sign in sign up
<<
Home , Abergwesyn, Aberyscir, Ballycassidy, Bleddfa, Blindcrake, Bowland Forest Low

19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/231

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 28 aprile 1975 relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE ( Regno Unito ) (75/276/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, sovvenzioni dirette : hill production grants ) non superiore al 75 % della media nazionale ( rispettiva­ visto il trattato che istituisce la Comunità economica mente 1 072 £ e 1 436 £ ) ; europea, considerando che l'indice adottato in merito alla vista la direttiva 75/268/CEE dell Consiglio, del scarsa densità di . popolazione, di cui all'articolo 3 , 28 aprile 1975 , sull'agricoltura di montagna e di paragrafo 4, lettera c), della direttiva 75/268/CEE talune zone svantaggiate ( 1 ), in particolare l'articolo non supera i 36 abitanti per km2, laddove le medie 2 , paragrafo 2, nazionali e comunitarie sono, rispettivamente, di 228 e di 168 abitanti per km2 ; che la parte minima vista la proposta della Commissione, della popolazione agricola attiva nella popolazione attiva totale è del 19 % , laddove le medie nazionali e comunitarie sono, rispettivamente, di 3,08 % e di visto il parere del Parlamento europeo , 9,58 % ; visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ), considerando che la natura e il livello degli indici summenzionati fissati dal governo del Regno Unito considerando che il governo del Regno Unito ha per definire le zone comunicate alla Commissione comunicato alla Commissione, conformemente corrispondono alle caratteristiche delle zone agricole all'articolo 2, paragrafo 1 , della direttiva 75/268/ svantaggiate di cui all'articolo 3 , paragrafo 4, della CEE, sei zone che possono figurare nell'elenco co­ direttiva 75/268/CEE ; munitario delle zone agricole svantaggiate, nonché le informazioni relative alle caratteristiche di queste considerando che, secondo le indicazioni fornite zone ; dallo Stato membro in questione, queste zone sono provviste di infrastrutture collettive sufficienti, considerando che, per definire ciascuna delle zone ih questione, sono stati fissati gli indici seguenti, per quanto riguarda la presenza delle terre poco pro­ HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : duttive di cui all'articolo 3 , paragrafo 4, lettera a), della direttiva 75/268/CEE : parte della superficie Articolo 1 erbacea costituita da incolti . produttivi ( rough grazing) superiore al 49 % della superficie erbacea Le zone che si trovano sul territorio del Regno totale, densità animale inferiore a 0,78 UBA per Unito, figuranti nell'allegato, fanno parte dell'elenco ettaro foraggero e ammontare dei canoni di affitto comunitario delle zone agricole svantaggiate, ai sensi non superiore al 48 % defila media nazionale ( ri­ dell'articolo 3 , paragrafo 4, della direttiva 75/268/ spettivamente 2,53 £ per acro e 5,32 £ ) ; CEE .

considerando che i risultati economici delle aziende, Articolo 2 notevolmente inferiori alla media, di cui all'articolo 3 , paragrafo 4, lettera b), dell'a direttiva 75/268/ Il Regno Unito è destinatario della presente direttiva . CEE, sono stati definiti mediante l'indice riferito al reddito da lavoro ( stima per gli esercizi 1970/ Fatto a Bruxelles, addì 28 aprile 1975 . 1971 , 1971 /1972 e 1972/1973 , fatta esclusione delle Per il Consiglio Il Presidente ( 1 ) Vedasi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale . (2) GU n . C 62 del 15 . 3 . 1975 , pag . 19 . M. A. CLINTON N. L 128/232 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

ALLEGATO — BILAG — ANHANG — ANNEX — ANNEXE — BIJLAGE

LESS-FAVOURED AREAS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 (4 ) OF DIRECTIVE No 75/268/EEC

ENGLAND AND

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

NORTHUMBERLAND Allendale and Det Acomb Alwinton Adderstone with Lucker Bellingham Akeld Blanchland Alnham Coanwood Alnwich Corsenside Bardon Mill Elsdon Bavington Falstone Belford Featherstone Belsay Greenhead Bewick Greystead Biddlestone Haltwhistle Birtley Hartleyburn Bowsden Henshaw Brinkburn Hollinghill Callaly . Kielder Capheaton Knaresdale with Kirkhaugh Carham Melkridge Cartington Otterburn Chatton Plenmeller with Whitfield Chillingham Rochester Chollerton Rothbury Corbridge Tarset Denwick and Det Thirlwall Doddington West Alien and Det Earle Edlingham Eglingham Ellingham Ewart Ford Glanton Harbottle Hartburn Haydon Healey Hedgeley Hepple Hesleyhurst Hexam Hexhamshire Hexhamshire Low Quarter Ilderton Ingram Kirknewton Kirkwhelpington Kilham Longframlington Longhorsley Lowick Matfen Middleton Milfield Netherton Netherwitton 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/233

• Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

NORTHUMBERLAND Newbrough (cont'd) Newton-on-the-Moor Nunnykirk Roddam Rothley Sandhoe \ Sholtey Low Quarter Simonburn Slaley Thropton Tosson Wall Wallington Demesne Warden Wark Whittingham Whittington Wooler

