DOCSLIB.ORG

Aussteigen Bitte. Here We Are

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Aussteigen Bitte. Here We Are Aussteigen bitte. Here we are. Bergün, Filisur, Preda, Latsch, Stuls, Jenisberg basis_berguen_25_3.indd 1 25.03.13 13:44 Welcome to the railway town of Bergün Filisur Willkommen im Bahndorf Bergün Filisur 2 Willkommen / Welcome basis_berguen_25_3.indd 2 25.03.13 13:44 Willkommen im Bahndorf Bergün Filisur Inhalt Content Willkommen im Bahndorf Bergün Filisur Bei uns, im Herzen von Graubünden, verbringen Sie das ganze Jahr abwechslungsreiche Urlaubs- tage. Erleben Sie herzliche Gastfreundschaft, entdecken Sie unsere malerischen und intakten Dorfbilder, geniessen Sie die wunderschöne Berg- landschaft. Unsere Natur erfreut Sportler und Ruhesuchende zugleich und unser Bahnland ist Bahnland Seite 4 ein Paradies für Entdecker. Railway country Page 4 Welcome to the railway town of Bergün Filisur This is the place, right in the heart of the Swiss canton of Graubünden, to spend a holiday rich in variety and great experiences. Get to know the friendly hospitality of the local people, as you discover the region’s still-intact picture-postcard villages and take in some truly breathtaking Alpine scenery. Our natural landscape is a para- dise for winter and summer sports enthusiasts, and those seeking a bit of peace and quiet. Winter Seite 12 Winter Page 12 Auf einen Klick 12 Webcode: Geben Sie die entsprechende Num- mer im Suchfeld unserer Webseite ein und Sie er- halten direkt alle Infos zum jeweiligen Angebot. Ebenfalls sind alle Übernachtungsmöglichkeiten im Detail beschrieben. Die meisten Unterkünfte sind direkt online buchbar. 12 With one click Web code: enter the relevant number in the Sommer Seite 22 search field on our website and you will receive Summer Page 22 all information on the offer in question. All overnight stay options are also described in detail. Most accommodation can be booked direct online. Bergün Filisur Tourismus Dienstleistungszentrum Plazi 2A CH-7482 Bergün/Bravuogn Schweiz Tel. +41 (0)81 407 11 52 Fax +41 (0)81 407 14 04 [email protected] Impressum/Imprint: - Ausgangsort / Starting point Herausgeber/Publisher: Bergün Filisur Tourismus Fotos/Photographers: Bergün Filisur Tourismus, < Dauer oder Zeit / Duration or time Yannick Andrea, Andrea Badrutt, Reto Barblan, Christof Sonderegger und www.bilder.gr. > Buchungsinformation / Booking information Panoramen/Panoramic maps: www.rohweder.com Gestaltung/DTP: Süsskind SGD, Chur Auskunft / Information Übersetzung/Translation: Grischlingua, Davos Druck/Print: FO-Fotorotar AG, Egg ¡ Webseite / Website Printed in Switzerland, 3/2013 www.berguen-filisur.ch 3 basis_berguen_25_3.indd 3 25.03.13 13:45 Railway country bahntastisch! Achterbahn. Albulabahn. Welterbebahn. 4 Bahnland / Railway country basis_berguen_25_3.indd 4 25.03.13 13:45 Bahnland Achterbahn. Albulabahn. Welterbebahn. 126 Mit dem Erlebniszug Albula ins UNESCO Welterbe reisen – einfach spektakulär! Ride the Albula UNESCO World Heritage experience train – simply spectacular! www.berguen-filisur.ch 5 basis_berguen_25_3.indd 5 25.03.13 13:45 Railway country Bahnland 117 Im Fahrsimulator die Krokodil-Lokomotive virtuell durch das Albulatal steuern - das gibt’s nur im Bahnmuseum Albula. Board the “Crocodile” loco simulator at the Albula Railway Museum for a virtual drive through the Albula Valley. 6 Bahnland / Railway country basis_berguen_25_3.indd 6 25.03.13 13:45 12 UNESCO Welterbe RhB Seit Juli 2008 zählen die Albula- und Berninali- nie der Rhätischen Bahn zum UNESCO Welter- be. Die mehr als 100 Jahre alten Bahnstrecken zwischen Thusis und Tirano sind bezüglich Bau- technik und Linienführung eine einzige Meis- terleistung. Die Rhätische Bahn ist zudem ein einzigartiges Beispiel für eine Eisenbahn, die har- monisch in die Hochgebirgslandschaft integriert ist. Neben der Bahnlinie gehört daher auch die umgebende Landschaft zur Welterbestätte – und mitten drin liegt die Ferienregion Bergün Filisur. 