N 151 Wiednitz Bischofswerda Bautzen Kamenz 150 Lauta 182 Hoyerswerda 184 Oßling-Trado A Stadtbuslinie mit Haltestelle Grenze Stadtver- Stadtbuslinie   104 Milkel +  1 106 Mücka- 22 102 150 151 A und Endhaltestelle kehrstarifgebiet 1 mit Haltestelle NEUMALSITZ     und Endhaltestelle    125 Uhyst (Spree) 150 182 170 171 172 188  22 184 114 / Regionalbuslinie / Bike & Ride /   173 182 184 187 + 305 Regionalbuslinie PlusBus / Park & Ride SCHÖNBRUNN 103 Hoyerswerda   22 114 100 / Regionalbuslinie / 129 / 190 / 198 Königswartha 7   Königs- mit Haltestelle u. Endhaltestelle  + 102 / Regionalbuslinie PlusBus / 186 187 316 wartha Kundenbüro 191 BERNBRUCH Haltestelle barrierefrei / P.-Kuckau S018 Schulbuslinie mit 7 BURK 21 23 / -Räckelwitz   100 Haltestelle und Endhaltestelle nur in angegeb. Richtung Linien 264, + 305 zum VVO-Tarif,    OEHNA   22 151 151   Richtungshaltestelle zwischen Bischofswerda und Richtungshaltestelle  186 Ralbitz Rammenau werden ZVON-  187 Königs- Nahverkehrslinie der Eisenbahn Fahrscheine anerkannt.    23 Haltestelle barrierefrei / 3  171 182 wartha /   182 Hoyerswerda  nur in angegeb. Richtung 7 3   22     189 Großhänchen-Bautzen  188  184 21 B + 191 104  

192 Frankenthal / 305 Radeberg-Dresden   186

  

Nahverkehrslinie  186

106

TEICHNITZ    187   187

der Eisenbahn 171

177 / 178 GEISSMANNSDORF 125 180 / 188  172 316  Grenze    171 Laußnitz-Gräfenhain   + 102 173  Stadtverkehrstarifgebiet     3 NIEDERKAINA 107    182 177 / 178 KYNITZSCH    172 Zeisholz 150   Weißen-  151 B 180 / 188 103   berg 173 Schwepnitz   191 177 Demitz-Thumitz Bike & Ride 129 6  107 -Bernsdorf 22 170  -Putzkau 122 Kleinwelka  22     190    178 Wilthen-Kirschau Kundenbüro 198    182 / 187    3  JOLIOT-CURIE-  21  180 Bautzen  1 GESUND-       188 Pohla-Schönbrunn  SIEDLUNG  + 102 150 151 170 171 JESAU      195 196 197 2 BRUNNEN   B  107    182  3 100 + 101 + 102 103 104 106 172 173 182 184 186  189        S019 + + 187 316 21 22 23 192 A B  115 6 110 175  104 / 106 107 108 109 110 111 112   22 + 305  122 107 / 125 114 115 117/267 120 121 122  21 22 23     S019    190  172  182   A B 178   Stadtwald      125 126 127 128 129 180 189   181 / 183 7     22  21 A +  190 195 196 198 S018 S019  + 102 189 / 193 B 102 Kamenz  2 1  187 264 264 / + 305 122 Göda  122 1 2 4 5 6 7  182 177 / 178 / 180 175 Neu-Bloaschütz ALTSTADT 171 / 172 187 22 Goethe- KBS 230 BAUTZEN 183 / 185 / 188 180 / 189 Bischofswerda  173 178 / 181 / 182 park 189 / 191 / + 305 STIEBITZ  NADELWITZ 21 22 23 Volks-   195 Horka 122   100 109     183 / 189 / 192  196 Zerna  + 102 150 park  + 178  + 108 126     + 108   193 / 305 197 Wittichenau    181 / 182 + 151 170 21   101 +  

