“Enfrentados, Los Argentinos No Hemos Logrado Nada”

Hoy espectáculos D Mariano Iudica, el elegido de Tinelli El humorista y conductor acaba de 28º debutar con Soñando por Cantar, el 13º tercer programa que conduce para Ideas del Sur. “Vivo pendiente del Parcialmente minuto a minuto”, define . nublado.

Cristina inauguró las sesiones de la asamblea legislativa Con un disCurso que duró más de tres horas “Enfrentados, los argentinos no hemos logrado nada” La presidenta hizo un minucioso repaso de su gestión, se refirió a la soberanía de Malvinas y a la tragedia de Once. Destacó la importancia de la unidad de los sectores productivos, definió que “la sintonía fina es que los subsidios

lleguen a los que los necesitan”, cuestionó a Macri por rechazar el subte y homenajeó al juez Baltasar Garzón. p. 2-15 mariano martino

B Editorial B Banco Central B Combustibles B Códigos Civil y Comercial B Malvinas Roberto Caballero: “Cambiar Enviará un proyecto de Advirtió que apelará a Los actualizará: el contrato Propuso que Aerolíneas para no perder el rumbo” ley para modificar la Carta todas las medidas que prenupcial, el alquiler de vuele tres veces por B Escriben y opinan Orgánica del BCRA y poner sean necesarias para vientres y simplificación semana a las islas Ricardo Forster, Eric Calcagno, fin a la Convertibilidad. asegurar el abastecimiento. en las adopciones. desde Buenos Aires. Analía del Franco, Federico Giargia y Demetrio Iramain Ante la Legislatura bonaerense, el gobernador Scioli le pidió a la Ciudad que implemente la ley de basura cero

el aCuerdo entre Ciudad y naCión B Cultura B Mundo B Policiales Subtes: el documento el récord lo tiene españa lo amenazó de muerte Publican otra novela que Macri incumplió inédita de Saramago El 3 de enero, el alcalde ratificó ”la En Europa, hay La ex pareja de Es una novela del Premio Nobel decisión de aceptar la transferencia de la 24 millones de Wanda Taddei que una editorial portuguesa le concesión de la Red de Subterráneos de la Ciudad había rechazado en su juventud y de Buenos Aires”. Ahora quiere devolverlo. desocupados acusó a Vásquez cuyo original se extravió en 1953. 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

de la sota contra macri por el traspaso del subte El gobernador de Córdoba, José Manuel de la Sota, cuestionó a Mauricio Macri por rechazar Argentina unilateralmente el traspaso del subte. “Es inexplicable que alguien lo tome, aumente la tarifa y lo devuelva”, juzgó. Además, destacó los argumentos de otros mandatarios provinciales en las Para comunicarse con esta sección: últimas horas: “La Ciudad de Buenos Aires tiene que autoabastecerse más y no vivir de lo que le da [email protected] el gobierno nacional. Tenemos que tratar de construir un país más parejito.”

APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012 Cristina propuso que los vuelos a Malvinas partan de la Argentina Ante la Asamblea Legislativa, la presidenta reivindicó el reclamo de soberanía sobre el archipiélago y planteó un aumento en la frecuencia de viajes. El traspaso del subte, la tragedia de Once y la economía, otros ejes del mensaje.

mariano martino Felipe Yapur [email protected] Del Foreign Office

i el gobierno del Reino Uni- Respuesta do esperaba anuncios de Tras el discurso presidencial S tono belicista por parte de en el Congreso Nacional, la administración argentina en voceros del Foreign Office la cuestión Malvinas, se equivo- advirtieron que cualquier có de cabo a rabo. La presidenta modificación en el Cristina Fernández aprovechó el cronograma de vuelos a las discurso de apertura de la sesio- Malvinas deberá ser puesto a nes ordinarias del Congreso para consideración del gobierno de profundizar su propuesta pacífica las Islas. con respecto a la soberanía en el archipiélago sur. Desde el Parla- mento anunció que lejos de ais- cionamiento de los subsidios se lar a los habitantes de Malvinas, profundizará para que “lleguen buscará acercarlos aun más con a las actividades y personas que la reformulación de los acuerdos los necesitan y no a los que pueden de Naciones Unidas de 1998, y la hacer frente a la situación”. En esa dirección también estuvo enmarcado el anuncio de la “Queremos demostrar que reforma de la Carta Orgánica del no nos interesa perjudicar Banco Central, que, además de preservar la estabilidad mone- ni a los isleños, ni a los taria, también deberá “preservar ingleses”, argumentó. la estabilidad fiscal, preservando Intenso - La mandataria delineó los lineamientos del gobierno para el período 2012 durante tres horas y cuarto. el valor de la producción y la eco- nomía real”. Esto implica que el propuesta de incrementar a tres preciso recuento de las políticas un reconocimiento al logro del go- estamos para perjudicar a nin- BCRA podrá volver a influir en la las frecuencias de vuelos semana- aplicadas en estos nueve años, bierno de Arturo Illia con la Reso- guna comunidad: ni a la de los orientación del crédito para “po- les para que queden a cargo de Ae- dando cuenta del origen y razo- lución 2065 de la ONU, base prin- isleños, ni a la de los ingleses, ni a der seguir sosteniendo el creci- rolíneas Argentinas y que partan nes de cada una. Cristina superó cipal de la estrategia pacífica que nadie”, argumentó. miento y el trabajo”. de la Argentina. Actualmente, el los momentos emotivos para de- sufrió una ruptura con la guerra En el repaso de los números La situación de YPF también destino es operado por la empresa mostrar que el crecimiento de la declarada por la dictadura militar. de la economía de parámetros formó parte del discurso presiden- LAN y los vuelos salen de Chile. economía tiene que ver más con En ese sentido se enmarca la de- sociales, la presidenta subrayó cial. Cristina describió puntillosa- “Somos gente de paz y vamos a las decisiones políticas y la aplica- cisión de que los vuelos que unan que la distribución del ingreso se mente cómo con la privatización seguir siéndolo. Pero también so- ción de un modelo que comenzó el continente con las islas partan redujo del 0,53 a 0,43 (el cero es el se fue desnacionalizando la em- mos gente que defiende derechos, en mayo de 2003 con Néstor Kir- de Buenos con “destino a Puerto punto ideal). “Es un crecimiento presa y esa caída en la producción nuestros derechos, los de los ar- chner, que con un simple momen- Argentino”. “Queremos demostrar en materia de inclusión social sin de crudo llega a estos días en los gentinos”, aseguró. to de suerte. El tema Malvinas es que nos interesa que cumplan las precedentes”, afirmó para luego que la importación llegó a signi- El discurso presidencial fue un un ejemplo y lo demostró al pedir resoluciones de la ONU y que no resaltar que la política de redirec- ficar 1000 millones de dólares, Las frases destacadas

Algunos quisieron Me quisieron Hemos logrado Un gobierno se tiene “utilizar la tragedia devolver“ el subte perforar“ el índice “que hacer cargo de (de Once). Se puede en una actitud de desocupación. todas las cosas. De las hacer política de adolescente. No se Tenemos la marca más que hizo él y de las que oposición con cualquier puede revolear un baja, del 6,7% en el hicieron los anteriores cosa, menos con la contrato como si fuera último trimestre del también, porque para muerte.” un par de zapatos.” año 2011.” eso es gobierno.” viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | argentina | tiempo argentino | 3 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

el detrás de escena del plenario legislativo editorial Apoyo militante, cantitos de respaldo Cambiar para y las bromas de Guillermo Moreno no perder el rumbo pujante como la nuestra. No basta diego paruelo con crecer a tasas chinas: hay que A. A. R. Roberto Caballero zamarrear la copa con inteligencia Director. para que derrame en serio. Eso lo l clima festivo se adueñó del debe hacer el Estado, velando por recinto desde temprano. Las los derechos de 40 millones de ar- E banderas de La Cámpora, l de ayer fue un discurso bi- gentinos. ¿Acaso el kirchnerismo Peronismo Militante, el MUP y sagra. Cristina habló con el cristinista comenzó a transitar la otras agrupaciones kirchneristas E corazón en una mano y con etapa de la institucionalización del fueron preparando el marco de el puntero en la otra. Nunca había populismo, de la que habla Ernesto una espera que los jóvenes mili- quedado tan claro el concepto de la Laclau? Eso parece. tantes se encargaron de matizar “sintonía fina”. Es un cambio radi- Tampoco es menor la agenda con los ya clásicos cánticos que cal, no en lo partidario, sino en su que incorpora cambios culturales acompañan a cada una de las pre- acepción de tajante, que postula que se dan por abajo y no se reflejan sentaciones públicas de la presi- que aplicar viejas soluciones a pro- en las normas vigentes. Existen la denta Cristina Fernández. blemas nuevos, convierte a estos fertilización asistida, el alquiler de El “yo soy argentino, soy sol- en gangrenas insolubles. Es como vientres, el matrimonio igualitario dado del Pingüino” se fue alter- una revolución dentro del propio y las uniones civiles, y el Código nando, entre otros cánticos, con kirchnerismo. La presidenta ayer Civil está congelado en el tiempo. el “yo no soy gorila, soy soldado definió cuál es la nueva situación Hay nuevos sujetos de derecho que de Cristina”, hasta desembocar Fiesta - Desde temprano los militantes se reunieron frente al Parlamento. del país, después de ocho años de contemplar. Nuevas realidades que en la marcha peronista que fue crecimiento reconocidos hasta interpelan y respuestas que hay que acompañada desde las bancas La palabra dencial Ricardo Alfonsín, cuyos por el FMI –astutamente elegido dar. Hay que cambiar. tanto por los legisladores tanto colaboradores advirtieron que como organismo validante de po- Como estadista, Cristina plan- del Frente para la Victoria como Kirchner estaba enfermo. líticas que el propio FMI rechaza–, teó también que la política debe es- del Peronismo Federal. El mensaje presidencial y La jornada fue seguida con y sentenció: “La gestión es cambio tar por encima de todas las codicias Quien disfrutó como un joven los cantitos de militantes atención por miles de militantes permanente, lo que no se tiene sectoriales. Se apoya en el 54,1% de más fue el secretario de Comercio, recordaron a Néstor Kirchner. a través de las pantallas gigantes que perder es la dirección que este los votos de octubre para erigirse Guillermo Moreno. El funcionario colocadas en la puerta del Con- cambio tiene que tener.” como líder de un proyecto colecti- no disimulaba su sonrisa cada vez greso. Todo terminó pasadas las Algo así como “para seguir vo y no sólo como bandera de una que uno de los globos blancos que Si bien el recinto estuvo col- tres de la tarde. De esta manera siendo quienes somos, tenemos parte. Convocó a una epopeya que tenían pintada la consigna “Cla- mado, hubo algunos legislado- el punta pie inicial de un perío- que cambiar”. Si antes se subsi- tiene más de revolución cultural, rín miente” caía en el recinto, so- res, de ambas Cámaras, que no do legislativo que tendrá mucha dió a las empresas para apoyar la que de coyuntural capricho de nú- bre la cabeza de algún legislador. fueron de la partida. En la lista actividad quedó formalizado. La reactivación global, ahora quiere meros o cuentas por cerrar. Puso en Es más, no dudo en repartir alfa- de ausentes figuran la pirotéc- semana que viene la pelota em- discutir sector por sector cómo se cuestión todos los lugares comunes jores con la misma consigna entre nica líder de la Coalición Cívica, pezará a girar en la comisión de orientan esos mismos subsidios a que dominan desde hace décadas los diputados y senadores que, a Elisa Carrió, los senadores Carlos Finanzas. Allí arrancará el de- personas y emprendimientos fo- el discurso público, intervenido por viva voz, se lo reclamaban desde Menem y Carlos Reutemann y el bate por la reforma de la Carta calizados. Puso como ejemplo a el saqueo de sentido de los grupos sus bancas. diputado y ex candidato presi- Orgánica del Banco Central . < la industria avícola: en 2003 hubo monopólicos, sostenedores del or- que apoyarla porque quebraba. den conservador de la Argentina. Ahora sería tirar la plata. Si antes Y desnudó a la oposición en sus impactando en la balanza supe- y propio de alguien que desconoce hace al ámbito privado, aborda- hubo que importar combustible propias inconsistencias y mez- ravitaria comercial. el derecho. “Uno no puede revo- rá los contratos prenupciales, la por miles de millones de dólares, quindades, pidiéndole que deje de En ese sentido, advirtió: “Va- lear concesiones como si fueran fertilización asistida y la gestación ahora es el turno de exigirles a las hacer seguidismo de cuatro o cin- mos a tomar todas las medidas pares de zapatos”, dijo. Claro, las por sustitución, entre otros temas petroleras, con todo el poder del co monopolios a los que el país “les que siempre hemos tomado, pa- caras enrojecidas de los diputados que luego deberán ser aprobados Estado, que reinviertan en el país importa un corno”, sin por eso dejar ra asegurar el abastecimiento de macristas eran de bronca y no por por los legisladores. Por último, la sus utilidades y dejen de girarlas de reconocer al ex presidente radi- combustible a los argentinos.” No el sol de las vacaciones. presidenta volvió a realizar un lla- a sus casas matrices, encarecien- cal Arturo Illia que consiguió que abundó en detalles, al menos por El discurso de la presidenta du- mado a la unidad. “No vale la pena do el precio de la producción en la la ONU condenara a Gran Bretaña ahora. ró tres horas y cuarto, el más largo tanta pelea… manejen su propia Argentina. Mencionó en este caso por el enclave colonial en Malvinas, El tema ferroviario no estuvo desde la recuperación de la demo- agenda, sus propias ideas y no la la Ley 20.680, de Abastecimiento, y a José Estenssoro, muerto en con- ausente. Cristina no le esquivó a cracia. En ese tiempo anunció el de tres o cuatros monopolios que creada por Juan Perón en 1974, fusas circunstancias, por su gestión la tragedia de la semana pasada en funcionamiento de la comisión les importan un corno ustedes y la que faculta al Ejecutivo a aplicar en YPF, frente a su hija María Euge- la estación de Once, pero también que preside el titular de la Corte Argentina…si tienen razón van a sanciones, modificar monto de ex- nia, de la Coalición Cívica. recordó cómo se destruyó el sis- Suprema, Ricardo Lorenzetti, y ganar, pero no crean que ponien- portaciones y hasta intervenir una Parándose por encima de todos tema ferroviario y cuánto cuesta que tiene como objetivo la unificado palos en la rueda al que está go- empresa que perjudique la econo- los sectores, Cristina abrió un deba- poner en condiciones este servicio ción del Código Civil y el Comer- bernando o no haciéndose cargo o mía general del país. Si se la lee con te histórico que incluye desde cuán- esencial. Inmediatamente habló cial. Puede parecer un tema menor victimizándose van a ganar algo”, detenimiento, se entiende mejor la tas suplencias se pagan por maes- del rechazo unilateral de Mauricio o inasible, pero con ello se podrá les dijo a los opositores. Entonces, perplejidad de algunos empresa- tro (a quienes les pidió que salgan Macri a administrar el subterrá- tener un control más preciso de los estalló el aplauso 118, el más largo rios que por la noche calificaban de la “lógica de la carpa blanca”) neo. Lo calificó de “bochornoso” monopolios y además, en lo que de la jornada. < el discurso de “casi chavista”. Si a hasta la polémica por el tren bala y eso se le suma el anuncio de mo- las inversiones ferroviarias, antes dificación de la Carta Orgánica y después de la tragedia de Once, del Banco Central y la cristiana luego de pagar 19.500 millones de sepultura de la Ley de Converti- dólares del Boden 2012, confisca- Malvinas se convirtió Desafío a que me digan bilidad en un Congreso con ma- ción que benefició a unos pocos y en una causa regional. yorías parlamentarias del FPV, el pagamos entre todos. No son cosas “ “si hay un gobierno que neoliberalismo residual puede ir fáciles de digerir. Dichas, además, No nos van a ver aceptar haya hecho más por el preparando el réquiem final pa- con el corazón en una mano y con ninguna guerra porque saneamiento ambiental. Es ra el Consenso de Washington. El el puntero en la otra. Fueron tres país cambió, el mundo cambió, horas y 15 minutos de intensa in- sabemos del horror de loable cuidar a la flora y a la hay un nuevo paradigma econó- terpelación al conjunto social. Pe- la muerte. Somos gente fauna, pero hay que cuidar a mico y hay un índice de GINI para ro la sensación es que el eco de sus de paz. la especie humana. evaluar qué es exitoso y qué no palabras resonará durante mucho, ” ” para una sociedad periférica pero muchísimo tiempo más. 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

télam dura respuesta de cristina a macri El gobierno prorrogará por 30 días la presencia de la Policía Federal en los subtes “En un bochornoso episodio, por conferencia de prensa, me quisieron devolver el subte”, advirtió ayer Cristina. Le ordenó a Garré restituir a los efectivos y ratificó la vigencia del acuerdo firmado en enero.

Escueto - Al alcalde le alcanzaron 15 minutos para abrir las sesiones. Nicolás Eisler [email protected] ayer, uno de sus delfi- nes, Horacio Rodríguez para la oposición, un discurso pobre Larreta, se montó en la a presidenta Cristina Fernán- tragedia producida por dez anunció la restitución de la el choque de trenes de LPolicía Federal en la red de sub- Once para justificar la Tras los vetos, terráneos porteña por 30 días. La negativa. medida comenzó a ejecutarse por “La terrible tragedia la tarde de ayer y desactivó una me- que vivimos la semana dida de paro decretada por la Unión pasada nos demuestra Macri agradeció Tranviarios Automotor (UTA) ali- lo que pasa cuando neada con la CGT. A pesar de ello, las cosas no se hacen on fuertes críticas al go- la culpa al gobierno nacional”, desde el PRO rechazaron tomar la bien. Así no se puede bierno nacional y sin fue la respuesta a su pedido que concesión. “No se pueden andar de- seguir”, argumentó C anuncios relevantes de llegó desde las bancas que ocu- volviendo contratos y concesiones Macri al comienzo de gestión, Mauricio Macri inau- pa el Frente Para la Victoria en como si fueran pares de zapatos”, le su discurso en el Salón guró el XV período de sesiones el recinto. reprochó la mandataria a Mauricio Eva Perón de la Legisla- legislativas porteño. “Ni nos Después de resaltar por se- Macri en su discurso de apertura de tura porteña y agregó: dan recursos para que poda- gunda vez en 48 horas que 2/3 sesiones en el Congreso. “Ni hablar de las me- mos hacernos cargo, ni asu- de los pacientes de la Ciudad La disputa entre la Ciudad y la didas unilaterales en men sus responsabilidades, llegan del otro lado de la Ge- Nación por el manejo de los sub- un tema como la segu- poniendo en riesgo la vida de neral Paz y antes de culminar terráneos fue el eje de dos de los ridad, en el que ni nos los porteños y de los que tra- su breve discurso, la psiquis le principales discursos dan recursos para que bajan o visitan esta ciudad”, se jugó una mala pasada a Macri. en la jornada de podamos hacernos quejó. “Insisto una vez más, señora ayer. La me- cargo, ni asumen Con más de media hora de presidenta, háganse cargo de la cha la había sus respon- retraso empezó la primera se- Ciudad”, reclamó, aunque rá- encendido sabilidades, sión del año en la Legislatura pidamente se corrigió cambió Macri el poniendo en de la Ciudad de Buenos Aires. sus términos por “la seguridad miércoles al riesgo la vida de la Ciudad”, y completó la fra- anunciar que de los porteños y se con “o traspase la policía”. la Ciudad devolvía de los que trabajan o “Insisto una vez más, Hubo aplausos de pie desde el la “potestad” del medio visitan esta ciudad.” señora presidenta, PRO y disconformidad en la de transporte que utilizan más de Cuando habían empezado a oposición, donde “pobre” fue un millón de personas por día, lue- menos confusas. Mientras el líder bajar algunos reproches desde las háganse cargo de la la palabra que más se repitió a go de haber aumentado su tarifa en del PRO adujo razones de seguridad bancas ocupadas por el kirchne- Ciudad”, pidió Macri. la hora de evaluar la alocución 127 por ciento. Las explicaciones de y focalizó su ira en la ministra Garré rismo, Macri eligió referirse di- del alcalde porteño. por qué el macrismo abandonaba la y en el retiro de 210 efectivos de la rectamente a Cristina Fernández. “Que haga un discurso de 15 transferencia del subte fueron por lo Policía Federal que iba a realizarse “Por eso insisto una vez más, se- Desde las 9 de la mañana, Ma- minutos para agradecernos el ñora presidenta: o háganse cargo cri había pasado varios mi- trabajo en conjunto y nos vete de la seguridad de la Ciudad como nutos en el despacho del vice 100 leyes es una falta de res- corresponde o traspásennos tam- 1º porteño Cristian Ritondo, peto”, azuzó el legislador de bién sus facultades y los recursos”, junto con su compañera de la Coalición Cívica Fernando La respuesta de Metrovías reclamó. fórmula María Eugenia Vidal, Sánchez. La respuesta llegó tres horas el jefe de Gabinete Horacio Ro- Para Aníbal Ibarra, “Macri La empresa Metrovías negó ayer señado los talleres, dotándolos después desde el Congreso. Si bien dríguez Larreta y el secretario no habló de iniciativas para las acusaciones de Mauricio Ma- de tecnología de última genera- la presidenta había aclarado que de gobierno Marcos Peña, ana- el próximo período, ni de las cri, quien sostuvo que “el subte ción y proveyéndoles todo el equi- no iba a “pelear” con nadie, prome- lizando los pormenores de la prioridades en la agenda de go- tiene graves problemas en su pamiento necesario”. diando su discurso hizo blanco en ley Cafiero que “garantiza los bierno. En lugar de eso, utilizó funcionamiento y además es in- Por otra parte, la empresa re- el jefe de gobierno porteño. “Vamos intereses del Estado Nacional el discurso para victimizarse y seguro”. cordó que en el año 2000, “su ser- a pasar ahora, de lo que fue una tra- en la Ciudad de Buenos Aires. seguir poniendo excusas para En un comunicado, la empresa vicio obtuvo la certificación con gedia a lo del día de ayer, que fue un Desde el comienzo de su explicar todo lo que no lo ‘dejan concesionaria aseguró que “galas normas ISO 9002/94 al Geren- discurso, el empresario dejó hacer’”. rantiza un adecuado nivel de con- ciamiento, Operación y Manteni- ¿Y ahora? en claro que confrontaría con El rabino Sergio Bergman, fiabilidad y seguridad del servicio miento del Sistema de Transporte el kirchnerismo. El jefe de go- quien encabezó la lista de legis- del Subte y el Premetro mediante Público de Pasajeros”. A partir de bierno la emprendió contra la ladores, habló de “un discurso la implementación del Programa 2003, la empresa logró su primer Respuesta “actitud excesivamente centra- claro y contundente de una vi- de Mantenimiento de Material recertificación con la norma ISO El Ministerio de Planificación lista” del Ejecutivo nacional y sión comprometida con un país Rodante”. 9001:2000, y en 2010 se obtuvo ratificó la vigencia del acuerdo demandó “descentralización”, federal, una Ciudad para todos Además, Metrovías señaló que la recertificación con la norma del 4 de enero y prometió para “cariño y respeto” para la Ciu- los argentinos”, concepto simi- “se han modernizado las técnicas vigente correspondiente a ISO hoy una respuesta a la carta dad. Hacete cargo del gobierno lar al “excelente”, con el que lo de mantenimiento y se han redi- 9001:2008. del alcalde porteño. de la Ciudad, dejá de echarle calificó Ritondo. < viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | argentina | tiempo argentino | 5 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

daniel baca Largas colas a la espera del colectivo

a cola del 29 se cruzaba con la del 26, y esta con la del L 5.” El testimonio de Karina fue uno más entre los miles de ciudadanos que no pudieron llegar a su trabajo a tiempo por la suspensión del servicio de subterráneos, que se levantó cerca de las 17 horas de ayer, y la apertura de las sesiones ordinarias en el Congreso Nacional. Buenos Aires amaneció con los accesos a los subtes cerrados y los usuarios, los que viven en Capital Federal y los que no, debieron buscar vehículos al- ternativos para cumplir con sus responsabilidades. Así, las terminales de colectivos más concurridas como las de Plaza Complicación - Luego de la decisión de Macri, la UTA dispuso un paro que dejó ayer sin el estratégico medio de transportes a más de un millón de personas. Constitución, Retiro y Once se vieron colmadas. bochornoso episodio, en donde por que los vagones son viejos? ¿Pero artículo primero. A continuación, Ministerio de Planificación con- Ramiro viajó desde Rafael conferencia de prensa me quisie- de dónde se creía que era alcalde, en el punto dos, establece que “la sideraron que “tal decisión desco- Calzada a Colegiales a las 14 ron devolver los subtes”, introdujo de Nueva York? No, era alcalde de Ciudad asume, a partir de la firma noce la propia Constitución de la horas. “Tomé el colectivo en la presidenta. “Van casi dos meses acá, de la Ciudad de Buenos Aires, del presente el control y fiscaliza- Ciudad y va en contra de normas Constitución pero a esa hora para organizar 240 personas en un de la ciudad que casi fue devasta- ción del contrato de concesión en sancionadas por su Legislatura”, no había tanta gente en la fila. sistema de subtes que habían pe- da”, manifestó. su totalidad, como así también, el y advirtieron que “se necesita una Tardé una hora en llegar has- dido que se los entregaran durante La mandataria hizo referencia íntegro ejercicio de la potestad de ley y no la voluntad unilateral de ta la avenida Santa Fe cuando las dos campañas. ¿Cómo puede al “contrato administrativo” que fijar las tarifas del servicio…” Macri para detener este proceso”. todos los días demoramos 35 ser que alguien no pueda condu- suscribieron Macri y el ministro A pesar de que la policía fue res- “El convenio firmado el 4 de ene- o 40 minutos. El chofer cerró cir?”, ironizó Cristina Fernández de Planificación Julio De Vido el tituida por 30 días, Macri continúa ro de 2012 es la última instancia las puertas apenas salió de la antes de anunciar que instruiría “a 3 de enero pasado. “La Ciudad ra- negándose a aceptar el traspaso de un proceso que empezó con la terminal y no dejaba subir a na- la ministra de Seguridad para que tifica en este acto la decisión de de subtes. Y así se lo hizo saber el autonomía de la Ciudad de Buenos die en las paradas y un pasajero le prorrogue por 30 días más los 240 empresario a De Vido en una car- Aires, consagrada por la Constitu- llegó a colgarse de la ventana efectivos” de la Policía Federal, “a ta que le envió por la tarde. “Da- ción Nacional en 1994 y continuó para que le abra la puerta.” ver si en tres meses puede organi- “Van casi dos meses para mos por suspendidas las tareas con la propia Constitución de la Eduardo, psicólogo de Parque zar 240 personas con un uniforme organizar a 240 personas de la comisión creada por el Acta Ciudad, que en su artículo 80 otor- Centenario, tuvo que faltar al policial en las líneas de subtes de Acuerdo, continuando en manos gó a la Legislatura la atribución de trabajo porque no pudo viajar la Ciudad de Buenos Aires. ¡Por fa- en un sistema que habían del Poder Ejecutivo Nacional la regular el transporte en el ámbito ni en taxi, y Daniela, de Ramos vor!”, se indignó. pedido que les entregaran”. administración del Contrato de de la Ciudad”, advirtió el ministe- Mejía permaneció durante dos Cristina también ironizó respec- Concesión de Subterráneos de la rio, para quien sigue vigente el acta horas arriba del colectivo 8 (ex to las críticas del alcalde porteño Ciudad de Buenos Aires, situación acuerdo firmada en enero. De Vido 86) para llegar a su trabajo, en sobre el estado de los trenes. “No aceptar la transferencia de la Con- que nunca llegó a modificarse”, prometió una respuesta para hoy, la avenida 9 de Julio. Los pasa- me hago cargo de esto porque está cesión de la Red de Subterráneos reza la misiva que firma el jefe de en lo que parece ser sólo el princi- jeros que tomaron el ramal au- mal, no me hago cargo de aquello de la Ciudad Autónoma de Buenos gobierno porteño. pio de una larga secuela de batallas topista de ese colectivo, estu- que está mal. ¿Ahora descubrió Aires”, dicta el acta acuerdo en su En un comunicado, desde el con final abierto. < vieron literalmente atrapados en las unidades. Los problemas de tránsito también afectaron a los auto- movilistas. Rafael, vecino de Los metrodelegados denunciaron un lockout patronal Ciudadela, demoró tres horas en llegar a la zona de Aduana, La Unión Tranviarios Automotor (UTA) virtieron que la falta de convocatoria empresarial junto al paro promovido que traslada diariamente más de 1,2 donde trabaja como adminis- tiene una presencia minoritaria entre que cosechó la UTA fue compensada por la UTA, fue considerada por los millones de personas. trativo. Gabriel, de Parque de los trabajadores de las seis líneas de con la presencia de “patotas de per- delegados independientes como Por la mañana, Segovia había de- los Patricios, olvidó que la pre- subte y premetro, pero este jueves sonas armadas que impidieron que un “lockout patronal”. El término fue nunciado en las radios la presencia sidenta inauguraba las sesio- logró reunir la fuerza suficiente para los trabajadores que no estaban de mencionado, cuatro horas después, de las patotas: “Si vos bajás ahora al nes ordinarias en el Congreso impedir la marcha de todos los vago- acuerdo con el paro pudieran traba- por la presidenta Cristina Fernández, andén vas a ver unos 40 individuos, de la Nación y quedó atrapado nes de tren subterráneo y llevar ade- jar”. La denuncia comenzó a circular durante su discurso de apertura del muchos de ellos que no trabajan en el en su auto con sus dos hijos lante un paro de 24 horas en reclamo a primera hora de ayer, cuando miles 130º período de sesiones ordinarias subte, algunos de ellos tenían armas, durante varios minutos por los de mayor seguridad. La medida buscó de pasajeros no pudieron tomar el del Congreso de la Nación. “Quiero es- son muy violentos y han impedido el cortes de tránsito que se reali- repudiar el retiro de 240 efectivos de servicio habitual de subte y los me- perar que mañana (por hoy) el subte funcionamineto de los trenes median- zaron en la zona. Los mismos la Policía Federal Argentina que tienen trodelegados Claudio Dellecarbona- de la Ciudad esté prestando servicio te la violencia.” Hubo durísimos cruces fueron en la Avenida de Mayo, a su cargo la seguridad de todas las ra y Néstor Segovia, denunciaron que, a todos los porteños y a los que no en la estación Federico Lacroze de la desde Lima hasta el Congreso; líneas y que, por decisión presidencial, además de las patotas que aparecie- lo son”, disparó la jefa del Estado, en Línea B. Los integrantes de la UTA no Avenida Rivadavia desde Luis se quedarán un mes más custodiando ron en las vías, “la empresa Metrovías una dura advertencia a la empresa pudieron explicar por qué decidieron Sáenz Peña hasta Combate de el servicio. Sin embargo, los delegados no abrió los puestos de trabajo para Metrovías y a la UTA, por una posible hacer un paro por una medida de se- los Pozos y Avenida Entre Ríos, de la Asociación Gremial de Trabajado- que cada uno pudiera ocupar su lu- combinación de decisiones para im- guridad, cuando llevan años sin apo- desde Belgrano hasta Bartolo- res de Subte y Premetro (AGTSyP) ad- gar”. La combinación de esa decisión pedir el funcionamiento del servicio yar ninguno de los reclamos. mé Mitre. < 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012 elimina una rémora de la convertibilidad, dijo cristina Enviaron al Congreso el proyecto de reforma a la Carta Orgánica del BCRA La iniciativa busca institucionalizar la mayor participación del Banco Central en la economía real, dirigir el crédito hacia actividades productivas y elimina la exigencia de equilibrio entre reservas internacionales y el circulante.

daniel baca Ignacio Chausis [email protected] ciera, y el desarrollo económico con equidad social”, según indica el texto en uno de sus 24 artículos, al como lo anticipó la presi- y que será girado en las próximas denta Cristina Fernández horas a la Comisión de Finanzas Tdurante su discurso ante la de la Cámara Baja. Legislatura, ayer a la tarde ingre- El segundo punto, estrecha- só a la Cámara de Diputados un mente vinculado con el primero, proyecto de ley destinado a modi- introduce un cambio fundamental ficar la Carta Orgánica del Banco en lo que respecta a las reservas del Central. La iniciativa busca rem- Banco Central, en tanto se elimina plazar lo que desde el oficialismo la obligación de mantener una re- consideran “rémoras” del régimen lación entre la base monetaria, es de la Convertibilidad para plasmar decir, el dinero en circulación, y la de forma institucional lo que “con cantidad de reservas internacio- más o menos condicionamientos nales, una norma vigente desde la se ha venido haciendo en los úl- Ley de Convertibilidad elaborada timos años en lo que respecta a por Domingo Cavallo. política monetaria, cambiaria y La atadura entre reservas in- financiera”, según precisó ayer a Tiempo la titular de la autoridad monetaria, Mercedes Marcó del La atadura tenía sentido Pont. en la lógica de la caja En tal sentido, tres son los aspectos centrales que se pretende de conversión de la modificar. El primero de ellos tie- Convertibilidad. ne que ver con el actual artículo 3 Proyecto al Congreso - Se abrirá una nueva etapa en la entidad que dirige Mercedes Marcó del Pont. del Banco Central, que establece a la preservación del valor de la ternacionales y base monetaria definir el nivel de reservas que ga- Banco Mundial) y para cancelar La palabra moneda como “misión primaria “tenía sentido únicamente en la rantice el normal funcionamiento pasivos contraídos con otros países, y fundamental” de la entidad. La lógica de la Caja de Conversión, del mercado cambiario, tomando tales como los que se agrupan con el nueva norma busca pasar a un algo que quedó en desuso con- en consideración la evolución de Club de París. REGULACIÓN mandato múltiple, añadiendo ceptualmente al pasarse a una las cuentas externas. Es decir, no El tercer punto es el que faculta al El proyecto incorpora en la que el Banco Central tiene por flotación administrada del tipo de estará plasmada en la ley la fór- Banco Central a regular y orientar el órbita del BCRA actividades finalidad promover en la medida cambio”, explicó Marcó del Pont. mula o esquema para establecer crédito, siempre a través de las insti- cuyo accionar incide en el de sus facultades y en el marco de Al dejar de lado esa obligación, la el nivel de reservas, sino que será tuciones del sistema financiero, con sistema financiero, tales las políticas establecidas por el nueva norma establece que serán potestad de los directores de la en- el objeto de promover la inversión como sistemas de pagos, gobierno nacional, la estabilidad los miembros del Directorio del tidad en base a factores de índole productiva a largo plazo. El BCRA cámaras compensadoras, las monetaria, la estabilidad finan- Banco Central quienes deberán coyuntural, tal como la evolución ya tiene experiencia en ese sentido empresas remesadoras de del balance de pagos o las tenden- con la aplicación del Crédito del Bi- fondos y transportadora de cias estructurales que vienen del centenario, que se ejecuta a través caudales. exterior. de los bancos.< De este modo, la autoridad monetaria deberá informar antes del Las claves inicio de cada ejercicio los objetivos y planes en relación con las R El proyecto busca dejar de Entidades políticas monetarias cambiarias, lado conceptos y mecanismos financieras financieras y crediticias. instaurados durante la Un rasgo a tener en cuenta es Convertibilidad. A comienzos de 2010 ingresó que la modificación de la norma a la Cámara de Diputados un afecta directamente las reservas R Además de preservar el proyecto del legislador Carlos de libre disponibilidad, es decir, valor de la moneda incorpora Heller destinado a modificar aquellas que exceden al dinero en otros mandatos, como lograr la Ley de Entidades Financie- circulación y que el gobierno na- la estabilidad financiera y ras. En tal sentido, la reforma cional utiliza –desde 2010– para el desarrollo económico con a la Carta Orgánica del Central el pago de vencimientos externos equidad social. incorpora algunas de las pro- con acreedores privados. En 2012 puestas de Heller, principal- vencen cerca de U$S 8000 de deuda R Modifica la obligación de mente en lo que respecta a en moneda extranjera que ya están mantener una relación entre la la asignación del crédito. Así, previstos en el Fondo de Desendeu- base monetaria y la cantidad la autoridad monetaria podrá damiento incluido en el Presupues- de reservas internacionales, regular las condiciones de to 2012 aprobado por el Congreso. afectando así las Reservas de crédito en términos de plazos, Las reservas de libre disponibi- Libre Disponibilidad. tasas de interés, comisiones lidad que surjan de la nueva dispo- y cargos y orientar su destino sición van a estar destinadas para R Regula y orienta el crédito a por medio de encajes diferen- el pago de compromisos con orga- través del sistema financiero. ciales y otros mecanismos. nismos multilaterales (BID, CAF, viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012 la producción local de hidrocarburos y refinados deberá crecer El objetivo es reducir el peso de las importaciones de combustible La presidenta fue enfática al advertir que apelará a todas las herramientas constitucionales y legales, incluida la ley de abastecimiento, para defender al mercado interno y que reciba todos los productos energéticos que requiera.

mariano martino l inaugurar el 130˚ período de sesiones ordinarias del ACongreso nacional, la pre- Fuerte alza sidenta Cristina Fernández dejó abierta la posibilidad de interve- de la acción nir con más fuerza en el merca- La cotización de la acción de do de combustibles, aplicando YPF en la Bolsa porteña subió herramientas legales como la ley un 16,8 por ciento. Según los de abastecimiento. La mandata- analistas, el mercado local ria advirtió que tomará “todas las aprovechó el buen desem- medidas que sean necesarias pa- peño de las plazas interna- ra asegurar el abastecimiento de cionales, en una jornada que combustibles” en el país. los operadores estuvieron En forma enérgica, Cristina pendientes del discurso de la destacó que “uno de los temas que presidenta Cristina Fernández deberá abordar el Poder Ejecutivo en la inauguración del nuevo es lo que significa el incremento período de sesiones ordina- exponencial que tuvo la importa- rias del Congreso, atentos a potenciales anuncios sobre YPF que no ocurrieron. “La balanza superavitaria De hecho, el temor a esos podría haber sido de 15 mil anuncios hizo que la cotiza- millones de dólares”, dijo ción del papel de YPF ca- yera el miércoles 17,78 por la presidenta. ciento. Precisión - “La caída de la producción de los últimos años arrancó en 1999”, explicó la presidenta. ción de combustible, producto de importaciones de combustibles, la sidenta apunta a provocar una carácter que deberían tener las nos de España y Argentina, como la terrible caída de la producción balanza superavitaria hubiera lle- reducción en las compras exter- firmas del sector energético, en publicó el diario español El País. en los últimos años”, que “comen- gado a 15 mil millones de dólares”, nas de combustibles y gas. Para particular YPF, al servicio del de- Por otro lado, el gobierno de zó a partir de 1999 (cuando se afirmó la presidenta. Y abundó: la lograrlo, se necesita que crezca la sarrollo nacional y no encerrarse Chubut dispuso a YPF a que en el privatizó YPF) para descender en Argentina pasó “de importar en producción local, tanto en los po- en ecuaciones financieras. plazo de siete días presente “un forma vertiginosa” hasta nuestros 2010 aproximadamente 300 o 400 zos como en las refinerías. De allí El debate sobre YPF continuó plan de trabajo convincente” en días. millones a más de 1000 millones que advirtiera que para asegurar después de la exposición de la pre- materia de producción de hidro- La pesada losa de la impor- de dólares el año pasado”, además el abastecimiento de combustible sidenta. Por la tarde, los ministerios carburos. “La intimación por de- tación de combustibles sobre el de que “por un solo subrubro de apelará a “todas la armas que nos de Planificación Federal y Economía creto es el paso previo a dar por saldo comercial exterior quedó combustibles, creció 179% la im- dan la Constitución y la legislación desmintieron “la existencia de nin- terminadas las concesiones”, ex- expresado en números concretos: portación de todo el rubro”. vigente”. gún grupo técnico de trabajo con- plicó la provincia en un comuni- “Si no fuera por el aumento de las La energía puesta por la pre- Cristina también remarcó el junto” conformado por los gobier- cado .<

desde 2003 se construyeron 1318 escuelas La inversión en infraestructura sube el PBI en cuatro puntos anuales

ristina Fernández destacó millones de pesos, un crecimiento había inaugurado Perón y la segunda la “formidable inversión en exponencial”. la inauguró esta presidenta, así que Cmateria de obra pública y ser- Al respecto, destacó las obras fue un doble orgullo”, expresó. vicios” en los últimos ocho años. en la hidrovía Paraná-Uruguay y La mandataria repasó las cifras Durante su exposición ante la detalló que el costo de “la tonelada de inversión en materia de ener- Asamblea Legislativa, señaló que transportada se reduce de 63 a 43 gía, incluyendo la recuperación del “la inversión en infraestructura ha dólares cuando se hace vía acuáti- carbón en Río Turbio; los 4100 kiló- sido una de las claves: 4 o 5 puntos ca”, mientras que “pasados los 300 metros de obras viales; las más de de crecimiento del Producto Bruto kilómetros, el transporte de carga 50 obras en hospitales; y la creación Interno por año se ha debido a la terrestre tiene una ecuación econó- del Museo del Bicentenario.< formidable inversión en materia mica negativa en el impacto final del de obra pública y servicios que se producto”. La palabra han realizado”. Asimismo, la presidenta destacó En ese contexto, señaló que la que desde 2003 se construyeron 1318 HIDROVÍA inversión pública “en 2002 alcan- escuelas y se realizaron 200 obras en Cristina Fernández anunció zaba los 921 millones de pesos y universidades: “Tuve el orgullo de in- que se implementará un peaje hoy en el proyecto de Presupuesto augurar la nueva facultad de Ciencias en la Hidrovía del Paraná. aprobado para 2012 es de 85.290 Económicas de la UBA; la primera la viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

cristina insistió en que no dudará en tomar medidas sobre la tragedia de once “Nunca hubo un pedido de rescisión de contrato notificado al Ejecutivo” Ofreció datos de las inversiones del Estado en el sistema ferroviario. Sostuvo que ni siquiera la Auditoría General de la Nación había planteado formalmente medidas contra el concesionario. Volvió a pedir que se completen las pericias.

efe Martín Piqué [email protected] mera etapa: el soterramiento del ex Sarmiento. “La empresa que ganó la licitación es una UTE, integrada por o me va a temblar la mano pa- IECSA y Ghella. Ya está aquí la tura tomar las decisiones que se nelera que arribó a la obra y se está Ndeben tomar.” Con esa adver- construyendo en Haedo la trinchera, tencia, que ayer pronunció dos veces que es el pozo por donde van a me- a lo largo del discurso, la presidenta ter la tunelera”, señaló. La mención a dejó abierta la posibilidad de adoptar IECSA y Ghella no era nada inocente, medidas más duras con el concesio- ni producto de la casualidad. IECSA nario del servicio ferroviario en las ex forma parte del Grupo Macri. líneas Sarmiento y Mitre: la empresa En su repaso por la actuali- TBA. Tal como había hecho en el ac- dad del mapa ferroviario, Cris- to de Rosario, Cristina aclaró que el tina no se olvidó de mencionar Estado esperará el resultado de las al sector privado con intereses pericias técnicas ordenadas por el en los trenes. Entonces habló juez Claudio Bonadío para resolver de Ferrovías, “de la empresa si TBA pierde la concesión para ope- Emepa, conducida por Gabriel rar en los trenes metropolitanos. La Romero”; de Metrovías, “que es mandataria volvió a pedir al juez que de Benito Roggio”, y TBA, “de se “tengan cuanto antes las pericias la familia Cirigliano”. Recordó terminadas”. Y agregó que la inves- que algunos periodistas habían tigación avanzará “sin ningún pro- criticado la concentración del blema” por la calidad de los técnicos sector, que impedía el ingreso convocados. de empresas extranjeras con Sobre el mantenimiento del mate- Crisis - Para explicar la situación del sistema ferroviario, Cristina se retrotrajo a la década del ’60, con Arturo Frondizi. experiencia en la actividad ferial rodante y las vías, Cristina asegu- rroviaria. Y entonces destacó a ró que ningún organismo de control, necesario invertir más en los trenes La palabra unidades a comprar”, comunicó. El la francesa Alstöm, la compañía “ni siquiera la Auditoría General de la de pasajeros al subrayar que el pago informe sobre los números del rubro que había propuesto al gobierno Nación”, había pedido formalmente del Boden 2012 impidió destinar más SUBSIDIOS ferroviario se completó con la cifra la construcción del tren de alta a la Casa Rosada que rescindiera el presupuesto a la compra de material “La política de subsidios mantenida total de inversión: Cristina habló de velocidad entre Buenos Aires- contrato de alguno de los concesio- rodante. “Si no tuviéramos que haber desde 2003 fue uno de los factores 7631 millones de pesos desembolsa- Rosario-Córdoba. “A mí me ma- narios privados. “Nunca hubo nin- pagado los 19.641 millones de dólares que permitió el crecimiento.” dos hasta el momento. Y dedicó un taron. ¿Se acuerdan? Propios y gún pedido de rescisión notificado del corralito tendríamos los mejores párrafo especial al Belgrano Cargas, ajenos. Algunos de esos que me al Ejecutivo”, remarcó. trenes”, argumentó. En su diagnós- el tren que parte desde la estación de criticaban, cuando ahora vayan Tras referirse a la tragedia de On- tico del área, defendió las acciones grano Norte, Urquiza, San Martín, Villa Rosa y recorre cientos de kiló- a Brasil de vacaciones, podrán ce, Cristina hizo un repaso de la po- llevadas a cabo desde 2003. Roca, Ferrocentral y Belgrano Car- metros hacia el norte del país. “Esta- subirse a un AVE (tren de alta lítica ferroviaria oficial. Recordó que “Este proyecto ha hecho bastan- gas. También se refirió a las obras de mos negociando con una empresa velocidad), para ir de San Pablo la crisis del sector comenzó en los ’60, te más que gestiones anteriores”, cambio de rieles y remplazo de dur- china, para lograr los 2700 millones hasta Río de Janeiro”, retrucó la por el impulso del desarrollista Artu- remarcó. Y aseguró que se habían mientes de madera por durmientes de dólares destinados al Belgrano jefa de Estado.“Hay que discutir ro Frondizi al transporte automotor. comprado “553 unidades nuevas” de hormigón. “En total hemos re- Cargas. Son 50 locomotoras, 1544 la política ferroviaria seriamen- Reconoció implícitamente que es para las ex líneas Sarmiento, Bel- novado 448 kilómetros de vías. En kilómetros de rieles y 858 vagones”, te, sin demagogia. Hay que ha- ejecución tenemos 757 kilómetros de precisó. También mencionó otra blar seria y responsablemente”, nuevas vías y, en coches nuevos, 700 obra muy costosa que está en su pri- se quejó la presidenta. < Un plan de emergencia

V. M Baridó desafectó tres formaciones El motorman no usó el teléfono celular La intervención a la empresa Trenes del Sarmiento: en todos los casos de Buenos Aires (TBA) a cargo de se trataba de trenes que tenían de- Marcos Antonio Córdoba, el con- ante el juez, hace exactamente sin responder, a partir de las 9 de Raúl Jorge Baridó comenzó a dise- ficiencias en la apertura y cierre de ductor de la formación que el 22 una semana, Córdoba había lleva- la mañana, casi media hora des- ñar el esquema de transporte alter- puertas. Al mismo tiempo, ordenó de febrero pasado se estrelló con- do su aparato de telefonía móvil, pués de la tragedia. Los llamados nativo para compensar los atrasos que las formaciones no circulen a tra un andén de la Estación Once aseguró que era el mismo que te- corresponden a familiares y ami- y modificaciones que ya afectan al más de 40 km por hora. Esas medi- no utilizó su teléfono celular en nía cuando ocurrieron los hechos gos de Córdoba que, enterados de servicio del ferrocarril Sarmiento. das acompañan la “inspección de los momentos previos al choque. de Once y declaró que no lo había lo que había ocurrido, trataban de Se trata de un plan que habilitará materiales operables” que llevará El juez federal Claudio Bonadío utilizado en todo el trayecto. Bo- establecer cómo estaba el motor- micros con paradas especiales en unos días más. Ayer, el gobierno ce- recibió ayer los informes de las nadío buscó cerciorarse de eso y man. A esa hora, Córdoba ya viaja- varias estaciones de la zona oeste. rró un acuerdo con el Ministerio de compañías de telefonía celular que pidió a las compañías telefónicas ba rumbo a una unidad de terapia La intervención evalúa establecer Desarrollo Social para que coopera- demuestran que la versión que in- detalles de llamadas entrantes y intensiva a bordo de una ambulan- una frecuencia de unos seis minu- tivistas inscriptos en el Plan Argenti- dicaba que el siniestro se había salientes, desde y hacia ese nú- cia del SAME. tos para las salidas en hora pico y, na Trabaja realicen “tareas livianas” producido por una distracción de mero. El resultado fue negativo en Con esta pericia, la posible res- para pulir la implementación, se como el desmalezamiento de zonas Córdoba, tal vez originada en que todos los casos. ponsabilidad del motorman en el reunirá entre hoy y el lunes con los linderas a las estaciones, tanto en el estaba enviando un mensaje de Un hecho adicional comprueba choque depende más que nunca intendentes de ese cordón territo- Sarmiento como en el Mitre, la otra texto, es falsa. que no se trató de un error. La lí- de la inspección técnica sobre los rial. Hasta el momento, el equipo de línea afectada por la intervención. En su declaración indagatoria nea registra llamadas entrantes, frenos de la formación. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | argentina | tiempo argentino | 11 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

Juan Manuel Abal Medina “El discurso de la presidenta es histórico porque habla de un cambio”

El jefe de Gabinete de Ministros fue entrevistado, tras el discurso de Cristina Fernández de Kirchner, por Roberto Caballero, en el programa Mañana es hoy, que se emite por Radio Nacional de lunes a viernes, de 18 a 20 horas.