CUMBRIA Alston with Garrigill Above Derwent Bampton Ainstable Bewcastle Arlecdon and Frizington Borrowdale Asby Askerton Dent Askham Dillicar Barbon Fawcett Forest Barrow-in-Furness (District) Garsdale Barton Geltsdale Bassenthwaite Kentmere Bewaldeth and Snittlegarth Lakes Blawith Longsleddale Blennerhasset and Torpenhow Mallerstang Blindbothel Martindale Blindcrake Midgeholme Boltons Nether Wasdale Bootle Orton Bothel and Threapland Patterdale Brampton Ravenstonedale Brough St John Castrerigg Brough Sowerby and Withburn Broughton East Broughton West Shap Rural Burtholme Tebay Caldbeck Threlkeld Cartmel Fell Ulpha Casterton Upper Denton Castle Carrock Wharton Castle Sowerby Claife Coniston Colton Colby Crook Crosby Garrett Crosby Ravensworth Crosthwaithe and Lyth Culgaith Cumrew Cumwhitton Dalton Darce N. L 128/234 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

CUMBRIA Dean (cont'd) Distington Docker Dufton Dunnerdale with Seathwaite Egton with Newland Embleton Ennerdale and Kinniside Eskerdale Farlam Firbank >■ Glassonby Gosforth Grange over Sands Grayrigg y Greystoke Haile Hartley Haverthwaite Hawkshead Hayton Hethersgill Helsington Hillbeck Hoff Hutton Hutton Roof Ireby Irthington - Irton with Santon Kaber Keswick Killington Kings Meaburn Kingwater Kirkby Ireleth Kirby Stephen Kirkoswald II Lambrigg Lamplugh Little Strickland Long Martin Lorton Loweswater Lowholker Lower Allithwaite Lowick Lowther Lupton Mansergh Matterdale Middleton Milburn Without Muncaster Mungrisdale Murton Musgrave Nateby Nether Denton Newby 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/235

County Parishes wholly within Parishes partly within less-favoured areas less-favoured areas

CUMBRIA New Hutton (cont'd) Nickolforest Old Hutton and Holmescales Osmotherley Ousby Pennington Ponsonby Preston Patrick St Bridget Beckermet St John Beckermet Satterthwaite Scalwaiterigg Sebergham Sedburgh Skelton Skelwith Solport Soulby Stainmore Stapleton Staverley Subberwaite and' Det Torver Underbarrow and Bradley Field Underskiddaw Upper Allithwaite Waberthwaite Waitby Walton Warcop Waterhead Weddicar Westward Whicham Whinfell Whitwell and Sellside Windermere Winscales Winton Witherslack Wythop

DURHAM Edmondbyers Barningham Forest and Frith Hope Brandon and Byshott es Cornsay Huntstanworth Cornerstone Lunadale Mickledon Hamsterley Middleton-in-Teesdale Newbiggin Hedleyhope Romaldirk Lancaster N. L 128/236 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

DURHAM Stanhope Langleydale and Shotton (cont'd) Woodland Lynesack and Softley Marwood Muggleswicke Raby with Keverstone . Scargill Wear Valley ( part)

CLEVELAND Guisborough Loftus Langbaurgh ( B ) (part)

NORTH Arden with Ardenside Airton Arkengarthdale Allerston Arncliffe Apple Treewick Bilsdale Midcable Askrigg Bilsdale West Side Aske Bransdale Askwith Bordley Austwick Bishopdale Aysgarth Buckden Bainbridge Colsterdale Barden Conistone with Kilnsey Beadlam Farndale East Beamsley Farndale West Bellerby Fountains Earth Bentham Hawnby Bewerly Hartoft Birstwith Hawkswick Blubberhouses Halton Gill Boltby Horton-in-Ribblesdale Bolton Abbey Kettlewell with Starbotton Borrowby Litton Bradleys Both Newforest Broxa Malham Brompton Malham Moor Burton-cum-Walden Melbecks Burnsall Mucker Byeland with Wass Rosedale East Side Calton Rosedale West Side Calton Town Snilesworth Cardbench with East Scrafton Stonebeck Up Carlton Highdale Stonebeck Down Carlton Thruscross Carleton Westerdale Carperby-cum-Thoresby Castle Bolton with East and West Bolton Cawthorne Clapham-cum-Newby Cloughton Coldkirby Commondale Cononly Cowling Cowesby Coverham with Agglethorne Cracoe Cropton 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/237

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

NORTH YORKSHIRE Dale Town (cont'd) Dalton * Dacre Danby Denton Downholme Draughton Easby East Hauxwell East Witton out Parish East Witton Town Eavestone Ebberston Egton Ellerton Abbey Ellingstring Elslack Embsay with Eastby Eskdaleside-cum-Ugglebarnby Faceby Fadmoor Farnley Farnhill Felliscliffe Fewston Flasby with Winterbur Fylingdales and Det Gayles Gillamoor Giggleswick Glaisdale Glusburn Grassington ' Great Ayton Great Busby Great and Little Broughton Great Timble Grewelthorpe Grinton Goathland Hackness Halton East Halton West Handlith Harwood Dale Hartwith-cum-Winsley Hartlington Hawes Hawsker-come-Stainsacre Haverah Park Hazlewood with Storiths Heale Hebden Hellifield Helmsley Hetton High Abbotside High and Low Bishopside Hipswell Hundswell Hunton Hutton Mulgrave Hutton-le-Hole N. L 128/238 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

NORTH YORKSHIRE Ilton-cum-Pott (cont'd) Ingleton Ingleby Greenhow ' Ingleby Arncliffe Kepwick Kildale Kirkby Kirby Hill Kirby Malzeard Kirby Malham Kirby Knowle Langcliffe Laskill Pasture Lastingham Laverton Lawkland Leyborn Levisham Lindley Linton Little Ayton Little Busby Lockton Lothersdale Long Preston Low Abbotside Marske Marrick Melmerby Menwith with Darley Mickleby Middleton Murton Nether Silton Nesfield with Langbar Newbiggen Newal with Cliffton Newsham Newton Newton Mulgrave Norwood North Rigton Oldstead Old-Byland Osmotherly ' Otterburn Over Silton Pannal Pickering Preston-under-Scar Pockley Rathmell Ravensworth Redmire Reeth , Fremington and Healaugh Richmond Rievaulx Roxby Rylstone Sawley Scawton Scotton Scosthrop 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/239

