Mit Den Ohren Sehen Kirchenoase Rosenberg Veltheim Früher
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Gallispitz Nr. 158, September 2013 Trägerschaft Ortsverein Veltheim das thema: sehen Mit den Ohren sehen Andreas Juon hört nichts, leitet eine Gebärdensprachschule sehen und zeigt am Deaf Slam im Albani sein Können ... Seite 6 – 9 schule & kultur Kirchenoase Rosenberg Pfarreizentrum und Kirche St. Ulrich präsentieren sich in neuem Glanz ... Seite 20 – 21 aktuell Veltheim früher Heinrich Biedermann hat vierzig Jahre in Veltheim gelebt und erzählt aus seiner Kindheit und der Schulzeit ... Seite 32 – 35 2 Editorial gallispitz 3|13 Veltheim Liebe Leserin Lieber Lesermit fremden Augen sehen Liebe Leserin Lieber Leser Sieben Kreise, eine Stadt – das ist Winterthur. Der kleinste dieser Stadtkreise ist Veltheim. Von der vielbefahrenen Wülflingerstrasse hinauf auf den Rosenberg zieht sich der Kreis 5, der sich aus den Quar tieren Blumenau und Rosenberg zusammensetzt, 1922 eingemeindet wurde, eine Fläche von 2.29 km2 um fasst und 9740 Personen ein Zuhause ist – so sagt das Internet. In der Zeit, die ich in Winterthur verbringen durfte, habe ich durch meine Arbeit in der Quartierbiblio thek einen kleinen Einblick ins Leben in Veltheim erhalten. Viele verschie dene Menschen leben hier, viele Kinder, denn gerade Familien lassen sich hier gerne nieder. Verständlich, Thea Guggisberg wohnt in Langnau im Emmental. Sie hat als denn Välte ist nicht bloss ein Stadt Praktikantin bei den Winterthurer Bibliotheken gearbeitet, dabei auch in der Bibliothek Veltheim. Ab September studiert teil, sondern viel mehr ein Dorf in sie Germanistik an der Universität Bern. einer Stadt: eine ländliche, familiäre Atmosphäre überwiegt, jeder kennt Sie gewusst: mit 4253 Einwohnern sich die erfrischende Abkühlung zu jeden, die Geschäfte schliessen über pro Quadratkilometer hat Veltheim erst mit dem Aufstieg über die Trot Mittag (Pech gehabt, wer nach die grössere Bevölkerungsdichte als tenstrasse verdienen muss. Diverse 12.15 Uhr noch einen Zmittag kaufen Peking. Quellen berichteten mir, dass es die wollte), der Verkehr ist überschaubar, In Veltheim ist die Bachtelstrasse schönste Badi von Winterthur sei und meistens ist es relativ ruhig, in für mich omnipräsent. Sie schlän (wenn nicht sogar der Welt). Im Ge der Ferienzeit geradezu ausgestorben. gelt sich quer durchs Quartier, und gensatz zum Marzili in Bern geniesst Zu den Vorteilen des ländlichen bewegt man sich in Veltheim, führen man beim Schwimmen nicht den di Lebens kommt als Zugabe hinzu, alle Wege irgendwann zur Bachtel rekten Ausblick auf das Bundeshaus, dass die Veltheimer innerhalb von strasse. Wer gut essen will, geht hier aber das Schwimmbad Wolfensberg kürzester Zeit im Stadtzentrum und in den «Bunten Hund». Eine Metz hat wirklich seinen eigenen Charme. am Winterthurer Hauptbahnhof gerei, die lieblich «Lotti» heisst, habe Und ebenso wie Veltheim selbst ist sind, wo der Zug nicht nur einmal in ich vorher auch noch nie gesehen. auch die Bibliothek an der Trotten der Stunde anhält: ein «Dorf de luxe» Das Einkaufszentrum Rosenberg strasse 1 gemütlich, familiär, härzig sozusagen. Im Gegensatz zu einem passt da irgendwie nicht ganz mit ins – und