mariano martino ué le pareció el discurso? docente. ¿Cuál es la lógica de esta interpe- –Fue sorprendente. Todos conocemos lación a los docentes? Qsu calidad dialéctica y argumentativa, –Es terrible que no hayan empezado las clases pero lo de hoy nos dejó sin palabras. Después millones de chicos en las escuelas públicas, de casi tres horas y media de un discurso con que todos aquellos que tienen la posibilidad ese nivel de solidez, de completitud, pleno de de mandar a sus chicos a escuelas privadas, sí emoción, nos dejó una sensación particular. lo hicieron. Tiene que ver con esa modalidad El discurso de hoy marca un antes y un des- definida como “carpa blanca”, con la acción pués en la política argentina. lógica de los trabajadores de la educación en –¿Por qué? un momento en que el Estado se despreocu- –Por ese llamado final a la oposición, a la paba de ellos, cuando ganaban salarios mise- unidad nacional de los 40 millones de ar- rables y era la forma de expresarse y hacerse gentinos, decir a los opositores políticos que oír. Pero seguir comportándose de la misma dejen de ser funcionales al monopolio de forma en un contexto totalmente distinto, es Magnetto porque ese monopolio los mal- comportarse en sentido contrario a lo que trata y les impide presentarse a elecciones y hacían antes, seguir actuando hoy obliga- ganarlas. Nos habla de un cambio. dos por alguna región minoritaria que los –Bien usado el recurso de utilizar cifras y corre por izquierda o algunos sectores opo- datos oficiales del FMI. sitores al gobierno, o por la misma lógica del –Exacto, para que nadie lo discuta. Esos da- monopolio, son posiciones maximalistas, tos son de afuera, de fuentes inobjetables y que no cuiden todo lo que se ha logrado. lo pudimos lograr a pesar de los palos en la –Cuando habló de los concesionarios fe- rueda. Recuerdo cómo maltrató el mono- rroviarios los mencionó uno a uno. Roggio, polio, cómo salió Magnetto mandando a Moreno, IVEPA, Cirigliano, y tocó el tema Perfil y a todos su empleados a maltratar a del tren de alta velocidad. Algunos aún se los opositores porque habían ido a un ac- preguntan cómo se puede hablar de un to convocado por la presidenta por el tema Emocionado - Para Abal Medina, el llamado a la oposición de la presidenta habla de un cambio. tren de alta velocidad con un sistema fe- Malvinas y la indignación de Clarín cuando rroviario que no funciona. alguno aplaudió algo de la presidenta. Eso máximos, limitar la exportación e interve- los argentinos, a raíz del famoso “affaire Re- –Ella se refería a que hay una crítica a que no le sirve a nadie, hoy el conjunto de los nir en el manejo funcional de una empre- drado”. En ese momento en que el consenso por culpa de las políticas de mercado in- argentinos se da cuenta de esto. sa. Hay que ver qué significa cuando uno tenía que ver con el funcionamiento de los terno argentino, la definición de kirchne- –Habló de usar las herramientas legales de habla de aplicar las herramientas legales, bancos centrales en la década neoliberal del rismo había cerrado el negocio ferroviario la Constitución, códigos y demás para que quizá el tramo más duro de Cristina. Consenso de Washington: la única tarea de sólo unas pocas empresas inútiles locales, llegue el combustible a la gente, a las indus- –Sin duda. Decimos algo claro: las fuentes los bancos era cuidar el precio de la moneda. cerrándole el paso a empresas internacio- trias. La Ley de Abastecimiento, herramien- energéticas son de los argentinos. No son Cualquier otra cosa era romper con la lógi- nales que podían traer desarrollo. ta legal pero con mala prensa. para que alguno se haga el vivo, las deje ca de la existencia de los bancos centrales. –Cuesta mucho pedir financiamiento para –Es lo que ella mostraba en el simple gráfi- bajo tierra o lo mande afuera para obtener La presidenta lo dijo: los bancos centrales obras como trenes urbanos y suburbanos, co de la producción. Que en un país como el dividendos. Son para servir al crecimiento surgieron a partir de los desarrollos de los y otra cosa es cuando ya viene uno con un nuestro, con grandes reservas y un potencial de la economía. estados para lograr su financiamiento. proyecto y su propio financiamiento. enorme en términos energéticos, cada día –La presidenta habló de que muchos de Pensar hoy en un Banco Central alejado de –Es distinto. Con su propio financia- tenga que importar más combustibles y fuen- los suyos no habían entendido algunas la posibilidad de contribuir al crecimiento miento, y con un proyecto que tiene una tes energéticas y la producción sea cada vez veces cuestiones como el tren bala entre económico, es un disparate. rentabilidad propia y no como el caso que menor, no cierra. Hay empresas y perso- Buenos Aires y Rosario. –Los subtes volvieron a funcionar con la Po- bien conocemos los que entendemos al nas que son responsables. Y hay un Estado –Porque algunos terminan comprando licía Federal por un mes más. Si el gobierno transporte público como un derecho ciu- que se va a hacer responsable de que eso los discursos de los que quieren que en la de la Ciudad insistiera en no hacerse cargo dadano, sabiendo que la rentabilidad del se corrija. Algunas operaciones de prensa Argentina no se haga nada, como muestra del subte, ¿cómo sigue el tema? negocio es el subsidio del Estado, para no han hecho que algunos especulen, algo a todo el tiempo el monopolio Clarín. Hay –¡Qué se yo! Son temas sorprendentes. Todos tener tarifas para que viajen pocos. lo que estamos acostumbrados los argen- que hacer un balance: cómo estuvimos tuvimos cierta sensación de incredulidad. –El cierre del discurso, cuando piden que la tinos, y que se enriquezcan comprando o hasta acá, cómo se creció. En un mundo Es muy loca la posición que toma Macri, al ayuden, fue conmovedor. ¿Quiénes son los vendiendo acciones. Picardías empresaria- como hoy, desigual, ver a la Argentina que que le ha ido bien al victimizarse, siempre que no la ayudan? ¿Se sabe? les. Lo concreto es que este gobierno hará logró crecer en tantos puntos en términos en términos de un intendente de una ciudad, –Sí. Muchos y muchas veces no terminan lo necesario para garantizar que vuelva a de igualdad, hemos hecho bastante. pero desde ese lugar de la impotencia, decir de entender que para que el país continúe aumentar la producción, que seamos autó- –En el marco de discurso de apertura, un que eso es peligroso, no me meto. desarrollándose no pueden seguir mi- nomos energéticamente y que tengamos la jefe de Estado anuncia la creación de un –Viene haciéndolo, desde las elecciones rando su propio interés, una lógica más energía a los precios argentinos. ministerio. ¿Era oportuno? que ganó con contundencia. Negar sus res- noventista: yo cuido lo mío, lo demás que –¿Esas operaciones tienen que ver con una –No, no. Se trata de un espacio abierto para ponsabilidades y echar la culpa al gobierno se hunda. Si no soy duro, es porque estoy eventual nacionalización? la discusión, para poner su propia impronta. nacional. comprado. Si no consigo lo máximo, soy –Que hoy sí, mañana no, que habló con el rey, El caso concreto esta vez es algún proyecto –En los hechos terminan no asumiendo te- carnero. Si no consigo exactamente lo que que no habló con el rey, y seguimos. No es el legislativo a presentar como la reforma de la mas de los cuales deben ocuparse. Por eso la quiero, corto la calle, o no doy clase a los estilo nuestro. Carta Orgánica del Banco Central. presidenta dijo que creyó que sería el alcalde chicos. Tenemos un proyecto de país que –La Ley de Abastecimiento, la 20.680, au- –¿Qué implica? de Nueva York. nos viene bien a todos, y cuando crece- toriza al Estado a intervenir, a fijar precios –Tiene que ver con esa discusión que tuvimos –Un pasaje de los polémicos: ausentismo mos, crecemos todos. Un gran desafío. < 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

esperaban anuncios el discurso de la presidenta según el fpv y aliados La oposición, entre El oficialismo celebró la la crítica y el elogio ratificación del rumbo y el Los legisladores cuestionaron la “ausencia de definiciones” sobre transporte y energía. reclamo por Malvinas Legisladores y funcionarios defendieron los ejes que Cristina trazó A.A.R. afectada es la mujer.” Escudero cuestionó la “falta de grandes como rumbo de gestión. Apoyo a la posición frente a Gran Bretaña. l discurso de Cristina Fer- anuncios” y aseguró que se es- nández ante la Asamblea peraba “alguna señal en relación mariano martino E Legislativa cosechó las habi- con la empresa YPF y la situación tuales críticas entre los distintos del mercado de combustibles”. En sectores de la oposición, aunque este punto, la legisladora coinci- en esta oportunidad también dió con su colega por Santa Fe, recogió elogios y reconocimien- Rubén Giustiniani, quien señaló tos. que el discurso “no tuvo anuncios El ex titular del bloque de UCR importantes”, y sostuvo que fue y actual vicepresidente de la Cá- “decepcionante” la ausencia de mara Alta, Gerardo Morales, fue una decisión política después de uno de los primeros referentes de la tragedia ferroviaria de Once. la oposición en reconocer que “la La diputada del PRO, Paula presidenta dio un buen discurso”, Bertol, señaló que “la presidenta en tanto que señaló que la prime- se contradice cuando al final de ra mandataria “no puede expli- su discurso llama a la unidad de car los fracasos del gobierno”, y los argentinos y durante el mismo cuestionó la falta de avances en pretende enfrentar a los vecinos de la Ciudad de Buenos Aires con el resto del país”. A pesar de esto, Algunos legisladores también coincidió con algunos cuestionaron la inédita puntos expresados por la presidenta: “En el tema de la educa- extensión del mensaje de ción ha planteado algo importan- la presidenta. te, que es que prioricemos los días de clase. También nos parece im- Aplausos - Los legisladores kirchneristas interrumpieron con aplausos numerosos tramos del mensaje. portante el tema de los tres vuelos Agustín Álvarez Rey política energética. a las Malvinas”, manifestó. Para Tiempo Argentino. Argumentos portantes” los anuncios sobre la Uno de los reconocimientos Por último, el titular del blo- unificación de los Códigos Civil y que sorprendió llegó desde el que de UCR en la Cámara Baja y Comercial y la reforma de la Car- peronismo disidente. Desde ese ex ministro de la Alianza, Ricardo a ratificación del rumbo, Ejes ta Orgánica del Banco Central. sector, la senadora salteña Sonia Gil Lavedra, sin moverse un cen- el pedido de unidad, la re- La consolidación del modelo Sobre la modificación de la Carta Escudero consideró “un acierto tímetro del estilo adoptado desde L afirmación de la soberanía económico y la reafirmación de Orgánica, el autor del proyecto la decisión de que sea Aerolíneas la creación de Grupo A criticó el sobre las Islas Malvinas y la con- la soberanía sobre Malvinas de Ley de Servicios Financieros Argentinas la empresa que vuele mensaje: “Fue, como temíamos, firmación de que la Argentina fueron los puntos destacados y diputado de Nuevo Encuentro a las Malvinas con tres frecuen- más de lo mismo, en un discurso seguirá reclamando por vía di- para los kirchneristas. Carlos Heller dijo: “Por lo que cias semanales y desde Buenos de una extensión tan desusada plomática y ante los organismos dijo la presidenta muchas de las Aires, lo que a su vez favorecerá como innecesaria, dada la falta correspondientes que Gran Bre- cosas que aspiramos a que estén a fomentar las relaciones con los de anuncios concretos.” < taña cumpla con las resolucio- un rumbo que ha dado resultados en una ley estarían contenidas isleños”. También, elogió la deci- nes de la ONU fueron los puntos contundentes” fue el titular del en ese texto. Hay que esperar a sión de impulsar cambios en el La palabra destacados por los distintos refe- bloque del Frente para la Victoria conocer el proyecto.” Desde ese Código Civil. “Algunas de las re- rentes del FPV tras el discurso de en Diputados, Agustín Rossi. En mismo bloque, Carlos Raimundi formas anunciadas son motivo de Malvinas la presidenta Cristina Fernández sintonía con lo expuesto por el le- aseguró que “el discurso trans- mi lucha en el Senado desde hace Los legisladores de la ante la Asamblea Legislativa. gislador, la ministra de Industria, pira una renovada sensación de años, tal es el caso de la situación oposición respaldaron el Uno de los primeros en con- Débora Georgi, detalló que el dis- soberanía que conecta Malvinas de los derechos de los convivien- reclamo de soberanía. siderar que el discurso de la curso “mostró claramente un rum- con la recuperación de soberanía tes, donde generalmente la más presidenta “mostró claramente bo que ha dado resultados contun- energética”.< dentes”. Por su parte, el titular del La frase I La frase II La frase I bloque en la Cámara Alta, Miguel La frase II Pichetto, destacó “la ratificación del rumbo que permitió que cre- Nos La Marcó ciera la inclusión social y el nivel No “pareció “presidenta “dónde de empleo”, y reivindicó el planteo “cualquier de la mandataria sobre “la necesi- incompleto no se hizo vamos, qué dad de que las empresas honren su crecimiento el discurso. cargo del espera de obligación de realizar las inversio- genera Está bien terminar déficit energético, quienes somos parte nes para que la Argentina alcance inclusión social. En la autonomía energética”. Pichetto con la Ley de ferroviario, de la del proyecto y cuáles consideró como “fundamentales”, eso yo coincido con Convertibilidad, pero inseguridad ni de la son los intereses la ratificación de la defensa de los la presidenta. Derechos Humanos y el reclamo hay que ver cómo. inflación. y desafíos que de la soberanía argentina sobre las Ruperto” Godoy enfrentamos. Malvinas “a través del diálogo y la Claudio Lozano María Eugenia Estenssoro Diputado FPV. ” ” Martín Sabbatella apuesta permanente por la paz”. Diputado FAP. Senadora CC-ARI. Diputado Nuevo” Encuentro. Por otra parte, el titular del bloque oficialista consideró “im- viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | argentina | tiempo argentino | 13 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

Opinión I El discurso, la política y la realidad

acechan en un horizonte no tan lejano. plejo aliento del genuino lenguaje político, desde el año 2003, que quedan muchas Nada más ingenuo que imaginar que la de aquel que se hace cargo de esa misma cosas por resolver y por modificar inclu- Ricardo Forster Filósofo. “paz eterna” se corresponde a las prácticas complejidad a la que hacíamos referencia. yendo, sin dudas, una política específica- sociales. Toda quimera de una “comuni- Un discurso que no dejó de tocar los puntos mente dirigida hacia la reconstrucción del dad organizada” se choca, tarde o tem- nodales de la vida de los argentinos dete- sistema ferroviario. prano, con lo fallido de cualquier sueño niéndose, con exhaustiva minuciosidad, Un discurso potente para salir a con- de totalidad. El lenguaje político nace del en el trazado de un mapa en el que se en- frontar con la multiplicación exponen- os tiempos de la política, se sabe, no conflicto y la desigualdad, es expresión trecruzaron lo económico con lo político, cial en las últimas semanas de una brutal responden a las leyes de la causali- de lo no resuelto y se desvanece cuan- lo social con lo jurídico, lo educativo con la ofensiva mediática que intenta describir, L dad física ni se despliegan de acuerdo lo que supuestamente prolifera es la causa de Malvinas, la problemática de los una vez más, al país como si estuviera al do con un ordenamiento lógico y previsi- unidad indivisible o la pastoral de vidas ferrocarriles con la necesidad de reformar borde del abismo. Un discurso para reco- ble. No se trata, cuando de la política y de pasteurizadas por la ficción del consenso la carta orgánica del Banco Central, el tema rrer los logros pero también para señalar la sociedad se habla, de fenómenos de la absoluto. crucial de los recursos energéticos con la lo que falta como si supiera, Cristina, que naturaleza ni de construcciones teóricas La política es el arte de lidiar con este sustentabilidad del medioambiente, la pin- lo segundo, en clave política, es siempre lo que intentan capturar la complejidad de la caleidoscopio en el que las imágenes de celada histórica con el final normativo de determinante a la hora de ser interpelado vida en una regulación estadística. la economía, de las clases sociales, de la la Convertibilidad, una frase del dictador por el humor social. Lo realizado, por más La previsibilidad se entrama con el historia, de los litigios, de las desigualda- Videla que disparó, emoción mediante, el significativo y decisivo que haya sido, y azar, la planificación con lo inesperado, des, de las injusticias, de las estructuras homenaje a la política de Derechos Huma- más tomando en cuenta el estado de in- la calculabilidad con lo enigmático, las silenciosas que vienen de ayer, de las in- nos de Néstor Kirchner con una profunda temperie en el que se hallaba la Argentina conductas sociales diseñadas de acuerdo novaciones tecnológicas que modifican reivindicación de la democracia y de los cuando llegó Kirchner, sólo es marca de con el sociologismo de encuesta se enla vida, de la proliferación identitaria que derechos como núcleo de cualquier nego- una orientación que exige, al gobernante, cuentran con la variabilidad imprevista no acepta ser reducida a una unidad, de ciación por Malvinas. Un discurso profun- atravesar, cada día, la prueba de su capa- de los humores sociales, la ingeniería de los múltiples lenguajes socioculturales, damente político capaz de articular cada cidad. los expertos suele chocarse con la resis- de una globalización convertida en una uno de los fragmentos que constituyen el Tal vez por eso, el discurso presidencial, si tencia, inesperada, de los “materiales” a entidad mágica que une lo distante y com- todo nacional sabiendo, como no ha deja- bien prefirió destacar lo mucho que se logró, los que tiene que amoldar siguiendo un promete el destino de un país de acuerdo do de señalarlo una y otra vez, que nada es no dejó de insistir sobre lo mucho que todavía plan trazado de antemano. con lo que pueda estar sucediendo a mi- más difícil que engarzar cada una de las falta recorrer. Lo cierto es que, una vez más, La política convive y negocia con la am- les y miles de kilómetros de distancia, se piezas para que el rompecabezas que es el se escuchó la voz genuinamente política de bigüedad y la contradicción, con lo posible entrelazan para ofrecernos el cuadro de país encuentre su forma adecuada. quien se ha constituido en el actor clave de este y con los deseos imaginarios de los millo- una realidad que tiene poco de sencilla. Un discurso que, de nuevo, mostró las tiempo histórico dominando, como pocos, el nes de individuos que habitan en el inte- La ficción es suponer que la política puede carencias de la oposición y, sobre todo, de arte de hacer corresponder las palabras con la rior de una sociedad, con la multiplicidad actuar haciendo abstracción de todas estas la que mal gobierna la Ciudad de Buenos realidad sabiendo, también, que esa corres- y la diversidad de lo social y con el intento variables, como si su potencia o su razón Aires y que no dejó de señalar que nada le pondencia no está garantizada y que exige la de ordenar esa polifonía de voces, inte- de ser estuvieran en su capacidad de im- hace peor a la política que la subordina- fidelidad a las convicciones y la capacidad de reses, experiencias y perspectivas bajo el poner, sobre esa misma realidad compleja, ción a la agenda mediática o a los intereses renovar y cambiar cuando se vuelve indispen- manto protector de un proyecto comparti- laberíntica y cambiante, la homogeneidad de los grupos monopólicos. Pero también sable. En Rosario, a orillas del Paraná, Cristina do que, sin embargo, guarda en su interior planificada. un discurso que dejó esbozada la línea que volvió a poner su gobierno bajo el signo de la la trama, a veces visible y otras invisible, El discurso que, ante la Asamblea Legis- deberá profundizar un gobierno que sabe, conquista de la igualdad, en el Congreso de la de conflictos no resueltos provenientes lativa, pronunció, durante casi tres horas, más allá de los logros y de las profundas Nación se comprometió, una vez más, a seguir de otros estratos de la vida colectiva o que la presidenta de la Nación contuvo el com- transformaciones desplegadas en el país recorriendo ese camino. <

Opinión II El rol del Congreso después del mensaje de Cristina

Central, recalcando la importancia de que ción de los Códigos Civil y Comercial. Dicha como una de las más importantes de su gestión. Federico Giargia esta entidad tenga una incidencia directa comisión fue creada por el Decreto 191/2012 y Sobre el final del discurso, la presidenta solicitó Director Ejecutivo en la economía real del país, manteniendo tendrá por delante la codificación en materias el acompañamiento de los distintos bloques de Eges. su autonomía. Esta cuestión es de gran im- muy importantes: divorcio, reproducción hu- políticos a la reunión del Comité de Descolo- portancia ya que debemos tener en cuenta mana asistida y propiedad comunitaria de la nización de Naciones Unidas, entendiendo que que la Carta Orgánica por la cual se rige tierra para los pueblos originarios, entre otros. es un planteo estratégico de soberanía, instru- actualmente el BCRA, no define objetivos Es de destacar la importancia institucional de yendo al ministro de Relaciones Exteriores a omo todos los años, el 1 de marzo indica explícitos de políticas monetarias o instru- la iniciativa ya que va a modernizar y agilizar el renegociar los acuerdos que se firmaron en el inicio del período de sesiones ordi- mentos monetarios, como pueden ser me- Derecho Privado, brindando seguridad jurídica 1998, específicamente en materia de vuelos a C narias del Congreso de la Nación. Es la tas de inflación, metas sobre agregados mo- a la sociedad ya que en ellos se regulan prácti- las islas con el objetivo de aumentar a tres veces oportunidad en la que la presidenta informa netarios o sobre tasas de interés. En otras camente todos los actos centrales de la misma, el número de vuelos (en la actualidad son solo el rumbo de su gestión y anuncia las políticas palabras, la Carta Orgánica no demarca como el matrimonio, los contratos comerciales, dos), saliendo desde Buenos Aires y que estos públicas futuras. Fue un discurso extenso en en absoluto cuáles son los objetivos de la las sucesiones, la adopción, los derechos reales. sean operados por Aerolíneas Argentinas. el cual se repasaron los principales logros de política monetaria que persigue el Central Una vez finalizado el trabajo de la comisión, el En definitiva, en uso de las facultades de le- gobierno desde el inicio del ciclo político de que, al menos en el mediano y largo plazo, Ejecutivo elevará la propuesta de proyecto de gislador que la Constitución atribuye al Poder Néstor Kirchner en 2003. En materia legislativa, son objetivos relacionados con la economía ley para la consideración en ambas cámaras. Ejecutivo, se avizora un año legislativo que ense destacan dos acciones concretas de políticas real. Dentro de este proyecto se prevé el fin Por otra parte, el reconocimiento de Cris- contrará al Congreso con un rol activo en temas públicas anunciadas y una en relación específi- de la Convertibilidad. Desde ya, este es un tina Fernández a Baltasar Garzón, tuvo el es- que son trascendentales para el ámbito público ca al Poder Ejecutivo sobre las Islas Malvinas. tema que tendrá al Congreso como actor pontáneo aplauso de la Asamblea Legislativa y privado en nuestro país. El equilibrio de fuer- El primer anuncio fuerte es el envío de central. por ser uno de los más importantes defensores zas existente hoy en el Congreso le permitiría un proyecto de ley por parte del Ejecutivo Otro anuncio de relevancia se relaciona con contemporáneos de los Derechos Humanos, a la presidenta, al menos, el tratamiento de los para modificar la Carta Orgánica del Banco la creación de una comisión para la unifica- política pública que el gobierno implementó temas en comisión sin sobresaltos. < 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

télam anuncio de cristina al parlamento Modernizarán el Código Civil y Comercial Incluirá el contrato prenupcial, el alquiler de vientres, la simplificación de las adopciones, y la propiedad comunitaria indígena.

Néstor Espósito [email protected] durante la apertura del año legislativo fueron la antesala de lo que se viene. a legislación argentina inclui- Hace un año, mediante el de- rá la reproducción humana creto 191/2011, el Poder Ejecutivo L asistida, la gestación por sus- creó la “Comisión para la Elabora- titución o “alquiler de vientres”, ción del Proyecto de Ley de Refor- la simplificación del régimen de ma, Actualización y Unificación adopciones y de los trámites de de los Códigos Civil y Comercial divorcios, las condiciones o con- de la Nación”. Como resultante del tratos prenupciales, el reconoci- trabajo de ese núcleo, que contó miento de las uniones de convi- –además de sus tres integrantes– Objetivo - El nuevo código busca adecuar la ley a los cambios culturales. Cristina lo equiparó al matrimonio igualitario. vencia, entre otras cuestiones del con la colaboración de un letrado derecho civil hasta ahora ausen- de la Corte que fungió como secre- 1994, con la consecuente incorpo- nificativos cambios normativos”, los derechos de los pueblos ori- tes. Son “discusiones que la so- tario, en el futuro no habrá ya un ración a la legislación argentina según explicaba el decreto que ginarios. La propia presidenta ciedad tiene que dar, como dimos Código Civil y un Código Comer- de diversos Tratados de Derechos formó la Comisión. reivindicó que “debe ser de la co- en su momento la discusión por el cial, sino un único digesto Civil y Humanos, así como la interpre- El nuevo código también in- munidad indígena y no puede ser matrimonio igualitario”, explicó Comercial. tación que la Jurisprudencia ha cluirá la propiedad comunitaria transferida a terceros o ser objeto ayer la presidenta Cristina Fernán- Para la puesta en marcha de efectuado con relación a tan sig- indígena, una reivindicación a de negocios”. < dez, en un pasaje de su discurso de esa modificación, que es mucho más ambiciosa que una simple compilación ordenada de normas una ecuación en la que la anses juega un papel central Ricardo Lorenzetti, Elena ya existentes, será necesaria una Highton y Aída Kemelmajer aprobación legislativa. Fuentes de la Corte Suprema consultadas por El incremento de la demanda trabajaron en el proyecto Tiempo Argentino explicaron que del nuevo digesto. los pasos siguientes serán la ela- boración de un proyecto de ley del agregada es por la inversión social Poder Ejecutivo que será enviado apertura de las sesiones ordinarias en breve al Parlamento. La inicia- n su discurso de inaugura- La cifra 23 aumentos consecutivos, que del Congreso. tiva irá acompañada del proyecto ción de las sesiones ordina- han permitido salir de $ 150 que Asintieron, satisfechos, el presi- elaborado por los tres juristas con Erias del Congreso nacional, cobraban los jubilados a $ 1687, lo dente de la Corte, Ricardo Loren- el impulso presidencial, y todo in- la presidenta Cristina Fernán- que representa un crecimiento de zetti, y su colega Raúl Zaffaroni. dica que será aprobado en tiempos dez destacó a la Administración un 1025% de ese haber mínimo”, Lorenzetti tiene un papel central relativamente breves. Nacional de la Seguridad Social 95 mil y recordó también que “durante en esa iniciativa que pondrá a los El nuevo Código Civil y Co- (ANSES) por sus tareas de “in- más de una década no se le au- derechos civiles de los argentinos mercial apuntará a “la necesidad clusión de millones de personas son los pesos mensuales mentaba un peso a nuestros ma- a la altura de los países más evo- de incorporar las reformas que que no eran titulares de derechos que se cobran por yores”. lucionados. los tiempos futuros demanda- jubilatorios”. jubilaciones de privilegio, Desde 2003 a la fecha, el pago El futuro Código Civil y Co- rán” y teniendo en cuenta que La presidenta señaló que “la hecho que denunció ayer la jubilatorio mensual promedio mercial unificado, un proyec- “el sistema de derecho privado, Argentina tiene la tasa de cober- primera mandataria durante pasó de $ 366 a $ 2614, aumen- to en el que desde hace un año en su totalidad, fue afectado en tura previsional más alta de todo su exposición. tando un 614%, según los datos viene trabajando una comisión las últimas décadas por relevan- el continente americano”, dado de la ANSES. integrada por Lorenzetti; su vi- tes transformaciones culturales que el 95% de las personas con El impacto redistributivo que ce, Elena Highton de Nolasco, y y modificaciones legislativas. edad para jubilarse lo pueden Cristina además resaltó que “el ha significado haber aumentado la jurista mendocina varias veces En este sentido cabe destacar la hacer. incremento de la demanda agre- más a los beneficiarios de la jubi- candidata a ocupar un cargo en reforma Constitucional del año Fernández sostuvo que la inver- gada y su impacto en la economía lación mínima se destaca en que el alto tribunal Aída Kemelmajer sión previsional creció en gran for- interna tiene su base en la inver- el 44% de los titulares de derecho de Carlucci, introducirá innova- La clave ma en el país en los últimos años. sión social que realiza el gobierno actuales han logrado su beneficio ciones que ya fueron estableci- La misma –que engloba a lo que se desde ANSES, a través del aumen- a través del Plan de Inclusión Pre- das, redactadas y compiladas en destina a jubilaciones, pensiones y to de trabajadores registrados, la visional, popularmente llamado un trabajo que llevó un año. El CÓMO SIGUE Asignación Universal por Hijo– re- Asignación Universal por Hijo, moratoria jubilatoria, de los cua- borrador del código unificado La presidenta ya cuenta con presenta el 10% del Producto Bruto y los salarios y las jubilaciones”. les el 75% son mujeres. fue entregado el miércoles a la el borrador de la propuesta Interno (PBI). “La inversión previ- En ese contexto, la presidenta Diego Bossio, director ejecuti- presidenta por los integrantes elaborada por la comisión. sional en el 2003 era del 4,14% del remarcó, también, que la recau- vo de la ANSES, concurrirá próxi- de la comisión, quienes traba- El paso siguiente es la PBI; con la Ley de Movilidad Jubi- dación récord de 2011 se debió, mamente a la Cámara de Diputa- jaron personalmente en su ela- elaboración de un proyecto latoria ascendió al 5,39% y luego al en gran parte, a una “importante dos para exponer sobre los fallos boración. Por una cuestión for- de ley que deberá ser 6,55%; y con la Asignación Univer- actuación de las contribuciones a judiciales que permiten que haya mal y protocolar, el texto de esa debatido en el Parlamento. sal por Hijo al 10%, gracias a haber la seguridad social.” jubilaciones de más de $ 95 mil suerte de digesto todavía no fue Se descuenta que tendrá un recuperado la administración de En otro pasaje de su parla- por mes, que están encuadrados anunciado públicamente. Pero rápido tratamiento los fondos de pensiones”, agregó la mento la mandataria apuntó que en regímenes de privilegio toda- las expresiones de la presidenta titular del Ejecutivo. “por una decisión política hubo vía no derogados. < viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | argentina | tiempo argentino | 15 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

el magistrado siguió la asamblea legislativa desde un palco Con elogios de Cristina y aplausos, Garzón fue una de las figuras del acto El juez español participó de la ceremonia junto a Estela de Carlotto y Hebe de Bonafini. La presidenta cuestionó las sanciones que recibió en su país. El recuerdo de Néstor Kirchner y la firme defensa de la política de Derechos Humanos.

mariano martino Gerardo Aranguren [email protected] La clave

on cuestionamientos al ex dic- Encuentro tador Jorge Rafael Videla, un Anoche, el juez Baltasar Cpedido de aceleración de los Garzón se reunió con la juicios por la represión y un senti- presidenta; el ministro do homenaje y desagravio al juez de Justicia, Julio Alak; y el español Baltasar Garzón, la pre- secretario de Legal y Técnica, sidenta Cristina Fernández hizo Carlos Zannini. La mandataria énfasis en los Derechos Humanos le obsequió una réplica de la durante gran parte de su discurso Pirámide de Mayo y una foto de ayer en el Congreso Nacional. con Bonafini y Carlotto. “Quiero reconocerle en nombre de millones de argentinos su rol en la defensa de los Derechos Huma- porque había sido “muy fuerte”. nos, uno de los puntales en nues- “Cuando leí el reportaje, lo tra política y en nuestro proyecto único que lamenté es no tenerlo de país”, le dijo la mandataria al cerca para pedirle perdón, pero juez español, quien asistió como llevé el diario a Río Gallegos y lo invitado a uno de los palcos de la metí abajo de la bandera”, sostuvo Cámara de Diputados acompaña- al borde del llanto. La presidenta, do por Estela de Carlotto y Hebe además, volvió a cuestionar las de- de Bonafini, titulares de Abuelas Agradecimiento - “Ver a la Cámara en solidaridad conmigo es emocionante”, dijo el magistrado tras el discurso. moras de la justicia en los juicios y Madres de Plaza de Mayo. por delitos de lesa humanidad en Tras señalar que el magistrado sentados mientras de fondo se es- aplaudiendo y sintiendo la solida- “Me levanté esa mañana y vi la última dictadura cívico-militar “honra con su presencia” el acto cuchaba un canto general que re- ridad conmigo y sobre todo la pre- su cara en un titular grande dial día siguiente de que la Cáma- de inauguración de las sesiones corrió la Cámara Baja: “Como a los sidenta es emocionante; profunda- ciendo que los Kirchner fueron ‘lo ra de Casación Penal difundiera legislativas y recordar que se trata nazis, les va a pasar, adonde vayan mente le doy las gracias”, dijo. peor que nos pudo haber pasado’. una acordada con medidas para de “quien pusiera preso a (Adol- los iremos a buscar.” La presidenta se refirió también a La gran pena es que (Néstor acelerar el curso de los juicios. “El fo) Scilingo, el de los vuelos de la Minutos después, en una confe- los dichos de Videla, condenado por Kirchner) no lo haya leído. Ese dia- próximo presidente que jure el 10 muerte, y también tuviera que rencia de prensa, el ex juez español delitos de lesa humanidad, quien en rio era de él”, se lamentó la jefa de de diciembre de 2015 no debería ver en la cuestión de (Augusto) consideró “muy emotivas” las pa- una entrevista con un medio espa- Estado al recordar que había re- arrastrar la rémora de los juicios Pinochet”, Cristina cuestionó las labras de la jefa de Estado. “Ver a la ñol aseguró que el peor momento tado al ex presidente luego de su por la tragedia que nos pasó a los causas judiciales iniciadas contra Cámara en una fecha tan señalada del país “llegó con los Kirchner”. discurso del 24 de marzo de 2004 argentinos”, subrayó.<

“Reconozco en nombre de garzón habló de las consecuencias de investigar al franquismo millones de argentinos su defensa de los derechos “Cuando me tocó el caso, sabía lo que iba a ocurrir” humanos”, dijo Cristina. Javier Borelli [email protected] tomado determinaciones a sabien- cionadas Estela Barnes de Carlotto él respondió como siempre con su das injustas) en dos casos, encon- y Tati Almeyda, representantes de única herramienta que es la ley.” el magistrado español por investi- uando me tocó por sorteo el trado culpable en uno de ellos, in- Abuelas y Madres de Plaza de Ma- Garzón fue encontrado culpa- gar los delitos del franquismo y la caso del franquismo, ya sabía habilitado para ejercer como juez yo, las organizaciones de Derechos ble de vulnerar los derechos de la sanción del Tribunal Superior de Clo que iba a ocurrir y, a pesar por once años y, posteriormente, Humanos que simbolizan la lucha defensa en el caso Gürtel, se decla- España que lo inhabilitó por once de eso, entendí que era mi obli- expulsado de la carrera judicial. por la Memoria, la Verdad y la Jus- ró prescripta una acusación por años en sus funciones. gación hacerlo”, explica Baltasar “¡Aguante Garzón!”, gritan des- ticia en el país. “Mi concepción de presuntos sobornos, y fue absuel- “Parece ser que en los países Garzón, el magistrado español que de las butacas cuando el magistra- la justicia cambió a partir de las to en la causa del franquismo por desarrollados se puede procesar a juzgó al represor Adolfo Scilingo do afirma que, pese a la sanción, va Madres y Abuelas”, cuenta el espa- considerar que no había cometido los tiranuelos de los países emer- por haber cometido delitos de le- a seguir reclamando “aquello que ñol, permitiéndose un milimétrico prevaricato al declararse compe- gentes, republiquetas como nos sa humanidad en la Argentina, creo que es de rigor y es la atención gesto que refleja la emoción conte- tente para juzgar los crímenes consideran, pero su juzgamiento cuando todavía estaban vigentes y protección a los derechos de las nida y que, como advirtió al inicio cometidos durante la dictadura por haber intentado revelar los las leyes de impunidad, frente a víctimas. No sé cómo lo voy a ha- de su discurso, no quiere liberar. de Franco. Sin embargo, esta úl- crímenes del franquismo es una un colmado auditorio en el Cen- cer, pero mientras me quede alien- A su lado, Dolores Delgado Díaz, tima sentencia, “absuelve a Gar- afrenta para la Justicia Univer- tro Cultural de la Cooperación. to lo haré.” Los aplausos tapan el la fiscal española que trabajó con zón pero condena a la memoria”, sal que muchos dicen defender “Cuando inicié la investigación en final de la última palabra. Garzón durante 17 años se muestra explica Delgado Díaz, y recuerda cuando se trata de países que ellos el caso de corrupción conocido co- En la primera fila lo miran emo- más permeable al clima que rodea que en esta se argumenta que el consideran de segunda”, agregó mo Gürtel y que afectaba a varias la charla programada en el marco derecho a la verdad no forma parte Cristina. La presidenta se puso de estructuras del Partido Popular, La palabra de la semana “España en el corazón del Derecho Penal español. Una pie tras el homenaje y aplaudió al también sabía lo que podía sucede la Argentina”. Delgado Díaz seña- cuestión que el propio Garzón se ex magistrado junto al público, der”, insiste sin reflejar en la voz AUDITORIO la que las causas que le abrieron a encarga de replicar con un ejem- funcionarios y la mayoría de los la resignación que sus palabras Estela de Carlotto y Tati Garzón fueron contra “las cosas que plo cercano: “Acá tampoco existió legisladores. La única excepción generan en sus oyentes que cono- Almeyda estuvieron entre el más le han pesado en la vida: sus en un momento el derecho a la ver- fue el bloque del PRO y del Pero- cen el final de la historia. Garzón público que siguió a Garzón. convicciones, su profesionalidad y dad. Entonces en España hay que nismo Federal, quienes esperaron fue acusado de prevaricato (haber su honestidad. Cuestiones a las que crearlo.”< 16 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

discurso de apertura en la legislatura Scioli reclamó a la Ciudad que implemente la ley de basura cero El gobernador bonaerense repasó los datos de su primera gestión, agradeció a la presidenta por el respaldo a la provincia y anticipó la nómina de proyectos de ley que propondrá a los legisladores en este año parlamentario.

télam Gimena Fuertes [email protected]

l gobernador Daniel Scioli inau- guró ayer el período legislativo E número 140 de la historia de la provincia de Buenos Aires con un firme reclamo al gobierno de Mauricio Macri para que implemente la ley de basura cero en la Ciudad. Scioli se mostró junto al vicego- bernador Gabriel Mariotto, enumeró los indicadores que mejoraron en la provincia durante su anterior ges- tión y ponderó distintas políticas del gobierno nacional. El primer párrafo del discurso que leyó Scioli ante la sala colmada fue para agradecer a la presidenta por el “apoyo permanente a la provincia”. En la tribuna siguieron de cerca la presentación del gobernador el jefe de Gabinete Alberto Pérez; la ministra de Gobierno, Cristina Ál- varez Rodríguez; de Infraestructura, Alejandro Arlía; de Justicia y Seguri- dad, Ricardo Casal; junto a Sara de Cobacho, de Derechos Humanos y la directora de Cultura y Educación de la provincia, Silvina Gvirtz. El ex gobernador y ahora diputado Felipe Solá se sentó entre los principales Aporte - Scioli anunció que la discusión de los proyectos de ley se acompañará con el debate en foros de aporte sectorial, una iniciativa de Mariotto. ministros del Gabinete provincial. Scioli destacó que la discusión de ladores una detallada enumeración creación de la policía de prevención viará proyectos de ley de Adiccio- inclusión social de jóvenes a partir las leyes será acompañada por foros de los proyectos de ley que enviará a comunal, la ley marco de la regiones, de Educación para la Salud, y de los 16 años. “que reciban los aportes de los dis- la Legislatura, entre ellos “la creación nalización, la de hidrocarburos, la de modificación del Código de Im- Entre otras iniciativas, el Ejecuti- tintos sectores para darle fortaleza al de la Policía Judicial para profesio- conformación de comités mixtos de plementación de los Derechos de los vo se comprometió a girar al Parla- texto de la ley”, y añadió que esa fue nalizar la investigación y saldar una salud, higiene y seguridad en el em- Consumidores y Usuarios, además mento proyectos de ley de bosques una idea “de Gabriel, que acompaño antigua deuda con la Constitución pleo en las negociaciones Colectivas de una iniciativa para la creación nativos, de promoción de energías y apoyo”. provincial de 1994”. del Sector Privado, la ley orgánica de Distritos Productivos y otra para renovables, de control de carga de En el pasaje central de su exposi- También espera que este año se municipal. impulso a emprendimientos pro- camiones, de banco de tierras, y de ción, Scioli volvió a “solicitar al go- promulguen la ley de adopción, de El gobernador anunció que en- ductivos de capacitación, para la promoción del desarrollo rural. < bierno de la Ciudad de Buenos Aires que se haga cargo de la ley de basura opinión cero, de la reducción de los volúme- nes de residuos implementando en su territorio y las nuevas tecnologías “Hay resto para rato” de tratamiento”, a la vez que agrade- ció la inversión del gobierno nacional de papeles y naturalidad, sacando impacto transcurridos a lo largo Por sobre el cúmulo de temas en el saneamiento de la cuenca del Analía del y poniendo personalmente los clips del discurso. Como, por ejemplo, expresados con alta puntillosi- río Matanza Riachuelo. Franco de sus apuntes, un estilo no tan co- el final dedicado a Malvinas, el dad, con marco contextual y con El gobernador ofreció a los legis- Socióloga. mún en ella, pero que reforzó el in- marco contextual sobre el posi- involucramiento, quiero desta- volucramiento que habitualmente cionamiento del Banco Central, car una frase de la presidenta El recuerdo muestra en los temas que aborda. la importancia de la responsabi- que quizás para muchos pueda e gustaría dividir el dis- Una segunda parte más vehe- lidad del gobierno de la Ciudad pasar desapercibida, esta es “(…) Kirchner curso de la presidenta mente y argumentativa, ya con de hacerse cargo de lo propio, la la gestión es cambio permanen- Men dos fases, la prime- una mirada más continua hacia el excesiva importación de combus- te, lo que no se tiene que perder Scioli recordó a “ese gran ra con contundencia de datos y público, hacia sus ex pares. Si bien tible y sus consecuencias sobre es el sentido…( de la misma)”. presidente que fue Néstor precisión de números con una en esta oportunidad fueron menos la balanza comercial, al 24,8% de De nada serviría lo anterior, si Kirchner” a quien dijo, tuvo Cristina en actitud de trabajo, los momentos que les dedicó a ellos, ausentismo docente y sus impli- este pensamiento no estuviera “el honor de acompañar”; y donde hasta se podían ver sus fueron menos las referencias y com- cancias en el presupuesto edu- presente en ella. La buena arti- destacó el privilegio de seguir propios apuntes y métodos de plicidades con el público legislativo, cativo, la concesión de prórroga culación entre la flexibilidad y junto a la presidenta. Destacó recordación utilizados (portadas dejando así más lugar al canal de de 30 días a la permanencia de la los principios es lo que en parte además el compromiso del con grandes títulos, anotaciones comunicación con el gran público. PFA en los subtes, la modificación representa, a un buen estratega, proyecto político del gobierno al margen de los párrafos con También podría consignar en del Código Civil y todo lo que in- un buen estadista. Cambiar sin con los Derechos Humanos. marcador y mayúscula) manejo este espacio varios pasajes de alto cluye. perder la dirección. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | argentina | tiempo argentino | 17 APERTURA DEL AÑO LEGISLATIVO 2012

la cámpora pudo ingresar al recinto en simultáneo al congreso nacional Intendentes y ministros Once provincias iniciaron el período parlamentario elogiaron las propuestas télam para la agenda legislativa Los jefes comunales señalaron que en su discurso Scioli presentó un plan para profundizar la transformación de la provincia.

G.F. [email protected] neristas Carlos Kunkel, Eduardo Por su parte, Martín Ferré, mi- “Wado” De Pedro y Julián Domín- nistro de Desarrollo Social, ase- guez. También se hizo presente el guró que trabajará “por un Estado n un colmado recinto, el go- diputado opositor y ex competidor presente y activo que priorice el bernador bonaerense Da- de Scioli en las últimas elecciones pleno empleo y la capacitación Eniel Scioli y el vice Gabriel Francisco de Narváez. Junto a como herramientas centrales para Mariotto mostraron ayer gestos Karina Rabolini se mostró el her- lograr una verdadera transforma- de unidad para dejar atrás el mal mano del gobernador y también ción de toda la sociedad, con más recuerdo del día inaugural de la hombre de De Narváez, José “Pe- oportunidades para todos”. nueva gestión cuando la policía pe” Scioli. Alberto Descalzo, intendente de reprimió a los militantes de La En la platea se apiñaban un Ituzaingó se mostró entusiasmado Comienzo - Weretilneck trazó desafíos y lanzó críticas a la gestión radical. Cámpora. Incluso, el gobernador grupo de intendentes como Ma- y afirmó que “el gobernador nos ponderó “la militancia de los jó- riano West, de Moreno; el local Pa- dio las señales para acompañar el os gobernadores de once pro- un discurso en el que no faltaron venes que revitalizan la acción blo Bruera, de La Plata; Fernando proyecto nacional, para poder de- vincias iniciaron ayer las sesio- comparaciones entre el estado de política”. Espinoza de La Matanza; Patricio sarrollar una política integral en- Lnes ordinarias en las respecti- la provincia en 2003 y el actual. Esta vez, La Cámpora ingresó Hogan, intendente del partido de tre la provincia y los municipios”. vas Legislaturas. En coincidencia Según explicó, el último índice de sin problemas a la Legislatura y General Alvarado y Alberto Des- Cristian Breitenstein, ministro el discurso de la presidenta Cris- desocupación descendió al 3,1 % y sus militantes colgaron grandes calzo, intendente de Ituzaingó. No de Producción, Ciencia y Tecno- tina Fernández ante la Asamblea lo comparó con el de 2003, cuando banderas con las caras de una faltó Hebe de Bonafini, acompa- logía, sostuvo que “el gobernador Legislativa, comenzaron sus res- asumió, que era del 25 por ciento. ñada de representantes de Abuelas pectivos períodos legislativos las En Neuquén, Jorge Sapag repa- de Plaza de Mayo. provincias Santa Cruz, Tierra del só logros energéticos y remarcó “Es un mensaje promisorio, El mensaje de Scioli cosechó “El gobernador nos dio las Fuego, Río Negro, Formosa, Cha- que la producción petrolífera y elogios entre los integrantes de su co, Neuquén, Corrientes, Tucu- gasífera de la provincia permitirá con proyectos reales para Gabinete. El ministro de Infraes- señales para acompañar mán, Buenos Aires, La Pampa y ahorrar al país 20 mil millones de seguir transformando la tructura, Alejandro Arlía, destacó el proyecto nacional.” La Rioja. Por otra parte, hoy será el dólares entre 2013 y 2016. provincia.” (Espinoza) que “fue un discurso propositivo (Descalzo) turno de Chubut, en abril lo harán en términos de las leyes que el Po- Jujuy, Salta, San Juan y San Luis y Recuerdo der Ejecutivo quiere trabajar man- recién el 1 de mayo están previstas comunadamente con la Legislatu- las inauguraciones en Catamarca, Cristina Fernández jovencita y un ra, para tener mayor capacidad de brindó un gran discurso basado en Mendoza, Misiones y Santa Fe. Soria Néstor Kirchner sonriente. respuesta frente a las demandas de el diálogo y el consenso, y reafirmó En Corrientes, el gobernador El gobernador de Río Negro, Desde el centro del recinto, Da- los ciudadanos y la exigencia de la su compromiso con el perfil pro- radical Ricardo Colombi se quejó Alberto Weretilneck, recordó al niel Scioli y Gabriel Mariotto, ves- gestión pública”. ductivo de una provincia que cre- del reparto de fondos nacionales: fallecido ex mandatario Carlos tidos en forma idéntica, ambos de En la misma línea, el inten- ce de la mano del trabajo conjunto “La inversión pública federal no Soria, quien ayer hubiera traje azul oscuro, camisa blanca y dente de la Matanza, Fernando entre el sector público y privado.” responde a criterios objetivos y so- cumplido 63 años. corbata azul francia, se elogiaron Espinoza resaltó que el goberna- A su turno, el secretario de De- mos uno de los seis distritos con mutuamente. Tras pedir un minu- dor “dio un panorama de lo que se portes, Alejandro Rodríguez, se- menores envíos de fondos federa- to silencio por la tragedia de On- viene en nuestra provincia, que es ñaló que “en el discurso se afianza les por habitante.” En tanto, el gobernador de ce, Mariotto puso su mano sobre un mensaje muy promisorio, con la decisión política del gobernador El gobernador de Chaco, Jorge Río Negro, Alberto Weretilneck, el hombro del gobernador, quien proyectos reales, que vamos a sede constituir al Deporte como una Capitanich, vaticinó durante la abrió el periodo con un discurso comenzó su discurso al recordar guir llevando adelante para seguir política de Estado, situación que inauguración del ciclo legislativo cargado de críticas a la gestión del que este será el último mandato transformando la provincia como registra un sólo antecedente a lo que este “será el año de la acción”. radicalismo e hizo un balance de al frente de la provincia. lo venimos haciendo de la mano largo de 200 años de historia ar- En su discurso, repasó los tres ejes los 90 días de gestión del Frente Desde los palcos escucharon de esta gran presidenta, la compa- gentina que fue el decenio del ’46 transversales que demandó su ges- para la Victoria. “No venimos a el discurso los diputados kirch- ñera Cristina Fernández.” al ’55”. < tión desde el 2007, enumerando producir un despido masivo de cada uno de los logros y prometió trabajadores, defendemos la noble La frase I La frase II La frase III para los próximos meses ejecu- transparencia del empleo público tar una activa política ambiental, y la vamos a poner en vigencia”, descentralizar la gestión pública y anunció después de advertir la in- Hizo Incluyó Apuesta propender a la regulación del co- mensa planta de empleo público. “anuncios temas“ del a“ la produc- mercio interior. En cambio, en Tierra del Fuego, la En Formosa, Gildo Insfrán, gobernadora Fabiana Ríos consi- muy medio ción, a la destacó que su provincia es parte deró que la “burocracia estatal es importan- ambiente, inclusión y de “un proyecto nacional”, y ade- una obstáculo” para la gestión y le tes, particularmente son cosas de las que al desarrollo social lantó la próxima inauguración de pidió a Legislatura que se aboque un hospital en la capital, nuevos al tratamiento de “las respuestas en áreas sensibles venimos hablando, lo sin desatender centros de atención hospitalaria que la comunidad necesita”. como el tema de la cual demuestra que la cuestión en el interior y la construcción de Por su parte, el gobernador de la Autopista Ribereña que conec- Santa Cruz, Daniel Peralta, anun- seguridad. es una prioridad. ambiental. tará el centro capitalino con ba- ció que apoyará “todas las decisio- rrios alejados. nes que se tomen a nivel nacional” ”Pablo Bruera Charly Alberti” ”Alejandro Arlía Por su parte, el gobernador de para posicionar al Estado y que “el Intendente de La Plata Asesor en Medio Ambiente Ministro de Infraestructura Tucumán, José Alperovich, re- país recupere la soberanía” sobre saltó los logros de su gestión con la ecuación energética.< 18 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

