Der Neue Spielplatz

Öffentliche Publikation der Gemeinde Waldstatt · www.waldstatt.ch 2019-3 Juni De Waldstätter

Schulleiterin Vreni Kölbener Der neue Spielplatz

Während der Frühlingsferien bleibt es auf den meisten Schularealen ganz ruhig, nicht Mittagstisch 300 Jahre Waldstatt so aber in Waldstatt. Hier ging Fünf Jahre lang hat Christine Nächstes Jahr feiert Waldstatt sein es diesen April nämlich turbu- Rüegg den Waldstätter Mittags- 300-Jahre-Jubiläum. Die Vorberei- lent zu und her. Nebst der tisch betreut, mit Leidenschaft tungen laufen. Die Bevölkerung wird Sanierung der Turnhalle, wurde geleitet und neu aufgebaut. dazu aufgerufen, über das ganze auch der Spielplatz aufgewertet. Nun übergibt sie den Kochlöffel Jahr 2020 eigene Veranstaltungen an Brigitte Frischnecht. und Aktionen zu organisieren. Seite 2 Seite 4 Seite 5

Aktuelles · Gemeinde · Schule · Kirchen · Vereine AKTUELLES GEMEINDE SCHULE KIRCHEN VEREINE 1 Ein Spielplatz wird zur Begegnungszone

Während der Frühlingsferien bleibt es Irgendwo ist ein Hämmern zu hören, an ei- Die Bauarbeiten an der Schule hatten ver- auf den meisten Schularealen ganz ru- nem anderen Ort starten die Baumaschinen schiedene Gründe. «Die Turnhalle ist einfach hig, nicht so aber in Waldstatt. Hier ihre Motoren. Es wird schwer getragen, Lö- in die Jahre gekommen. Es war an der Zeit, ging es diesen April nämlich turbulent cher werden gebohrt, Fundamente beto- sie so zu sanieren, damit sie wieder allen An- zu und her. Nebst der Sanierung der niert und Holzpfeiler aufgestellt. Auf dem forderungen entspricht», erklärt Schulleite- Turnhalle, wurde auch der Spielplatz Waldstätter Schulgelände wurden vor ei- rin Vreni Kölbener. So musste etwa der Bo- aufgewertet. nigen Wochen nämlich gleich zwei Projek- den der Sporthalle ausgewechselt werden. von Miranda Diggelmann, Beat Müller te realisiert: Einerseits wurde die Turnhalle Jener war schon alt und abgenutzt. Die Fens- saniert, andrerseits endlich ein attraktiver ter waren nicht mehr dicht und erfüllten so- Spiel- und Pausenplatz errichtet. mit nicht mehr die Anforderungen der Wär-

Anika Aepli (11) und Lucy Semra Bislimi (11): «End- Nina Tobler (11) und Tamara Roth (12) und Quirin Henle (11) und Niclas River (11): «Früher sind lich ist die Pause etwas Alessia Blumer (11): «Neu Seraina Amiet (11): «Der Rakoczi (12): «Der neue Spiel- wir in den Pausen meist abwechslungsreicher. verbringen wir die Pause neue Spielplatz ist so cool, platz bringt wieder Schwung nur Runden ums Schul- Besonders das Reck berei- am liebsten auf dem Bo- dass wir sogar in unserer in die Pause. Manchmal ge- haus gelaufen. Jetzt haben tet mir viel Freude» dentrampolin. Dieses ge- Freizeit herkommen. Früher hen wir deswegen sogar früher wir endlich Spielmöglich- fällt vielen. Auch wenn es war das anders. Am besten in die Schule und spielen Fan- keiten. Am liebsten spielen deshalb manchmal etwas gefällt uns der Kletterturm gis auf dem Kletterturm. Jetzt wir Fangis auf dem Kletter- eng wird, macht es viel und das Bodentrampolin.» haben wir viel mehr Möglich- turm.» Spass.» keiten als früher.»

2 aktuell medämmung. Innert rund drei Wochen wurden besagte Probleme z‘Wort cho loh behoben. Das Resultat: Der Boden, der einst grün war, ist jetzt blau. Ausserdem ist er höchst modern und nicht mehr so rutschig wie vor- hin. Auch die Fenster sind nun wieder für die heftigsten Unwetter gewappnet. «Durch die Sanierung erhoffen wir uns unter anderem weniger Unfälle. Wir sind sehr zufrieden», so Kölbener.

Ebenfalls in den Frühlingsferien wurde für die Waldstätter Schüler Liebe Waldstätterinnen, ein attraktiverer Spiel- und Pausenplatz mit Kosten von rund 80’000 liebe Waldstätter Franken realisiert. Nun verfügt die Schule über einen hoch moder- nen Kletterturm, Reckstangen, drei Bodentrampoline und aufgerüs- Hat in einer so schnelllebigen Zeit ein Dorfblättli wie «De tete Ping-Pong-Tische. Die Aufbauarbeiten dafür dauerten knapp Waldstätter» überhaupt noch eine Daseinsberechtigung? Holt zwei Wochen. Viel mehr Zeit investierte die «Arbeitsgruppe Pausen- man sich die Infos nicht vom E-Paper oder überhaupt im In- platz» jedoch schon davor in das Projekt. «Bis wir das Konzept ge- ternet? Die Frage stellt sich: Wird «De Waldstätter» denn auch schrieben hatten, Umsetzungsmöglichkeiten fanden und die Finan- gelesen? zierung gesichert hatten, dauerte es ziemlich lange.» Zusammen mit der Schule, der Gemeinde und mit Waldstatt Tourismus konnte die Er wird sogar genau gelesen. Er bleibt auch lange auf den Ti- Idee schliesslich in die Tat umgesetzt werden. schen und es wird immer wieder darin geschmöckert. Rückmel- dungen zeigen mir klar, dass «De Waldstätter» gelesen wird. Am «Zuvor war der Pausenplatz Altwaldstättertag, am ersten Samstag im Mai, sagte mir beim «Ziel war es, dass sich die sehr karg. Die Schülerinnen Adieu sagen ein Waldstätter: Danke, dass du dir Zeit genom- Kinder in den Pausen und Schüler hatten nur we- men hast, und zu uns gekommen bist. vielfältiger bewegen.» nige Spielmöglichkeiten. Das wollten wir ändern», Aber auch das Wischen vor der eigenen Türe bekomme ich im- Vreni Kölbener sagt Kölbener. Ziel war es, mer wieder zu hören. An dieser Stelle möchte ich allen danken, dass sich die Kinder in den Pausen vielfältiger bewegen. Nicht zu- welche für die Sauberkeit in unserem Dorf achten, alle anderen letzt sollte das der Übergewichtsprävention dienen. «Unser Wunsch möchte ich natürlich dazu ermuntern es auch zu machen. war es jedoch auch, eine Begegnungszone im Dorf zu schaffen. Ein Ort, wo sich Familien und Kinder auch ausserhalb der Schulzeiten Ich war ja der Meinung, dass ich eine altväterische Einstellung treffen.» Es scheint, wie wenn dieser Wunsch in Erfüllung gegangen habe, wenn ich mich Frage, was eigentlich die Raketen am 1. wäre. Eine Nachfrage bei den Schülern bestätigt nämlich, dass diese August oder 31. Dezember nützen. Aber oha!! An dieser Stelle nun öfters auch an den Wochenenden oder an freien Nachmittagen möchte ich für die vielen Rückmeldungen auf die letzte Ausga- den Spielplatz der Schule benützen – was sie davor nie getan hätten. be danken. Es kam mir vor wie beim Zahnarzt, ich habe einen Nerv getroffen, welcher scheinbar nur wenige anzusprechen Vollständig abgeschlossen ist das Projekt Spiel- und Pausenplatz wagen. Ich bekam Karten, Briefe, Mails und wurde auch per- noch nicht. Es werde noch eine Rutschmöglichkeit dazu kommen. sönlich auf diese Kolumne in der letzten Ausgabe angespro- «Ausserdem wollen wir noch einiges für unsere Oberstufen-Schüler chen. Früher pflegte man zu sagen: Wenn man dem Hund auf einrichten, eine Sitz-Nische etwa. Diverse Ideen stehen im Raum», den Schwanz steht, bellt er. Ich wollte keinem Hund auf den sagt Kölbener. Ziel sei es, die Aufbauarbeiten bis zum 13. September Schwanz stehen, da diese ja genügend leiden, währenddem wir abzuschliessen. Dann findet nämlich ein Spielplatz-Einweihungsfest unseren Nachthimmel bewundern und unser Nebelabgasschwa- statt. Die Details dazu sind jedoch eine Überraschung. den tief einatmen. Ich staunte wirklich, wie viele Einwohne- • Mehr zum Thema auf Seite 15 rinnen und Einwohner, aber auch Auswärtige sich an diesem Schauspiel stören. Auch ich bin stolz, Schweizer zu sein und kann mir auch nichts Besseres vorstellen. Dieses Jahr werde ich am 1. Augustvormittag bei Emil und Monika Knellwolf sein, den Brunch geniessen und wenn Sie wollen, mit Ihnen ein paar Worte wechseln.

Nochmals, ich danke für die Rückmeldungen, die Unterstüt- zung usw. Ich schätze es sehr, euer Gemeindepräsident sein zu dürfen.

Andreas Gantenbein, Gemeindepräsident

Schulleiterin Vreni Kölbener

3 aktuell

Appenzeller Bahnen (AB): Neue Waldstätter Mittagstisch Leitung Marketing/Kommunikation Der Verwaltungsrat der Appenzeller Bahnen Zeit, den Kochlöffel weiterzugeben (AB) wählte Erika Fässler als Nachfolgerin von Sabrina Huber als Leiterin Marketing/ Kommu- Fünf Jahre lang hat Christine Rüegg den Waldstätter Mittagstisch betreut, nikation und Mitglied der Geschäftsleitung. hat ihn mit Herz und Leidenschaft geleitet und neu aufgebaut. Nun sei die Erika Fässler übernimmt diese Funktion per 1. Zeit gekommen, den Kochlöffel an die jüngere Generation weiterzugeben. August 2019. Erika Fässler ist 1988 geboren und in Gonten aufgewachsen. Sie lebt derzeit «Mein ältester Sohn ist jetzt schon in der auf. «Heute geht es uns finanziell gut. Trotz- in Gossau und arbeitet als Leiterin Marketing Oberstufe. Je älter meine eigenen Kinder dem suchen wir noch Helfer. Aber für jedes bei der Raiffeisenbank Gossau-Niederwil. Sie werden, desto weniger Verbindung habe ich Problem gibt es eine Lösung», sagt Rüegg. hat die Höhere Fachschule für Tourismus Grau- zu den Kleinen», sagt die 46-Jährige. Ausser- bünden in Samedan besucht und schloss diese dem wird sich die Waldstätterin künftig mehr Der Abschied fällt ihr nicht leicht. Aber: Eine mit dem Diplom ab. Ausserdem hat sie einen auf ihr eigenes Geschäft fokussieren. Christi- Zeit lang wird sie dem Mittagstisch noch er- eidg. Fachausweis als Marketingfachfrau er- ne Rüegg ist selbständig und arbeitet als Cra- halten bleiben. «Die ersten neun Monate wer- worben und verfügt über einen Abschluss als nio-Sacral-Therapeutin und Yogalehrerin in de ich Brigitte begleiten, einarbeiten und als PR-Fachfrau SPRI. Herisau. Nach den Sommerferien übernimmt Köchin mithelfen.» Am meisten wird Rüegg Die Abteilung Marketing/Kommunikation be- Brigitte Frischknecht die Leitung des Mittags- das Team fehlen. «Bei uns läuft es immer rei- arbeitet die Zielmärkte zur Erhöhung der Aus- tischs, der heute von der Gemeinde und der bungslos, das ist alles andere als selbstver- lastung im Regionalverkehr. Sie ist für die Ge- Kirche Waldstatt finanziert wird und unter ständlich. Ich schätze das sehr.» staltung und den Verkauf der Erlebnisfahrten dem Patronat des Frauenvereins steht. Tipps an ihre Nachfolgerin Brigitte Frisch- und weiteren Produkten im Freizeitverkehr knecht, die ebenfalls Mutter ist, hat Rüegg kei- verantwortlich. Der Abteilung obliegen auch Aus ihrer Zeit als Mittagstisch-Leiterin ne. «Ich bin mir sicher, dass sie das toll meis- die interne und externe Unternehmenskom- nimmt Christine Rüegg so einiges mit, vor tern wird. Sie wird ihren eigenen Weg gehen.» munikation sowie den Verkauf in der Fläche. allem aber die Freude der Kinder. «Der Um- Auch die 36-jährige Nachfolgerin selbst geht So sind der Leiterin Marketing/Kommunikati- gang an unserem Mittagstisch ist sehr fami- ihre neue Aufgabe entspannt an: «Ich lasse on auch die Verkaufsstellen in Appenzell und liär, wir sind den Kindern nahe und deshalb mich überraschen. Ich freue mich sehr darauf.» Heiden unterstellt. auch oftmals die ersten Ansprechpersonen Die Appenzeller Bahnen sind überzeugt, in bei Problemen.» Dass die Kinder sie deshalb der Erika Fässler eine gewinnbringende Per- auch in der Freizeit auf der Strasse grüssen, sönlichkeit als Mitglied der Geschäftsleitung freut die Mutter sehr. Auch am Mittagstisch engagieren zu können. sind die Kinder immer höflich. «Beim Eintref- fen spazieren sie stets in die Küche und grüs- sen jeden einzelnen Helfer.» Solche Momente wird Christine Rüegg vermissen. Bei unzähli- gen schönen Erlebnissen, kommt es natürlich auch immer mal wieder zu Herausforderun- gen. «Eine Zeit lang stand der Mittagstisch auf der Kippe. Wir hatten Personalmangel, die Finanzierung war nicht gesichert.» Glück- licherweise half die Firma Säntis Energie aus Erika Fässler übernimmt als Leiterin und kam zwei Jahre lang für den Mittagstisch Christine Rüegg übergibt den Marketing / Kommunikation der AB Kochlöffel an Brigitte Frischnecht