etwas eng. Oder in anderen richtigen Dorf sind hier die Häu Bild. Worten: klein, aber oho! ser aber dicht an dicht gebaut, die Nicht zu vergessen ist an dieser Wohnungsnachfrage ist gross. Haben Stelle natürlich das Wolfi, wo man Thea Guggisberg gallispitz 3 |13 Inhalt 3 Das Thema: sehen Aktuell Regelmässig Titelbild 22 Schwimmbad Wolfensberg 12 Augenschein Trottenstrasse 2 bild dl 23 Bodysoccer-Turnier 24 Veranstaltungskalender Letzte Seite 23 Offene Jugendarbeit: Mädchentreff 30 Soziale Dienste Juchstrasse 28 bild bls 23 Räbeliechtli-Umzug 37 Gratulationen 4 Doris Zeller, Maskenbildnerin 26 Adventsfenster-Kalender 39 Kleinanzeigen 26 Basar 40 Gewerbe und Dienstleistungen 27 Kerzenziehen 47 Verzeichnis der Inserenten 27 Veltheim am Fallstein 47 Impressum 27 Weihnachtssingen 27 Aktion Weihnachtspäckli Quartierzentrum 6 Andreas Juon, Gebärdensprachlehrer 28 IG KuBa: Garage-Sale 39 Agenda 9 Das Gedicht 11 Tatort in der Beiz Ortsverein Veltheim 12 Wettbewerb: Am Dorfplatz 42 In eigener Sache 42 Ortsverein intern 29 Sekundarklasse 1942–45 Unsere Vereine 30 Älter werden in Veltheim 43 Elternverein 31 Jahreszeitenbericht 44 Narrenzunft 32 Veltheim früher: Heiri «Bidi» Biedermann Schule und Kultur 14 Bibliothek: Lesesommer 45 Pétanque-Club 45 Spielgruppenverein Rosenberg 36 Suppe plus im Quartierzentrum 46 Musikverein 17 Kreisschulpflege: Schulbeginn 46 Turnverein 19 3. Sek Feld: Abschlussarbeiten 47 Quartierverein Rosenberg 20 St. Ulrich: Pfarreizentrum renoviert 47 Quartierverein Wolfensberg Das Gallispitz-Thema im Dezember Wollen Sie alle Haushaltungen in Veltheim erreichen? riechen/schmecken Dann inserieren Sie im Gallispitz Was riecht wie in Veltheim? Wer hat den besten Riecher? Laden Sie den Insertionscoupon als PDF von unserer Homepage Wo schmeckt es am besten in Veltheim? www.gallispitz.ch herab. Oder erkundigen Sie sich unverbind- Am 15. Dezember in allen Veltemer Briefkästen. lich: 079 422 92 73, [email protected]. 4 Thema gallispitz 3|13 Die Maskenbildnerin Doris Zeller Der andere Blick Doris Zeller hat vor 22 Jahren in Deutschland am Staatstheater Mainz die Ausbildung zur Maskenbildnerin gemacht. Seit 1991 wohnt sie in der Schweiz und arbeitet am Opernhaus Zürich. aufgezeichnet von barbara lütolf-sonn, bild doris zeller ch betreue seit 2005 Solisten, Damen Nach der Friseurlehre bekam ich wie Herren. Das ist sehr interes- eine Lehrstelle am Staatstheater in sant und individueller, als für einen Mainz. Das war ein Riesenglück. Es gibt Iganzen Chor zu arbeiten. Natürlich ist zwar viele Theater, aber die wenigsten es auch anspruchsvoller, weil es die bilden aus. Zu den Fächern wie Ma- Solisten sind, die im Zentrum einer terialkunde, Masken- und Perücken- Aufführung stehen. herstellung und dreidimensionalem Hemmschwellen gegenüber Modellieren gehörten auch Kunst-, Berühmtheiten habe ich keine. Mei- Theater-, Kostüm- und Sozialgeschichte. ne Erfahrung ist, dass je bekannter Mittlerweile ist Maskenbildnerin auch die Leute sind, umso netter sind sie, ein Studienfach, aber es ist und bleibt denn sie wissen, was sie können, und ein handwerklicher Beruf. Er lebt durch reagieren dadurch gesetzter. Während Erfahrung und Weiterbildungen. des Schminkens kommt man sich schon nah und