Pablo Roesler varios testigos complicaron a la empresa de amalita fortabat Moyano: para Tiempo Argentino desde Tandil informarán l abogado laboralista de Olava- Vinculan a Loma Negra rría, Mario Gubitosi, estaba pre- Eso cuando su colega y socio Car- a Suiza los Alberto Moreno, tomó las causas judiciales por trabajo insalubre en la con el asesinato de Moreno l juez federal Norberto fábrica Loma Negra a los que él había Oyarbide habría aceptado renunciado porque las consideraba Eresponder el pedido de la “absolutamente peligrosas”. Por eso, Un abogado dijo que los instigadores del crimen fueron civiles. justicia de Suiza sobre las cau- al ser consultado por el juez si creía sas judiciales existentes contra que el secuestro, tortura y asesinato el titular de la CGT, Hugo Mo- de su colega estaba vinculado con bunal Oral en lo Criminal Federal de La clave que se siguiera”, recordó. yano. cuestiones económicas, y si habían Mar del Plata investiga las respon- Para el abogado, el secuestro y El pedido, que realizó el Mi- sido civiles los instigadores, no dudó sabilidades de los hermanos Emilio homicidio de Moreno está vinculado nisterio Público Fiscal de Suiza un instante: “Sí, absolutamente”, di- y Julio Méndez, de dos oficiales del DETENCIÓN con las cinco causas judiciales que hace un año, forma parte de una jo. Además, aseguró que en la fábrica Ejército, el mayor Roque Ítalo Pa- El ex comisario de la Policía había iniciado contra la cementera investigación por presunto lava- hacían listas negras de trabajado- ppalardo y el coronel Julio Alberto Bonaerense de Olavarría por enfermar con silicosis –una in- do de dinero que involucra a la Tomassi, y del suboficial José Luis durante la dictadura, Alberto toxicación pulmonar con sílice– a empresa Covelia, que se dedica Ojeda, en la el secuestro y asesinato Valquinta, fue detenido acusado sus trabajadores por ausencia de a la recolección de residuos en “Era mucho más barato en mayo de 1977 de Carlos Alberto de crímenes de lesa humanidad medidas de salubridad e higiene en el Conurbano Bonaerense. matar a una persona que Moreno. durante la audiencia. Había sido el sector de embolsado. Según un cable de la agencia El abogado recordó que era amigo citado como testigo, pero tras Además, resaltó “la vinculación Diarios y Noticias (DyN), Oyar- tomar a toda la gente que se del hijo del superintendente General la declaración de Gubitosi, el que había entre el regimiento y las bide habría aceptado ayer el dic- necesitaba”, dijo un testigo. de Loma Negra, que se llamaba Ber- Tribunal lo procesó por coacción fábricas”, y recordó que en la cemen- tamen del fiscal federal Jorge Di nardo Mireski, quien le advirtió que agravada y privación ilegal de la tera que pertenecía a Fortabat, había Lello, quien consideró cumpli- estaba en problemas: “Un día me di- libertad. listas negras: “Después del golpe con dos los requisitos formales, para res para entregarlas a los militares. jo: ‘Mirá, en el chalecito –que era un el secretario general de AOMA fui- enviar detalles de las causas ju- Como él, el ex secretario general de chalet que estaba al lado de la fábri- mos a pedir cosas mínimas, como diciales vinculadas al gremia- la Asociación Obreros Mineros de ca, donde iban los jefes, iba Amalita, 1976 en la Unidad 7 de Azul y secues- botines, y nos recibe el jefe de per- lista, su hijo Pablo, Secretario Argentina (AOMA), Carlos Santia- y donde se hacían todos los asados; trado en un centro clandestino de sonal de ese momento, Ernesto ‘El General de Camioneros, y otros go, relacionó el hecho con las causas un club que tenía el personal jerár- detención en 1978. Luego se exilió. Toro’ Cladera. Nos recibió y con una familiares. El requerimiento de que llevaba la víctima. quico de Loma Negra–, van a comer Mientras estuvo preso, se despren- sonrisa nos dijo: ‘Hoy vino el jefe del la justicia suiza data de marzo Gubitosi volvió a poner sobre la asados los jefes del Regimiento y otra dió de todos los casos que llevaba. servicio de informaciones del Regi- de 2011 y se basa en notas que mesa de debate el rol de una de las gente del Ejército, y hablan muy mal “Moreno tomó mis casos. Creo miento y nos dijo que le hagamos la en Argentina vinculaban al ca- empresas más beneficiadas econó- de vos y de Moreno’”, contó. Y aclaró: que tomó causas absolutamente lista de la gente que está jodiendo’. Y mionero con esa empresa de micamente en la última dictadura “Eso me lo dijo antes de todo esto, peligrosas. Estaba el anteceden- nos aclaró: ‘Como ven, yo soy en este residuos. < militar, al dar su testimonio en la como diciéndome: ‘cuidate’”. te de lo que había pasado conmi- momento dueño de vidas y bienes’. audiencia del juicio en el que el Tri- Gubitosi fue detenido a fines de go y las empresas no toleraban Nosotros salimos disparando.” < viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | argentina | tiempo argentino | 19

superó en $ 10.532 millones la obtenida un año atrás Breves Cae importación Nuevo récord de recaudación desde Brasil

El comercio entre la Argentina y Brasil alcanzó en febrero los en febrero: $ 47.200 millones U$S 2649 millones y mostró una caída interanual del 8%, según un informe de la consultora Abeceb. Los ingresos fiscales crecieron un 28,7% en relación con el mismo mes de 2011. El impulso Las importaciones se incrementaron en apenas un 5,1% con relación a llegó por el incremento de ingresos en Ganancias, retenciones, IVA y seguridad social. febrero de 2011. Al igual que en los tres meses anteriores, continua télam observándose una desaceleración a recaudación impositiva de fe- en el crecimiento mensual de las brero alcanzó los $ 47.282,4 millo- importaciones desde Brasil. Lnes, y subió un 28,7% en relación con el mismo mes de 2011, cuando se registraron $ 36.761 millones, infor- Control a bienes maron ayer el titular de la Adminis- tración Federal de Ingresos Públicos de capital (AFIP), Ricardo Echegaray, junto con el secretario de Hacienda, Juan Car- La Secretaría de Industria dispuso los Pezoa. la creación del Registro Nacional Los datos oficiales señalan que los de Bienes de capital no producidos tributos que impulsaron la suba de la en el país, y la realización de una recaudación en función de sus bue- consulta pública para verificar la nas performances fueron los corres- inexistencia de producción nacional pondientes a Ganancias, retenciones, de esos bienes. Además, estableció seguridad social e IVA. un plazo de 30 días corridos Por el Impuesto al Valor Agregado para que aquellas empresas que produzcan esos bienes de capital notifiquen esa situación ante la Por retenciones se Subsecretaría de Industria. recaudaron $ 4161 millones, un 37,8% más La soja ganó que en 2011. Presentación - El secretario de Hacienda, Juan Carlos Pezoa, y el titular de la AFIP, Ricardo Echegaray. el 3,6% y sigue recuperándose se recaudaron $ 13.731,1 millones, un ciones sumaron $ 4164,4 millones, oficiales subieron un 10,4% al trepar Los tributos por seguridad social 28,5% por encima del número logra- número que, cotejado con los $ 3023 de los $ 960 millones de febrero de aportaron $ 12.450,8 millones y tu- La cotización de la soja en el do un año atrás, en el mes febrero de millones que se registraron en febre- 2011 a $ 1063,1 millones. vieron un incremento de 29,1 mpor Mercado de Chicago cerró en 2011. El IVA impositivo en tanto sumó ro de 2011, subió 37,8 por ciento. El comunicado de la dependen- ciento. Las contribuciones patronales 483,68 dólares por tonelada, y en $ 10.000,8 millones. En esta área, los principales au- cia oficial especificó en este caso que llegaron a $ 7161,7 millones y subie- las últimas cinco ruedas subió Por su parte, la recaudación del mentos se registraron en combus- “atenuaron los ingresos de comercio ron 32,5 por ciento. 16,75 dólares, lo que representa Impuesto a las Ganancias alcanzó tibles minerales, grasas y aceites exterior dos días hábiles menos de La dependencia estatal distribuyó un crecimiento acumulado del los $ 8847 millones, con un alza de animales y vegetales y residuos y des- recaudación respecto de febrero de la planilla con los cálculos oficiales, 3,6 por ciento. Desde que tocó el 28,8%; Ganancias Impositivo reco- perdicios de la industria alimentaria, 2011”. Y de manera seguida agregó tras la suspensión de la conferencia “piso” de 404 dólares a mediados lectó $ 8479,1 millones (30,6%) y el precisó un comunicado de la Afip. que se recaudaron $ 205 millones de prensa que había sido convocada de diciembre último, el precio de la aduanero $ 368,6 millones (-1,2%). En tanto, los derechos de impor- en concepto de Ingresos Brutos de para las 19:45 hs de ayer en el Minis- oleaginosa acumuló un crecimiento Las retenciones a las exporta- tación afectados por las restricciones Aduana. terio de Economía de la Nación.< de 19,72% en menos de tres meses.

la mayor suba se dio en los ingresos no registrados Se reúne Por YPF, subió la El salario creció en enero un 1,03% el Consejo bolsa porteña télam y acumula un alza anual del 28,4% Federal del

os salarios crecieron en ene- aumentos el mes pasado fueron del mercado de trabajo. En la Encuesta ro un 1,03% en relación con 445,19% en el nivel general. En el as- Permanente de hogares de febrero Trabajo Ldiciembre último, y en el pa- pecto particular, el sector privado pasado, el Indec informó que en el l ministro de Trabajo, Carlos norama anual expresaron una registrado los salarios crecieron en cuarto trimestre de 2011 la tasa de Tomada, encabezará la 75ª mejora acumulada del 28,4%, in- un 567,27%, mientras que en el sector actividad, porcentaje entre la po- Ereunión plenaria del Conse- formó ayer el Instituto Nacional privado no registrado el incremento blación económicamente activa y jo Federal del Trabajo (CFT), que de Estadística y Censos (Indec) por fue del 450,48 por ciento. En el área pú- la población total, fue de 46,1 por se realizará en la sede de la car- medio de su Indice de Salarios y blica, en tanto, las subas alcanzaron el ciento. En tanto, la tasa de empleo tera laboral hoy por la mañana. Coeficiente de Variación Salarial. 236,91 por ciento. fue del 43%, que se calcula como un El ministro expondrá sobre los Para elaborar el informe, el en- Los datos de variación salarial se porcentaje entre la población ocu- avances alcanzados en materia Arriba - El Merval cotizó en alza. te estadístico nacional se basa en relacionan con los resultados publi- pada y la población total. La tasa de de trabajo registrado, así como datos de los sectores privado re- cados por el ente estadístico nacional desocupación marcó por su parte las políticas que se implementa- La Bolsa porteña subió ayer el 3,8% gistrado, donde según el indicador por medio de las tasas generales de un 6,7 por ciento. rán para continuar disminuyen- en su índice Merval, impulsado por los trabajadores tuvieron un incre- “En comparación con igual periodo do el índice de trabajo ilegal en el alza en los titulos de la petrolera mento del 0,79% en el primer mes La palabra del año anterior, en el cuarto trimestre todo el país. El plenario también YPF, que aumentaron un 16,8 del año; privado no registrado, de 2011, la tasa de actividad subió del discutirá informes de las comi- por ciento. En tanto, las acciones en el que los salarios subieron un PUERTOS 45,8% al 46,1%, la tasa de empleo subió siones de trabajo del CFT, ex- bancarias se encolumnaron detrás 2,74% y del sector público, donde el Los trabajadores portuarios de del 42,4% al 43%, la tasa de desocupa- posiciones sobre las situaciones de YPF con saltos del 5,73% para el número no sufrió variación. todo el país realizarán un paro ción bajó del 7,3% al 6,7%, y la tasa de laborales de las distintas provin- Hipotecario y un 5,67% para Galicia. En relación con el período ba- el próximo 7 de marzo. subocupación subió del 8,4% al 8,5%”, cias y la elaboración del Plan de El dólar cerró estable a $ 4,33 para se octubre-diciembre de 2001, los afirmó el trabajo del Indec.< Trabajo del año.< la compra y $ 4,37 para la venta. 20 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

Asamblea Legislativa Opinión Discurso sobre la Para comunicarse con esta sección: democracia industrial [email protected] Cartas de lectores

Cuente con nosotros veces pagamos nosotros A lo largo de nuestra historia, han existido momentos Carlos Pedemonte mismos. No tenemos tres meses “ donde un texto, un discurso, una argumentación [email protected] de vacaciones, trabajamos Hay que buscar en la memoria hasta el 30 de diciembre y definieron una etapa de nuestro devenir. de los pueblos de muchas retomamos el 13 o 14 de naciones para encontrar un febrero. Las palabras vertidas ” referente o alguna similitud por la presidenta no son reales que pueda compararse a la y sólo sirven para predisponer Eric Calcagno magistral exposición que realizó a la sociedad en contra de los Diputado nacional PJ - FPV. histórico contextualiza el discurso ductivo. La intervención del Estado de apertura del año legislativo por consolidó un modelo de inclusión la presidenta Cristina Kirchner, docentes. Nos merecemos el la presidenta, Cristina Fernández social a través del empleo digno. en la apertura de las sesiones, respeto de todos inclusive de la n el momento de la indepen- de Kirchner. Sus palabras pasarán a Desde 2003 se generaron más de 5 en el Congreso de la Nación. En presidenta. dencia, las bases conceptua- la historia como uno de los grandes millones de puestos de trabajo. El un discurso vibrante, profundo y E les para pensar la Nación se textos políticos argentinos. Plan Federal de Salud creo más de sumamente emotivo, desplegó CBC en Villa Lugano encuentran desde el Manifiesto de “El rumbo” fue uno de los con- 6500 centros en el país; se aplican toda su capacidad, toda su Hector Rafael Di Gregorio la Junta Tuitiva de La Paz en 1809, ceptos centrales; sobre ese rum- el Plan Nacional de Medicamentos, sensibilidad hasta tocar la fibra [email protected] atribuido a Monteagudo, el Plan bo dictado por sus convicciones, la ley de salud sexual y procreación mas íntima de la condición En agosto organicé en la revolucionario de operaciones de acompañada por su equipo de responsable, los planes de vacuna- humana, homenajeó a los Escuela de Comercio 35 DE Moreno, el pensamiento y la acción gobierno y sobre la base de los re- ción contra HPV, el dengue y la fie- justos y fustigó a los cobardes 21 un encuentro con escuelas de Belgrano hasta las proclamas sultados electorales, marca temas bre amarilla. La planificación de las oportunistas. Como siempre medias de la zona, el apoyo de San Martín al pie de los Andes. y tiempos de la transformación. El esferas de la producción se concre- interpretó el sentir popular, de la supervisión de la Dorrego y Rosas plantearon el proyecto nacional es un todo, cohe- tan en la puesta en marcha del Plan marcando un ritmo político de región V, directivos, docentes significado del federalismo como rente y diverso a la vez, en el cual la Estratégico Territorial, el Plan Es- permanente iniciativa, destinado universitarios y de las escuelas única soberanía popular realmen- economía no es un fin, sino la base tratégico Industrial Argentina 2020, a su pueblo, que sediento de que concurrían, licenciados del te existente, así como la resistencia material indispensable para llevar el Plan Estratégico Agroalimentario justicia, busca y reconoce en ella área de Orientación Vocacional a la opresión extranjera en la gesta adelante una política. Así, como el y Agroindustrial participativo y Fe- su propia voz, su propio rostro (CBC) y más de 250 alumnos de de Obligado. De otro signo, de otros reclamo de Malvinas es un pilar de deral 2010-2016 y la jerarquización y su propio futuro. Se adueñó los quintos años. El objetivo era sectores sociales, en otros tiempos, la afirmación de la soberanía nacio- de la actividad científico tecnológi- del recinto con comodidad, la conjunción escuela media- fueron Las Bases de Alberdi, el Fa- nal, la política respecto del Banco ca. Las acciones en infraestructura apoyada en su versada universidad movilizadas para cundo de Sarmiento o las Cuestio- Central es uno de los nuevos pilares pasaron de de los 921 millones en capacidad, que acompañada establecer una sede del Ciclo nes argentinas del olvidado indus- institucionales al servicio del de- 2002 a cerca de 86 mil millones en de su arrolladora personalidad, Básico Común (CBC) en Villa trialista Fragueiro, para aquel país sarrollo. 2012. Los subsidios son revisados desgranó con naturalidad, Lugano, que al contar con una ochentista con sus 50 años de “paz La firme voluntad política de la para que lleguen a quienes los pre- hechos, testimonios, objetivos población con más de 120000 y administración” impuestos por presidenta permitió el resurgimien- cisan. El Estado Nacional hace su y ambiciones. Nos colmó de habitantes en constante Roca. to del país. Hoy nos paramos frente parte del camino. También lo tie- orgullo rescatando el esfuerzo crecimiento, una ubicación Después Yrigoyen, más práctico al mundo como proyecto político nen que hacer otros sectores. de todos, cuando aportando privilegiada por la proximidad que teórico –no es un defecto: creó viable, autónomo e inclusivo, faro El corto plazo es la exigencia de datos empíricos de lo realizado, con el cordón del gran Buenos YPF– retomó la senda del naciona- en medio de la crisis más fuerte del gestión cotidiana. El poder adqui- demostró con humildad de Aires, la gran cantidad de lismo popular. Perón y Evita apor- capitalismo de los últimos años. sitivo de los trabajadores mejoró donde venimos y adonde alumnos que egresan en la tan La comunidad organizada, La Néstor y Cristina condujeron des- sustancialmente, porque este esti- estamos. El pueblo argentino región, suficientes medios de razón de mi vida y la Constitución de la política una nueva estructura, lo democrático se basa el consumo vive tiempos de insuperable transporte que la unen con de 1949, como modalidades para sentando las bases para una demo- de masas que da vida al mercado esplendor social, encolumnado otros barrios, autopistas y un que la Argentina entre en la mo- cracia plena. interno. A través de un reparto más en este proyecto político de dispositivo de seguridad que dernidad con Justicia, Libertad y Con perspectiva de largo plazo, equitativo del producto nacional, nación justa, libre y soberana, permiten caminar tranquilos Soberanía. La ciudadanía política, se implantaron y consolidaron de- los asalariados acceden al 48% del en todos los ordenes, pero a por sus calles, la convierten en económica y social era el horizonte rechos que marcan un salto cua- ingreso total. El conjunto de políti- partir de hoy sabemos que un punto estratégico. Comencé posible para la realización de cada litativo en la soberanía nacional e cas sociales permitió la reconver- en 2015, tendremos otro a recolectar firmas donde uno y del conjunto. inclusión social. A través de una sión social y económica de secto- presidente, esto nos deja con solicitaba la instalación de la Esa modernidad que persegui- firme política de desendeudamien- res que se encontraban fuera de los la ansiedad inevitable de un sede del CBC. En los colegios mos desde Mayo de 1810 parecía to, se recuperó la independencia circuitos productivos. El derecho remplazo que no será simple sorprendía el grado de adhesión haber encontrado los caminos del económica y financiera, corona- a la vivienda mejoró con la cons- de lograr, el espacio que deja de los docentes, de profesores desarrollo industrial con justicia da con el pago del default de 2001. trucción de casi 900 mil hogares. El es enorme y el piso intelectual universitarios, de padres de social. Pero la ideología de la Gue- La AUH permite que los hijos de plan Conectar Igualdad entregó 1,8 demasiado alto. Entretanto, alumnos, de vecinos. Tengo en rra Fría fue durante largo tiempo desocupados y trabajadores infor- millones de netbooks. Se constru- los ciudadanos comunes o los mi poder más de 1500 firmas. el arsenal teórico básico para re- males satisfagan sus necesidades yeron 1300 nuevas escuelas. militantes, a diario, contamos Traté de ponerme en contacto primir, proscribir y asesinar. Las básicas independientemente de la Queda mucho por hacer. Sabe- con usted. ¡Cuente con nosotros con gente del gobierno nacional, dictaduras fueron el instrumento situación laboral de sus padres, ha- mos de las dificultades de toda ín- presidenta! del porteño, de la UBA, pero de facto para imponer un modelo ciendo de los niños, ciudadanos de dole que se enfrentan cuando hay los intentos fueron a parar al económico basado en la desindus- pleno derecho. Con la restitución de que transformar la realidad a la vez Docentes agujero negro de la indiferencia. trialización, pues había demasia- los convenios colectivos de trabajo que se transforma el instrumento Ana Rabasa El Sur sigue postergado, parece dos obreros; en la persecución, por y el fuerte aumento del salario real, de cambio, que es el Estado. Cris- [email protected] ser que todos esquivan mirar. ¿Y haber demasiados militantes, en se garantizan los derechos de los tina apunta a mejorar la eficiencia Escuché el discurso de la la oportunidad de igualdades? diezmar culturalmente un pueblo trabajadores. Al estatizar el sistema del Estado y la competitividad del presidenta y me siento que sólo buscaba los caminos para previsional argentino, se garantiza mercado, dentro de un marco ins- profundamente dolida y la plenitud. Ese régimen, pequeño la solidaridad intergeneracional y titucional claro y previsible. Así, ofendida por la forma en que Envíe su correo a: Amenabar 23 y mezquino, “apolítico”, llevó a la se universaliza la cobertura previ- la propuesta de remozado código se refirió a los docentes. En (C1426AYB) privatización de las ganancias y la sional, que hoy abarca al 95% de los civil, acorde a los tiempos. primer lugar, los docentes [email protected] socialización de las pérdidas, con mayores con un aumento de la jubi- Estos son algunos pasos en el no trabajamos sólo cuatro fondo de endeudamiento externo y lación mayor al 1000 por ciento. rumbo hacia un nuevo país con horas, fuera de nuestro horario Atención al lector pensamiento único. Eso, hasta 2003 En el mediano plazo, se empezó una moderna democracia indus- planificamos, corregimos Tel: 4899-1688 y el gobierno de Néstor Kirchner. la reconstrucción y expansión de trial, inclusiva, participativa e igua- y concurrimos a cursos de 4777-7889 Este breve e incompleto racconto la infraestructura y el aparato pro- litaria.< perfeccionamiento que muchas viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | editorial | tiempo argentino | 21

Cristina y el valor de la política La furia y el método

Aunque el gobernador porteño no ayude mucho, inútiles resultarán los “esfuerzos de quienes quieren convencernos de que nunca logramos superar el estigma de 2001.”

Demetrio Iramain subte? Un alcalde xenófobo, del distri- tura política los mueve de sus gruesas honestidad brutal de la derecha: los Periodista y poeta. to más próspero del país, que expulsa poltronas. kelpers tratados como sujetos de de- de los hospitales bajo su jurisdicción a La justicia sigue siendo la señora recho y no como objetos de coloniaje; a presidenta no recurre a la poe- ciudadanos de otras circunscripciones, gorda de la democracia. Aun soportan- los mayores infractores a las garantías sía para expresarse, pero quizás hablando de “federalismo”. Y recla- do tensiones internas, el máximo tribu- sindicales patrocinando a determinado L sus políticas, y las representacio- mando ayuda económica del gobierno nal hace esfuerzos por modificar esa sector en la CGT; y los defensores del nes discursivas que adquieren al mo- central. Aunque el gobernador porteño apreciación social, pero después vienen más feroz capitalismo convertidos en mento de ser explicadas, se parezcan a no ayude mucho, inútiles resultarán los los jueces delinsólito fuero cautelar, y quijotes del medioambiente? ese oficio que ejerce y que no es suyo, esfuerzos de quienes quieren conven- aquí estamos. Aunque el sindicato de Vamos. ¿Quién polariza hasta el límite como escribió sobre su arte, humilde cernos, antojadizamente, de que nunca los Señorías se queje, que la justicia es de lo insoportable las disputas políticas? y gigante, Juan Gelman, obligado por logramos superar el estigma 2001: el lenta resulta, ciertamente, más que una ¿Quién es el que verdaderamente escruta “dolores ajenos, lágrimas, pañuelos sa- aumento “desmedido” en las dietas de sensación. el actual escenario argentino desde po- ludadores”: buscar por entre las grietas diputados y senadores, los funcionarios Semanas atrás la presidenta nos con- siciones simplificada y excesivamente del lenguaje; romper las palabras para que, irremediablemente, no funcionan, minó a debatir seriamente la actividad binarias, indivisibles ya? ¿No era el go- nacer otras nuevas; decir eso sin nom- y como única respuesta a todo ello, la minera. Lo ocurrido en la estación de bierno, acaso, el que empleaba un dis- bre, a veces evidente, que vive entre el antipolítica: que se vayan todos y fue- trenes también nos reta a encarar con curso que dividía imperdonablemente en silencio y las cosas. go en la estación. El “país de mierda”, la misma profundidad el problema del “bandos irreconciliables” a los argenti- Ya sea en un estadio, o mediando el frustrado y frustrante, sin moral ni po- transporte público en la Argentina. nos? ¿Por qué corren, entonces, en salva- mayor formalismo institucional, Cris- tencialidades, incapaz de todo, en el Tantas muertes seguramente evitables, guarda de Gran Bretaña, de Repsol-YPF, tina acude al sentido común, a la ra- que muchos quieren persuadirnos de con certeza injustas, nos obligan a es- de los consorcios privados que se niegan cionalidad más directa, a la obviedad que seguimos viviendo. te perentorio ejercicio. Pero no a cual- a aceptar representantes estatales en sus de los secretos nunca revelados, para A propósito, mucho se habló de los quier precio. Directorios, de las empresas energéticas, fundamentar su norte político: arribar sueldos de senadores y diputados, pero ¿Merecemos los argentinos que el incluso de las compañías transportistas a esa felicidad relativa que es posible al- nada se dijo sobre el ingreso mensual interés de las corporaciones empu- puestas en vereda por el Estado a través canzar en el actual estadio capitalista. de los jueces, bastante superior al de je el debate político hasta los sótanos de la implementación de la tarjeta SUBE, No es un recurso de estilo; apela a un los legisladores, y que no tributa ga- del morbo mediático, de la miserable toda vez que la presidenta convoca a la cambio cultural. Los del medio y más nancias. Como quisiera la CGT. Todo especulación, de la orgía conspirati- unidad nacional en defensa de los inte- abajo en la pirámide social entienden eso sin contar que los magistrados no va, siendo que lo que está en juego es reses del país que comanda? qué estación busca captar su sintonía son elegidos por el voto popular, que la resolución de problemas urgentes? Centrar todos los reproches en el fina; a otros que no tuvieron infancia su cargo es vitalicio, que se jubilan ¿Tendremos que seguir soportando que prudente y respetuoso silencio presi- les parece, en cambio, que juega a las cuando quieren con el 82 móvil (inclu- el antioficialismo ciego de algunos dencial mantenido inmediatamente escondidas. so ante la contingencia de un los lleve a redactar declaraciones después de la tragedia, dice poco. Para Ciertas fricciones del momento son juicio político), y que –salvo antinacionales, altiso- excusas ya tenemos a los Cirigliano. propias a un proceso político como el por la visibilidad que tienen nantes, sin vergüenza Nótese que quienes se sumaron a ese que transitamos, aliviador de profun- los ministros de la Corte alguna, que has- tren son los mismos que cuestionan a das desigualdades preexistentes, con Suprema– a los demás ta el mismísimo Cristina por el uso“desmedido” de la marcos legales y normativos viejos, que jueces de instan- David Came- cadena oficial de radio y televisión pa- hasta ayer las convalidaban, y que hoy cias inferiores ron atenuaría? ra comunicar a la población, sin me- actúan como corsé. Quizás el kirchne- n i n g ú n ¿Qué hicimos diaciones ni filtros, lo que el gobierno rismo sea eso: una respuesta nueva a c a m b i o para mere- considera esencial. viejos problemas, que inaugura a su vez e n l a cer tanta “Un país en serio” comprende la so- nuevos desafíos, muchos de los cuales coyun- briedad y el pudor ante las más dramá- se presentan al mismo tiempo, contem- ticas circunstancias, y también la más poráneos unos con otros, y que por su sensata firmeza para remediarlas. “El propia dinámica exigen celeridad en método cotidiano, la furia fría”, co- su resolución. Ese “vamos por todo” mo decía Rodolfo Walsh. La senil que cantaba Cristina en el Monumen- oposición (política y de la otra), to a la Bandera. Quien no tenía trabajo todo lo contrario. reclama ahora, no sólo cobrar bien a No olvidarlo nunca: uno afirmó fin de mes, sino viajar en tiempo y por televisión abierta, a minutos forma a su empleo. Son demandas de la colisión, que el accidente justas, razonables. El problema es acababa de sumar una tercera cuando se las quiere utilizar para formación. corroer los cimientos que posibi- Oposición política: se busca. litan su surgimiento. Como dijo Cristina, es una obliga- El sentido común es un recur- ción oponerse a lo que está mal. El so noble, que nos mantuvo a flote problema no es objetar criteriosa- durante la múltiple devastación su- mente al gobierno, sino no asumir la frida hasta 2003. Un instinto de su- incapacidad intrínseca para refutarlo, pervivencia social. Todavía nos sirve apuntando únicamente al mensaje- para curarnos en salud de oportunis- ro. En ese caso, la culpa seguirá mos varios y cinismos variopintos, que siendo de los médicos que, insultan la razón. ineptos, no supieron hallar restos ¿Cómo explicar sino el destempla- de cáncer en la tiroides de la pre- do plantón de Macri a los usuarios del sidenta. < 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

EL ministro que no pesca dos crímenes por hora El nuevo ministro brasileño de Pesca, México batió sus records de Mundo el pentecostal Marcelo Crivella, criminalidad. En un solo día registró enmudeció hasta a sus fieles. Dijo que 54 asesinatos, más de dos por hora, Para comunicarse con esta sección: desconoce el tema, que “ni sé poner todos vinculados con las poderosas [email protected] una lombriz en el anzuelo”. bandas de traficantes de drogas.

El récord lo tiene España Ya hay más de 24 millones de personas sin trabajo en Europa Mientras los líderes europeos se reúnen en Bruselas para debatir los pasos a seguir para superar la crisis, se conocieron los datos de desocupación. La cifra subió un 0,6% en un año, pero apunta a crecer más aun.

ap a caída del empleo no se de- tiene en Europa y alcanza ín- L dices récord, tanto en la Euro- zona –los 17 países que en el año 2000 adoptaron al euro– como en las restantes diez repúblicas que también integran la Unión Euro- pea (UE) pero no renunciaron al uso de sus monedas nacionales. Entre los primeros, el índice de desocupación alcanzó este mes al 10,7% de su población económi- camente activa, mientras entre los segundos ese porcentaje es del 10,1%. En ambos casos se registró un aumento del 0,1% con respecto a diciembre pasado, pero compa- rado con el mismo mes de 2011 el salto del índice fue del 0,6% en ambos casos. En números absolutos, en los 27 países europeos hay 24,3 millones de personas que siguen buscando trabajo infructuosamente. Un equivalente a algo más de la mitad de la población argentina. De ellos, 16,9 millones viven en los países de la Eurozona y no perciben nin- gún ingreso. Son 1,3 millones más que el total de los habitantes de la provincia de Buenos Aires, con sus grandes y pequeñas ciudades y todas las áreas rurales. Para los Tiempos difíciles - Al frío, este año se sumaron las dificultades para conseguir trabajo. Más aun porque para muchos se terminan los subsidios de desempleo.

el de las mujeres (10,9% en la zona mayor índice. Los siguientes paí- king de los 27, el desempleo bajó Comisión Europea de la UE y para En la Eurozona hay 16,9 del euro, con un crecimiento del ses de la UE con mayor porcentaje en diez países, se mantuvo en dos las cámaras patronales la solución millones de desempleados. 0,5% en el último mes). Cuando se de desempleados son Grecia, con y subió en quince. vendrá de la mano de los ajustes, habla del ingreso per cápita y de la un 19,9% general y un 48,1% entre Con estos números sobre la me- –y para que esos supuestos resul- Poco más que la población de calidad del empleo, son también los jóvenes e Irlanda y Portugal, sa, ayer se reunieron en Bruselas tados se vean habrá que esperar la provincia de Buenos Aires. los jóvenes y las mujeres, en ese ambos con el 14,8%. En el otro ex- las instituciones comunitarias y “al menos un año”, como dijo José orden, los que más sufren las con- tremo de la tabla de los 27 apare- los llamados agentes sociales, la Manuel Durão Barroso, el titular secuencias de la crisis. cen Austria (4,0%), Holanda (5,0%) Confederación Europea de Sindi- de la Comisión– para los sindica- 17, se trata de la mayor tasa regis- España, con el 23,3% de desocu- y Luxemburgo (5,1%), en los que catos (CES) y la empresarial Bu- tos el empleo empezará a apare- trada desde octubre de 1997 y para pación general (49,9% en el sector los excluidos juveniles apenas su- siness Europe. No se pusieron de cer cuando se apliquen medidas el conjunto de la UE desde el año juvenil), sigue siendo el país con peran la media general. En el ran- acuerdo en nada. Mientras para la inclusivas y otras tendientes a la 2000, cuando inició sus medicio- recuperación del consumo. < nes la Eurostat, la oficina estadís- Efe, dpa y Ansa tica comunitaria. El grupo de población más La propuesta afectado es el de los menores de 25 Superar la crisis plantando cannabis años, para el que la tasa de desem- Ahogados por la crisis, los ayunta- para el cultivo de marihuana. La idea a la Asociación Barcelonesa Canná- pleo llega al 21,6% en la Eurozona mientos españoles recortan servicios puede sucumbir porque desde el Plan bica. La entidad pagará un canon de En soledad y al 22,4% cuando se considera a y aumentan impuestos, pero ningu- Nacional de Drogas se recordó que el 39 mil dólares y una renta anual de El británico David Cameron los 27 países de la UE. Esto signifi- no ha ido tan lejos como el municipio cultivo de cannabis es ilegal. La idea 733 mil. “Se trata de una cuestión de lamentó que sus ideas sobre un ca que las decadentes economías catalán de Rasquera –de 900 habi- de Rasquera consiste en que los ha- oportunidad que traerá dinero y daría plan de estímulo al crecimiento europeas excluyen del mercado la- tantes–, que en un intento de sanear bitantes cedan parte de sus terrenos trabajo a unas 40 personas del pue- en Europa “fueron ignoradas” boral a 5,5 millones de sus jóvenes. sus arcas acordó la cesión de tierras para que el ayuntamiento los alquile blo”, dijo el alcalde Bernat Pellisa. por los demás socios de la UE. El segundo sector más golpeado es viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | mundo | tiempo argentino | 23

ap ante el exceso de liquidez mundial Dilma intenta poner freno al “tsunami monetario” La presidenta brasileña anunció la extensión del impuesto a las operaciones financieras y criticó la emisión de dinero en Europa.

n un esfuerzo por detener la re- valorización del real, el gobier- Eno brasileño extendió el plazo Violencia - Los estudiantes catalanes fueron reprimidos por la policía. de aplicación de un impuesto a las operaciones financieras. La medi- contra el recorte de presupuesto da establece que la tasa del 6% que pesaba sobre la captación de dinero en el mercado externo por un plazo España: los estudiantes de hasta dos años, se extenderá tam- bién por tomas de hasta tres años. “De esa forma desestimulamos la siguen con las tomas entrada de capital de más corto plazo”, explicó el ministro de Hacienda, os estudiantes universitarios contra las políticas de ajuste de los Guido Mantega. de Barcelona mantuvieron gobiernos regionales y central del En lo que va del año, el ingreso L ayer por segundo día conse- derechista Partido Popular de Ma- de esos capitales llevó a una de- cutivo la pulseada con las autori- riano Rajoy. preciación del dólar frente al real dades, con tomas y movilizaciones Los sindicatos mayoritarios, del orden del 12 por ciento. Mante- Apreciación - El ingreso de capitales hizo subir el real 12% respecto del dólar. contra los recortes presupuestarios Comisiones Obreras y Unión Ge- ga señaló que eso es negativo para en educación, y en protesta por la neral de Trabajadores, que aún no el comercio exterior, porque enca- versas para el resto de los países”. de interés reducidas. Eso desató una represión sufrida el miércoles a pusieron fecha para una huelga ge- rece las exportaciones y abarata Mantega dijo que el mundo pade- “guerra cambiaria” que desvaloriza manos de la policía. neral, se podrían sumar a la cita ya las importaciones. La presidenta ce una situación de exceso de liqui- las divisas de los países que aplican Las movilizaciones, que tie- anunciada por las centrales obreras Dilma Rousseff fue más directa, al dez porque Estados Unidos, Japón y tales medidas y provoca la apre- nen lugar en varias ciudades, nacionalistas y los estudiantes uni- acusar a los países desarrollados la Unión Europea aplican políticas ciación de las monedas en países con asambleas y ocupación de versitarios que planean esa medida de hacer frente a la crisis financie- monetarias expansionistas para emergentes, receptores de parte de facultades en Barcelona, Ma- de fuerza para el 29 de marzo. < ra generando un “tsunami mone- enfrentar sus crisis y, con ello, am- la emisión de créditos. < drid y Valencia, se enmarcan en tario que tiene consecuencias ad- plían la emisión de crédito con tasas Dpa una escalada del conflicto social Télam 24 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

En pocas palabras conferencia de prensa en parís Ejecutan a otro latino en Texas El Consejo Nacional Sirio quiere

George Rivas, nativo de El Paso, fue ejecutado ayer en el penal de Huntsville (Texas) y se convirtió centralizar la entrega de armas en el segundo latino en recibir la inyección letal en lo que va del año en ese estado. De las seis El presidente del CNS, Burhan Ghalioun, profesor de Sociología Política en la Sorbona, ejecuciones previstas para los primeros tres meses de 2012, tres anunció la creación de una oficina militar en Turquía para coordinar a la oposición. son de personas de origen latino. El primer inyectado del año, en efe enero pasado había sido Rodrigo María Laura Carpineta Desde París, Francia todo lo contrario. Las armas serán Hernández. para defender el movimiento popular en el terreno”, prometió. ientras desde París el Una y otra vez el veterano aca- Más detenidos en presidente del Consejo démico y conocido opositor de los M Nacional Sirio, Burhan gobiernos de los Assad pidió a los el caso Murdoch Ghalioun, aseguraba que “la re- países que ofrecieron entregar sistencia se mantiene sólida”, las armas que no lo hagan de forma La editora de Defensa del diario tropas del Ejército sirio se prepa- individual, a cualquier grupo. The Sun fue arrestada por Scotland raban para tomar el barrio que en “Queremos controlar las armas Yard, acusada de corrupción los últimos días se convirtió en el que entren a Siria”, explicó. por haberle pagado a agentes epicentro de la resistencia armada A pesar de las versiones pe- estatales para obtener información. en la ciudad de Homs, en el cen- riodísticas que sostienen que los Con Virginia Wheeler ya son 23 los tro-oeste del país, muy cerca de la rebeldes ya estarían recibiendo periodistas de News International frontera con Líbano. armas de Estados Unidos y Fran- detenidos en el marco de la Corresponsales franceses ase- cia, Ghalioun sostuvo que por el investigación sobre corrupción en guraron que alrededor de 7000 momento las únicas armas que los diarios del emporio de Rupert soldados acordonaron el barrio tienen son las que trajeron con- Murdoch y la undécima del The Sun de Baba Amor y, después de ho- sigo los soldados que desertaron desde noviembre pasado. ras de tiroteos, 17 civiles murie- del Ejército para unirse a la “revo- ron en el fuego cruzado. Según lución”. la agencia rusa Ria Novosti, las El opositor sirio quiso trans- El gobierno de autoridades sirias dijeron haber mitir confianza y tranquilidad. detenido durante la ofensiva “Aunque el gobierno está hoy a la Chile profundizó el a militares franceses, quienes ofensiva, la situación no es deses- conflicto en Aysén aseguraron haber sido captu- perante. La resistencia continúa rados por las fuerzas rebeldes, siendo sólida, no tenemos mie- El gobierno chileno ahondó el aunque no explicaron por qué Guerra civil - El sociólogo aseguró que la oposición no quiere una guerra civil. do”, aseguró. Sin embargo, en ese conflicto de la sureña Aysén al exigir estaban allí. Anoche el gobierno mismo momento, el gobierno bri- el desbloqueo de la región, horas de Nicolas Sarkozy aún no había Ante el caos y la ingoberna- de dólares en armas a los llamados tánico anunciaba el cierre de su después de que los pobladores confirmado la supuesta deten- bilidad que se vive hoy en Libia grupos rebeldes, Ghalioun se es- embajada en Damasco y el retiro redujeran de ocho a dos horas los ción de los oficiales y la versión después de la intervención de la forzó en mostrarse moderado. “No de todo su personal diplomático cortes de rutas. “No dialogamos con difundida por Damasco. OTAN y la venta ilegal de millones queremos librar una guerra civil, “por razones de seguridad”. < quienes violan la ley”, dijo el vocero El Consejo Nacional Sirio gubernamental Andrés Chadwick. (CNS), el poder político de los La población protesta desde hace rebeldes en el exterior que Was- 15 días, demandando la solución hington y París reconocieron Ayuda humanitaria y diplomacia de los problemas derivados del como “legítimo representante” aislamiento. del pueblo sirio, eligió París para La negociación y la diplomacia to- a la Medialuna Roja, la luz verde neral de la ONU y actual enviado anunciar su próximo paso en lo mó velocidad en los últimos días del gobierno sirio para entrar al especial para mediar en el con- que llamaron la “revolución pa- después de la reunión en Túnez del barrio de Baba Amor en Homs y flicto sirio, Kofi Annan. La deci- Vasco-franceses cífica y popular”: la creación de grupo ad hoc impulsado por Fran- tratar a los heridos. sión del presidente sirio Bashar una oficina militar en Turquía cia, Alemania y Estados Unidos, La Organización Mundial de la al Assad de otorgarle sin demora insultan a Sarkozy para dirigir la resistencia contra bautizado “Grupo de amigos del Salud también aterrizó esta se- una visa al veterano diplomático el gobierno de Bashar al Assad. pueblo sirio”. El Comité Internacio- mana en Damasco para empezar fue un gesto conciliatorio, ya que “Vamos a discutir con los jefes nal de la Cruz Roja fracasó en sus a coordinar los esfuerzos humani- importantes funcionarios de la del Ejército Libre (militares si- intentos de mediar e instalar un tarios con el gobierno y la oposi- ONU continúan deambulando por rios que desertaron para unirse corredor humanitario para ingre- ción, y finalmente en los próximos Líbano y la región a la espera de a la revuelta), y en función de sar ayuda, pero ayer recibió, junto días llegará el ex secretario ge- una visa siria. eso, veremos qué armas nece- sitamos”, explicó en una conferencia de prensa, el presidente del CNS, Burhan Ghalioun. De lo informó un organismo de washington esta manera el profesor de Socio- logía Política de la Universidad de la Sorbona (Paris III) le con- Pese a la tensión, Irán compra trigo de EE UU testó a los países, especialmente Paraguas - Lo protegen los custodios. los conservadores gobiernos de l Departamento de Agricul- organismo. Estados Unidos impu- La gigante estadounidense Car- Arabia Saudita y Qatar, que ofre- tura de los Estados Unidos so sanciones que apuntan contra el gill informó a principios de febrero Cientos de manifestantes de cieron armas a los rebeldes hace E(USDA) informó que expor- comercio de petróleo y los pagos del que seguía enviando cereales a Irán Bayona, País Vasco francés, apenas unos días en Túnez. tadores privados vendieron unas Banco Central de Irán para presio- a pesar de las señales de que ese país abuchearon al presidente Nicolas 120 mil toneladas de trigo estado- nar a Teherán a fin de que cierre su tenía problemas para procesar sus Sarkozy, que debió suspender su La palabra unidense a Irán, en momentos en programa nuclear. pagos. Por ley, los exportadores de- gira electoral y encerrarse en un que se agravan las tensiones cre- Las sanciones están complican- ben informar a la mayor brevedad bar, protegido por la policía. El CONTROL cientes entre los dos países por el do las exportaciones de petróleo posible al USDA sobre la venta en un mandatario dijo que quienes lo “Queremos controlar las armas programa nuclear de Teherán. iraní incluso antes de que entren en mismo día de 100 mil toneladas o insultaban eran “inadaptados” que entren a Siria”, advirtió el El cereal fue vendido para vigor en junio, dijo un organismo más de una materia prima. Las ven- enviados por el candidato socialista titular del opositor CNS. entregar en la campaña que asesor estadounidense en un infor- tas de cantidades más pequeñas se François Hollande. culmina el 31 de mayo, dijo el me publicado el miércoles. informan semanalmente. < viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | mundo | tiempo argentino | 25

efe habló desde la habana Chávez aseguró que se recupera aceleradamente El presidente de Venezuela intervino en un acto oficial a través de una comunicación telefónica desde Cuba. Dijo que ya camina. Energía - “Desde anteayer ando corriendo pasillos” del hospital en Cuba.

l presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se comunicó Eayer con el canal estatal venezolano, seis días después de su llegada a Cuba para una nueva intervención quirúrgica, y ase- guró que se recupera “aceleradamente”, y que ya camina. “Yo estoy bien, estoy recuperándome aceleradamente”, afirmó Chávez, quien intervino vía telefónica en un acto que encabezó en la localidad de San Francisco (noroeste del país) su ministro de Energía, Rafael Ramírez. Esta es la primera vez que Chávez habla directamente sobre su salud después de que el martes y miércoles el vicepresidente venezolano, Elías Jaua, informara que el gobernante fue operado en La Habana de una “lesión” detectada en la misma zona de la pelvis donde le fue extraído un tumor canceroso en junio pasado. “Desde anteayer ando caminando, corriendo pasillos”, agregó el jefe de Estado, que fue operado el lunes por tercera ocasión en poco más de ocho meses. Confirmó que está con un die- ta “muy buena” y que se preparaba para la “caminata del mediodía, luego viene una sopa y esta maña- na me comí un buen yogurt”. Ayer apareció un nuevo mensaje en la cuenta de Chávez en Twitter: “¡Buen día, MundoBueno! Estoy

La palabra CÓNDOR “Aquí voy, ¡levantando vuelo como el cóndor!”, dijo Chávez en su primer mensaje de Twitter.

muy feliz viendo por nuestra VTV cómo avanza la GranMisión ¡Vi- viendaVenezuela. Qué bonitos edi- ficos! VivirViviendo”, dice el texto escrito en la cuenta del mandatario @chavezcandanga. El miércoles apareció el primer mensaje después de la operación en dicha cuenta, que Chávez asegu- ró manejar personalmente. “Muy buenas noches, mis queridos com- patriotas. Aquí voy, ¡levantando vuelo como el cóndor! Les mando todo mi amor supremo ¡Viviremos y Venceremos!”. Además de la “lesión pélvica”, se le extrajo el “tejido cir- cundante”, según se indicó desde el gobierno el miércoles, el primer día que hubo información oficial desde el viernes 24 de febrero. La intervención ocurre a poco más de siete meses de las elecciones previstas para el 7 de octubre, cuando Chávez tiene planeado buscar una tercera reelección. < 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

avioneta chilena cae al mar festival de arte urbano La Fuerza Aérea chilena inició un intenso Se desarrollará este fin de semana la Sociedad operativo para dar con una avioneta que quinta edición del Puma Urban Art, cayó ayer al mar, con siete ocupantes a el más importante festival de arte Para comunicarse con esta sección: bordo, en la región de Los Lagos, 1400 urbano del país, en el Centro Cultural [email protected] kilómetros al sur de Santiago. Recoleta. Entrada libre y gratuita.