1 1 7 UNESCO World Heritage RhB Bahnmuseum Albula The RhB’s Albula and Bernina lines have been Direkt gegenüber vom Bahnhof Bergün hat UNESCO World Heritage sites since July 2008. das Bahnmuseum Albula sein Zuhause gefun- The century-old sections of line between Thu- den. Die Geschichte der spektakulärsten Bahn sis und Tirano are regarded as a truly unique der Schweiz wurde in einer Erlebnisausstellung masterpiece of the railway engineer’s art. The eindrücklich inszeniert. So spricht das Museum RhB is a unique example of a railway that has nicht nur ausgesprochene Bahnfans an, son- managed to integrate harmoniously into a high dern auch Kulturinteressierte und Familien füh- mountain region. The World Heritage status of len sich wohl. Nebst der Ausstellung beherbergt the railway line also extends to its surrounding das Bahnmuseum Albula folgende Attrak- landscape in the heart of the holiday region of tionen: Fahrsimulator in der «Krokodil»-Loko- Bergün Filisur. motive, Modellbahnanlage und Modellwerk- statt, Schaudepot und spezielle Kindertour. - Thusis – Tirano ¡ www.rhb.ch/unesco Albula Railway Museum The Albula Railway Museum is right opposite the station in Bergün. A series of striking ex- hibits lets you experience the story of Switzer- land’s most spectacular railway. The museum is designed to appeal to families and visitors with an interest in culture in general, as well as rail- way enthusiasts. The Albula Railway Museum also offers the following additional attractions: A driver simulator aboard a “Crocodile” loco- motive, a model railway and workshop, plus special children’s tours. - Bergün Bahnmuseum Albula Tel. +41 (0)81 420 00 06 ¡ www.bahnmuseum-albula.ch Bahnmuseum Albula in Bergün www.berguen-filisur.ch 7 basis_berguen_25_3.indd 7 25.03.13 13:45 Railway country Bahnland Landwasserviadukt 142 m Filisur 1080 m ü.M. Via Albula/Bernina Chur Bergün/Bravuogn 1372 m ü.M. Bahnerlebnisweg Albula 4 Der Wanderweg Via Albula/Bernina entlang Naz des UNESCO Welterbes Rhätische Bahn gibt im- Preda mer wieder bezaubernde Blicke auf die Bahnlinie 1788 m ü.M. frei. The Via Albula/Bernina hiking route that runs alongside the UNESCO World Heritage RhB offers great views at various points along the line. St.Moritz 8 Bahnland / Railway country basis_berguen_25_3.indd 8 25.03.13 13:45 324 Bahnerlebnisweg Albula Der Bahnerlebnisweg Albula führt von Preda über Bergün bis nach Filisur, hautnah an den Kunstbauten der Rhätischen Bahn vorbei. Ent- lang des Weges vermitteln Informationstafeln auf anschauliche Weise mehr über die archi- tektonische und technische Pionierleistung, die nötig war, um die Bahnlinie in die wilde Land- schaft einzubetten. Anekdoten und Erzählun- gen berichten vom Leben entlang der Albula- linie und öffnen den Blick hinter die Kulissen dieses UNESCO Welterbes. Chur Railway Adventure Trail Albula The Railway Adventure Trail Albula, which runs from Preda to Filisur via Bergün, provides views of the RhB’s infrastructure. Informative display boards along the way tell you more about what Filisur it was like for the railway’s pioneering engineers 1080 m ü.M. 1 2 6 and architects to build their train lines through Erlebniszug Albula Mit den nostalgischen Holz- und den offenen this wild country. Stories and anecdotes about Aussichtswagen mitten ins Bahnparadies im life along the Albula line offer a peek behind UNESCO Welterbe RhB reisen – der Erlebniszug the wings of this UNESCO World Heritage site. Albula macht’s möglich! Im Sommer zieht die - Preda, Bergün, Filisur braune Kult-Lokomotive mit Baujahr 1926 < Preda – Bergün 2 h, Bergün – Filisur 3 h jeden Sonntag Familien und Bahnfans durchs Albulatal. Albula travel-experience train Bahnmuseum Albula Nostalgic wooden carriages and open-air Bergün/Bravuogn observation cars really add to the pleasure Plaz-Tunnel 1372 m ü.M. 262 m of experiencing a trip on the UNESCO World Heritage RhB Albula line. This brown-liveried vintage locomotive from 1926 chugs through God-Tunnel the Albula Valley on every summer Sunday. 