185 / 189 108 Weißenberg

182



 114 +  

+ 102 / 122  21

193 / 305    171 172 

181 192 C 

Bautzen

 175 / 180      173 182  189 / 195   4      114 196 / 197      1     184 186  Luther-      park KBS 235   3   100  187 316    +     KBS 230     108  182   100 / + 108 126  189 BISCHOFSWERDA 6 4        109 / 126 AURITZ LÜCKERS- KAMENZ   114 177 178 180 181  103 / 122  + 102 22 183 / 185 117/267 100 23 DORF 182 193 / + 305 182 183 185 188 189 115      +108 / 126 KBS 227   Weißenberg  ALT- 191 193 264 + 305  100 /+ 108  MARKT C       22 5 109 6 5      A B C 3 4 126  Tier-  23  park      22  4 170 WIESA 182 + 102 117/267   5 316   6            109          182 +102 Bautzen  103 + 102 + 108  177 5     182 Bischofswerda 182 Bischofswerda 181 A  115  + 108    183 264 BELMSDORF   183  117/267 185 185 177 + 108   B 193 Steinigtwolmsdorf-   127 Im Stadtverkehr Kamenz gilt der Tarif des Verkehrsverbundes Oberelbe. 193 + 305 Neustadt    GELENAU  S018  5 Stadtbuslinie mit Haltestelle Richtungs-  3 4 STREHLA  21 KBS 230   + +  21 und Endhaltestelle haltestelle 5 101 101 / 110  127    183 Großdrebnitz KBS 233   114 / 115 111 / + 112 / 120  5  Nahverkehrslinie 185 Lauterbach KBS 235  177 Grubschütz     117/267 128 / S018 / S019  109  170 / Regionalbuslinie / der Eisenbahn 193 Großröhrsdorf  181 A  121 127 127 23 HENNERS- + 102 Regionalbuslinie PlusBus 264  5 170 C  + + KBS 230 DORF mit Haltestelle u. Endhaltestelle Park & Ride 101 OBER-  101 / 120 Oppach Rabitz     114 Bischofswerda 110 Löbau  170 Pulsnitz 23 Haltestelle barrierefrei /   + 316 Großröhrsdorf     177 Putzkau-Demitz-Thumitz 115 Wehrsdorf KAINA 111 / 112 Wehrsdorf 109 Hochkirch- 127 / nur in angegeb. Richtung Kundenbüro    181 Wehrsdorf-Oppach 117/267 Steinigtw.-Neustadt 128 / S019 Kirschau   Baschütz Baschütz-  264 Neustadt-Hohnstein 115 Wehrsdorf 121 Großpostwitz S018 Ebendörfel   127 Baschütz-Malschwitz 127 Bautzen Malschwitz Linie + 102 zum ZVON-Tarif, innerhalb des VVO gilt auch der VVO-Tarif.