Die leichte Holzdecke für den cleveren Zimmermann.

9104 Waldstatt www.lignatur.ch

4 aktuell

Felssicherung in Waldstatt Die Jubiläumsvorbereitungen Bei der Felseneggkurve an der Kantonsst- rass, rund 500 Meter nach dem Bahnüber- laufen auf Hochtouren gang Mooshalden, führt das kantonale Tief- bauamt Felssicherungsarbeiten durch. Nächstes Jahr feiert Waldstatt sein 300-Jahre-Jubiläum. Anfang Vor Jahrzehnten wurde eine Spritzbetonsi- Mai wurde die Bevölkerung zum ersten Mal über die Feierlichkei- cherung aufgebracht, die jetzt Schäden zeigt. ten informiert und wurde dazu aufgerufen, über das ganze Jahr Als Sofortmassnahme wurde die Begrünung 2020 eigene Veranstaltungen und Aktionen zu organisieren. abgeholzt und lose Teile abgetragen. Auf der Innenseite der Felseneggkurve zwi- Unter dem Motto «500 Tage bis zu 300-Jahr- «Waldstatt trägt ja schon Wald im Namen. schen der Mooshalden und dem Hirschen- Feier» präsentierte OK-Präsident Beat Mül- Aber auch sonst gibt es hier viel Interessan- kreisel auf der Kantonsstrasse Waldstatt- ler am 1. Mai die Ideen zum Jubiläum von tes rund um Holz zu berichten», erklärt Urs Schönengrund liegt eine Steilböschung. Die Waldstatt. Dabei lag das Hauptaugenmerk Meier, Projektverantwortlicher. Der Holz- Felswand wurde beim Ausbau der Kantonss- auf dem Jubiläumsfest vom 11. bis 13. Sep- weg soll am Samstag des Festwochenendes trasse in den 1960er-Jahren mit einer Spritz- tember. Mit einem offiziellen Festakt für ge- eröffnet werden. betonverkleidung gegen die Verwitterung ladene Gäste im Mehrzweckgebäude wird und sich lösende Felsbrocken geschützt. Die am Freitagabend in das Festwochenende un- Etwas zum Festjahr beitragen. Zum Schluss Wand wird durch das kantonale Tiefbauamt ter dem Motto «Erinnern, Aussicht, Feiern» der Veranstaltung wies Beat Müller darauf periodisch überwacht. gestartet. Zeit- hin, dass auch Weil die Sicherung jetzt nach der Schnee- gleich wird der Leute aus der schmelze akute Schäden aufweist, müssen Bar- und Fest- Bevölkerung Massnahmen zum Schutz des Fussverkehrs betrieb auf sowie Verei- und der Verkehrsteilnehmenden getroffen dem Sport- ne dazu auf- werden. Als Sofortmassnahme werden mo- platz eröffnet. gerufen sind, mentan die Büsche für eine bessere Sicht Der Samstag steht ganz im Zeichen des Erin- etwas zum Festjahr beizutragen. «Das Pro- auf die Schäden abgeholzt und loses Mate- nerns und bietet mit dem Klassentreffen für gramm des eigentlichen Festwochenendes rial abgetragen. Parallel dazu erarbeitet der alle ehemaligen Waldstätter Schülerinnen fällt absichtlich nicht zu umfangreich aus, beauftragte Geologe ein Sanierungsprojekt. und Schüler einen Höhepunkt. Anschlies- damit wir auch wirklich alle Zeit haben um Diese Felssicherungsarbeiten starten dem- send soll in der Schule über den Schulalltag zu feiern und zu geniessen», sagte er. nächst und dauern voraussichtlich bis im von gestern, heute und morgen gesprochen Sommer. Der Verkehr wird während den Ar- werden. Am Nachmittag feiert die Musikge- beiten einspurig geführt und mit einer Licht- sellschaft Waldstatt ihre Neuuniformierung. Begegnung in den Quartieren signalanlage geregelt. Das kantonale Tief- während des Jubiläumsjahres bauamt bittet die Verkehrsteilnehmenden Im elfköpfigen OK des für die Feierlichkei- um Verständnis für die Einschränkungen ten gegründeten Vereins sitzt seitens der Die Idee: Waldstätter begegnen sich in und Behinderungen während den Arbeiten. Feuerwehr Beat Huber. Vor rund 100 Perso- den Quartieren und lernen das Dorf Wald- nen sprach auch er am 1. Mai über die Plä- statt und ihre Bewohner so näher kennen. ne für das Festwochenende. Die Feuerwehr Jeweils am 1. Sonntag im Monat von ca. leistet dazu schliesslich einen grossen Bei- 14 bis 17 Uhr laden Quartierbewohne- trag und wird am Samstag mit einem Lösch- rinnen und -bewohner in ihre Quartiere parcours und einem Tag der offenen Depot- ein. Zum Beispiel mit einem Apéro, einem Tore mit Bewirtung aufwarten. Am Sonntag Spielangebot für Kinder und Erwachsene, organisiert die Feuerwehr einen Festakt. einem kulturellen Angebot oder der Er- Der Grund für diesen grossen Einsatz? Auch zählung der Quartierentwicklung, Eigen- die Waldstätter Feuerwehr feiert nächstes heiten oder Historik usw. Jahr ein Jubiläum – sie wird 150 Jahre alt. Der Sonntagmorgen wird mit einem öku- Gesucht sind Quartierbewohnerinnen und menischen Festgottesdienst begonnen. Dies -bewohner, welche Lust hätten, anlässlich liess der Programmchef Patrick Scherrer ver- des Jubiläumsjahr «300 Jahre Waldstatt» lauten. Anschliessend sei ein Brunch ge- bei diesem Projekt mitzuwirken. plant. • Anmeldungen bis 30. Juni 2019: Frohe Aussicht wieder offen Waldstatt macht sich mit dem «Holzweg», Helene V. Müller, 071 352 30 77 In der Geisshalde ist das Restaurant wieder so der Arbeitstitel des Projekts, selbst ein oder [email protected] geöffnet. Geführt wird der Betrieb seit rund für ein gemeinsames Treffen im nachhaltiges Geschenk. Entstehen soll ein 40 Jahren von Trudi Zeller. Biker. Wanderer September 2019. Weg mit Stationen, welche die Geschichte und Ausflügler sind herzlich willkommen. erzählen, die Waldstatt im Holz verbindet. • Montag bis Mittwoch ist jeweils Ruhetag.

5 aktuell

Ufgschnappt

Das ein Gemeindeschreiber ordnungsliebend sein muss ist klar. Man(n) kann es aber auch übertreiben. So reinigte er sein Auto in einer Autogarage so sauber, dass er mit dem Sauger den Türöffner der Tiefgarage einsaug- te. Dank der Unterstützung seiner Gspändli konnte er aber seine Arbeit doch aufnehmen. Armin, eine gute Idee wäre es, dass Saugen Bettina zu überlassen. In Waldstatt wird es in absehbarer Zeit wohl keine Parkuhren geben. Unser Gemeindeprä- sident hatte in Herisau eine Sitzung. Obwohl er genügend Münz in den Schacht liess, be- zahlte er eine Parkbusse. Die Uhr nahm ein Teil des Waldstätter Münzes nicht an, da- Tanktransport nach Bettwiesen durch wurde eine falsche Quittung gedruckt und eine Busse unter die Scheibenwischer Vor einigen Wochen wurden in Waldstatt riesige Treibstofftanks geklemmt. der Schweizer Armee ausgegraben. Für die 30 Tonnen schweren Wer muss ins Spital, wenn sich zwei Bissi- Tanks wird nun eine Verwendung gesucht. ge treffen? Hundebisse sind gefährlich, das musste auch der Assekuranzdirektor a.D. Ein grosses Spektakel spielte sich auf dem sigkeiten genutzt», sagt Hans Breitenmoser, spüren. Das erste Mal in seinem Leben durfte er die tollen Leistungen des SVAR geniessen. einstigen Areal der Armasuisse in Waldstatt Inhaber von Tanks.ch. Auch der Gemeinde- Dank guter Pflege zu Hause von einer Dro- ab: 21 Meter lange und 3,33 Meter hohe präsident von Waldstatt, Andreas Ganten- gistin und verordnetem Ausgangverbot, war Tanks wurden mit einem Kran aus dem Bo- bein, war während der Aktion vor Ort. Bis die der Pensionär schnell wieder auf den Beinen. den gehievt. Schaulustige versammelten sich Gewerbefläche wieder genutzt werden kann Franz Bischofberger war an der «Narreng- rund um die aussergewöhnliche Aktion. Aber dürfte es noch eine Weile dauern, da es vor- mend» ebenfalls anzutreffen. Mit einer Bibel was steckt dahinter? Die Treibstofftanks wur- aussichtlich noch das ganze Jahr dauern wird, ausgestattet und einen Gwand als «Franzis- kus» umsorgte er seine Schäfchen mit Speis den vor 15 Jahren ausgemustert und nun von bis der letzte der 20 Tanks aus dem Boden ge- und Trank, ein wahrhaftig guter Gastgeber. der Appenzeller Firma «Tanks.ch» erstanden. hoben wurde. Gantenbein sagt: «Für die Zeit Für grosse Lacher sorgte die Bibel, den nur Diese versucht nun, eine neue Aufgabe für danach gibt es bereits eine Projektidee, diese der Umschlag war biblisch, alles andere die Kolosse zu finden. «Es wäre möglich, in ist jedoch noch nicht ausgearbeitet.» hingegen – vielleicht gelinde ausgedrückt – himmlisch. den Tanks wieder Treibstoff zu lagern. In den meisten Fällen werden sie jedoch als Lager- Die Freude ist gross. Das Edikt der evang.- behälter für Regenwasser und andere Flüs- ref. Kirchgemeinde in neuem Look liegt vor. Doch oh Schreck, ein erster Anruf: um welche Zeit findet denn die Versammlung statt? Zum Glück war wenigstens das Datum auf- gedruckt.

