica. La se conci- de un Estado sin que exista un la economía capitalista por una eco- enorme diferencia entre una mino- be una consenso ni una legitimidad nomía social y solidaria actualmen- ría rica mayoritariamente blanca y obliga- con los actores de estas regio- te en fase emergente y con múltiples una mayoría pobre negra sitúa el torie- nes o pueblos, o el ya mencio- facetas que precisan generalizarse: país entre los diez del planeta más d a d d e nado ejemplo aún más nefasto comercio justo, inversiones éticas, desiguales. El régimen del Apar- a c c i ó n de una cooperación internacio- finanzas solidarias, empresas social- theid (1948-1994) no fue el origen fruto nal, en retroceso a causa mente responsables, cooperativas pero sí el período que consagró d e l a de la crisis económica, e autogestionadas, consumo respon- institucionalmente este estado de perte- insignificante en compa- sable, soberanía alimentaria, bancos cosas. Basándose en una ideología nencia ración con los recursos del tiempo, monedas sociales, etc. que establecía la supremacía blanca, del indi- naturales, culturales, la comunidad afrikaner organizó la viduo a un humanos y económicos, 3. La reconversión de la coope- segregación racial, se otorgó el do- todo colec- directos e indirectos, que ración internacional en un sistema minio sobre las demás comunidades tivo, que en las élites mundiales en los fuertemente cohesionado y regula- e ignoró su función fundamental: muchos casos países ricos obtienen de los do en el que participan democráti- proteger y proveer bienestar a toda incluye la na- países menos desarrollados. camente todos los actores para el la población. En 1994, el desenlace desarrollo. Este sistema de solidari- de la transición hacia una democra- Así, un enorme abismo separa dad mundial podría emerger a par- cia, se consumó como resultado de la solidaridad realmente practicada tir del programa o agenda posterior la previa acción y sacrificio incon- en el capitalismo, de una solidari- a 2015 que substituirá a los Objeti- dicionales de muchos hombres y dad ideal, entendida como uno de vos de Desarrollo del Milenio (ver mujeres que dedicaron su tiempo los inseparables principios básicos *ODM). Podría incluir un plan mun- y hasta murieron en defensa de la rectores de una nueva gobernanza, dial efectivo de empleo en sectores justicia y la dignidad. Hoy nadie du- junto con otros como podrían ser la necesitados como las infraestruc- da de que la victoria de los valores equidad, la justicia, la responsabi- turas, la autogestión campesina u democráticos en Sudáfrica con la lidad o la autonomía. Construir un otros muchos, con ayudas regulares llegada del Congreso Nacional Afri- mundo solidario implica ir más allá a los desempleados y a la economía cano (ANC, por su sigla en inglés) de una renovación de la cooperación ecológica. y de Nelson Mandela al poder y la internacional o de procesos de lim- refundación del Estado significó un pieza de imagen ecológica y social 4. Un nuevo derecho interna- hito imborrable y trascendental en de las empresas transnacionales. cional y un sistema jurídico mun- la historia de este país, de África y Algunas propuestas posibles son: dial basados en la reafirmación y del mundo. mayor concreción de los derechos 1. Una reformulación radical de humanos y en el establecimiento de Pero el tiempo ha demostrado la solidaridad. Se precisa reformular responsabilidades universales (ver que vencer la batalla de la dignidad este concepto desde una perspectiva *responsabilidad). humana, a pesar de su trascenden- alternativa a la dicotomía entre la cia, no era ganar la paz. Los enor- primacía de la voluntad individual 5. Un sistema de redistribución mes desafíos que el país atraviesa en la cultura occidental y la obliga- efectivo a escala mundial basado al principio de la segunda década ción comunitaria o espiritual propia por un lado en una fiscalidad pla- del siglo XXI (pobreza, desigualdad, de las culturas africanas, amerin- netaria que puede incluir impuestos xenofobia, corrupción, crimen, si- dias y algunas asiáticas. Una pista generales sobre las transacciones fi- da...) así como su política internacio- de trabajo puede ser asociarla a la nancieras, la energía o la posesión nal, no comprometida con la visión idea de responsabilidad (*ver res- de armas, entre otros, así como una humanista que emana de su propia ponsabilidad) y otra posibilidad es renta básica incondicional univer- realidad histórica, lo han alejado, relacionarla o remplazarla por el sal otorgada regularmente y de por al menos temporalmente, de la po- concepto de ubuntu. Este concepto vida a cada habitante del planeta co- sibilidad de construir y ofrecer una 112 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | miércoles 29 de enero de 2014 visión de cómo el mundo debería de defensa de esos derechos no han organizarse, una visión propia de coincidido con la experiencia suda- la gobernanza mundial. A pesar fricana de anteponer el perdón a la de todo, la historia sudafricana no justicia puesto que los culpables no dejará de ser una fuente