                   RB65 +   19 Ebersbach 18 Eckartsberg-Zittau 10 Löbau 18 / S18   12 Görlitz Spremberg      259 13 Hirschfelde     Kromlau WEM 250         18 / S18     Mittelherwigsdorf      RB65 i.d. O.L. Sagar       253 160174 18 + 18     Weißwasser/O.L. Weißkeißel 19 S18 10 2 S18 12 / 13                        3 18 / S18  259 262    KBS 220  S15   256     Klein Priebus    Boxberg/O.L.  RB65  253 KBS 235 255 160174  155  +   691 Hoyerswerda Hoyerswerda-      KBS 235 1 2 3 10 11 Weinaupark 103 Neustadt 155   Reichwalde   KBS 236     256 Steinbach PR 18 Hähnichen 160028 18 / 19 089 12 13 14 15 16  S4 RB64 155 131  KBS 236 160088  089 S18  18 19 691 831A RE15 255 134 139  1   134 160069   162 103 262 253 877   1  Lohsa 160104   S14 S15 S17 S18  2 15,16 182 155 Uhyst Klitten 105  PETHAU S14 / S17   Rothenburg/O.L. 160028   3 160088    Wittichenau 105 105 Uhsmannsdorf  11 / 14   Groß Särchen 255    1 2 S15 125 RB64 Peters- 131 2 18 / 19 105 11   S14 hain Niesky Horka  11 Großschönau   1 Mücka  D1 / D10        105 131         162 103 255 138 D10  D1 / D10   1 KBS 238 160073  11  PR    2 138     14 11  190 Milkel 125 139   3 S14  Königswartha 106 140 + 14 1    10 / 11 2   182 104    Hörnitz 12 / 13 / 14  S15  S15 691 138 3   190 160024 Westpark  15 / 16 / 19 RB64  + Guttau   877   14 S14 / S15 ALTSTADT 1 2 3 10 11 689 103 RB65 2 1 S18 13 Kamenz 104  133   12 13 14 15 16 19 187 106  S15 Sieniawka  D1   138    691 Radibor 874 160136  S14 S15 S17 S18 831 Panschwitz- Malschwitz    16  Kuckau 104 879 160194   831A Bischheim-Gersdorf 107  14 Waltersdorf  +102 125 ZITTAU   835 190 +108 Weißenberg 145 Königshain 145  RB34 + 10 / 11 / 12  1 182 +102  689 104 106 107 162548 13 / 14 / 15   15  + 133 Görlitz- 162513  2 3 12 S14 S17   831 108 125 RauschwaldeGörlitz P 16 / 19 / S14 Göda Bautzen Pommritz 162543   831A Pulsnitz 180 31   S15 / S18 691   835 Reichenbach/ 130 D10 / D19 Zgorzelec   Pulsnitz Süd Kubschütz Rosenhain 130  15 / 16 306 Burkau RE1 Breitendorf 130 O.L. 821 S15 831A Dresden 180 114 67 PR      S14 RB60 + 100 34 146 162547     S15 Hbf 115 101 110 Zoblitz Gersdorf  Groß- Demitz-Thumitz + Hochkirch W.- RE1 Görlitz- RE1 RE2 +305 182 117/267 111 112 100 Paulsdorf Weinhübel D19   831 835 KBS 236 röhrsdorf Seitschen RB60 67 D19 2 S15 S14 Bretnig +305 120 39 Stadtbuslinie mit Haltestelle 089 RB34 RB60 RB61 Rammenau 146 E 2  + Cunewalde Bischdorf Friedersdorf    und Endhaltestelle Porajów 305 35 12  DD Mitte 114 115 Großpostwitz 110 110 835 Bogatynia 831 / 831A 835 Kopaczów 691 Świeradów Zdrój Langebrück Bischofswerda 32      Kleinröhrsdorf Schmölln 117/267 Löbau 67 872  160853  DD- Schirgiswalde- 160739 Regionalbuslinie /       Neustadt +50 32 Schönau- Hagenwerder 162547 810 820 14 / Großharthau 185 Kirschau + 16 S15 S15 689 181 111 39 Berzdorf 812 162513 10 / Regionalbuslinie PlusBus /   120 +50 39 a.d.E. 35 821  Putzkau 33   S17   691 831 Arnsdorf RE1 RE2 Weickers- Neukirch + +10 890 813 162541 Schulbuslinie mit KBS 238    835 305 dorf Neukirch Wilthen 101 12  831A 831A West RE2 Schönbach 32 67 162528 162547 160713  14   305 RB60 RB61 185 Ost +112 + Oppach Haltestelle und Endhaltestelle   DD 264 101 33 36 Kiesdorf 872  162550 15 1 835 Augsb. Str. RB61 Wehrsdorf + Bernstadt 162543 160730 2  Radeberg 181 + 30 35 a.d.E. S15  50 Dürr- Ober- a.d.E.  162547   DD Industrie- DD- Lauterbach Steinigt- 111 +112 hennersdorf / Haltestelle barrierefrei /  Neustadt Sohland Tauben- cunnersdorf +10 Krzewina 840  / 689  gelände Klotzsche wolms- 115 181 67 32 162543  nur in angegeb. Richtung     Stolpen RB71 in Sachsen dorf heim Neusalza- 33 19 35 Zgorzelecka 160136 REPUBLIK POLEN 181 Spremb. 