Haben Sie etwas gehört? E-Mail an: [email protected]

6 aktuell

Urnäscher Milchspezialitäten AG Kapitalerhöhung ging durch die Decke

An der ordentlichen Generalversammlung der Urnäscher Milchspezialitäten AG vom 25. April 2019 im Restaurant Alt-Waldstätter-Tag Rossfall wohnten erstmals in der Geschichte der Käserei 4. Mai 2019 auch eine stattliche Anzahl Nicht-Milchlieferanten bei.

Dies rührt daher, dass die ausserordentliche Generalversammlung vom 2. März 2018 den Verwaltungsrat dazu ermächtigt hatte, eine Aktien- kapitalerhöhung um 294’500 Franken innert zwei Jahren durchzufüh- ren, welche erstmals den Kauf von Aktien durch Nicht-Milchlieferanten erlaubte. Der Verwaltungsrat war völlig überwältigt von der Nachfrage nach den zusätzlichen Aktien. Nach knapp zwei Monaten war das ge- samte Neukapital beisammen. Die genehmigte Kapitalerhöhung konnte am 12. März 2019 mit knapp 220 Neuaktionären vorzeitig abgeschlossen werden. Verwaltungsratspräsident Andreas Gantenbein eröffnete die Versamm- lung aus rund 85 Aktionären, davon 27 Stammaktionäre und 58 Neuak- tionäre, mit dem Sprichwort «Wenn dir das Wasser bis zum Hals steht, lass den Kopf nicht hängen». Getreu diesem Sprichwort musste der Verwaltungsrat die Käserei in den vergangenen Jahren durch verschiedene Herausforderungen führen. Nichts desto trotz kann die Käserei, gestärkt mit neuem Kapital und einer gutgesinnten Bevölkerung im Rü- cken, nun wesentlich zuversichtlicher in die Zukunft blicken. Der vier- köpfige Verwaltungsrat sowie die Revisionsstelle wurden von der Ver- sammlung einstimmig für eine weitere Amtsperiode wiedergewählt.

Da die Nachfrage der Aktien von der Urnäscher Milchspezialitäten AG den Rahmen der genehmigten Kapitalerhöhung sprengte, stimmte die Generalversammlung einem Antrag des Verwaltungsrats auf eine weitere ordentliche Aktienkapitalerhöhung zu. Mit dieser kann das Aktien- kapital nochmals um 216’000 Franken auf nun total 1'100'000 Franken erhöht werden. Da das Kapital zu dieser weiteren Kapitalerhöhung bereits im Vorfeld provisorisch zugesichert wurde, konnte die Kapitaler- höhung nach der Versammlung mit dem anwesenden Rechtsanwalt be- glaubigt und abgeschlossen werden. Dank den Kapitalerhöhungen stimmt nun endlich das Gleichgewicht von Fremd- und Eigenkapital wieder. Zudem können nun zukunfts- trächtige Investitionen ins Auge gefasst werden.

Holzbau Elementbau Innenausbau Schreinerei

Mettler Holzbau GmbH Eisigeli 705 • 9103 Schwellbrunn Tel. 071 362 60 60 • Fax 071 362 60 68 [email protected] • www.mettler-holzbau.ch

7 7 amtlich

Kantonaler Waldplan: Überbauung Ochsenwies Vernehmlassung Im Zusammenhang mit der Überbauung Ochsenwies wurden gestützt Anpassung Waldfunktionenkarte auf das Schreiben des Tiefbauamtes des Kantons Appenzell Ausserrho- Im Zusammenhang mit der Anpassung der Waldfunktionenkarte den vom 8. Februar 2019 folgende Verfügungsbeschränkungen im kan- wurde der Gemeinderat Waldstatt zur Vernehmlassung eingeladen. tonalen Amtsblatt publiziert: Die eingehende Überprüfung der zur Verfügung gestellten Unterla- --Verkehrsbeschränkung «Höchstlänge 11m», Signal Nr. 2.20 gen hat gezeigt, dass die ausgewiesenen Erholungswälder nach wie --Aufhebung von zwei Parkfeldern, Markierung in blauer Farbe (blaue vor aktuell sind und der vom Kanton vorgeschlagenen Ergänzung Zone; Parkieren mit Parkscheibe), vor Dorfstrasse 8 (Parz. Nr. 68), der Vorrangfunktion Schutz vor Naturgefahren im Einzugsgebiet des auf Parz. Nr. 555 Chatzenbachs im Gebiet Schwellbrunn/Waldstatt zugestimmt wer- Die Auflage erfolgte vom 1. März 2019 bis zum 20. März 2019. Inner- den kann. halb der Auflagefrist sind gegen die Verfügungen keine Beschwerden beim Regierungsrat eingereicht worden. Gleichzeitig wurde der für die Überbauung neu zu erstellende Strassenabschnitt gewidmet und als Ge- meindestrasse 2. Klasse eingeteilt. Der Gemeinderat rechnet mit einem Baubeginn für die Überbauung Ochsenwies im Verlaufe dieses Jahres.

Behördenlass Suchst Du Der Gemeinderat hiess an einem späteren Freitagnachmittag alle Malwettbewerb•Malwettbewerb eine interessante und vielseitige Ausbildung? ehemaligen Gemeinderäte und Gemeindeschreiber willkommen. • eine Lehrstelle mit regem Kundenkontakt? Bald zieht die Gemeindeverwaltung in die neuen Räumlichkeiten um, was wir am Andreas Gantenbein konnte beinahe die Hälfte aller Eingeladenen •Bald eine zieht Ausbildung, die Gemeindeverwaltung in der Du in selbständig die neuen Räumlichkeiten arbeiten um,kannst? was wir am 10.10. Juni Juni 2017 2017 mit mit einem einem Einweihungsfest Einweihungsfest für für Gross Gross und und Klein Klein feiern feiern werden. werden. begrüssen. Nach einigen Informationen über Themen welche den • einen Arbeitsplatz mit modernster Infrastruktur? DuDu hast hast Spass Spass am am Malen? Malen? Dann Dann nimm nimm an an unserem unserem Malwettbewerb Malwettbewerb für für Kinder Kinder teil! teil! Las Las- - Gemeinderat im Moment beschäftigen, konnten sich jung und älter seDannse deiner deiner bewirb Fantasie Fantasie freienDich freien Lauf: für Lauf: dieMale Male DEIN DEIN Waldstatt Waldstatt ganz ganz so, so, wie's wie's dir dir gefällt. gefällt. Wir Wir freu freu- - über früher und jetzt bei einem kleinen Apéro austauschen. enLehrstelleen uns uns auf auf deine deine Ideen! Ideen!als Kauffrau / Kaufmann Alles,«öffentlicheAlles, was was du du noch noch wissen wissen Verwaltung» musst: musst: Profil TeilnehmenTeilnehmen E dürfenoder dürfen alle alle M,Kinder Kinder Lehrbeginn aus aus Waldstatt Waldstatt und und UmgebungSommer Umgebung zwischen zwischen 2020 3 3und und 16 16 Jahren.Jahren. Gewinne Gewinne gibt gibt es es für für die die vier vier Altersgruppen: Altersgruppen: 3 3bis bis 5 5Jahre, Jahre, 6 6bis bis 8 8Jahre, Jahre, Das9 9bis erwartetbis 12 12 und und 13 13 Dichbis bis 16 16 Jahre.bei Jahre. uns… Die Die Bilder Bilder (oder (oder eine eine Auswahl) Auswahl) werden werden am am Einwei Einwei- - Interessantehungsfesthungsfest ausgestellt ausgestellt und vielseitige und und um um 14.00 14.00 Aufgabengebiete Uhr Uhr werden werden die die Gewinne Gewinne mit übergeben. übergeben. viel Kundenkontakt. In Deiner Ausbildung durchläufst Du alle   DeinDein Bild Bild darf darf doppelt doppelt so so gross gross sein sein wie wie dieser dieser Text Text (A4). (A4). Verwaltungsabteilungen und hast die Möglichkeit, sehr schnell ReicheReiche selbständigdein dein Kunstwerk Kunstwerk biszu bis 30.arbeiten. 30. April April .2017 .2017 Unser bei bei der der kleines,Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung motiviertes Waldstatt, Waldstatt, TeamSabrinaSabrina ist Steiger, für Steiger, einen Mittelstrasse Mittelstrasse guten, 7, 7,9104speditiven 9104 Waldstatt Waldstatt Kundenservice ein. ein. bekannt. Trage Deinen Teil dazu bei! WirWir freuen freuen uns uns auf auf viele viele tolle tolle Bilder Bilder und und wünschen wünschen ganz ganz viel viel Spass Spass beim beim Malen Malen und und Kreativsein!WasKreativsein! erwarten wir von Dir? Wir stellen uns vor, dass Du die Arbeiten engagiert anpackst. Flexibilität, Kontaktfreudigkeit, kundenorientiertes Verhalten sowie Teamfähigkeit sind ausgesprochene Stärken von Dir. Ausserdem bringst Du einen guten Sekundarschulabschluss Zwei neue Mitarbeiterinnen in der Badi und Interesse für moderne Büroarbeit mit. Am 11. Mai hat das Schwimmbad Waldstatt die Badesaison eröffnet. Bereit für diese Herausforderung? Dann sende Deine Bewer- Der Start sei wegen der kalten Temperaturen und dem schlechten Wet- bungsunterlagen bis Montag, 26. August 2019, an die Gemeinde Waldstatt, Gemeindeschreiber Armin Räbsamen, ter zwar etwas «harzig» gewesen, wie Bademeister Beat Huber sagt, Oberdorf 2, 9104 Waldstatt oder per E-Mail an trotzdem sei das Team zuversichtlich. Schliesslich hat jenes zwei neue [email protected]. Bei Fragen stehen wir motivierte Mitarbeiterinnen. gerne zur Verfügung, 071 354 53 36. Wir freuen uns auf Dich! Heidi Mock und Ramona Müller unterstützen die Waldstätter Badi ab diesem Sommer als Badeaufsichten. Beide haben erst vor kurzem das Brevet abgelegt und freuen sich auf die neue Herausforderung. Die Herzliche Gratulation 38-jährige Ramona Mül- ler sagt, dass sie der zur bestandenen Prüfung. Beruf als Badeaufsicht SÄNTIS AG Wir sind stolz auf Euch! www.landisaentis.ch schon lange gereizt hat. «Ich bin quasi in der Badi Waldstatt aufgewachsen. Als Kind war ich immer hier», sagt die Schrei- nerin. Und auch heute noch besucht sie das Schwimmbad regelmäs- Elisabeth Hohl Martina Sager Sonja Zuberbühler Shop Managerin SIU, Ramona Müller, Bademeister Beat sig. Immer mit dabei: Agrola Herisau Filialleiterin SIU, LANDI Herisau Filialleiterin SIU, LANDI Teufen Huber und Heidi Mock ihre drei Kinder. Auch

8 8 amtlich

Heidi Mock ist zweifache Mutter. Die 41-Jähri- ge war zuvor als Sachbearbeiterin beschäftigt Prüfungserfolg und freut sich ebenfalls auf ihre neue Aufgabe Der Gemeinde- in der Badi. «Für die aktuelle Badesaison hof- rat gratuliert fe ich auf gutes Wetter und viele Gäste», sagt Jenny Putz zur sie. Dem kann sich Bademeister Huber nur an- bestandenen schliessen: «Sonnenschein und keine Unfälle, Prüfung als das wünsche ich mir.» Grundbuchver- walterin.

