DOCSLIB.ORG

Programa De Pós Graduação Em Comunicação Da Universidade Federal Fluminense-Uff Andreson Henrique Da Silva Original Olinda

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Programa De Pós Graduação Em Comunicação Da Universidade Federal Fluminense-Uff Andreson Henrique Da Silva Original Olinda PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO DA UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE-UFF ANDRESON HENRIQUE DA SILVA ORIGINAL OLINDA STYLE: A CONSTRUÇÃO DE UM TERRÍTORIO SIMBÓLICO AFETIVO PELA CENA MUSICAL OLINDENSE RIO DE JANEIRO 2021. ANDRESON HENRIQUE DA SILVA ORIGINAL OLINDA STYLE: A CONSTRUÇÃO DE UM TERRÍTORIO SIMBÓLICO AFETIVO PELA CENA MUSICAL OLINDENSE Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal Fluminense. FELIPE DA COSTA TROTTA ORIENTADOR RIO DE JANEIRO 2021 . ANDRESON HENRIQUE DA SILVA ORIGINAL OLINDA STYLE: A CONSTRUÇÃO DE UM TERRÍTORIO SIMBÓLICO AFETIVO PELA CENA MUSICAL OLINDENSE Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Estéticas e Tecnologias da Comunicação, do PPGCOM/UFF como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em comunicação. Banca examinadora: _______________________________________ Professor Dr. Felipe da Costa Trotta (PPGCOM/UFF) – Orientador _______________________________________ Professor Dr. (a). Simone Pereira de Sá (PPGCOM/UFF) – Examinador (a) _______________________________________ Professor Dr. Micael Maiolino Herschmann (PPGCOM/ UFRJ) - Examinador AGRADECIMENTOS Primeiramente a DEUS por essa oportunidade ímpar, à minha amada mãe que não está mais presente em nosso plano, mas me deu a maior força quando estava conosco. Amarei-te para sempre, mãe. Queria também agradecer aos meus irmãos que me deram o maior apoio e não me deixaram desistir. Aos meus parentes do Estado do Rio de Janeiro pelo suporte e carinho. A todo Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal Fluminense que foi de suma importância para minha recuperação e ao meu orientador Felipe Trotta pela paciência, simpatia e instruções valiosas que ajudaram no desenvolvimento deste trabalho. RESUMO As práticas que caracterizam uma cena musical procuram transformar espaços geográficos específicos em lugares significantes. A cena musical olindense cria uma Olinda “imaginária” construída através de uma afetividade despertada pela cidade. Com uma musicalidade singular, as bandas da cena misturam gêneros musicais pernambucanos fortemente enraizados na urbe com sonoridades de outros contextos que também estão intimamente ligadas à cultura local. Em suas composições contam histórias sobre a cidade, seu carnaval, logradouros famosos e suas paisagens. Acionam visualmente em capas de álbuns temas que fazem menção à cidade e seu cotidiano. Todos esses elementos contribuem para a construção de um “território simbólico”. O objetivo desta dissertação é interpretar de que forma a cena musical olindense opera a construção de uma cidade “mítica” através de suas influências estéticas, lúdicas, carnavalescas e sonoras. Nesta “comunidade territorial imaginada” os participantes da cena são autores e atores de um “território simbólico” no qual a cidade é, ao mesmo tempo, palco e personagem de um construto que os nutre e inspiram através de uma relação afetiva com a cena local, diferenciando-a de outras cenas. Palavras-chave: afeto, cena musical, comunidade territorial imaginada, música e cidade, Olinda, territorialidade. ABSTRACT The practices that characterize a music scene seek to transform specific geographical spaces into significant places. The Olindean music scene creates an “imaginary” Olinda built through an affection aroused by the city. With a singular musicality, the bands of the scene mix musical genres from Pernambuco strongly rooted in the city with sounds from other contexts that are also closely linked to the local culture. In their compositions they tell stories about the city, its carnival, famous places and its landscapes. Visually trigger themes that mention the city and its everyday life on album covers. All of these elements contribute to the construction of a “symbolic territory”. The aim of this dissertation is to interpret how the Olindean music scene operates the construction of a “mythical” city through its aesthetic, playful, carnivalesque and sonorous influences. In this “imagined territorial community” the participants of the scene are authors and actors of a “symbolic territory” a in which the city is, at the same time, the stage and character of a construct that nourishes and inspires them through an affective relationship with the local scene, differentiating it from other scenes. Keywords: affection, music scene, imagined territorial community, music and city, Olinda, territoriality. SUMÁRIO INTRODUÇÃO ......................................................................................................... 