Cómo es el proyecto del gobierno de la Ciudad para convertir la histórica Plaza Alvear en un nodo peatonal Suspenden por cinco días las obras de la estación de subte en Recoleta Las obras de la línea H comenzaron hace dos meses. Ya retiraron ocho palmeras centenarias. Vecinos y la ONG Basta de Demoler fueron a la justicia y lograron un amparo. Ayer acordaron que la Ciudad pesente una alternativa.

télam l conflicto por las obras de SBASE deberá entregar ante la jus- la estación Plaza Francia ticia una propuesta de readecua- Edel subte línea H, que unirá ción para ser analizada. Pompeya con Retiro, sigue sin “Se comprometieron a ofrecer tener una solución definitiva. El una alternativa que tenga poco macrismo comenzó los trabajos impacto sobre el área patrimonial, hace casi dos meses con vistas a así que esperaremos”, expresó a inaugurarla en 2015. Sin embar- Tiempo Argentino Santiago Pusso, go, vecinos y una ONG acudieron de Basta de Demoler. a la justicia al constatar que el pro- El mayor temor les surgió yecto se desvió de la traza original cuando SBASE presentó al juz- votada por ley, donde se establecía gado los planos de cómo queda- en la Plaza Francia, en cambio se ría la plaza. “Se entiende que el está implementando sobre la Pla- gobierno no los haya presentado za Intendente Torcuato Alvear, sin públicamente, ya que la plaza haber hecho ninguna audiencia cambiará totalmente su fisono- pública previa. mía, convirtiéndola en un nodo peatonal. El tema arbolado y fo- restación es una cuestión menor “Cuestionamos la al lado de las modificaciones que destrucción del lugar, que se proyectan”, advirtieron desde la ONG. Entre ellas se destacan va a quedar totalmente cuatro lucarnas –estructuras desvirtuado.” cilíndricas de cemento de unos Inauguración - El jefe de gobierno, Mauricio Macri, el 17 de enero al comenzar las obras de la estación Plaza Francia. 2,50 metros de altura por 1,50 de diámetro para ventilación e ilu- El recurso de amparo, que ya que “no hubiera permitido el án- el Juzgado Nº 10 del magistrado jman, del Comité Internacional de minación–, sumadas a torretas fue aceptado, hace hincapié en gulo de giro necesario para conti- Hugo Zuleta, entre representantes Paisajes Culturales. de ventilación, todo dentro de la que Subterráneos de Buenos Ai- nuar el recorrido hasta Retiro”. legales del gobierno de la Ciudad, Las partes acordaron que du- plaza. Dos bocas de subte anchas: res (SBASE), que trabaja junto a Te- En este marco, ayer al mediodía SBASE, y los amparistas Basta de rante los próximos cinco días há- una en la esquina de Pueyrredón chint–Dycassa, intervino un Área se realizó una nueva audiencia en Demoler y la arquitecta Sonia Ber- biles se suspenderá la obra, y luego y Libertador, que ocupa parte del de Protección Histórica (APH), lo cual está prohibido por normati- va, planeando transformarla en un nodo peatonal. La firma admitió haber reti- Carlos Thays IV: “No se estudió el impacto paisajístico” rado ocho palmeras centenarias, plantadas a fines de 1800 por La Plaza Intendente Alvear fue uno ciudad. Nació con parte de la Recoleta nicaciones para una población el prestigioso paisajista Carlos de los tantos paisajes porteños y del asilo de ancianos y fue una de las que triplica a la que tenía. Me Thays, y también afectaron parte diseñados por Carlos Thays a prin- primeras intervenciones del intenden- parecen fantásticas las obras de la histórica barranca, que sólo cipios del siglo XX. El arquitecto y te Torcuato de Alvear. Con mi bisabuelo que hace la Ciudad, algunas in- está presente en un par de luga- naturalista francés llegó al país en se remodeló y recibió un tratamiento teligentes como las bicisendas. res de la ciudad. La organización 1889 y sus mayores obras fueron paisajístico acorde a su época. Es un Hicieron una ciudad moderna, Basta de Demoler pidió trasladar el Jardín Botánico, el Parque Cen- espacio verde que tiene mucho valor pero que a veces no es muy la estación unos metros al norte, tenario y Barrancas de Belgrano. para la ciudad, no sólo por su antigüe- respetuosa del pasado, como tal como lo establece la Ley 317, Pero no concluyó con él la inquietud dad y porque rodea muchos edificios en este caso. El subte perfec- porque “la mayor afluencia pea- por el paisaje, ya que son cuatro las significantes, como la Iglesia del Pilar, tamente puede pasar por la tonal se orienta hacia la facultad generaciones de Thays que se invo- sino también porque tiene la barran- plaza, porque hay tecnología y de Derecho y Centro Municipal lucran en el tema. El más joven con- ca rioplatense presente, algo que la materiales constructivos con de Exposiciones y se deben cruzar tinuó con la tradición de llamarse ciudad perdió. Emerge en Belgrano y los que se puede intervenir y dos avenidas para acceder desde Carlos. Es “ingeniero, paisajista y Lezama, y no se ve más; y todavía está después reconstituirla. Pero acá no rece. Además, se hizo un estudio de la actual ubicación de la estación”, bisnieto del primer Thays que vino viva en esta plaza, por eso es Área de se ha actuado en consecuencia con impacto ambiental sin el impacto pero la firma lo descartó por el a la Argentina y que transformó Protección Histórica (APH).” el valor de este espacio verde. Se hi- paisajístico. Eso sí me molestó, corte de tránsito que generaría, Buenos Aires”, según pidió ser pre- El paisajista cree que “la ciudad zo un informe de los árboles, pero porque un informe sobre un espa- porque “implicaba el corrimien- sentado. tampoco puede quedarse con la incompleto, no lo suficientemente cio verde que no tiene capítulo de to de una cañería de provisión de Según Carlos Thays IV, “es uno de postal de 1900, tiene que moder- riguroso y profundo, y no se trata a impacto paisajístico es porque o no agua que podía dejar sin agua a los espacios verdes más antiguos de la nizarse, y generar sistemas y comu- la plaza con la importancia que me- lo saben hacer o no les interesó.”< todo el barrio de Recoleta”, y por- viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | sociedad | tiempo argentino | 27

ocho cuadras más Avenida Jujuy, doble mano Hoy se suman dos nuevos contracarriles entre las avenidas San Juan y Belgrano. télam

Ida y vuelta - Ahora habrá contracarriles desde San Juan hasta Libertador.

l jefe de Gabinete porteño, do en las avenidas Pueyrredón y Horacio Rodríguez Larreta, Jujuy desde Del Libertador hasta Ey el subsecretario de Trans- Belgrano. porte, Guillermo Dietrich, inau- Con la nueva doble mano, que gurarán hoy dos nuevos contra- suma ocho cuadras al tramo ya carriles. Los de las Avenida Jujuy existente, los vehículos podrán Turística - Un símbolo de la ciudad. entre las avenidas San Juan y Bel- circular en ambos sentidos des- grano. La medida se inscribe en de la zona de Plaza Francia, en el Programa de Vías Preferencia- Recoleta, hasta el barrio de San La empresa SBASE deberá les, y continúa con lo ya realiza- Cristóbal.< entregar a la justicia una opinión propuesta que mitigue el Nuevos recorridos de los colectivos impacto al patrimonio. La topadora vs el patrimonio R Línea 61: Tomará por Brasil, R Línea 86: Por Au. 25 de Mayo, Matheu, Humberto 1º, Av. Jujuy, Catamarca, Constitución, Alberti, cas del presidente de la empresa Av Pueyrredón y Del Libertador. Av. Independencia, Av. Jujuy e espacio verde y la otra lindera al SBASE, Juan Pablo Piccardo, las Adrián Camps Hipólito Yrigoyen. actual sector de juegos para chi- tareas se hicieron tras un acuer- Legislador R Línea 188: Lo hará por Av. cos; y un ascensor para discapaci- porteño. do con la Dirección de Arbolado Juan de Garay, Alberti, Humberto R En el nuevo contracarril no tados. A su vez, como la distancia y con la Agencia de Protección 1°, Av. Jujuy y Av. Pueyrredón. habrá restricciones de horario mínima entre la losa y la super- Ambiental. El ex ministro de para circular ,aunque sí para ficie será de aproximadamente uevamente, la justicia Medio Ambiente no puede des- R Línea 118: Circulará por estacionar. De 7 a 21, todos los 1,20 m, sumado a las constantes debió intervenir para de- conocer que ese espacio públi- Patagones, Manuel García, vehículos que circulen mano al vibraciones del paso del subte, no fender un espacio verde co se encuentra especialmente N Alberti, Cátulo Castillo, Pichincha, sur no podrán hacerlo. Mano será posible la ubicación de árbo- frente a la voracidad destructora protegido por la Ley 3106, que Av. J. de Garay, Alberti, Humberto al norte, la prohibición regirá les de gran porte como los actua- de la administración macris- en su art. 4 prohíbe, en ese lu- 1º, Av. Jujuy y Av. Pueyrredón. durante las 24 horas. les (palo borracho, palmera fénix ta. La Plaza Intendente Alvear gar, “la tala o trasplante de las o ceibo) sino arbustos o peque- –parte del Área de Protección especies vegetales”; además, es- ño arbolado, según afirmaron. Histórica 14/Entorno Recoleta– tablece que “los jardines deben “Cuestionamos la destrucción del sufrió la acción de las topadoras ser mantenidos y protegidos de lugar, que va a quedar totalmente que terminaron con gran parte su destrucción”. El Poder Ejecu- se reúnen hoy frente a la legislatura desvirtuado cuando se terminen de su arbolado centenario y un tivo porteño debe explicar con las obras”, agregó Pusso. sector de la barranca histórica qué derecho destruyó este im- “La Agencia de Protección Am- del Río de la Plata. portante patrimonio histórico biental nos otorgó el certificado Según declaraciones públi- y paisajístico de la Ciudad. Los músicos, contra el de aptitud ambiental para llevar adelante las tareas”, argumenta- veto a la ley “Chango” ron desde la empresa del gobierno porteño, SBASE, dirigida por el ex os músicos se manifestarán ción mensual a músicos que, en ministro de Ambiente, Juan Pablo contra el veto del Poder Eje- edad avanzada o con grandes Piccardo. Sin embargo, el artículo 4 de No basta con los plantines Lcutivo de la Ciudad de Buenos dificultades de salud, no tienen la Ley 3106 del APH Recoleta, advierte Aires a la Ley 4021 (Régimen de ningún ingreso que les garantice que “se prohíbe la tala o trasplante de También adhirió al reclamo de Basta de Demoler Carlos J. Thays, padre reconocimiento para la actividad un mínimo de posibilidades de las especies vegetales”, y designa co- del entrevistado y nieto de quien diseñó el paisaje de la plaza. En su musical de la Ciudad de Buenos subsistencia y que dicha norma mo autoridad a la Dirección General texto, sostiene que la obra está “destruyendo un paisaje urbano creado Aires, más conocida como ley fue consensuada y votada por de Interpretación Urbanística, orga- hace más de 100 años, integrado con distintas especies de ejemplares “Chango” Farías Gómez). Lo ha- TODOS los partidos políticos con nismo que nunca fue consultado. arbóreos, con el agravante de que la topografía del lugar pueda quedar rán a las 10 frente a la Legislatu- representación en la legislatura A cambio de las especies quitadas, cambiada”. Y agrega que la agresión no se compensa “con la reposición ra, en Perú 130. de la Ciudad”, dice el comunica- prometieron proveer 850 ejempla- de 850 plantines”, como ofrece la constructora UTE-Techint-Dycasa. “La ley permite la posibilidad do. Más, en .< 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

informe de una organización médica a nivel latinoamericano El 56% de las mujeres sólo utiliza agua para realizar su higiene íntima Del estudio participaron 216 argentinas de clase media con una edad promedio de 35 años. El 40% no conoce las técnicas adecuadas de limpieza genital, lo que aumenta el riesgo de padecer infecciones urinarias y contraer HPV o hepatitis.

Yésica De Santo [email protected] Consejos

RRLa higiene ideal de la zona RRDespués del acto sexual, es ás de la mitad de las mu- genital femenina debe realizarse importante lavar el área genital jeres latinoamericanas no dos veces por día y durante no externa con agua y productos de sabe cómo efectuar su hi- M más de 3 minutos, para evitar el higiene íntima. giene íntima. Así lo demostró la en- resecamiento. cuesta “Concepciones y prácticas RREn el período menstrual, se sobre higiene en mujeres de Amé- RRLa técnica de limpieza recomienda el hábito de higiene rica Latina”, realizada por la orga- siempre debe ser desde la vagina frecuente para aumentar la nización de Médicos de las Améri- hacia el ano y deben evitarse las remoción de los residuos y cas Unidas por la Salud de la Mujer duchas vaginales en el bidet. mejorar la ventilación genital. (MASIM). El estudio se presentó ayer en el 6º Foro Latinoamerica- RRHay que utilizar productos RREl uso de ropa suelta favorece no sobre Higiene Íntima y constó de higiene con baja carga de la ventilación local y la irrigación de entrevistas a más de 2000 mu- pH alcalino, como los jabones de sangre necesaria. jeres de 14 países, entre ellas 216 líquidos íntimos. argentinas. Las encuestadas eran RR Con respecto a la depilación, profesionales pertenecientes a un RRSecar la región es se recomienda la depilación láser estrato social medio y de una edad fundamental para que no o el recorte del vello. promedio de 35 años. aumente la proliferación La higiene genital permite que bacteriana, fúngica y viral. Se RRSe recomienda higienizarse la mujer haga la remoción de re- recomienda hacerlo siempre con luego de las actividades físicas una toalla suave y no con papel para evitar que el sudor y otras higiénico. secreciones irriten la piel. La higiene genital permite a la mujer remover las secreciones acumuladas, motivo, es tan importante utilizar evitando enfermedades. jabones con pH ácido y no alca- Las obras pH ácido - Es la defensa natural del organismo. Es mejor usar jabones no alcalinos. linos, como los jabones en barra que contienen un pH de 9 a 10 y que siduos y secreciones acumulados. Adolescencia de la Federación Co- o romero. Además, cerca del 40% pueden destruir la capa superficial en el Tobar “Una mala higiene puede ocasio- lombiana de Sociedades de Obste- de las mujeres advirtió que no co- que protege el área genital”, expli- nar problemas de salud como der- tricia y Ginecología. noce las técnicas adecuadas para có Paulo Giraldo, presidente de la García, matitis (inflamación e infección de Para un 98,5% de mujeres, el la limpieza genital: por ejemplo, Comisión de Enfermedades Infec- la piel), vaginosis (infección vagi- baño cotidiano es una práctica muchas de ellas lo hacen desde to-contagiosas de la Sociedad de nal) e infecciones urinarias. Estas frecuente. Sin embargo, el 56,3% la zona del ano hacia la vagina, lo Obstetricia y Ginecología de Brasil paralizadas patologías aumentan el riesgo de de las encuestadas admitió usar que ocasiona la mayoría de las in- (FEBRASGO), y destacó que la en- padecer HPV o hepatitis”, explicó agua únicamente para su aseo fecciones urinarias. señanza de las buenas prácticas de as legisladoras porteñas Aura Cuevas Garavito, coordina- íntimo, y un 4,9% dijo utilizar “El pH ácido de los genitales higiene femenina “debería integrar María Elena Naddeo y Vir- dora de MASIM y vicepresidenta productos caseros como agua de femeninos es uno de sus mecanis- el plan de salud pública de todos L ginia González Gass cues- de Ginecología de la Infancia y manzanilla, infusiones de malva mos de defensa natural. Por este los estados”. < tionaron la paralización de las obras de construcción que desde hace cinco años se realizan en un país que legisló la eutanasia, un miembro de la corona está en coma en el Hospital Infanto Juvenil “Tobar García”, y afirmaron que la situación es consecuencia de Holanda debate sobre la salud del príncipe Friso la “negligencia de los funcionarios porteños”. Tras reunirse l debate por la salud del prín- regeneran las células cerebrales). con el ministro de Hacienda cipe Johan Friso conmocio- Según un comunicado de la coro- de la Ciudad, Néstor Grindet- Ena a toda Holanda. En coma na, la reina y Mabel Wisse Smit, esti, aseguraron que las partidas profundo y aparentemente irre- posa de Friso, eligieron ese lugar presupuestarias para financiar versible desde hace dos semanas, por “consejo médico”. la obra están disponibles, pero el segundo hijo de la reina Beatriz, El “caso Friso” se convierte así que el funcionario macrista les de 43 años, fue sepultado por un en un desafío para la familia real explicó que hay un atraso de 30 alud de nieve mientras esquiaba holandesa, en un país en el que, días en los pagos a la construc- en los Alpes austríacos. en caso de que necesitara venti- tora Riva SA. Sin embargo, esta Tras permanecer internado en lación mecánica para mantenerlo no puede demorar ni detener la una clínica universitaria de la ciu- en estado vegetativo, existe la po- obra por falta de pago, según lo dad de Inssbruck, Friso fue trasla- sibilidad legal de la eutanasia para establecido en el contrato de li- dado ayer a la unidad de cuidados suspender esa sobrevida. citación. Según Grindetti, la fir- intensivos del Hospital Welling- Friso es el hermano menor de ma solicitó una ampliación de nton, en Londres, al no disponer Guillermo, príncipe de Holanda, 180 días para la finalización de Holanda de ningún centro de sa- y por tanto cuñado de la argentina la obra, pero aún no fue autori- lud especializado en pacientes en Máxima Zorreguieta, casada con el zada por el Ministerio de Salud coma de esa edad (hay uno para heredero de la corona de ese país en porteño, y a esa traba adminis- menores de 25 años, edad a partir 2002, y madre de sus hijas Catalina trativa entre dos ministerios se de la cual se considera que ya no se Amalia. Alexia y Ariana. < Esquiador - Friso fue sepultado por un alud de nieve en los Alpes austríacos. deben las demoras. < viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | sociedad | tiempo argentino | 29 llegó a júpiter, pero la nasa perdió contacto con ella en 2003 A 40 años de la Pioneer, los extraterrestres no contestan La sonda, lanzada el 2 de marzo de 1972, lleva una placa a bordo que indica cómo es un humano y la ubicación de la Tierra en el Sistema Solar.

uarenta años pasaron desde que la Tierra mandó su pri- C mer “mensaje en una botella” interestelar para dar a conocer datos sobre la humanidad a alguna posible civilización extraterrestre que pudiera encontrarla, y todavía A elección - Los compradores podrán decidir la relación entre cerveza y mate. no habido respuestas. Ese lapso se cumple hoy del lanzamiento lanzamiento en alemania desde Cabo Cañaveral de la sonda espacial Pionner X, enviada al espacio por la NASA el 2 de marzo Un brasileño creó la de 1972. Su misión y la de la Pioneer XI, lanzada un año más tarde, era la primera cerveza-mate de explorar los planetas más grandes Sistema Solar: Júpiter y Satur- espués de que una gaseo- cerveza porque “no cumple con no. A bordo de la primera sonda sa a base de “yerba” mate los requisitos de pureza” que rigen se instaló una placa en la que se D se convirtiera en trago de en Alemania desde 1516, advirtió el inscribió un mensaje de símbolos moda en las discotecas de Ale- portavoz de la Federación de Cer- y figuras que explicaban cómo mania, la llamada “Club-Mate”, veceros Alemanes. eran los humanos y cuál era la un germano-brasileño lanzó Se la podrá comercializar como ubicación de la Tierra, además de Placa - Además, tenía un esquema simbólico de una molécula de hidrógeno. ahora la primera cerveza a base “bebida similar a la cerveza”, pero otros datos cruciales sobre nuestra de mate. no como cerveza. civilización. el elemento más abundante en el tuno. Desde 2003 que se perdió “La idea surgió en un encuen- Pero esto no es un obstáculo pa- En la célebre placa aparece ima- universo. contacto con la Pioneer X, cuando tro del Partido Pirata, porque nos ra Fabricio do Canto. gen de la sonda, con la finalidad La sonda espacial estadouni- ya estaba a 12 mil millones de ki- gusta tomar cerveza y mate. Pri- “No es cerveza, sino merveza, de dar proporción a las figuras de dense llegó al planeta Júpiter y lómetros de la Tierra. Y si alguna mero fue todo en broma”, cuenta una mezcla de cerveza y mate”, di- un hombre y una mujer dibujadas en 1983 se convirtió en el primer civilización extraterrestre logró Fabricio do Canto, un germano- jo, haciendo un juego de palabras delante. También se ve un haz de objeto de fabricación humana que descifrar el mensaje, es un hecho brasileño de 44 años y miembro en alemán con “Bier” y “Mier”. líneas que parten en forma radial atravesó la lejana órbita de Nep- que aún no respondió. < del Partido Pirata de Berlín. Do Canto dijo que la bebida po- desde un mismo punto, que es la En primer lugar, se hizo una Tierra, para indicar la dirección de prueba con 40 litros, pero hubo los púlsares más significativos cer- que tirarla: la yerba le había da- La primera versión, 40 canos a nuestro sistema solar, con do un sabor muy fuerte y el co- litros, le salió con un sabor un sistema de numeración binario Una idea de Carl Sagan lor era extremadamente oscuro. que aporta la ubicación exacta del Para la segunda ronda de pro- muy fuerte y oscura en el planeta en el Universo, en la es- La placa que viajó en la Pioneer X Pionero de la llamada exobio- ducción se solicitó la ayuda de extremo. peranza de que una civilización fue diseñada y popularizada por logía –la investigación de las po- catadores amateurs y se logró, al avanzada pudiera interpretar esos el astrónomo estadounidense y sibilidades de que haya vida fuera parecer, el equilibrio necesario. datos. divulgador científico Carl Sagan, de la Tierra–, Sagan también pro- “Los próximos 800 litros están drá ser pedida por Internet y que Además, hay en la parte inferior el célebre presentador de la serie movió la búsqueda de inteligencia pendientes”, dijo Do Campo en los compradores podrán decidir un esquema del sistema solar, con de TV documental Cosmos. extraterrestre a través del proyec- declaraciones a . de mate deberá contener. distancia al Sol y el trazado de la suadió a la agencia espacial de su busca captar, a través de enormes Do Canto encargó al cervecero “Yo mismo me encargo de co- ruta inicial de las sondas Pioneer. país para que las sondas llevaran radiotelescopios, señales electro- Thorsten Schoppe que fabricase sechar en la selva entre Brasil y la Y en la parte superior izquierda la placa, cuyos dibujos fueron rea- magnéticas provenientes del es- para empezar unos 400 litros de Argentina”, contó do Canto. El pre- de la placa hay un esquema sobre lizados por su esposa, la artista pacio exterior, es decir, mensajes la cerveza con gusto a mate. cio de la bebida es de tres euros por las propiedades de los electrones Linda Salzman Sagan. extraterrestres. La bebida, sin embargo, no botella de 0,33 litros y la demanda en una molécula de hidrógeno, podrá ser denominada como es alta, aseguró. < Breves

Doce muertos Al menos 12 personas murieron Tierra catalana Empezó el juicio El fin de la en las últimas horas a causa de por los tornados devastadores tornados registrados para marihuana por Colony Park pesadilla en el en varias regiones del centro-oeste en los EE UU de Estados Unidos. Además, hay un El pueblo catalán de Rasquera cederá Ayer se realizó la primera indagatoria Costa Allegra centenar de heridos y un importante terrenos a la Asociación Barcelonesa a los imputados en la causa Colony daño material en las ciudades. Una Cannábica de Autoconsumo (ABCDA) Park en la investigación que sigue el El Crucero Costa Allegra que de las localidades más dañadas fue para plantar marihuana y saldará, así, Juzgado Federal Nº 1 de San Isidro, permaneció a la deriva durante varios la ciudad de Harrisburg, en Illinois, deudas contraídas por el municipio a cargo de la jueza Sandra Arroyo días por un incendio que dejó la nave donde el tornado provocó la muerte por 1,3 millones de euros. La ABCDA de Salgado. Se trata del proyecto sin electricidad, arribó ayer al puerto de al menos seis personas y más de es un club de autoconsumo con urbanístico que se iba a desarrollar en de Mahé, la isla más grande de las un centenar de heridos. “Me rompe fines “lúdico-terapéuticos” formado la Primera Línea de las islas del Delta Seychelles. La pasajera belga Alena el corazón”, declaró el alcalde de la por 5000 socios. Los promotores de y rechazado por la Dirección Provincial Daem, al desembarcar en Mahé, ciudad, Eric Gregg, según el cual la la idea invocan la jurisprudencia de Evaluación de Impacto Ambiental. dijo que los pasajeros durmieron al devastación de su comunidad tiene española, que sostiene que el cultivo Declaró ante el tribunal el principal aire libre ante la ausencia de aire un radio similar a entre tres o cuatro para autoconsumo no es delito. Unas responsable del emprendimiento, acondicionado y se alimentaron de campos de fútbol, afectando hasta a 900 personas viven en Rasquera, Adrián Schwartz, defendido por un alimentos crudos y pan. “Fue una Daños totales - Los sufrió Illinois. 300 casas y edificios. provincia de Tarragona. abogado de Carlos Saúl Menem. travesía cansadora”, dijo. 30 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

dura crítica de cristina fernández a los gremios “Los docentes quedaron atrapados en la lógica de la Carpa Blanca” En su discurso en el Congreso, Cristina lamentó que las clases no hayan comenzado en todos los distritos por no llegar a un acuerdo en las paritarias. A su turno, en la Legislatura bonaerense, Scioli también pidió “un esfuerzo”.

l conflicto docente estuvo con los cinco sindicatos naciona- presente ayer en los discur- les, donde se ofreció una suba de Esos de apertura de sesiones “prácticamente el 20%” de básico. Primer día ordinarias que dio la presidenta “¿Cómo es posible que cada vez que Cristina Fernández de Kirchner y nos reunimos con los dirigentes ha- sin huelgas el gobernador bonaerense Daniel blemos nada más que de salarios Representantes de los siete Scioli. “Yo tengo un gran aprecio y nunca tengamos que hablar de sindicatos docentes bonaeren- por todos los docentes –señaló la qué pasa con los pibes que no tie- ses, distrito donde las clases jefa de Estado–, los considero com- nen clases? Esto es lo que yo quiero, arrancarán hoy con normali- pañeros, los considero con una cambiar la cultura”, agregó. dad luego de una huelga de gran vocación, pero creo que han Scioli, por la tarde, recordó que 72 horas, volverán a sentarse quedado atrapados en una lógica la porción del PBI que destina a con funcionarios de la admi- que era la lógica de otro país. Era la educación “es la mayor apuesta nistración provincial, en el lógica de la Carpa Blanca y la lógi- de política pública y presupues- marco de la paritaria salarial, ca de los descuentos de salarios, la taria de todo el período democrá- pero la Federación de Educa- lógica de los maestros que tenían tico. En función de ello pedimos dores Bonaerenses que agru- que comprarse el material porque el esfuerzo y la colaboración a los pa a los principales entidades no tenían libros. Ahora hemos re- gremios para asegurar el normal del sector, ya tiene aprobado partido millones de libros.” desenvolvimiento del ciclo lecti- un nuevo paro de tres jorna- Scioli, a su turno, le pidió “es- En peligro - En Buenos Aires, los gremios piden 3100 pesos de mínimo. vo. A la educación la sostenemos das si la reunión fracasa. La fuerzo y colaboración a los gre- entre todos: el Estado y los gremios negociación está estancada mios (docentes) para asegurar el La presidenta repasó en su dis- nal aumentara un 651% y que lo que consensuando, los padres, los do- porque el gremio rechazó una normal desenvolvimiento del ciclo curso los cambios en materia de se destine al sector sea hoy el 6,47% centes enseñando y los alumnos propuesta para llevar el sa- lectivo”, afectado ya por una huel- educación que se produjeron des- del PBI y lamentó “no haber podido en las aulas aprendiendo”, agregó lario inicial a 2800 pesos en ga de 72 horas y la amenaza de una de 2003, como que el salario testigo llegar a un acuerdo en todas la ju- el mandatario al hablar en la Le- marzo y 2900 en julio. similar en los próximos días. que fija la paritaria docente nacio- risdicciones” durante la discusión gislatura bonaerense. <

Roger Waters y Camila Vallejo charlaron sobre educación Buscan datos de un bebé cuya

El ex Pink Floyd Roger Waters madre murió en un accidente se reunió con la dirigente estudiantil chilena Camila l Consejo de los Derechos de curo, falleció en el accidente y, al Vallejo. Charlaron del modelo Niñas, Niños y Adolescentes momento del hecho, vestía un pu- educativo chileno y del Edel gobierno de la Ciudad lóver negro, remera rosa y alparga- británico, y el músico la invitó Buenos Aires busca familiares de tas negras. El niño se encuentra en a los shows que dará en un bebé de entre once y 18 meses grave estado en un hospital de la Santiago, mientras que la líder encontrado junto a su madre en Ciudad de Buenos Aires y ambos no estudiantil le regaló un ejemplar un accidente ferroviario ocurrido han podido ser identificados hasta del libro en el que cuenta las el pasado 17 de febrero. El hecho la fecha. protestas del año pasado ocurrió en la Avenida Chivilcoy y El Registro de Chicos Perdidos para exigir cambios en el las vías del ferrocarril San Martín, del Consejo solicita que cualquier financiamiento de la educación en el barrio de Villa Devoto. dato o información vinculada con en el país trasandino. La madre del pequeño, una jo- ellos se comunique a la línea telefó- ven de entre 20 y 25 años, de tez nica 102, que funciona las 24 horas blanca y cabello largo castaño os- y es gratuita, o bien al 911.< viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | sociedad | tiempo argentino | 31

allanamientos en cuatro domicilios de capital, villa martelli, río cuarto y tucumán Secuestraron una máscara de Anonymous La Policía Federal dijo que son nueve, y no diez como indicó la oficina central de Interpol, los argentinos sindicados como hacktivistas. Entre los elementos incautados hay computadoras, celulares y la careta que los identifica.

ap Roly Villani [email protected] uno en la Ciudad de Buenos Aires, otro en Villa Martelli, provincia de Buenos Aires otro en la localidad Dotcom: “No ajo el nombre de Marzo Ne- cordobesa de Rio Cuarto y otro en gro, el colectivo de hackers San Miguel de Tucumán. hice nada malo” BAnonymous redobló la lucha Tras quedar en libertad con- contra la “caza de brujas”, como MARZO NEGRO. Mientras tanto, el dicional, el dueño de Megau- llama a la operación de Inter- colectivo de activistas web lanzó pload concedió su primera pol que en Argentina dejó nueve la campaña Marzo Negro, con la entrevista a la tevé neozelan- personas imputadas, aunque las que intentará sabotear la econo- desa: “Quiero decir que soy un detenciones no fueron confirma- mía de las principales empresas de luchador y voy a luchar”, dijo. das oficialmente. La máscara que entretenimiento en España, donde “Me siento confiado y voy a identifica al grupo está entre las el gobierno del PP acaba de regla- ganar porque al final del día pruebas secuestradas. mentar la Ley Sinde, que pretende yo sé, y mi familia sabe, y todo La División Delitos Tecnoló- regular las descargas de la web con el mundo alrededor mío sabe gicos de la Policía Federal, como una matriz similar a las abortadas que no soy un criminal y no integrante del Grupo de Trabajo leyes SOPA y PIPA de EE UU. estoy haciendo nada malo.” Latinoamericano sobre Delitos “Durante todo el mes de marzo Kim Dotcom, fundador y due- Tecnológicos de Interpol confir- no compres discos, películas, vi- ño mayoritario del gigantesco mó que son nueve y no diez, como Con V de Vendetta - La idea de la máscara la tomaron de una película. deojuegos o libros –dice el comu- repositorio que servía para venía sosteniendo la oficina cen- nicado de Anopnymous–. No va- almacenar películas y música, tral, los argentinos “identificados” prisión y sanciones económicas. cos, teléfonos celulares y un dato yas al cine, espera al siguiente mes comparó la persecución de que a los que se les imputan los delitos Tiempo Argentino pudo saber curioso: también estaba en uno de para hacerlo. Esta medida dejará es objeto con las inexistentes de asociación ilícita, daños infor- también que intervinieron en la los cuatro domicilios allanados la un agujero en el margen de benefi- armas de destrucción masiva máticos y descubrimiento y reve- investigación el juez Ricardo Bal- máscara de Guy Fawkles, (toma- cios que la industria contemplaba de Saddam Hussein. “Si quie- lación de secretos. domar y el fiscal Martín López da de la película V de Vendetta) para el primer cuarto de año, que res perseguir a alguien y tie- La legislación argentina, modi- Zabaleta, de la Ciudad de Buenos que identifica a los integrantes de será observado por los gobiernos nes un objetivo político, dices ficada en 2008 para incorporar la Aires. Tal como informó este dia- Anonymous. y las empresas. Es la única forma cualquier cosa que te venga figura del delito informático, prevé rio el martes, se secuestró gran La operación tuvo en nuestro de que nos hagan caso”, culmina bien”, se lamentó. penas de hasta un año y medio de cantidad de equipos informáti- país cuatro domicilios allanados: el llamado.< 32 | tiempo argentino | gremiales | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 con el comienzo de las clases Los hijos de afiliados gremiales ya recibieron los útiles escolares Con el objetivo de brindar una ayuda a la canasta familiar, la seccional Capital del Sindicato Argentino de Docentes Privados (SADOP) entregó más de 800 kits a los niños de sus más de 2000 miembros.

mariano espinosa ás de 800 kits con material que este año implementamos otras en un momento de una política de escolar se distribuyeron a estrategias: decidimos ir a entregar mucha movilización y de estar en M los trabajadores de la sec- los kits a las escuelas donde están las escuelas para ir creciendo en la cional Capital Federal del Sindicato trabajando los compañeros, reco- afiliación, lo que estamos logrando Argentino de Docentes Privados rrimos las 15 comunas de la Ciudad, gradualmente, permitiéndonos dar (SADOP). María Fernanda Bení- a cada miembro del Consejo Direc- una mayor capacidad económica tez, su secretaria general, explica: tivo le tocó ir a alguna de ellas, es- para seguir implementando accio- “Tiempo atrás comprendimos que tuvimos en el territorio y se pudo nes para nuestros compañeros.” esta era una manera de colaborar generar un contacto más próximo De esta manera, el último subsi- con la canasta familiar del trabaja- e implicó también integrarnos a la dio se trata de un viaje a aquellos dor docente privado; como docentes trabajadores que cumplen 25 años sabemos lo que esto implica para los de casados para que festejen sus hijos del afiliado. Todos los subsidios “Tenemos como premisa bodas de plata. que entregamos son una devolución que la educación es un Para finalizar, Benítez dice: “Mu- por la afiliación a esta organización chas veces sentimos el sesgo y el es- sindical. Hay un aporte natural que derecho para todos los tigma de una escuela que es para un se da al sindicato, y eso lo transfor- chicos”, sostiene Benítez. sector económico determinado, y mamos en acciones concretas que Gremio - María Fernanda Benítez representa a los docentes en el ámbito privado. eso no es cierto, si bien lo hay para ayudan a los compañeros.” ese sector, también lo hay para otros. La dirigente explica que “este be- realidad comunitaria de la que la olvidar que en la Ciudad de Buenos ja, pero somos el único gremio que Militamos por un proyecto nacional neficio ha tenido una gran reper- escuela es parte.” A pesar de que es Aires convivimos 17 gremios docen- representa a los docentes que reali- y popular y tenemos como premisa cusión en los afiliados, al principio un sindicato pequeño (cuenta con tes, –continúa Benítez– por lo que zan su labor en el ámbito privado, que la educación es un derecho para costó un poco que se apropiaran de 2000 afiliados aproximadamente), la diversidad y la extrapolación de lo que nos da un marco de poten- todos los chicos”, concluye la secre- él, que lo vinieran a buscar, por lo trabajan con ahínco. "No hay que la representación es muy comple- cia de ir por mucho más. Estamos taria general.< viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | cultura | tiempo argentino | 33

Música y carnaval ciclo de cine en el conti Hoy a las 21 se presentan en el C. C. Rojas, Como parte del ciclo de cine que Cultura Los Garciarena y Los Quitapenas, que ofrece el Centro Cultural Conti los ofrecen la musicalidad de los carnavales días viernes, hoy se exhibe Vincere, Para comunicarse con esta sección: porteños misturándolos con música de Marco Bellocchio. A las 19 en [email protected] ciudadana. Av. Corrientes 2038. Avenida del Libertador 8151.

Se trata de un original extraviado en 1953 Llega otra novela inédita de Saramago Editan por primera vez en español la novela que una editorial portuguesa le rechazó al escritor en su juventud.

Sergio Di Nucci [email protected] de la historia sagrada que lo vol- verá famoso, publicada en 1991, El Evangelio según Jesucristo, el asi dos años después narrador insiste en ilustrar la de la muerte del Pre- devoción que siente el Dios de la mio Nobel José Sara- Biblia por matar inocentes. En un mago, se presentó ayer artículo que provocó la ira de los Cen Casa de las Américas de Ma- lectores de Saramago, el punzan- drid, España, la novela titulada te ensayista y novelista mexicano Claraboya, que el escritor por- Guillermo Sheridan se refirió a la tugués entregó de joven a una insistencia del portugués en usar editorial portuguesa. La edito- la ficción como pretexto para la rial no la publicó y Saramago impugnación religiosa. En par- ni siquiera supo las razones. Ya grande y famoso, no quiso que la reeditaran. “Lo llamaba el li- Siendo ya famoso, la editorial bro perdido y hallado en el tiem- lo contactó para decirle po”, comentó su viuda Pilar del Río, durante la presentación de que habían encontrado el la obra inédita. Saramago tenía manuscrito en una mudanza. 31 años y la escribió en los años cincuenta. Retrata la vida de un grupo de familias, inquilinas de el pilar de la sociedad, aparece ticular deploraba su última no- un edificio en Lisboa, aunque ya un poco como un nido de víbo- vela, Caín (2009), según él, por la “se anuncia el mundo del gran ras. Hay violación, amores lésbi- profusión de lugares comunes, la autor Saramago”. Saramago en- cos, malos tratos... ¿Eso lo podía injusticia en ideas que como mar- tregó el manuscrito en 1953. En soportar la sociedad portugue- tillos golpean siempre en los mis- 1989, siendo ya un autor famoso sa de los ’50? Yo creo que no. Mi mos yunques. Saramago, según aunque no consagrado como lo suposición es que lo guardaban Sheridan, había escrito Caín pa- será dos o tres años después, la Mujer y manuscrito - Pilar del Río, viuda del escritor, muestra el original. para tiempos mejores, pero en- ra demostrar que “la Biblia es un editorial se puso en contacto con tonces nadie contaba con que manual de malas costumbres, un él para decirle que habían encon- pero que quien estuviera detrás del Río, quien, según el diario es- Salazar duraría tanto, pero si al- catálogo de crueldad y de lo peor trado el manuscrito durante una cuando muriera, que hiciera lo pañol La Voz de Galicia, mostró guien te ha entregado el fruto de de la naturaleza humana”. En mudanza, y que desde luego se- que creyera conveniente. Todos los cuadernos originales. “Sara- su trabajo, lo mínimo es decirle todo caso, si ha de hacerse caso ría un honor publicarla. “Ahora sabíamos, yo creo que también mago sufrió mucho con ese des- algo”, terminó diciendo Del Río a las palabras de Pilar del Río, el no”, les dijo Saramago. “No que- Saramago, que lo conveniente precio, y que tardaría 20 años en en la presentación del volumen. ánimo impugnador de Sarama- ría que fuera publicada en vida, era que se publicara”, contó Pilar volver a escribir otra novela. ¿Las La década del ’90 vio la con- go se extendió, como muestra la razones del rechazo? Era una no- versión de Saramago al autor fa- novela Claraboya, a los ámbitos vela de transgresión”, dijo Pilar moso planetariamente que desde familiares y nacionales de su vida del Río: “Una novela dura para la entonces será hasta el último día cotidiana, y de su nación. Sus lec- El perfil de un escritor época, porque la familia, que es de su vida. En su impugnación tores, agradecidos por ello. <

Comunista, ateo, sin títulos en acudir a combates al gus- Frida Kahlo y Diego Rivera académicos, casado con una to globalifóbico de Le Monde traductora española, Saramago Diplomatique: la defensa de la fue un hombre que se había he- identidad regional, la condena Muestra de objetos y restauración cho a sí mismo, según el ideal del hombre blanco y del catoli- de esa democracia norteameri- cismo, etc. Buena parte de los l matrimonio de Frida Kahlo tran como la mexicana adornaba cana que tan poco le gustaba. impulsos que en su juventud y Diego Rivera vuelve a ser en exceso la parte superior de su Nació como José de Sousa Sa- llevaron a Saramago a abrazar noticia. Por un lado serán cuerpo para distraer la atención de ramago en Santarém, Portugal, la causa del comunismo se en- restaurados cuatro bocetos la inferior, afectada por secuelas de en noviembre de 1922, y murió cuentran luego en sus libros Eque el pintor realizó para los murales la poliomielitis y de un accidente en España, el 18 de junio de El Evangelio según Jesucristo, del Rockefeller Center de Nueva York. de tránsito ocurrido en su adoles- 2010. En 1998 le fue concedido extensa refutación de la Bi- Al mismo, tiempo una exhibición de cencia. el Premio Nobel de Literatura, blia, Ensayo sobre la ceguera, objetos personales de Frida (adornos, En cuanto a las piezas del maestro destacando en él su capacidad jeremiada anti-capitalista y joyas, maquillaje, atuendos), estu- del muralismo mexicano Diego Ri- para “volver comprensible una distópica, o La caverna, ser- dia el modo en que la pintora forjó vera, son consideradas de gran valor realidad huidiza, con parábolas món ludita contra técnicas y su imagen. testimonial y artístico dentro de su sostenidas por la imaginación, tecnologías. Según los curadores de la expo- obra. En ellos se destaca el papel de la compasión y la ironía”. Murió famoso y multipremia- sición, la mexicana creó un estilo la tecnología, la ciencia y el vigor del Escritor comprometido, Sa- do, y dicen que tenía mucho más propio con dos objetivos: dar visi- trabajo de la sociedad estadouniden- ramago demostró puntualidad para escribir e impugnar. bilidad a sus convicciones y cubrir se en los años treinta y sus tamaños Matrimonio - Dos artistas. su discapacidad. Los objetos mues- llegan hasta los 5 metros. < 34 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

CAEN DOS BANDAS NARCO NIEGAN EXCARCELACIÓN La Policía Bonaerense detuvo a 12 La jueza de Garantías Rosa Frende Policiales personas que se dedicaban a la venta se opuso a la excarcelación de Julián de drogas en Dock Sud, en el partido Ramón, único detenido por el crimen Para comunicarse con esta sección: de Avellaneda. Secuestraron cocaína, de Gastón Bustamante, cometido [email protected] marihuana, paco y armas de fuego. hace tres meses en Miramar.

Jorge Elechosa aseguró que Eduardo Vásquez amenazó con matarlo La ex pareja de Wanda cargó duro contra el ex baterista de Callejeros El testigo explicó que él nunca vio a Vásquez agrediendo a Wanda, pero que sus hijos sí lo hicieron. Además dijo que ella era una chica normal hasta que apareció el músico. También declaró un médico que complicó más al acusado.

Enrique Quarleri El dolor del padre y del hermano [email protected] traumatizados. “En una oportunidad Vásquez le pegó un golpe en la cara a Wanda en el auto fren- unca tuve una buena relación te a ellos. Yo le preguntaba a ella con Vásquez. Me amenazaba porque se dejaba golpear de esa Ncon que me iba a matar y que manera y me dijo que había que me iba a quemar el auto”, expresó entenderlo, que estaba nervioso ayer Jorge Elechosa, ex pareja y pa- por el juicio de Cromañón. Antes dre de los hijos de Wanda Taddei, de lo que pasó ella me dijo: ‘Mi fra- durante la segunda audiencia por caso es este matrimonio’, no sabía el juicio que se le sigue al ex bate- cómo hacer para salir de esa situa- rista de Callejeros, Eduardo Vás- ción”, relató. quez, por el ataque ocurrido el 10 Sobre el día del ataque, Elecho- de febrero de 2010 que derivó en sa dijo que su hijo menor escuchó la muerte de su esposa once días a su madre gritar: ‘Me vas a matar’. después, producto de las graves “Después bajó la persiana, no ha- quemaduras que sufrió. bló por un tiempo de eso, pero un Además de Elechosa, durante día me lo contó de vuelta y me dijo la audiencia también brindaron su ‘yo sé todo pá’”, explicó el testigo. testimonio Jorge y Rubén Taddei, En tanto, el doctor Ferrari, quien padre y hermano de Wanda (ver se mostró muy nervioso ante las aparte), y el médico Marcos Fe- preguntas del defensor Martín rrari, quien atendió a la joven en Gutiérrez, aseguró que la víctima, el Hospital Santojanni. cuando la estaba atendiendo, le dijo Elechosa se mostró muy acalo- que “en una discusión Vásquez apa- rado durante su declaración, sobre reció con una botella de alcohol y un todo cuando describió lo que sus encendedor, y se prendió fuego”. La hijos le relataron sobre la relación versión del músico, en cambio, es entre Wanda y Vásquez. “Mis hi- que Wanda intentó golpearlo con Jorge y Rubén Taddei fueron los primeros dos ex baterista. “Si hubiera tomado otra actitud en su jos recuerdan a su madre todos los la botella de alcohol y cuando se testigos en sentarse en el banquillo a prestar momento, esto habría terminado de otra manera”, días. El mayor llora cada vez que se defendió se produjo un forcejeo en declaración ante el Tribunal Oral N°20. Ambos dieron comentó con resignación Jorge Taddei. “‘Si se muere, va a dormir. Dice que tiene miedo el que se empaparon con el líquido, su versión sobre lo ocurrido el 10 de febrero de 2010 pegame un tiro’, me dijo, y le contesté: ‘Si hiciste algo, de que entre gente, no puede dor- y cuando encendió un cigarrillo se y sobre hechos de violencia protagonizados por el hacete cargo por una vez en tu vida”, relató. mir solo”, declaró. prendieron fuego. < Apostilla opinión Lágrimas “La historia de Wanda Taddei ‘inauguró’ una ola de ataques” “No me voy a convertir en lo que ellos quieren”, dijo con lágrimas en los ojos Eduardo 282. En la mayoría de los casos, el puesta, impulsó algunas políticas cuales las políticas implemen- Vásquez a una allegada con la Karina Nazabal asesino fue el marido, la ex pareja públicas. Así se aprobó la Ley de tadas son claramente insuficien- que charló durante un receso. Diputada bonaerense o el novio. Al aumento de los homi- Protección Integral para prevenir, tes. Un ejemplo es el territorio del FPV. cidios, se sumó en el último tiempo sancionar y erradicar la violencia bonaerense, donde ocurren la un recrudecimiento de los niveles contra las mujeres que establece mayor cantidad de casos. Por “Wanda era una chica normal de violencia. La historia de Wanda una serie de medidas y protocolos eso, debemos aunar esfuerzos hasta que apareció Vásquez. Él le n los últimos años, la can- Taddei “inauguró” una ola de ata- para la protección y promoción sus para llamar la atención sobre dijo que dejara de trabajar y se de- tidad de femicidios ha ido ques en los cuales el arma utilizada derechos. este problema. Hay que decla- dicara a los chicos, y ella abando- Eaumentando; lo que nos fue el fuego. Semanas atrás, hubo También se ha podido avanzar rar la emergencia provincial en nó el salón de fiestas que teníamos pone frente a la necesidad y ur- otro caso: un joven de Wilde quemó en algunas provincias y municipios la materia: eso garantizará los como socios”, indicó indignado. gencia de extremar los esfuerzos a su novia de 17 años y ella murió en la creación de áreas y organis- recursos necesarios para asistir Durante su declaración, Ele- en la lucha contra la violencia una semana después. mos públicos que permitan cumplir en forma integral a las víctimas chosa aclaró que el nunca fue tes- de género. Las estadísticas dan La lucha de las organizaciones con la ley. Pero como contrapartida e implementar políticas de con- tigo directo de hechos de violencia cuentan de ello: en 2009 hubo de mujeres y políticas, y los medios existen muchos sitios donde no se cientización destinadas a cons- de Vásquez hacia Wanda, pero sí 231 crímenes de mujeres; en 2010 consiguieron poner en agenda esta aplica ninguna medida para abor- truir nuevas generaciones libres sus hijos, a quienes notó que la la cifra trepó a 260; y en 2011, a problemática y el Estado, en res- dar la violencia de género o en los de machismo. situación en que vivían los tenía viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | policiales | tiempo argentino | 35

16 años de cárcel para un ingeniero sucedió en city bell Lo condenan Asaltan al ex juez Branca y por el crimen golpean a su hija adolescente Una banda entró a su domicilio particular y lo amenazó con armas de de su esposa fuego. Los ladrones huyeron con alhajas, dinero y electrodomésticos. uatro ladrones armados, asaltantes comenzaron a reco- El cuerpo de Marcela Monzón nunca fue asaltaron ayer al el ex juez rrer los ambientes del domicilio hallado, pero para los jueces había pruebas C federal Carlos Branca en en busca de elementos de valor, Los vecinos su casa de la localidad bonae- mientras que el tercero se quedó piden cámaras suficientes de que su marido la asesinó. rense de City Bell, luego de vigilando a las víctimas. amenazarlo junto a su familia De esa forma el grupo logró El 12 de febrero pasado, los y golpear en la cabeza a su hija sustraer de la vivienda dinero, al- vecinos de City Bell se reú- adolescente le robaron dinero, hajas y pequeños electrodomésti- nieron con las autoridades alhajas y electrodomésticos. cos, tras lo cual escaparon en un policiales y representantes Fuentes policiales informa- automóvil que habían dejado esta- del Ministerio de Justicia y ron que el hecho ocurrió minu- cionado en las inmediaciones. Seguridad bonaerense, en tos antes de las ocho cuando el Los investigadores indicaron el marco de una serie de en- ex magistrado sacaba su auto de que el ex juez denunció el hecho cuentros programados para su casa, ubicada en la calle 460 ante policías de la Comisaría 10 analizar la problemática que y Camino General Belgrano, en de City Bell, quienes concretaron genera la delincuencia en esa el partido de La Plata. un operativo rastrillaje en la zona zona de La Plata. En ese momento, cuatro para dar con los ladrones, aunque De la charla, participación hombres armados con pistolas no lograron localizarlos. unas 25 personas, que le re- lo sorprendieron y tras amena- Branca fue titular del Juzgado clamaron al Estado provincial zarlo de muerte irrumpieron en Federal 12 hasta que en 1996 una la necesidad de que se insta- su vivienda. cámara oculta lo mostró en un len más cámaras de seguri- Una vez adentro de la casa los diálogo en el que se sospechaba dad en distintos puntos de la asaltantes controlaron también que protegía a una banda de con- localidad. Según recordaron a la esposa de Branca, a quien trabandistas. También fue acusa- los vecinos, en ese momento obligaron a sentarse en un sido junto a otras diez personas por pidieron diez cámaras más. llón junto a su marido. los delitos de “asociación ilícita y Los voceros explicaron que contrabando agravado” y tres ve- Familia - El ingeniero Mauricio Severi, Marcela Monzón y sus tres hijos. una de las hijas del matrimo- ces fue llevado a juicio. inocente de cualquier sospecha nio, de 14 años, se despertó por El primero de los debates ora- de haber cometido un presunto n ingeniero aeronáutico fue tribunal, que aplicó la pena de los ruidos de los delincuentes y les se interrumpió por la enfer- delito. condenado ayer a 16 años 16 años con el voto conjunto de al acercarse al living de la casa medad de uno de los jueces, en Este asalto violento en su do- Ude cárcel por el crimen de su Adrián Martín y Héctor Grieben y fue asaltada por los hombres, el segundo Branca fue absuel- micilio particular se produjo a 15 esposa, que fue vista por última la disidencia de Hugo Decaría, que quienes la golpearon en la cabe- to, pero la Cámara Nacional de años de que su nombre saltara a la vez en su casa del barrio de Villa quería condenarlo por otro delito y za con la culata de una pistola Casación Penal anuló el juicio, fama y la televisión por un supues- del Parque en 2009 y cuyo cuerpo a otra pena. para que no gritara. y en el tercero, en 2008, el ex to hecho de corrupción que nunca nunca fue hallado. En 2009, Monzón y Severi, debi- Tiempo después, tres de los juez volvió a ser considerado se logró probar judicialmente. < El veredicto fue dictado por el do a continuas discusiones, deci- Tribunal Oral Criminal 15 porteño dieron separarse, aunque seguían contra Mauricio Severi, de 50 años, viviendo en la misma casa. Ambos por la denuncia de un chico que dijo que fue violado quien fue hallado culpable del ho- comenzaron nuevas relaciones que micidio preterintencional agravado en principio parecían no afectar la por el vínculo de Marcela Monzón, convivencia. Allanan la comisaría de Grand Bourg de 42, a quien presuntamente mató por celos. a justicia allanó la comisaría El tribunal, por mayoría, des- “¡Asesino, asesino! ¿Dónde de Grand Bourg, en el parti- cartó el pedido del fiscal Gustavo está Marcela? Quiero L do de Malvinas Argentinas, Gerlero, quien había reclamado a pedido del fiscal de San Martín prisión perpetua para el imputado llevarle una flor”, gritó una Mario Marini que investiga si en al entender que mató a su mujer a hermana de la víctima. ese lugar fue violado un adoles- balazos y luego hizo desaparecer cente de 16 años por un policía el cuerpo. mientras otros dos lo sujetaban. “¡Asesino, asesino! ¿Dónde está, Pero el 25 de septiembre de Los calabozos fueron clausura- Marcela? Quiero llevarle una flor”, 2009, mientras Marcela hablaba dos y los presos fueron traslada- le gritó una de las hermanas de la por teléfono con una hermana, su dos. víctima a Severi mientras era saca- esposo llegó a la casa después de Además, ayer declararon la do de la sala de audiencias. una cena, ella le dijo a su familiar víctima –bajo el sistema de Cá- El abogado de la familia Mon- “te tengo que cortar”, y se cree que mara Gesel– y su abuela, a quien zón, Juan Ignacio Sassaro, relató a hubo una discusión en la que él ter- el joven le habría explicado tele- Télam que “al declarar en el juicio, minó matándola. fónicamente que “tres agentes lo Severi dijo que era inocente y que El fiscal consideró que el inge- maniataron y uno de ellos le bajó esto era un complot contra él, pero niero ingresó a su casa de Terrada los pantalones, se puso un pre- Escenario - La seccional donde estuvo detenido por robo el adolescente. las pruebas son contundentes”. 3245 y comenzó a discutir con su servativo y lo violó”, explicó Da- Si bien en el debate el imputa- mujer, la pelea fue subiendo de niel Stragá, abogado del chico. ro, cuando habrían ocurrido los que eran habitual que la policía lo do no declaró sobre el hecho, en su tono y el hombre la mató con una En los próximos días, se prevé hechos. detuviera por averiguación de an- primera indagatoria había dicho pistola calibre 22. que la justicia le tome declara- Según la versión de la policía, tecedentes. que aquella noche “hubo un force- El ingeniero dijo que tiró el arma ción a los psicólogos y asistentes el chico fue detenido al intentar Antes de violarlo, el policía le ha- jeo, ella tenía un arma y se disparó”, y el cuerpo, pero que no recordaba sociales que se entrevistaron con robar una moto a mano armada. bría dicho: “Ahora vas a ver quién recordó Sassaro, quien calificó esa dónde, aunque podría ser Lomas el adolescente en el Instituto de Su familia sostiene que el adoles- manda en la calle”, según contó a versión como “un guión armado”. de Zamora o Ezeiza, y en una se- Menores de Lomas de Zamora cente estaba siendo hostigado por sus allegados la víctima y refren- Sin embargo, esa declaración gunda indagatoria, negó todo lo donde fue trasladado desde la los efectivos de las comisarías de dó su abogado ante el fiscal de San pudo haber sido valorada por el dicho antes. < comisaría el pasado 20 de febre- Grand Bourg y Los Polvorines y Martín, Mario Marini. < 36 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

SIMEONE NO QUIERE LA PELOTA buen debut de pekerman “La posesión de la pelota no me “Podemos hacer un buen trabajo. Deportes interesa para nada. Lo que me interesa Es un buen comienzo”, dijo José es ganar. La posesión es un cuento que Pekerman, que debutó en Colombia Para comunicarse con esta sección: se ha vendido muy bien. Pero no es el con un triunfo por 2-0 a México, con [email protected] único camino”, dijo el Cholo a El País. goles de Radamel Falcao y Cuadrado.