Parishes wholly within Parishes partly within , County less-favoured areas less-favoured areas

NORTH YORKSHIRE Settle (cont'd) Silpho Skiplam Skipton Skeldine Snainton Sneaton Spaunton Sporxton Stainton Stainton Dale Stainburn Stainforth Stirton with Thorlby Sutton Sutton-under-Whitestone Cliffe Suffield-cum-Everley Swinton with Warthermarske Thimbleby Thornton Dale Thornton Rust Thoralby Thorpe Thorriton-in-Craven Thornton-in-Lonsdale Thornthwaite with Padside Threshfield Troutsdale Ugthorpe Walburn Warsill West Hauxwell West Scrafton West Witton \ Weston Wensley Whaston Whorlton Wigglesworth Wyksham

WEST YORKSHIRE Heptonstall Addingham Ripponden Blackshaw Wadsworth Bradford Borough District Calderdale Borough District Denholme Denby Dale Erringden Holmfirth Hebden Royd Ilkley Kildwick Kirklees Borough District Kirkburton Leeds Borough District Meltham Silsden Seeton with Eastburn Todmorden N. L 128/240 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

SOUTH YORKSHIRE Bradfield Dunfold Ecclesfield Ganthwaite and Ingbirch West Hunshelf Langsett Penistone Sheffield (part) Stocksbridge Wortley

LANCASHIRE Barley-with-Wheatley Booth Aighton , Bailey and Chaigley Goldshaw Booth Anglezarke Barnacre-with-Bonds Blacko Blackburn (part) Bleasdale Briercliffe Bowland-with-Leagram Bowland High Forest Bolton by Bowland Bowland Forest Low Brogden Burnley (Borough) Burrow-with-Burrow Catton-with-Littledale Claughton Chipping Cliviger Dutton Downham Easington Foulridge Forest Habergham Eaves Hapton Hayndburn (part) Heapey Higham-with-West Close Booth Hornby-with-Farleton Ireby Leek Mearley Mittop Newton Nether Wyresdale North Town Over Wyresdale Old Laund Booth Pendleton Pendle (part) Priest Hutton Quernmore Rivington Roughlee Booth Roeburndale Rossendale (District) 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/241

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

LANCASHIRE Salterforth (cont'd) Sladburn Tatham Thornley-with-Wheatley Tockholes Turton North Yaet and Pickup Bank Warton Waddington Whittington West Bradford Worsthorne-with-Hurstwood Withnell Wheelton Whitworth Wray-with-Botton

GREATER Bolton (Borough) Bury (Borough ) Horwich Oldham (Borough) Rochdale (Borough ) Saddleworth Stockport ( Borough ) Tameside (Borough )

CHESHIRE Kettleshulme Bollington Macclesfield Forest Bosley "Wildboarclough Disley Gawsworth Hurdsfield Lyme Handley Macclesfield (Borough) Pott Shrigley Rainow Sutton Wincle

DERBYSHIRE Abney and Abney Grange Ashford-in-the-Water Aldwark Ashover Blackwell Aston Brushfield Ballidon Chapel-en-le-Frith Bakewell Chelmorton Banford Derwent Barlow Edale Baslow and Bubnell Elton Birchover Flagg Beeley Foolow Bradborne Gratton Brassington Great Hucklow Bradwell Green Fairfield Brogh and Shatton Grindlow Carsington Hayfield Charlesworth Harrington Upper Quarter Chatsworth Hazlebadge Calver Hartington Middle Quarter Castleton Harrington Town Quarter Chinley, Buxworth and Brown­ side N. L 128/242 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

DERBYSHIRE Hartington Nether Quarter Chisworth (cont'd) High Peak (Buxton) Curbar Hope Woodlands Eaton and Alsop Ible Eden Sor Ivonbrook Grange Eyam King Sterndale Eyam Woodlands Little Hucklow Froggatt Litton Great Longstone Middleton and Smerrill Harthill Monyash Hathersage Taddington High Peak (Borough ) Tideswell Highlow Wardlow Hopton Wheston Hope Winster Holmesfield Wormhill Little Longstone Nether Padley Nether Haddon New Mills Newton Grange Over Haddon Offerton Outseats Parwich Rowsley Stanton Sheldon Stoney Middleton . Stoke Tintwistle Tissington Thorpe Thornhill Walton . Wicksworth West Derbyshire (District) Wingerworth Whaley Bridge Youlgrave Brampton

STAFFORDSHIRE Alstonefield Bradnop Butterton Cotton Fawfieldhead Grindon Hollinsclogh Heaton Longnor Heathylee Quarnford Horton Sheen Ipstones Warslow and Elkstones Ilam Whetton Leekfirth Onecot Ramshorn Stanton Tittesworth Waterhouses Wootton

SOMERSET Exford Bishop's Lydeard Exton Oare Winsford Brushford Withypoole • Chipstable 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/243

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

SOMERSET (cont'd) Luccombe Without Nettlecombe Over Stowey Spaxton Upton "West Bagborough (District) Wiveliscombe Without

