Bregenz und Umgebung Bregenzerwald V-CARD 1 Pfänderbahn 2 vorarlberg 3 Kunsthaus 4 Martinsturm 5 Textildruckmuseum 6 Strandbad Hard 7 Minigolfplatz 8 FKK-Strand Hard 9 Strandbad 10 Kunst im Rohner - 47 Werkraum 48 Frauenmuseum 49 Angelika Kauff - 50 Freibad Au 51 Schwimmbad 52 Schwimmbad Bregenz museum Bregenz Bregenz (KUB) Bregenz Mittelweiherburg Hard Lochau haus Lauterach Bregenzerwald Hittisau mann Museum Bezau Egg Vorarlberg mit kleinem Hard Andelsbuch Schwarzenberg Budget entdecken Unterwegs im Land der Vielfalt: Dornbirn und Lustenau die V-CARD ist Ihr Sesam-öffne-dich für den Vorarlberger Frühling, Sommer oder Herbst und schont gleichzeitig Ihren Geldbeutel. Museen öffnen Ihnen ihre Türen und 53 Freibad Hittisau 54 Schwimmbad 55 Waldbad 56 Schwimmbad 57 Käsehaus Schätze, Bergbahnen gondeln Sie hinauf Bodensee Lochau Mellau Schoppernau Schwarzenberg Andelsbuch zu den schönsten Wandergebieten, Frei- und Hallenbäder laden zum 11 Karrenseilbahn 12 inatura 13 Rolls-Royce 14 Stadtmuseum 15 FLATZ Museum 16 Krippenmuseum 17 Kunstraum 18 Messe Dornbirn 19 Waldbad Enz 20 das stadtbad Bregenz Dornbirn Erlebnis Naturschau Museum Dornbirn Dornbirn Dornbirn Dornbirn Herbstmesse Dornbirn Dornbirn Hard Verweilen am Wasser ein. Zudem Dornbirn Dornbirn Lauterach Kleinwalsertal profitieren Sie von weiteren Ermäßi - gungen bei unseren Bonuspartnern. Eigentlich lautet die Frage nur noch: Lustenau wohin wollen wir heute gehen? Nehmen Sie ihre Familie mit auf große Dornbirn Entdeckungstour durch Vorarlbergs Bregenzerwald sympathische Regionen. 21 Parkbad 22 Rhein-Schauen Hohenems Lustenau Lustenau 58 Walmendinger- 59 Walsermuseum 60 Freibad Hohenems und Götzis Götzis horn bahn Mittelberg Riezlern Riezlern Gültig 1. Mai bis 31. Oktober 2016 Kleinwalsertal Arlberg / Lech Bitte beachten Sie können jedes verzeichnete Aus - Feldkirch flugsziel während der Gültigkeitsdauer Biosphärenpark einmal kostenlos besuchen. Bei den Bergbahnen gilt die V-CARD für 23 Jüdisches 24 Museum 25 Franz-Schubert- 26 Schubertiade- 27 Legge-Museum 28 Elisabeth- 29 Nibelungen- 30 Schuhmacher- 31 Erholungs- 32 Schwimmbad Großes Walsertal Museum Stoffels Säge-Müh le Museum Hohenems Museum Hohenems Hohenems Schwarzkopf- Museum Hohenems Museum zentrum Rheinauen in der Riebe 1 Berg- und Talfahrt am selben Tag. Hohenems Hohenems Museum Hohenems Hohenems Hohen ems Götzis Unsere Bonuspartner gewähren den vergünstigten Tarif mehrmals. 61 Rüfikopfbahn 62 Schlegelkopf- 63 Petersboden 64 Museum Huber- Vaduz Bludenz Arlberg / Lech Lech lift Lech Sessellift Oberlech Hus Lech Feldkirch – Walgau – Vaduz Preise Erwachsene € 59,– / 39,–* Klostertal Kinder € 29,50 / 19,50* (Jg. 2001–2009) Brandnertal Kinder bis 6 Jahre gratis * mit Vorarlberger Familienpass (Kauf mit gültigem Lichtbildausweis) Montafon 65 Walsermuseum 66 Wang-Hus 67 Waldbad Lech 68 Burgwald 69 Familienspielpark 33 Erlebnis- 34 Schattenburg- 35 Sesselbahn 36 Seilbahn 37 Vorarlberger 38 Schwimmbad 39 Naturbad 40 Walgaubad 41 Kunstmuseum 42 Liechtensteiner Lech-Tannberg Lech Bike-Trail Lech Buxbaum Lech Wald bad Feldkirch museum Feldkirch Laterns-Gapfohl Schnifis Museumswelt Felsenau Frastanz Untere Au Frastanz Nenzing Liechtenstein