Teilzonenplan Bad 32 und Aus der Kommission Infrastruktur Gestaltungsplan Bad 32: Genehmigung durch Departement Zivilstandsnachrichten Der Gemeinderat Waldstatt hat sehr vie- Bau und Volkswirtschaft Geburten le Aufgaben, unter anderem sollte er dar- Nachdem Rückzug der Einsprache gegen die Abderhalden Chiara, geboren auf schauen dass finanzpolitisch die Zahlen beiden vorerwähnten Erlasse, wurden die- 16. April 2019 in Herisau, Tochter des Abder- im Griff haben, auf der andern Seite hat er se dem zuständigen Departement zur Ge- halden geb. Tellenbach Andreas und der die Verantwortung über eine grosse Infra- Abderhalden Cornelia, wohnhaft in Waldstatt nehmigung eingereicht. Dieses hat die bei- struktur welche immer saniert oder erneu- den vorerwähnten Erlasse genehmigt und in Winkler Selina, geboren 22. März 2019 in ert werden muss. Herisau, Tochter des Winkler Richard und Kraft gesetzt. Die Grundeigentümerin ist zur der Winkler geb. Bischof Marina, wohnhaft in Zeit an der Bearbeitung des Baugesuches. Waldstatt Denken wir an die Ortsdurchfahrt, die Badi, der Kanal unter der Badi, das Kinder- Todesfälle bädli, die Räumlichkeiten der Verwaltung, Krüsi Lina, gestorben am 6. April 2019 in He- Musikgesellschaft Waldstatt: risau, geboren 1928, wohnhaft gewesen in den Sportplatz, den Pausenplatz, die Schul- Beitrag für Neuuniformierung Waldstatt hausturnhalle, die ARA, und an viele kleine- zugesichert Steiner Erich, gestorben am 26. März 2019 in re Sachen, welche einfach so nebenbei ge- Die Musikgesellschaft Waldstatt befasst sich Waldstatt, geboren 1968, wohnhaft gewesen macht werden müssen. Insgesamt wurden mit der Anschaffung von neuen Uniformen, in Waldstatt seit meinem Amtsantritt über vier Millio- welche im Jahr 2020 im Rahmen der Jubilä- Wegmann Nelly, gestorben am 22. März 2019 nen Franken in die Infrastruktur investiert in Waldstatt, geboren 1927, wohnhaft gewesen umsfeierlichkeiten das erste Mal getragen in Waldstatt oder für Unterhalt eingesetzt. werden sollen. Der Gemeinderat unterstützt diese Anschaffung mit einem Fixbetrag von Herzlich Willkommen Der Investitions- und Unterhaltsbedarf 25‘000 Franken. Der Gemeinderat heisst die Neuzuzüger wird den Gemeinderat auch in Zukunft be- Brändle Chantal, Knaus Nicole, Hengartner schäftigen. In diesem Jahr wird die ARA – Jeannine und Langenegger Roland herzlich Sanierung und Erweiterung abgeschlossen, Konstituierung Gemeinderat und willkommen. ebenfalls in diesem Jahr steht noch die Er- Kommissionen Amtsjahr 2019/2020 neuerung der Heizung im Schulhaus an. Gestützt auf das Ergebnis der kommunalen Das nächste Jahr beschäftigt uns die Gesamterneuerungswahlen vom 17. März Gratulationen Steblenstrasse saniert. Die Ingenieurar- 2019 hat sich der Gemeinderat konstituiert • Geburtstag Juni, Juli und erste Tage beiten hat der Gemeinderat vergeben nun und die notwendigen Ergänzungswahlen in August 2019 geht es noch um die ganze Arbeitsvergabe. die Kommissionen vorgenommen. Die ge- 80-jährig samte Übersicht können Sie der Beilage zu Eugster geb. Reinhardt Und dann? Gehen uns die Arbeiten aus? Mit dieser Waldstätter-Ausgabe entnehmen. Bestimmtheit nicht. Unsere Gebäude sind 90-jährig in die Jahre gekommen. Aus diesem Grund Dütschler geb. Preisig Martha, 28.06.1929 wird die bereits vorhandene Bestandsauf- Revisionsbericht 2018 der BDO zur über 90-jährig nahme der einzelnen Infrastrukturen genau Kenntnis genommen und verabschiedet Menzi Walter, 7.06.1928 betrachtet und womöglich ergänzt. Einzel- Der Gemeinderat hat den Revisionsbericht ne Gebäude altern schneller andere etwas über das Jahr 2018 der BDO zur Kenntnis langsamer. Die Arbeiten gehen uns sicher genommen und verabschiedet. Der Bericht noch nicht aus. Ich denke nur an die Garde- der Revisionsstelle stellt der Finanzkommis- Erteilte Baubewilligungen roben und die Technik im Schwimmbad, die sion und der Finanzverwaltung, insbeson- Annelies und Walter Kuratli, Fassade am Oberstufenschulhaus, die Süd- dere Finanzverwalter Daniel Messmer, ein Steblenstrasse 7, 9104 Waldstatt, fassade am MZG aber auch an den Werkhof, sehr gutes Zeugnis aus über die Jahr 2018 Fassadensanierung welcher wirklich in die Jahre gekommen ist. Steblenstrasse 7, 9104 Waldstatt geleistete Arbeit. Der Gemeinderat bedankt Nurettin Semsoglu, sich bei den Mitgliedern der Finanzkommis- Hansjürg Nufer Bahnplatz 13, 9400 Rorschach, sion und Daniel Messmer ebenfalls für die Umbau/Umnutzung in Imbisslokal 7 Anpassung Kommission Infrastruktur sehr gute Arbeit im vergangenen Jahr. Vorplatz und PP, Urnäscherstr.7, 9104 Waldstatt

9 Motorrad · Mofa · E-Bike · Velo · Reparaturen · Service 9104 Waldstatt · www.garage-zollet.ch · Tel. 071 351 13 66

Blumer Schreinerei AG Mooshaldenstrasse 5 Telefon 071 353 04 00 Beratung CH-9104 Waldstatt Fax 071 353 04 05 Planung www.blumer-schreinerei.ch Produktion Montage Service

unverbindlich informieren!

Ihr Baumeister Ihr Baumeisterseit 1966 seit 1966

Telefon: Mobil: www.glb-waldstatt.chTelefon: Mobil: www.glb-waldstatt.ch Bauberatungen Gartenbau

Bauberatungen Gartenbau

1010 amtlich

Ortsplanungsrevision 2019 Verdichtung nach innen, kaum erhältliches eingezontes Bauland

Das sind zwei Stichworte, welche den Gemeinderat zurzeit beschäftigen. Der Gemeinde- rat setzte eine erweiterte Kommission Ortsplanung ein um die Ortsplanungsrevision 2019 nach Vorgaben des kantonalen Richtplans zügig umzusetzen.

Die erweiterte Kommission Ortsplanung Wenn wir nicht nach aussen wachsen kön- erst dann kann mit gutem Gewissen wieder (KOP) hat ihre Arbeit aufgenommen. Fragen nen, müssen wir eine Verdichtung nach In- Land eingezont werden. wie: Soll sich unser Dorf entwickeln? Wie nen planen. Das war der klare Wunsch und soll sich das Dorf entwickeln und wo könnte Auftrag des Volkes an die Politik an der Obwohl Neueinzonungen die nächsten fünf sich das Dorf in Zukunft entwickeln? Wo le- Volksabstimmung vom März 2013 über das bis zehn Jahre kaum mehr möglich sein wer- gen wir Schwerpunkte für die nächsten fünf- Raumplanungsgesetz, welchem mit einem den, prüfen die KOP und der Gemeinderat zehn Jahre in der Ortsplanung, werden in- wuchtigen Ja zugestimmt wurde. verschiedene Optionen, wo Land eingezont tensiv diskutiert. Die Umsetzung ist nicht ganz einfach, da Bo- werden könnte. So schaffen wir die Voraus- setzungen, dass bei einer all- Die Herausforderungen sind fälligen Lockerung der jetzigen sehr vielfältig. Regeln, oder wenn alle Gemein- --Das neue Raumplanungsge- den, welche Land auszonen setz gibt klare Vorgaben. müssen dies vollzogen haben, --Wenn es nach dem Willen möglichst schnell gehandelt des kantonalen Departe- werden kann. Die Gemeinde ments Bau und Volkswirt- wird auch in Zukunft moderat schaft geht, kann Waldstatt wachsen. Aber die Zeiten der erst Land einzonen, wenn grossen Einzonungen sind defi- andere Gemeinden, welche nitiv vorbei. zu viel eingezontes Land haben, dieses Gebiet verklei- In einer nächsten Phase, wer- nert haben. Der Gemeinderat hat Respekt den in den meisten Fällen im Privateigentum den mit Landbesitzern Gespräche geführt. davor, dass das noch Jahre dauern kann. ist. Die öffentliche Hand hat in der Regel nur Zum einen gilt es abzuklären, wo allenfalls --Aus diesem Grund sind Neueinzonungen sehr wenig Land für Arealentwicklungen zur eine Verdichtung nach innen stattfinden von Landwirtschaftsland in Baugebiet Verfügung. könnte, zum anderen, klären wir ab, ob das für Wohnen sehr schwierig. Also: Nach Land, welches wir für die Entwicklung unse- aussen wachsen können wir die nächs- Die Ortsplanungskommission und der Ge- rer Gemeinde sehen, auch erhältlich ist. Ein- ten Jahre nicht. meinderat werden eine Gesamtsicht über gezontes Land, welches nicht verbaut wird, --Der öffentliche Verkehr spielt eine im- die ganze Gemeinde legen, um eine Verdich- bringt einer Gemeinde überhaupt nichts, im mer grössere Rolle, so auch bei Sied- tung nach innen zu prüfen und wenn mög- Gegenteil, es verhindert eine Entwicklung. lungsentwicklungen. lich umzusetzen. • Bei Fragen und Anregungen steht Ihnen --Die Gemeinde Waldstatt hat kaum mehr Der Wunsch des Gemeinderates wäre es, die Andreas Gantenbein gerne zur Verfü- eingezontes, erhältliches Bauland. noch vorhandenen Baulücken zu schliessen, gung. Vereinbaren Sie einen Termin.

Urban Kuratli Birkenstrasse 12 Oberstofel 9100 Herisau 9127 St.Peterzell Telefon 071 351 18 90 Telefon 071 377 16 26 Frühjahrsmüdigkeit? eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder Aktivieren Sie jetzt Ihren Stoffwechsel! Immobilien-Schätzer mit eidg. Fachausweis Immobilien-Verwalter mit eidg. Fachausweis Gerne beraten wir Sie bei Gesundheitsfragen. Schätzungsexperte für Immobilien des Hauseigentümerverbandes AR SVIT-Mitglied (Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft) Immobilien-Verkäufe / Marktwertschätzungen / Verwaltungen / Abparzellierungen