487 m - Chur – St.Moritz Viadukt ¡ Bahnerlebnisweg Val Tisch www.rhb.ch/erlebniszug Albula UNESCO Welterbe Albula-/ Berninalinie der Rhätischen Bahn Rugnux-Tunnel 686 m Toua-Tunnel 677 m Zuondra-Tunnel Albula-Viadukte I-IV 515 m Bahnerlebnisweg Naz Preda Albula 1788 m ü.M. Albula-Tunnel Via Albula/Bernina 5865 m St.Moritz www.berguen-filisur.ch 9 basis_berguen_25_3.indd 9 25.03.13 13:45 Great experiences Rhätische Bahn 127 Bahn frei! Mit dem graubündenPASS lässt sich ganz Graubünden mit Bahn und Bus von seiner sonnigen Seite entdecken. All aboard! The grau- bündenPASS lets you explore the sunny side of Graubünden by train and bus. 10 Bahnland / Railway country basis_berguen_25_3.indd 10 25.03.13 13:45 93 UNESCO Welterbe Pass Der Pass für Entdecker der UNESCO Welter- bestrecke über Albula und Bernina, mit dem sich innerhalb von vier Tagen zwei Tage lang freie Fahrt geniessen lässt. Die namhaftes- ten Sehenswürdigkeiten auf der Strecke zwi- schen Thusis und Tirano sind das Landwas- serviadukt, die Kehrtunnels zwischen Bergün und Preda sowie das Kreisviadukt von Brusio. Nebst herrlichen Aussichten ist der Reisefüh- rer UNESCO Welterbe und ein vergünstigter Eintritt ins Bahnmuseum Albula im Paket ent- halten. UNESCO World Heritage Pass The UNESCO World Heritage Pass lets you discover the Albula and Bernina lines at your leisure for two whole days within any four. Outstanding landmarks on the way from Thusis to Tirano include the Landwasser Via- duct, the winding tunnels between Bergün 123 and Preda and the Circular Viaduct at Brusio. Bernina Express Die schönste Erfahrung der Alpen: Hoch hin- The package includes, along with great views, auf zum Gletscherglitzern
Load more

Recommended publications
  • Candidature UNESCO World Heritage | Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Cultural Landscape |
    Thusis Piz Beverin Alp da Stierva Piz Ela St.Moritz Stazerwald Bernina 0 1 2 3 4 5 km ) #() &,#() !&,#( ! &, ! GRAUBÜNDEN Thusis (CH) St. Moritz (CH) Tirano (I) ) #( &, ! 2. Description > 2.a Description of Property > 2.a.8 Flora and fauna 187 Flora and fauna Altitude levels 3,000 – 4,000 m Nationalpark 2,400 – 3,000 m 1,600 – 2,400 m 1,000 – 1,600 m 400 – 1,000 m Moor landscapes of outstanding beauty and national importance Federal no-hunting zones Albris Berninapass Campasc Plan da Franzesch Core zone Core zone with railway and cultural landscape Buffer zone Buffer zone in the near area Horizon line Other contents Other stretches of the Rhaetian Railway Sources: Basic map: PK 200’000 swisstopo, Wabern Geo-data: Amt für Raumentwicklung Graubünden Thematic data: RIP 2000 Tirano Design: Süsskind, SGD, Chur Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BM062220) 188 Candidature UNESCO World Heritage | Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Cultural Landscape | www.rhb-unesco.ch 2.a.8 Flora and fauna either side of the Alps The profi le of the fl ora and fauna along the railway line from Thusis to Tirano is unique. Besides the close-to-nature cultural landscape that has been formed and infl uenced by man over thou- sands of years, the railway also runs through intact natural landscapes. It was even the scene of a pioneer achievement in the conservation of endangered species with the re-introduction of the ibex – enthusiastically supported by the Rhaetian Railway. The Albula/Bernina line of the Rhaetian Rail- a limit that is only rarely exceeded in the Alps.