36     691  +  Langenwolmsdorf 117/267 50 19 Dittersbach   831 Ober-    Ebersbach/Sa. a.d.E. 12 810 843 162550 Richtungshaltestelle   38 Eibau  3 S17 835 410  401 RB65  820  19 Oberdf 37 Schlegel 660 162528  162513   831        16 Lückendorf     831 / 835 Kopaczów          Neu- 36  162547 Nahverkehrslinie 835   12 833    D19 S15           401 gersdorf 38 +10 409 U28 RE2 Oberoderwitz 13  820 der Eisenbahn   U28 410 38 13 L6 RB61 Niederoderwitz    162543   U28  R22 Hirschfelde    670             162550 Sebnitz     Leuters- 19 833    Schmalspurbahn 15    18 12         30 dorf 691  S15    409 37 Mittel- 890  im Dampfbetrieb     T2 37 37   L61      409 Seif- herwigs- 18 12 650   D6 15 Waltersdorf   dorf 691   T2 henners- 38 13  651 162528 Grenze    dorf  11 19 651            Haine- 11  641  691   Stadtverkehrstarifgebiet   689         38 L7 L6 691 691            walde  160024 EICHGRABEN Zittau 640   691        401 11 14  L61 650 651 650 3     410 831 831A / Bike & Ride / Park & Ride Kurort /             14 Hörnitz 831A    Groß-  691     HARTAU         L4 U8 U9 R22  L7 691 641 L62   Kurort S17 schönau               400  SOEG 15 16    Kundenbüro   3   TSCHECHISCHE REPUBLIK        402 Olbers-  D6    14 dorf                   160015   15 Hartau L7 RE2               U9       160015 160071 Auf Linien nach und in der Republik Polen /    Walters- Kurort 16 71 3          dorf Kurort  L6 L61 L62    160037 160024 Tschechischen Republik gelten besondere   Jonsdorf Kurort Lückendorf 73 S17     402        tarifliche Regelungen.    Oybin 71   Liberec     74 18 742    L4 U8 640     Zur Gültigkeit EURO-NEISSE-Tarif siehe       70 74  743      R22     641 101   L1     160024 Linienverzeichnis unter www.zvon.de S17 Lückendorf         76 440  780        L12      941 L1 / D21    402   441  Nahverkehrslinie 400  L7 RE2        272 141 L1 741 L1     440        der Eisenbahn        L18 L18 743 780 941 942   960      742 743                  L2 U8 461 440  L2 R14        Regionalbuslinie R14 462 400 440    950  689     U8   689 mit Haltestelle   L4 R22 441       L18 951   440    780 853 953       und Endhaltestelle    441      151 841 L31 R21  952 947 991    /   /   261       80  101 842 843     461              272  270 81 340 851 960 851 953 941          /     400 451 452 456 270   780  462     270  350 360               853  100  +101   370 550 L3 341 L31 R21 953         /    261 80   106    L2 260 271    342 L3  950 Stand: 01.01.2021       R14 780 841 949 Löbau Weißwasser/O.L.  951 941         /    R14    81 340 530 842 843   L2 R14   R14 948      360  780  952 953   350 R21 851 960  L9       /  290    260    950  370   671963     31 Weißenberg 34 Rosenhain / S31 Wohla      Os 259 Hoyerswerda Kromlau  550            362    862  960  265 Schleife-Mühlrose        550       864         282      862  530 861 34 Rosenhain Tonbahn 250 Bad Muskau            250 864 950 960      L4 R22  Os  5 39 Rosenbach 253 Klein Priebus-Rothenburg 400   966 Os       L3 130 Görlitz  257 Kromlau     U11 350   550 501  Sp         Sp             370 R14 S32 Reichenbach   S30 R21 Sp     964           250 360 780  966     259 Bad Muskau   400        5 34 34 / 39 950 Os        265        S31 130 / S32 Waldeisenbahn   250               Os R14  5  Muskau   281              L5     100 Bautzen     282 Os     6    S35 Os Os 501   31             350    L4         370    Os Sp  S31 34 32 / 39 34  R22   NECHEN WEISSWASSER/O.L.      400              KBS 230  5 S31 130   305  +305      �    S32 32      S99       31 / 32   32  S99   250 34 / 39 Ostritz  S99 253  257 130       KBS 230 Tierpark    S31 5  264 Görlitz - Zgorzelec 138 Niesky   139 Rothenburg-Steinbach 874 / 878 Pieńsk   6   31  100     140 Rothenburg   S31 / S32 264  Innerhalb des ZVON gilt ZVON-Tarif.  143 Horka       259 KBS 220    Schleife 264 250 253 256 Straßenbahnlinie 265 77 1 mit Haltestelle 110   S99 257 259 262 77 1  KLINGEWALDE    S31  5 6 + 10 + 30 31   und Endhaltestelle  S31 264 265 77  32 33 34 36 39   Stadtbuslinie mit Haltestelle D S31 A  OELSA  +  und Endhaltestelle  139   50 100 110 130 A 5   *   D 140 S31 S32 S31 S32  143    5  877 Węgliniec-Ruszów ALTLÖBAU  130 / Regionalbuslinie /   S16 Schulbuslinie mit Haltestelle 110 Bautzen  259  130  264 / 265 und Endhaltestelle S99  S31     138 Jędrzychowice 878 / 879 Pieńsk ALT- LÖBAU Richtungshaltestelle KÖNIGSHUFEN 874  KBS 220  MARKT 878 77 Haltestelle barrierefrei   256 + 5   262    10      + S99 