11 11 Schule

«SZ’Friedeheit» Turnhallenrenovation

Cooler Hallenboden

Aus wissenschaftlich-pädagogischer und soziologischer Sicht ist es erwiesen, dass jedes Kind einzigartig ist. Das eine Kind lernt schneller, das andere braucht mehr Zeit. Bei Paula ist das Interes- se mehr bei den Tieren während sich Karl ganz vertieft mit dem Magnetismus beschäftigt. Da ist auch noch Kurt, der von frem- den Ländern träumt und Brigitta, die bereits weiss, was sie einmal werden will und sich enorm im Unterricht einsetzt; oder Peter, der lieber Zuhause im Stall anpackt und die Schule ein notweni- Die 6. Klässler waren die Glücklichen. Es war ein regnerischer ges Übel ist, ... Beispiele dazu gibt es an unserer Schule gegen 210 Dienstagnachmittag. Sport stand auf dem Plan. In der Turnhalle wa- Mal. Jedes Kind ist bei uns einzigartig. Um den Ansprüchen von ren sie noch voll am Arbeiten. Wir hofften, dass sie bis am Nachmit- Allen gerecht zu werden, hat in den Schulen schon vor einigen tag fertig sind, dass der Sport in der Halle mit dem neuen Boden Jahren ein Umdenken stattgefunden. Mit dem Schlagwort «Indi- stattfinden kann. Als wir in die Nachmittagspause gingen, sahen wir, vidualisieren» (jedes Kind dort abholen, wo es gerade steht, oder dass der Boden fertig ist. Wir durften in der Hallen Turnen. Im Ge- es gibt verschiedene Wege zum Ziel) ist man vom reinen Frontal- gensatz zum alten Boden ist der überhaupt nicht rutschig. Und weil unterricht abgekommen und kooperative Lernformen und Grup- die Heizung abgedeckt ist, kommt mir die Turnhalle viel grösser vor. penarbeiten gehören zu einem vielfältigen Unterricht. Zur Integ- Magdalena Zeller, 6. Klasse ration möglichst vieler Kinder werden individuelle Lernziele oder sogar Lernzielanpassungen umgesetzt. Ich finde den Boden sehr cool, weil mir die Farbe sehr gut gefällt. Der Turnhallenboden ist angenehm zum Gehen und er ist nicht mehr Nicht nur die Kinder sind einzigartig. Auch wir Erwachsene sind so rutschig und hart wie der alte Boden. Ich freue darauf, wenn mei- es. Stellen Sie sich mal vor, dass wir Erwachsene alle die gleichen ne Fussverletzung geheilt ist und ich auf dem neuen Boden mittur- Interessen hätten, denselben Beruf ausführen oder die Hobbys, nen kann. Die neuen Sitzbänke sind bequem und ich konnte meiner Angewohnheiten teilen würden. Schön langweilig! Die einen lie- Klasse beim Sport zusehen. Mit den neuen Fenstern scheint die Hal- ben es, körperlicher Arbeit nachzugehen, andere arbeiten lieber le heller zu sein. Die Halle wirkt grösser. Die Linien stechen heraus, in einem Büro und erledigen begeistert Administratives. Perfekt, weil sie so neu sind. Lou Änn Amiet, 6. Klasse für jeden gibt es nach seinen Interessen und Begabungen ein An- gebot. Sind wir damit zufrieden und wissen wir dieses Privileg Ich finde ihn sehr cool, den auch zu schätzen? neuen Hallenboden. Es ist läs- sig, dass man nicht mehr so Als Schulpräsidentin interessiert es mich zu wissen, wieweit die rutscht. Er ist sehr schön ge- Schulgemeinde individualisieren kann, darf und soll. Dürfen wir macht. Die blaue Farbe ge- für einzelne Schüler (Familien) in Absprache mit den Erziehungs- fällt mir gut. Es wirkt sehr berechtigten, die übrigens die volle Verantwortung für das Kind schön, weil die Heizung ver- tragen, Ausnahmen machen, ohne dass sich der Rest des Dorfes deckt ist. Es macht Spass auf benachteiligt fühlt? Wieso führt das bei einigen bereits zur Unzu- dem neuen Boden zu turnen. friedenheit? Woran könnte es liegen? Zeit, Geld, Interessen, Or- Chiara Sonderer, 6. Klasse ganisation, Neid, Unwissen...denn hier hört anscheinend das In- dividualisieren für Viele schlagartig auf. Wir schätzen es, dass wir mit so pflichtbewussten und überlegten Eltern zusammenarbei- ten. Dispensions- oder Urlaubsgesuche werden erst nach reiflicher Überlegung und gut begründet eingereicht und werden sorgfältig geprüft, danach bewilligt oder abgelehnt. Ich plädiere für mehr Toleranz und Vertrauen. Es würde unsere Schule ärmer machen, Liliane Koller wenn wir aus Missgunst keine Ausnahmen mehr machen könnten. Ich sehe es als Chance und als Privileg, wenn wir als kleine Schule 071 352 49 02 Tel. zert. Yoga-Therapeutin auf verschiedene Wünsche eingehen können. Die Schule Waldstatt www.yoga-waldstatt.ch möchte auf diesem aufgeschlossenen Weg weitergehen. dipl. Yogalehrerin SYV / EYU SYV Yogalehrerin dipl.

Gabriela Hüppi, Gemeinderätin Liliane Koller e-mail: [email protected] Erwachsenenbildnerin mit eidg. FA www.schule-waldstatt.ch Dipl.YogalehrerinLiliane Koller SYV Erwachsenenbildnerin mit eidg. FA LilianeDipl.Yogalehrerin Koller SYV LilianeDorf 251,Koller 9104 Waldstatt Dipl.YogalehrerinErwachsenenbildnerin SYV mit eidg. FA Dipl.YogalehrerinTel.071 352 49 02 SYV ErwachsenenbildnerinDorf 251, 9104 Waldstatt mit eidg. FA e-mail: [email protected] ErwachsenenbildnerinDorfTel.071 251, 352 9104 49 Waldstatt02 mit eidg. FA 12 DorfTel.071e-mail: 251, [email protected] 49 Waldstatt02 Tel.071e-mail: 352 [email protected] 49 02 e-mail: [email protected] Schule

4. Klässlerinnen im Schweizer Finale

Die Mädchen der 4. Klasse dürfen nach Basel an den «CS-Cup»-Final- tag. Zugegeben mit viel Glück und wenig Gegnerinnen dürfen die Mädchen den Fussball-Ausflug nach Basel antreten. Bis zum 12. Juni 2019 werden sie nun von den Knaben der Klasse noch ein wenig «fit» gemacht.

«Wir gärtnern uns …» ... einen Kräuter- und Blumengarten

Inspiriert durch die Gärtnerei gegenüber unserem Schulzimmer und dem Projekt «Wir gärtnern uns …» von der Organisation «Ra- umfang», haben wir im Töpferraum Blumentöpfe getöpfert und dann Kräuter und Blumen angepflanzt. Jetzt haben alle von der Klasse die Verantwortung für ihr persönliches Kraut, damit es we- der austrocknet noch überschwemmt wird. Im Werken werden wir mit Frau Kohler, je nach Ernte, die Pflanzen zu Tee, Salben oder der- gleichen verarbeiten.

Persönlich School Cup in Appenzell Die Oberstufe hat sich in diesem Jahr zum ersten Mal an einem Orientierungslauf versucht. Start und Ziel war in der Turnhalle in Appenzell, die Posten waren im Dorf verteilt. Ohne grosse Vorbereitung und Ambiti- onen ging es vor allem darum, Spass zu haben und vielleicht ein verborgenes Talent zu entdecken. Und tatsächlich hat es schluss- Vorname, Name: Doris Knüsel Jessica Gstöhl endlich für eine Mädchengruppe aufs Podest Geburtsdatum: 19. September 1982 14. Januar 1993 gereicht. «Wir werden im nächsten Jahr si- Beruf: Primarlehrerin Primarschullehrerin cher wieder mit dabei sein», so das Verspre- Wohnort: St.Gallen Eschen, Liechtenstein chen. Familie: Mann Marc-André, Lea (5) und 3 jüngere Geschwister Jaron (2.5) Interessen, Hobbys: Joggen, Beachvolleyball, FC Sport allgemein, vor allem Fussball St.Gallen 1879, Pilze sammeln, und Kunstturnen, Zeit mit der Fa- Lesen, Wellness milie und Freunden verbringen und mit meinem Hund spazieren So kam ich nach Habe mich vor 11 Jahren auf eine Durch eine Mutterschaftsvertretung Waldstatt: Stellenausschreibung beworben und die Stelle zum Glück gekriegt. Mein schönstes Die Geburten meiner beiden Schwimmen mit Delfinen Erlebnis: Kinder. Das wollte ich Die Aussicht in Waldstatt ist Urteile nicht, wenn du nicht ver- schon immer sagen: grandios! stehst. Lieblingsort in Die Feuerstelle im Grund. Der Wald und das Waldsofa Waldstatt: Das schätze ich an Die Überschaubarkeit des Dorfes, Die Aussicht Waldstatt: die Traditionen und die Freundlich- keit der Bewohner von Waldstatt.

13 einfach, schnell und doch persönlich

Das Portal für Trauerdrucksachen im Appenzellerland Ein neuer Service der Appenzeller Druckerei

High-Tech Druckfarben auf Wasserbasis

Urnäscherstrasse 50 T +41 71 353 70 30 CH-9104 Waldstatt www.arcolor.ch

1414 Schule

Besuch auf dem Basar Auch in diesem Jahr bekam die Unterstufe Besuch von der Musikschule Herisau. Mit dem «Besuch auf dem Basar» stellten die In- Spielplatzfest strumenten-Lehrpersonen ihre Instrumente vor und machten die Kinder gluschtig auf Was lange währt ... den Besuchstag an der Musikschule. Gespannt folgten die Kinder den orientali- Am Montag, 29. April war es endlich so weit. Nach der langen Zeit schen Klängen und staunten über das mu- der Vorbereitung, den vielen Stunden Arbeit und dem grossen Ein- sikalische Geschick der Darbietenden. Aber sätzen von vielen Köpfen und Händen durften die Schülerinnen auch das eigene Bewegen und Musizieren und Schüler zum ersten Mal den neuen Kletterturm besteigen. kam nicht zu kurz. So wurde doch gemeinsam ein Lied gesungen und die Mädchen Nach ein paar einführenden Worten von Sa- Schüler aus der Arbeitsgruppe Pausenplatz und Knaben durften die Besucher des Basars brina Kuratli, welche sich mit viel Enthusi- hatten die Ehre, am Kletterturm angemachte pantomimisch darstellen. asmus der Sache gewidmet hatte und einer Pinatas zu zerschlagen und damit den Start- kurzen Rede von Gabi Hüppi, welche sich schuss fürs Klettern geben. Dass der Turm im Gemeinderat für den Spielplatz stark sehr gut ankommt, beweisen folgende Aus- gemacht hatte, begann der Eröffnungsakt. sagen von Schülerinnen und Schülern: --«Der Pausenplatz gefällt mir, weil ich nie runterfalle», Jenny, 1. Klasse. --«Ich finde den Kletterturm und das Bo- dentrampolin cool», Katharina, 1. Klasse. --«Das Holz des Kletterturms gefällt mir», Lucy, 5. Klasse. --«Man muss aufpassen, dass man die richtigen Schuhe anhat», Gian Mattia, 5. Klasse. --«Ich hoffe, dass jeder Spass hat», Remo 6. Klasse.

15 15 evang. ref. Kirche

Abschied Yrsa Thordardottir Konfirmation Palmsonntag, 14. April 2019 Liebe Yrsa Nach zweijähriger Tätigkeit für die evangelische Kirchgemeinde Waldstatt trennen sich unsere Wege. Für deinen Einsatz in unserer Gemeinde, der immer von sehr viel Freude und Einfühlsam- keit begleitet war, bedanken wir uns bei dir ganz herzlich und wünschen dir für die Zukunft alles Gute, Gottes Segen und gute Gesundheit.