Messi Lío tiene coronita Llegó a Catalunya desde Berna donde metió su primer triplete en la Selección y Guardiola le dio cuatro días de descanso, ya que debe purgar una fecha de suspensión. Todo el mundo habla de él: en España superó los titulares del triunfo de la Roja.

ionel Messi está de buenas con De gira por Europa Tiemblan las redes lavida. No es de ahora, claro. LPero su extraña deuda con los aficionados argentinos se está SABELLA pagando con buenas actuaciones El técnico de la Selección y goles en la Selección: alguna vez se quedó en Europa tras 22 había hecho dos con la camise- el triunfo ante Suiza y en ta nacional, pero nunca tres en su agenda tiene previsto son sus goles en la Selección 90 minutos como contra Suiza. visitar en Roma a Nicolás Ya nadie lo discute. Y así como Burdisso, que se recupera argentina: convirtió 13 Alejandro Sabella insiste en que de una rotura de ligamentos en amistosos, seis en las debe cuidarlo y mimarlo, ya que cruzados, y luego irá a Eliminatorias, dos en la Copa “es una bendición” tenerlo en su España para ver a Ever América y uno en el Mundial. equipo, nadie sabe tratarlo me- Banega, que sufrió una fractura. Y a varios técnicos. jor que Josep Guardiola. El mejor entrenador del mejor Messi llegó al equipo superior del Barcelona a mediados de 2008, y desde en- da, o luego de las fiestas de fin de 5º tonces entre ambos erigieron un año. Aunque esta es la primera lugar entre los goleadores equipo inolvidable, conducido oportunidad que Lío goza de un de la Selección: 1º) Batistuta, enla cancha por quien ya no es descanso un poco más extenso 56 goles; 2º) Crespo, 35; 3º) discutido como el mejor futbolís- en plena etapa de competición. Maradona, 34; 4º) Artime, 24; 5º) ta del mundo. Y nadie duda, tam- Podrá gozar de unas cuántasho- Messi, Passarella y Luque 22. poco, que la mano de entrenador ras alejado de la pelota, junto a es clave en la estampida del crack su novia, en su residencia de las rosarino, así que también fue él afueras de Barcelona, aunque quien terminó de moldear un se sospech que irá a la cancha a equipo que marca época. alentar desde las tribunas a sus 16 Y es así que Pep sabe como compañeros. veces hizo tres goles en un ninguno qué necesita Messi para El jugador argentino quien partido (en otras dos metió rendir al máximo. Ayer, cuando fuera tres veces elegido comoel- cuatro): 15 en el Barcelona (14 La Pulga llegó a Catalunya, muy mejor jugador del año, es en 2012 en la Liga y uno en un amistoso), dulce, luego de brillar en Berna, el mayor anotador del Barça con y el otro en la Selección. ante Suiza con la Selección, le dio 43 tantos en todas las competi- unas mini vacaciones para que ciones. Este fin de semana, sus descanse. Se da la circunstancia compañeros emprenderán sin él que eljugador no podría jugar no la persecusión del Real Madrid ¿Qué España? ante el Sporting Gijón, mañana que ha ganado 19 de sus últimos en el Nou Camp, por la liga espa- Como padre e hijo - Nadie lo conoce más. Nadie lo cuida mejor. Lío y Pep. 20 partidos, y que le lleva una ñola, por acumulación de ama- ventaja de 10 puntos cuando res- LA TAPA rillas. El domingo pasado, frente nador prefirió que ni vaya a prac- luego paga con su tremenda des- tan 14 encuentros para finlizar La Selección de España al Atlético Madrid sumó la quinta ticar, para recuperar energías. treza. El entrenador catalán suele el torneo. El Madrid recibe el do- goleó 5-0 a Venezuela, pero tarjeta que le impedirá jugar un No es la primera vez que Guar- estirar las vacaciones del jugador mingo al Espanyol de Mauricio el diario deportivo Sports, de partido. De este modo, el entre- diola le otorga privilegios a quien en el arranque de cada tempora- Pochettino. < Barcelona, hizo la portada con el triplete del delantero A sus pies argentino en el amistoso de Argentina contra Suiza. Me gustaría tener Es asombroso lo que ¿Qué voy a decir de Con Leo nos “una camiseta de “creció en apenas seis “Messi? En un ratito ganó “conocemos hace Messi, pero no sería años que lleva en la el partido solo. Es un mucho y jugar juntos algo correcto. Por Selección. El Mundial monstruo. Hace cosas es bárbaro. Nos ahí se la pueda pedir tarde o temprano se le increíbles. La verdad, entendemos muy cuando no sea su dará a la Selección. es un lujo jugar a su bien. Es un crack. DT. Hernán Crespo lado. Sergio Agüero Alejandro Sabella ” Federico Fernández ” Ex delantero de Argentina Delantero de Argentina ” Técnico de la Selección ” Defensor de Argentina viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | deportes | tiempo argentino | 37

B NACIONAL Un doping en Instituto Una final de caballeros En medio de la definición del PACTO. No estará Maidana, porque el acuerdo entre River y Quilmes, que involucraba jugar el torneo de la B Nacional, que tiene cuatro serios candida- viernes y no el sábado, así lo estipulaba. Los zagueros del equipo de Almeyda serán dos juveniles. tos peleando palo a palo y le- vanta temperatura partido a télam partido, Instituto recibió una an importante es este partido river quilmes noticia que sacudió la tranqui- para los de Núñez que Almeyda lidad del plantel: el delantero Tprefirió que Carlos Sánchez y el Pablo Burzio fue suspendido Chori Domínguez cumplieran su provisionalmente esta noche, suspensión ante Desamparados y tras arrojar doping positivo en que pudieran estar hoy contra Quil- el análisis correspondiente al mes. Incluso pidió la utilización D. Vega M. Trípodi partido con Ferro Carril Oes- del artículo 225 por el venezolano Abecasis Serrano te, por la Primera B Nacional. César González para que Jonatan González Pirez Carli La Asociación del Fútbol Ar- Maidana, quien llegó a las cinco Ra. Funes Mori Agüero gentino (AFA) citó al jugador amarillas, pudiese enfrentar hoy C. Arano Corvalán a declarar el martes próximo, al Cervecero. Aunque finalmente C. Sánchez Mandarino fecha a partir de la que Insti- Cirigliano Garnier el Pelado deberá poner a Leandro tuto, puntero de la divisional Ponzio Díaz González Pirez, junto a los laterales Ocampo Mansilla junto a River, tendrá cinco días Abecasis y Arano: tres de los cuatro A. Domínguez Caneo para pedir la contraprueba y el defensores millonarios serán juve- F. Cavenaghi Telechea correspondiente descargo. niles de pocos partidos. DT: M. Almeyda DT: R. Caruso La novela de Maidana fue la co- midilla de la semana en Núñez: que Cancha: Monumental. Hora: 19:10. jugaba, que iban a pedir su habilita- Ascenso TV: Canal 7. ción, que no lo harían. Se entrelazó Árbitro: Pablo Lunati. con la necesidad de River de jugar B Nacional mañana, viernes, en lugar del sá- bado porque el Monumental debía A puro sol - Almeyda dirige la práctica. Esta tarde no podrá utilizar a Maidana. ser acondicionado para los recitales 23ª FECHA Detalle HOY de Roger Waters. Quilmes no quería confianza tras vencer al que parece año pasado, River llega al partido 17:00 Alte. Brown - Ferro (Giannini) saber nada del adelanto. Y Caruso el equipo del momento y se sacaría de Quilmes con tres victorias ante 19.10 River - Quilmes (Lunati) Lombardi blanqueó el acuerdo: la espina de casi no haberle podido rivales menores y tiene ante el equi- Quilmes aceptaba jugar mañana, vencer a ningún equipo de los de po de Caruso Lombardi, un rival MAÑANA 17:00 Atlanta - Patronato (Cebal- pero Maidana no pisaría el césped arriba, en la primera rueda. Pero que aspira a los mismo: ascender. 20 los) del Monumental. Así será. perder lo podría dejar afuera del En el partido de la cuarta fecha, el años tiene la pareja de 17:00 Def. - Desamp. (Echenique) 17:00 Instituto - Central (Maglio) ascenso directo por primera vez en Cervecero le empató sobre la ho- centrales de River ante CLAVE. Si bien Matías Almeyda rei- la temporada y le abriría las puertas ra, inaugurando una serie de tres Quilmes. La integrarán Ramiro DOMINGO teró una y otra vez que todavía falta a las dudas que nunca terminaron igualdades al hilo, que los Millona- Funes Mori y González Pirez. 17:00 Gimn. (J) - Atl. Tuc (Espinosa) un largo trecho y que un partido no de alejarse de Núñez con respecto rios todavía sienten en la tabla. Los 17:00 G. Brown - Aldosivi define nada, River tendrá esta tarde a su juego. fantasmas propios de River ante los (A.Suárez) no sólo una prueba de fuego ante Disputadas 22 fechas, mira a to- rivales directos se potenciarán es- LUNES Quilmes, sino la oportunidad de dos desde arriba junto a Instituto, ta tarde en el Monumental porque 17:00 Gim (LP) - Chacarita (Trucco) dar un salto tanto en la tabla como pero cuando muchos esperaban Quilmes viene de golear por 7-1 a 0 19:10 Boca U. - Huracán (González) en su andar en la B Nacional. Ganar que arrasasen a todos los rivales, los Independiente Rivadavia, hace dos triunfos tiene River contra los primeros cinco equipos del *Indep. (R) y Deportivo Merlo le daría una ventaja de tres o cua- de Núñez sólo superaron a uno de fechas le metió seis goles a Guiller- jugaban al cierre de esta edición. tro puntos con respecto al tercero los diez primero de la tabla, a Gim- mo Brown, suma cinco victorias torneo. Y, de los primeros 10, sólo 24ª FECHA (ascienden directo los dos prime- nasia La Plata, y sólo tres puntos lo consecutivas y hace ocho juegos le ganó a Gimnasia LP. Ferro- Independiente R. D. Merlo- Quilmes ros) finalizada la 23ª fecha, le daría separan del cuarto puesto. Como el que no pierde. < Desamparados- Gimnasia (LP) Chacarita- Atlanta Defensa-River Patronato- Instituto ricardo caruso lombardi le puso pimienta al partido clave de esta noche R. Central- Gimnasia (J) Atl. Tucumán- G. Brown Aldosivi- Boca Unidos “Me sobra fe: River no arriesga tanto...” Huracán-Almte. Brown télam Posiciones erborrágico como siempre, más retrasado Alejandro Domín- es criticado cada vez que su equipo Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. Ricardo Caruso Lombardi guez, mientras que ataca más con no gana. “La gente pensó: ‘trajimos River 43 22 12 7 3 42 17 Vaprovechó la semana pre- los volantes por las bandas, Carlos cuatro de Europa..., desfilamos’. Instituto 43 22 11 10 1 33 11 via en la que su Quilmes enfrente Sánchez y Lucas Ocampos. “Este Y no fue así. Por eso lo castigan a Quilmes 42 22 12 6 4 36 14 a River, salió de gira mediática a partido hay que laburarlo diferen- Almeyda. Ganó tres partidos y na- R. Central 40 22 11 7 4 26 17 dar sus impresiones del partido de te, porque River es River”, comentó die dijo nada, pero si hoy pierde, lo Boca Unidos 33 22 9 6 7 30 23 hoy contra uno de los punteros, y sobre su cambio de esquema con van a empezar a criticar por todos Gimnasia (LP) 33 22 9 6 7 22 18 no decepcionó a los que esperan respecto al que viene de ganar cinco lados de nuevo”, agregó. Ferro 33 22 8 9 5 13 14 de él definiciones picantes. “Ri- partidos seguidos y hasta evaluó ju- Pero contó que le tiene fe a sus Defensa 31 22 8 7 7 33 33 Aldosivi 30 22 7 9 6 28 24 ver no arriesga tanto”, replicó en gar con tres defensores para cargar dirigidos para ganar en el Mo- Almte. Brown 29 22 7 8 7 16 15 TyC Sports ante quienes lo acusan de jugadores el mediocampo, justo numental como lo hizo en 2009 Atl. Tucumán 28 22 8 4 10 20 25 de que va a salir al Monumental después de cargar de elogios a los cuando con Tigre se llevó un 5-1 a Patronato 26 22 6 8 8 23 25 a defenderse, y disparó: “Los que jugadores de su rival de esta tarde favor. “El partido va a ser especial, Huracán 26 22 7 5 10 25 28 piensan eso, que me chupen un y de decir que para los Millonarios pero el equipo está respondiendo D. Merlo 25 22 5 10 7 17 19 huevo.” Un tipo sutil... puede ser un quiebre importante de espectacular. Son once chicos que Desamparados 24 22 6 6 10 21 31 Más allá de las frases dignas de cara a lo que queda del torneo: “Si van a querer ganar el partido, va- Independiente R. 24 22 6 6 10 24 38 grandes titulares, el entrenador River gana, se va al título.” mos con las mismas armas”, defi- G. Brown 24 22 6 6 10 22 38 del Cervecero explicó que tratará Y Caruso cree que, justamente nió con su típica sonrisa que busca Atlanta 21 22 4 9 9 19 32 de plantear el partido en la mitad porque River cuenta con jugado- cómplices y que esta semana bajo Gimnasia (J) 18 22 5 3 14 21 34 de cancha, ya que River juega arri- res de categoría, los mejores de la B el reflector mediático se repitió co- Chacarita 16 22 2 10 10 11 26 ba con Fernando Cavenaghi y algo Nacional, es que Matías Almeyda mo pocas veces. < Polémico - Ricardo Caruso Lombardi. 38 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

BOCA “El grupo sin clásico. Román se quedaría afuera del partido contra San Lorenzo, el domingo. El DT está unido” Julio Falcioni guardaría a varios titulares para jugar ante el Fluminense, por la Libertadores. Mientras Falcioni sigue sin hablar públicamente –sólo pu- blicó un tweet en su cuenta, felicitando a los jugadores por la victoria en la Copa Argen- tina–, los jugadores toman la Riquelme no se copa posta. En este caso, fue Pablo Ledesma quien se refirió al fotobaires presente del equipo. “Estamos antiago Silva, sí. El urugua- muy bien, el grupo está muy yo hará su debut en el torneo unido. Si es que pasó algo, ya SClausura para Boca, con el quedó atrás, se solucionó”, que ya había jugado un partido de aseguró el volante, que sería la Copa Libertadores. Pero no po- titular contra San Lorenzo. So- drá tener como compañero, como bre la decisión del técnico de asistidor, a Juan Román Riquelme. cuidar a algunos titulares pa- El técnico Julio César Falcioni pla- ra el partido del miércoles, por nea armar un equipo mixto, con la Copa, Ledesma advirtió: “No titulares y algunos suplentes, para hay un orden de preferencia. enfrentar a San Lorenzo en el Bajo Tenemos la camiseta de Boca, Flores, y entre los preservados es- sabemos lo que significa y las tará el enganche. ¿Preservar para exigencias que genera. No se qué? Para el encuentro del miérco- puede dejar de lado ninguna les ante Fluminense, por la Copa competición. Si bien es cierto Libertadores. que la Libertadores tiene un Boca buscará mantener la pun- gustito especial, vamos a dar ta frente al Ciclón, pero lo hará sin pelea y tratar de llegar al final dejar de lado el resto de las comen los tres torneos.” petencias. Así, teniendo en cuenta su equipo ideal, Falcioni pondrá varias caras diferentes: Matías La cifra Caruzzo seguiría en el fondo en lugar de Rolando Schiavi, quien Mete mano - Falcioni también preservará a Schiavi, Rivero, Erviti y Cvitanich. El domingo habrá un mix en la cancha. se recupera de una lesión en la rodilla derecha. En el medio, por la Cvitanich estaría en el banco de ayer, con Sosa como lateral dere- rativos) los que vencieron 2-0 a derecha entraría Pablo Ledesma suplentes y sería titular –junto al cho, Rivero como volante por ese Central Córdoba, por la Copa Ar- 50 por Diego Rivero. Por izquierda, Pelado– por la Copa Libertadores. sector y Cvitanich en el lugar de gentina. En el segundo turno, lo pesos cuesta la popular, para el juvenil Guillermo Fernádez es Los 11 para el domingo, entonces, Chávez, Falcioni probó un equipo hicieron todos. ¿Riquelme? Tro- socios, ante Fluminense. Las una posibilidad para jugar por serían: Orion; Roncaglia, Caruzzo, probable, con tres delanteros, que tó alrededor de la cancha junto a plateas van desde los 50 a Walter Erviti. De enganche, Cris- Insaurralde, Clemente Rodríguez; no será el esquema que utilizará Riquelme, sonriente, y se entrenó los 150. Se venden en Casa tian Chávez ocupará la posición Ledesma, Somoza, Guillermo Fer- contra San Lorenzo. liviano. Se cuida, lo cuidan. Y, pa- Amarilla o por Pago Fácil. de Riquelme. Y arriba, se dijo, nández; Chávez; Mouche y Silva. Por la mañana, ya se habían rece, se queda afuera del clásico debutará el Tanque Silva, y Darío En la práctica de la tarde de entrenado (sólo trabajos regene- pensando en la Libertadores. < Futboleras Astrada será DT de Argentinos Dos cambios en Se viene el clásico All Boys tiene el el puntero Tigre de Santa Fe equipo definido

Todavía en descenso directo, pero Unión y Colón se preparan para José Romero tiene casi todo con el ánimo en alza por el liderazgo revivir el clásico santafesino, el definido para recibir mañana a que comparte con All Boys, Vélez y domingo a las 17. En el Tatengue, Vélez en Floresta, desde las 17, Boca en el Clausura, Tigre piensa volverían Paulo Rosales, Fausto en un duelo de líderes. Nicolás en el partido del domingo frente a Montero y Rodrigo Erramuspe, Cambiasso; Cristian Vella, Lanús, para el que presentará dos recuperados de molestias. En el Maximiliano Coronel, Eduardo modificaciones: Carlos Casteglione Sabalero, en tanto, Roberto Sensini Domínguez y Carlos Soto; Martín por Mariano Echeverría y Diego repetiría los 11 que vencieron 3-1 Zapata, Fernando Sánchez, Castaño por Matías Escobar. Los a Olimpo: Diego Pozo: Maximiliano Hugo Barrientos y Juan Pablo 11: Javier García; Cristian Lema, Caire, Maximiliano Pellegrino, Ariel Rodríguez; Juan Carlos Ferreyra y Casteglione, Lucas Orban; Martín Garcé, Bruno Urribarri; Gabriel Mauro Matos serían los 11 de All Galmarini, Castaño, Emanuel Pio, Graciani, Sebastián Prediger, Adrián Boys. Ayer, los titulares vencieron Ramiro Leone; Román Martínez y Bastía, Martín Luque; Federico a un combinado suplente por 1-0, Diego Morales; Carlos Luna. Higuaín y Esteban Fuertes. con gol del mendocino Ferreyra. El Jefe - Tras la renuncia de Gorosito, Astrada asumirá el próximo lunes.

Mientras Jorge Borelli, ayudante de Néstor Gorosito, planea qué equipo La recuperación Da Silva ya asumió en Peñarol poner ante Independiente, mañana, la dirigencia de Argentinos Juniors télam encontró un remplazante para Pipo, quien renunció desde el sanatorio Tras la salida apresurada de en el que está internado tras sufrir un accidente automovilístico. Si bien Banfield, luego de vencer a Racing se manejaron muchos nombres, entre ellos los del Checho Batista, el (primer triunfo del Taladro en el Tolo Gallego y Diego Cocca, el que finalmente acordó de palabra su 3 campeonato), el entrenador Jorge incorporación es Leonardo Astrada. El Negro fue campeón con River en semanas estará sin jugar en Da Silva asumió ayer en Peñarol su debut como entrenador y luego condujo a Colón, Estudiantes y Rosario Estudiantes Rodrigo Braña, de Montevideo. El Polilla había Central, más Cerro Porteño de Paraguay. Astrada se hará cargo del equipo quien se lesionó la rodilla declarado sus deseos de hacerse este lunes, luego de la fecha. En tanto, Borelli –que conducirá al equipo izquierda en el partido de la cargo del equipo uruguayo (“es mañana y luego todo el cuerpo técnico dejará su lugar– pondría estos 11 Selección, ante Suiza. Matías uno de mis sueños”) y ayer fue ante Independiente: Nereo Fernández; Gonzalo Prósperi, Miguel Ángel Sánchez jugaría en su lugar. presentado. Banfield, mientras, Torrén, Nicolás Batista, Sergio Escudero Escudero; Pablo Barzola, Gaspar busca un remplazante. De Polilla - Se fue de Banfield. Iñíguez, Pablo Hernández, Gabriel Peñalba; y Fabián Bordagaray. momento, Wensel es el interino. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | deportes | tiempo argentino | 39

SAN LORENZO

EStáN LOS 11. Con todas las entradas generales vendidas para el clásico con Boca, Leonardo Madelón apuesta por los ingresos de Cristian Chávez, Néstor Ortigoza y Juan Manuel Salgueiro para ganarle por primera vez a Falcioni. Es un equipo popular

o hay más entradas popula- les, muchas veces el eje del juego, La clave res para los locales. Tiene la ingresará en lugar de Gonzalo Ba- Nlógica del hincha argentino: zán. El delantero uruguayo lo hará cuando más difícil viene la mano, porque el juvenil Nahuel Benítez REFUERZO hay que estar –“aguantar”– en la –héroe ante el Bicho y goleador his- “No está tan fácil el tema tribuna. River, a medida que avan- tórico de Inferiores– se recupera de de (Julio) Buffarini”, zaba en las estaciones de ese vía una fatiga muscular y, por ahora, reconoció el vicepresidente crucis que significó el descenso, no lo arriesgará. Jorge Aldrey respecto a copaba estadios y rompía records. En el entrenamiento de ayer, que la intención de sumar al San Lorenzo se pareció mucho duró 40 minutos y fue a puertas ce- mediocampista de Ferro a River en el inicio del Clausura. rradas, Madelón paró el siguiente por la rotura de ligamentos Incluso en la victoria en la última 11: Nereo Champagne; Fernando de Sebastián Luna. Aldrey, fecha ante Argentinos. El domin- Meza, Pablo Alvarado, Jonathan además, negó haber ido go, el rival –y el ambiente– será es- Bottinelli, José Luis Palomino; a buscar a Iván Moreno y Fabianesi, volante de Colón. pecial. Es domingo, es Boca, es el Chávez, Enzo Kalinski, Ortigoza, Nuevo Gasómetro, es acaso desde Gonzalo Bazán; Salgueiro y Carlos la caída gallina uno de los partidos Bueno. Este equipo venció 2-0 a los más importantes que tiene la Pri- suplentes, con un gol de Salgueiro y rá a las 19:10, podrá cortar la racha, mera. Leonardo Madelón, en con- otro de Leandro Romagnoli, quien por supuesto. La única manera que secuencia, depositará una cuota entró un rato por Bazán. El técni- tiene un hincha de San Lorenzo de de experiencia con los ingresos de co nunca pudo vencer a un equipo estar ahí, ahora, es asociándose. No Cristian Chávez, Néstor Ortigoza y de Julio César Falcioni. Los cuatro es casualidad que el Ciclón sea uno Juan Manuel Salgueiro. El prime- partidos lo encontró en el banco de de los clubes que ha impulsado una ro, que debutará tras su regreso de Banfield: 0-2 con Chicago en 2004, campaña de socios. Es una conse- Napoli de Italia, sustituirá a Adrián 1-3 y 0-1 con Gimnasia La Plata en cuencia que aumente esa masa. Es Martínez, quien acumuló la quinta 2009 y 0-2 con Quilmes en 2010. En completamente lógico que ya no amarilla; el especialista en pena- el clásico del domingo, que arranca- haya ni una popular. < Salgueiro - El uruguayo entrará por el juvenil Benítez, que está con fatiga. Empieza la cuarta, con dos partidos

n Newell’s, más allá de la caída Por la noche, Banfield enfren- ante Boca, hay un aire fresco tará a Godoy Cruz en el Sur. El Edesde la llegada de Gerardo Taladro, que busca un entrenador Martino. Esta tarde, la Lepra recibe tras la renuncia de Jorge Da Silva, a Belgrano en Rosario. Ambos tienen viene de ganarle a Racing sobre cuatro puntos y realizarán tres cam- la hora. Retornan Roberto Brum, bios con respecto a sus últimos parti- Jonathan Gómez y Facundo Ferre- dos. En el local se destaca la vuelta de yra. El Tomba, en cambio, perdió Ricardo Noir por Mauricio Sperduti en la última fecha de local frente (distensión en el muslo izquierdo). a Tigre. Nery Pumpido no contará El Pirata busca el fútbol que se llevó con Rubén Ramírez, suspendido, y Franco Vázquez a Italia. Nicolás Olmedo, lesionado. <

NEWELL’S BELGRANO BANFIELD GODOy cRuz

22 S. Peratta 1 J. C. Olave 1 C. Lucchetti 1 N. Ibáñez 26 C. Díaz 25 G. Turus 24 S. Ladino 3 R. Russo 4 H. Pellerano 2 A. Lembo 2 A. Alayes 2 L. Sigali 6 V. López 23 C. Pérez 3 M. Dos Santos 25 N. Sánchez 21 L. Vangioni 4 H. Grana 31 N. Tagliafico 21 Z. García 8 P. Pérez 32 E. González 20 M. Quinteros 8 D. Villar 7 L. Bernardi 8 R. Rodríguez 16 J. Guillermo 7 J. C. Falcón 5 D. Mateo 5 G. Farré 5 R. Brum 23 A. Rojas 16 V. Figueroa 33 M. Giménez 10 J. Gómez 24 G. Cabrera 18 R. Noir 7 C. Pereyra 18 F. Ferreyra 31 F. Castillón 37 M. Urruti 22 A. Silvera 19 A. Chávez 11 L. Caruso DT: G. Martino DT: R. Zielinski DT: R. Wensel DT: N. Pumpido Cancha: Newell’s. Cancha: Banfield. Hora: 19:10. Hora: 21:30. TV: A confirmar. TV: Canal 7. Árbitro: Patricio Loustau. Árbitro: Germán Delfino. 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

INDEPENDIENTE

Patricio vidal. El debut del delantero de 19 años es la carta que se juega Ramón para dar vuelta la historia de un equipo que no marcó goles en las tres fechas del Clausura. “Trabajé toda mi vida para esto”, dijo el pibe. Llega con chapa de goleador

Jonathan Wiktor [email protected] El otro Pato del Rojo Dos cambios

quella tarde de 2011, cuan- y a la cancha do Cristian Díaz argumen- Ramón Díaz introducirá dos Ató que no lo encontraba en variantes para el partido an- buen nivel y lo bajó de la Reserva te Argentinos, mañana a las a la Cuarta División, su mundo 19:10, con respecto al equipo pareció agotarse. Pensó, Patricio que perdió con Estudiantes: Vidal, que su futuro se iba apagan- Leonel Galeano por Julián Ve- do, diluyendo, opacando. Intuyó, lázquez (suspendido) y Patricio apenas, que para seguir vivo en el RRPatricio Vidal nació el 8 de Vidal por Matías Defederico. El mundo del fútbol debería seguir abril de 1992 en San Miguel de riojano se jugará gran parte trabajando con ardor, levantán- Tucumán. Tiene 19 años, mide de su futuro en Independiente dose mañanas duras con la mente 1,81 m y pesa 70 kg. cuando enfrente al Bicho en el puesta en un solo objetivo: el de Libertadores de América. En llegar a la Primera. Descendió a su RRSiempre fue titular en sus caso de no ganar, ya muchos categoría, jugó, la rompió, se can- categorías y, en los últimos especulan con una posible sa- só de hacer goles y volvió, casi con meses, alcanzó la titularidad lida del entrenador. inmediatez, a la Reserva. Pocos en la Reserva. días después, Ramón Díaz, aten- to, vislumbró que ese tucumano RREl 12 de enero ingresó Los once de Ramón de 19 años tenía que jugar en el algunos minutos en un primer equipo de Independiente. amistoso ante San Lorenzo, Mañana, después de varias noches en la última pretemporada eternas y más allá de su prudencia, de Independiente. Clavó un H. Navarro debutará ante Argentinos. disparo en el palo. G. Milito

–¿Cómo llevás esta espera? E. Tuzzio L. Galeano –No te das una idea, el tiempo no –Tengo muchos: cada vez que veo se pasa más. Si llego a debutar voy a Lío Messi me quedo sin palabras; a ser el hombre más feliz del mun- también me gusta Rodrigo Palacio, do. Por momentos creo que estoy porque siempre está metido en el H. Fredes R. Battión metido en un sueño. Trabajé du- partido y en cualquier momento rante toda mi vida para esto: me Su momento - Patricio Vidal se entrenó con los titulares y conformó a Ramón. puede lastimar al rival con un gol. W. Busse L. Kruspzky vine de Tucumán con la cabeza En verdad aprendo de todos los de- puesta en llegar a la Primera del quilidad para mí, porque nos co- quedo quieto, estoy siempre en lanteros que veo. Rojo y, si Dios quiere, lo haré. Pero nocemos mucho, y un orgullo para movimiento y nunca doy una pe- –¿Cómo te imaginás después del M. Benítez P. Vidal ese recién es mi primer objetivo, el club. Ellos, junto al resto de los lota por perdida: desde la primera partido? E. Farías después intentaré sostenerme. jugadores, me ayudan mucho y me hasta la última, dejo la vida en ca- –No sé, pero me encantaría estar –Vas a jugar con varios chicos de tranquilizan. da jugada. Obviamente que como festejando con todo el grupo y con inferiores, ¿eso te tranquiliza? –¿Qué clase de jugador sos? todo atacante vivo del gol, pero toda la gente, feliz por volver a la –Compartir la cancha con muchos –Soy un delantero que trata de ir trato siempre de ser solidario. victoria. Y si es con un gol mío, mu- 3-4-3 chicos de inferiores es una tran- a los espacios vacíos. Nunca me –¿Qué referentes tenés? cho mejor: sería inolvidable. <

RACING hoy se reincorpora moreno, tras jugar un amistoso con colombia Los once del Coco Basile espera a Gío para formar el equipo S. Saja

L. Aveldaño M. Martínez lfio Basile todavía no pudo en Sarandí) Basile sigue en la bús- En el mediocampo, Basile ade- Gutiérrez) y Gabriel Hauche. armar un equipo de Racing queda, aunque un signo a favor lantó nuevamente a Iván Pillud Hoy se reincoporará Gío More- M. Cáceres L. Licht Aque le guste, que lo deje satis- es que en dos prácticas de fútbol sobre la derecha, con Agustín Pe- no al plantel, se entrenará con el fecho. Si algo caracterizó al entre- consecutivas puso el mismo equi- lletieri como volante central, con equipo y será evaluado por Basi- nador en su extensa trayectoria fue po. Es decir, al menos tiene claro, Luciano Aued sobre el sector iz- le para ver si está en condiciones hacer un culto de aquella frase que en parte, cómo salir a disputar el quierdo y Toranzo de enganche. físicas de jugar el domingo en el A. Pelletieri pide “el equipo de memoria” como próximo partido. Igual, Basile aguardará el regreso Viaducto. Por la mañana, a partir P. Toranzo base para ir en busca de los objeti- En la zaga central volvió a pro- del colombiano Giovanni Moreno de las 9:30, en la cancha auxiliar I. Pillud vos futboleros. En esta nueva etapa bar con el ingreso de Lucas Avel- para conocer su estado físico de- del estadio, comenzará a definir- en la Academia, el Coco parece no daño y Matías Martínez, mientras bido al amistoso que disputó ayer se el equipo titular del Coco. Una Moreno o Aued encontrarle la mano al plantel y, le- que movió al paraguayo Marcos con su seleccionado ante México. versión que corrió ayer por media jos de darle una continuidad a once Cáceres sobre el lateral derecho, al Y entraría por Aued, para que To- Avellaneda decía que Gío podría V. Viola G. Hauche jugadores, hace cambios todos los tiempo que Lucas Licht prosiguió ranzo pase a la izquierda. quedarse sentado en el banco. Al- fines de semana a la espera de un en la banda izquierda. De esta ma- En el ataque, está todo más go improbable si llega en buenas rendimiento que no llega. nera, el que no aparece en el fondo claro. El Coco le volvió a brindar condiciones físicas. Y porque el En este caso, a tres días de visi- es Matías Cahais, por una decisión su confianza a Valentín Viola (en- entrenador de la Academia es el 4-3-1-2 tar a Arsenal (domingo, a las 19:10, táctica del entrenador. traría en lugar del suspendido Teo Coco Basile. < viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | tiempo argentino | 41 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

AUTOMOVILISMO BÁSQUETBOL tras una lesión Renovado y con figuras Ginóbili turismo nacional. La categoría arranca su campeonato este fin de semana en La Plata. La regresa a incorporación de Guillermo Ortelli y la transmisión por la TV Pública son las grandes novedades. la cancha Juan Manuel Danza [email protected] El calendario

l Turismo Nacional arranca- rá una de las temporadas más Eimportantes de su historia. La 12 segunda categoría más longeva del carreras componen el país detrás del Turismo Carretera campeonato de ambas (arrancó en 1961) no sólo presen- categorías. Después de La tará novedades respecto a sus má- Plata vienen Pigüé (25/3) y San quinas y pilotos, sino que, también Luis (15/4). La última es el 9/12. contará con transmisión de la TV Pública. “Canal 7 es nuevo para nosotros. El equipamiento tecnológi- Manu - Se perdió cuatro partidos. co no es el mismo que el del año pa- marcas y distintos modelos para las sado pero van mejorando mucho”, dos Clases (2 y 3) que mantendrán espués de casi dos sema- comentó Hugo Paoletti, presiden- sus cilindradas (1600 y 2000 cm3), nas, Emanuel Ginóbili este de la categoría, quien también aunque a la divisional menor se le Dtá en condiciones de vol- afirmó con entusiasmo: “Antes no A correr - Muchos autos y espectáculo, características del Turismo Nacional. permitirán discos de frenos más ver a las canchas. El bahiense teníamos difusión en el Canal 13, grandes, mientras que la mayor ya se recuperó de una lesión en ahora en el 7 ya pasaron muchas Grandes Premios de los años ‘60. DKW, BMW De Carlo, Isard, Fiat tendrá un múltiple de admisión el músculo oblicuo izquierdo veces el avance de la carrera.” Este año, a figuras como Emanuel 1500 o Peugeot 403, se pasó a los provisto por Oreste Berta con una que lo hizo ausentarse cuatro En su rica historia, el TN se ca- Moriatis, Josito Di Palma, Fabián actuales y modernos Citroën C4 brida que bajará la potencia para encuentros de la NBA y podría racterizó por tener entre sus filas Yannantuoni o Carlos Okulovich, y C3, Renault Fluence y Clio, Ford que los motores duren más. El cam- retornar hoy, en el encuentro a nombres de peso. Jorge Cupei- que ya compiten, se sumarán Gui- Focus y Fiesta, Fiat Línea, Honda peonato arranca este fin de sema- que su equipo, San Antonio ro, el “Chino” Rodríguez Canedo, llermo Ortelli, que se incorpora, y New Civic, Chevrolet Cruze, As- na en La Plata: la Clase 2 hará hoy Spurs, disputará ante Charlot- Gastón Perkins, Héctor Gradassi el regresado Esteban Tuero. tra y Corsa, los VW Gol y Bora, los entrenamientos y clasificación y la te Bobcats. y Carlos Reutemann, entre otros, El lema del TN es “Tu auto tam- Peugeot 308, 207 y 206 o hasta un 3 los realizará mañana. Las finales “Ya me siento bien. Sólo debo participaron en los recordados bién corre”. Desde los recordados Mitsubishi Lancer. Muchísimas serán el domingo. < esperar que Gregg (Popovich, el entrenador) decida enviarme a Una estrella Candidato El regreso Sangre joven la cancha”, dijo Manu, que está atravesando una temporada ac- cidentada; además de estos cua- Guillermo Ortelli Emanuel Moriatis Esteban Tuero Josito Di Palma tro partidos, a comienzos de año El multicampeón de TC El de Lanús, que el año El ex piloto de Fórmula 1 El de Arrecifes, que hasta se había perdido 22 por una frac- integrará el equipo oficial pasado obtuvo tres victorias correrá con un Citroën C4 del el año pasado corría con un tura en la mano izquierda. En lo Renault, con un Fluence. en la C-3 con un Seat León, equipo Boero Carrera Pro. Peugeot, ahora estará con que va del campeonato, el escol- Lo acompañarán Carlos hará equipo con Marcelo Fue campeón de la categoría un Fiat Línea del equipo de ta sólo estuvo en nueve juegos Okulovich y Diego Mungi. Bugliotti e Ignacio Char. en 2008. Edgardo Porfiri. con promedios de 12,1 puntos, 3,3 asistencias y 2,9 rebotes. En los encuentros del miér- coles, los equipos de los jugadores argentinos cosecharon malos resultados: Houston (18 puntos de Scola) perdió 104-83 con Utah, Milwaukee (8 de Del- fino) cayó 102-96 con Boston y Philadelphia (no ingresó Nocio- ni) fue derrotado por Oklahoma 92-88. < Polideportivas

En el tradicional circuito de Monza, Sanción al retador Concentración Debutan Obras y El pibe Regalía Italia, el argentino Facundo ensaya en Regalía, de 20 años, tomará parte de Klitschko de Los Pumitas Regatas en la Liga de los entrenamientos oficiales Monza de la categoría AutoGP, de cara El Consejo Mundial de Boxeo El seleccionado argentino de de las Américas al arranque del calendario que suspendió indefinidamente al Menores de 20 años cerrará su se producirá el próximo 11 de boxeador británico Dereck Chisora, primera concentración del año tras El duelo de equipos argentinos marzo en el trazado italiano. El debido a su comportamiento tres días de entrenamientos. Lo entre Obras y Regatas Corrientes argentino, que probará uno de los después de haber perdido el título hará mañana con un amistoso ante abrirá hoy el Grupo B de la Liga de Lola B05/52-Zytek de la escudería mundial de los pesados, la semana el seleccionado de Buenos Aires, las Américas, que tendrá sede en española Campos Racing, en el pasada. Chisora, que fue derrotado que se prepara para el Campeonato Caracas, Venezuela. Los conjuntos cual lucirá el número 1, afirmó: por el campeón Vitali Klitschko, Argentino. El amistoso que se locales Bucaneros de La Guaira “Espero que podamos marcharnos había abofeteado y escupido al disputará mañana a las 11:30 en y Guaros de Lara completan el de Italia satisfechos con los hermano de su rival antes de Newman. En la jornada de ayer, cuadrangular. Los dos mejor resultados logrados. Tenemos que la pelea y también intercambió Bernardo Urdaneta, técnico de Los ubicados al término de los tres ser prudentes porque nunca probé amenazas y golpes con otro púgil Pumitas, utilizó videos para trabajar días de competencia pasarán a la un coche con tanta potencia (600 británico, David Haye, durante la distintos aspectos del sistema ronda final, instancia a la que ya caballos de fuerza), pero trataré de rueda de prensa posterior a la defensivo y luego los jugadores se clasificó La Unión de Formosa, Facundo - Apenas tiene 20 años. adaptarme lo más rápido posible.” pelea disputada en Munich. practicaron en el anexo del SIC. segundo en el Grupo A. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | deportes | tiempo argentino | 43

TENIS del potro, a semifinales. Por segunda vez en una semana venció a Tsonga, número 5 del mundo. Hoy se mide en Dubai con Roger Federer y pese al cansancio, el argentino se tiene fe: “Habrá que ver quién pega mejor”, avisó. Otro éxito, otro desafío

uan Martín del Potro conti- Martín se le viene un examen En Acapulco núa endemoniado. El francés complicado: Roger Federer, JJo-Wilfried Tsonga, número número 3 del ranking, será su 5 del mundo, puede dar fe: el ar- oponente en la semifinal que se BERLOCQ gentino lo venció por 7-6 (1) y 6-2, disputará hoy, al rededor de las 12 Después de vencer en la en sólo una hora y media, en los de nuestro país. El suizo, que llegó primera ronda al francés cuartos de final del ATP 500 de a esta instancia tras eliminar al Gilles Simon, repitiendo Dubai. Fue una victoria aún más ruso Mikhail Youzhny por 6-3 y el gran triunfo que había sencilla que la obtenida ante el 6-4, lo superó hace dos semanas, obtenido en Buenos mismo rival la semana pasada, en la final de Rotterdam. “A Aires, y tras superar al en las semifinales de Marsella, Federer es muy difícil ganarle italiano Potito Starace en torneo que finalmente obtuvo el en cualquier lado. Él siempre la segunda, el argentino tandilense. pega primero y pega fuerte, pero Carlos Berlocq jugaba Una vez más, el saque fue clave esta vez va a depender de quién anoche ante el colombiano Santiago Giraldo, en cuartos para el triunfo de Del Potro: me- pega mejor”, avisó La Torre. No de final del ATP 500 de tió el 71 % de primeros servicios y será su único rival: Del Potro Acapulco. En el cuadro con él ganó el 77 % de los puntos. también tiene que luchar contra femenino, Gisela Dulko y “En todos estos torneos me ha el cansancio después de una Paola Suárez vencieron a ayudado mucho. Lo trabajé bas- seguidilla de 12 partidos (11 de la pareja Dulgheru/Foretz tante y quiero seguir haciéndolo, ellos ganados) en sólo 18 días. Gacon 4-6, 6-2 y 11-9 y porque siento que puedo mejorar La otra semifinal la dispu- pasaron a los cuartos de y es muy necesario para este tipo tarán Novak Djokovic (venció final ante la croata Jurak y la de partidos”, contó luego de pa- a Janko Tipsarevic 6-1 y 7-6) y ucraniana Koryttseva. sar de ronda. Andy Murray (superó a Thomas Después de ese éxito, a Juan Berdych 6-3 y 7-5). < Lo tiene de hijo - Delpo ya había vencido a Tsonga en la semifinal de Marsella. 44 | tiempo argentino | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | servicios | tiempo argentino | 45

PATrimonio nunCA viSTo los que no duermen El Museo Nacional de Arte Decorativo Lola Arias y Ulises Conti presentan, Servicios (Av. del Libertador 1902) inicia su junto a músicos invitados, este programa de exposiciones con la de disco inspirado en la sonoridad de Para comunicarse con esta sección: objetos pertenecientes al patrimonio los años ’50. A la medianoche, en el [email protected] del Museo Nacional de Arte Oriental. Café Vinilo, Gorriti 3730.