9 As bandas ................................................................................................................... 15 Cena ........................................................................................................................... 20 1 A CIDADE INSPIRADORA ............................................................................... 23 1.1 O nome “Olinda” ................................................................................................. 23 1.2 Seus Primórdios ................................................................................................... 26 1.3 O carnaval olindense ............................................................................................ 30 2 OLINDA INSCRITA NAS LETRAS .................................................................. 32 2.1 A lírica Olinda ..................................................................................................... 34 2.1.1 Não vou Embora ............................................................................................... 35 2.1.2 Eu Ia .................................................................................................................. 37 2.1.3 Guia de Olinda .................................................................................................. 40 2.1.4 Quando a Mare Encher ..................................................................................... 42 2.1.5 Bairro Novo/ Casa Caiada ................................................................................ 44 2.1.6 Você quer ir Frevar? ......................................................................................... 46 2.1.7 A Gringa ........................................................................................................... 48 2.1.8 Dorival .............................................................................................................. 50 2.1.9 Pedalando .......................................................................................................... 51 2.1.10 Ladeira ............................................................................................................ 54 2.1.11 Durante o Carnaval ......................................................................................... 55 2.1.12 Boneco Gigante .............................................................................................. 57 2.1.13 Janela .............................................................................................................. 60 2.1.14 No Caldo ......................................................................................................... 61 2.1.15 O Cariri ........................................................................................................... 63 3 RETRATANDO A OLINDA MÍTICA ............................................................... 66 3.1 Original Olinda Style ........................................................................................... 67 3.2 Carnaval no Inferno ............................................................................................. 69 3.3 EP Atiça ............................................................................................................... 71 3.4 Academia da Berlinda .......................................................................................... 73 3.5 Olindance ............................................................................................................. 74 3.6 Descompondo o Silêncio ..................................................................................... 75 3.7 Orquestra Contemporânea de Olinda ................................................................... 77 3.7 Pra ficar ................................................................................................................ 78 3.8 Bomfim ................................................................................................................ 79 4 AS SONORIDADES DA CENA OLINDENSE ................................................. 82 4.1 Eu Ia ..................................................................................................................... 82 4.2 Guia de Olinda ..................................................................................................... 84 4.3 Aurora dos Novos Tempos .................................................................................. 86 4.4 A Gringa .............................................................................................................. 87 4.5 Desmascarada ...................................................................................................... 89 4.6 No Caldo .............................................................................................................. 91 4.7 Janela ................................................................................................................... 92 4.8 Rua do Bonfim ....................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • PAULONASCIMENTOVERANO.Pdf