es kann auch persönlich wer- Was macht ein Gesicht lebendig? den, aber man darf nicht vergessen, dass Ich war letzthin an einem Modellier- dies kein Kosmetiktermin ist, sondern kurs, den ein Maskenbildner gab, der alle konzentriert bei der Arbeit sind. bei «Herr der Ringe» und «Harry Potter» wie wichtig das genaue Hinsehen, der Meine Maske muss perfekt sein und die mitgearbeitet hat. Ich modellierte das Blick fürs Detail ist. Anspruchsvoll ist Sänger bereiten sich oft gleichzeitig auf Gesicht eines alten Menschen, was dann die Umsetzung. Ich war fasziniert! ihren Auftritt vor. zum Schwierigsten gehört. Ich habe Ein Beispiel für eine geniale Maske zum Für mich war immer klar, dass mir das zugetraut. Er hat mein Modell Thema Altwerden ist der Film «Benja- ich in einem künstlerischen Rahmen angeschaut und gesagt, das Gesicht hat min Button» mit Brad Pitt. arbeiten wollte, obwohl ich von zuhause zwar Falten, aber es lebt nicht. Als er mir aus nicht in einem kreativen Umfeld erklärte, warum, musste ich ihm recht Auf die Person zugeschnitten aufgewachsen bin. Ausserdem wollte geben. Etwas so zu modellieren, dass es Vor jedem neuen Stück ist der Ablauf ich mit Menschen zu tun haben, und echt und lebendig aussieht, ist grosse folgender: Der Regisseur, die Kostüm- das verbindet sich alles wunderbar beim Kunst. Als Maskenbildnerin muss ich bildnerin und der Bühnenbildner erar- Theater oder in der Oper. wissen, was ein Gesicht lebendig macht beiten ein Konzept. Danach versuchen und was es von anderen Gesichtern der Kostümbildner und die Maskenbild- «Ich bin nicht der Beautytyp» unterscheidet. ner herauszufinden, wie die Vorgaben Zu meiner Zeit ging die Ausbildung Die Basis beim Modellieren ist der auf die jeweiligen Darsteller umgesetzt fünf Jahre. Bedingung war eine Friseur- anatomische Aufbau, die Knochen und werden können. Damit die Figur stimmt, ausbildung. Das war der schlimmste die Muskelstruktur. In dem Moment, in muss die Maske auch auf die individu- Teil für mich, denn ich bin überhaupt dem ich dagegen modelliere, stimmt elle Person passen. Obwohl der Dar- nicht der Beautytyp. Jetzt mache ich es nicht mehr. Auch wenn man die steller manchmal einen ganz anderen auch Frisuren und Make-up, aber das ist Maske überzeichnet, muss es organisch Charakter spielt, als er selber ist, muss etwas ganz anderes. In meiner Arbeit als sein, sonst wirkt sie unecht, und der die Maske so gut wie möglich auf die Maskenbildnerin geht es um Ausdruck Zuschauer nimmt die Figur nicht ernst. individuelle Person zugeschnitten sein, und Charaktere. Der Kurs hat mich einmal mehr gelehrt, sie muss sie tragen können. gallispitz 3|13 Thema 5 Anschliessend werden die Perücken heit zuständig ist und fürs Tageslicht Überall finde ich schöne Vorlagen für und Haarteile angefertigt. Für das Her- schminkt und die Person nicht in einem meine Arbeit. stellen einer Perücke benötige ich eine Gesamtkontext mit ihrer Umgebung Lebensgeschichte zeigt sich im ganze Woche. Dann folgen die Anproben stehen muss. Gesicht, auf der Haut und in den Au- mit den Kostümen, und es finden even- In der Oper, im Theater herrscht gen. Wenn ich Menschen beobachte, tuell Änderungen statt. Generell sind künstliches Licht, und wir verändern