    [Show full text]
  • Theme Documentation Cross-Country Skiing, Ice Sports, Fun in the Snow Winter 2010/11
    Theme documentation Cross-country skiing, ice sports, fun in the snow Winter 2010/11 Engadin St. Moritz Via San Gian 30, CH-7500 St. Moritz T +41 81 830 08 12, F +41 81 830 08 18 [email protected], www.engadin.stmoritz.ch 2/14 Contents 1 Engadin St. Moritz – swinging into action ..................................................................................... 3 2 Cross-country skiing ..................................................................................................................... 4 2.1 Trails: on the right track ........................................................................................................ 4 2.2 Practical: pins, passes and pizoccheri .................................................................................. 5 2.3 Events: marathon, multitudes & more ................................................................................... 6 2.4 Special offers: courses and package arrangements ............................................................ 7 3 Winter activities ............................................................................................................................. 8 3.1 Hiking & Nordic Walking – trekking silently through Paradise .............................................. 8 3.2 Adrenaline in the ice and snow ............................................................................................. 9 3.3 Sporting fun on runners and blades .................................................................................... 11 3.4 Sled rides: tradition meets
    [Show full text]
  • From Glaciers to Palms Chur / St
    From glaciers to palms Chur / St. Moritz – Poschiavo / Le Prese / Tirano – Lugano www.berninaexpress.ch ÖSTERREICH N AUSTRIA AUSTRIA Basel Zürich Bern Luzern Rhei Chur n Interlaken /Rhine/ ÖSTERREICH N Graubünden AUSTRIA SCHWEIZ Reno AUSTRIA Genève Zermatt Lugano Basel Zürich Bern Luzern Rhei Landquart Chur n Interlaken /Rhine/ Graubünden SCHWEIZ Reno Preda – Bergün helical tunnels Chur Davos Genève Zermatt Piz Linard 3411 m Lugano Permit the cogwheel-free World-famous health resort Plessur Inn crossing of the Albula pass. Reichenau- Davosand Platz ideal place to stay in the Tamins mountain world of Graubünden. Landquart r Vorderrhein Landwasse Chur Piz Linard 3411 m Plessur Inn Reichenau- Thusis Davos Platz Tamins r Filisur n Tiefencastel Vorderrhein Bergün Albu Landwasse lat unnel nterrhei Hi Preda Piz Ela Thusis 3339 m Samedan Filisur Piz Nair Muottas Muragl 3057 m 2453 m n Tiefencastel Bergün Albu Ospizio Bernina / Lago Bianco Alp Grüm lat St. Moritz unnel nterrhei Impressive spectacle of Awe-inspiring views SCHWEIZ Hi Preda Pontresina colors at 2 253 m a.s.l. Ospizio Bernina of the Bernina massif and SWITZERLAND Alp Grüm Berninapass Palü glacier. SVIZZERA Piz Ela 3339 m Samedan Piz Palü Piz Nair Muottas MuraglPiz Bernina 3901 m V 2453 m 4049 m vo Landwasser viaduct 3057 m a l p oschia The most spectacular o P St. Moritz s e c es structure on the Albula Line. h Pontresina ia Le Pr SCHWEIZ v Ospizio Bernina o Brusio SWITZERLAND Alp Grüm SVIZZERA Berninapass Piz Palü Piz Bernina 3901 m V Tirano 4049 m vo a l p oschia o P s c se h e ia Le Pr v Brusio Bernina glaciers o Valposchiavo The fascination of eternal ice.
    [Show full text]
  • SWITZERLAND & AUSTRIA SWISS RAIL JOURNEYS Destinations
    SWITZERLAND & AUSTRIA SWISS RAIL JOURNEYS DESTINATIONS A rail journeyTrack is a great way to admire Switzerland’s beauty, says Aby Dunsby @AbraDunsby t almost every turn, “We have found an increasing that continue to make it onto by public transport, plus entry Switzerland is blessed with demand for worldwide touring starthe world’s best rail journeys, to nearly 500 museums. Prices A something incredibly pretty holidays that include a rail travelling by train in Switzerland start from as little as £29 for to look at, whether it’s mirror- journey because customers can is nothing like your average three consecutive days’ travel, like lakes, sparkling, snowy experience and see far more of commute. Clients can expect with passes available through mountains or quaint, chocolate- a country or region from a train,” typical Swiss efficiency and high Switzerland Tourism. box towns. say Keesia Samuels, Cosmos standards on board, making Clients needn’t be put off by When the view is this good, Tours & Cruises’ product and rail travel a straightforward and the thought of spending their clients will want plenty of commercial manager. “Of course, pleasant option that’s appealing entire holiday on the train, either: opportunities to soak it all in, Switzerland, with its breath- for groups as well as single various operators, including and a rail journey offers a taking and spectacular lakeland travellers. Leger Holidays and Kuoni, offer charming and unique way to and mountain landscapes, It’s also a relatively cheap way rail journeys as part of a broader appreciate the alpine scenery or particularly lends itself to a of getting around, thanks to the holiday, with accommodation travel through the country’s very scenic rail journey.” Swiss Travel Pass, which offers at numerous stop-offs along different regions.