DEVON Brendon Ashburton Buckland-in-the-Moor Belstone Chagford Bickleigh (near Plymouth) Countisbury Bishop's Nympton Gidleigh Bovey Tracey High Bray Bratton Fleming Lundy Island Brentor Lustleigh Birdestowe Lynton and Lynmouth Bridford Manaton Buckfastleigh Martinhoe Buckfastleigh West Meavy Buckland Monachorum Moretonhampstead Challacombe North Bovey Charles Parracombe Christow Sheepstor Combe Martin Throwleigh Cornwood Trentishoe Dean Prior Walkhampton Drewsteignton Widecombe-in-the-Moor East Anstey Harford Hennock Holne Horrabridge Ilsington Ivybridge Kentisbury Lamerton Lydford Mary Tavy Milton Abbot Molland North Molton Okehampton N. L 128/244 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

DEVON Okehampton Hamlets (cont'd) Peter Tavy Plymouth (Borough) Rattery Sampford Spiney Shaugh Prior Sourton South Brent South Tawton Sparkwell Tavistock Hamlets Twitchen Ugborough West Anstey Whitchurch

CORNWALL Advent Alternun Blisland Cardinham Davidstow Linkinhorne Michaelstow North Hill Restormel (Borough ) Roche St Breward St Cleer St Clether St Mewan St Neot St Stephan-in-Brannel Warleggan

CLWYD Bettws Gwerfil Goch Abergele Rural ' Gwytherin Bersham Llanarmon Dyffryn-Ceiriog Bettws-yn-Rhos Llanfihangel-Glyn-Myfyr Llangadwaladr Brymbo Llangwm Brynford Cefn ( Nr ) Cilcain Cwm Esclusham Above Glyntraian Gyffylliog Halkyn Holywell Hope Llanarmon-yn-Lal Llanarmon 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/245

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

CLWYD (cont'd) Llandrillo Llanelian-yn-Rhos Rural Llangollen Llanrhaiadr-yn-Cinmerch Llanrhaeadr-yn-Mochnant Llanrhaedr-yng-Nghinmerch Llansantffraid Glynceiriog Llansantffraid Glyndyfrowy Rural Minerà Mold Rural Nanherch Nercwys Northop Penycae Rhosllanerchrugog Ysceifiog

GWYNEDD Aber Bethesda Baia Bettws Garmon Bettws-y-Coed Brithdir and Islaw'rdref Buan Eidda Clynnog and Det Llanddwywe-Uwch-y-Graig Talyllyn Tir Ifan Llanbedr-y-Cennin Llanddwywe-is-y-Graig Llandegai Llandundno N. L 128/246 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

GWYNEDD (cont'd) Llanfairfechari Llanenddwyn Llanfair Llanfihangel-y-Pennant Llanfor Llangelynin Llangower Llanrhychwyn Rural Llansanffraid Glanconwy Llansantffraid Llanwnda Llanderfel

DYFED Caron-uwch-clawdd Llanddeusant Abernant Betws Lower Blaenpennal Morvil Caron-is-Clawdd Castellan Upper Gwanws Castlebythe Upper Llanfihangel-y-Creuddyn Cellan Upper Lledrod Ceulanymaesmawr Cilcennin Cilmaenllwyd Clydey Cwmrheidol Dihewid Dinas Eglwys Wen Gartheli Gwnnws Issa Henry's Moat 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/247

Parishes wholly within ' Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

DYFED Rural (cont'd) Letterston Little Newcastle Llanafan Llanarth Llanbadarn-Odwyn Llanbadarn Llwydarth Llandeilofawr Rural Llandingat Without Llandyssiliogogo Llandyssul Llanegwed Llanfair-Clydogau Llanfair-nant-y-Gof Llanfair-ar-y-Bryn Llanfihangel Aberbythych Llanfihangel-ar-Arth Llanfihangel Rhos-y-Corn Llanfihangel Penbedw Llanfihangel-Ystrad Llanfyrnach Llanfynydd Llangelar Llangolman Liangwyryfon Llangybi Llangynllo Llanllawer Llanrhystyd Haminiog Llanrhystyd Mefenydd Llansantffraid Llanychaer Llanychlwydog Llanybyther Lower Llanfihangel-y- Creuddyn Meline Mynachlog-Ddu Nevern Newport Parcel-Canol » N. L 128/248 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . '5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

DYFED Penrydd (cont'd) Pontfaen Puncheston Silian Trefeirig Trefilan Trelecha'r Betws Troedyraur ( Det) Upper Llanbadar-y-Creuddyn West Cilirhedyn I Ysgubor-y-Coed

POWYS Abbey cwmhir Alltmawr Battle Bausley Bettws Disserth ' Bettws Bryngwyn Cascob Caereinion Fechan and Det Cantref Rural Rural Colva Cemmaes Cray Churchstoke and Det Cregrina Crickadarn Darowen Ednol Discoed Garthbeibio Evenjobb , Newcastle Barlan and Burva Glascwm Fennifach Glyn Glynfach Garthbrengy Gwarafog Without Gwenddwr and Det Hay Rural Heyope Harpton and Wolfpits Hirant Isygarreg Llananno Kerry Llanafanfawr Knighton Llanafanfechan Kinnerton, Salfordand Badland Llanbadarnfawr Litton and Cascob Llanbadarn-y-Garreg Llanbedr Llanbedr Ystradwy Llanddetty Llanbrywnmair Llandewifach Llandefaelog Fach Llandefalle Llanddewi Llanddewi 'r Cwm Llandeilo 'r Fan Llanfigan Llandeilo Graban Llanfihangel Cwmdu Llandegley Llanfilo Llandrindod Rural Llangasty Talyllyn Llangattock Llanfaredd Llangenny 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/249