Vaduz Landesmuseum Vaduz Frastanz Biosphärenpark Großes Walsertal und Brandnertal Bludenz – Klostertal 43 Seewaldsee 44 Seilbahn 45 Heimatmuseum 46 Bergbahnen 70 Muttersberg- 71 Alpen-Erlebnis- 72 Klostertal 73 Schwimmbad Bum melzug Sonntag-Stein Großes Walsertal Brandnertal bahn Bludenz bad VAL BLU Bludenz Museum Wald am Braz Fontanella Sonntag Arlberg Bonuspartner Montafon Über 75 Ausflugs - Vorarlberg Lines Schaufelraddampfer Bootsverleih Hard ebniterleben K1 Kletterhalle Messe Dornbirn Messe Dornbirn Outdoor Wälderbähnle biosphärenpark.haus Brauerei Fohrenburg 74 Museum 75 Alpin- und 76 Heimat- 77 Bergbau- 78 Mountain Beach 79 Silvretta- ziele inklusive! Bregenz Hohentwiel Hard Dornbirn Dornbirn Art Bodensee Gustav Vorarlberg Bezau Sonntag Bludenz Frühmess haus Tourismus museum museum Schruns museum Silbertal Freizeitpark Hochalpenstraße Bartholo mä berg Gaschurn Gaschurn © Peter Mathis © Peter hier ziehen Ausflugsziele 2016 13 Rolls-Royce Museum Dornbirn 28 Elisabeth-Schwarzkopf-Museum Biosphärenpark Großes Walsertal 55 Waldbad Schoppernau 68 Burgwald Bike-Trail Lech Bonuspartner Verkauf +43(0)5572/52652 29 Nibelungen-Museum und Brandnertal +43(0)5515/2191 +43(0)5583/2332 • Vorarlberg Lines Bregenz V-CARD Mai/Juni/Sept./Okt. DI–SO 10–18 Uhr, 30 Schuhmacher-Museum Ende Mai–Anf. Sept. tägl. 9.30–19 Uhr Einzelfahrt Bike- und Personentransport +43(0)5574/42868 Die V-CARD ist unter www.v-card.at sowie Bregenz und Umgebung Vorarlberg entdecken! Juli/Aug. tägl. 10–18 Uhr +43(0)5576/72091 43 Seewaldsee Bummelzug Fontanella Schlegelkopf Sessellift und Petersboden 25 % Ermäßi gung auf Rundfahrten in der bei folgenden Vorverkaufs stel len und +43(0)5554/5288 oder +43(0)664/1827110 56 Schwimmbad Schwarzenberg 1 Pfänderbahn Bregenz während der Schubertiade geöffnet, alle Sessellift Oberlech Bregenzer Bucht + Dreiländer-Panoramafahrt Ausflugszielen er hältlich: 14 Stadtmuseum Dornbirn Betriebszeiten unter: www.seewaldsee.at +43(0)5512/4389 +43(0)5574/42160-0 Öffnungszeiten unter: www.schubertiade.at, +43(0)5572/33077 Anf. Juni–Anf. Sept. tägl. 9–19 Uhr • Bregenz Tourismus (v-ticket) tägl. 8–19 Uhr Besichtigungstermine nach Voranmeldung 69 Familienspielpark Buxbaum Lech • Schaufelraddampfer Hohentwiel Hard DI–SO 10–12, 14–17 Uhr, Gruppen auf Anfrage ganzjährig möglich 44 Seilbahn Sonntag-Stein +43(0)650/8476551 +43(0)5574/63560 +43(0)5574/4959-0 +43(0)5554/5281 57 Käsehaus Andelsbuch, Erlebnis-Schaukäsen € € 2 vorarlberg museum Bregenz 18.6.–11.9. tägl. 12–19.30 Uhr 1B Dixie-Törn um 32 statt 37 MO–FR 10–18, SA 9–12 Uhr, zur Festspielzeit: 15 FLATZ Museum Dornbirn 5.–8.5., 14.–16.5., 26.–29.5., 22.–26.10., +43(0)5512/26346 +43(0)5574/46050 31 Erholungszentrum Rheinauen Hohenems Mitte April– Mitte Okt. MO–SA 9–19 Uhr, SO 10–14 Uhr +43(0)5572/306-4839 29.10. Wochenendbetrieb. MO–SA 9–18 Uhr, SO 10–18 Uhr, DI–SO 10–18, DO 10–20 Uhr, +43(0)5576/73571 FR 15–17 Uhr, SA 11–17 Uhr, sowie nach 4.6.–16.10. tägl. 8.45–12, 13–17.30 Uh jeden SO um 16 Uhr inkl. kl. Käsedegustation • Dornbirn Tourismus (v-ticket) 1.7.