de ense- han sido juzgados. Muchas de esas ñanza para muchos otros países y organizaciones propugnan al mis- comunidades. Tal vez la Sudáfrica mo tiempo el perdón, la reconcilia- metáfora del mundo sea una lección ción y la justicia, sin separar esos para todas las y los ciudadanos del tres elementos. planeta: ¿cómo comprometerse y organizarse por una sociedad y un En todo caso, durante las presi- mundo mejor, sin injusticias, sin dencias de Thabo Mbeki y de Jacob desigualdad extrema, sin desem- Zuma, a pesar de ciertos logros no- pleo, sin hambre, violencia ni gue- tables, la corrupción generalizada, rra? ¿Se ha de emprender el camino la reaparición de la violencia, la de la resistencia con los indignados persistencia de la pobreza y otros y los ocupantes de las plazas de El factores, han conducido a que la Cairo, Damasco, Nueva York, Atenas deslegitimación de la clase política o Madrid, en una transición hacia aparezca evidente para una mayo- un mundo más justo, como lo hizo ría creciente de ciudadanos que han hace décadas el Congreso Nacional descubierto que no todos los proble- Africano (ANC)? El mundo, cada mas se pueden achacar al régimen vez más informado de la compleja anterior del Apartheid. e injusta realidad que padece, debe aprender de Sudáfrica y hacer frente A lo largo del siglo XXI, África a la discriminación económica rein- puede jugar dos roles en el mapa de ventando la gobernanza mundial la gobernanza mundial. Estos roles desde el compromiso individual y pueden coexistir durante un tiempo desde la revolución social, económi- más o menos prolongado. Uno, ya ca, política y jurídica. existente, como proveedor de recur- la construcción y densificación del que algunos países como Sudáfri- llamados BRIC (Brasil, Rusia, India, sos naturales para un número cre- tejido social y ciudadano: hace falta ca deben jugar un rol catalizador. China) se convirtieron en abril de En 1994 nació en Sudáfrica una ciente de potencias tradicionales y reconocerla y promocionarla. Este liderazgo sería fundamental 2011 en BRICS. Este club de gigantes nueva república democrática libe- emergentes. Este rol prolongará sin sobre todo en una primera etapa, a ha integrado en su seno a un país ral, libre del racismo instituciona- duda la situación actual de pobre- No se debe olvidar tampoco el la espera de que las potencias demo- mediano, puerta de entrada al con- lizado, de la opresión sistemática y za y de dependencia. En el segundo desafío de la integración regional gráficas (Nigeria, Etiopía), las poten- tinente, al ser la economía africana del crimen de Estado, y portadora escenario, África puede llegar a ser y subregional. En África Austral, cias subregionales (Senegal, Kenia, mejor situada. Pero ¿beneficiará esde una visión redentora en la que una potencia mundial en sí misma Sudáfrica representa al mercado Egipto), y otros países, se incorpo- ta puerta de entrada al continente y la paz surgiría de la inclusión, y no en un mundo más equilibrado e in- mundial por su alto grado de inte- rasen activamente al proceso. Una a Sudáfrica en particular, o reforza- de la negación, del enemigo, en un terdependiente. Los más optimistas gración en éste, mediante la expor- alternativa o un complemento a las rá el nuevo tipo de inversionismo o mismo proyecto social y político. hablan del siglo XXI como el “siglo tación de materias primas y produc- integraciones subregionales a cor- colonialismo asiático en África? El Los años posteriores han presen- de África”. El “despegue” económico tos agrícolas, la explotación de las to plazo, sería la promoción de un bloque defiende el neoliberalismo ciado por un lado la dificultad del de los últimos años apunta a un pri- mayorías pobres de la región, y la club de países “motores de África”, pues su interés fundamental es la cumplimiento de muchos sueños mer estadio de diversificación de la implantación en Sudáfrica de sedes a la manera de los BRICS a escala conquista de mercados exteriores, de la transición, pero por otro la te- economía y el continente puede con- de multinacionales que desde allí mundial (o de las “regiones moto- entre ellos los de Occidente. Los nacidad sudafricana por mantener vertirse en una región emergente se expanden a otros países africa- res de Europa” en los años 1990), en BRICS han planeado reducir sus firme el rumbo y evitar que el país que se beneficie en sectores como la nos. La Comunidad de Desarrollo de que los países mencionados coope- aranceles para facilitar el comercio sucumba a sus propios males. Du- agricultura, las infraestructuras, la África Austral, (Southern African rarían entre ellos y arrastrarían a Sur-Sur, y presionan en la OMC para rante la presidencia de Mandela el tecnología, la seguridad alimentaria Development Community, SADC) la integración y al desarrollo a sus reducir el proteccionismo del Nor- Programa de Reconstrucción y Desa- y el turismo, aunque en otros secto- ha sido después de 1994 un espacio respectivas regiones. te, especialmente las subvenciones vital de reconciliación de Sudáfrica En cuanto a Sudáfrica, según un