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

POWYS Llangorse (cont'd) Llanelieu Llanfihangel Llangyniew Llanfihangel Abergwesyn Llandulas Without Llanfihangel Brynpabuan Llanfihangel Helygen Llanstephan Llanfihangel Fechan Llanrhaeadr-Ym-Mochnanf Llansantffraid Pool Llanwnog ( Nr Hirnant ) Llanwern Llangynog ( Nr Buith ) Llanlleonfel Wells Llanwrtyd Without Llanidloes Middle Town Llanllugan Mochdre Modrydd Llanwyddelan Montgomery Llanynis Newtown and Llysdinam Llansantffraed-in-Elvel Norton Llansantffraid-Cwmdeuddwr Pennant Maesmynis Methyr Cynog Michaelchurch on Arrow Stanage St David Without • Newchurch Talachddu and Burlingjobb Penbuallt Trefeglwys Tregoyd and Velindre Rhryader Rhosferig Walton and Womaston Rhulen Senny Whitton Traianglas Traianmawr and Gwaithla Uwchygarreg Ysclydach Ystradeynlais Higher Lower N. L 128/250 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

MID- Rhigos Penderyn Vaynor Rhondda Ogmore and Garw Middle Higher St Bride's Minor Peterston-Super-Monten Llantrisant , Pontypridd Mountain Ash Aberdare Merthyr Tydfil Bedlinog Gelligaer and Det Caerphilly Llanwit Fardre Taff's Well Pentyrch Van Rudry Rhydygwern Llanfedw Bedwas and Machen New Tredegar Rhymney Llanharan

WEST GLAMORGAN Baglan Higher and Det Mawr Michaelston Llwchwr Rhyndwyclydach Llanguicke Cilybebyll Dylais Higher Dylais Lower Neath Higher Blaengwrach Resolven Clyne Blaenhonddan Dyffryn Clydach Ynysymond Coedffranc Neath Lower Tonna Neath Port Talbot Glyncorrwg

SOUTH GLAMORGAN Lisuane Tongwynlais < 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/251

Parishes . wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

GWENT Abercarn Abertillery Bedwellty Blaenavon Brynmawr Crucorney Fawr Cwm Bran Ebbw Vale Gresmont Fawr Henllys Llanddewi Sgyrrid Fawr Llangattock-vibon-avel United Fawr Llantilio Crossenny Llantilio Pertholey Lower Machen Mynyddislwyn Nantyglo and Blaina Pontypool Risca Rogerstone Tredegar

SALOP Bettws-y-crwyn Abdon Mainstone All Stretton Ratlinghope Bedstone Shelve Bishop's Castle Bitterley Bucknell Burwarton Cardington Caynham Chirbury Church Pulverbatch Church Stretton Clee St Margaret Cleobury North Clun Clunbury- Colebatch Coreley • Ditton Priors Edgton Farlow Halford Hope Bowdler Hopesay Hopton Castle Hopton Wafers Llanfair Waterdine Llanyblodwel Longnor Ludford Lydbury North More Mydntown Nash Norbury Rural N. L 128/252 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

SALOP Pontesbury (cont'd) Richard's Castle (Salop ) Rushbury Selattyn and Gobowen Sibdon Carwood Smethcott Stoke St Milborough Stow Wentnor Westbury Weston Rhyn Weathill Wistanstow Wollaston Worthen

HEREFORD Craswall Aymestrey and Michaelchurch Escley Brampton Bryan WORCESTER Bredwardine Brilley Burrington Byton Clifford Cusop Dorstone Eardisley Elton Garway Huntington Kentchurch Kington Rural Kington Kinsham Knill Leinthall Starkes Lingen Llanveynoe Longtown Lower Harpton Newton ( Nr Dulas) Orcop Peterchurch Pipe Aston Richard's Castle ( Hereford) Rodd, Nash and Little Bramp­ ton Shobdon Stapleton St Margarets Titley Walford. Letton and Newton Walterstone Wigmore Willey

NORTHERN

CO . ANTRIM Glenariff The Glenaan Ballycastle UD South Ward Glendun Glenmakeeran Dirraw 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/253

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

Killoquin Lower CO. ANTRIM Glenshesk Rathlin Killoquin Upper (cont'd) Tullaghgarley Ballyhoe Ballyconnelly Glencloy North Croagh Glenarm South Ballycastle Rural Ramoan Suffolk Clogh Glenbuck Dunminning Lisnagarran Glenravill Longmore Ballyclug Glenwhirry Ballycor Raloo Middle Division Eden Rural Rashee Connor Kilbride Carntall Ballyduff Craigarogan Dundesert Antrim Rural Shilvodan Tullyrusk Derryaghy Island Kelly

CO . ARMAGH Killeen Clady Lisnadill Armaghbrague Darkley Clay Derrynoose Newtownhamilton Tullyvallan Ballymyre Belleek Dorsy Carnly Forkhill Mullaghbane Moyra Castle Drumintee Latbirget Camlough Derrymore Fathom Killeen Killevy N. L 128/254 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19.5.75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

CO . DOWN Newcastle UD Cross Drumgath Leitrim Carrickcrossan Copeland Island Crobane Damolly Ballyholland Mayo Clonallan Hilltown Clonduff Drumreagh Rosstrevor Killowen Lisnacree Attical Ballinran Brackenagh Ballymartin Annalong Glasdrumman Bryansford Fofanny Ballyward Moneyslane Garvaghy Crossgar Castlewellan Urban Castlewellan Rural Seaforde Dunmore Ballynahinch Rural Dromara

CO . FERMANAGH Castlecaldwell Brookhill Rahalton Clonelly Drumrush Newporton Kesh Castlecoole Belleek Castle Balfour Aghamuldowney Deerpark Inishmacsaint Dresternan Church Hill Lattone Colebrook Garrison Corralongford Ederny Cross Lack Greenhill Ballindarragh Milltown Derrysteaton Lisnarrick Mullynagowan Clonkeelan Old Barr Aughanaglack Holywell Rural Coolyermer Lisbofin South Ward Corraglass North Ward Killesher Florence Court Tempo Ballyreagh Garvary Drumderg 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/255