Die Kirchenvorsteherschaft

M. Meier Bedachungen AG Bedachungen • Fassadenbau Gerüstbau • Solaranlagen

a – – 62 r Polier 0 24 62 21 37 hungen h 7 9 ker- l .c 07 in dec 1 36 kerta 07 ew ch 04 Waldstatthönengrund l. lu Matthias DaMeie Dorfstrasse91 38 Sc Nec Te Mobile meierbedac@b

IhrIhr Volkswagenpartner Volkswagenpartner in in der der Region Region Ihr Volkswagenpartner in der Region

Ihr Volkswagenpartner Verkauf: Alpsteinstrasse 22A / Werkstatt: Alpsteinstrasse 16B / CH-9100 Herisau Verkauf: Alpsteinstrasse 22A / Werkstatt: Alpsteinstrasse 16B / CH-9100 Herisau Telefon 071 351 69 39 / www.garage-wildermuthag.ch in der Region GarageTelefon Wildermuth071 351 69 39 / www.garage-wildermuthag.ch AG Verkauf: Alpsteinstrasse 22A Garage Wildermuth AG Werkstatt: Alpsteinstrasse 16B, CH-9100 Herisau Telefon 071 351 69 39 / www.garage-wildermuthag.ch Alpsteinstrasse 22A 9100 Herisau Telefon 071 351 69 39 www.garage-wildermuthag.ch

16 evang. ref. Kirche

Kirchgemeindeversammlung Zum «Kirchenpark Appenzeller Kirchenpark» Liebe Leserin, Am 5. April fand die ordentliche Kirchgemein- gab es noch keine weiteren Neuigkeiten, da lieber Leser deversammlung statt. Es waren 27 Stimmbe- die nächste gemeinsame Sitzung erst Anfang rechtigte anwesend. Neben der Rechnung Mai stattfindet, nachdem in allen beteiligten 2018 und dem Budget 2019 gab es keine wei- Kirchgemeinden die Versammlungen stattge- teren Geschäfte. Beide, sowie die vorgeschla- funden haben. Die Kirchenvorsteherschaft gene Steuersenkung um 0,05 Einheiten wurden ohne Gegenstimme gutgeheissen. Die Zeit fliegt. Es fühlt sich an, als sei es Unter «Allgemeine Umfrage und Diverses» be- Abschiedsgottesdienst Yrsa Thordardottir erst gestern gewesen, als ich das erste richtete der Verwalter Rolf Hanselmann über Im Gottesdienst vom Sonntag, 16. Juni verab- mal nach Waldstatt kam. Und jetzt sind die verschiedenen Neuigkeiten in der Kirchge- schiedet die Kirchenvorsteherschaft Pfrn Yrsa es kaum Wochen und ich gehe wieder meinde. So wies er darauf hin, dass unter dem Thordardottir nach ihrer zweijährigen Tätig- weg. Die reformierte Kirche lud ein zum Motto «Die Kirche sichtbarer und spürbarer zu keit in Waldstatt. Dazu sind alle ganz herzlich Mitarbeiteressen. Ich sage es oft und machen» geplant wird, diese untertags offen eingeladen. Der Gottesdienst wird vom Sing- sage es noch einmal: da ist der wahre zu halten. Sobald die technischen Installatio- kreis Herisau musikalisch begleitet. Beim an- Schatz der evangelisch-reformierten Kir- nen dazu vorgenommen sind, werden Kirchen- schliessenden Apéro in der Kirche bietet sich che in Waldstatt. Die vielen Menschen, besuche auch unter der Woche möglich sein. die Gelegenheit, sich persönlich von Pfrn. die grosszügig von ihrer begrenzten Zeit Die Neuzuziehenden erhalten seit Anfang Jahr Yrsa Thordardottir zu verabschieden. geben, damit Kinder und Erwachsene neben dem Begrüssungsbrief auch einen klei- • Abschiedsgottesdienst miteinander gute Momente geniessen nen Biber, den das Bild unserer Kirche ziert. Pfrn. Yrsa Thordardottir, 16. Juni 2019, können, in Freude und in Trauer. 17:00 Uhr, evang.-ref. Kirche Unser Verwalter, Rolf Hanselmann, hat es Pfingsten Chinderfiir erwähnt, dass wenige Gottesdienste die- Sonntag, 9. Juni Donnerstag, 27. Juni, 16:30, evang.-ref Kirche sen Sommer in der Kirche gefeiert wer- 9:40 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl Elki-Kafi den, man könne aber in anderen Dörfern zur Kirche gehen. Jemand sagte dann: «Ihr Dienstag, 25. Juni, Thema «Streiten», mit Trudi Gottesdienst auf der Schwägalp Elmer, Erziehungsberaterin, mit Kinderbetreuung seid auch willkommen bei uns.» Alle haben Sonntag, 30. Juni gelacht. Tatsächlich sind wir in der katho- Chrabbelgruppe 9:45 Uhr, mit Taufe von Aline Knöpfel lischen Kirche jederzeit willkommen. Die Mittwoch, 5. Juni, 15:00 Uhr, Oase Fahrdienst: 9:00 Uhr bei der Bäckerei Gerig Waldstätter tun es auch, sie feiern Gottes- Mittwoch, 10. Juli, 15:00 Uhr, Oase dienste ökumenisch, wenn es angeboten Weitere Veranstaltungen • Weitere Veranstaltungen siehe Seite 23 wird. Gott heisst uns überall willkommen. Regionalgottesdienst während der Sommerferien Pfarramt, Sekretariat Fahrdienst (ab Bäckerei Gerig): Die Stellvertretung vom 1. Juli bis 31. De- Auch im Bad Säntisblick, bei den Heim- - nach Schwellbrunn, Abfahrt 9:10 Uhr zember 2019 übernimmt Pfr. René Häfelfin- andachten höre ich oft Menschen sagen, - nach Schönengrund, Abfahrt 9:20 Uhr ger, Altstätten. Er wird über die Pfarramts- dass sie eigentlich katholisch sind, «aber Sonntag, 7. Juli, Schönengrund nummer 071 351 22 53 erreichbar sein der liebe Gott ist derselbe für uns alle», Sonntag, 14. Juli, Schwellbrunn Während der Sommerferien vom 6. Juli bis fügen sie zu. Sonntag, 21. Juli, Waldstatt 11. August ist das Sekretariat nicht besetzt. Sonntag, 28. Juli, Schönengrund Am Anfang fand ich es schwierig mit den Sonntag, 4. August, Schwellbrunn Amtshandlungen Heimandachten, denn ich konnte nicht, Sonntag, 11. August, Schönengrund • Vom 12. März bis 11. Mai 2019 und kann noch nicht Mundart sprechen. Heimandachten, Seniorenheim Bad Säntisblick Taufen Und ich spürte, dass es gar nicht einfach Freitag, 7. Juni, 15:00 Uhr (evang. ref.) Fabian Dörig, Steblenstrasse 32 für die Einwohner des Altersheims war, mit Abendmahl Andrin Daniel Keller, Rütihalde 1, Herisau eine ganz neue Pfarrerin zu verstehen. Freitag, 21. Juni, 15:00 Uhr (kath.) Deshalb war es besonders schön mit Ros- Gott sei den Taufkindern Halt unter den marie Reinhart am E-Klavier Appenzeller- Freitag, 12. Juli, 15:00 Uhr (evang. ref.) Füssen und Licht auf dem Weg. Freitag, 2. August, 15:00 Uhr (evang. ref.) lieder und geistliche Lieder mit der mun- Bestattungen Freitag, 23. August, 15:00 Uhr (kath.) teren Gruppe zu singen. Ich habe so viele Kurt Basler, Gleisweg 5 gute Erinnerungen und sage: herzlichen Morgengebet Walter Zeller, Seniorenheim Bad Säntisblick Dank! Gott segne uns. Jeden Freitag, 8:45 Uhr Alica Panella-Känel, Seniorenheim Bad Säntisblick Lobpreisabend Nelly Wegmann-Dornbierer, Seniorenheim Bad Liebe Grüsse, Yrsa Þórðardóttir Säntisblick Freitag, 28. Juni, 20:00 Uhr, evang.-ref. Kirche Erich Werner Steiner, Herisauerstrasse 15 Pfarramt 071 351 22 53 Religionsunterricht 1. und 2. Oberstufe Lina Krüsi-Schläpfer, Dorfstrasse 6 Sekretariat 071 351 74 81 Mittwoch, 12. Juni, 13:30 bis 15:45 Uhr, Oase Gott möge die Verstorbenen bergen in [email protected] Mittwoch, 26. Juni, 13:30 bis 15:00 Uhr, Oase seiner Barmherzigkeit und Liebe. www.kirchewaldstatt.ch

17 Vereine

Turnverein, Gymnaestrada Premiere Schweizerabend

Am 18. Mai fand im Eisstadion von Biel im Rahmen der diesjährigen Weltgymnaestrada die Premiere des Schweizerabends statt.

Chiara Lenzo Geräteriege, Rhönrad Gold, Gold, Silber und Bronze

An den Schweizermeisterschaften Rhönrad erturnten sich die Waldstätter Rhönradturnerinnen insgesamt vier Medaillen, davon zwei goldene. Unter den 14 selektionierten Gruppen war auch Säntis Gym Plus, eine Gruppe aus 60 Geräteturner und -turnerinnen der TG Appen- Für die Schweizermeisterschaften im Rhönradturnen in Möriken-Wil- zell-Gais, des TV Teufen und Herisau sowie von Getu Waldstatt. Zu- degg qualifizierten sich vier Turnerinnen der Geräteriege Waldstatt in sammen mit rund 40 Behindertensportler und deren Betreuer prä- unterschiedlichen Levels und Disziplinen. Im Sprung Level 1 ging Noe- sentierten sie eine sehr emotionale Show, welche die Zuschauer mi Meier als Favoritin an den Start. In allen Qualifikationswettkämpfen sehr berührte und mit einem lange andauernden Applaus belohnt dominierte sie ihre rund 40 Konkurrentinnen jeweils klar. Ihre Nerven wurde. Auch das Schweizer Fernsehen SRF machte Aufnahmen und hielten dem Druck stand und sie sprang souverän zum Schweizermeis- wird diese einmalige Show in den nächsten Wochen ausstrahlen. tertitel. Ihre Schwester, Leandra Meier, startete im Sprung Level 2. Auch Die «Weltgymnaestrada» findet vom 7. bis 13. Juli in Dornbirn statt. sie zeigte zwei starke Sprünge und gewann ebenfalls die Goldmedaille. Nach diesem perfekten Start, ging Leandra im Geradeturnen Level 2 an den Start. Ihr gelang eine praktisch fehlerfreie Kür. Ihre Konkurrentin- nen turnten jedoch ebenfalls sehr stark und vor allem höhere Schwie- rigkeiten. In der Endabrechnung reichte es für den guten vierten Rang. Chiara Lenzo ging im Dreikampf Elite ohne Musik an den Start. Nebst Sprung vom Rad und Geradeturnen, zeigte sie auch eine Spiralekür. Im Sprung erhielt sie für ihren gestreckten Salto mit halber Schraube die zweithöchste Note in ihrer Konkurrenz. Beim Geradeturnen schlichen sich einige Wackler ein, so dass ihre Note nicht mit den besten Tur- nerinnen mithalten konnte. Auch im Spiraleturnen musste sie einmal das Rad ablegen und nochmals beginnen. Trotzdem belohnten sie die Kampfrichter mit einer hohen Note. In der Endabrechnung erreichte sie den starken 3. Rang. Im Paarturnen Elite versuchten Natalie Roth und Chiara Lenzo mit einer neuen Paarturnkür die Kampfrichter zu beeindrucken. Während sich bei der Ausführung noch einige Unsicherheiten einschlichen, erhiel- ten sie für die Mu- 7 - Zimmer Einfamilienhaus zu verkaufen sikinterpretation viel Waldstatt, SchŠßiwis NŠhe Bahnhof Punkte. Auch den Schwierigkeitsgrad Teilsaniert, mit Werkräumen und Estrich, steigerten sie gegen- geeignet als Wohn- und Gewerbehaus. über dem Vorjahr WohnßŠche 144m2, GrundstŸck 341m2 deutlich. Am Ende mussten sie sich nur Interessenten melden sich bitte bei von einem Paar ge- [email protected], oder schlagen geben und Telefon 077 497 14 56 Noemi Meier, Leandra Meier, Chiara Lenzo erreichten den her- und Natalie Roth vorragenden 2. Rang.