    [Show full text]
  • Auszüge Aus Der Geschichte Des Hotel Piz Ela in Fünf Farben
    Auszüge aus der Geschichte des Hotel Piz Ela in fünf Farben Von der goldenen Nase der Familie von Salis und Strassenzöllen Jahrhunderte bis in die Neuzeit immer wieder aussergewöhnlich starke für Nicht-Bündner und Ziegen Persönlichkeiten hervorbrachte. Die Geschichte des Hauses beginnt mit dem goldenen Zeitalter der Die von Salis waren etwa 200 Jahre in Bergün ansässig. Gubert von Familie von Salis. Teile des heutigen Hotels Piz Ela wurden schon im Salis-Malans liess sich 1642 in Bergün einbürgern, um sich den Titel frühen 17. Jahrhundert erbaut und von der Familie von Salis anfangs Podestà kaufen und damit Einkünfte aus dem Untertanengebiet Veltlin des 18. Jahrhunderts zu einem Herrschaftssitz ausgebaut. In Bergün sichern zu können. Der Verkauf von Ämtern in den Untertanengebieten wurde das Haus Chesa Cuétschna, Rotes Haus, genannt bis es zum war eine der grössten Einnahmequellen der Bündner Gemeinden im 17. Hotel umgebaut wurde. Die Bauweise des Piz Ela ist typisch für die von und 18. Jahrhundert. Die Einbürgerung machte auch den Weg frei für Salis Herrenhäuser des 17. Jahrhunderts: Die äussere Hülle ist die Ernennung von Sohn Gubert von Salis als Landamman von Bergün, reserviert und zurückhaltend, das Innere repräsentativ. auf den das Wappen beim Hoteleingang hinweist. Die Inschrift lautet: Deckenmalereien in einigen Zimmern des 2. Stocks lassen auf die „Gubert À Salis, Governatore Landfogto Landamma De Bargun et grosszügige und reiche Raumgestaltung des ehemaligen Palazzos Giudice de Malans punts Landamma et Capo Regente Anno 1713.“ schliessen. Auch der herrschaftliche Barocksaal im 1. Stock, die 1713 ist das Baujahr des Salishauses. gewölbten und Stuckatur geschmückten Hallen des Treppenhauses und die weitläufige Gartenanlage zeugen vom erheblichen Wohlstand der von Salis.
    [Show full text]
  • Aussteigen Bitte. Here We Are
    Aussteigen bitte. Here we are. Bergün, Filisur, Preda, Latsch, Stuls, Jenisberg Welcome to the railway town of Bergün Filisur Willkommen im Bahndorf 2 Willkommen / Welcome Bergün Filisur Inhalt Content Willkommen im Bahndorf Bergün Filisur Bei uns, im Herzen von Graubünden, verbringen Sie das ganze Jahr abwechslungsreiche Urlaubs- tage. Erleben Sie herzliche Gastfreundschaft, entdecken Sie unsere malerischen und intakten Dorfbilder, geniessen Sie die wunderschöne Berg- landschaft. Unsere Natur erfreut Sportler und Ruhesuchende zugleich und unser Bahnland ist Bahnland Seite 4 ein Paradies für Entdecker. Railway country Page 4 Welcome to the railway town of Bergün Filisur This is the place, right in the heart of the Swiss canton of Graubünden, to spend a holiday rich in variety and great experiences. Get to know the friendly hospitality of the local people, as you discover the region’s still-intact picture-postcard villages and take in some truly breathtaking Alpine scenery. Our natural landscape is a para- dise for winter and summer sports enthusiasts, and those seeking a bit of peace and quiet. Winter Seite 12 Winter Page 12 Auf einen Klick 12 Webcode: Geben Sie die entsprechende Num- mer im Suchfeld unserer Webseite ein und Sie er- halten direkt alle Infos zum jeweiligen Angebot. Ebenfalls sind alle Übernachtungsmöglichkeiten im Detail beschrieben. Die meisten Unterkünfte sind direkt online buchbar. 12 With one click Web code: enter the relevant number in the Sommer Seite 22 search field on our website and you will receive Summer Page 22 all information on the offer in question. All overnight stay options are also described in detail. Most accommodation can be booked direct online.