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

CO . FERMANAGH 'confà) Aghakillymaud Springtown Aghyoule Drummully Armagh Manor Coolnamarrow Carnmore Eshnadarragh Mullaghfad Belle Isle Drumshimuck Crum Kilmore Derryles Drummee Drumane Kinglass

ZO . LONDONDERRY Ballymullins Upper Liberties Drum Glendermot Ardmore Glenshane Waterside Eglinton Bondsglen Banagher Faughanvale The Highlands Straw Fore Glen Ballyharigan Owenreagh Scriggan Gelvin Lislane Keady Aghanloo Downhill Letterloan Ringsend Glenkeen Slaght The Grove Tullykeeran Carnamoney Bancran Iniscarn Brackagh Slievegallion Upper 19 . 5 . 75 N. L 128/256 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

CO . TYRONE Corgary Ballymongan Longfield Killeter Clunahill Ardaver Balix Garvagh Plumbridge Lisnacloon Doorat Listymore Cranagh Killen Sperrin Clare Glenlark Kirlish Crockanboy Bready Loughmacrory Cullion Creggan Tullyard Lifford Leckpatrick Creenan Edymore Cullamore Camus Moorfield Douglas Drutharvey Lislea Glenmornan Loughash Dunnamanagh Killyclooney Baronscourt Birnaghs Drumquin Castletown Dunbreen Moyle Gortin Fallagh Maine Omagh Rural Mountjoy Forest East Beaghmore Oritor Lissan Lower Killeenan Oaklands State Quarry Pomeroy Carrickmore Mullaghslin Sluggan Sixmilecross Beragh Aghafad , Ecclesville Tattymoyle Trillick Kilskeery Corlea Camderry Cole Aghintain Killyfaddy Newtownsaville Favour Royal , Augher Errigal Foremass Ballygawley Aughnacloy Rural Altmore Clonavaddy Aghnahoe 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/257

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

CO . TYRONE Clonaneese (cont'd) Dromore Rahony Fallaghhearn

SCOTLAND

ABERDEENSHIRE 3 Drumoak 2 Belhelvie 13 Alford 4 Dyce 14 Auchindoir 5 Evht . 15 Clatt 6 Fintray 16 Glenbuchat 7 Kinellar 17 Keig 8 Newhills 18 Kildrumay 9 New Machar 19 Kennethront 11 Peterculter 20 Leochel — Cushnie 12 Skene 21 Strathdon 25 Aberdour 22 Tough 26 Crimond 23 Towie 27 Fraserburgh 24 Tullynessle 28 Longside 38 Aboyne 29 Lonmay 39 Birse 30 New Deer 41 Coull 31 Old Deer 42 Crathie — Braemar 32 Peterhead 43 Glennuich 33 Pitsligo 45 Logie — Coldstone 34 Rathen 46 Lumphanan 35 St Fergus 48 Tarland 36 Strichen 61 Inoch 37 Tyrie 66 Leslie 40 Cluny 69 Oyne 44 Kincardine O'Neil 70 Prennay 47 Midmar 72 Cairnie 49 Cruden 73 Drumblede 50 Ellon 75 Gartly 51 Foveran 76 Glass 53 Methlick 77 Muntly 55 Tarves 78 Bhynie 58 Chapel of Garioch 59 Culsalmond 62 Inverarie 64 Kemnay 65 Kintore 67 Meldrum 68 Monymusk 71 Rayne 74 Forgue 79 Anchterlesa 80 Fyvie 81 King Edward 82 Monquhitter 83 Turriff

ANGUS 88 Lethnot 87 Edzell 89 Lochlee 91 Menmuir 111 Cortachy 92 Stacathro 113 Glenisla 101 Eassie and Mevay 103 Glamis 112 Fern 114 Kingoldrum 115 Kirriemuir N. L 128/258 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

ANGUS 116 Lintrathen (cont'd) 118 Tannadice 119 Auchterhouse 121 Fowlie-Easter 122 Kettine 124 Lundie 128 Newtyle

ARGYLLSHIRE 137 Ardgour 138 Ardnamirchan 139 Morvern 140 Dunoon and Kilmun 141 Inverchaolain 142 Kilfinan 143 Kilmodan 144 Lochoilhead 145 Strachier 146 Stralachlan 147 Colonsay 148 Jura 149 Kilarow 150 Kilchoman 151 Kildalton 152 Cambeltown 153 Cigha 154 Kilcalmonell 155 Killean and Kilchenzie 156 Saddell and Skipness * 157 Southend 158 Craignish 159 Glaosary 160 Inverary 161 Kilmarin 162 North Knapdale 163 South Knapdale 164 Coll 165 Kilfinichen 166 Kilninian and Kilmore 167 Torosay 168 Tiree 169 Ardchattan and Muckairn 170 Lismore and Appin 171 Glenorchy and Inishail 172 Kilbrandon 173 Kilchrennan and Dalavich 174 Kilmore and Kilbride 175 Kilninver and Kilmelfort

AYRSHIRE 183 Dalmellington 176 Ayr 187 Muirkirk 182 Coylton 188 New Cumnock 184 Dalrymple 190 Old Cumnock 185 Auchinleck 193 Ballantrae 186 Mauchline 194 Barr 189 Ochiltree 195 Colmonell 191 Sorn 213 Straiton 196 Dailly 217 Largs 197 Girvan 201 Beith 202 Daltry 203 Kilbirnie 204 Dunlop 205 Fenwick 206 Kilmarnock 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/259

Parishes wholly within Parishes partly within . County less-favoured areas less-favoured areas