18 Vereine

Samariterverein: Endgültig Geschichte Ende April durften die Samariterfrauen ein letztes Mal auf ihre Vereinsreise. Ein tolles und sehr lustiges Wochenende in München war ein krönender Abschluss einer wunder- schönen Vereinszeit und wird noch lange in Erinnerung bleiben. Das Samaritergen wird aber auch darüber hinaus in allen weiterle- ben. Mit grosser Freude durfte der Schule Waldstatt für die Gestaltung des Pausenplat- zes 20‘000 Franken überwiesen werden. Auch die KITA Waldstatt mit 5‘000 Franken und Fotos: Giada Ecca Fotos: die Spielgruppe Regeboge mit 1’000 Franken Premiere: Der «Maiaiai»-Unihockeycup am Samstagnachmittag in der Schulhaus-Turnhalle. wurden sehr gerne unterstützt. Die Jugend ist unsere Zukunft. Aus diesem Grunde dürfen Turnverein: alle Waldstätter Jugendlichen bis 18 Jahren von einem Zustupf von 100 Franken für den «Maiaiai Cup» hat zwei Sieger Nothelferkurs profitieren. Einzige Bedingung ist es, dass dieser Kurs durch einen Samariter- Erfolgreicher erster «Maiaiai Cup» hat zwei Sieger gefunden. Viele verein durchgeführt wird. Bezogen kann die- Gäste liessen sich die «Maiaiai Party» am Abend im MZG Waldstatt ses Geld gegen Vorweisung der Quittung und nicht entgehen und feierten bis in den Morgen hinein. des Ausweises auf der Gemeinde. Am Samstag 11. Mai 2019 fand im MZG Waldstatt zum achten Mal die «Maiaiai Par- Ursula Tanner-Zellweger spielt «Heidi» ty» des Turnvereins Waldstatt statt. Dieses Trogen ist in Aufruhr. In einer landeswei- Jahr organisierte der Turnverein zum ersten statistischen Erhebung wurde herausge- ten Mal den «Maiaiai»-Unihockeycup am funden, dass in dieser Gemeinde die glück- Samstagnachmittag in der Schulhaus-Turn- lichsten Menschen der Schweiz leben. Nun halle. 18 Mannschaften liessen sich die- soll diese Meisterleistung mit einem grosse Gelegenheit nicht nehmen und nutzten sen Festakt gefeiert werden. Der Glücks- den Cup um sich mit anderen Mannschaf- forscher Hans-Peter Gstörner tritt zu die- ten zu messen. Bei den Herren konnte der Verweilen ein. «Pop nach Acht» und DJ Mario sem Zweck den beschwerlichen Weg von Turnverein Herisau Säge den Sieg nachhau- sorgten für ausgelassene Stimmung bis in Zürich nach Trogen an, wo die Vorbereitungen se holen. Bei den Damen triumphierten die die frühen Morgenstunden. Auch die Hung- zu den Festlichkeiten auf Hochtouren laufen. Oxys. Nach einem spielreichen Nachmittag rigen kamen mit verschiedenen Grillsnacks, Das Laienensemble verkörpert die Dorfbevöl- fand am Abend in der Halle das Rangverle- feinen Pizzas und Raclette nicht zu kurz. kerung und darin spielt Ursula Tanner-Zellwe- sen statt. Im Anschluss feierten rund 1000 Die Aktiven und die Damen der turnenden ger aus Waldstatt die Figur namens «Heidi». Partygäste in der MZG-Halle. Die Halle wur- Vereine Waldstatt starten dieses Jahr am Eid- • «Das glückselige Leben – Ein Theater- de mit vier verschiedenen Baren ausgestat- genössischen Turnfest in Aarau. Mit Freude spaziergang durch Arkadien», Festakt tet. Die «Maiaiai»-Bar mit dem Maibaum, der zeigen Sie zusammen mit dem Turnverein auf dem Landsgemeindeplatz Trogen, Biergarten mit dem Kronleuchter und Sitz- Schwellbrunn am Mittwoch 12. Juni 2019 16.8. bis 14.9.2019, Infos und Tickets: möglichkeiten, die Shot-Bar und dieses Jahr um 19 Uhr ihr Können am Showturnen auf www.dasglückseligeleben.ch zum ersten Mal eine Mobile-Bar, luden zum dem MZG Sportplatz. Jessica Kuratli

Wir sind in Ihrer Nähe. Gerade, wenn mal etwas schief geht. Andreas Eberhard, T 071 353 30 46 [email protected]

Generalagentur Postfach 1451 AusserRhoden Poststrasse 7 Adrian Künzli 9102 Herisau T 071 353 30 40 [email protected]

mobiliar.ch 161006A09GA

19 19 Natur, Sport, Garten und Reisen: Wandervögel, Blumenkinder, Sports kanonen und Weltenbummler… …werden bei uns natürlich fündig!

Bei uns finden Sie ausserdem: • Belletristik und Kinderbücher Bücher und mehr… • Sach und Hörbücher (CDs) Oberdorfstrasse 31, Herisau • Kalender und Glückwunschkarten Tel 071 351 61 60 • Reiseführer, Wander und Landkarten [email protected] …und vieles mehr! www.buchpunkt.ch

Ins_Buchpunkt_NATUR_GdA_Waldstatt_180x59mm.indd 1 28.06.13 10:59

Malwettbewerb Malwettbewerb

Bald zieht die Gemeindeverwaltung in die neuen Räumlichkeiten um, was wir am Bald zieht die Gemeindeverwaltung in die neuen Räumlichkeiten um, was wir am 10.Überbauung Juni 2017 mit einem Einweihungsfest Böhl für West:Gross und Klein feiern werden. 10. Juni 2017 mit einem Einweihungsfest für Gross und Klein feiern werden.

Duunbenützter hast Spass am Malen? Dann Ablauf nimm an unserem des Malwettbewerb fakultativen für Kinder teil! Las -ReferendumsDu hast Spass am Malen? Dann nimm an unserem Malwettbewerb für Kinder teil! Las- se deiner Fantasie freien Lauf: Male DEIN Waldstatt ganz so, wie's dir gefällt. Wir freu- se deiner Fantasie freien Lauf: Male DEIN Waldstatt ganz so, wie's dir gefällt. Wir freu- enGestützt uns auf deine auf Ideen! die Bestimmungen des Gesetzes über dieen Raumplanung uns auf deine Ideen! und das Baurecht (bGS 721.1; Alles,BauG) was du wurden noch wissen für musst: den Teilzonenplan Böhl West (ParzellenAlles, wasNr. du 212 noch, wissen213, musst:214, 215, 556) und den Über-

bauungsplanTeilnehmen dürfen alle Böhl Kinder West aus Waldstatt mit Sonderbauvorschriften und Umgebung zwischen 3 und 16 im FebruarTeilnehmen 2019 dürfen/März alle Kinder 2019 aus Waldstatt das öffentlicheund Umgebung zwischen Einspra 3 und- 16 Jahren. Gewinne gibt es für die vier Altersgruppen: 3 bis 5 Jahre, 6 bis 8 Jahre, Jahren. Gewinne gibt es für die vier Altersgruppen: 3 bis 5 Jahre, 6 bis 8 Jahre, cheverfahren9 bis 12 und 13 bis 16 durchgeführt.Jahre. Die Bilder (oder eineInnerhalb Auswahl) werden der amAuflagefrist Einwei- 9wurden bis 12 und 13geg bisen 16 Jahre. die Die beiden Bilder (oder Erlasse eine Auswahl) keine werden Einspra am Einwei- - chenhungsfest eingereicht. ausgestellt und um 14.00 Uhr werden die Gewinne übergeben. hungsfest ausgestellt und um 14.00 Uhr werden die Gewinne übergeben.  Dein Bild darf doppelt so gross sein wie dieser Text (A4).  Dein Bild darf doppelt so gross sein wie dieser Text (A4). Gestützt darauf hat der Gemeinderat den Teilzonenplan Böhl West und den Überbauungsplan Böhl  Reiche dein Kunstwerk bis 30. April .2017 bei der Gemeindeverwaltung Waldstatt,  Reiche dein Kunstwerk bis 30. April .2017 bei der Gemeindeverwaltung Waldstatt, WestSabrina mit Steiger, Sonderbauvorschriften Mittelstrasse 7, 9104 Waldstatt ein. erlassen und im Sinne vonSabrina Art. Steiger, 48 MittelstrasseAbs. 1 Gesetz 7, 9104 Waldstatt über ein. die Raumpla-

Wirnung freuen unduns auf das viele tolleBaurecht Bilder und wünschen sowie ganz Art. viel 8 SpassGemeindeordnung beim Malen und Wir freuender Gemeindeuns auf viele tolle Bilder Waldstatt und wünschen vom ganz 5. viel April Spass beim 2019 Malen bis und Kreativsein!24. April 2019 dem fakultativen Referendum unterstellt.Kreativsein! Auch das fakultative Referendum ist unbenützt abgelaufen, sodass die beiden vorerwähnten Erlasse dem Kanton zur Genehmigung eingereicht werden konnte. Die Genehmigung des zuständigen Departementes ist zur Zeit noch ausstehend.

Waldstatt, Gemeinderat im Mai 2019 Waldstatt

Ihr fachkompetenter Partner für Sanitär und Heizung im Appenzellerland Schwellbrunnerstrasse 1 9100 Herisau 071 350 07 20 sanitär heizung service lüftung rohrleitungsbau www.alderhaustechnik.ch

2020 Vereine

KITA Waldstatt: Umgezogen und neue Praktikantin Die Spende des Samaritervereins kam genau zur richtigen Zeit. Am 20. Mai konnte die KITA nach einigen notwendigen Umbauten und Renovationen am neuen Ort, Herisauer- strasse 23 (Best Hope), ihre Tore wieder öff- nen. Vor 10 Jahren wurde die KITA Waldstatt als Verein gegründet und musste schon mehr- mals umziehen. Gegenwärtig sind 51 Kinder angemeldet, die zwischen einem halben und drei Tagen unter der Leitung von Sonja Zäh- ner betreut werden. Hoffen wir, dass die Kin- der an ihrem neuen Ort viele spannende, lus- Einwohnerverein tige und stärkende Momente in liebevoller Umgebung erleben dürfen. Event in Peter Preisigs Schellenschmiede Jessica Vinzens (16) wird ab Sommer in der Kindertagestätte Waldstatt ein Praktikum Über 30 Mitglieder des Einwohnervereins Waldstatt fanden am Freitagabend, 17. als FaBe Fachrichtung Kindererziehung be- Mai den Weg ins Marstal 105 in Gossau. Dort, in der einstigen Pulverfabrik und ginnen, mit dem Ziel, später die Lehre zu späteren Pappkartonfabrik, produziert Peter Preisig in seiner Schmiede Schellen absolvieren. Jessica Vinzens wohnt in Fläsch und Rollen in alter Handwerkskunst. GR und zieht für die Dauer des Praktikums an den Arbeitsort nach Waldstatt. «Ab 1. Au- Präsident Rolf Germann begrüsste die Mit- Zwei vereinseigene Wissensvermittler, Wal- gust suche ich ein schönes und preiswertes glieder zum jährlichen informativen und ge- ter Tanner und Walter Kuratli, begleiteten je Zimmer in Waldstatt oder Umgebung», sagt selligen Anlass. Seine kleine Zielsetzung des eine Gruppe durch den Abend und konnten Jessica und macht so gleichzeitig einen Auf- Abends: Förderung des Wissens über Tra- von ihrem grossen Fundus an traditionellem ruf an die Bevölkerung. dition, Wissen über das Handwerk, deren Wissen erzählen. Während die eine Grup- • Zimmer gesucht: Nutzen daraus, und die Überlieferung in die pe das Handwerk des traditionellen Schel- Jessica Vinzens, Moderne. len- und Rollenschmiedens in Peter Preisigs [email protected] oder Telefon 079 134 96 84 Schmiede kennenlernten, übte sich die andere im Ausstellungsraum mit Talerschwin- gen und Senntumschellen schötten. Im Anschluss an den offiziellen Teil gab es eine vom Verein offerierte feine Bratwurst von der Schmitte. Unsere Wissensvermitt- ler stimmten diverse Zäuerli an, so dass der gesellige Abend in ausgelassener Stimmung Ausklang. Besten Dank an Peter und Anita für die grossartige Vorführung und die Gast- freundschaft im Marstal. P.A. • www.einwohnerverein-waldstatt.ch, www.schellenschmiede.ch

Individuelle Geschenke mit

Für Ihr individuelles Geschenk beraten wir Sie gerne. Kommen Sie in unsere Filialen in Urnäsch und Herisau. www.urnäscherkäse.ch

21 21 Patentjägerverein AR und Hegering Hinterland Badifest Wald-Wild-Jagd-Erlebnistag An einem Erlebnistag im Wald soll Jung und Alt die Bedeu- Waldstatt tung des Waldes, dem Erholungsraum des Menschen und dem Lebensraum der Tiere, veranschaulicht werden. Samstag, 3. August 19 Gleichzeitig werden die Aufgaben des Jägers in anschaulicher Weise vorgestellt: Verblenden von Rehkitzen vor dem Mähtod, Wildruhezo- nen beachten, Heckenpflege, Einzäunungen, Strassenmarkierungen Ab 20 Uhr Programm beim MZG und vieles mehr. Ebenso werden die Bestandesregulierung und die Seuchenbekämpfung von Raub- und Schalenwild (Reh, Hirsch, Gams, Die Vollxrocker Wildschwein usw.) näher gebracht. Die Besucher werden an verschiedenen Posten von Jägern und He- Ab 18 Uhr Festwirtschaft gern betreut. Es können Präparate von heimischen Wildtieren besich- Barbetrieb tigt werden. Weiter werden auf einem kleinen Waldrundgang Ein- Bierschwemme stände von wilden Dachs- und Fuchsbauten und allerlei Wildspuren betrachtet, wie auch durch erfahrene Personen erläutert. Als kleiner Kaffeestube Höhepunkt versucht der Schweisshund Eyla eine künstlich angelegte Grill Fährte auszuarbeiten. Der Schweisshund wird bei Schussverletzun- gen an Wildtieren und bei verletzten Tieren durch den Strassenver- Schwimmbad Samstag, 3. August 19 kehr eingesetzt. Ein weiterer Schwerpunkt werden das Thema Wald, Waldstatt Familienplausch-Wettkampf dessen Bedeutung und Bewirtschaftung sowie die allgemeinen Auf- ab 13 Uhr gaben und Ziele des Forstes sein. Dies wird von einem Förster er-

läutert. Eine kleine Verpflegungsstation lädt zum Verweilen ein. Am Aserplatz (Sammelplatz) besteht die Möglichkeit Getränke und Würs- www.sportclubwaldstatt.ch te zu kaufen und diese auf der offenen Feuerstelle zu braten.