    [Show full text]
  • Advisory Body Evaluation (ICOMOS)
    Additional information requested and received from the States Parties: ICOMOS sent a letter to the States Parties Rhaetian Railway (Switzerland / Italy) on 7 December 2007 concerning the following points: No 1276 - The need to reformulate the criteria of the nominated property. - The need to reconsider the core zone of the nominated property, in the zone of Thusis and the Rhine bridge. Official name as proposed by the States Parties: Rhaetian railway in the - The need to reconsider the core zone associated with the Albula/Bernina Cultural Landscape cultural landscape concept. Location: Canton Graubünden, Switzerland - The need to confirm the implementation of the Province of Sondrio, International Management Association. Region of Lombardy, Italy - The need to consider a significant strengthening of the Brief description: presentation to the public of the heritage values of the nominated property. The property consists of the bringing together of two historic mountain railway lines, set in their landscapes. ICOMOS received an answer from the States Parties The nominated property forms a corridor that crosses the dated 27 February 2008 including a substantial amount of Swiss Alps, to the south of the upper valley of the Rhine, additional documentation. by two passes. It follows the valley and the pass of the Albula, and then crosses the upper valley of the Engadin Date of ICOMOS approval of this report: 11 March 2008 (Saint-Moritz), before crossing the pass of the Bernina (2,253 m) and descending to the Adda, in the Italian Veltin. 2. THE PROPERTY These two complementary lines were built at the start of Description the 20th century, and electric power was introduced quite rapidly.
    [Show full text]
  • Anello Passo Albula E Fuela Pass Via Davos
    OLTRE QUOTA DUEMILA 18-19 LUGLIO 2015 KM H S. POLO D’ENZA - GLORENZA Venerdì 17 luglio 361 4 PERNOTTAMENTO A GLORENZA O DINTORNI GLORENZA – ZERNEZ (trasferimento in pulmino) 50 50’ ZERNEZ – SUSCH – FLUELA PASS – DAVOS- WIESEN – 114 ALBULASTRASSE – ZUOZ - ZERNEZ Sabato 18 luglio ZERNEZ – LANDECK (trasferimento in pulmino) 85 1H20’ PERNOTTAMENTO A LANDECK O DINTORNI LANDECK – ADRGERG - GALTUR - BIELERHOHE SILVRETTASEE – 98 Domenica 19 luglio GALTUR – ADRGERG - LANDECK LANDECK – S POLO D’ENZA 470 4H30’ Fluela Pass Distanza Quota iniziale Quota finale Dislivello Pendenza media ° difficoltà (da Susch) 13 km 1426 msm 2383 msm 957 m 7,4% 741 Albula Pass Distanza Quota iniziale Quota finale Dislivello Pendenza media ° difficoltà (da Wiesen) 30,8 km 851 msm 2312 msm 1461 m 4,7% 1021 Silvretta, una strada alpina di grande bellezza La catena montuosa chiamata Silvretta si trova nel territorio svizzero ed austriaco. Conta parecchie vette che superano i 3000 m. La più alta è il Piz Linard con 3.411 m di altezza che si trova in Svizzera. La strada alpina Silvretta - Hochalpenstraße si trova in Austria ed è considerata una delle più belle e panoramiche delle Alpi austriache, meta ambita di molti visitatori e motociclisti. La strada è aperta d'estate ed è a pagamento. Appena usciti dalla cittadina di Partenen iniziano le curve e i tornanti con panorami da mozzafiato. Arrivati a Bielerhöhe si giunge al punto più alto del percorso: 2032 m.s.l.m Fermatevi per fare le foto di questo splendido paesaggio di alta montagna delle Alpi austriache e del lago Silvretta. Troverete anche ristoranti e servizi di vario tipo ma anche escursioni organizzate.
