Le Informazioni Relative Alle Caratteristiche Di Queste Dallo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/231 DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 28 aprile 1975 relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE ( Regno Unito ) (75/276/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, sovvenzioni dirette : hill production grants ) non superiore al 75 % della media nazionale ( rispettiva visto il trattato che istituisce la Comunità economica mente 1 072 £ e 1 436 £ ) ; europea, considerando che l'indice adottato in merito alla vista la direttiva 75/268/CEE dell Consiglio, del scarsa densità di . popolazione, di cui all'articolo 3 , 28 aprile 1975 , sull'agricoltura di montagna e di paragrafo 4, lettera c), della direttiva 75/268/CEE talune zone svantaggiate ( 1 ), in particolare l'articolo non supera i 36 abitanti per km2, laddove le medie 2 , paragrafo 2, nazionali e comunitarie sono, rispettivamente, di 228 e di 168 abitanti per km2 ; che la parte minima vista la proposta della Commissione, della popolazione agricola attiva nella popolazione attiva totale è del 19 % , laddove le medie nazionali e comunitarie sono, rispettivamente, di 3,08 % e di visto il parere del Parlamento europeo , 9,58 % ; visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ), considerando che la natura e il livello degli indici summenzionati fissati dal governo del Regno Unito considerando che il governo del Regno Unito ha per definire le zone comunicate alla Commissione comunicato alla Commissione, conformemente corrispondono alle caratteristiche delle zone agricole all'articolo 2, paragrafo 1 , della direttiva 75/268/ svantaggiate di cui all'articolo 3 , paragrafo 4, della CEE, sei zone che possono figurare nell'elenco co direttiva 75/268/CEE ; munitario delle zone agricole svantaggiate, nonché le informazioni relative alle caratteristiche di queste considerando che, secondo le indicazioni fornite zone ; dallo Stato membro in questione, queste zone sono provviste di infrastrutture collettive sufficienti, considerando che, per definire ciascuna delle zone ih questione, sono stati fissati gli indici seguenti, per quanto riguarda la presenza delle terre poco pro HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : duttive di cui all'articolo 3 , paragrafo 4, lettera a), della direttiva 75/268/CEE : parte della superficie Articolo 1 erbacea costituita da incolti . produttivi ( rough grazing) superiore al 49 % della superficie erbacea Le zone che si trovano sul territorio del Regno totale, densità animale inferiore a 0,78 UBA per Unito, figuranti nell'allegato, fanno parte dell'elenco ettaro foraggero e ammontare dei canoni di affitto comunitario delle zone agricole svantaggiate, ai sensi non superiore al 48 % defila media nazionale ( ri dell'articolo 3 , paragrafo 4, della direttiva 75/268/ spettivamente 2,53 £ per acro e 5,32 £ ) ; CEE . considerando che i risultati economici delle aziende, Articolo 2 notevolmente inferiori alla media, di cui all'articolo 3 , paragrafo 4, lettera b), dell'a direttiva 75/268/ Il Regno Unito è destinatario della presente direttiva . CEE, sono stati definiti mediante l'indice riferito al reddito da lavoro ( stima per gli esercizi 1970/ Fatto a Bruxelles, addì 28 aprile 1975 . 1971 , 1971 /1972 e 1972/1973 , fatta esclusione delle Per il Consiglio Il Presidente ( 1 ) Vedasi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale . (2) GU n . C 62 del 15 . 3 . 1975 , pag . 19 . M. A. CLINTON N. L 128/232 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75 ALLEGATO — BILAG — ANHANG — ANNEX — ANNEXE — BIJLAGE LESS-FAVOURED AREAS WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 3 (4 ) OF DIRECTIVE No 75/268/EEC ENGLAND AND WALES Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas NORTHUMBERLAND Allendale and Det Acomb Alwinton Adderstone with Lucker Bellingham Akeld Blanchland Alnham Coanwood Alnwich Corsenside Bardon Mill Elsdon Bavington Falstone Belford Featherstone Belsay Greenhead Bewick Greystead Biddlestone Haltwhistle Birtley Hartleyburn Bowsden Henshaw Brinkburn Hollinghill Callaly . Kielder Capheaton Knaresdale with Kirkhaugh Carham Melkridge Cartington Otterburn Chatton Plenmeller with Whitfield Chillingham Rochester Chollerton Rothbury Corbridge Tarset Denwick and Det Thirlwall Doddington West Alien and Det Earle Edlingham Eglingham Ellingham Ewart Ford Glanton Harbottle Hartburn Haydon Healey Hedgeley Hepple Hesleyhurst Hexam Hexhamshire Hexhamshire Low Quarter Ilderton Ingram Kirknewton Kirkwhelpington Kilham Longframlington Longhorsley Lowick Matfen Middleton Milfield Netherton Netherwitton 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/233 • Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas NORTHUMBERLAND