Badifest_Plakat_19.indd 1 06.05.2019 21:47:18 • Wald-Wild-Jagd-Erlebnistag, Urnäsch, Schönauwald; Samstag 6. Juli 2019, 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr; Schweisshundeeinsätze 11:30 Uhr und 13:30 Uhr; Anfahrt: Urnäsch Richtung Hochalp, ab oberer Egg signalisiert; Kontakt: Georges Kamber, Ausbildungs-Chef, Wolfhalden und Peter Schläpfer, Hegering-Chef Hinterland, Schwellbrunn

Waldstatt Tourismus: 1. August-Feier Einblicke in's Geheimnis Am diesjährigen Bun- Freier Eintritt am Frühlingsmarkt in Stein desfeiertag führen Monika und Emil Knellwolf einen traditionellen Brunch auf dem Bauernhof durch. Anmeldungen werden ab sofort entgegen- genommen. Wald- statt Tourismus dankt der Familie Knellwolf herzlich, dass sie diesen Anlass in Waldstatt anbieten und der Bevölkerung die Möglich- keit geben, den 1. August mit einem reichhaltigen Zmorge Buffet TAG DER OFFENEN TÜR zu starten. Am Abend lädt Waldstatt Tourismus alle Einwohnerinnen und Ein- 1. Juni 2019 wohner ein, den Geburtstag der Schweiz gemeinsam zu feiern. Ab www.schaukaeserei.ch 18 Uhr betreiben Monika und Emil Knellwolf am selben Ort eine Appenzeller Schaukäserei AG | Dorf 711 | CH-9063 Stein AR | Tel. 071 368 50 70 [email protected] Festwirtschaft mit Speis und Trank. Nach dem Eindunkeln wird das beliebte 1.-August-Kreuz am Geisshaldenhang zu sehen sein. • 1.-August-Feier bei Monika und Emil Knellwolf, Urnäscherstrasse 80; Brunch: Anmeldungen 071 351 49 87; Feier: 18:00 Uhr

22 Veranstaltungen

Juni 2019 22. Sa 08:00 Appenzell Ausserrhoder 01. Sa 13:00 Ausstellung Schauplatz Kantonalschützenfest, bis 19:00 Handwerk, Bad Säntisblick, 23. So 16:00 Empfang der Turnerinnen und Impressum bis 16:00 Turner vom Eidgenössischen Turnfest Herausgeberin: Gemeinde Waldstatt 01. Sa 14:00 Bilderausstellung Rudy Van Kerckhove, 25. Di 09:15 Elki-Kafi, Oase Mediadaten: www.waldstaetter.com Otto-Bruderer-Haus, bis 17:00 26. Mi 13:30 Religionsunterricht Oberstufe, 02. So 14:00 Bilderausstellung Oase Kommission Kommunikation: Rudy Van Kerckhove, 27. Do 13:30 Seniorenjassen, Andreas Gantenbein (Präsidium), Otto-Bruderer-Haus, bis 17:00 Armin Räbsamen, Restaurant Schäfli Nicole Rissi, 03. Mo 19:00 Dessertkurse 27. Do 16:30 Chinderfiir, evang.-ref. Kirche bei Walter Schläpfer Seraina Schraner 28. Fr 20:00 Lobpreisabend, 04. Di 19:00 Dessertkurse evang.-ref. Kirche Redaktionsadresse: bei Walter Schläpfer Star Productions GmbH – Agentur für 29. Sa 08:00 Appenzell Ausserrhoder Marketing & Kommunikation, Beat Müller, 05. Mi 14:00 Dessertkurse Kantonalschützenfest, bis 19:00 bei Walter Schläpfer Kronbergstrasse 9, 9104 Waldstatt, 30. So 08:00 Appenzell Ausserrhoder 071 351 39 50, [email protected] 05. Mi 15:00 Chrabbelgruppe, Oase Kantonalschützenfest, bis 19:00 Veranstaltungen: 05. Mi 18:00 Bundesübung, 300m-Schützen, 30. So 09:45 Gottesdienst, Schwägalp, Wir bitten alle Vereine, Behörden, Schützenstand Rüti Fahrdienst: 9:00 Bäckerei Gerig Institutionen etc. ihre Termine auf 06. Do 12:00 Mittagstisch für Seniorinnen www.waldstatt.ch (Veranstaltungen) zu und Senioren, Restaurant Rössli Juli 2019 erfassen. Sie alle helfen mit, einen aktuellen 06. Do 13:30 Seniorenjassen, 04. Do 12:00 Mittagstisch für Seniorinnen Veranstaltungskalender zu führen. Danke. Restaurant Rössli und Senioren, Restaurant Winkfeld Inserateannahme und Verkauf: 08. Sa 14:00 Bilderausstellung Seraina Schraner, Alte Landstrasse 40, Rudy Van Kerckhove, 04. Do 13:30 Seniorenjassen, 9104 Waldstatt, [email protected] Otto-Bruderer-Haus, bis 17:00 Restaurant Winkfeld 06. Sa Sommerevent Turnverein Inserieren auch Sie im «Waldstätter«: 09. So 09:40 Pfingst-Gottesdienst mit Abendmahl, evang.-ref. Kirche 1 06. Sa 13:00 Ausstellung Schauplatz /1 Seite: CHF 600.- 09. So 14:00 Bilderausstellung Handwerk, Bad Säntisblick, 1 /1 Rückseite: CHF 900.- Rudy Van Kerckhove, bis 16:00 2 /1 Seite: CHF 1100.- Otto-Bruderer-Haus, bis 17:00 06. Sa Schulferien bis 11. August 1 /2 Seite hoch oder quer: CHF 320.- 12. Mi 13:30 Religionsunterricht Oberstufe, 07. So 09:30 Regional-Gottesdienst, 1 /4 Seite hoch oder quer: CHF 170.- Oase Schönengrund 1 /8 Seite: CHF 95.- 12 Mi 15:00 «UBS Kids Cup», 10. Mi 15:00 Chrabbelgruppe, Oase anschliessend Showturnen der 11. Do 13:30 Seniorenjassen, 25% Rabatt für Einheimische Turnvereine mit Festwirtschaft (nicht kumulierbar) Restaurant Bad Säntisblick 13. Do 13:30 Seniorenjassen, Restaurant 14. So 09:30 Regional-Gottesdienst, Frohe Aussicht, Geisshalde Redaktions- und Inserateschluss: Schwellbrunn Jeweils am 12. des Monats Januar, März, 13. Do 18.25 Bücherabend im Buchpunkt 16. Di Vollmondschwimmen (bei Mai, Juli, September, November Herisau mit dem Frauenverein schönem Wetter), bis 22:30 14. Fr 08:00 Appenzell Ausserrhoder Abonnemente und Adressänderungen: 18. Do 13:30 Seniorenjassen, Kantonalschützenfest, bis 19:00 Seraina Schraner, Alte Landstrasse 40, Restaurant Schäfli 9104 Waldstatt, [email protected] 15. Sa 08:00 Appenzell Ausserrhoder 21. So 09:40 Regional-Gottesdienst, Jahresabo Inland CHF 45.-, Kantonalschützenfest, bis 19:00 evang.-ref. Kirche, Waldstatt Ausland auf Anfrage. 15. Sa 14:00 Bilderausstellung 25. Do 13:30 Seniorenjassen, Restaurant Rudy Van Kerckhove, Grafik: Frohe Aussicht, Geisshalde Otto-Bruderer-Haus, bis 17:00 Konzept: Selica Media & Star Productions 28. So 09:30 Regional-Gottesdienst, Satz: Selica Media, Markus Tofalo 16. So 08:00 Appenzell Ausserrhoder Schönengrund Kantonalschützenfest, bis 19:00 Druck: 16. So 14:00 Bilderausstellung Rudy Van August 2019 Appenzeller Druckerei AG, Herisau Kerckhove, Otto-Bruderer- 01. Do Brunch bei Monika und Emil Erscheinung: Haus, Finissage, bis 17:00 Knellwolf, Urnäscherstrasse 80 6 x im Jahr, jeweils anfangs der Monate Feb- 16. So 17:00 Abschiedsgottesdienst von 01. Do 18:00 Bundesfeier bei Monika und ruar, April, Juni, August, Oktober, Dezember Pfrn. Yrsa Thordardottir, Emil Knellwolf, mit dem Singkreis Herisau Urnäscherstrasse 80 Verteilung und Vertrieb: 17. Mo Vollmondschwimmen (bei 03. Sa 13:00 Ausstellung Schauplatz «De Waldstätter» wird kostenlos in alle Haus- schönem Wetter), bis 22:30 Handwerk, Bad Säntisblick, halte in Waldstatt verteilt, zudem liegt dieser bis 16:00 in Fachgeschäften, Gastrobetrieben, Bahnhof, 19. Mi 06:00 Ausflug Feuerwehrgarde Post, Gemeindeverwaltung und weiteren Stel- Waldstatt «Sasso San Gottardo» 03. Sa 18:00 Badifest len auf. Abonnenten wird dieser per Post zu- 20. Do 13:30 Seniorenjassen, 04. So 09:30 Regional-Gottesdienst, gestellt. Restaurant Rössli Schwellbrunn Für unverlangte Manuskripte und Einsendun- 20. Do 19:30 Sommerspaziergang, 07. Mi Jugireise bis 10.8. Landfrauenverein gen lehnt die Redaktion und Kommission jede 07. Mi 18:00 Freie Übung, 300m-Schützen, Verantwortung ab. Die Redaktion behält sich 21. Fr 08:00 Appenzell Ausserrhoder Schützenstand Rüti vor, Texte zu kürzen oder zu revidieren. Kantonalschützenfest, bis 19:00

Die Blumer Techno Fenster AG ist Ihr Spezialist sowohl für Fenster als auch für Hebeschiebetüren. Entdecken Sie bei uns die Gestaltungsvielfalt.

Blumer Techno Fenster AG Telefon +41 71 353 09 53 Schönengrundstrasse 1 Fax +41 71 351 50 70 9104 Waldstatt [email protected]

NEU 20 % BIOGAS IM STANDARD Klimaneutrales Biogas Gemeinsam nachhaltige und erneuerbare Energien nutzen

Ihr Engagement für die Umwelt Mit erneuerbarem Biogas bieten wir Ihnen eine optimale Lösung mit grossem Zukunftspotenzial. Unser Biogas wird ausschliesslich aus Abfall- und Reststoffen, wie z.B. Grüngut, Klärschlamm oder Speiseresten hergestellt.

Interessiert an einem Gasanschluss? saentisenergie.ch/gasanschluss 0800 071 081