Freiwillige Feuerwehr Olbersdorf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
GEMEINDEBLATT Olbersdorf Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung Olbersdorf Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister A. Förster · Telefon: (0 35 83) 6 98 50 Internetadresse: www.olbersdorf.de · Satz und Druck: www.hanschur-druck.de 23. Jahrgang Mai 2013 Erscheinungstag 22.05.2013 Nr. 05 Landesamt zum 30.06. des Vorjahres ermittelte Ein- AMTLICHER TEIL wohnerzahl. 4. Die Umlage für das Haushaltsjahr 2013 wird auf BERICHTIGUNG 135,10 EUR je Einwohner festgesetzt. Damit entfal- len auf die Gemeinde Olbersdorf 733.449,25 EUR, auf die Gemeinde Bertsdorf-Hörnitz 307.483,97 Bekanntmachung EUR, auf die Gemeinde Kurort Jonsdorf 231.558,67 Der Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungs- EUR und auf die Gemeinde Oybin 200.756.23 gemeinschaft Olbersdorf hat in seiner EUR. öffentlichen Sitzung am 8. April 2013 Abstimmungsergebnis folgenden Beschluss gefasst: Gesetzl. Anzahl d. Gemeinderäte: 16 Dafür: 15 Dagegen: 0 Deckung des Finanzbedarfes der erfüllen- davon anwesend: 15 Enthaltg.: 0 Befangen: 0 den Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft Olbersdorf nach § 42 Sächsisches Gesetz über Kommunale Zusammenarbeit (Sächs- Andreas Förster, KomZG) im Haushaltsjahr 2013 Bürgermeister und Gemeinschaftsvorsitzender Beschluss Nr. GA 01/2013 BERICHTIGUNG 1. Der Gemeinschaftsausschuss beschließt in öffentli- cher Sitzung am 8. April 2013 die Höhe der Umlage Öffentliche Bekanntmachung zur Deckung des Finanzbedarfs der erfüllenden Ge- meinde der Verwaltungsgemeinschaft Olbersdorf Der Haupt- und Betriebsausschuss der Gemeinde für das Haushaltsjahr 2013 auf 1.473.248,12 EUR Olbersdorf hat zur öffentlichen Sitzung festzulegen. am 25. März 2013 folgenden Beschluss gefasst: 2. Die Grundlage für die Festsetzung des Finanzbe- Beschluss Nr. HA 01/2013 darfs des Haushaltsjahres 2013 bilden die tatsächli- chen Kosten des Haushaltsjahres 2011. 1. Der Hauptausschuss der Gemeinde Olbersdorf be- schließt in seiner öffentlichen Sitzung am 25. März 3. Der von allen vier Gemeinden zu zahlende Ge- 2013 eine befristete Stundenerhöhung um 10 Wo- samtumlagebetrag entspricht dem festgesetzten chenstunden in Ergänzung der Fördermaßnahme Finanzbedarf. Die Verteilung dieses Gesamtum- „Frühe Chancen“ ab dem 01.04.2013 für Frau Anne lagebetrages auf die Gemeinden der Verwaltungs- Leitner (Fachkraft). gemeinschaft erfolgt im Verhältnis der Zahl ihrer Einwohner. Maßgeblich ist die vom Statistischen 2. Die Stundenerweiterung wird auf Widerruf (Ende der Integrationsbewilligung) und befristet analog In dieser Ausgabe: der Fördermaßnahme „Frühe Chancen“ bis zum 31.12.2014 vorgenommen. Amtliches .............................................. Seite 1 Nichtamtliches ...................................... ab Seite 3 Abstimmungsergebnis Seniorentreff ......................................... Seite 6 Gesetzl. Anzahl d. Gemeinderäte: 11+1 Dafür: 9 Dagegen: 0 Kindereinrichtungen berichten ............ ab Seite 7 davon anwesend: 8+1 Enthaltg.: 0 Befangen: 0 Freiwillige Feuerwehr Olbersdorf ......... ab Seite 8 Die Kirche Olbersdorf informiert .......... ab Seite 9 Vereine berichten .................................. ab Seite 10 Andreas Förster, Geschäftswelt ...................................... ab Seite 13 Bürgermeister und Vorsitzender HA / BA Gemeindeblatt Olbersdorf Mai 2013 Erscheinungstag: 22.05.2013 Amtlicher Teil Gegen die Vorschlagsliste kann binnen einer Woche Öffentliche Bekanntmachung nach Ablauf der Aufl egungsfrist bei der Gemeinde- der Beschlüsse aus der 4. öffentlichen Sitzung des verwaltung Olbersdorf oder dem Amtsgericht Zittau Gemeinderates Olbersdorf vom 17. April 2013 schriftlich oder zu Protokoll mit der Begründung Ein- spruch erhoben werden, dass in die Vorschlagsliste Hochwasserschadensbeseitigung 2010 / Personen aufgenommen worden sind, die nach VwV hier: Bachbett- und Ufererneuerung bei Station Schöffen- und Jugendschöffen Nr. 6 nicht aufgenom- 3+910 – 4+020 (Nähe Fa. Kretschmer) – Erhö- men werden durften oder nach Nr. 7 und 8 nicht aufge- hung der Kosten / überplanmäßige Ausgaben nommen werden sollten. Beschluss Nr. 09/2013 Andreas Förster, Bürgermeister Der Gemeinderat von Olbersdorf beschließt in seiner öffentlichen Sitzung am 17.04.2013, abweichend vom bestätigten Maßnahmeplan, die Bachbett- und Uferer- zuständige Behörde: Ort, Tag: neuerung bei Station 3+910 – 4+020 am Goldbach mit Gemeindeverwaltung Olbersdorf Olbersdorf, voraussichtlichen Gesamtkosten von 247 T€ durchzu- Oberer Viebig 2 a 22.05.2013 führen. Der Antrag auf Förderung (RL KStB) soll auf 02785 Olbersdorf dieser Basis gestellt werden. Die Eigenmittel sollen Aktenzeichen: Telefon: durch ein zinsgünstiges Darlehen bei der SAB fi nan- 656.01-10.6-Wo (0 35 83) ziert werden. 69 85 32 Abweichend von Beschluss Nr. 02/2013 sind für diese Maßnahme für 2013 Auszahlungen in Höhe Widmung, Umstufung oder Einziehung öffent- von 236.300,00 € und Einzahlungen in Höhe von licher Straßen 222.300,00 € vorzusehen. Bis zur Beschlussfassung der Haushaltssatzung 2013 gelten die Auszahlungen als VERFÜGUNG UND BEKANNTMACHUNG überplanmäßige Auszahlungen. 1. Straßenbeschreibung Abstimmungsergebnis Bezeichnung der Straße Gesetzl. Anzahl d. Gemeinderäte: 18 + 1 Dafür: 18 Dagegen: 0 (Name, bisherige Straße / Hinweis auf Neubau davon anwesend: 17 + 1 Enthaltg.: 0 Befangen: 0 Ladestraße Die öffentlichen Gemeinderatssitzungen finden regelmäßig einmal im Monat statt. Sitzungstermin und Tagesordnung werden entspre- Beschreibung des Beschreibung des chend der Bekanntmachungssatzung der Gemeinde Olbersdorf Anfangspunktes Endpunktes rechtzeitig an den Bekanntmachungstafeln der Gemeinde ortsüb- (VNK, Stat., seither-km) (NNK, Stat., seither-km) lich bekannt gegeben sowie im Internet unter www.olbersdorf.de Oberer Viebig 2 a Zufahrt Grundschule veröffentlicht. km 0,00 km 0,274 Andreas Förster, Gemeinde Landkreis Bürgermeister Olbersdorf Görlitz Öffentliche Bekanntmachung 2. Verfügung Öffentliche Auf- 2.1 Die unter 1. bezeichnete legung der Vor- neugebaute bestehende Straße schlagsliste der Ge- wird gewidmet aufgestuft abgestuft meinde Olbersdorf Der Gemeinderat von Olbersdorf wird in seiner öf- zur Bundesstraße zum öffentlichen Feld- Staatstraße und Waldweg fentlichen Sitzung am 22. Mai 2013 mit hoher Wahr- scheinlichkeit über die Wahlvorschlagsliste für die Kreisstraße beschränkt Gemeinde- öffentlichen Weg Schöffenwahl 2013 der Gemeinde Olbersdorf beraten und beschließen. verbindungsstraße