Nahverkehrslinie  30  262



* 

der Eisenbahn 33

 5  

C



36 S30

   Grenze 39   77 262   262 Stadtverkehrstarifgebiet    1 2 1 2S 3 878  S99   879 + 50 KBS 220 877 Stadtbuslinie  / Bike & Ride / Park & Ride KBS 229 1  39 5 5   260 mit Haltestelle    5 77 262    und Endhaltestelle Parkhaus   + 10  S99  139     S30 S99  140 Regionalbuslinie / Kundenbüro 138 C* 2 1 D   33 / Reg.-buslinie PlusBus / 262 143 870 Sławnikowice + 50 /  Niesky 162513 Jelenia Góra + 30   Schulbuslinie Carsharing-Station    S31  262 162543 Lubań-Świer. Zdrój 33  50 mit Haltestelle und  77 S99    162549 Lubań-Gryfów Śląski 36 Endhaltestelle  Auf Linien nach und in der Republik Polen *  +50 Neugersdorf S30    GÖRLITZ C  S99 77  262 gelten besondere tarifliche Regelungen. 136  1 2S 3 Richtungshaltestelle  Zur Gültigkeit EURO-NEISSE-Tarif siehe  256     137     Łagów       S99 S99 Linienverzeichnis unter www.zvon.de 136 138  NIKOLAI-  262   137      Haltestelle S99  145 VORSTADT    S39 Herwigsdorf Sport- und 1 Stadtbuslinie mit Haltestelle 145  39 barrierefrei /  P 870 / nur in angegebene Freizeitpark 1 und Endhaltestelle B     878 S39 136 Kodersdorf  879 Richtung   77  B   870  256 Uhyst Stadtbuslinie mit Haltestelle Schmalspurbahn 137 Deutsch Paulsdorf 130 136 137  878 77 und Endhaltestelle Sonderfahrten im Dampfbetrieb Regionalbuslinie 145 Königshain-Weißenberg  872  39 162513   138 139 140   P 879 Nahverkehrslinie Turm am -Tonbahn- (besonderer Fahrpreis, mit Haltestelle 877 +  Schweren 669 +30 / 36 Neugersdorf 10 der Eisenbahn 250 / Regionalbuslinie / Saisonlinie) und Endhaltestelle 143 145 146   S30 S39  Berg S99 Schulbuslinie mit B *     890 33 Ebersbach 250 Grenze  1 2 A B D P C  S30 Niedercunnersdorf Grenze Stadtver- Haltestelle und Endhaltestelle Nahverkehrslinie     EBERSDORF  Stadtverkehrs- 136 137 138 139 669   870 kehrstarifgebiet der Eisenbahn   140 143 145 874 / 877     Richtungshaltestelle tarifgebiet     162513 Tagebau Nochten    ALTSTADT 878 / 879  39  162543 Bike & Ride Bike & Ride /     / Haltestelle barrierefrei /   162549 nur in angegeb. Richtung / Park & Ride    +10 Zittau Parkhaus    130 Reichenbach-Löbau / Weißenberg         39 Rosenbach A  A    Nahverkehrslinie Kundenbüro 136 Kodersdorf           S30 Herrnhut Kundenbüro der Eisenbahn 137 Deutsch Paulsdorf  P   KBS 230 D P 12 67 130 INNEN- D  669     136 137 138 139 STADT P   3      140 143 145 146          P   Hoyerswerda        130 137 A      165 Klein Seidewinkel 160 Spremberg      Im Stadtverkehr Hoyerswerda gilt der Tarif   136 146    B  des Verkehrsverbundes Oberelbe. Nach und 158 161 Schwarze Pumpe  D P 162513 162543 162549 158 Sabrodt 1 259 Weißwasser  ab Hoyerswerda gelöste ZVON-Fahrausweise   werden auf den Linien 1-6 ebenfalls anerkannt.  160 +800 Spremberg-Cottbus      161  B N     SCHLAUROTH  D   874 878 879 Stadtbuslinie 259 RAUSCHWALDE   1 + 800 B N    1 mit Haltestelle 165  1        und Endhaltestelle               255 ZGORZELEC 155 / Regionalbuslinie / 160 / 161    + 800 259 / + 800   260 260 155 Regionalbuslinie PlusBus mit    166    Haltestelle und Endhaltestelle    4 146  874  619     Linien 103, 259, RB64 zum ZVON-Tarif, 155 B F N 6 158 160 Boxberg / 67 1    innerhalb des VVO gilt auch der VVO-Tarif. 4 259   12     255 +  161 + Rauden  SÜDSTADT Linien 619 und 800 zum VBB-Tarif. Nardt 800 KÜHNICHT  F N   2     165 166   UJAZD    Richtungshaltestelle 166   619          A 2S Haltestelle barrierefrei / 619  155   / 5 1 BIESNITZ   nur in angegeb. Richtung    158      155 158 4 160  Nahverkehrslinie    3 4 3 3 3 1 2S 3   der Eisenbahn   6  5        161            A   Park & Ride 103 / 152 2   155 / 158    Kundenbüro       160 / 161 2 4   NEUSTADT   162 / 164   1 4 F N 2 67      157 Sabrodt 166 / 619 3 12   1    166 Lauta   4 152 166 1 WEINHÜBEL 3          1      157