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Escola de Comunicações e Artes Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação PAULO NASCIMENTO VERANO CIDADES TEMPORÁRIAS Brechas e contrabrechas na cidade São Paulo 2018 PAULO NASCIMENTO VERANO CIDADES TEMPORÁRIAS Brechas e contrabrechas na cidade Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Ciência da Informação da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, como requisito para obtenção do título de doutor em Ciência da Informação. Orientadora: Profª Drª Lúcia Maciel Barbosa de Oliveira Área de concentração: Cultura e Informação São Paulo 2018 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa desde que citada a fonte. PAULO NASCIMENTO VERANO CIDADES TEMPORÁRIAS Brechas e contrabrechas na cidade Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Ciência da Informação da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, como requisito para obtenção do título de doutor em Ciência da Informação. BANCA EXAMINADORA _____________________________________________________ a a Prof Dr Lúcia Maciel Barbosa de Oliveira (orientadora) Universidade de São Paulo _____________________________________________________ Prof. Dr. Cayo Honorato Universidade de Brasília _____________________________________________________ Prof. Dr. Edmir Perrotti Universidade de São Paulo _____________________________________________________ Prof. Dr. Jaime Tadeu Oliva Universidade de São Paulo _____________________________________________________
    [Show full text]
  • PROJETOS CULTURAIS APROVADOS Página 1 Exercícios: 2003 a 1º Semestre De 2013
    SIC / FUNCULTURA - PE PROJETOS CULTURAIS APROVADOS Página 1 Exercícios: 2003 a 1º semestre de 2013 ANO DE APROVAÇÃO: 2003 Nº PROJ PROJETO PRODUTOR CULTURAL ÁREA CULTURAL VALOR APROVADO 0001/03 ORQUESTRA POPULAR DO RECIFE ADRIANO SOUZA ARAÚJO MÚSICA 30.000,00 0002/03 MUSIC FROM PERNAMBUCO MELINA LEAL HICKSON MÚSICA 60.000,00 IV BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO DE ROGÉRIO BEZERRA ROBALINHO DE 0010/03 LITERATURA 45.000,00 PERNAMBUCO OLIVEIRA CAVALCANTI PENTAGRAMA PROMOÇÕES E PRODUÇÕES 0012/03 INSTRUMENTAL EM CONCERTO MÚSICA 59.966,34 LTDA. 0014/03 NAÇÃO CANTA PERNAMBUCO FELIPE ARAÚJO SANTIAGO PACHECO MÚSICA 15.000,00 0019/03 ENTRE PAREDES FLÁVIO BEZERRA DE ANDRADE CINEMA 50.000,00 ANTOLOGIA DA IMPRENSA CARNAVALESCA 0020/03 EDUARDO DE CARVALHO RABELLO PESQUISA CULTURAL 50.000,00 PERNAMBUCANA (1825-1925) SOPRO DE ZÉFIRO - PRODUÇÕES 0026/03 EXPOSIÇÕES ÁRIA 2003/2004 ARTES PLÁSTICAS 60.000,00 CULTURAIS E ARTÍSTICAS S/C LTDA. 0029/03 ALMA PERNAMBUCANA CLÁUDIO CAVALCANTI DE ALMEIDA MÚSICA 15.000,00 0031/03 FLÁVIA BARROS / ANA REGINA / TÂNIA TRINDADE ARNALDO JOSÉ DE SIQUEIRA JÚNIOR PESQUISA CULTURAL 49.920,65 0036/03 CD JOSILDO SÁ JOSILDO DE SÁ CRUZ MÚSICA 20.000,00 VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE 0037/03 RAFAEL FERNANDO GARCIA SAAVEDRA MÚSICA 100.000,00 CÂMARA DE PERNAMBUCO 0038/03 ANAIS PERNAMBUCANOS EDIÇÃO ELETRÔNICA NEY DE BRITO DANTAS LITERATURA 42.822,00 0039/03 VI ENCONTRO DE SANFONEIROS DO RECIFE MARCOS ANTÔNIO VELOSO DE FARIAS MÚSICA 30.000,00 0042/03 CD CHORO SUAVE RUBEM JOSÉ VAZ MÚSICA 15.000,00 ERVEL EDMOND CELSIUS NIELING 0044/03 MAIS SÉRIOS DO QUE VOCÊ IMAGINA MÚSICA 30.000,00 LUNDREN 0046/03 RETIRANTES CARLA SOUZA NAVARRO MÚSICA 40.000,00 ORQUESTRA DE FREVO DO RECIFE COM MAESTRO 0048/03 MARIA VASCONCELOS DE OLIVEIRA MÚSICA 29.988,52 SPOK PASSO DE ANJO 0049/03 CANTA CORAÇÃO ANTÔNIO CARLOS MONTEIRO MÚSICA 20.000,00 0052/03 CD DE JUNIOR BARRETO ANTÔNIO CARLOS MONTEIRO MÚSICA 30.000,00 0056/03 MOSTRA DO IMAGINÁRIO B52 DESENVOLVIMENTO CULTURAL LTDA.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Rio Grande Do Norte Centro De Ciências Humanas, Letras E Artes Departamento De Ciências Sociais Programa De Pós-Graduação Em Ciências Sociais