Newbrough (cont'd) Newton-on-the-Moor Nunnykirk Roddam Rothley Sandhoe \ Sholtey Low Quarter Simonburn Slaley Thropton Tosson Wall Wallington Demesne Warden Wark Whittingham Whittington Wooler CUMBRIA Alston with Garrigill Above Derwent Bampton Ainstable Bewcastle Arlecdon and Frizington Borrowdale Asby Buttermere Askerton Dent Askham Dillicar Barbon Fawcett Forest Barrow-in-Furness (District) Garsdale Barton Geltsdale Bassenthwaite Kentmere Bewaldeth and Snittlegarth Lakes Blawith Longsleddale Blennerhasset and Torpenhow Mallerstang Blindbothel Martindale Blindcrake Midgeholme Boltons Nether Wasdale Bootle Orton Bothel and Threapland Patterdale Brampton Ravenstonedale Brough St John Castrerigg Brough Sowerby and Withburn Broughton East Shap Broughton West Shap Rural Burtholme Tebay Caldbeck Threlkeld Cartmel Fell Ulpha Casterton Upper Denton Castle Carrock Wharton Castle Sowerby Claife Cleator Moor Coniston Colton Colby Crook Crosby Garrett Crosby Ravensworth Crosthwaithe and Lyth Culgaith Cumrew Cumwhitton Dalton Darce N. L 128/234 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75 Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas CUMBRIA Dean (cont'd) Distington Docker Dufton Dunnerdale with Seathwaite Egton with Newland Embleton Ennerdale and Kinniside Eskerdale Farlam Firbank >■ Glassonby Gosforth Grange over Sands Grayrigg y Greystoke Haile Hartley Haverthwaite Hawkshead Hayton Hethersgill Helsington Hillbeck Hoff Hugill Hutton Hutton Roof Ireby Irthington - Irton with Santon Kaber Keswick Killington Kings Meaburn Kingwater Kirkby Ireleth Kirby Stephen Kirkoswald II Lambrigg Lamplugh Little Strickland Long Martin Lorton Loweswater Lowholker Lower Allithwaite Lowick Lowther Lupton Mansergh Mansriggs Matterdale Middleton Milburn Millom Without Muncaster Mungrisdale Murton Musgrave Nateby Nether Denton Nether Staveley Newby 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/235 County Parishes wholly within Parishes partly within less-favoured areas less-favoured areas CUMBRIA New Hutton (cont'd) Nickolforest Old Hutton and Holmescales Osmotherley Ousby Over Staveley Pennington Ponsonby Preston Patrick St Bridget Beckermet St John Beckermet Satterthwaite Scalwaiterigg Sebergham Sedburgh Setmurthy Skelton Skelwith Sleagill Solport Soulby Stainmore Stapleton Staverley Strickland Ketel Strickland Roger Subberwaite and' Det Thrimby Torver Ulverston Underbarrow and Bradley Field Underskiddaw Upper Allithwaite Waberthwaite Waitby Walton Warcop Waterhead Weddicar Westward Whicham Whinfell Whitwell and Sellside Windermere Winscales Winton Witherslack Wythop DURHAM Edmondbyers Barningham Eggleston Boldron Forest and Frith Bowes Holwick Brancepeth Hope Brandon and Byshott es Hunderthwaite Cornsay Huntstanworth Cornerstone Lunadale Gilmonby Mickledon Hamsterley Middleton-in-Teesdale Healeyfield Newbiggin Hedleyhope Romaldirk Lancaster N. L 128/236 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 5 . 75 Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas DURHAM Stanhope Langleydale and Shotton (cont'd) Tow Law Lartington Woodland Lynesack and Softley Marwood Muggleswicke Raby with Keverstone Satley . Scargill South Bedburn Wear Valley ( part) Wolsingham CLEVELAND Guisborough Loftus Langbaurgh ( B ) (part) NORTH YORKSHIRE Arden with Ardenside Airton Arkengarthdale Allerston Arncliffe Apple Treewick Bilsdale Midcable Askrigg Bilsdale West Side Aske Bransdale Askwith Bordley Austwick Bishopdale Aysgarth Buckden Bainbridge Colsterdale Barden Conistone with Kilnsey Beadlam Farndale East Beamsley Farndale West Bellerby Fountains Earth Bentham Hawnby Bewerly Hartoft Birstwith Hawkswick Blubberhouses Halton Gill Boltby Horton-in-Ribblesdale Bolton Abbey Kettlewell with Starbotton Borrowby Litton Bradleys Both Newforest Broxa Malham Brompton Malham Moor Burton-cum-Walden Melbecks Burnsall Mucker Byeland with Wass Rosedale East Side Calton Rosedale West Side Calton Town Snilesworth Cardbench with East Scrafton Stonebeck Up Carlton Highdale Stonebeck Down Carlton Thruscross Carleton Westerdale Carperby-cum-Thoresby Castle Bolton with East and West Bolton Cawthorne Clapham-cum-Newby Cloughton Coldkirby Commondale Cononly Cowling Cowesby Coverham with Agglethorne Cracoe Cropton 19 . 5 . 75 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 128/237 Parishes wholly within Parishes partly within County less-favoured areas less-favoured areas NORTH YORKSHIRE Dale Town (cont'd) Dalton * Dacre Danby Denton Downholme Draughton Easby East Hauxwell East Witton out Parish East Witton Town Eavestone Ebberston Egton Ellerton Abbey Ellingstring Elslack Embsay with Eastby Eskdaleside-cum-Ugglebarnby Faceby Fadmoor Farnley Farnhill Felliscliffe Fewston Flasby with Winterbur Fylingdales and Det Gayles