    [Show full text]
  • Bergün Und Filisur Am Wichtigen Durchgang Über Den Albula-Pass
    Von einer kleinen, grossen Welt. Echtes Ferienglück Wegleitung für Entdecker-Naturen. Benvgni Fremde willkommen heissen, das ist eines unserer Naturtalente. Seit ihrer Ent- stehung liegen die Dörfer Bergün und Filisur am wichtigen Durchgang über den Albula-Pass. Hier war ein ständiges Kommen und Gehen: von der Zeit der alten Römer über Karl den Grossen bis heute. Und viele sind auch eine Weile geblieben. Wie die Engländer, die vor rund hundert Jahren unsere ers- ten echten Touristen waren. In den Ferien gönnen wir den Entdecker-Naturen, Pioniergeistern, Auskundschaftern und Eroberern besonders viel Freiraum: Zur eigenen Entspannung in der wunderbaren Landschaft der Albularegion. Diese Wegleitung gibt dazu einige Tipps. Aber im Grunde kommen Sie ja zu uns, um Ihre persönlichen Ferien selber zu entdecken. Wir freuen uns auf Sie. For exploring natures: In Bergün and Filisur, in an incredible alpine setting, exploring natures find adventure summer and winter. Off the beaten track and yet in the heart of the Grisons. Located at the foot of the legendary Albula Pass. 4-5 In und um die Dörfer Outstanding connections year-round by road, and by rail on the Albula Line served by Rhätische Bahn. We look forward to welcoming you! 6-7 Die Landschaft Pour les natures curieuses: Les villégiatures de Bergün et Filisur, sur le col de 8-9 Der Winterzauber l’Albula, réservent aux vacanciers d’été comme d’hiver d’agréables moments de découverte. A l’écart du tumulte, et tout de même au cœur des Grisons. 10 -11 Die Schnee-Saison Faciles d’accès en toute saison via le réseau routier ou la ligne des chemins de Fer Rhétiques desservant la vallée de l’Albula.
    [Show full text]
  • ALPINE CIRCLE E-AUTO TOUR by SWISS YOUTH HOSTEL 4 Days / 3 Nights
    ALPINE CIRCLE E-AUTO TOUR BY SWISS YOUTH HOSTEL 4 days / 3 nights Tips for the individual discovery of the regions Route: place of residence → Zug → Laax → Locarno → St. Moritz Day 1 - Travel to the car location (train), onward journey to Laax, 135 Km • Individual arrival by public transport • Collection of the e-car in Zug • Zug to Laax • 1st night at the wellnessHostel3000 in Laax Day 2 - Laax to Locarno, 180 Km • Excursion to the Rhine Gorge with Cabrio Bus (Rheinschluchtticket Flims) • Highlights: Rhine Gorge • Laax – Ilanz – Disentis – Oberalp pass – Andermatt – Gotthard pass – Locarno • Highlights on the way: Cloister Disentis Source of the Rhine region Oberalp pass Gotthard pass UNESCO World Heritage Castles of Bellinzona Mediterranean feeling Piazza Grande • 2nd night at the Youth Hostel in Locarno Day 3 - Locarno to St. Moritz Possible itineraries • The Italian route, 164 Km: Locarno – Lugano – Chiavenna – Bergell – Maloja pass – St. Moritz Highlights: Soglio, Giacometti Bergell, St. Moritz Lake District with the highest shipping line in Europe • The mountain route: 180 Km: June - October Locarno - San Bernardino pass – Splügen pass – Chiavenna – Bergell – Maloja pass - St. Moritz Highlights: Castle of Messoco, San Bernardino pass, Splügen pass, Soglio, Giacometti Bergell, St. Moritz Lake Plate with the highest shipping line in Europe • The traditional route: 175 Km Locarno – San Bernardino pass – Thusis – Julier pass – St. Moritz Highlights: Messoco Castle, San Bernardino pass, Viamala Gorge, Bivio Coffee: the highest coffee roastery in Europe • Highlights on the way: Castle of Mesocco San Bernardino pass Splügen pass Bivio Coffee Viamala Gorge Soglio – the village Giacometti Bergell Maloja pass St.