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS SOCIAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS O Jeito nordestino de ser globalizado Cristiane Maria Nepomuceno NATAL-RN 2005 CRISTIANE MARIA NEPOMUCENO O Jeito nordestino de ser globalizado Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, em cumprimento às exigências para a obtenção do título de doutora. Orientador: Prof. Dr. José Willington de Germano Natal – RN 2005 Catalogação da Publicação na Fonte.UFRN / Biblioteca Central Zila Mamede. Divisão de Serviços Técnicos Nepomuceno, Cristiane Maria. O jeito nordestino de ser globalizado / Cristiane Maria Nepomuceno. – Natal, RN, 2005. 193 p. : il. Orientador: José Willington de Germano. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes. Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais. 1. Cultura popular – Brasil, Nordeste. 2. Carnaval – Recife(PE). 3. Nordeste (BR). 4. Festas populares – Brasil, Nordeste. 5. Resistência cultural. I. Germano, José Willington de. II. Universidade Federal do Rio Grande do Norte. III. CRISTIANE MARIA NEPOMUCENO O JEITO NORDESTINO DE SER GLOBALIZADO Aprovado em de de 2005 BANCA EXAMINADORA ________________________________ Prof. Dr. José Willington Germano (Orientador -UFRN) ; __________________________________________ Profª Drª Mª Aparecida Nogueira Lopes (UFPE); ________________________________ Prof ª. Drª. Tânia Elias Magno
    [Show full text]
  • Música Pop(Ular), Diversidade E Identidades: O Manguebeat E Outras Histórias2
    Luciana Ferreira Moura Mendonça Música pop(ular), diversidade e identidades: o manguebeat e outras histórias Oficina do CES n.º 275 Maio de 2007 Luciana Ferreira Moura Mendonça Pós-doutoranda do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra — Núcleo de Estudos sobre Cidades e Culturas Urbanas) 1 Música pop(ular), diversidade e identidades: o manguebeat e outras histórias2 Resumo: As culturas urbanas contemporâneas são moldadas pelo impacto de fluxos transculturais e de processos de transformação das formas de relacionamento com as tradições. Este texto concentra-se na análise da interacção de diversos factores (dinâmica da indústria fonográfica, transformações sociais decorrentes dos processos de globalização, formação de iniciativas socioculturais locais), que conferem à música e a outras manifestações estéticas um lugar central na dinâmica de rearticulação das identidades culturais, renovando o interesse pelas manifestações populares tradicionais e promovendo novas formas de relacionamento com o espaço urbano. Toma-se como ponto de partida um estudo de caso, o do movimento manguebeat, de Recife, Pernambuco, que contém elementos que permitem a discussão de questões ligadas às relações entre o local e o global, a tradição e a modernidade, a indústria e a criação cultural. A pesquisa permitiu confirmar algumas tendências da música contemporânea que colocam certas formas musicais regionais em sintonia com as transformações do campo musical em geral, tanto em termos de criação como de formas de escuta. Uma das questões analisadas é a da ressignificação do interesse e da apropriação das culturas populares, procurando estabelecer pontes entre o estudo de caso específico e outros contextos locais. Introdução A dinâmica cultural contemporânea caracteriza-se por uma síntese que engloba conjuntos de significados com diversas origens, esferas de influência e temporalidades.
    [Show full text]
  • Society for Ethnomusicology Abstracts
    Society for Ethnomusicology Abstracts Musicianship in Exile: Afghan Refugee Musicians in Finland Facets of the Film Score: Synergy, Psyche, and Studio Lari Aaltonen, University of Tampere Jessica Abbazio, University of Maryland, College Park My presentation deals with the professional Afghan refugee musicians in The study of film music is an emerging area of research in ethnomusicology. Finland. As a displaced music culture, the music of these refugees Seminal publications by Gorbman (1987) and others present the Hollywood immediately raises questions of diaspora and the changes of cultural and film score as narrator, the primary conveyance of the message in the filmic professional identity. I argue that the concepts of displacement and forced image. The synergistic relationship between film and image communicates a migration could function as a key to understanding musicianship on a wider meaning to the viewer that is unintelligible when one element is taken scale. Adelaida Reyes (1999) discusses similar ideas in her book Songs of the without the other. This panel seeks to enrich ethnomusicology by broadening Caged, Songs of the Free. Music and the Vietnamese Refugee Experience. By perspectives on film music in an exploration of films of four diverse types. interacting and conducting interviews with Afghan musicians in Finland, I Existing on a continuum of concrete to abstract, these papers evaluate the have been researching the change of the lives of these music professionals. communicative role of music in relation to filmic image. The first paper The change takes place in a musical environment which is if not hostile, at presents iconic Hollywood Western films from the studio era, assessing the least unresponsive towards their music culture.