–31.8. tägl. 10–20 Uhr Anf. Mai–Anf. Sept. tägl. 9–20 Uhr, Bludenz – Klostertal • Bootsverleih Hard Vereinbarung ab 1.9. bis 19 Uhr +43(0)664/1487017 +43(0)5572/22188 45 Heimatmuseum Großes Walsertal Sonntag MO–FR 9–18, SA 9–12 Uhr 3 Kunsthaus Bregenz (KUB) 70 Muttersbergbahn Bludenz 10 % Ermäßigung auf alle Tretbootfahrten 16 Krippenmuseum Dornbirn +43(0)5554/5716 Kleinwalsertal +43(0)5552/68035 +43(0)5574/48594-0 32 Schwimmbad in der Riebe Götzis In den Sommerferien bei Schönwetter • Hohenems Tourismus +43(0)5572/200632 Anf. Mai–Anf. Sept., DO+SO 14–17 Uhr tägl. 9–17 Uhr DI–SO 10–18, DO 10–20 Uhr, +43(0)5523/62054 tägl. ab 10 Uhr +43(0)5576/42780 DI–SO 10–17 Uhr 58 Walmendingerhornbahn Mittelberg 16.7.–31.8.tägl. 10–20 Uhr, 5.5.–11.9. tägl. 9–20 Uhr MO–DO 9–12, 13.30–18, FR 9–12, 13.30–17 Uhr 46 Bergbahnen Brandnertal während der Umbauzeiten geschlossen +43(0)820/949498 71 Alpen-Erlebnisbad VAL BLU Bludenz • ebniterleben Dornbirn 17 Kunstraum Dornbirn +43(0)5559/224 tägl. 9–16 Uhr, ab 1.7. 8.30–16.45 Uhr +43(0)5552/63106 +43(0)664/1876687 • Feldkirch Tourismus (v-ticket) Feldkich – Walgau – Vaduz Dorf- und Panoramabahn Brand: 4 Martinsturm Bregenz +43(0)5572/55044 MO 11–20.30, DI 13–20.30 (in den Schulferien 10 % Ermäßigung auf Erlebnissamstage +43(0)5522/73467 5.–8.5., 3.–5.6., 10.–12.6. Wochenend betrieb; +43(0)5574/410-1561 Ausstellungstermine: 14.4.–29.5., 9.6.–21.8., 59 Walsermuseum Riezlern ab 10 Uhr geöffnet), MI+DO 10–20.30, 14–18 Uhr (gültig für Gruppen bis max. 4 Pers.) MO–FR 9–18, SA 9–12 Uhr 33 Erlebnis Waldbad Feldkirch 13.–29.5, 17.6.–26.10. tägl. 8.30–16.30 Uhr DI–SO 10–16, DO 10–21 Uhr, Juli/Aug. täglich 8.9.–30.10., DI–SO 10–18 Uhr +43(0)5517/5315-214 FR–SO/Feiertage 9.30–21 Uhr +43(0)5522/76001-3180 Einhornbahn II Bürserberg: Sonderausstellung „125 Jahre Zollanschluss- 12.–25.9. Revision • K1 Kletterhalle Dornbirn • Bregenzerwald Tourismus (Egg) +43(0)5512/2365 5 Textildruckmuseum Mittelweiherburg Hard 18 Messe Dornbirn 30.4.–11.9. tägl. 9–20 Uhr 5.–8.5. Wochenend betrieb; 13.5.–28.6., 5.9.– vertrag Kleinwalsertal“ Sternpassage, +43(0)5572/394810 MO–FR 9–17 Uhr, SA 8–13 Uhr +43(0)5574/697-629 +43(0)5572/305-0 26.10. MI–SO + Feiertage 8.30–16.30 Uhr, Walserstraße 63, MO–FR 10–18 Uhr, SA 10– 72 Klostertal Museum Wald am Arlberg Schnupperklettern um € 30 statt € 35 Eintritt Herbst messe an einem der 34 Schattenburgmuseum Feldkirch 19.6.–4.9. tägl. 8.30–16.30 Uhr 13 Uhr, Führungen nach Vereinbarung +43(0)664/4911474 (2 Unterrichtseinheiten à 60 min), inkl. Eintritt MI+SA 17–19, SO/Feiertage 10–12 Uhr, • Bludenz Tourismus 5 Messetage vom 7.–11.9., 10–18 Uhr +43(0)5522/71982 Palüdbahn: 7.7.–26.10. DO–SO + Feiertage (Walsermuseum wegen Umbau geschlossen) Mai–Okt. MI+SO 14–17 Uhr und Leihausrüstung. Mindestalter 12 Jahre. sowie nach Vereinbarung +43(0)5552/63621-260 MO–FR 9–12, 13.30–17, SA/SO/Feiertage tägl. 8.30–16.30 Uhr Jeden 2. SO 12–14 Uhr, Anmeldung MO–DO 8–12, 13–17, FR 8–12 Uhr 6 Strandbad Hard 19 Waldbad Enz Dornbirn 10–17 Uhr 60 Freibad Riezlern 73 Schwimmbad Braz erforderlich: [email protected] +43(0)5572/20850 +43(0)5517/6125 +43(0)664/2735580 od. +43(0)664/2621340 +43(0)5574/83682-20, Bregenzerwald • Lech Zürs Tourismus 7.–27.5. 10–19 Uhr, 28.5.–28.8. 9–20 Uhr, Anf. Mai–Mitte Sept. tägl. 8.30–19.45 Uhr 35 Sesselbahn Laterns-Gapfohl Mitte Mai–Anf. Sept.