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. Dese el tiempo necesario para olvidar Deje de prestar atención a lo que los Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al a esa persona que le marcó la vida. demás puedan pensar de sus actos. Hay alguien esperándolo. Deshágase de la mirada ajena. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Repentino cambio de planes. Su Nada es gratis en la vida. Esa posición 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, capacidad de adaptación le será de a la que aspira implica tener que PAMI escucha suma utilidad en este momento. resignar muchas cosas. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Si necesita un guía espiritual recurra Usted se brinda a los demás sin Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. a su propia honestidad. Ser coherente medir las consecuencias. No descuide es la mejor brújula. sus necesidades personales. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Telefónica: 0800 222-8112. Mamá (Orientación durante el embarazo y J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Metrogas: 4309-1000. la lactancia): 0800 333-6262. Balvanera. 4931-5555 /6702. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Leo virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Higiene urbana Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Es demasiado tarde para volver sobre Su pareja le reclamará más atención Salud Mental responde (Ministerio de de una manera sutil. Trate de estar Recuerde: sus pasos. Ahora debe ir hasta el final Salud de la Provincia): 0800 333-2922. 5950-8000. del trayecto con determinación. más tiempo en casa. Sacar los residuos de domingos a Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Dispóngalos en la vereda, frente a su Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio propia casa. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Los sábados no hay recolección, por lo (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. tanto no deben depositarse residuos en Salga de esa oscuridad en la que está Está perdiendo demasiado tiempo Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. la vía pública. A su vez, puede dejarlos sumido. La luz le dará la claridad de en detalles que no aportan nada. Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Barracas. 4304-6666. en los contenedores que están en conceptos que está necesitando Deshágase de esas distracciones. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Parque Patricios. 4304-3195 /6436. de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio de los Pozos 1881. Constitución. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Ciudad): 0800 666-5467. 4308-4300, 4943-1455 /1456. (22 de diciembre - 19 de enero) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4010-0300, interno 4. Deje de escudarse en su timidez a la Su curiosidad lo meterá en 563. Barracas. 4303-1806 /11. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. AESA: 0800 888-2322. hora de justificar su soledad. Es hora de problemas. Intente no inmiscuirse en Gastroenterología, B. Udaondo, Av. asuntos que no le competen. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Cliba: 0800 888-2542. salir al mundo. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín VIERNES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

Reducción de calzadas Defensa del ciudadano Radiotaxis Promociones del día

El gobierno porteño informó que hoy Defensoría del Pueblo de la Nación: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: habrá reducción de calzadas en las 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos siguientes calles: Suipacha 365. . móviles tienen equipo de gas que quita Defensoría del Pueblo de la Ciudad de espacio para equipaje). • Av. Pres. Roque Saenz Peña e/ San Martín Buenos Aires: 4338-4900. • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne 15% de descuento en todos los productos y Carlos Pellegrini [email protected]. • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), con todas las tarjetas. • Santa Fe 2001 al 3100 importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en • Mitre Bartolomé e/ Jean Jaures y Ecuador empresas, puede contar con una tarifa fija. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 electro con crédito del Banco Galicia. • Alfredo Colmo 3901 Defensa del consumidor • Si un taxista no lo atendió bien, (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: 10% de descuento + 12 cuotas sin interés en • Iguazú 1301 al 1500 denúncielo a la empresa. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), electro, hogar, bazar y textil con tarjetas de • Mirave 3001 al 3550 Subsecretaría de Defensa del Consumidor • Si la empresa no lo atiende bien, haga entre otros. crédito del Banco Provincia. • Pepirí 1501 al 1600 de la Nación: Av. Julio A. Roca 651, 4º piso. la denuncia correspondiente al 0800- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los 15% de descuento sobre el total de la compra • Av. Int. Francisco Rabanal 1601 al 2600 Teléfonos: 4349-4172/ 4175. 222-2247, donde será atendido por un días miércoles, sábados y domingos hay con tarjeta de crédito Coto TCI en un pago. • Taborda Diógenes 1501 al 1600 Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a representante del Gobierno de la Ciudad mayor cantidad de puestos y un espacio • Soldado de la Frontera y S. Costamagna viernes de 8 a 20 hs. de Buenos Aires. Luego cambie de polirrubro de pequeños fabricantes. • Gral. Enrique Martínez 401 al 1100 . empresa: tiene una amplia lista. • Colombia entre Av. Del Libertador y Av. Dirección General de Higiene y • La bajada de bandera ahora cuesta Sarmiento Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Ferias: frutas y verduras Hasta el lunes: • Viaducto Ministro Carranza . diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta 15% de descuento en el total de la compra • Av. Costanera entre Plaza Puerto Administración Nacional de $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un pagando con todas las tarjetas de débito; Argentino y Av. Sarmiento (TRABAJOS Medicamentos, Alimentos y Tecnología • Si pide un radio taxi, recuerde que en programa de abastecimiento barrial; los 20% de descuento en toda la compra con NOCTURNOS) Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Capital cobran un adicional de 6 fichas. puestos móviles se ubican en distintos pun- las del Banco Provincia. • Av. Del Libertador 3201 al 3500 (TRABAJOS . Información provista por tos de la ciudad para ofrecer sus productos Pollo fresco con menudos $ 9.99 NOCTURNOS) Asociación Coordinadora de Usuarios, . a precios económicos. 35% de descuento en librería y tiempo libre; • Av. Del Libertador y Av. Sarmiento Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): 45 pagando con Más. (TRABAJOS NOCTURNOS) (15)4475-1776; . 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Hoy, de 8 a 14 hs. en: 20% de descuento en electro, 25% con Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- • Cochabamba entre La Rioja y Gral. Más. PERMANECEN CERRADAS AL TRÁNSITO: 4371-2662/0846; . 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. Urquiza Prevención, Asesoramiento y Defensa Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- • Machaín y Crisólogo Larralde • Av. Int.Francisco Rabanal 1601 al 2000 del Consumidor (PADEC): 4326-5564; 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • Necochea entre Py y Margal y Gualeguay • Tilcara 3301 al 3500 . 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • Herrera y Benito Quinquela Martín • Av. Cabildo 1 al 200 Asociación de Consumidores bancarios 4634-0500. Caminito: 4925-2626. • Terrada y Páez 20% de descuento en alimentos secos, con- (PROCURAR) 4801-2081/4754; Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. • Víctor Martínez y Av. Asamblea gelados, lácteos, pañales, bebidas, etc. . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Helguera entre Parejas y Habana Viernes, sábados y domingos: 12 cuotas sin Transporte Lealtad Comercial del Gobierno de la 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. • Fragata la Argentina y Ercilla interés en bazar, textil y electrodomésticos. Ciudad 0800 999-2727; Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Miller y Av. Monroe (Plaza Marcos Sastre) Hasta 12 cuotas sin interés en electro, in- . Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • Av. Lastra entre Habana y Pareja formática y telefonía celular con tarjetas de Reclamos Transporte CNRT: Asociación de Defensa de Consumidores Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Humboldt entre Camargo y Padilla crédito del Banco Nación. 0800 333-0300. y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ • Av. Osvaldo Cruz entre Gonçalvez Díaz y Ferrobaires: 0800-222-8735. Dirección de Defensa y Protección al Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. San Antonio Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro Consumidor del Gob. de la Ciudad: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- • José León Suarez y Echeandía (Villa 4311-8704. Est. Constitución: 0800 999-2727; 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: Lugano) 4304-8327/0028/0038/3165. . 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: • Lisandro de la Torre entre Acassuso y TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. Consumidores Libres: 4373-1109. 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / Patrón Hasta el lunes: Metropolitano: Constitución-Retiro, Protección Consumidores del Mercado Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. 15% débito Almacén, bebidas, lácteos, con- 4018-0700/18/19/44. Común del Sur (PROCONSUMER): Millenium: 4829-0000. Monserrat: Ctros. de abastecimiento gelados y limpieza. Subtes, Metrovías: Centro de Atención 4322-4092; . 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New 25 % de descuento llevando 6 o más unida- al Pasajero (CAP). 0800 555-1616. 4555- Unión de Consumidores de Argentina: Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On des Cervezas, Gaseosas, Jugos, Aguas. 1616. 4374-6021; . Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. 25% de descuento llevando 3 o más en Pa- Estación Terminal de Ómnibus de Centro de Educación al Consumidor: Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: ñales, Shampoo, Cremas de enjuague y Tra- Retiro: Conmutador 4310-0700. 4343-6210. Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Av. Saenz 790. tamientos capilares. Buquebus: 4316 6500, Asociación Protectora de Suscriptores de Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • CAM N° 72 - San Nicolás: 12x10: Llevando 12 unidades se abonan . Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Av. Córdoba 1750. sólo 10 en Leches UAT e infantiles. Información Aviones: 5480 6111. Asociación Civil Cruzada Cívica para la 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: • CAM N° 116 - Gral. San Martín: 15% de descuento en TV ,TV LED,TV LCD + 12 . Defensa de Consumidores y Usuarios de 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza cuotas VISA. Aeropuerto Internacional de Ezeiza Servicios Públicos. 4115-0980; XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. y Nazca. 20% de descuento en Ventilación + 12 cuo- Ministro Pistarini, . Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. • Mercado Intendente Alvear - Mercado de tas VISA + abonando con T Cencosud 30% de 5480 2500. Centro de Educación al Consumidor (CEC): Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. economía solidaria: descuento. Aeroparque Jorge Newbery, 4343-6210; [email protected]. Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. 5480-3000. Consumidores Argentinos: 4951-8427, Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: • Mercado Comunitario 1° Junta: . 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas

3x2 o 50% en la segunda unidad con tarjeta Soluciones de ayer Discoplus. Hasta el domingo, 20% en Milanesas de Novillito, Carne picada Especial, Pollos Es- Sudoku Crucigrama peciales y Presas , 40% pagando con Tarjeta Cencosud. AJASJOTAESTOR BASE URAL SAETA REID ATROPELLAS INSIGNIAUNGEN CLAN M ECA MARIEDE SISTIR 24 cuotas sin interés en aires, heladeras y AVION DICTA AMA SIGN PECHO PEAR freezers con tarjetas de crédito del Banco OSO SASHA SIGNO Provincia o 10% de ahorro + 12 cuotas sin NORMANDOANUAS interés en electro. 4 cuotas sin interés en ANDE A PRA toda la compra con tarjetas de crédito del TOREACREACION CARR ASPEARURBE Banco Supervielle e Hipotecario.10% de aho- ASTORALDOLARS rro con crédito + 15% + 5 devolución IVA con LEONELEONONES débito del Banco Hipotecario (tope $ 400). viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | servicios | tiempo argentino | 47 servicios

El tiempo e Receta de hoy: Tartare de salmón

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 16 29 Bariloche 9 18 Catamarca 17 29 C. Rivadavia 12 22 Córdoba 16 27 Corrientes 14 31 Formosa 14 31 General Roca 19 30 Goya 16 31 Gualeguaychú 14 30 Iguazú 22 33 Jujuy 16 28 La Plata 17 30 La Quiaca 6 19 La Rioja 18 29 ingredientes, para 4 Mar del Plata 18 25 Mendoza 17 30 50 g de pepinos en salmuera 1 cda de semillas de sésamo Necochea 20 25 1 pimiento amarillo negro Neuquén 17 31 Paraná 13 29 30 g de alcaparras 50 cc de aceite de oliva Posadas 17 32 300 g de salmón rosado 1 cda de pimentón Pto. Argentino 8 19 Rafaela 15 31 2 cdas de vinagre de vino 8 rodajas finas de pan de Rawson 17 22 Resistencia 14 30 Jugo de 1 limón centeno Río Cuarto 16 29 20 g de aceitunas negras Río Gallegos 8 17 Rosario 15 29 Salta 14 27 tips San Juan 17 30 San Luis 16 28 R San Rafael 18 30 Si consigue pan de Westfalia, mejor. Santa Fe 16 30 R Acompañe con un buen Torrontés salteño Santa Rosa 14 31 Sgo. del Estero 15 31 Tandil 15 28 preparación Tucumán 17 30 Base Ushuaia 7 17 Marambio Corte el salmón en cubos pequeños. Coloque en un bol con jugo Viedma 16 32 Villa Gesell 16 26 de limón y pimienta. Reserve. Corte los pepinos en cubos muy Zárate 13 30 pequeños. Corte el pimiento amarillo al medio, retire la parte blanca y las semillas y corte en cubos pequeños. Pique las acei- Principales centros turísticos tunas negras y las alcaparras. Agregue al salmón, las aceitunas, Ciudad mín MÁX el pimiento, las semillas de sésamo y el vinagre. Mezcle bien y En Capital Federal y alrededores 2 18 Madrid reserve. Mezcle en un bol el aceite de oliva con el pimentón y Miami 21 31 Temperaturas promedio del mes Nueva York 3 14 agregue semillas de sésamo negro. Reserve. Corte las rodajas de París 5 16 MÍNIMA: 16,9º 1 11 pan en diagonal para obtener dos triángulos. Pinte con aceite y Salida 06:23 14:17 Praga MÁXIMA: 26,3º 23 28 PuESta 18:59 03:12 Río de Janeiro tueste en el horno. Coloque 2 tostadas por plato, y por encima el Roma 9 20 tartare. Rocíe con el aceite de pimentón.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4651 U-H-Q-S Sorteo 8497 Nocturna

1 6167 11 0618 1 5137 11 3707 1 1692 11 4361 1 8011 11 3096 1 8119 11 2645 1 4226 11 9804 08 22 49 76 04 26 45 79 1 603 11 883 2 0104 12 9913 2 1099 12 9187 2 6149 12 9928 2 6120 12 4989 2 4316 12 2585 2 3740 12 7335 09 27 57 80 08 29 51 83 2 300 12 918 3 7778 13 7687 3 7484 13 4046 3 7912 13 2764 3 3697 13 6740 3 4958 13 0962 3 2784 13 1429 12 28 61 89 10 35 57 84 3 857 13 895 4 9121 14 6858 4 7549 14 6158 4 7080 14 8329 4 1581 14 6114 4 0052 14 7591 4 5814 14 9557 16 29 64 92 13 39 70 93 4 558 14 907 5 2271 15 3369 5 4635 15 0202 5 2727 15 9496 5 2500 15 9179 5 9385 15 2037 5 6475 15 1670 19 47 75 96 14 40 75 97 5 315 15 460 8093 8649 6 5727 16 4991 6 4989 16 6619 6 2526 16 7602 6 5387 16 2628 6 8279 16 7839 6 903 16 710 6 16 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 0432 17 9982 7 4042 17 2669 7 1412 17 0057 7 8473 17 4010 7 1842 17 3569 7 6793 17 7745 $ 151.222,86 VACANTE $ 736.039,27 VACANTE 7 627 17 612 8 6678 18 8469 8 9975 18 2585 8 2909 18 2247 8 9148 18 1294 8 0498 18 4285 8 6808 18 7751 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 751 18 771 $ 3.606,30 4 ganador- $ 10.431,04 6 ganad. 9 3226 19 7102 9 3518 19 2831 9 1908 19 3922 9 1476 19 7288 9 1513 19 9214 9 6310 19 7613 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 9 129 19 284 10 6037 20 2274 10 1497 20 2803 10 8776 20 5157 10 2847 20 8013 10 4376 20 2622 10 0983 20 8497 $ 280,32 34 ganad. $ 443,87 94 ganad. 10 901 20 603

ana alvaro claudia laura nahuel lobo cabañas herrera 15 años 15 años 17 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 12/11/2011 el 4/12/2011 el 20/10/2011 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

viernes 2 de marzo de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Traumas emocionales Bernardo Stamateas [email protected]

uestra mente tiene la capacidad de resistir, por ejemplo, la angustia. Hay experiencias difíciles y duras que las resistimos, Nahora, ¿qué pasa cuando desborda la angustia? Ahí se produce lo que llamamos el estrés pos traumático, o el trauma emocional. Todas estas experiencias producen una marca, y esa marca nos va a llevar a tener ciertas conductas. La primera que vamos a nombrar son los recuerdos. A la persona de a momentos le aparecen recuerdos repe- titivos, por ejemplo: olores, una palabra, un lugar, y revive la misma Hija de vecina. Caro Chinaski experiencia traumática. Estas imágenes repetitivas llevan también a la híper vigilancia, la persona que pasó por una experiencia traumática comienza a construir un futuro oscuro. Y este es el punto importante, porque desarrolla estrés, depresión y muchos también ataques de pánico. Esto sucede porque todo el dolor que está en nuestra mente, se puede manifestar en otra área totalmente distinta. Ese síntoma está diciendo que hay una experiencia en el pasado que no está sanada, que no está curada totalmente. La persona que ha vivido un estrés pos traumático, tiene que hacer psico educación. Tiene que entender que los flashback o las imágenes repetitivas son normales, que la depresión, la híper vigilancia, la culpa, son síntomas normales que aparecen porque son las reacciones de nuestro cuerpo. La persona no descansa bien, tiene pesadillas, insom- nio o duerme mucho,se aisla de todo. Hay dos tipos de trauma: Tipo I: se da solamente una vez en la vida, es una experiencia pun- tual. Ej: ver un accidente, un cadáver. Tipo II: es el trauma repetitivo, el que se da con el paso del tiempo, Crucigrama como por ejemplo, el abuso sexual. Y la persona lo cuenta como si le estuviera pasando a otro. 1234 56789 10 11 12 13 Horizontales: Sabiendo esto, ya habremos dado un buen paso. 1 Adorad 5 Pelado; sin dinero 10 Tela suave 14 Habla: español - Dados: inglés 15 14 15 16 Lo contrario de sencillo 16 Así: fam. 17 Moneda portuguesa 18 Obscenos; inmo- 17 18 19 rales 20 Que es natural de una aldea 22 Modo de hacer una cosa 23 Personaje shakesperiano de Laurence Olivier 25 Ansa 26 Obra de Pablo Neruda 29 Polaca 20 21 22 34 Distrito; arrabal 35 Silbe 36 Lo contrario de soltar 37 **** cápita (por cabeza: Sudoku. Complete el tablero con los números latín) 38 Abominable; despreciable 41 Caminaba 42 Dios de la guerra 44 Político del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 25 israelí, Abba **** 45 Canoa automóvil rápida 47 Lo contrario de celebrar 49 Juego cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. de cartas 50 Dos personas o cosas 51 Lo contrario de dulce 53 Terreno estéril por 26 27 28 29 30 31 32 33 exceso de sal 57 Que tiene mal carácter y es poco amable 61 Abundancia; gran número de cosas 63 San Francisco de **** 64 Letra griega 65 Instruida; erudita 34 35 36 66 Cantante brasileña de jazz, Maria **** 67 Gas en los tubos fluorescentes 68 Grupas de las caballería 69 Cocinan en parrilla 37 38 39 40 41

42 43 44 45 46 Verticales: 1 Ciudad de España (Almería) 2 Sustancia elaborada por las abejas 3 Acido, en 47 48 49 Lake Placid, EE UU 4 Que tiene deseo de una cosa 5 Pone varias cosas en línea recta 6 Ultima parte 7 Ciudad de Israel (aeropuerto de Tel-Aviv) 8 Utilices 9 De los 50 51 52 problemas de la sociedad 10 Roquero mexicano Carlos **** 11 Punto cardinal 12 Político vietnamita Ngo Dinh **** 13 Asa 19 Marca de gasolina 21 Removió el fuego 53 54 55 56 57 58 59 60 24 Expresará una opinión 26 Del papa 27 Olfateará 28 Actor estadounidense, **** Zimbalist, Jr. 30 Emperador romano 31 Moral 32 Comprender: español -Sable: 61 62 63 inglés 33 Hará surcos con el arado 35 Muchacha rioplatense 39 Fragmento de 64 65 66 un proyectil que ha estallado 40 Rezáis 43 Apartan 46 Acumula; monopoliza 48 Ninguna cosa 49 Frenos de los caballos 52 Asiento colectivo 53 Hacer girar, para 67 68 69 Crispin Glover 54 Planta medicinal 55 Duelo; pena 56 Sonríen 58 Diosa de la mater- nidad 59 Lo que se pone como garantía de pago 60 Son arriesgados 62 Después de nov. 1853-0478 ISSN: El rincón del sibarita Mini. La moda marca una nueva forma de consumir vinos Premium. Se trata de de botellas que no superan el Tiempo cocina medio litro. Para bebedores solitarios o Suplemento de gastronomía | Tiempo Argentino Viernes 2 de marzo de 2012 | [email protected] egoístas. p. 4

tiempo argentino

Menú de vendimia En un homenaje a la fiesta del vino, el chef Leonardo Fumarola presenta platos para cocinar y beber con la bebida nacional. p. 2

gentileza bodegas trapiche

Comer afuera Sumario Entrevista Querido González. Maridaje. Por contraste o Pizza clásica media masa, por complementación, las Mirada picadas, empanadas y vino reglas básicas. ¿Lo sabía? de enólogo en pingüino. Los distintos puntos de Prestigioso por su talento y Un rescate cocción de las carnes trayectoria, Daniel Pi, el director de la cocina rojas. Tips. Sugerencias de enología de Bodegas Trapiche, porteña de para preparar recetas con reflexiona sobre la actualidad de siempre. p. 3 vino y que salgan ricas. la industria vitivinícola. p. 4 2 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 2 | viernes 2 de marzo de 2012

Curiosidades MARIDAJE La ciencia del gusto personal Las reglas básicas de la La unión perfecta armonía entre vinos y platos indica que la intensidad del Con Torrontés, Bonarda y Malbec, tres cepas que se expresan muy bien en nuestro país, el vino debe acompañar la del plato. El grado de acidez de chef Leonardo Fumarola presenta un menú para cocinar y disfrutar con brindis y todo. los ingredientes deberá estar a tono con el del vino. Que las tiempo argentino comidas de verano prefieren icen los sommeliers que Chef vinos ligeros y que se deben se debe maridar el cuer- Leonardo Fumarola beber los vinos blancos antes Dpo y las características del de los tintos.Que el vino seco vino con el menú, de manera que va antes del dulce y el joven se produzca un equilibrio entre antes que los viejos. Y que la ambos. En ese sentido y celebran- temperatura de servicio debe do la Fiesta de la Vendimia que se respetarse a rajatabla.Existe lleva a cabo por estos días, el chef el maridaje por contraste, Leonardo Fumarola pensó delicias en el que los ingredientes que se cocinan y degustan con vi- del plato “constrastan” no. ¡Salud! con el vino elegido y y arme una corona. Coloque en el entonces se potencian los Carpaccio de mero medio los huevos y el vino. Amase sabores. O el maridaje por marinado al Torrontés bien y deje descansar la masa complementación, en el que DIFICULTAD: SIMPLE envuelta en un papel film por tres bebida y comida conviven PARA 4 | llllll horas para que se absorba bien el armoniosamente con B 1 kg de mero limpio color del vino. intensidades similares. B 200 ml de Torrontés 5Pase por una máquina para Pero estas son sólo B 250 g de aceite de oliva pasta y cortar cintitas de 1 cm. sugerencias. El gusto es suyo. B 1 hinojo B 1 limón Para la salsa B Sal, a gusto B 80 g de hongos (Porcini, cham- TÉCNICAS Menú con vino - Pescado con vino blanco, duraznos con vinos tinto. ¿Cómo cocinar con vino? B 10 g de pimienta rosa pignones o de pino) B 100 ml de vino blanco seco A la hora de utilizar vino en la CÓMO SE HACE B 2 dientes de ajo B 70 g de azúcar ción. Lleve a fuego moderado y cocina: 5Marine el mero con el vino y la sal B 80 ml de aceite de oliva CÓMO SE HACE cocine revolviendo continuamente 5 Elija un vino de calidad. No durante 12 horas en la heladera. B Sal y pimienta negra c/n 5Amase los ingredientes, deje hasta que la crema espese y tenga necesariamente caro, pero sí 5Al momento de emplatar, corte el B 20 g de perejil picado descansar por una hora en helade- la consistencia deseada. Reserve uno que también se pueda pescado en láminas y acomode a lo B 40 g de sal gruesa ra y estire con un palote a 1/2 cm. cubierta con papel film en contacto. tomar. largo del plato donde va a servir. Corte con un cortapasta de 10 cm 5 El vino necesita por lo 5Aparte, corte el hinojo muy finito CÓMO SE HACE x 5 cm y hornee a 180° C por diez Para el durazno al Malbec menos 10 minutos para y condimente con aceite de oliva, 5Hidrate los hongos con el vino minutos. Reserve. B 1 l de Malbec que se evapore el alcohol. jugo del limón y sal. Disponga al blanco y por una hora. B 100 g de azúcar negra Una vez en el fuego, espere costado del pescado. 5En una sartén dore los dientes Para la crema pastelera B 2 duraznos blancos ese tiempo para probar la 5Salsee con la marinada y con- de ajo en aceite de oliva. Agregue B 250 ml de leche preparación. dimente con granos de pimienta los hongos y el vino colados. Cocine B Ralladura de 1 limón CÓMO SE HACE 5 Si le sobra vino de la rosa. Sirva bien frío. por diez minutos. B 100 g de azúcar 5Reduzca el vino con el azúcar.Pe- receta, pero no alcanza para 5Cocine la pasta en agua hirvien- B 30 g de harina 0000 le el durazno y córtelo en láminas. servir, guárdelo fraccionado Fettucine al Bonarda do con sal gruesa. Cuele al dente y B 3 yemas Coloque en un plato una galleta en cubeteras en el freezer, con hongos porcini condimente con la salsa. de masa frola, una capa de crema para sazonar otra comida. DIFICULTAD: SIMPLE 5Decore el plato con perejil picado. CÓMO SE HACE pastelera y el durazno. Salsee con PARA 4 | llllll 5Hierva la leche con la ralladura la reducción de vino. Sirva frío. < Para la masa Durazno al Malbec de limón. Cuando rompa el hervor, B 400 g de harina DIFICULTAD: SIMPLE apague el fuego. Mientras tanto, Agradecimientos: llllll B 3 huevos PARA 4 | mezcle el azúcar y la harina en una L´Adesso Ristorante, Bulnes B 100 ml de Bonarda Para la masa frola cacerola pequeña. 1248. Reservas al tel.: 4864-3189 B 200 g de harina 0000 5Sume las yemas de huevo y bata hasta $ 45 | hasta $ 55 | Más de $ 65 CÓMO SE HACE B 120 g de manteca con batidor de alambre. llllll llllll llllll 5Coloque la harina en la mesada B 2 yemas 5Agregue la leche a la prepara- viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | tiempo de cocina | tiempo argentino | 3 La pizzería nac & pop Gentileza Querido gonzález Abrió Querido González, pizza media masa, vino en pingüino, soda, aperitivos y picadas para rescatar la cocina porteña de siempre.

Laura Litvin R Honduras 4999. [email protected] Tel.: 4833-2371.

odría decirse sin dudar que R Precio promedio: $60 Santiago Olivera y Marcelo por persona. PPirogovsky apuestan fuerte. Porque si había un lugar emblemá- R . tico de la Ciudad de Buenos Aires, mucho antes de ser autónoma, ese R Ideal para reuniones con era (entre otros, claro) la placita Se- amigos. Si sos futbolero, pronto rrano. Después ya ni fue más Serra- habrá televisores en las paredes no y se llamó Cortázar, y su carácter con deportes todo el día. originario, medio “hippón” medio nostálgico, mutó en frenesí juvenil, locales abarrotados de ropa, objetos de la década del ‘40 y ‘50, cuando de “diseño” y extranjeros de un lado la industria nacional vivía su mo- al otro tratando de no perderse la mento de esplendor) y de rescatar movida del barrio. Ahora, Palermo los valores de “lo nuestro”. Así, la no tiene nada de viejo ni de hippie pizza es media masa, el vino se Pizza y empanadas - Querido González se suma a la propuesta de Palermo. ni de nostálgico. Y en eso tuvieron sirve en pingüino y hay soda y las que ver bastante Olivera y Pirogo- empanadas homenajean a todas pasta, de esos que forman palabras Sans y los otros emprendimien- ra, con salchichita y salsa criolla vsky y sus distintos socios inverso- las regiones del país. Hay aperitivos sobre un tablero negro con guías y tos de este dúo que pisa fuerte), ($ 80 la grande). Otra hoja mere- res, quienes reciclaron El Taller y lo y picadas. Una pizzería argentina, letras blancas. Pronto habrá tam- está organizada de manera cla- cen las empanadas, todas a $ 10. convirtieron en Sans, crearon Club “como las de antes”, dice con con- bién sidra tirada, a ver si la ponen ra y concreta. Sin vueltas, ofrece Y las picadas también recorren Serrano y ahora, con otra tónica vicción Olivera. de moda. La carta utiliza tipografía desayuno argento, gringo o light el país, con quesos, aceitunas y más acorde a los tiempos actuales, EL LUGAR. Si bien respetaron la antigua y los individuales propo- (promedio $ 35). La diferencia, ahumados de la Patagonia ($ 100 abrieron Querido González donde arquitectura original del lugar, la nen chistes y juegos al comensal. claro, son los huevos y la pance- promedio). antes estaba Malas Artes. ambientación es bien distinta: en Además, se proponen juegos con ta, como se sabe. Después están las paredes cuelgan mapas anti- los clientes, que reciben individua- las pizzas, divididas en clásicas BEBIDAS. Se sirven cervezas im- CONCEPTO. La premisa es conso- guos y motos de colección (Vespa les de papel con sonrisas troquela- (chicas y grandes, $ 50 prome- portadas como Paulaner, Birra lidarse como “la” pizzería del ba- y Puma), hay muebles de los años das para llevar, sopa de letras para dio) y las gourmets, entre las que Moretti, y vinos nacionales, tintos rrio. “Porque buena pizza acá, en la ‘40 y ‘50; latas de galletitas, de esas resolver, entre otros. se destacan la rellena con cebo- y blancos, a precios accesibles. plaza, no había, hasta ahora”, dice que había en las antiguas panade- llas frescas, mozzarella, panceta Puede optar también vino por copa Olivera. Pero no cualquier pizza. rías de barrio, hay un cartel en el LA CARTA. Idea y producción de ahumada, jamón natural, grati- ($ 20 promedio). Y una larga lista Se trata aquí de lograr el espíritu que se anuncian los platos del día Luciano Grimaldi (el mismo chef nada con parmesano, olivas y ajo de tragos clásicos preparados con y el entusiasmo de una época (la que solía haber en las fábricas de que ya armó las propuestas de ($ 100, sólo grande). O la parrille- esmero.<

Celes ip te Clásicos de la La Celeste T

para acompañar un rico té, Naranjitas LA CELESTE café o licores 2

Ingredientes: Preparación: 1 Kg de cáscaras de naranjas * Hervir las cáscaras enteras en agua con una cucharadita de sal, cuando 1 cucharadita de sal rompa el hervor cambiar por agua fresca y continuar hirviendo. 500 grs de azúcar * Repetir 7 veces la operación, hasta lograr que las cáscaras estén tiernas. Agua fresca * En el último hervor poner 500 cc agua, 500 grsde azúcar, las naranjas y hervir hasta que se evapore el agua. * Retirarlas, espolvorear con azúcar y dejar secar 2 o 3 días, luego cortarlas en tiritas. Guardar en taper en heladera. Probalo en La Celeste y preparalo en tu casa

bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / www.parrillalaceleste.com.ar 4 | tiempo argentino | tiempo de cocina | año 2 | viernes 2 de marzo de 2012 Novedades Pensar el vino R LA PANADERÍA DE PABLO Estrena almacén Daniel Pi, director de enología de Bodegas Trapiche ofrece su El cocinero Pablo Massey pone a la mirada sobre la actualidad de la bebida nacional y sus desafíos. venta los exquisitos ingredientes de su cocina a disposición de los Laura Litvin comensales. Se trata de productos [email protected] de Vitivinicultura consignan que Para mí lo más importante es la seleccionados con los más altos hasta diciembre de 2011 las ex- calidad. Nunca debemos dejar de estándares de calidad que se portaciones de vino alcanzaron hacer las cosas bien, y sólo así, tar- ofrecen en el mueble de almacén aniel Pi egresó de la Facul- los 300 millones de litros, supe- de o temprano, el reconocimiento de su local para que todos puedan replicar el sabor de los platos del tad Don Bosco de Enología rando en un 9% al volumen co- llega. restaurant. Defensa 269. . Dde Mendoza como enólogo mercializado durante 2010, ¿cuál -Wines of Argentina acaba de y administrador de empresas agrí- es la perspectiva para 2012? abrir sus oficinas en China. ¿Cuál colas. Desde entonces, su trabajo -La perspectiva por ahora es que es la identidad de los vinos argen- R VIANDAS SALUDABLES DE GAMA GOURMET logró reconocimiento mundial y va a costar mucho mantener las tinos que debe primar para tener Productos caseros y tecnología aplicada a la alimentación gran respeto en nuestro país. Su tasas de crecimiento que hemos éxito en ese gigante? Gama Gourmet, empresa dedicada al desarrollo de alimentos de V experiencia lo llevó a trabajar en experimentado en el pasado, esto -El mercado de China es un de- Gama: platos de calidad premium, elaborados de forma artesanal, la mayoría de las regiones vitivi- sobre todo a los incrementos en los safío muy importante, es quizá la con ingredientes frescos y conservados en perfectas condiciones de nícolas argentinas, y hoy se des- costos internos en dólares que han materia pendiente de nuestro país. consumo mediante la implementación de tecnologías de vanguardia, empeña como director de enología hecho que Argentina haya perdi- Por ahora es un tema que podría- lanza su línea de viandas exclusivas para profesionales, ejecutivos de Bodegas Trapiche. Aquí, con- do competitividad frente a otros mos decir que está en exploración. y administrativos que buscan una alternativa adecuada para el testando en medio de la vorágine países como España, Sudáfrica y La oferta de vinos argentinos es estómago y el bolsillo, cumpliendo al mismo tiempo con el sabor y la de la vendimia, aporta su mirada Chile, lo que ha motivado que sal- muy variada, y aunque creemos salud. < www.gamagourmet.com.ar>. sobre la actualidad de la bebida gamos del mercado de los vinos que el consumidor chino inicial- nacional. básicos y quedemos por ahora so- mente comenzó siendo sofisticado lamente en el segmento Premium, con una impronta muy europea, R ESCUELA ARGENTINA DE TÉ -¿Cuál es la imagen de los vinos obviamente con menos volumen hoy pensamos que el mercado está Abierta la inscripción argentinos en el exterior? aunque con más precio promedio maduro como para recibir nuestra En marzo comienzan todas las carreras de la Escuela Argentina de Té: -En un primer momento fueron FOB por caja. oferta. Por ejemplo Australia está Sommelier de Té y Tea Designer, que se dictarán tanto en Buenos Aires vistos como algo exótico, luego -Sin embargo somos el séptimo teniendo algo de éxito y Chile está como Rosario. Para más info ingresar en . fueron reconocidos por su con- exportador de vinos del mundo. siguiendo los pasos. Este año va veniente relación calidad/precio. ¿Cómo se sigue creciendo? a ser el mercado que vamos a po- Hoy creo que somos una mezcla -No hay una fórmula del éxito. ner más foco pensando en seguir R SOFITEL CELEBRA EL DÍA DE LA MUJER Olivier Falchi junto a Paula Méndez Carreras de exótico, con buena relación Hasta ahora hemos estado cre- incrementando nuestra oferta ex- calidad/precio, y fundamental- ciendo a tasas increíbles y estimo portable. En cuanto a la identidad, Por los festejos por el 10° aniversario de Sofitel Buenos Aires Arroyo, mente, somos reconocidos como que deberíamos seguir haciendo definitivamente debemos ser no- el hotel celebra “el Día Internacional de la Mujer” con una exquisita los productores del mejor Malbec más de lo mismo para seguir cre- sotros mismos y tratar de conquis- propuesta gastronómica, a cargo de la chef Paula Méndez Carreras y del mundo. ciendo (aunque reitero que no creo tarlos con nuestra naturalidad. Olivier Falchi –chef ejecutivo del hotel– quienes deslumbrarán a las -Las cifras del Instituto Nacional que siga siendo a la misma tasa). -¿Qué debates vienen para la be- homenajeadas con un elegante y original menú. Precio por persona: gentileza bodegas trapiche bida nacional? $ 380 pesos. Reservas al tel.: 4131 0130 . -El desarrollo del conocimiento del consumidor de vino hace que este vaya interesándose cada día más en la diversidad de los vinos provenientes de distintos terru- ños. Hoy hay un reconocimiento simplista bastante difundido sobre los Torrontés de los Valles Cal- chaquíes, el Syrah de San Juan o el Malbec del Valle de Uco. La próxi- ma etapa es reconocer aún más en detalle microrregiones e inclusive viñedos únicos, como es el caso de nuestros Single Vineyard. Desde el punto de vista enológico nosotros ya estamos trabajando a nivel parcelas dentro del mismo viñedo, obviamente buscando la diferen- ciación y la máxima calidad. Este Referente -El enólogo de Trapiche Daniel Pi , un hacedor del vino argentino. es sin duda el camino.< El rincón del sibarita Sólo para mí Si usted es de los lectores a los buena noticia es que las botellitas elige este tipo de productos no está que le gusta disfrutar del buen mini dejaron de ser propiedad de pensando en el precio, sino en no vino pero sufre de los siguientes vinerías o locales especializados; desperdiciar el vino de calidad que inconvenientes: le preocupa abrir las hay en las góndolas de los contiene la botella. Así, el precio una botella cara para tomar sólo supermercados en un espacio por litro de un vino en envases una copa y que el vino se eche único para ellas. Claro que quien de 375 ml es aproximadamente a perder; no tiene con quién un 15% más alto que una botella compartir su etiqueta favorita; común. En los restaurantes, el valor le preocupan los controles de de una botella mini suele ser un alcoholemia; o prefiere pagar un 50% más barato que la estándar. vino más barato ya que apenas lo Hay tres tamaños: las de 187ml va a probar, las bodegas de alta con tapa a rosca, las de 375 ml gama encontraron la solución. (para dos copas) y las de medio Ahora es posible disfrutar de vinos litro. Precio promedio: $30, pero Premium en formato pequeño. Y la varía mucho según la bodega. < soledad quiroga

Espectáculos | Tiempo Argentino Viernes 2 de marzo de 2012

Agenda Recomendados del fin de semana. Teatro, música, televisión y variedades. p. 4.

Cine Premio para El estudiante. El film de Mitre ganó en el Festival de Cartagena. p. 5.

Sumario Lou Reed. El padre del “rock maldito” cumple 70 años. Rating. Telefe le ganó por un punto el mes a El Trece. Charlie Sheen. Vuelve a la TV con nueva serie. Pablo Ruiz. Cantará “Oh mamá” en Graduados. Francis Ford Coppola. Tiene hotel de lujo.

Teatro las puestas que vienen Temporada en el CTBA El teatro oficial anunció su programación para 2012. MARIANO IUDICA Vendrá la compañía de Tim Robbins, y Leticia Bredice hará Macbeth, bajo la dirección de Daulte, entre Con la otras novedades. p. 2 camiseta puesta El humorista y conductor acaba de debutar con Soñando por Cantar, tercer programa que conduce, en simultáneo, bajo el ala de Tinelli. Cuenta que trabaja 24 horas sin parar, que llegó a Ideas del Sur tras un partido de fútbol y que por las mañanas chequea boletines y mira dibujitos con sus hijos. p. 6-7 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

el ctba anunció la programación 2012 Tim Robbins, el plato fuerte del San Martín El Complejo Teatral de Buenos Aires presentó sus proyectos para este año. Reposiciones de las puestas más exitosas de 2011, 1984 de Orwell a cargo de la compañía del actor estadounidense y Leticia Bredice en Macbeth.

TÉLAM Mercedes Méndez [email protected]

ntre grandes figuras internacionales, textos clásicos hechos con estrellas de tele- Evisión, homenajes a grandes autores y reposiciones de obras exitosas, el Complejo Teatral de Bue- nos Aires presentó su temporada 2012, en lo que será una apuesta por lo ecléctico y la fusión de los clásicos con el lenguaje contem- poráneo. Una de las novedades más importantes, es el estreno en abril de la obra 1984, de George Orwell. El espectáculo llega directo de los Estados Unidos, por parte de la prestigiosa compañía teatral The Actor’s Gang, con la dirección de Tim Robbins. El actor dirige una adaptación de Michael Gene Su- llivan basándose en los elementos más dramáticos de la novela de Orwell. La obra se podrá ver en inglés con subtítulos. La pieza Sorpresas - Leticia Bredice desembarca en septiembre en el San Martín con un clásico de Shakespeare. La compañía de Robbins, la gran apuesta internacional. plantea el mensaje del autor sobre los regímenes dictatoriales, no co- nes de Eleonora Wexler, Roberto obra Estado de ira, que en un caso mo una obra sobre el futuro sino Vallejos y Ernesto Claudio, entre emblemático logró pasar del tea- Danza, música, fotografía y cine como una reflexión de los peligros otros. La llegada de figuras de la tro oficial al comercial, estrenará del presente. En los Estados Uni- televisión al San Martín, se supo- la pieza Las criadas de Jean Genet, El Ballet contemporáneo del Morel, del Teatro San Martín, dos, la pieza se presentó como una ne, impactará en la cantidad de con las actrices de gran trayectoria Teatro San Martín continuará con que se desarrolla de martes a fuerte crítica a la administración espectadores que ya en 2011 tuvo Marilú Marini, Paola Barrientos sus espectáculos habituales, pero viernes entre 13 y 14 con músicos Bush. Además, The Actor’s Gang un aumento de 100 mil personas y Érica Rivas. También el mis- el área de danza del teatro tendrá invitados y mesas debate con (La barra de actores) es una famosa con relación al año anterior. mo mes, pero en la sala Regio de nuevos estrenos: Por ejemplo, críticos de música. compañía teatral estadounidense, La Boca, se estrenará la segunda Carlos Casella y Gustavo Lesgart La sala Leopoldo Lugones fundada en 1981, que tiene como parte de Enrique IV, en versión de presentarán Zeppelin y la famosa continuará con su programación objetivo volver el teatro más ac- En junio se estrenarán una Rubén Szuchmacher y Lautaro Mora Godoy estará con toda su de cine de autor. Además, este compañía de danza en la obra año está previsto un homenaje cesible, con precios populares, y puesta brasileña de teatro Vilo. actualizar la Comedia del Arte, con En septiembre, Luis Cano lleva- Chantecler Tango. a María Elena Walsh, con una obras de fuerte contenido social, y otra de danza, además rá adelante un homenaje a August Además, continuarán los ciclos de muestra de fotos especialmente siempre con un estilo de sátira y de un musical de Colombia. Strindberg, con la pieza Se fue con música en el hall central Carlos cedidas por Sara Facio. cultura popular. su padre. También este mes llegará Entre las producciones naciona- el estreno de José María Muscari, les, uno de los grandes estrenos de En abril, también se estrenará que presentará su obra Póstumos, también se estrenará en junio, des- pueden ver las obras más exitosas este año del San Martín llegará en Salinger, de Bernard-Marie Koltes con María Concepción César, de Brasil, la obra Brasil Profundo, de la temporada del año pasado. septiembre Macbeth, de William y con las actuaciones de Lucrecia Beatriz Bonet, Nelly Prince, Dui- de Nana, Dori y Danilo Caymmi Ese es el caso de El burgués gentil- Shakespeare, en versión de Javier Capello, Roberto Castro, Martín lio Marzio, Ricardo Bauleo, Max con Horacio Molina. También des- hombre, con Enrique PInti, Lucre- Daulte y con la actuación protagó- Slipak y elenco. En mayo, llegará Berliner, Tito Mendoza y elenco. de Brasil, se presentará la obra de cia Capello y Andrea Bonelli, Los nica de Leticia Bredice, que estará Balzac a la sala Cunill Cabanellas Además de la temática centrada danza Tatyana, de Deborah Co- hijos se han dormido, de Daniel Ve- acompañada por Alberto Ajaka, con la pieza El especulador, dirigi- en la vida de estos actores, la obra lker. El mismo mes, pero desde ronese, con Luis Ziembrowsky, Ma- Fabio Aste, Leonardo Sagesse y da por Francisco Javier y con las incluye como un aspecto original, Colombia, llegará ¡María Barilla!, ría Onetto y Fernán Mirás, Salomé elenco. Para este mes, el complejo actuaciones de Daniel Fanego y la música de Hilda Lizarazu. un musical sobre motivos del Ca- de la Chacra, lo último de Mauri- teatral presentará en el Teatro Re- Elena Tasisto. En cuanto a la programación ribe colombiano. cio Kartun, con Osqui Guzmán y El gio Las descentradas, de Salvadora En julio, el director Ciro Zorzo- internacional, además de la em- Por último, en cuanto a las reposi- cordero de ojos azules, con Leonor Medina Onrubia, con las actuacio- li, luego de su exitosa y premiada blemática llegada de Tim Robbins, ciones, ya desde el mes pasado se Manso y Carlos Belloso. <

Para los que aún no las vieron - Salomé de chacra, de Mauricio Kartún, Los hijos se han dormido, de Daniel Veronese y El burgués gentilhombre, de Moliere con el protagónico de Enrique Pinti. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | espectáculos | tiempo argentino | 3

telefe ganó febrero Un triunfo a base de repeticiones El canal de San Cristobal logró imponerse a El trece con el debut de Dulce amor y sus varios refritos que rinden como el primer día mientras Lobo no logra diferencias. América, Canal 9 y la TV Pública, sin cambios sustanciales.

uién dijo que los progra- Los datos mas viejos no funcionan? Ante la duda basta con re- Qvisar los números de Tele- fe que durante en mes de febrero quedó primero en la pelea del rating con una ventaja de 1,7 sobre El Trece. La prueba de fuego estaba 8 entre Dulce amor y Lobo, sin em- son las repeticiones que bargo, los platos fuertes de Telefe llevan Los Simuladores en durante varios días fueron Casa- Telefe. La tira creada por dos con hijos y Los Simuladores. Damián Szifrón tuvo un rating De acuerdo a los números eva- de 14,4, el segundo mejor luados por la consultora Ibope, la puntaje en la grilla del canal. señal logró promediar 10,4 con lo Algo similar ocurrió con que superó en 1,4 su marca de ene- Casados con hijos, que lleva ro y así acrecentó la diferencia con ya cuatro repeticiones. su principal competidor, ya que El Duelo de romance en el prime time - Lobo, protagonizada por Heredia y González, Dulce Amor, con Zampini y Estevanez. Trece apenas mejoró en 0,2 su anterior performance. estreno de Lobo que, en ambos ca- El Trece lamentó la salida de He- medio mensual. El canal hizo 4.6 gracias a que los dos programas El nuevo éxito de Telefe tuvo sos, lograron 15 puntos. rederos de una venganza que ter- puntos, 0,5 arriba de su marca en favoritos del miércoles resultaron como protagonista saliente a la Otros aportes de la grilla pro- minó el 13 de febrero con un pro- enero. América no alcanzó ningu- Dulce amor (18,9) y Minuto para telenovela Dulce amor que, con gramada por Tomás Yankelevich medio de 20,9 y, a falta de buenos na diferencia. En enero marcó 3,7 ganar (15,3). 19,1, mejoró en 2,6 los resultados corrieron por cuenta de los juegos resultados en las ficciones, apoyó puntos y el segundo mes del año En el listado de los cinco progra- de su prometedor lanzamiento en de Marley en Minuto para ganar su desempeño en su reality dan- volvió a marcar 3,7. mas de mayor audiencia, El Trece enero. El ciclo encabezado por la (14,4), las repeticiones de Los simu- zante Soñando por Bailar 2 que A tono con el desarrollo de febre- solamente incluyó a Los únicos pareja Sebastián Estevanez y Ca- ladores (14,4) y Casados con hijos sumó 14,7 en el repechaje y 13 en ro, el mes se despidió el miércoles (13,2), mientras que Telefe también rina Zampini consiguió enfrentar (13,1) y las galas de Gran Hermano las galas. con una jornada donde Telefe ano- anotó Gran Hermano (12,7) y la sit- con a El Trece con Los únicos y el 2012 (11,8). Canal 9 también subió su pro- tó 10,8 y aventajó a El Trece por 1,6 com Casados con hijos (12,6).< 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

PUMA URBAN ART CABERNET Centro Cultural Recoleta, mañana y pa- En un alto de la grabación de su cuarto Agenda sado, con entrada gratuita. Estarán Je- disco, la banda adelanta los temas remy Fish, Ron English, Vicarious Bliss, de su nuevo CD de música argentina Para comunicarse con esta sección: New Kids on the Noise, Rosario Bléfari, y latinoamericana. Hoy a las 23 en el [email protected] Liers, Amor Elefante, Ríspico y más. Teatro del Viejo Mercado. Lavalle 3177.

Teatro Amanda Vuelve Gigantes de Valdés TIMBRE 4 Música VOLVER Sábados 23:15 hs. Viernes 22 hs. Sobre la familia sin La nueva pieza de Diego Faturos es Morrissey. El Este film muestra como cambian un abordaje poético sobre el dolor, ex vocalista las perspectivas de una persona planes de trabajar el amor y la ilusión. Cautiva por la del legendario que busca ganar dinero en PASEO LA PLAZA potencia de su texto y la destreza grupo The Smiths desmedro del medioambiente de Viernes 23 hs. actoral de Marta Lubos y Sandra regresa al país, un lugar hermoso de Argentina. Los monólogos más delirantes, Villani. tras una gran absurdos y bizarros en la piel México 3554. actuación (aunque Opera do malandro de personajes cómicos que son Entradas: $ 50. el reflejo de personas que nos algo breve) en el INCAA TV cruzamos alguna vez. Interpreta Festival de Viña Sábado 20 hs. Pablo Ángeli. Otros gritos del Mar. Viene en En un mundo plagado de Av. Corrientes 1661. TEATRO DEL PUEBLO el marco de una malandrines y personajes de Entradas: $ 50. Viernes 22:30 hs. gira sudamericana bajo fondo un muchacho decide De María Rosa Pfeiffer, Laura con motivo de la enfrentarse al dueño de un club Coton y Patricia Suárez. Seis mujeres, celebración de nocturno para vengar una afrenta Matame de nuevo a su novia. Con: Edson Celulari y TEATRO LA COMEDIA vidas que se cruzan atravesadas los 25 años de su por un grito de rebelión. La revuelta Claudia Ohana. Sábado 21 hs. carrera solista. campesina construye partes de la Una obra sobre el síndrome Domingo a las 21 historia. Münchhausen. Una madre que en Club G.E.B.A Homeland Av. Roque Sáenz Peña 943. posee la manía de enfermar a su FX Entradas: 60 pesos. (Sede Newbery) ser más amado. Un hijo que posee Domingo 22 hs. un solo deseo, matar a su madre. El Sargento Nicholas Brody regresa Rodríguez Peña 1062. a casa como un héroe luego de pa- Entradas: $ 60. Televisión sar los últimos ocho años confina- Música Aca Seca Trío do por el enemigo. Sin embargo, la brillante aunque volátil agente de Amor CLUB ATLÉTICO FERNÁN- Marco Antonio Solís Medialuna y las noches la CIA Carrie Mathison descree la TEATRO IFT DEZ FIERRO historia, piensa que Brody se pasó Sábados 21 hs. LUNA PARK Viernes 22 hs. mágicas Viernes, sábado y domingo de bando y ahora trabaja para Al Una comedia en blanco y negro. El grupo folklórico se estará PAKAPAKA Qaeda. Un peligroso juego de gato a las 21 hs. Todos tienen la libertad para presentando en el CAFF Lunes a viernes 14:30 hs. y ratón. El popular y talentoso cantautor vivir un gran amor. ¿Pero están todos los viernes de marzo. La historia relata las andanzas mexicano vuelve a la Argentina preparados o todavía sigue siendo Sánchez de Bustamante de Medialuna, una pequeña y este fin de semana dará los la cobardía la más fuerte? 764. princesa hechizada que duerme Variedades primeros tres de sus seis recitales Boulogne Sur Mer 547. Entrada $ 50. de día y despierta de noche. La en Buenos Aires. Entradas: $ 50. serie explora el mundo de las Bouchard 465. Combinado Argentino brujas, los monstruos y los seres Entradas desde $ 170. Alexis Taylor fantásticos propios de los cuentos de Danza Cartas de amor SAMSUNG STUDIO C. C. KONEX Sábado 23:30 hs. maravillosos, descendientes en papel azul Fidel Nadal directos de la narración mítica. Viernes 21 hs. ANDAMIO 90 El miembro fundador de El CAD es un grupo formado por ND/ATENEO la famosa banda Hot Chip Sábados 20 hs. bailarines contemporáneos, de Viernes 21 hs. realizará un DJ set. De Arnold Wesker. Una obra que The Fray hip hop y de malambo. El ex Todos Tus Muertos goza de Pasaje 5 de Julio 444. habla de la muerte, pero sobre todo BOOMERANG Sarmiento 3131. gran éxito con su carrera solista Entrada $ 150. de la vida, del amor de la familia y y presenta los temas de su disco Viernes 16 hs. Entradas $ 40. de los amigos, del amor por la vida Forever Together, más material Boombox All Access presenta a y por todo aquello que deseamos. nuevo. Enrique Bunbury la banda formada por un grupo Paraná 660. de amigos de la escuela que está Paraguay 918. ESTADIO FERROCARRIL TV Entradas: $ 50. Entrada desde $ 60. compuesta por Isaac Slade, Joe OESTE King, Dave Welsh y Ben Wysocki. Sábado 21 hs. El ex Héroes del Silencio Teatro regresa a la Argentina para Sobreprotegidos Freshwater. Unica pieza presentar su nuevo disco DISCOVERY HOME & HEALTH Licenciado Cantinas. teatral de Virginia Woolf, Viernes 21 hs. Avellaneda 1240. La nueva serie aborda este tema comedia delirante centrada en Entradas desde $ 200. la vida de la famosa retratista con el fin de ayudar a padres y pionera de la fotografía Julia demasiado nerviosos a relajarse Margaret Cameron. Traducida, Los Umbanda y dar a sus hijos más libertad. adaptada y dirigida por María NICETO CLUB Sábado 20:30 hs. Babasónicos en el Luna Park. Emilia Franchignoni, esta El podio de la TV Q vivo presenta el show del versión es la única puesta Presentan los temas de Latintropiks, su último disco, MAGAZINE cierre de la gira mundial de mundial de la obra en idioma con su explosivo cocktail de Viernes 22 hs. A propósito, el último trabajo español. Funciones: domingos reggae, cumbia y rap. Ciclo en el que Emiliano Rella discográfico de la banda y de marzo y abril, 21 en El Niceto Vega 5510. presenta los momentos más otros éxitos de su carrera. Tinglado Teatro, Mario Bravo Entrada desde $ 35. insólitos de la pantalla chica. Con Hoy a las 21 en Quiero 948. Entradas: $ 50. Andrea Estévez de invitada. música en mi idioma. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | espectáculos | tiempo argentino | 5

triunfo argentino en colombia Noticias en El estudiante ganó Cartagena pocas palabras

l estudiante, de Santiago Mi- pero además su director, también Los jurados en esa competencia, El cineasta español, que está tre, fue la gran triunfadora fue galardonado por su desempe- fueron Claire Denis, Héctor Baben- buscando escenarios en Colom- del 52º. Festival Internacio- ño dentro de la competencia ofi- co y Dennis Lim. bia para su próxima película, Enal de Cine de Cartagena de cial de ficción. Tras la entrega de los galardones, recibió una sonora ovación del Indias. El público escogió a Chocó, del la película española La chispa de la público por su discurso previo a La película, que aborda la ini- también colombiano Jhonny Hen- vida, dirigida por Alex de la Iglesia, la proyección de la película en el ciación de un joven en la política drix, el lauro al documental recayó clausuró el certamen por cuya al- que afirmó que “estamos delante Tristeza a la italiana argentina, se llevó el premio In- en el título El lugar más pequeño, fombra roja desfilaron el mexicano de un auténtico resurgir del cine Lucio Dalla uno de los más dia Catalina a la mejor película, el de la mexicana Tatiana Huezo y, Gael García Bernal y la italo-esta- latinoamericano y colombia- importantes cantautores lauro de la crítica internacional y entre los cortometrajes, se impuso dounidense Isabella Rossellini, a la no”.< italianos, que escribió también el de mejor actor para su A fabrica, del brasileño Aly Muri- que se rindió tributo por su dilatada éxitos internacionales como protagonista, Esteban Lamothe. tiba. carrera, entre otras figuras. Télam y Efe “Caruso”, murió en Montreaux Mitre, uno de los escritores de TÉLAM a causa de un infarto a los Leonera y Carancho, ambos filmes 68 años. El artista estaba de Pablo Trapero, ofrece en su ópe- en Suiza para una serie de ra prima un thriller donde un jo- conciertos que tenía previsto. ven queda envuelto en intrigas po- La última aparición en Italia líticas y sentimentales dentro de la de Dalla, que el 4 de marzo Universidad de Buenos Aires. hubiese cumplido 69 años, El estudiante llegó a Cartagena fue la pasada semana en el tras haber acumulado distinciones Festival de la Canción de San en la sección Cineastas del Presen- Remo. te del Festival de Cine de Locarno y en el Bafici. Además del palmares del film Ensayos de Salgán argentino, el encuentro íntegra- Hoy desde las 11 de la mente gratuito que durante seis mañana se entregarán las días reunió a más de 200 pelícu- entradas para el ensayo las de 24 países, distinguió a varias abierto de la orquesta Horacio películas locales. Salgán en el Colón. El concierto Porfirio, de Alejandro Landes, será el sábado a las 20:30 y las se quedó con las estatuillas de me- localidades están agotadas. jor película colombiana y director, en el apartado “Colombia al 100%”, Protagonistas - Romina Paula y Esteban Lamothe, interpretan a dos estudiantes universitarios en el film de Mitre. 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 Entrevista a Mariano Iudica