    [Show full text]
  • Culturas Populares E Identificações Emergentes
    Revista Crítica de Ciências Sociais 82 | 2008 Número não temático Culturas populares e identificações emergentes: Reflexões a partir do manguebeat e de expressões musicais brasileiras contemporâneas Popular Cultures and Emerging Identifications: Reflections from Manguebeat and Contemporary Brazilian Musical Expression Cultures populaires et identifications émergentes: réflexions à partir de manguebeat et des expressions musicales brésiliennes contemporaines Luciana F. M. Mendonça Publisher Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra Electronic version URL: http://rccs.revues.org/622 Printed version DOI: 10.4000/rccs.622 Date of publication: 1 septembre 2008 ISSN: 2182-7435 Number of pages: 85-109 ISSN: 0254-1106 Electronic reference Luciana F. M. Mendonça, « Culturas populares e identificações emergentes: Reflexões a partir do manguebeat e de expressões musicais brasileiras contemporâneas », Revista Crítica de Ciências Sociais [Online], 82 | 2008, colocado online no dia 01 Outubro 2012, criado a 01 Outubro 2016. URL : http:// rccs.revues.org/622 ; DOI : 10.4000/rccs.622 The text is a facsimile of the print edition. Revista Crítica de Ciências Sociais, 82, Setembro 2008: 85-109 LUCIANA F. M. MENDONçA Culturas populares e identificações emergentes: Reflexões a partir do manguebeat e de expressões musicais brasileiras contemporâneas1 O artigo analisa a interacção de diversos factores que, relacionados com transformações socioculturais recentes, contribuem para a centralidade da música e de outras formas de expressão estética em processos de rearticulação das identidades, no âmbito dos quais se observa um renovado interesse pelas manifestações populares tradicionais e a dinamização de espaços urbanos. Buscando a comparação com outros contextos, toma‑se como ponto de partida o estudo do movimento manguebeat, de Recife, Per‑ nambuco, cujos elementos permitem a discussão de questões ligadas às relações entre o local e o global, a tradição e a modernidade, a criação e a fruição cultural.
    [Show full text]
  • As Ondas Musicais Do Pós-Manguebit
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO PERNAMBUCO CENTRO DE ARTES E COMUNICAÇÃO DEPARTAMENTO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO RICARDO CÉSAR CAMPOS MAIA JÚNIOR AS ONDAS MUSICAIS DO PÓS-MANGUEBIT RECIFE 2016 RICARDO CÉSAR CAMPOS MAIA JÚNIOR AS ONDAS MUSICAIS DO PÓS-MANGUEBIT Tese apresentada à Coordenação do Programa de Pós Graduação em Comunicação, da Universidade Federal de Pernambuco, como requisito para a obtenção do grau de Doutor em Comunicação, sob orientação do Prof. Dr. Jeder Silveira Janotti Junior. RECIFE 2016 Catalogação na fonte Bibliotecária Maria Valéria Baltar de Abreu Vasconcelos, CRB4-439 M217o Maia Júnior, Ricardo César Campos As ondas musicais do Pós - Manguebit / Ricardo César Campos Maia Júnior. – Recife, 2016. 231 f.: il. Orientador: Jeder Silveira Janotti Junior. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Pernambuco, CAC. Comunicação, 2016. Inclui referências e apêndices. 1. Comunicação. 2. Música - Pernambuco - Sec. XX. 3. Comunicação e cultura. 4. Música - Pernambuco - Movimento. 5. Músicos - Pernambuco. 6. Mangue (Música). I. Janotti Junior, Jeder Silveira (Orientador). II. Titulo. 302.23 CDD (22.ed.) UFPE (CAC 2016-191) AGRADECIMENTOS Obrigado aos que contribuíram para a realização intelectual desse texto: principalmente ao meu orientador, Jeder Silveira Janotti Junior por toda a dedicação, suporte e força nessa caminhada; aos membros da minha banca examinadora, além dos professores do Programa de Pós-Graduação em Comunicação da UFPE. Agradeço também por todo o suporte emocional dado nessa longa caminhada pela minha família, principalmente: minha avó, Mabel Morais, minha mãe, Eliane Pires de Morais Maia, minha esposa, Raquel Valentim e minha filha Nina Mabel. Para finalizar, dedico essa tese à memória do meu pai, Ricardo Maia.