agrícolas. Pero por otro lado man- con sus vecinos, tal como lo fue en estudio de 2009 del Banco de Desarro- tienen posiciones comunes en polí- su momento la Comunidad Europea, llo Africano (ADB), este país tiene la tica internacional, por ejemplo, su antes de centrar toda su atención en economía más sofisticada y diversifi- presencia permanente en el Consejo el libre comercio. Pero este bloque cada del continente negro, dominada de Seguridad, y desarrollan ciertos regional ha sido criticado como un por un 65% de sector terciario mien- proyectos de cooperación. club corporativista de intereses de tras el secundario y primario cuentan Finalmente, en las relaciones ex- sus presidentes, (entre ellos Muga- con 23% y 12% respectivamente. Por tra continentales, a los diferentes be), y por su parálisis debido al mie- su lado, el sistema financiero sudafri- gobiernos post-apartheid se les ha do de los Estados de ceder soberanía cano parece resistir adecuadamente reprochado un posicionamiento económica, en lugar de aspirar a ser la crisis financiera global. Las expor- internacional basado en intereses un verdadero espacio de desarrollo, taciones, las inversiones extranjeras egoístas y contrarios a sus propios integración internacional y demo- y el empleo han decaído, pero se pre- valores e historia. En el lado positi- cracia. vé su recuperación hacia 2012-13. A vo, la implicación con las posiciones pesar de todo, hay que preguntarse africanas, del G77, del movimiento En el lado positivo, la Unión Afri- si Sudáfrica está preparada no sólo de países no alineados así como el cana (UA) ha desarrollado un pro- económicamente, sino también so- rechazo absoluto de la guerra como tocolo de coordinación de los blo- cial, política, y emocionalmente, pa- medio de resolución de conflictos, ques subregionales (SADC, COMESA ra asumir el rol de motor principal o han formado parte de su visión –Mercado Común del África Austral compartido del continente. ¿Ha recu- compartida por una reforma ins- rrollo trató de establecer para toda res como manufacturas y servicios, y Oriental- y EAC –Comunidad de perado la confianza necesaria de sus titucional internacional. Pero por la población un sistema de servicios focos importantes para la atracción África Oriental-) y estos organismos vecinos después de cinco décadas de otro lado, ante el Consejo de Segu- sociales y mecanismos de alivio de de inversiones, África no sea aún han creado en 2008 una zona única enemistad y conflicto armado (con ridad y en otros foros, Sudáfrica ha la pobreza. Por su lado la Comisión competitiva. de libre comercio, llamada el área Angola, Namibia, Mozambique) du- defendido los regímenes de Zimba- de la Verdad y la Reconciliación de- tripartita, que agrupa 26 países con rante los años del régimen racista y bwe y de Myanmar, e ignorado la sarrolló un mecanismo orientado En cualquier caso se debe salir, a cerca de 600 millones de habitantes. de la Guerra Fría? ¿Cómo evitar cierta situación de Palestina, considerada a anteponer el perdón a la justicia. nivel africano y también sudafrica- La UA ve en esta medida un paso im- actitud neocolonialista en algunas de por muchos un nuevo ejemplo de Esta comisión ha inspirado otros tri- no, de la dependencia de la exporta- portante hacia la unión monetaria sus inversiones en otros países afri- Apartheid. Sudáfrica ha olvidado bunales en África y en el mundo por ción de recursos naturales y cami- africana, prevista para 2023. canos? Sin duda, una Sudáfrica que la implicación internacional en las el carácter incluyente y consensual nar hacia la integración económica por sí misma sea justa, equilibrada, campañas antiapartheid de los años de la justicia restaurativa empleada, regional. Para ello se requiere en En cualquier caso, el escenario responsable, sostenible, integradora, ochenta y noventa, y la influencia basada en el testimonio de la me- primer lugar una enorme inversión deseable anteriormente menciona- desarrollada, participativa... sería la decisiva que éstas tuvieron en la di- moria histórica. Debe señalarse, sin en infraestructuras en todo el con- do, de un África libre de conflictos e mejor manera de construir una legi- solución del régimen embargo, que en algunos países que tinente. Además, África está bien inestabilidades, desarrollada e inte- timidad exterior. sufrieron dictaduras y violaciones posicionada para que la economía grada, capaz de tratar de igual a las Para consultar, descargar y debatir acerca sistemáticas y masivas de los dere- informal se convierta en una eco- otras regiones del mundo, requiere El país fue invitado recientemen- del diccionario: www.poder-mundial.net ; chos humanos, las organizaciones nomía pos capitalista que beneficie de un proceso a largo plazo en el te al club de los nuevos ricos. Los twitter, @FnWG

La impronta del Gobierno La construcción de viviendas Nacional revirtió la permite fortalecer el tejido tendencia de considerar a la social, ya que detrás de obra pública como un gasto. cada una de las obras que se realizan existen personas con necesidades que empiezan a ser atendidas.