Julián Anzoategui vo formato, Iudica interrumpió sus respuestas unas cinco veces. Prime- ienvenidos a mi empresa”, ro, piropeó la cola de Amalia Grana- bromea Mariano Iudica ta a quien vio a lo lejos caminando mientras posa para las fotos por uno de los pasillos: “Hermosa, Bde rigor y señala el cartel que diosa, única. El mejor culo de la Ar- da la bienvenida a Ideas del Sur en la gentina”, afirmó, y luego se abrazó calle Olleros. Después de una cata- con cuanta maquilladora, produc- rata interminable de disculpas por tora o asistente pasó por su lado. haberse retrasado, la verborragia lo invade por completo y, solo, empie- –¿Siempre sos tan cariñoso? za a hablar. –Sí. Trato de llevarme bien con to- “Es que trabajar en Ideas me po- dos porque compartimos mucho ne así, adrenalínico. Me gusta estar tiempo. acá, la paso muy bien y hay un am- –¿Acá, en el bar de Ideas o en tu vi- biente de laburo excelente. Quiero da real, sos tal cual te mostrás en trabajar acá hasta los 80 años”, dice cámara? mientras se frota las manos como si –Soy muy extrovertido y suelto. fuera a degustar el más inolvidable Trato de ser lo más simpático que plato de comida. puedo porque me gusta trabajar en No para un segundo: esta sema- ese registro. En el momento en el na debutó como conductor de So- que hay que meterle mecha, le doy ñando por Cantar, (viernes 21:30 por con todo. Soy muy obsesivo con el El Trece) el nuevo reality de la pro- trabajo, lo hago 24 horas sin parar. ductora de Marcelo Tinelli y sigue al Me apasiona mucho lo que hago, me frente de los debates de Soñando por vuelvo “obse” ya. En casa con mis Bailar (martes 23:30 hs por El Trece), hijos, soy más ortiva. a poco de haber vuelto con su pro- –¿Dónde quedó el Mariano Iudica grama de los sábados que conduce actor? junto a Sofía Zámolo. –Yo lo despunto mucho en La cocina Así, entre los compañeros que lo del Show con la novelita Secretos en tapaban en bromas por sus mocasi- La Soñada que hacemos y, miste- nes rosados y otros que lo abrazaban riosamente, está bien actuada y di- “Vivo pendiente del para felicitarlo por el debut del nue- rigido por mí. Todo al aire se ve muy ¿Otro reality? “Fui a un asado con Marcelo. Con el lanzamiento aún Esa tarde jugamos el minuto a minuto” latente del nuevo producto de fútbol y como el fútbol une Ideas del Sur y en medio de multitudes acá estoy.” la polémica generada por la supuesta copia que hicieron Está al frente de tres programas de Ideas del Sur, la productora de del formato de Telefe, en un bien. La mía es una conducción con Tinelli y asegura que quiere estar allí hasta los 80 años. Se define como móvil con el programa de animación porque tenés momentos Viviana Canosa, Mariano Iudica de tensión, de emoción, momentos “obse” del trabajo y asegura: “El único que tiene el cielo es Marcelo”. se atrevió a dar una primicia. de locura total y hay que saber lle- El conductor hizo las veces varlos. Yo puedo jugar a actuar. de vocero y anunció que la –¿Y cómo te transformaste en con- productora Ideas del Sur ductor de televisión, entonces? está preparando una nueva –Cuando era notero del programa –¿Qué fue lo mejor? cer a Sergio Mazza en Gran Cuñado El dato competencia artística. Se trata de Georgina (Barbarrosa) y estaba –En tele hice cosas extraordina- y me quedé a vivir (risas). Me acuer- de Soñando por Actuar, un tanto tiempo en el piso, ella me da- rias y cosas de mierda, igual que do que me llamó (el productor) concurso de actuación liderado ba paso a que yo hiciera las ventas en teatro, pero todo me sumó para “Chato” Prada cuando yo estaba Lo que viene por un jurado estrella que y mande los cortes. Ahí empecé a entender y crecer en esto. con mi mujer en la playa de vaca- será un sátelite más de los En el programa de hoy de sumar horas de vuelo sobre cómo –¿En qué te ayuda haber hecho ciones y pensé que me llamaba por Soñando por Cantar, Iudica y el programas que la productora manejar un programa en vivo tan “toda la escuelita”? un tema de minas. jurado se trasladan a San Luis ya tiene en el aire. largo. Nunca falté en cuatro años y –En el respeto de los pares cuan- –¿Compartían novias? ¡Vos esta- donde seguirán buscando a un Astuto, el conductor de por eso tenía un ejercicio de la tele do das una marcación. En poder bas de vacaciones con tu mujer! participante para Cantando 2012. La cocina del Show no dio en vivo muy importante. Yo empecé saber qué es lo que te queda bien –No. En realidad era por una mi- demasiados detalles acerca como asistente de cámara en El Ra- y qué es lo que no, poder discer- na de él. Nosotros éramos amigos del nuevo programa, dio la yo e hice toda la escuelita. Sé todas nir entre algo malo y bueno. ¡Un desde hacía mucho, pero nunca me micos después de 20 años” y me primicia del ciclo y contó que las alternativas de nuestra industria conductor que produce es mucho dio la cara para decirle que quería propuso el papel. ¿Yo que tenía que esperan convocar un jurado de porque las hice. Fui director de tea- mejor que sólo un conductor! entrar a Ideas del Sur. En un tiro me ver? No sé, pero me animé. alto nivel actoral. tro, actor, gané premios, fui editor, –¿Por tener esa cualidad llegaste llamó, me preguntó si me animaba –Y aceptaste… Mitad en serio y mitad en productor, guionista, camarógrafo, a Ideas? a hacer en el programa de Sergio –Sí. “El Chato” me invitó a un asa- chiste, Iúdica promocionó a notero. –No. En realidad yo vine para ha- Mazza. Me dice: “Se juntan los có- do que hacía Marcelo en Baradero, Norman Brisky y a Arnaldo André como dos de los posibles integrantes del jurado del nuevo concurso que ni siquiera tiene fecha de aire confirmada. Además, anunció que el certamen se centrará en rondas de performance basadas en diferentes géneros: comedia, stand-up, neutro, erótico y que los televidentes “se van a sorprender” con lo que están ideando desde la productora de Olleros. Humorista y conductor - Mariano Iudica se sentó con Sofovich en la mesa de Polémica en el bar, imitó a Sergio Mazza en Gran cuñado y en teatro participó de El champán las pone mimosas. Con Zaira Nara hizo La Cocina del Show, que ahora conduce con Sofía Zámolo. Además, busca cantante por las provincias. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | espectáculos | tiempo argentino | 7

soledad quiroga Una metodología “cruel y divertida”

La factoría Tinelli no descansa y para demostrarlo, el viernes pasado puso en el aire un nuevo reality cazatalentos, que esta vez, en lugar de buscar aspirantes a bailarines, se encargará de los ignotos en materia canto. Conducido por Mariano Iudica, Soñando por Cantar, se emite los viernes a las 21:30 hs por El Trece y tiene como fin elegir a un participante para la edición 2012 de Cantando por un Sueño. La emisión de hoy saldrá en vivo desde la ciudad de San Luis. Allí, los participantes que ya gran anécdota para el ciclo. fueron preseleccionados durante Estaba muy metido dentro del la semana pasada, mostrarán equipo y me ocupé muy poco sus habilidades frente al jurado de mí. De repente me encontré compuesto por Patricia Sosa, aplaudiendo la coreografía Reina Reech (en remplazo de atrás del decorado y yo tenía Valeria Lynch), Oscar Mediavilla y que salir a escena. Fue un Marcelo Polino. honor que se hayan fijado en mí La primera emisión marcó para conducir este programa. apenas 14,4 puntos promedio Espero estar a la altura de las “Vivo pendiente del de rating, furcio mediante circunstancias. de Mariano Iudica que dio –Recién debutaron y ya hay un la bienvenida a Soñando por –¿Cómo fue la experiencia del lío bárbaro con los que dicen Bailar a todos los televidentes, debut de Soñando por cantar? que se copiaron… Tras el debut, Telefe criticó la –Una locura. Una gran locura más –Sí. Salieron a decir que éramos metodología del programa, que de Ideas del Sur y El trece. Un una copia fiel deTalento minuto a minuto” permite que mediante palancas lanzamiento demencial con todo Argentino. Vi los tweets de instaladas en el escritorio, cada lo que significa hacer un programa Mariano (Peluffo) y de todos. juez exprese la reprobación de en vivo desde una provincia, lejos No voy a hablar de ellos porque Está al frente de tres programas de Ideas del Sur, la productora de la performance del competidor, del canal con toda la parafernalia somos amigos. De todos modos, quien dispone de un minuto y de El Trece puesta ahí. Fue uno de los programas que son en vivo Tinelli y asegura que quiere estar allí hasta los 80 años. Se define como medio para cantar. La primera los programas más importantes y tienen el jurado enfrente, “obse” del trabajo y asegura: “El único que tiene el cielo es Marcelo”. palanca quita la puesta del año. son todos más o menos coreográfica, la segunda hace –¿Qué significó para vos que te parecidos. La prestación de lo propio con la iluminación y la convocaran para conducirlo? los participantes es diferente, tercera deja sin pista musical –Un orgullo muy grande. Creo que el tema de las palancas es al cantante. La cuarta será la los primeros diez minutos se me distinto. ¡Me parece lo más cruel definitiva y directamente corta el notó el nerviosismo. El furcio del y divertido que vi en mi vida eran todos recontra amigos, tenían micrófono. comienzo creo que va a ser una quedarse cantando a capella! 150 mil anécdotas de todos los mi- “Me encantaría que me llones de éxitos que habían hecho propongan ser socio en y yo me sentía un patito feo. Buena onda con los productores porque Ideas pero apenas soy un –Buena onda y energía. Se privile- te creando cosas nuevas y eso es (Listorti), porque conduce el se- eran del palo mío, pero nada más. tra-ba-ja-dor.” gia la buena leche y el trabajo. Acá sano. Acá el único que tiene el cie- gundo programa más importante Esa tarde jugamos al fútbol y co- se premia la creatividad y todo el lo, es el que está en el cuarto piso, después de Bailando. Este es el sSow mo el fútbol une multitudes, acá mundo puede dar sus aportes. No o sea, Marcelo. Por mi parte, estoy es el capo de la semana con tres ho- estoy. curto familia a morir. Chequeo bo- estás vedado. Hay que tener una contento con el lugar que me han ras en vivo. Me encantaría que me –Ahora estás casi 24 horas fuera de letines, miro dibujitos, hago todo lo entrega del 100% para el entreteni- dado. propongan ser socio (risas) ¡Yo no tu casa. ¿Cuándo ves a tu familia? de un padre. Trato de conectar con miento. –¿Sos el número dos de Ideas? soy un número! Apenas sólo soy un –Las cosas de familia se cumplen. lo que realmente es mío, porque si –Sin embargo, te definiste un ob- –No. Claramente ese es José María tra-ba-ja- dor. < Laburo todo el tiempo, pero trato no se me vuela la cabeza. Es fácil sesivo del trabajo… de tener mis espacios. Voy a casa, marearse con todo lo que te propo- –Es que soy muy competitivo, ceno con mis hijos y después vuel- ne el mundo de la televisión. vivo pendiente del minuto a vo para el piso de ShowMatch. Tra- –¿Cuál es, entonces, la clave para minuto. Es una mística de to de tomarme las mañanas y ahí perdurar? trabajo. Estoy constantemen-

Humorista y conductor - Mariano Iudica se sentó con Sofovich en la mesa de Polémica en el bar, imitó a Sergio Mazza en Gran cuñado y en teatro participó de El champán las pone mimosas. Con Zaira Nara hizo La Cocina del Show, que ahora conduce con Sofía Zámolo. Además, busca cantante por las provincias. 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

Cartelera

Centro: 18 hs. S/R. con Sigourney Weaver. Hoy La dama de hierro: 15.30 y Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: El artista: 13.20, 15.40, 18, sáb. trasn. 1 h. (3-D/En CINEMARK. Alicia Moreau trasn.: 0 h. 20.15 hs. S/R. 0810-122-HOYTS (46987) 20.20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. castellano) P/13. Cine LORCA. Av. Corrientes 1428. de Justo 1920. Tel: 0800- Con el diablo adentro: trasn. 1.05 hs. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): Tel.: 4371-5017. 222-2463. ABASTO CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. 12.30, 14.40, 16.45, 18.50, El Topo: 13.40, 16.20, 19 y 12.30, 14.55, 17.10, 19.25 Zona centro El artista: 14.30, 16.25, Inframundo (El despertar): Cabildo 2702. Tel.: 4789- 20.55 y 23 hs. Vie. y sáb. 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. y 21.40 hs. Vie. y sáb. 18.20, 20.15 y 22.10 hs. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 0232. trasn. 1.10 hs. P/16. 0.25 hs. P/16. trasn. 23.55 hs. (3-D/En ARTE CINEMA. Salta 1620. HOYTS GENERAL CINEMA P/13. 20.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. El artista: 12, 14, 16.05, Poder sin límites: 11.50, 14, La dama de hierro: 12.10, castellano); 13.30, 15.30 y Tel.: 4304-8302. (martes (Shopping Abasto). Av. El Topo: 14, 16.15, 20.25 y trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. 18.15, 20.30 y 22.45 hs. Sáb. 16, 18, 20 y 22 hs. Vie. y sáb. 17.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 17.50 hs. (En castellano) cerrado) Corrientes 3200. Tel.: 22.40 hs. P/16. Hugo (La invención de Hugo trasn. 0.55 hs. P/13. trasn. 0.15 hs. P/13. trasn. 1.30 hs. S/R. S/R. Violeta se fué a los cielos: 0810-122-HOYTS (46987) La dama de hierro: 18.30 Cabret): 12.20, 17.30 y 22.40 El Topo: 12.15, 14.45, 17.25, Jack y Jill: 11.35, 14, 16.15, Caballo de guerra: 14.30 y Peter Capusotto y sus 3 14.40, 18.10 y 21.40 hs. La dama de negro: 12, hs. S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. 20.10 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 18.30, 20.45 y 23 hs. Vie. y 19.50 hs. P/13. dimensiones: 14 y 19.30 hs. P/13. 14.10, 16.15, 18.20, 20.30 y (3-D) S/R. 1.15 hs. P/16. sáb. trasn. 1.20 hs. S/R. Alvín y las ardillas 3: 12.10 (3-D) P/13. Selkirk (El verdadero 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. MONUMENTAL. Lavalle Drive (acción a máxima Alvín y las ardillas 3: 14.10 Inframundo (El despertar): y 14.20 hs. (En castellano) Inmortales: 22 hs. Vie. y Robinson Crusoe): 16.40 y 1 h. P/16. 780/836. Tel.: 4393-9008. velocidad): 13, 15.10, 17.20, y 18.25 hs. (En castellano) (3-D/En castellano); 19.40 y S/R. sáb. trasn. 0.35 hs. (3-D) 20.10 hs. S/R. El artista: 13, 15.10, 17.30, Inframundo (El despertar): 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. S/R. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Tan fuerte y tan cerca: P/16. Aballay: 14.30 y 20.15 hs. 20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 12.30, 14.15, 16.05, 17.55, trasn. 0.50 hs. P/16. La dama de hierro: 12 y 1.30 hs. (3-D/subtitulada) 16.30, 19.20 y 22.10 hs. Vie. Sólo por dinero: 13.25, Penumbra: 16.30 y 22.10 trasn. 0.50 hs. P/13. 19.45, 21.35 y 23.25 hs. Vie. Sólo por dinero: 13.20, 20.20 hs. S/R. P/13. y sáb. trasn. 1 h. P/13. 15.35, 17.55, 20.05 y 22.10 hs. P/16. Poder sin límites: 12, 14, y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. 15.30, 17.40, 19.40 y 22 Tan fuerte y tan cerca: 16 Mini Espias 4 (Y Los Drive (acción a máxima hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 Un amor: 18.15 hs. P/13. 16, 18, 20.10 y 22.10 hs. Vie. Drive (acción a máxima hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 Ladrones del Tiempo): velocidad): 12.50, 15.10, hs. P/13. Novias, madrinas, 15 años: y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. velocidad): 13, 15, 17, 19, hs. P/13. h. P/13. 11.10, 13.20, 15.30, 17.40 y 17.30, 20 y 22.20 hs. Vie. y Amor por siempre: 12.20, 14.20, 18.50 y 21.50 hs. Jack y Jill: 20.40 y 22.50 hs. 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Con el diablo adentro: Amor por siempre: 12.10, 19.50 hs. (3-D/En castellano) sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. 15, 17.25, 19.45 y 22.05 Flamenco, Flamenco: Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. 1 h. P/16. 12.40, 14.40, 18.40, 20.40 y 14.15, 16.20, 18.30, 20.45 S/R. Jack y Jill: 12, 14.10, 16.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.25 15.30 hs. Mini Espias 4 (Y Los Star Wars (Episodio 1): 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22.55 hs. Sáb. trasn. 1.05 Hugo (La invención de Hugo 18.30, 20.50 y 23.05 hs. Vie. hs. P/13. Centro: 17.15 hs. Ladrones del Tiempo): 12.30 y 20.45 hs. (En 1.20 hs. P/16. hs. P/13. Cabret): 11, 14 y 16.50 hs. y sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. Drive (acción a máxima Yatasto: 20 hs. 12.30, 14.30, 16.30 y 18.30 castellano) S/R. Tan fuerte y tan cerca: 15.40 Sólo por dinero: 12.15, (3-D/En castellano); 19.40 y Poder sin límites: 13.10, velocidad): 13.20, 15.55, hs. (En castellano) S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): y 20.20 hs. P/13. 14.20, 18.35, 20.40 y 22.50 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y 18.10, 20.30 y 22.45 hs. Vie. ARTEPLEX. Diagonal Norte, Sólo por dinero: 12.50, 15, 15, 16.55, 18.50 y 23.30 hs. Poder sin límites: 15.50 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. 1.30 hs. (3-D/subtitulada) 23.15 hs. Vie. y sáb. trasn. y sáb. trasn. 1.05 hs. P/16. Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. 17.20, 19.40 y 22 hs. Vie. y Vie. y sáb. trasn. 1.15 h. (En hs. P/13. Los Muppets: 16.25 hs. (En S/R. 1.15 hs. P/13. Con el diablo adentro: 1145. Tel.: 4382-7934. sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. castellano) S/R. El Topo: 13.40, 16.20 y 21.50 castellano) S/R. Sólo por dinero: hs. P/13. Los Muppets: 12.10 y 17 hs. 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, El artista: 13.05, 15, 16.55, Tan fuerte y tan cerca: Poder sin límites: 12.40, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Inframundo (El despertar): Viaje 2 (La isla misteriosa): (En castellano) S/R. 20.50 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 18.50, 20.45 y 22.40 hs. 13.30, 16.30, 19.30 y 22.15 14.25, 16.10, 17.55, 19.40, hs. P/16. 12 hs. (3-D/En castellano); 12.10, 14.30, 16.50, 19.10 y Viaje 2 (La isla misteriosa): trasn. 1.10 hs. P/16. P/13. (Sala “Losuar”) hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 21.25 y 23.10 hs. Vie. y sáb. La dama de hierro: 15.40 y 18.45 y 23.20 hs. Sáb. trasn. 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0 14.40, 19.30 y 21.50 hs. Vie. Jack y Jill: 13.45, 18.25, Hugo (La invención de Hugo P/13. trasn. 0.55 hs. P/13. 19.30 hs. P/13. 1.20 hs. (3-D/subtitulada) h. (En castellano) S/R. y sáb. trasn. 0.30 hs. (En 20.25 y 22.25 hs. Vie. y sáb. Cabret): 13.25, 15.45, 18.05, El Topo: 12, 14.40, 17.15, 20 El artista: 13.30, 17.50, 20 P/13. Tan fuerte y tan cerca: castellano) S/R. trasn. 0.30 hs. S/R. 20.25 y 22.45 hs. S/R. (Sala y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Hugo (La invención de Hugo 13.30, 16.35, 19.25 y 22.15 Mini Espias 4 (Y Los La dama de negro: 20 y «Lorraine») 1.30 hs. P/16. 0.20 hs. P/13. Cabret): 13.50, 16.15 y 20.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Ladrones del Tiempo): 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Los descendientes: 14, Recomendada Con el diablo adentro: Jack y Jill: 13.10, 18.20 y 23 hs. (3-D) S/R. hs. P/13. 11.50, 13.50 y 16 hs. (En 0.45 hs. P/16. 16.10, 18.25, 20.35 y 22.50 12.10, 14, 16, 18.15, 20.30 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. Drive (acción a máxima castellano) S/R. Alvín y las ardillas 3: hs. P/13. (Sala «Loire») 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Los descendientes: 15 y velocidad): hs. Vie. y sáb. La dama de negro: 18.10, 13.50, 15.45 y 18 hs. (En hs. P/16. CABALLITO 20.10 hs. P/13. trasn. 1.10 hs. P/16. 20.40 y 23.10 hs. Vie. y sáb. castellano) S/R. AUDITORIO APOC. Drive (acción a máxima El Topo: 13.35, 16.25, 19.15 trasn. 1.25 hs. P/16. Poder sin límites: 20.10 y Bartolome Mitre 1563. Tel.: velocidad): 12.50, 15.10, CINEMARK. Av. La Plata 96. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Sólo por dinero: 12, 14, 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 5510-5090. Coordinan: 17.40, 20.10 y 22.30 hs. Vie. Tel.: 0800-222-2463. PALERMO h. P/16. (Sala «Premium») 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40 0.40 hs. P/13. María Florencia Heredia y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Inframundo (El despertar): El artista: 12.35, 15.15, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 Caballo de guerra: 16 hs. y Pablo Piedras. Lettre de CINEMARK. Beruti 3399. Inframundo (El despertar): 12.40, 14.50, 16.50, 18.50, Alvin y las ardillas 17.55, 20.25 y 22.45 hs. Vie. hs. P/13. P/13. Sibérie (Francia-1957) Dir.: Tel.: 0800-222-2463. 12.15, 14.15, 16.15, 18.30, 20.50 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 3. Tercera entrega de y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. Peter Capusotto y sus 3 Tan fuerte y tan cerca: 15.50 Chris Marker + À bientôt, Inframundo (El despertar): 20.45 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D) P/13. la saga de las ardillas (Sala «Premium») dimensiones: 12.30, 17.40 y hs. P/13. j’espère (Francia-1968) 12.10 hs. (3-D/En trasn. 1.30 hs. P/13. Hugo (La invención de Hugo animadas, que saben 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Mini Espias 4 (Y Los Dir.: Chris Marker y Mario castellano); 14.10, 16.20, Hugo (La invención de Hugo Cabret): 13.30 hs. (3-D/En hs. (3-D) P/13 Ladrones del Tiempo): 12 Marre. Ciclo: “Documental cantar, bailar y hacer 18.30, 20.40 y 23 hs. Vie. Cabret): 12, 14.30 y 17.10 castellano); 20.25 hs. (3-D/ Zona norte Star Wars (Episodio 1): hs. (En castellano) S/R. y memoria” (Chris Marker). muchas travesuras. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/ hs. (3-D/En castellano); subtitulada) S/R. 14.40 y 20 hs. (3-D/En Sábado: 18.30 hs. (Ent.libre) subtitulada) P/13. 19.50 y 22.30 hs. Vie. y Viaje 2 (La isla misteriosa): BOULOGNE castellano) S/R. Hugo (La invención de Hugo sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ 11.20, 16 y 18.10 hs. (3-D/En El artista: 13, 15, 17, 19, 21 Hugo (La invención de Hugo HAEDO BAMA (“Buenos Aires Mon Cabret): 15 y 17.40 hs. (3-D/ subtitulada) S/R. castellano) S/R. CINEMARK (Soleil Factory). y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Cabret): 13.30 y 16.10 hs. Amour”-Cineclub/Sala En castellano); 20.20 hs. Viaje 2 (La isla misteriosa): Peter Capusotto y sus 3 Bernardo de Irigoyen 2647. SHOWCASE CINEMAS. Luis h. P/13. (3-D/En castellano); 19 y 22 “Godard”-Hotel Elevage) (3-D/subtitulada) S/R. 15 y 19.30 hs. (3-D/En dimensiones: 23 hs. Vie. Tel.: 0800-222-2463. Güemes 393. Tel.: 4443- Con el diablo adentro: 13, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. Maipú 960. Tel.: 15-5507- Viaje 2 (La isla misteriosa): castellano) S/R. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D) Inframundo (El despertar): 9999. 14.40, 16.20, 18, 19.40, (3-D/subtitulada) S/R. 2733. Ent.: $ 20. 11.20, 13.30, 15.50 y 18 hs. Peter Capusotto y sus 3 P/13 12.50, 15, 17.30, 19.50 y Inframundo (El despertar): 21.20 y 23 hs. Vie. y sáb. Inframundo (El despertar): Yatasto (Argentina) (3-D/En castellano) S/R. dimensiones: 12.45, 17.15 y Drive (acción a máxima 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.30, 14.30 y 16.30 hs. trasn. 0.40 hs. P/16. 13.40, 15.50, 18, 20.20 y Dir.: Hermes Paralluelo. Peter Capusotto y sus 3 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 velocidad): 11.30, 13.40, 0.20 hs. (3-D) P/13. (3-D/En castellano); 18.30, Sólo por dinero: 12.30, 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Hoy: 18.30 hs., sábado y dimensiones. Vie. y sáb. hs. (3-D) P/13 15.50, 18, 20.10 y 22.30 Star Wars (Episodio 1): 20.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. 14.20, 16.10, 18, 19.50, h. (3-D) P/13. domingo: 16.30 hs. trasn. 1.10 hs. (3-D) P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 trasn. (3-D/En castellano) 21.40 y 23.30 hs. Vie. y sáb. Con el diablo adentro: Medianeras (Argentina) Drive (acción a máxima BELGRANO hs. P/16. h. (3-D/En castellano) S/R. P/13. trasn. 1 h. P/13. 13.30, 15.40, 17.50, 20.10 y Dir.: Gustavo Taretto. Hoy: velocidad): 12.40, 14.50, Con el diablo adentro: 12, Viaje 2 (La isla misteriosa): Drive (acción a máxima Tan fuerte y tan cerca: 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 20 hs., sábado y domingo: 17.20, 19.40 y 22.10 hs. Vie. ARTEPLEX. Av. Cabildo 2829. 14.10, 16.10, 18.20, 20.20 y 13, 15.20, 17.40 y 20 hs. velocidad): 12.15, 14.40, 12.30, 16.40 y 20.50 hs. 0.20 hs. P/16. 19.40 hs. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. Tel.: 4781-6500. 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En castellano) S/R. 17.20, 20.20 y 22.40 hs. Vie. P/13. El amor de Tony (Francia) Sólo por dinero: 12.20, Los descendientes: 14.10, 0.20 hs. P/16. Sólo por dinero: 12.40, y sáb. trasn. P/16. Jack y Jill: 14.55, 19.05 y Dir.: Alix Delaporte. Hoy: 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 16.20, 18.30, 20.40 y 22.55 Poder sin límites: 12.10, 15.10, 17.20, 19.40 y 22 Sólo por dinero: 12.45, 23.15 hs. S/R. TIGRE 21.30 hs., sábado y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. 14.20, 18.30 y 22.40 hs. Vie. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 14.55, 17, 20.10 y 22.35 hs. Amor por siempre: 12.40, domingo: 21.10 hs. hs. P/13. El artista: 13.10, 15.05, 17, y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. hs. P/13. NORDELTA CINEMAS By Vie. y sáb. trasn. P/13. 14.45, 16.50, 18.55, 21 y Canciones de amor El Topo: 12.50, 17.30, 20.10 18.55, 20.50 y 22.45 hs. El artista: 12.30, 15, 19.50 Poder sin límites: 20.30 y CPM. Av. De Los Lagos 7010 Amor por siempre: 12.50, 23.05 hs. P/13. (Francia) Dir.: Christophe y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. (Centro Comercial Nordelta) 15.10, 17.35, 20.35 y 23 hs. Alvín y las ardillas 3: Honoré. Hoy: 22.45 hs., 1.30 hs. P/16. Hugo (La invención de Hugo 0.30 hs. P/13. 0.40 hs. P/13. Tel: 08107773377 web: Vie. y sáb. trasn. P/13. 12.30, 14.10 y 15.55 hs. (En domingo: 22.30 hs., El artista: 12.10, 14.30, 17, Cabret): 13.30, 15.50, 18.10, La dama de negro: 16.20 y Con el diablo adentro: www.cpmcines.com Hugo (La invención de Hugo castellano) S/R. miércoles: 20.30 hs. 19.30 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 20.30 y 22.50 hs. S/R. 20.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.30, 14.40, 16.40, 18.40, Hugo (La invención de Hugo Cabret): 12.25, 17.45 y 20.25 La dama de negro: 17.40, trasn. 0.40 hs. P/13. J. Edgar: 13, 15.25, 17.50, 0.40 hs. P/16. 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. Cabret): 16.20, 20.40 y 23 hs. (3-D/En castellano); 23 19.30 21.20 y 23.10 hs. P/16. COSMOS (U.B.A.) Av. Poder sin límites: 13, 15.35 20.15 y 22.40 hs. P/13. Los descendientes: 17.20 trasn. 0.50 hs. P/16. hs. (3-D/En castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ Corrientes 2046. Tel.: y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. El amor de Tony: 13.20, hs. P/13. Mini Espias 4 (Y Los Viaje 2 (La isla misteriosa): subtitulada) S/R. PREMIER. Av. Corrientes 4953-5405. Ent.: $ 15. 1.20 hs. P/13. 17.10 y 18.45 hs. P/16. Ladrones del Tiempo): 13.50 12.30, 14.25 y 18.45 hs. Peter Capusotto y sus 3 1565. Tel.: 4374-2113. (Estudiantes UBA: $ 10) Tan fuerte y tan cerca: La prima cosa bella: 14.55, LINIERS y 18.25 hs. (En castellano) Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En dimensiones: 18.10, 20.15 J. Edgar: 14.20, 17 y 22 hs. El invierno de los raros 11.50, 17.30, 20.10 y 22.50 20.20 y 22.35 hs. P/13. S/R. castellano) S/R. y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. (Argentina) Dir.: Rodrigo hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 CINEMA PLAZA (Shopping Inframundo (El despertar): (3-D) P/13 Al borde del abismo: 20 Guerrero. Hoy: 18 hs. hs. P/13. BELGRANO MULTIPLEX. Center). Ramón L. Falcón 13.15, 15.05, 20.45 y 22.30 Poder sin límites: 14, 18, hs. P/13. La carrera del animal Caballo de guerra: 14.30 Obligado y Mendoza. Tel.: 7115. Tel.: 4641-5875. Recomendada hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D) 20 y 22.05 hs. Vie. y sáb. Los descendientes: 14.10, (Argentina) Dir.: Nicolás hs. P/13. 4781-8183 (Reserv. Tel.: Viaje 2 (La isla misteriosa): P/13. trasn. P/13. 18.10 y 22.10 hs. P/13. Grosso. Viernes, sábado y Con el diablo adentro: 12, 0810-888-cine/2463) 13.20, 15.10, 18.40, 20.30 Mini Espias 4 (Y Los El Topo: 12.05, 14.45, 17.30, Violeta se fué a los cielos: domingo: 20 hs. 14, 18.20, 20.30 y 22.30 El artista: 12.50, 14.50, y 22.20 hs. (En castellano) Ladrones del Tiempo): 20.10 y 22.55 hs. Vie. y sáb. 16.20 y 20.20 hs. P/13. De caravana (Argentina) hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 16.50, 18.50, 20.50 y 22.50 S/R. 17.05 y 18.55 hs. (3-D/En trasn. P/16. Pina: 22.50 hs. (3-D) S/R. Dir.: Rosendo Ruíz. Hoy: hs. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 El gato con botas: 17 hs. (En castellano) S/R. La dama de negro: 19.40 y Medianoche en París: 14.10 22 hs. La dama de hierro: 16 y hs. P/13. castellano) S/R. Los descendientes: 14.05, 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. y 18 hs. S/R. 20.20 hs. S/R. Inframundo (El despertar): Alvín y las ardillas 3: 16 hs. 18.20 y 22.35 hs. P/13. P/16. Habemus Papa (El GAUMONT (Espacio INCAA Jack y Jill: 11.40, 13.40, 13, 17.50 y 22.45 hs. Vie. y (En castellano) S/R. El artista: 12.10, 16.20 y Los descendientes: 12, Psicoanalista del Papa): 16 Historias cruzadas. KM 0). Av. Rivadavia 1635. 15.40, 17.50 y 22.20 hs. Vie. sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Tan fuerte y tan cerca: 20.35 hs. Sáb. trasn. 0.50 17.10 y 22.30 hs. P/13. y 19.50 hs. S/R. El racismo con las (“Cine Argentino”)Tel.: 4371- y sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Hugo (La invención de 13.40, 17.40, 20 y 22.20 hs. P/13. El artista: 12.20, 14.45, Medianeras: 22 hs. P/13. mucamas del sur 3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; Los descendientes: 20.20 y Hugo Cabret): 15.10 y hs. hs. P/13. Tan fuerte y tan cerca: 17.15, 20 y 22.20 hs. Vie. y Hugo (La invención de norteamericano en jub.: $ 4) 22.45 hs. P/13. (En castellano); 20 hs. Con el diablo adentro: 14, 12.05, 16.15 y 20.30 hs. sáb. trasn. P/13. Hugo Cabret): 14 y 20.30 hs. los 60’. Una película Norberto, apenas tarde: 13, Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. 15.40, 17.20, 19, 20.40 y P/13. Jack y Jill: 12.40, 14.50, (3-D) S/R. con recientes premios 16.30 y 21.40 hs. S/R. MALBA (Museo de Arte (subtitulada) S/R. 22.15 hs. P/16. Jack y Jill: 14.25, 18.40 y 17.20, 19.45 y 22.25 hs. Vie. Caballo de guerra: 16.20 Oscar. Selkirk (El verdadero Latinoamericano de Sólo por dinero: 12.25, 22.55 hs. Sáb. trasn. 0.45 y sáb. trasn. S/R. hs. P/13. Robinson Crusoe): 14.45 y Buenos Aires). «Colección 14.25, 16.25, 18.25, 20.25 y VILLA DEL PARQUE hs. S/R. Con el diablo adentro: La cueva de los sueños 20 hs. S/R. Constantini». Av. Figueroa 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. Jack y Jill: 20.10 y 22.30 Amor por siempre: 12.15, 12.10, 14.20, 16.20, 18.20, olvidados: 18.50 hs. (3-D) Penumbra: 18.20 y 23.20 Alcorta 3415. Tel.: 4808- 0.25 hs. P/13. ARTEPLEX (Parque hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 14.20, 16.30, 18.35, 20.40 20.40 y 22.35 hs. Vie. y sáb. S/R. hs. P/16. 6500. Ent.: $ 20 (Est. y jub.: Los descendientes: 12.10, Shopping). Cuenca 3035. hs. S/R. y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.55 trasn. P/16. Las Acacias: 12.40, 16 y $ 10) 16.10 y 20.15 hs. P/13. Tel.: 4505-8074. Alvín y las ardillas 3: hs. P/13. Tan fuerte y tan cerca: SALA LEOPOLDO LUGONES. 21.20 hs. S/R. Tarzan y su compañera Con el diablo adentro: El artista: 14.25, 16.30, 13.30, 15.50 y 18 hs. (En 14.30 y 19.55 hs. Vie. y sáb. Corrientes 1530. Teatro San La mala verdad: 14.15 y (1934) Dir.: Cedric Gibbons, 14.25, 18.20 y 22.35 hs. Vie. 18.25, 20.25 y 22.20 hs. castellano) S/R. trasn. P/13. Martín (Piso 10). Tel.: 0800- Zona oeste 17.35 hs. P/16. con Johnny Weissmüller y y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. P/13. Los Muppets: 16 hs. (En 333-5254. Erase una vez en Mía: 19.20 hs. P/13. Maureen O’Sullivan. Hoy: Drive (acción a máxima Los descendientes: 13.50, castellano) S/R. el oeste (Italia/EEUU-1968) MALVINAS TORTUGUITAS Violeta se fué a los cielos: 18 hs. velocidad): 12.30, 14.35, 16, 18.10, 20.20 y 22.30 Dir.: Sergio Leone. Ciclo ARGENTINAS 23 hs. P/13. El estudiante. Dir.: Santiago 16.40, 18.45, 20.50 y 22.55 hs. P/13. CINEMARK. Constituyentes “Sergio Leone: Clásicos MARTINEZ Novias, madrinas, 15 años: Mitre. Hoy: 20 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 CINEMARK. Ruta 8 y 202. y Aut. Panamericana. (Km restaurados”. Hoy: 14.30, 18 12.50 y 21.50 hs. S/R. Aballay. Dir.: Fernando hs. P/16. HOYTS GENERAL CINEMA Tel.: 0800-222-2463. 36,5) Tel: 0800-222-2463. y 21 hs. SAAVEDRA Yatasto: 14 y 19.40 hs. P/13. Spiner. Hoy: 22 hs. Tan fuerte y tan cerca: (Unicenter Shopping). Inframundo (El despertar): Inframundo (El despertar): La carrera del animal: 16.15 Alien, «el octavo pasajero» 12.55, 17.40 y 22.25 hs. Vie. HOYTS GENERAL CINEMA Paraná 3745. Tel.: 12.05, 14.10, 16.15, 18.20, 12.10, 14.20, 16.20, 18.30, y 23.10 hs. P/13. PUERTO MADERO (1979) Dir.: Ridley Scott, y sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. (Dot Baires Shopping) 0810-122-HOYTS (46987) 20.35 y 22.35 hs. Vie. y 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera trasn. 0.50 hs. (3-D) P/13. Mini Espias 4 (Y Los CINEMARK (Boulevard Tan fuerte y tan cerca: 19.30 española. Encargo Pl.: $ 55. (jue.: $ 30) y 20 hs. Enrique Federman, Claudio Viaje 2 (La isla misteriosa): Ladrones del Tiempo): 13 Shopping) Hipólito Yrigoyen y 22.15 hs. Sáb. trasn. 1.10 de la “Internationale Marcelo Arce “Pink Floyd: Martinez Bel. Con Néstor 12.40, 15.10, 17.30, 20 y y 15.15 hs. (En castellano) 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- hs. P/13. Bachakademie” por el NACIONAL CERVANTES. The Wall”. Pantalla gigante! Caniglia y Claudio Martinez 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. S/R. 2463. Inmortales: 20.15 y 22.45 250° aniversario de la Libertad 815. Tel.: 4816- Para apreciar y saber Bel. Dir.: Enrique Federman. 0.40 hs. (3-D) S/R. La dama de negro: 17.30, Inframundo (El despertar): hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. muerte de Bach. Música 4224. que describe este clásico. Sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. Hugo (La invención de 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. 12.50, 14.50, 16.50 y 19 hs. Amor por siempre: 12.45, de Osvaldo Golijov. Dir. Mateo, de Armando A pedido de el público! Titeres porno. Grupo “69 a Hugo Cabret): 17 hs. (3-D/En trasn. 0.35 hs. P/16. (3-D/En castellano); 21 y 23 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. músical: María Guinand; Discépolo. Con Horacio Martes: 20.30 hs. (informes: la cabeza”. Dramaturgia, castellano) S/R. Con el diablo adentro: hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. “Coro Schola Cantorum” Acosta, Mario Alarcón, Max 4635-1476) interpretación y dir.: Mayra Amor por siempre: 12.20, 12.15, 14.20, 16.30, 18.40, (3-D/subtitulada) P/13. (Venezuela); Orquesta Berliner, Roberto Carnaghi, Carlos, Carolina Tejeda, 14.40, 17.10, 19.40 y 22 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. Hugo (La invención de Hugo “La Pasión” (metales y Paloma Contreras, Rita AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Cecilia Villamil, Sebastian hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 trasn. 1.25 hs. P/16. Cabret): 19.50 hs. (3-D/En Teatro percusión) y Orquesta Cortese, David Masajnik, Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: Terragni y Ariel Bottor. hs. P/13. Drive (acción a máxima castellano); 22.30 hs. Vie. Estable del Teatro Colón Iván Moschner y Agustín 5236-3000. L’amico Fritz- Sábado: 23 hs. Ent.: $ 60. ARGENTINO (Sala “Alberto Drive (acción a máxima velocidad): 13.20, 15.40, 18, y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/ (cuerdas) Intérpretes: Biella Rittano. Dir.: Guillermo Cavalleria Rusticana, de Su Frida “Viva la vida”. Ginastera”) Av. 51 entre 9 velocidad): 13.10, 15.30, 18, 20.25 y 22.50 hs. Vie. y sáb. subtitulada) S/R. Da Costa, Jessica Rivera, Cacace. Jueves, viernes y Pietro Mascagni. Con Darío Danza-teatro. Con Maria y 10 (La Plata). Tel.: (0221) 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Viaje 2 (La isla misteriosa): Luciana Souza, Reynaldo sábado: 21 hs., domingo: Sayegh, Eugenia Fuente, Laura García, Giancarlo 429-1732. Informes: 0800- trasn. 1 h. P/16. Jack y Jill: 13.10, 15.30, 13, 15.15 y 17.25 hs. (En González-Fernández, 20.30 hs. (Sala “Maria Sabrina Cirera, Sonia Scrocco, Daniela Velázquez 666-5151. DAS RHEINGOLD Con el diablo adentro: 17.40, 19.50 y 22 hs. Vie. y castellano) S/R. Giaconda Cabrera y Manolo Guerrero”) Loc.: $ 50 (jue.: Stelman... Dir. musical: y Marcela Figini. Cía. (El Oro del Rhin, de “El 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. El artista: 13.20, 15.40, 18, Mairena. Miércoles 14, $ 40) Antonio Russo. “Juventus “Duggandanza”. Idea y dir.: Anillo del Nibelungo”) 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Sólo por dinero: 13.40, 20.30 y 22.40 hs. Vie. y sáb. jueves 15 y sábado 17: 4D Optico. Con Elisa Lyrica” (Subtitulado Teresa Duggan. Domingo: de Richard Wagner. Dir. 1.10 hs. P/16. 15.50, 18, 20.10 y 22.20 trasn. 1.10 hs. P/13. 20.30 hs., domingo 18 de Carricajo, Gerardo Chendo, electrónico en castellano). 20 hs. Ent.: $ 60. Musical: Alejo Pérez. Jack y Jill: 18.20, 20.30 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Amor por siempre: 12.50, marzo: 18 hs. Héctor Díaz, Gaby Ferrero, Dir. escénica: Ana D’Anna. Dir. de escena: Marcelo 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. P/13. 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 Visita guiada. En castellano Rafael Ferro, Andrea Viernes 23: 20.30 hs., CENTRO ARGENTINO DE Lombardero. Vestuario: 0.45 hs. S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 o inglés. Pueden solicitar Garrote, Laura Paredes y domingo 25: 18 hs., jueves TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Luciana Gutman. Escenog.: Poder sin límites: 20.10 y hs. P/13. visitas en francés o Julieta Vallina. Dramaturgia 29 y sábado 31 de marzo: Tel.: 6379-8596. MORENO Diego Siliano. Intérpretes: 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. Sólo por dinero: 13.40, portugués con reserva y dir.: “Javier Daulte”. 20.30 hs. A ciegas con luz. Un Hernán Iturralde, Ernesto 1.15 hs. P/13. 15.50, 18, 20.10 y 22.20 anterior de 48 hs. Lunes Jueves, viernes y sábado: espectaculo musical HOYTS GENERAL CINEMA Bauer, Christian Peregrino, Alvín y las ardillas 3: 12.15, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 a viernes: 9 a 15.45 hs. 20.30 hs., domingo: 20 hs. BANFIELD TEATRO gourmet en total oscuridad. (Nine Shopping) Victorica Adriana Mastrángelo, 14.10, 16.10 y 18.10 hs. (En hs. P/13. (duración aprox. 1 hora) (Sala “Orestes Caviglia”) ENSAMBLE (Complejo Cantante y dir. artística: y Aut. del Oeste. Tel.: María Bugallo y Gabriela castellano) S/R. Drive (acción a máxima $ 20 (residentes) u$s 15 Loc.: $ 50. (jue.: $ 40) Cultural). Larrea 350 (Lomas Luz Yacianci. Piano: Carlos 0810-122-HOYTS (46987) Cipriani Zec (16, 18 y 23); Mini Espias 4 (Y Los velocidad): 13.10, 15.30, (extranjeros) menores de 6 El testamento de Leonardo. de Zamora) Tel.: 4392- Cabrera. Una experiencia Jack y Jill: 13, 15, 17, 19, 21 Homero Pérez Miranda, Ladrones del Tiempo): 17.50, 20.30 y 22.40 hs. Vie. años sin cargo. Inspirado en “Apuntes 2011. Una tormenta en inolvidable! Jueves, viernes y 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.30 Enrique Folger, Carlos 12.05, 14.05 y 16 hs. (En y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. de cocina de Leonardo mi corazón. “Cía. Banfield y sábado: 21 hs. Cena- hs. S/R. Bengolea, Luis Gaeta, castellano) S/R. Tan fuerte y tan cerca: 12 y GRAL. SAN MARTIN da Vinci”. Dramaturgia, Teatro Ensamble”. Hoy: 21 Espectáculo: $ 160 (jue.: Mini Espias 4 (Y Los Alejandra Malvino y Claudia 17.25 hs. P/13. (Complejo Teatral de actuación y dir.: Rubén hs., sábado: 23.30 hs. Bono $ 130) Ladrones del Tiempo): Riccitelli (17, 22 y 25). Con el diablo adentro: Buenos Aires). Av. Rodríguez Poncetta. Voz contrib.: $ 40 (Café Concert) El infinito silencio. Basada 12.30, 14.30, 16.40 y 18.50 Viernes 16 y sábado 17: 12.40, 14.40, 16.40, 18.50, Corrientes 1530. Tel.: 0-800- en off: Horacio Peña. Dir. en la vida y obra de Diego Recomendada hs. (En castellano) S/R. 20.30 hs., domingo 18: 18 20.50 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 333-5254. musical: Ka Verne. Viernes y BECKETT. Guardia Vieja R. Oxley. Dir.: Gerardo La dama de negro: 21 y hs., jueves 22 y viernes 23: trasn. 1.20 hs. P/16. El burgués gentilhombre, sábado: 18.30 hs., domingo: 3556. Tel.: 4867-5185. Bentatti y Charlie Gerbaldo. 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.30 20.30 hs., domingo 25 de Poder sin límites: 13.50, de Moliére. Con Enrique 18 hs. (Sala “Luisa Vehil”) Por el acto reflejo. Jueves: 21 hs., viernes: 23 hs. P/16. marzo: 18 hs. 18.20 y 23 hs. Vie. y sáb. Pinti, Lucrecia Capello, Loc.: $ 50. Dramaturgia y dir.: Enrique hs., domingo: 18 hs. Ent.: Viaje 2 (La isla misteriosa): trasn. 1 h. P/13. Gustavo Garzón, Andrea Federman. Viernes: 21 hs. $ 70. 13, 15.25, 17.50, 20.10 y COLON. Libertad 621. Loc. Jack y Jill: 20 y 22.20 hs. Vie. Bonelli, Liliana Pécora, ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Ent.: $ 40. Luces de libertad, de 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 en vta. en Tucumán 1171 y sáb. trasn. 0.40 hs. S/R. Mariano Mazzei y elenco. Tel.: 4373-5670. Sudado. Con Julián Martin Bondone. Dir.: Omar hs. (3-D/En castellano) S/R. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a Caballo de guerra: 14.30 Traducción, versión y dir.: Halley (o “El último dia de Cabrera, Facundo Libio Fanucchi. Viernes: 21 hs., Inframundo (El despertar): 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Robo en las hs. P/13. Willy Landin. Miércoles a nuestras vidas”). Voz en Mejía y Facundo Aquinos. sábado: 20.45 y 22.15 hs. 12.20, 14.35, 16.50, 19 y Tel.: 4378-7128. alturas. La dama de negro: 13.30, domingo: 20.30 hs. (Sala Off: Víctor Hugo Morales. Dramaturgia y dir.: Jorge Ent.: $ 70. 21.10 hs. Sáb. trasn. 23.20 Horacio Salgán Un grupo de 15.50, 18.10, 20.20 y 22.40 “Martín Coronado”) Pl.: $ 60 Dramaturgia y dir.: Lucila Eiro. Viernes: 23 hs. Ent.: Babilonia FX (La Noticia hs. (3-D/En castellano) P/13. “Homenaje”. Ensamble hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 (mie.: $ 30) Garay. Viernes: 22.30 hs. $ 40. Oscura), de Gerardo trabajadores que Drive (acción a máxima de bandoneonistas: Julio hs. P/16. Los hijos se han dormido, Ent.: $ 50. Bentatti y Charlie Gerbaldo. fue estafado decide velocidad): 13.10, 15.20, Pane, Néstor Marconi, Los descendientes: 15.50 y de Daniel Veronose. Versión Cartas de amor en papel BELISARIO. Av. Corrientes Thriller a oscuras. Dir.: tomar venganza. 17.40, 20 y 22.20 hs. Sáb. Ernesto Baffa y Juan José 20.20 hs. P/13. de “La gaviota”, de Anton azul, de Arnold Wesker. 1624. Tel.: 4373-3465. Gerardo Bentatti. Sábado: trasn. 0.30 hs. P/16. Mosalini. “César Salgán” Chejov, con Fernan Mirás, Con Noelia Bertinat, Luis Pocholo, de Alfredo Megna. 23.59 hs., domingo: 20 hs. Amor por siempre: 12.40, (piano-dir.). Solistas del María Onetto, Marcelo Sifuentes, Alberto Casal Con “Néstor Navarria”. Dir.: Ent.: $ 60. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 QUILMES Quinteto Real: Carlos Caballo de guerra: 14 hs. D’Andrea, Roly Serrano, y Augusto Ceresole. Dir.: Leonardo Odierma. Viernes: El sueño de los hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. Corrales (bandoneón), Julio P/13. Marcelo Subiotto, María Paula Ettedgui. Sábado: 20 23.30 hs. Ent.: $ 50. elefantes. Grupo “Siete Con el diablo adentro: HOYTS GENERAL CINEMA Peressini (violín), Esteban El artista: 19.50 y 22.20 Figueras y elenco. Dir.: hs. Ent.: $ 50. Elefantes”. Concierto 13.20, 15.30, 17.30, 19.30, (Soleil Factory) Calchaqui Falabella (guitarra), Juan hs. Vie. y sáb. trasn. 0.35 Daniel Veronese. Miércoles El jardín de los cerezos (o BROADWAY (Sala I) Av. con ojos vendados. Dir. y 21.30 y 23.30 hs. Sáb. trasn. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Pablo Navarro (contrabajo). hs. P/13. a domingo: 21 hs. (Sala “La fugacidad del tiempo”), Corrientes 1155. Tel.: 4382- composición: Paco Cabral- 1.40 hs. P/16. (46987) Musicos invitados. Sábado: “Casacuberta”) Pl.: $ 60 de Antón Chéjov. Dir.: 2201. El musical de America. Josefina Casco-Alejo Duek- Poder sin límites: 15.50, La dama de negro: 13.30, 20.30 hs. (mie.: $ 30) Alfredo Martín. Sábado: Por amor a Sandro. Matías Tozzola-Manuel SAN JUSTO 17.55, 20 y 22.05 hs. Sáb. 15.45, 18, 20.15 y 22.30 hs. Orquesta Filarmónica Salomé de Chacra. Con 22.30 hs. Ent.: $ 50. Con “Natalia Cociuffo”, Vidal. Domingo: 18 y 20 hs. trasn. 0.20 hs. (2-D) P/13. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. de Bs As. Dir.: Enrique Manuel Vicente, Osqui Cyrano (Un caballero en “Fernando Samartín” CINEMARK 6. Camino de El gato con botas: 14.45 hs. Sólo por dinero: 12.25, Arturo Diemecke. Guzmán, Stella Galazzi y las sombras). Basado en la (Sandro), Cristian Giménez, CENTRO CULTURAL BORGES. Cintura y Juan M. De Rosas. (En castellano) S/R. 14.20, 16.15, 18.15, 20.15 Solista: Nadia Salerno Lorena Vega. Dramaturgia novela de Edmond Rostand. Leo Bosio, Déborah Turza Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 0800-222-2463. y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 Sonnenberg (violín) Prog. y dir.: Mauricio Kartun. Dir.: Alfredo Martín. y gran elenco. Música Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Inframundo (El despertar): hs. P/13. Alberto Williams: Primera Zona sur Miércoles a domingo: 21 hs. Domingo: 18 hs. Ent.: $ 50. original: Julian Vat. Libro: 5236–3000. 12, 14.05, 16.10, 18.15, Drive (acción a máxima obertura de concierto; (Sala “Cunill Cabanellas”) ¿Quéres hacer el favor de Daniel Dátola. Coreog.: Bien de tango. La esencia 20.25 y 22.30 hs. Vie. y TEMPERLEY velocidad): 12, 14, 16.05, Dmitri Shostakovich: Pl.: $ 45 (mie.: $ 25) callarte, por favor?. Sobre Gustavo Carrizo. Sonido: del tango en un impactante sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En 18.10, 20.20 y 22.30 hs. Sáb. Concierto para violín Nº Las 8 Estaciones. Música: textos de Raymond Carver. Gastón Briski. Luces y dir.: show. Bailarines y músicos castellano) P/13. HOYTS GENERAL CINEMA. trasn. 1 h. P/16. 1 en La menor, Op. 77; Petéris Vasks. “Ballet Dir.: Lisandro Penelas. Ariel Del Mastro. Miércoles en vivo. Coreog. y dir.: Viaje 2 (La isla misteriosa): H. Yrigoyen 10699. Tel.: Poder sin límites: 13.45, 16, Richard Strauss: Sinfonía Contemporáneo del TSM”. Domingo: 20.30 hs. Ent.: a domingo: 21 hs. Federico Strumeio. Viernes 12.15, 14.35, 17, 19.40 y 22 0810-122-HOYTS (46987) 18.10, 20.10 y 22.20 hs. Sáb. Doméstica, Op. 53. Jueves 8 Coreog. y dir. artística: $ 50. y sábado: 20 hs. Loc. desde: hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. Con el diablo adentro: trasn. 0.30 hs. P/13. de marzo: 20.30 hs. Mauricio Wainrot. Hoy: 14 BROADWAY (Sala II) Av. $ 80. (3-D/En castellano) S/R. 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, Jack y Jill: 13.45, 16, 18.15, hs., sábado y domingo: 17 APOLO. Corrientes 1372. Corrientes 1155. Tel.: 4382- Cadabra & Domesticame. Sólo por dinero: 12.10, 20.50 y 23 hs. Sáb. trasn. 20.30 y 22.45 hs. Sáb. trasn. hs. (Sala “Martín Coronado”) Tel.: 4371-9454. En el cuarto 2201. Cuatro colas y un Grupo de Danza 16.25, 18.30, 20.35 y 22.45 1.20 hs. P/16. 1.05 hs. S/R. Recomendada Pl.: $ 60. (vie.: $ 15) de al lado (o “la obra del funeral, de Marcos Guerra. contemporánea. Violinista: hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Alvín y las ardillas 3: Con el diablo adentro: 13, vibrador”), de Sarah Ruhl. Con Marcelo De Bellis, Toti Mariela Trinchero. Coreog. hs. P/13. 13.30, 15.35 y 17.40 hs. (En 15, 17, 19, 21 y 23 hs. Sáb. PRESIDENTE ALVEAR. Con Luciano Cáceres, Gloria Ciliberto, Belen Francese, y dir.: Anabella Tuliano. Drive (acción a máxima castellano) S/R. trasn. 1.10 hs. P/16. Av. Corrientes 1659. Tel.: Carrá, Esteban Meloni, Virginia Gallardo, Sandra Domingo: 16.30 hs. Loc. velocidad): 12.30, 14.50, Jack y Jill: 19.45 y 21.50 hs. Viaje 2 (La isla misteriosa): 4373-4245. El cordero de Victoria Almeida y Gipsy Villarruel, Lola Bezerra y desde: $ 50. 17.30, 20 y 22.15 hs. Vie. y Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 ojos azules, de Gonzalo Bonafina. Dir.: Helena Alberto Martín. Dir.: Carlos Un amor de tango, de sáb. trasn. 0.35 hs. P/16. Inframundo (El despertar): hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Demaría. Con Leonor Tritek. Miércoles, jueves y Evaristo. Miércoles, jueves Marisé Monteiro y Manuel Poder sin límites: 16 y 12.15, 14.15, 16.15, castellano); 13.30, 15.45 y Manso, Carlos Belloso y viernes: 21 hs., sábado: 22 y viernes: 21.30 hs., sábado: González Gil. Con Guillermo 20.10 hs. P/13. 18.15 y 20.15 hs. (3-D/ 18 hs. (En castellano) S/R. Guillermo Berthold. Dir.: hs., domingo: 21 hs. 21.30 y 23.30 hs., domingo: Fernandez, Alicia Vignola, Jack y Jill: 13, 18 y 23 hs. En castellano); 22.20 hs. Inframundo (El despertar): Los descendientes. Luciano Cáceres. Miércoles 21 hs. Luís Longhi, Federico Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ 12.10, 14.10, 16.30, Su mujer cae en coma a domingo: 21 hs. Pl.: $ 60 ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Mizrahi y gran elenco1. S/R. subtitulada) P/13. 18.40 y 20.50 hs. (3-D/ y el padre decide (mie.: $ 30) Tel.: 4374-5707. BULULU. Rivadavia 1350. La verdadera historia Mini Espias 4 (Y Los Viaje 2 (La isla misteriosa): En castellano); 23 hs. reencontrarse con Excalibur “Una leyenda Tel.: 4381-1656. “Humor de “Madame Ivonne” Ladrones del Tiempo): 14.15 12.30, 14.40, 16.50, 19.10 Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/ sus hijas y recuperar musical”, de Pepe Cibrian en continuado” (Ent.: $ 30) Los tangos de Enrique hs. (En castellano) S/R. y 21.30 hs. (En castellano) subtitulada) P/13. su familia. SARMIENTO. Av. Sarmiento y Angel Mahler. Con Juan Viernes: “El cable pelado”, Cadícamo. Dir. Musical: Con el diablo adentro: S/R. Mini Espias 4 (Y Los 2715. Tel.: 4808 9479. Rodó y gran elenco. La con Leonardo Andrés (22 Federico Mizrahi. Dir.: 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, Sólo por dinero: 12.10, Ladrones del Tiempo): Golpe de aire, con Andres historia del joven Rey Arturo hs.); “Joe Lopez”. Stand Up Manuel González Gil. 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. 14.10, 16, 18.10, 20.10 y 12, 14, 16, 18 y 20 hs. (En D´Adamo, Lautaro Delgado, y Merlín en un mundo (23 hs.); “Malenka” (0 h.) Jueves y domingo: 20 hs. trasn. 1 h. P/16. 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.15 castellano) S/R. La pasión según San Silvia Oleksikiw, Germán mágico de fantasías y Ent.: $ 30. Loc. desde: $ 80. hs. P/13. Caballo de guerra: 22.10 hs. Marcos. Basada en “El Rodríguez y Raquel aventuras, donde todo es MORON El artista: 12, 14, 16, 18, Sáb. trasn. 1.05 hs. P/13. Evangelio según San Sokolowicz. Dramaturgia posible. Miércoles, jueves y CELCIT. Moreno 431. Tel.: CENTRO CULTURAL CARAS 20 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.40 Alvín y las ardillas 3: Marcos”, “Los Salmos”, y dir.: Marcelo Mininno. viernes: 20.30 hs., sábado: 4342-1026. Y CARETAS. Venezuela 370. HOYTS GENERAL CINEMA hs. P/13. 13.20, 15.20 y 17.25 hs. (En “Las Lamentaciones Jueves a domingo: 21 hs. 19 y 22.30 hs., domingo: 16 Perras, de Néstor Caniglia, Tel.: 5354-6618. La batalla (Plaza Oeste Shopping). Drive (acción a máxima castellano) S/R. de Jeremías” y poesía Av. Gaona y Vergara. Tel.: velocidad): 13.45, 16, 18.10, 0810-122-HOYTS (46987) 20.20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. Poder sin límites: 12, 14.05, 0.40 hs. P/16. 16.10, 18.15, 20.20 y 22.30 Poder sin límites: 13, 14.50, hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. 16.45, 18.40, 20.40 y 22.50 P/13. hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): Mini Espias 4 (Y Los 12.05, 14.25, 16.50, 19.15 y Ladrones del Tiempo): 21.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 12.20, 14.20 y 16.20 hs. 0.30 hs. (3-D/En castellano) (3-D/En castellano) S/R. S/R. La dama de negro: 18.25, Inframundo (El despertar): 20.35 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 12, 14.10 y 16.20 (3-D/En 1 h. P/16. castellano); 18.30, 20.45 y 23.05 hs. Sáb. trasn. 1.05 ADROGUE hs. (3-D/subtitulada) P/13. 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012