    [Show full text]
  • 08. BARBOSA, David. PONTES IMAGINÁRIAS SOB O CÉU DA
    Para Onde!?, Volume 6, Nú mero 2, p. 69­80, jul./dez. 2012 ISSN 1982­0003 Instituto de Geociências, Programa de Pós­Graduação em Geografia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brasil. Pontes imaginárias sob o céu da manguetown: o mangue beat e os novos olhares sobre o Recife1 David Tavares Barbosa2 & Caio Augusto Amorim Maciel3 2Mestrando em Geografia – PPGEO/UFPE. E­mail: [email protected] 3Prof. Dr. do Departamento de Geografia – UFPE. E­mail: [email protected] Recebido em 04/2012. Aceito para publicação em 12/2012. Versão online publicada em 01/02/2013 (http://seer.ufrgs.br/paraonde) Resumo: A questão principal deste trabalho consiste em analisar o movimento Mangue Beat, buscando compreender como os discursos desta cena cultural contribuiram para uma reconstrução e/ou remodelação das paisagens da cidade do Recife, através da criação de novos signos para a urbe e seus espaços pú blicos. O projeto foi desenvolvido mediante pesquisas iconográficas na produção cultural do Mangue Beat, somado à revisão da literatura acerca da problemática sócio­espacial do Recife e observações técnicas no espaço urbano da cidade. Buscar­se­á apontar nos resultados que a crıt́ ica da cidade elaborada pela cena mangue a partir de contribuições diversas, pretendeu ser mais abrangente e integrativa (o estuário ligando todos os pontos e todas as frações de classe da Manguetown, em ebulição e potencialmente em revolta) do que as propostas de transformações urbanas desenvolvidas pela prefeitura, posterior ao debate crıt́ ico promovido pelo referido movimento. Palavras-Chave: Recife. Mangue Beat. Rio Capibaribe.
    [Show full text]
  • Los Sonidos Híbridos De La Música Manguebeat En Un Contexto De Transculturación Revista Sociedad Y Economía, Núm
    Revista Sociedad y Economía ISSN: 1657-6357 [email protected] Universidad del Valle Colombia Markman, Rejane Los sonidos híbridos de la música manguebeat en un contexto de transculturación Revista Sociedad y Economía, núm. 8, abril, 2005 Universidad del Valle Cali, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99616178004 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Los sonidos híbridos de la música manguebeat en un contexto de transculturación Rejane Markman1 Resumen Este artículo surge de un estudio sobre la música manguebeat, una manifestación cultural que surgió, en los años 90, en la ciudad de Recife (Pernambuco, Brasil) y que con su originalidad cambió el perfil de la música local al mezclar elementos de la cultura popular con contenidos del pop internacional. Deseamos con este texto presentar un producto cultural que es un ejemplo del hibridismo que la transculturación ha producido en las culturas latinoamericanas, pero no en un sentido de mayor dependencia, sino como una apropriación renovada que representa algo que viene a realzar y a renovar las tradicionales formas culturales locales. Abstract This paper stems from a study of Manguebeat music, a cultural manifestation that appeared in the 1990s in the city of Recife (Pernambuco, Brazil. Its originality changed the profile of local music by mixing elements of popular culture with contents of international pop music. The paper inteds to present a cultural product that exemplifies the hybridism resulting from transculturation in Latin American cultures, not in the sense of accentuated dependency but as a reissued appropriation that heightens and renews traditional and local cultural forms.
    [Show full text]
  • A Escrita Que Mora Em Mim Que Leituras Nos (Trans)Formam? 2ª Capa
    capa ano VII – número 16 Março de 2011 A escrita que mora em mim Que leituras nos (trans)formam? 2ª capa COORDENAÇÃO TÉCNICA Centro de Estudos e Pesquisas em Educação, O que será 2011 Cultura e Ação Comunitária – CENPEC Estar em contato com professores, educadores e CRÉDITOS DA PUBLICAÇÃO estudantes de todo o país é a atividade mais esperada e agradável para a equipe que trabalha na Olimpíada Coordenação Sonia Madi de Língua Portuguesa Escrevendo o Futuro. Isso fica ainda mais especial nos anos pares, quando a Olim- píada ocorre “de fato”: os textos são produzidos, a Texto e edição seleção é feita e os encontros são organizados ao Luiz Henrique Gurgel vivo nas semifinais e na final. São ocasiões que pos- Maria Aparecida Laginestra Regina Andrade Clara sibilitam o contato direto, olho no olho, sorriso com sorriso, estreitando os dois polos que sustentam o projeto: os profissionais da Fundação Itaú Social, do Revisão Ministério da Educação (MEC) e do Centro de Estu- Rosania Mazzuchelli e Mineo Takatama dos e Pesquisas em Educação, Cultura e Ação Comu- nitária (Cenpec), de um lado e, de outro, professores, estudantes, coordenadores pedagógicos, técnicos, Edição de arte diretores e equipes do Conselho Nacional de Secretá- Criss de Paulo e Walter Mazzuchelli rios de Educação (Consed) e da União Nacional dos Dirigentes Municipais de Educação (Undime). Ilustrações Esses encontros possibilitam conhecer aqueles Criss de Paulo com quem – quase sempre – só nos comunicamos por telefone, e-mail ou carta. Também permitem discutir, Editoração debater, trocar ideias, ouvir as experiências trazidas AGWM Editora e Produções Editoriais de diferentes pontos do país e aprender mais sobre a língua que nos une e com a qual nos posicionamos e nos apresentamos ao mundo e entre nós mesmos, Tiragem 150 mil exemplares brasileiros.