AYRSHIRE 209 Stewarton (cont'dI) 210 Kirkmichael 211 Kirkoswald 212 Maybole 214 Galston 215 Loudoun 216 Ardrossen 219 West Kilbride

BANFFSHIRE 221 Inverkeithny 220 Forglen 222 Marnoch 224 Alvah 223 Ordiguhill 225 Banff 229 Cullen 226 Boyndie ■ 232 227 Gamrie 233 Carbrach 228 234 Inveraron 230 Deskford 235 Kirkmichael 231 Fordyce 236 Mortlach 237 Boharn 238 Botriphnie 239 Grange 240 Keith 241 Rothiemay

BERWICKSHIRE 242 Abbey St Bathans 244 Bunkle and Preston 253 Cranshaws 246 Cockburnspath 247 Coldingham 254 Duns 258 Greenlaw 260 Langton 261 Longformacus 265 Channelkirk 266 Earlston 269 Lauder 270 Legerwood 271 Mertoun 273 Westruther .

BUTE 275 Kilmory 274 Kilbride 279 Cumbrac 276 Kingarth 277 North Bute 278 Rothesay

CAITHNESS 280 Bower 281 Olrig 282 Watten 283 Wick 284 Cainsbay 285 Dunnet 286 Latheron 287 Halkirk 288 Reay 289 Thurso

CLACKMANNAN 292 Alva 293 Dollar 294 Tillicoultry N. L 128/260 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

DUMFRIES 308 Tinwald 295 Annan 313 296 Cunnertrees 314 297 Dornoch 315 Ewes 299 316 300 317 Westerkirk 301 Loch Maben 321 Hutton and Corrie 302 325 Kirkpatrick-Juxta 303 326 304 Tortharwald 327 Wamphray 305 Holywood 328 306 329 Sanquahar 307 Kirkmichael 330 Closeburn 309 Gretna 331 310 Half Marton 332 311 Kirkpatrick-Fleming 333 ' Glencairn 312 334 Keir 318 Applegarth 335 Morton 319 336 Ponpont 320 337 322 Johnstone • 324 Tundcrgarth

DUMBARTON 339 Arrochar 338 Cumbernauld 340 Rhu 342 Kirkintilloch 341 Roseneath 343 Newkilpatrick 348 Kilmarnock 344 Dumbarton 349 Luss 345 Oldkilpatrick 346 Bonhill 347 Cardross

EAST LOTHIAN . 351 Innerwick 352 Oldhamstocks 354 Spott 355 Stenton 356 Wittinghame 358 Bolton 359 Garvald 361 Humbie 364 Yester

FIFE 374 Abdie 377 Ceres 384 Falkland 392 Newburgh 395 Carnock 398 Dunfermline 400 Saline 405 Ballingry 406 Beath 412 Lesley 417 Cameron 418 Carnbee I 424 Kilconquhor

INVERNESS-SHIRE 433 Boleskine and Abertarff 434 Kilmorack 437 Urquhart 435 Kiltarlity 438 Abernethy 436 Kirkhill 439 Alvie 445 Ardersier 440 Duthill 449 Inverness 441 Kingussie 451 Petty 442 Laggan 443 Barra 19. 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/261

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

INVERNESS-SHIRE 444 Harris (cont'd) 446 Croy 447 Daviot 448 Dores 450 Moy and Dalarossie 452 Arisaig and Moidart 453 Glenelg 454 Kilmallie i 455 Kilmonivaig 456 Small Isles 457 North Uist 458 Bracadale 459 Duirinish 460 Kilmuir 461 Portree 462 Sleat 463 Snizort 464 Strath 465 South Uist

KINCARDINE 472 Maryculter 466 Fettercairn 480 Glenbervie 467 Fordoun 482 Banchory-Ternan 468 Garvock 483 Durris 471 Banchory-Devenick 484 Strachan 473 Nigg 474 Arbuthnott 477 St Cyrus 478 Dunnottar 479 Fetteresso 481 Kineff and Caterline

KINROSS 485 Cleish 486 Fossoway 487 Kinross 488 Orwell 489 Portmoak

KIRKCUDBRIGHTSHIRE 490 503 491 505 492 Kolton 506 493 Kirkpatrick-Durham 507 Traqueer 494 495 Girthon 496 497 Minnigaff 498 499 Colvend 500 501 Lochrutton 502 Urr 504 Kirkpatrick-Irongray 508 Balmacclellan 509 510 Dairy 511 Kells 512 Parton 513 Borgue 514 515 Rerrick 516 517 Trynholm N. L 128/262 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less - favoured areas

LANARKSHIRE 518 Biggar 530 Lesmahagow 519 Carmichael 531 Carluke 520 Covington 536 Lanark 521 Crawford 539 Balserf 522 Crawfordjohn 541 Hamilton 523 Culter 543 Blantyre 524 Libberton 544 East Kilbride 525 Pettinain 546 Caubusnethan 526 Symington 548 Shotts 527 Wandell and Lamington 552 Cadder 528 Wiston 556 New Monkland 529 Douglas 532 Carnwath 533 Carstairs 534 Dolphinton 535 Dunsyre 537 Walston 538 Avondale 540 Glassford 542 Stonehouse

MIDLOTHIAN 567 Heriot 558 Currie 568 Stow 561 Kirknewton 572 Newton 562 Mid Calder 563 Borthwich 565 Crichton 566 Fala 569 Temple 570 Lasswade 573 Carrington 577 Glencorse 578 Penicuik 585 West Calder

MORAY 586 Cromdale 590 Alves 597 Dallas 591 Rirnie 603 Knockando 592 Elgin 593 St Andrews-Lhanbryd 594 Bellie 595 Speymouth 596 Urquhart 598 Dyke 599 Edinkillie 600 602 604