Eigentümerweg Ortsstraße Dies vorrausgesetzt erfolgt die öffentliche Aufl egung der beschlossenen Vorschlagsliste vom eingezogen 3. Juni 2013 bis 12. Juni 2013 in der Zeit von 09.00 bis 12.00 Uhr 2.2 Widmungsbeschränkungen keine und 13.30 – 16.00 Uhr (am Dienstag, dem 4. Juni und am 11. Juni 2013, bis 3. Neuer Träger der Straßenbaulast 18.00 Uhr und am Freitag, dem 7. Juni 2013, bis 12.00 (Sonderbaulast) Uhr) in der Gemeindeverwaltung Olbersdorf, Oberer Viebig Bezeichnung Gemeinde Olbersdorf 2 a, Allg. Verwaltung, Zimmer 202. 2 Gemeindeblatt Olbersdorf Mai 2013 Erscheinungstag: 22.05.2013 Nichtamtlicher Teil 4. Wirksamwerden Mitteilung an Datum unsere Patienten Wirksamwerden der Verfügung: 01.06.2013 Tag der Verkehrsübergabe: Ärztebereitschaft Tag der Ingebrauchnahme für Am Sonnabend, am Sonntag und an den Feiertagen den neuen Verkehrszweck: finden in den diensthabenden Praxen der Stadt Zittau von 08.00 bis 11.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Not- Tag der Sperrung: fallsprechstunden statt. Die entsprechende dienstha- bende Praxis ist der jeweiligen Regionalpresse zu ent- 5. Sonstiges nehmen. 5.1 Gründe für Dringende Hausbesuche außerhalb der regulären Sprechzeiten sind sowohl an den Wochentagen in der Widmung Widmungs- Zeit von 19.00 bis 07.00 Uhr (außer Mittwoch und beschränkungen Freitag bereits ab 14.00 Uhr) als auch an den Wochen- Umstufung Einziehung Teilein- enden und Feiertagen für Tag und Nacht bitte grund- ziehung sätzlich unter der Rufnummer (0 35 85) 86 24 04 anzu- melden. Straße war bisher nicht gewidmet. Für Unfälle und akute lebensbedrohliche Erkran- 5.2 Die Verfügung nach Nummer 2 kann während der üblichen kungen gilt weiterhin Tag und Nacht die Rufnummer Besuchzeiten eingesehen werden. der Rettungsleitstelle Löbau (0 35 85) 40 40 00. bei (Bezeichnung, Ort, Straße, Zimmer-Nummer) Der kinderärztliche Bereitschaftsdienst bleibt unver- Gemeindeverwaltung Olbersdorf, ändert. Oberer Viebig 2 a, 02785 Olbersdorf, Zi. 216 Urlaub: in der Zeit vom 23.05. bis 24.06.2013 DM Fritsche 15.06. – 30.06.2013 6. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid können Sie innerhalb eines Monates nach Bekanntgabe Widerspruch bei der erlassenden Behörde, Gemeindever- waltung Olbersdorf, Oberer Viebig 2 a, 02785 Öffnungszeiten der Olbersdorf schriftlich oder zur Niederschrift Gemeindebibliothek einlegen. Montag 13.00 – 18.00 Uhr Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 13.00 – 18.00 Uhr Donnerstag geschlossen Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Andreas Förster, Bürgermeister K. Blochwitz Leiterin der Gemeindebibliothek Olbersdorf NICHTAMTLICHER TEIL Schiedsstelle der Verwaltungsgemein- Information schaft Olbersdorf Die „Naturkundliche Morgenwanderung“ Friedensrichter: Herr Klaus-Peter Sandring in Olbersdorf Sprechzeit: jeden 1. Dienstag im Monat Eine lange Tradition in Olbersdorf wird mit der dies- von 15.00 bis 17.00 Uhr jährigen 60. „Naturkundlichen Morgenwanderung“ Nächster Termin: 4. Juni 2013 fortgesetzt. in der Gemeindeverwaltung Olbersdorf, Sie beginnt am 16. Juni 2013 um 07.00 Uhr auf dem Oberer Viebig 2 a, 02785 Olbersdorf Parkplatz am Bahnhof Bertsdorf und führt durch die II. Stock, Zimmer-Nr. 202/3, Feldfl ur auf die Halde und am Grundbach