    [Show full text]
  • Alguns Aspectos Da MPB
    Orelhas Euclides Amaral Alguns aspectos da MPB 1ª edição: Edição do Autor, 2008 2ª edição: revista e ampliada Rio de Janeiro – 2010 Capa e projeto gráfico Euclides Amaral e Eduardo Ribeiro Imagens da capa Fotos: Carmen Miranda e O Bando da Lua/Os Batutas (Arquivo Funarte) Fotos das estátuas de Otto Dumovich: Pixinguinha, Noel Rosa, Manuel Bandeira e Cartola (por Rubens Cardoso) Foto da 4ª capa Karla Koaracy Ficha catalográfica Amaral, Euclides. 1958 – Alguns Aspectos da MPB: música: Rio de Janeiro: Esteio Editora, 2010. Biblioteca Nacional/Registro: 433.708 livro: 812 folha: 368 - Contém dados biobibliográficos. Composto em Times New Roman, corpo 11, papel miolo off-set 75 g/m, capa papel supremo 230 g/m, formato 14x21. Agradecimentos especiais aos poetas Sergio Natureza e Paulo César Pinheiro pela gentileza dos poemas; ao Júlio Diniz pela orientação em “O Hip-hop” e “O Funk”; ao Victor Biglione pela sugestão de “A contribuição estrangeira na MPB”; ao Fred Góes, cozinheiro da amizade, que preparou uma orelha no capricho e ao Eduardo Ribeiro pela cumplicidade na tramoia. Apoio www.baixadafacil.com.br Contato com o autor: [email protected] Livraria virtual www.plurarte.com.br (receba em domicílio) SUMÁRIO Abertura poética (Compasso Brasileiro: Euclides Amaral) 7 Apresentação (Júlio Diniz) 9 Introdução poética (O Choro: Paulo César Pinheiro) 11 O Choro 13 Introdução poética (Só o samba: Euclides Amaral) 43 O Samba 45 O Hip-Hop 97 O Funk 135 Introcitações (Karl-Heinz Schäfer, David W. Griffith, Antônio Carlos Jobim e Remo Usai) 175
    [Show full text]
  • Rejanecalazans Mangue
    30º Encontro Anual da ANPOCS 24 a 28 de outubro de 2006 Modernidade, cultura e entretenimento Mangue: uma parabólica na lama Rejane Calazans No início da década de 1990, uma parabólica foi enfiada na lama dos mangues pernambucanos. Enquanto Recife era apontada, pelo Institut Population Crisis Commitee, de Washington, como a quarta pior cidade do mundo para se viver1, um grupo de jovens amigos tentava encontrar formas de reanimar a cidade e recarregar suas baterias. Foi entre festas e mesas de bar que se articulou a Cena Mangue, posteriormente conhecida como Movimento Manguebeat. Chico Science2, um dos seus principais articuladores, costumava se referir à Cena Mangue como “um pouco de diversão levada a sério”. Tudo começou em Recife, na década de 1980, quando vários jovens, das mais diversas ocupações (estudantes, funcionários públicos, jornalistas, músicos, designers etc.), se reuniam para ouvir música e trocar informações sobre música. Numa época em que ainda não havia a facilidade de acesso a informações alcançada com a popularização da internet, esses amigos se juntavam para comprar discos e revistas importadas que trouxessem informações sobre a música pop mundial.3 O que unia esse grupo de amigos era a paixão pela música e a insatisfação com a produção pop brasileira, especialmente a pernambucana4. Entre uma cerveja e outra, as coleções de discos e as idéias daquela turma começaram a se mesclar, gerando encontros surpreendentes. De repente, James Brown encontrou Johnny Rotten, Jorge Ben foi apresentado a Afrika Bambataa. O The Who
    [Show full text]