NAIRN 605 Ardclach 606 Auldearn 607 Cawdor 608 Croy 609 Nairn

ORKNEY 610 Eday 611 Hoy and Craemsay 612 Walls 613 Flotta 614 Birsay 615 Marray 616 Evie 617 Rendall 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 12,8/263

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

ORKNEY 618 Firth (cont'd) 619 Holm 620 Kirkwall 621 Orphir 622 St Andrews 623 Deerness 624 Sandwick 625 Stenness 626 Stromness 627 Rousay and Egilsay 628 Cross and Burness 629 Lady 630 Shapinsay 631 South Ronaldsay 632 Stronsay 633 Papa-Westray 634 Westray

PEEBLES 635 Broughton 636 Drumelzier 637 Skirling 638 Tweedsmuir 639 Inverleithen 640 Traquair 641 Kirkurd ■ ' 642 Newlands 643 West Linton 644 Eddleston 645 Lyne 646 Manor 647 Peebles 648 Stobo

PERTH 651 Comrie 649 Auchterarder 655 Glendevon 650 Blackford 659 Muckhart 652 Crioff 667 Clunie 653 Dunning 670 Kinloch 654 Fowlis-Wester 671 Kirkmichael 656 Logiealmond 676 Blair-Atholl 658 Monzievaird 677 Dull 660 Muthil 678 Dunkeld and Dowally 662 Alyth 679 Fortingall 663 Bendochy 680 Kenmore 664 Blairgowrie 681 Little Dunkeld 665 Caputh 682 Logierait 668 Collace 683 Moulin 672 Lothendy 684 Ween 674 Rattray 711 Aberfoyle 686 Abernethy 713 Balquhidder 687 Abernute 714 Callander 688 Arngask 716 Killin 689 Auchtergaven 690 Dron 693 Forgandenny 694 Fortevoit 697 Kilspindie 698 Kinclaven 699 Kinfauns 700 Kinnaird 701 Kinnoull 702 Longforgan 703 Methven N. L 128/264 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5. 75

Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

PERTH 704 . Moneydie (cont'd) 709 Scone 712 Ardoch 715 Dunblane and Lecroft 717 Kilmadock 719 Port-of-Menteith

RENFREW 731 Lochwinnoch 721 Eaglesham 734 ' Kilmacolm 723 Mearns 735 Port Glasgow 724 Meilston 725 Paisley 726 Erskine 729 Houston 730 Kilbarchan 732 Greenock 733 Inverkip

ROSS AND CROMARTY 749 Cairloch 736 Avoch 753 Barvas 737 Killcarnan 754 Lochs 738 Knockbain 755 Stornoway 739 Alness 756 Uig 740 Dingwall 757 Lochbroom 741 Fodderty 758 Applecross 743 Fearn 759 Lochcarron 744 Nigg 763 Glonshiel 746 Cromarty 764 Kintail 747 Rosolis 765 Lochalsh 748 Rosemarkie 766 Edderton 750 Kilmuir-Easter 767 Kincardine 751 Logie-Easter 752 Rosskeen . 760 Contin 761 Urquhart 762 Urray 768 Tain

769 Castleton 770 Cavers ROXBURGH 772 Roberton 771 Hawick 773 Teviothead 775 Bedrule 777 Mobkirk 778 Jedburgh 792 Yetholm 780 Oxnam 781 Southdean 784 Moxnam 786 Linton 788 Morebattle 793 Bowden 794 Lilliealeaf 796 Melrose

SELKIRK 799 Caddonfoot 800 Galashiels 801 Selkirk 802 ' Ashkirk 803 Ettrick 804 Kirkhope 805 Yarrow

STIRLING 811 Kilsyth 806 Logie 817 Slamannan 807 St Ninians 821 Fintry 809 Denny 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/265

Parished wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas

STIRLING 825 Strathblane 810 Dunipace (cont'd) 827 Cambsie 814 Falkirk 815 Grangemouth 816 Muiravonside 818 Buchanan 819 Drymen 820 Balfron 822 Garegunnock 823 Killearn 824 Kippen 826 Baldernock

SUTHERLAND 828 Assynt 829 Creich 830 Dornoch 831 Durness 832 Eddrachillis 833 Golspie 834 Lairg 835 Bogart 836 Clyne 837 Kildonan 838 Loth 839 Farr 840 Tongue

WEST LOTHIAN 847 Torphichen 842 Linlithgow 843 Abercorn 846 Bathgate 848 Ecclesmachan 850 Livingston 851 Whitburn

WIGTOWN 853 852 856 854 862 855 864 . 857 858 859 860 Inch 861 863 Lesmalt 865 866 867

SHETLAND 869 Bressay 870 Delting 871 Dunrossness 872 Gunningsburgh 873 Sandwich 874 Fetlar 875 Lerwick 876 Burra Isles . 877 Nesting 878 Lunnasting 879 Whalsay 880 Northraven 881 Sandsting 882 Aithsting 883 Tingwall N. L 128/266 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75

Parishes wholly within Parishes partly within . County less-favoured areas less-favoured areas

SHETLAND 884 Whiteness (cont'd) 885 Weisdale 886 Unst 887 Walls 888 Sandness 889 Papa Stour 890 Walls Foula 891 Yell

Note : Also to include about 250 isolated farms in . ZONE SVANTAGGIATE Al SENSI DELLA DIRETTIVA 75/268/CEE DEL CONSIGUO DEL 28 APRILE 1976 SULL'AGRICOLTURA DI MONTAGNA E DI TALUNE ZONE SVANTAGGIATE