    [Show full text]
  • Bernina Express from Glaciers to Palms
    Bernina Express From glaciers to palms ÖSTERREICH N AUSTRIA AUSTRIA Zürich Basel Rhe Bern Luzern in Chur /Rhine Interlaken / Graubünden Reno SCHWEIZ Preda – Bergün helical tunnels Davos Permit the cogwheel-free World-famous health resort and Genève Zermatt Lugano crossing of the Albula pass. ideal place to stay in the mountain world of Graubünden. Landquart Chur Piz Linard 3411 m n Plessur In Reichenau- Davos Platz Tamins r hein Vorderr Landwasse Thusis Filisur n Tiefencastel Bergün Ospizio Bernina / Lago Bianco Alp Grüm Albu l atunnel nterrhei Impressive spectacle of Awe-inspiring views Hi Preda colors at 2 253 m a.s.l. of the Bernina massif and Palü glacier. Piz Ela 3339 m Samedan Piz Nair Muottas Muragl Landwasser viaduct 3057 m 2453 m The most spectacular St. Moritz structure on the Albula Line. SCHWEIZ Pontresina Ospizio Bernina SWITZERLAND Alp Grüm SVIZZERA Berninapass Piz Palü Piz Bernina 3901 m V 4049 m vo a l p oschia o P s e c es Bernina glaciers h ia Le Pr Bernina Express The fascination of eternal ice. v o Brusio Valposchiavo A feast for the eyes and the palate. UNESCO World Heritage Tirano Lugano The city of parks, flowers, villas and sacred buildings. For a touch more Italian flavour ITALIEN ITALY Bernina Express Bus: ITALIA Brusio circular viaduct Lugano – Tirano mid-February Landmark of the Bernina Line. to end-November. Lugano 2021 offers Timetables Winter Summer Summer Winter 13.12.20 – 07.05.21 08.05. — 31.10.2021 08.05. — 31.10.2021 13.12.20 – 07.05.21 01.11.
    [Show full text]
  • Der GEO-Tag Der Artenvielfalt 2008 Am Albulapass
    Jber. Natf. Ges. Graubünden 116 (2010), Seiten 5 – 58 Der GEO-Tag der Artenvielfalt 2008 am Albulapass Eine 24-Stunden-Aktion zur Erfassung der Biodiversität: Methoden und Resultate von Marion Schmid und Jürg Paul Müller Adresse: Bündner Naturmuseum Masanserstrasse 31 CH-7000 Chur [email protected] [email protected] Unter Mitarbeit von Insgesamt wurden 1535 Arten festgestellt, dar- unter drei Erstnachweise für die Schweiz, elf Erst- Felix Amiet, Ariel Bergamini, Thomas Briner, nachweise für Graubünden und weitere faunisti- Martin Camenisch, Armin Coray, Regula Cornu, sche und floristische Besonderheiten. Ein Vergleich Holger Frick, Michael Geiser, Christoph Germann, mit der Artenvielfalt auf der Alp Flix, die acht Jahre Jean-Paul Haenni, Peter Herger, Martin Kemler, Se- zuvor mit der gleichen Methodik bearbeitet wurde, raina Klopfstein, Matthias Lutz, Jani Marka, Chris- zeigt, dass die Artenzahlen in ähnlichen Bereichen toph Meier-Zwicky, Bruno Peter, Jürg Schmid, Hans liegen. Auf der Alp Flix ist das Mosaik der Lebens- Schmocker, Ulrich E. Schneppat, Norbert Schnyder, räume jedoch noch kleinräumiger und verzahnter, Arno Schwarzer, Eva Sprecher was eine ähnliche Artenzahl auf einer kleineren Fläche ergibt. In beiden Untersuchungsgebieten konnte aber im Vergleich zu Aktionen in Tieflagen Zusammenfassung eine erstaunlich hohe Artenzahl ermittelt werden, was wiederum beweist, dass die Artenzahl im Ge- Am 3. Juni 2008 führten die Stiftung Sammlung birge erst deutlich oberhalb des Waldgrenzenöko- Bündner Naturmuseum, das Management des Parc tons abnimmt. Ela und Bergün-Filisur Tourismus gemeinsam ei- Der GEO-Tag der Artenvielfalt am Albulapass bot nen Tag der Artenvielfalt durch. Das Konzept ba- eine willkommene Gelegenheit, um nicht nur die sierte auf der 24-Stunden-Aktion zur Erfassung ei- Wissenschaft, sondern auch die Bevölkerung auf die ner möglichst grossen Zahl von Pilz-, Pflanzen- und Bedeutung der Biodiversität und deren Erforschung Tierarten, wie sie die Zeitschrift GEO seit 1999 in hinzuweisen.
    [Show full text]