KBS 220 

3

166 152 / 160 103 152 155 158 160

  2 

872  +

  166 / 800 S16      103 1 4 161 162 164 166 259  E F 1  155    669  165  160 155   + 800 1 2 3 4 6 146 F 67 12 890 3   1 160 158 Pfaffendorf 166  161  161  S16   157 165   161     E     165 166   3     F 166 619  ALTSTADT 103 164  KUNNERWITZ   F REPUBLIK POLEN LAUBUSCH HOYERSWERDA  166     2  1 2 4  2    872 Zawidów 157 Lauta 157 5 259  4 6 161 67 165 4    619 Senftenberg  152   166   6   2     103 159 182  2    152 160 259  161 619   4     155 162 619   103 152 155 158 +    158 166 800  158    159 160 161 162   F  E 164 182 259 6 67    KBS 225 KBS 229    S16  619 + 800   Koźmin   2  146 KLEIN NEUNDORF   E 1 2 4 5  3 103  S16  164  5     E  669 5 12 890   67 Herrnhut    ZEISSIG        164  146 Friedersdorf  2 3 S16 Gersdorf-Markersdorf        BRÖTHEN      SCHWARZKOLLM    103 152 164 12 S35  5  Jauernick-Buschbach E     159      162  Osiek Łużycki   182 

    164   159 12 669         S35 HAGENWERDER 890   103  152   SPOHLA Bautzen  E   159 MICHALKEN   Radomierzyce 5 162 164   182  E E S35   

  12  DÖRGENHAUSEN TAUCHRITZ   159 152 Bernsdorf Bernsdorf-    162 Königswartha  S35 Schönau-Berzdorf   12 Zittau 890 Bogatynia 669 Liberec Königsbrück 182 Bischofswerda 164 Wittichenau 164 Wittichenau