Cartelera de Argelia (1965) Dir.: Gillo CIUDAD CULTURAL KONEX 3549. Tel.: 4865-0014. Pontecorvo, con Brahim (Patio/Sala E) Sarmiento Tu ausencia animal, de Groesman y Germán Merlina Molina Castaño Viernes: 23.30 hs., sábado: $ 60. Paola Barrientos, Diego Hadjadj y Jean Martin. 3131. Tel.: 4864-3200. Analía Sánchez y Ezequiel De Silva. Dramaturgia y y Mariano Stolkiner. 23 y 1 h., domingo: 21 hs. Yo también soy la mujer… Velázquez, Valería Lois, Domingo: 19 hs. (Ent.libre) Exhibición (Diálogo en la Matzkin. Con Analía dir.: Agostina Luz López. Dramaturgia y dir.: Mariano (Sala II) Ent.: $ 45. de Ernesto Peralta, de Vanesa Maja, Carlos Defeo oscuridad) Cerrá los ojos, Sánchez. Dir.: Ezequiel Domingo: 20.30 hs. Ent.: Tenconi Blanco. Viernes: Jacobo Langsner. Con y elenco. Dramaturgia y dir.: CENTRO CULTURAL DE dejá que miren tus otros Matzkin. Viernes: 21 hs. $ 50. 23 hs. ESPACIO AGUIRRE. Guillermo Moledous, Ciro Zorzoli. Lunes: 21 hs. LA COOPERACION. Av. sentidos. Miércoles a Ent.: $ 40. Aguirre 1270. Tel.: 4854- Natacha Cordoba, Ana Corrientes 1543. Tel.: 5077- domingo: 17 a 22 hs. Ent. Absentha, de Alejandro EL CONVENTO. Reconquista EL NACIONAL. Av. Corrientes 1905. Anhelos. Pasión, Carolina Villanueva, N/ARTAZA. Av. Corrientes 8077. desde: $ 50. Acobino. Con Rodolfo 269. Tel.: 4264-1101. Las 960. Tel.: 4326-4218. El curiosidad, deseo, sueño, Emiliano Ferreira y 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- Mani con chocolate II. C.A.D: Tushh “Combinado Demarco, Jose Mehrez, picardias de Scapin, de diluvio que viene, de nostalgia y fantasia! Eleonora de Rueda. Dir.: 2985. Dramaturgia, interpretación Argentino de Danza”. Grupo Fernando Migueles y Moliére. Cantante: Lilia Pietro Garinei & Sandro Coreog.: María Pilar Emiliano Samar. Domingo: Chicos católicos y dir.: Ana María Bovo. abierto y espontáneo German Rodriguez. Dir.: Ana Cruz. Adaptación y dir.: Giovannini. Con Juan Durán, Rodríguez Rey. Dir.: Marcos 20 hs. Pl.: $ 60. “Apostólicos y Romanos”. Viernes y sábado: 20 hs. integrado por bailarines Sánchez. Viernes: 23.30 hs. Martín Barreiro. Viernes: 21 Natalie Pérez, Julia Calvo, Arano. Viernes: 23 hs., Con Nicolás Maiques, (Sala “Solidaridad”) Loc.: contemporáneos de hip hop Ent.: $ 60. hs. Ent.: $ 40. Pablo Nápoli, Juan Bautista sábado: 22 hs. Ent.: $ 50. LA MASCARA. Piedras 736. Juan Manuel Guilera, $ 80. y malambo. Viernes: 21 hs. En el campo, de Martín Carreras, Teresa del Rio y Tel.: 4307-0566. Una pasión Dario Barassi, Juan Paya Molly Bloom. Monólogos El club de la Cumbia. Crimp. Con Carolina Tejada, gran elenco. Dir. musical: GARGANTUA. Jorge bien Argentina. Idea y dir.: y Emmanuel Arias. Dir.: de Cristina Banegas. Encuentro de artistas de Ignacio Rodriguez de Anca Martin Bianchedi. Dir. vocal: Newbery 3563. Tel.: 4555- Jorge Gomez. Viernes: 21 Carlos Kaspar. Jueves y Basado en el capítulo con la cumbia y vinculados a y Cecilia Czornogas. Dir.: Recomendada Gabriel Giangrante. Coreog.: 5596. Acá no se fuma (Un hs. Ent.: $ 50. viernes: 21 hs., sábado: 21 el que culmina “Ulises”, de los sonidos folclóricos. Hoy Cristian Drut. Sábado: 21 Rubén Cuello. Dir.: Manuel musical de autoayuda) Con y 23 hs. James Joyce. Dir.: Carmen trasn.: 0.30 hs. Ent.: $ 40. hs. Ent.: $ 60. González Gil. Producción: Laura Manzini. Dramaturgia LA RURAL (Predio Ferial de Defectos Argentinos. Baliero y Cristina Banegas. Martin Buscaglia y sus Chino Carreras-Juan Durán. y dir.: Pepe Cibrián Campoy. Buenos Aires) Av. Sarmiento Sobre textos de Roberto Viernes y sábado: 22.30 hs., Bochamakers: Matías DEL PUEBLO. Av. Diagonal Miércoles a sábado: 21 hs., Sábado: 21 hs. Ent.: $ 50. 2704. Tel.: 4777-5557. Opera Fontanarrosa. Actuación domingo: 20.30 hs. (Sala Rada, Martín Ibarburu, Roque Saenz Peña 943. Tel.: domingo: 20.30 hs. Pampa. Un espectáculo y dir.: Marcelo Fernandez. “Solidaridad”) Loc.: $ 80. Mateo Moreno y Herman 4326-3606. único! Más de 50 bailarines 100 % humor hecho en Espectros, de Henrik Ibsen. Klang. Sábado: 20.30 hs. Pezones mariposa, de GRAN REX. Av. Corrientes y jinetes en escena. Música: Argentina. Viernes: 23 hs. Con Ingrid Pelicori, Walter Ent. desde: $ 50. Bernardo Cappa y Laura EL NACIONAL. Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225. Cacho Lito Vitale-Lucho González. Por amor a Sandro. 960. Tel.: 4326-4218. Castaña “Todavía puedo”. Coreog.: Mabel Pimentel- Quiroz, Marcelo Bucossi, La Carnavalera pta.: Nevole. Con “Lorenzo El musical homenaje Horacio Acosta y elenco. “Carnavailar”. Murga y Quinteros”, Fernando De Manón, de Jules Massenet. Jueves 15 y sábado 17 de Oscar Murillo. Libro y dir.: Recomendada Dir.: Mariano Dossena. carnaval entre canciones Rosa y Dario Levy. Dir.: al ídolo musical y su Producción: Laurent Pelly. marzo: 21.30 hs. Héctor Berra. Martes a Viernes y sábado: 23 clásicas de murga porteña. Bernardo Cappa. Sábado: estrecha relación Dir. musical: Favio Luisi. Con sábado: 20.30 hs. hs. (Sala “Raúl González Con la orquesta “Los 22.30 hs. (Sala “Carlos con las nenas. Teatro “Anna Netrebko” (Manon), GUAPACHOZA. Jean Jaures Tuñón”) Loc.: $ 60. Amigos de lo Ajeno”. Somigliana”) Pl.: 60. Broadway. Piotr Beczala (Chevalier des 715. Tel.: 6091-4890. LIBER/ARTE. Av. Corrientes La gracia de tener. Absurdo Domingo: 20 hs. Ent.: $ 30. El secuestro de Isabelita. Grieux), Paulo Szot (Lescaut) Claun en chancleta. Ciclo de 1555. Tel.: 4375-2341. espectáculo de humor Con Soledad Martinez, y David Pittsinger (Comte Clown y Humor. Viernes: 23 Surti2 de humor. Dir.: Edda político-económico. Texto COLISEO. Marcelo T. de Gabriel Kipen y elenco. des Grieux). Duración: 4 hs. (Ent. a la Gorra) Díaz. Viernes: 20 hs. Ent.: y dir.: Manuel Santos Alvear 1125. Tel.: 4816-3789. Libro y dir.: Daniel EL CUBO. Zelaya 3053 hs. En vivo directamente Rescate emotivo. No Pasa $ 50. Iñurrieta. Sábado: 20.30 hs. John Zorn. El genial Dalmaroni. Sábado: 22.30 (calle de artistas) Tel.: vía satélite desde The Res! Libro, actuación y dir.: El gran deschave, de Granos de uva (Sala “Osvaldo Pugliese”). saxofonista y compositor se hs. (Sala “Teatro Abierto”) 4963-2568. Noche de reyes. Metropolitan Opera House, “Walter Velázquez”. Sábado: Armando Chulak y Sergio en el paladar. Un Loc.: $ 70. presenta junto a su grupo Pl.: $ 60. Adaptacion de la obra de de New York (pantalla HD) 22 hs. Ent.: $ 20. de Cecco. Dir.: Leonardo espectáculo de danza Masada: Dave Douglas W. Shakespeare. Con Laura Sábado 7 de abril: 13 hs. Cerrizuela. Viernes: 21.30 teatro español que se CENTRO CULTURAL DE (trompeta), Greg Cohen EL CAMARIN DE LAS Azcurra, Felipe Colombo, I.F.T. (Sala IV) Boulogne Sur hs. Ent.: $ 50. refiere a los crímenes LA MEMORIA HAROLDO (contrabajo) y Joey Baron MUSAS. Mario Bravo 960. Germán Tripel, Belén Mer 547. Tel.: 4962-9420/15- La revista cósmica. Con de la guerra civil. C.C CONTI. Av. Libertador 8151 (batería) Por primera en Bs. Tel.: 4862-0655. Pasqualini, Melania Lenoir, EL PORTON DE SANCHEZ. 6002-4300. Matrimonio Daniel Ciana, Ariel Perez, de la Cooperación. (Ex ESMA). Tel.: 4702-7777. As. Jueves 15 de Marzo: La bouche. Con Carlos Luz Kerz, Divina Gloria Sánchez de Bustamante S.O.S, de Guillermo Luciano Boleta y Marina (Ent.libre) 21 hs. March y Andrea Surdo. y elenco. Part. especial: 1034. Tel.: 4863-2848. Camblor. Una aguda visión Spataro. Libro y dir.: Maru Vincere (Italia/Francia-2009/ Focus. Un repertorio Dramaturgia y dir.: Luisa Rita Terranova. Dir.: Jorge Cuerpo extranjero, de Inés del sagrado vínculo. Dir.: Zandri. Viernes: 23 hs. Ent.: 128 min.) Dir.: Marco con sus mejores temas. Irene Ickowicz. Viernes: 21 Azurmendi. Sábado: 21 hs. Armas, Daniela Fiorentino, Armando Saire. Viernes: 21 $ 50. NoAVESTRUZ (Lugar Bellocchio, con Giovanna Thijs van Leer (teclado- hs. Ent.: $ 50. Última función. Fagner Pavan. Con Inés hs. Ent.: $ 40. común). Humboldt 1857. Mezzogiorno, Filippo Timi flauta-voz), Niels van der Suspiros. Dramaturgia y Armas y Daniela Fiorentino. MARGARITA XIRGU. Tel.: 4777-6956. y Corrado Invernizzi. Hoy: Steenhoven (guitarra), dir.: Julio Chávez, Santiago EL DESGUACE. México 3694 Dir.: Fagner Pavan. Danza- LA CASONA. Av. Corrientes Chacabuco 875. Tel.: 4300- El lobisón de trás la sierra. 19 hs. Bobby Jacobs (bajo) y Pierre Loza, Camila Mansilla. (Boedo). Tel.: 3966-8740. Títeres. Viernes: 21 hs. Ent.: 1975. Tel.: 4953-5595. 8817 / 4307-0066. Con Celeste Campos, Pablo Cuarto Elemento: Rubén van der Linden (batería). Viernes y sábado: 21 hs. Preguntá antes de abrir, de $ 50. Flamenco…, furia y Mi vida con el “Las Bocanera y Damián Andrés. “Mono” Izarrualde (flauta Rock sinfónico. Miércoles Ent.: $ 70. Daniel Kersner. Con Alicia pasión! Ballet Flamenco. canciones de Fito cuentan Dramaturgia y dir: Gilda traversa-flauta baja-voz), 21 de Marzo: 21 hs. Pasionaria. Con Flor Ricagni, Rubén González EL TINGLADO. Mario Bravo Músicos en vivo. 15 la historia”. Con Paula Bona. Sábado: 20 hs. Ent.: Néstor Gómez (guitarra- Orquesta Festival Ushuaia. Dyszel y Aníbal Gulluni. y Gustavo Gandolfo. Dir.: 948. Tel.: 4863-1188. Chau artistas en escena, 10 Villanustre, Carlos Zabala $ 40. voz), Matías González (bajo Dir.: Mtro. Jorge Uliarte. Dramaturgia y dir.: Lucía Armando Saire. Viernes: Misterix, de Mauricio cuadros que componen y Emma. Dir. musical: Brasil “A mi mama que es acústico-voz) y Horacio Solistas: Axel Bosquillon Moller. Viernes: 23 hs. Ent.: 21 hs. Kartun. Con Esteban este espectáculo. Jueves, Lisandro Etala. Dir.: un fenómeno”. Dramaturgia López (percusión-voz). de Jenlis (vilonchelo/ $ 50. Coletti, Tamara Garzón, viernes y sábado: 21.30 hs., Carolina Papaleo. Jueves: e intérpretación: María Composiciones propias y Francia), Hernán Ayuv Una obvia de Freud. EL DUENDE. Aráoz 1469. Inés Palombo y Estanislao domingo: 20.30 hs. 21 hs., viernes: 20.45 hs. Ucedo. Dir.: Ana Frenkel y de Astor Piazzolla, “Cuchi” Schmidl (piano/Argentina) Coreog.: Ayelén Clavin. Idea Tel.: 4831-1538. El circulo Silveyra. Dir.: Virginia Loc. desde: $ 70. María Ucedo. Sábado: 22.30 Leguizamón, Atahualpa y Doménico Nórdico (violín/ y dir.: Marisa Villar. Viernes: (Brooklyn Boy), de Donald Lombardo. Viernes: 23 hs. LA COMEDIA (Sala I) Desconcierto en Hollywood hs. Ent.: $ 40. Yupanqui, entre otros. Hoy: Italia). Miércoles 28 de 23 hs. Ent.: $ 50. Margulies. Con Lizardo Ent.: $ 60. Rodríguez Peña 1062. Tel.: “La parodia musical a los Campeonato de 21 hs. marzo: 20.30 hs. Touché… Doc, de Susana Laphitz, Nestor Duco, 4815-5665. El reportero, clásicos del cine”. Con improvisación. 8 Mafalda Arnauth. La Voz Torres Molina. Con Laura Bernardo Forteza, Cecilia EL VITRAL. Rodríguez Peña de Chino Volpato y Diego Mariana Jaccazio y Jorge grandes compañías de CHACAREREAN TEATRE. del Fado pta. su ultimo CD Lopez Moyano, Mirta Chiarandini, Cristina 344. Tel.: 4371-0948. Arandojo. Con Fabián Vena, Priano. Libro y dir.: Rubén improvisación. Cada Nicaragua 5565. Tel.: 4775- “Fadas”. Jueves 19 de Abril: Bogdasarian y Ricardo Dramisino y Francisco Había una vez en Barrio Eduardo Blanco, Moro Roberts y Carlos González. sábado 2 equipos de 3 9010 / 4774-3712. 21 hs. Ent. desde: $ 100. Saieh. Dir.: Elvira Onetto. Prim. Dir.: Agustín Alezzo y Norte. Con Guillermo Gill, Anghileri, Sergio Oviedo y Sábado: 20.45 hs., domingo: improvisadores. Sábado Fabio Alberti en: Dios salve a la Reina. Sabado y domingo: 21 hs. Nicolás Dominici. Viernes y Demetrio Arias y Matias Omar Vitulio. Dir.: Héctor 20 hs. trasn.: 0.30 hs. Ent.: $ 30. “Políticamente Incorrecto”. Banda tributo a “Queen”, Ent.: $ 50. sábado: 21.30 hs., domingo: Vazquez. Dramaturgia y dir.: Díaz. Jueves y viernes: 21 Martin Kent’s pta.: Slipstick. El actor-transformista Un show for export con lo Viernes 11 de Mayo: 21.30 Uruguayos. Con Pablo 19 hs. Ent.: $ 60. Ernesto Medela. Viernes y hs., sábado 21 y 23 hs., OFELIA (Casa Teatro) argentino-español con el peor de lo nuestro! Viernes: hs. Navarro, Noelia Prieto sábado: 20.30 hs. (Sala I) domingo: 20.30 hs. Honduras 4761. Tel.: 4831- music hall que desde hace 22.30 hs., sábado: 21 hs. y Ariel Saenz Tejeira. EL EXTRANJERO. Valentín Ent.: $ 50. 4037. años sorprende y hace Loc. desde: $ 60. COLONIAL. Av. Mitre 141 Dramaturgia y dir.: Martín Gómez 3378. Tel.: 4862- Irreconciliables. Con Jorge LA COMEDIA (Sala II) Me imágino que vendrás reír a Europa. Glamour, El cavernícola, de Rob (Avellaneda) Tel.: 4201- Urruty. Sábado: 23.15 hs. 7400. Duarte, Florencia Garcia y Rodríguez Peña 1062. Tel.: acompañado, (Entre mágia, música, humor, Beker. Con Eduardo 1646 / 4229-9990. Los Ent.: $ 50. Señorita Julia, de August Lucia Girado. Dramaturgia, 4815-5665. tipos/vol. 1), de Julián arte. Sábado: 22.30 hs. Loc. Morales. Ni feminista, ni Wachiturros. Veni y… “Tirate Derrumbe. Dramaturgia Strindberg. Con Paula actuación y dir.: Juan Mátame de nuevo, de Erika Arenas. Con Julián Arenas, desde: $ 80. Ultima función. machista: Cavernícola!!! un paso” con el grupo del y dir.: Lucía Moller y Flor Colombo, Gustavo Pardi, Zacarias. Viernes: 23 hs. Halvorsen. Una obra sobre Francisco Ortiz Amaya, Dir.: Lia Jelin. Sábado: 22.30 momento! Jueves 15 de Dyszel. Sábado: 23.15 hs. Josefina Vitón. Dir.: Marcelo (Sala III) Ent.: $ 45. el sindrome Munchhausen. Patricio Ramos, Ariel METROPOLITAN. Corrientes hs. Loc. desde: $ 60. marzo: 21 hs. Ent.: $ 35. Velázquez. Viernes: 21 hs. Proyecto Alaska (Episodio Actuación y dir.: Marcelo Sandez. Dir.: Mario Marino. 1343. Tel.: 5277·0500. La laguna. Con Martina Montevideo es mi fúturo 9). Monólogos de humor. Iglesias y Gerardo Begerez. Sábado: 23 hs. Ent.: $ 55. Estado de ira. Con DEL ABASTO. Humahuaca Juncadella, Denise eterno. Con Luciano Ricio, Libro y dir.: Sergio Souza. Sábado: 21 hs. (Sala II) Pl.: Vos dale que yo te aviso. viernes 2 de marzo de 2012 | año 2 | n·649 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

Stand up comedy. Con Joe THE CAVERN (Sala “John Rosenfeld (violines). Hotel) Posadas 1557. Astarita (batería) Cuarteto: 10:30 hs. (13) Piñón fijo. Infantil. 17:30 hs. (13) A todo o nada. Entret. Lopez y Fede Fidel. Sábado Lennon”) Av. Corrientes Reparasará temas de Reservas 5353-4014/15- Alejandro Kalinoski (piano), 11:15 hs. (9) Herederos del monte. Novela. 17:30 hs. (7) Pakapaka. Infantil. trasn.: 0 h. Ent.: $ 60. 1660. Como ser abuela… sus discos “Nictógrafo” y 5560-3275. “Cena-Show”. Pablo Tozzi (contrabajo) y estar de novia al mismo “Miniatura”. Hoy: 21 hs. Agustín Pereyra Lucena y Nicola Bernardelli 11:15 hs. (13) Hijitus. Infantil. 18 hs. (11) Floricienta. Infantil. PATIO DE ACTORES. Lerma tiempo. Unipersonal de Ent.: $ 40. (guitarra) pta.: “Una noche (trompeta) Tributo a “Astor 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Cocina. 18 hs. (7) Encuentro. Cultural. 568. Tel.: 4772-9732. y por “Liliana Benard” Lola Arias (voz) & Ulises de Bossa”. Con Mariana Piazzolla & Miles Davis”. 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (11) GH de tarde. Reality. Después del borde. Con Sábado: 22 hs. Ent.: $ 70. Conti (guitarra) ptan.: Melero (guitarra-voz) Hoy: 21.30 hs. 12 hs. (2) América Noticias. Informativo. 19 hs. (2) América Noticias. Informativo. Lorena Damonte, Florencia “Los que no duermen”. y Rodrigo Aberastegui Naftulewicz, Ana Clara Ver más información en Con Fernando Pereyra (piano-guitarra-voz). Climas VELMA CAFÉ. Gorriti 12 hs. (9) Telenueve 1era edición. Informativo. 19 hs. (9) Telenueve 2 edición. Informativo. Schauffele y elenco. www.unica-cartelera. (guitarra), Marcos Rocca de Bossa. Sábado: 21 hs. 5520/30 (Palermo 13 hs. (7) Visión Siete mediodía. Informativo. 19:30 hs. (7) Belgrano vs. Unión. Fútbol. Dramaturgia y dir.: Heidi com.ar (bajo) y David Fernández Hollywood) Tel.: 4772- 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. Steinhardt. Viernes: 21 hs. (batería-trompeta) Hoy 4690. Gustavo Raley “El 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 20 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. Ent.: $ 60. trasn.: 0 h. Ent.: $ 30. Mago”. Invitado especial: INFANTILES 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. Recomendada Juan Álvarez (ilusionista/ PORTEÑO. Av. Corrientes CANDILEJAS. Estados Colombia) Dir. artística: 13 hs. (9) María Mercedes. Telenovela. 21 hs. (2) Rafaela vs All Boys. Fútbol. REGIO (Complejo Teatral de 1630. Tel.: 4372-5474. Unidos 1500. Tel: 4304- Lisandro Carret. Viernes: 21 Buenos Aires) Av. Córdoba 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21 hs. (11) GH de noche. Reality. Abandonados, de Nicolás 0885/3241. Cena-show… hs. Ent.: $ 60. 6056. Vta. tel.: 4772-3350. 14 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 21:30 hs. (11) Minuto para ganar. Entret. Yannicelli. Con Matías Abel Córdoba, Carlos Una gaviota afortunada. Cabrera, Estefanía Camacci, Morel, Néstor Rolan, VIRASORO (Bar) Guatemala 14:30 hs. (13) Este es el show. Entreteni- 21:30 hs. (13) Soñando por Cantar. Reality. Basada en la novela Juan Ignacio Cane y elenco. Fernando Rodas, Alicia 4328. Tel.: 4831-8918. mientos. 22 hs. (9) Duro de domar. Periodístico. “Historia de una gaviota y Dir.: Patricia Tiscornia y González, Fabio Santana, Hard Bop Quinteto: Juan del gato que le enseñó a 14 hs. (9) Eva Luna. Novela. 22:45 hs. (11) Dulce amor. Telenovela. Nicolás Yannicelli. Viernes: Virginia Verónica, Alberto Cruz de Urquiza (trompeta), volar”, de Luis Sepúlveda. 15 hs. (9) La que no podía amar. Telenovela. 23 hs. (2) Peligro inminente. Cine. 21 hs. Ent.: $ 60. “Toto” Fontán. Con Rodolfo Salomé de la Carlos Michelini (saxo), Grupo de titiriteros del Criaturas en la noche. Cabrera (bandoneón) y chacra. El último Paula Shocrón (piano), 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 23 hs. (7) Visión Siete. Informativo. Teatro San Martín (Dir.: Con Harvy Galvis, Nicolás Eduardo Masetti (bajo). trabajo de Mauricio Sebastián de Urquiza 16 hs (9) Mañana es para siempre. Novela 23:45 hs (11) Gran Hermano, la gala. Reality. Adelaida Mangani). Dir.: Larrain, Nazareno Lavorato, Dir. musical: Adrián Oronel. Kartun, sobre el mito (contrabajo) y Pablo Diaz Mabel Marrone. Sábado y 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Tele- 23:30 hs. (9) Sex & the city. Serie. Fausto Olmos y Pablo Tango-Danza: Florencia & de Salomé de Oscar (batería). Jazz, Hard Bop. domingo: 16 hs. Pl.: $ 15. novela. 23:30 hs. (13)Policías en acción. Reality. Pieretti. Dramaturgia y dir.: Pedro-Selena & José. Canto Wilde. Teatro San Viernes: 22.30 hs. Hernán Aguilar. Viernes y y conduc.: Laura Bogado. Martín. Seba López (guitarra) 16:30 hs. (11) El secuestro de Elizabeth. Cine. 0 hs. (9) Telenueve 3ra edición. Informativo. DE LA RIBERA. Av. Pedro sábado: 23.30 hs. Ent.: $ 60. Sábado: 22 hs. + Invitados especiales: 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. de Mendoza 1821. Tel.: Karol Bayer (voz), Paula 4302-9042. El caballero 17 hs. (7) Alte. Infantil. 0:30 hs. (11) Diario de medianoche. Infor- PUERTA ROJA. Lavalle CENTRO CULTURAL LA AURORA DEL TANGO. Shocron (piano) y Sebastián de la mano de fuego (… 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. mativo. 3636. Tel.: 4867-4689. La TORQUATO TASSO. Defensa Corrientes 3600 esq. Groshaus (batería). Jazz. La Opereta), de Javier novela de las mujeres. 1535 (Parque Lezama-San Billinghurst (Abasto) Viernes trasn.: 0.45 hs. Villafañe. Versión y dir.: Cinco mujeres dentro de Telmo) Tel.: 4307-6506. Tel.: 4865-2873/4. Lucho Recomendados Daniel Spinelli. Sábado la novela de un escritor. Amelita Baltar y Horacio Repetto (teclados) & “La y domingo: 15.30 hs. Pl.: Dramaturgia y dir.: Adrian Molina ptan.: “Nosotros”. Máquina del Tango”: Mar del Plata $ 15. Canale. Viernes: 22.30 hs. Con Pablo Fraguela-Aldo Quico Acosta (guitarra), ATLAS. Av. Luro y Corrientes. Ent.: $ 30 y $ 40. Saralegui (pianos) y Yoyo Pane (bandoneón) y CENTRO CULTURAL Tel.: (0223) 494-3240. Sebastián Barbui-Paulo Walter Múñoz (percusión). DE LA COOPERACION Barbierisima! Con Carmen REGINA TSU. Av. Santa Fé Passerini (guitarras) Cantantes: Gerardo Emilio, (Sala “Solidaridad”) Av. Barbieri, Zulma Faiad, 1235. Tel.: 4812-5470. El Viernes y sábado: 22 hs. Mónica Santos, Beatriz Corrientes 1543. Tel.: 5077- Germán Kraus, Beto César, arco de triunfo, de Pacho Ayas, Ariel Lago y Sergio 8077. Circo fokus bokus. Un Claudia Albertario, Andrea O`Donnell. Con Nacho ESQUINA HOMERO MANZI. Masal. Viernes: 21.30 hs. varieté circense de titeres, Ghidone, Andrea Estévez Gadano, Victoria Onetto, San Juan 3601 (y Boedo). Intrusos Hijitus Dulce amor. objetos y clowns con la y elenco. Dir.: Santiago Ana María Castel, Miguel Tel.: 4957-8488. Cena- LA BIBLIOTECA. Marcelo T. Toda la actualidad del Manuel García Ferré sigue La novela líder del prime magia del teatro negro y Bal. Martes: 20.30 y 23 hs., Jordán y Ariel Pérez. Dir.: Show. de Alvear 1155. Tel.: 4811- mundo del espectáculo vigente con las historias time, con las actuaciones el show de laser. Idea y miércoles, jueves y viernes: Daniel Suárez Marzal. Quinteto de Tango. 2 0673. Miryam Quiñones dir.: Antoaneta Madjarova. 21 hs., sábado: 20.30 y 23 con la conducción de de Hijitus, el niño que de Karina Zampini y Jueves, viernes y sábado: cantantes, 3 parejas (voz) pta. “Eternamente, Sábado y domingo: 17.30 hs., domingo: 21 hs. Jorge Rial. prioriza la amistad. Sebastián Estevanéz. 21 hs., domingo: 20 hs. de baile. 15 artistas en Chabuca…” Con Pablo hs. Loc.: $ 50. A las 13, por América. A las 11:15, por El Trece. A las 22:45, por Telefé. escena. Lunes a domingo: Figueroa (guitarra), Manuel BRISTOL. Santa Fe 1751. SALA SIRANUSH (Centro 21 hs. Salinas (percusión) y Pablo VARIEDADES Tel.: 494-3301. Don Arturo Armenio) Armenia 1353. Café concert con Artistas Juárez (piano). Hoy: 21 hs. Illia, de Eduardo Rovner. domingo: 21.30 hs. 21.30 hs. Tel.: 4775-2877. Los Amados invitados.... Viernes trasn.: BAR LA PERLA. Av. Con “Luís Brandoni”, Miguel TRONADOR. Santiago del ptan.: El Danzón. Una noche 0 h. LA DAMA DE BOLLINI. Rivadavia 2800. Tel.: 5218- Habud, Pala Trucchi, David MAR DEL PLATA. Av. Luro NEPTUNO. Santa Fe 1751. Estero 1746. Tel.: 495-9372. de fiesta para bailar y Voces en Alto: Emi Fegger Pasaje Bollini 2281. Tel. 7747. Javier Martinez Di Napoli, Andrea Cantoni, 2335. Tel.: (0223) 496-0744. Tel.: 494-3302. Toc toc La revista de Buenos glamorosas mesitas para & 8 voces + Pareja de baile. 4809-0736. Nancy Ocampo (batería-voz/”Ex Manal”). Fabián Bagnato, Alejandro Excitante. Con Miguel (“Trastorno Obsesivo Aires…! Con Moria Casan, brindar o cenar. Cantante Pop, Melódico y Comedia (voz) Con Ramiro Antunez Con Hector “Clavito” Actis Cuesta, Adrian Di Stefano Angel Cherutti, Nito Artaza, Compulsivo”), de Laurent Raúl Lavié, Valeria Archimó, invitada: Daniela Horovitz. musical. Sábado trasn.: 0 h. (piano), Matías Vega (bajo-voz), Maxi Delli y Pepe Marini. Dir.: Héctor Marcos “Bicho” Gómez, Baffie. Con Mauricio Dayub, Chiqui Abecasis, Fátima Idea y dir. gral.: Alejandro Almuerzo tanguero. 2 (contrabajo) y Juan Pablo Carpini (guitarra-voz) y Gióvine. Martes a domingo: Adabel Guerrero, Jesica María Fiorentino, Eugenia Florez, Stefania Xipolitakis, Viola. Viernes y sábado cantantes y parejas de Sosa (batería). Ciclo “Las Ricky Báez (batería). Hoy: 21.30 hs. Cirio y la actuación de Guerty, Diego Gentile Andrea Rincon, Lorena Liggi desde: 21 hs. Ent. desde: baile... Domingo: 13 hs. damas del Jazz”. Hoy: 21.30 21.30 hs. Ent.: $ 50. “Julia Zenko”. Dir.: Marcos y elenco. Dir.: Lía Jelín. y elenco. Dir.: Moria Casan. $ 90. hs. Ent.: $ 30. CORRIENTES. Corrientes Gómez. Martes: 20.30 y Martes: 20.30 y 23 hs., Jueves y viernes: 22.30 hs., GOLDEN. Esmeralda 1040. BAR MAGICO. Carlos Calvo 1760. Tel.: 493-7918. El 23 hs., miércoles, jueves y miércoles, jueves y viernes: sábado: 21.30 y 23.30 hs., Tel.: 4313-4323. Show LA PEÑA DEL COLORADO. 1631. Tel.: 4304-7212/9336. precio, de Arthur Miller. Con viernes: 21.30 hs., sábado: 21 hs., sábado: 20.30 y 23 domingo y lunes: 22.30 hs. exclusivo para mujeres. Guemes 3657. Tel.: 4822- Recomendada Magia Show!! Asombrese Arturo Puig, Selva Alemán, 20.30 y 23 hs., domingo: hs., domingo: 21 hs. Pl.: $ 90. Despedidas de soltera, 1038. Cantina-Parrilla- con los mejores magos del Pepe Soriano y Antonio Divorcios, Cumpleaños, Comidas típicas, vinos… mundo. Tres shows cada Grimau. Dir.: Helena Tritek. Pizza free. Viernes y Monoasociados Trio: noche mientras saborea Martes a domingo: 21.30 sábado: 22 hs. Ent. desde: Ruben “Mono” Izarrualde nuestros exquisitos platos. hs. $ 100... y a partir de 2 hs.: (flauta), Matías Alvarez Una noche inolvidable! Tin Up, para disfrutar de la (piano) y Pablo Alessia Viernes y sábado desde: ENRIQUE CARRERAS. Entre mejor música dance, pop, (guitarra). Hoy: 22 hs. Ent.: 21 hs. Ent.: $ 50. (Show. Ríos 1828. Tel.: 494-2753. ‘80, latina... Exc. may. de $ 35 Incluye una consumición) Humor en 3D. Con Sergio 25 años. La prueba. Una Gonal, Carlos Sanchez, LOS 36 BILLARES. Av. De prueba genética BORIS CLUB DE JAZZ. María Luján Telpuk, Luly INTERSUR. (ex Hotel “Los Mayo 1265. Tel.: 5353- confirma que no es Gorriti 5568 (Palermo Drozdek, Mareke y Bárbara Dos Chinos”). Brasil 780 6670/4381-5696. Ramiro el padre biológico de Hollywood) Tel.: 4777-0012. Kucharski. Viernes y (San Telmo) Consultas Gallo (violín) Quinteto: Fena Della Maggiora. sábado: 21.30 y 23.30 hs., su hijo. El Camarín de y reservas: 4225-9667. Adrián Enríquez (piano), Músico y compositor pta. domingo: 22 hs. las Musas. Cena-Show-Baile! Marcelo Marcos Ruffo (contrabajo), temas de su quinto CD. Millan & Co. Un lugar pleno Martín Vázquez (guitarra Con David Bensimon- GUEMES. Güemes 2955. de categoría, con la música eléctrica) y Lucía Ramírez Matías Miguel (guitarras), Tel.: 451-2725. Extraños en que siempre quiso volver (bandoneón) ptan. temas “Manu” Pineda (teclados), un tren, de Alfred Hitchcock. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: escuchar y bailar. Sábado: de su CD: “Azul ciudad”. Mauro Cambarieri (bajo) y Con Gabriel Goity, Ludovico 4953-2914. 22 hs. Hoy: 21.30 hs. Ent.: $ 60. Emiliano Giménez (batería). Di Santo, Pompeyo Ampelmann, de Victor Hoy: 22 hs. Ent.: $ 60. Audivert, Martina Guzman, Winer. Con Marcela NICETO. Niceto Vega 5510. Pablo Mikozzi pta.: “Por Alejo Garcia Pintos y Ferradás, Cutuli, JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: 4779-9396. el lado más bestia”. Adriana Aizemberg. Dir.: Alfredo Castellani, Juan Tel.: 4372-2302. Falsa Cubana pta. su CD: Humor ácido e inteligente Manuel González Gil. Ignacio Bianco y Noelia Magia Jazz Zanatta. Pablo “Picante”. Hoy: 21 hs. Ent. compuesto por monólogos Jueves a domingo: 21 hs. Sciancalepore. Dir.: Monica Zanatta (solista de baraja) antic.: $ 35. y sketches. Viernes tasn.: Viñao. Viernes y sábado: + Marta Bellomo (voz); Invasion (Lado A) Juan y 0.30 hs. LIDO. Santa Fe 1751. Tel.: 21 hs. Alejandro Moro (guitarras). Los que Rien (en vivo) DJs: (0223) 494-3301. 8 Mujeres, Asi no es la vida. Hoy: 21.30 hs. Fabián Dellamónica, JMP + CAFE VINILO. Gorriti 3780. de Robert Thomas. Con Unipersonal de Alfredo Juan “Pollo” Raffo (piano). Vj`s invitados! + “El club del Tel: 4866-6510. María Leal, Norma Pons, Grande. Para romper el Artistas invitados. Jazz. Hoy juego”. Viernes trasn.: 0 h. Lucio Mantel (guitarra-voz) Emilia Mazer, Cecilia mandato y descubrir el trasn.: 0 h. Ent.: $ 40. + su “Cuarteto de cuerdas”: Dopazo, Katja Aleman, deseo. Viernes: 23 hs. Ent.: Alejandro Terán (viola), Juana Repetto, Mónica Villa $ 50. JAZZ VOYEUR CLUB (Meliá NOTORIOUS. Av. Callao 966. Lucas Argomedo (cello) e Hilda Bernard. Dir.: José Recoleta Plaza Boutique Tel.: 4813-6888. Néstor y Lucía Christe-Andrea María Muscari. Martes a 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·649 | viernes 2 de marzo de 2012 Mix Charlie Sheen vuelve a la TV El actor tiene nueva serie, Anger Management. El estreno del programa será en junio en los Estados Unidos. Será una adaptación de la Multitudes y celebraciones El llanero solitario tendrá Ford Coppola tiene un hotel en la Vendimia mendocina su versión en el cine en el país de sus abuelos película homónima Más de 10 mil personas La legendaria serie, éxito en 1949 El cineasta inauguró Palazzo protagonizada por asistieron a la tradicional “Noche y 1957, se verá en el cine. Ya se Margherita, un lujoso resort Jack Nicholson y Adam de reinas” de la Vendimia en están preparando las locaciones hotelero en Bernalda. El palacete Mendoza. La fiesta de cierre será en Nuevo México, Arizona, Utah y cuenta con un cine privado y 300 Sandler. el sábado a las 22. Colorado y estrenará en 2013. películas de su filmoteca.

La cifra La frase: Lou cumple 70 años “Todos tenemos El padre del “rock maldito”, 3 un lado bizarro. Lou Reed, cumple hoy 70 Son los millones Yo fui muy años. Lou Reed. Su última de dólares que se experiencia es Lulu, el recaudaron en una transgresor en álbum grabado y editado subasta de estatuillas con Metallica a fines del Oscar. La casa de remates mi vida. año pasado. Fue uno de los dijo que el artículo más Me río de mí fundadores de The Velvet preciado de la colección Underground, banda que fue la estatuilla de mismo. Me no fue un éxito comercial, Herman Mankiewicz al gusta joder.” pero fundó un sonido y mejor guión, que ganó un enfoque que siguen por coescribir Citizen vigentes en la música. SERGIO DENIS, cantante. Kane. Su primer trabajo fue Transformer, álbum que incluye “Take a Walk on Sobredosis de tevé The Wild Side”, tema que identifica la década del ’70. Pablo Ruiz grabó una participación especial en Graduados, la ficción que Espejo sube y baja estrenará Telefe. El cantante será un paciente de Vicky (Paola Antes que sea tarde, El cantante de Calle Barrientos). Su papel será del el nuevo programa 13, René Pérez fue propio Pablo Ruiz que acude conducido por filmado por su novia, Guillermo López Soledad Fandiño al consultorio de la profesional completó su staff mientras le sacaban para revisar temas vinculados de panelistas con la muela de juicio. con la relación con su madre. Amalia Granata y a Al final de la cirugía Habrá lugar para que entone su Carlos Sturze. saludó a Puerto Rico. clásico “Oh mamá” .

cuatroXcuatro “Encontré frutos en hacer muchas cosas”

Agostina López, directora, –¿Por qué decidiste dedicarte a –¿Cómo lo combinás con tu rol –Fue muy buena. Fueron diez dramaturga y actriz. la dramaturgia? de actriz? días intensos de dos obras por –Cuando terminé la secundaria, –Estudié mucho teatro pero día. A la mañana cada uno de –¿Qué te motivó a escribir La frente al vacío de no saber recién este año estoy empezando nosotros proponía una actividad Laguna? qué hacer empecé a buscar a actuar. Ahora encontré muchos y a la tarde conversábamos de –Naturalmente apareció una actividades. Unas amigas frutos en hacer varias cosas. las obras que habíamos visto. imagen: un auto y un padre con estaban haciendo una obra con Actuás y explorás otra zona que Ampliar la mirada, conocer otras sus dos hijas. Mis papás se Lola Arias y me anoté en su taller te sirve y te alimenta para dirigir maneras y de pensar es siempre separaron cuando yo tenía cinco de dramaturgia. Después hice la porque pasás por el cuerpo enriquecedor en la vida. años y hubo toda una parte de escuela de dramaturgia con unos determinadas sensaciones. mi infancia donde vivía muchas profesores increíbles y aprendí –¿Cómo fue la experiencia como La Laguna se presenta todos los salidas de fin de semana y a organizar más concientemente artista residente en el festival domingos a las 20 en El Camarín viajes. mis materiales. suizo Zurcher Theater Spektakel? de las Musas: Mario Bravo 960.