2014 Teatteritilastot Finnish Theatre Statistics TEATTERITILASTOT FINNISH THEATRE STATISTICS

TINFO - TEATTERIN TIEDOTUSKESKUS RY TINFO - THEATRE INFO FINLAND MERITULLINKATU 33 A 2, FIN-00170 HELSINKI, FINLAND fax: (0)9-2511 2125, puh. tel. (0)9-2511 2120, 2511 2121 e-mail: [email protected] Internet http://www.tinfo.fi 2

Tilastokirjan toimitus Hanna Helavuori Editors of Finnish Theatre Statistics Piia Volmari

Tietojen kerääminen, taulukot ja kuviot Figures, tables and diagrams Piia Volmari

Kiitämme lämpimästi teattereita, jotka ovat ystävällisesti antaneet meille tilastojen laadinnassa tarvittavat tiedot.

Our grateful acknowledgements to all those who contributed to the book, especially our colleagues in theatres.

ISSN 0782-9701 Painotalo Trinket, Helsinki 2015 3

SISÄLLYSLUETTELO - INDEX Sivu-Page 4 ESIPUHE 5 TILASTOKATSAUS 19 SUMMARY 24 Kokonaiskatsojat 2014 - Teatteri, tanssi, ooppera ja sirkus Drama, dance, opera and circus performances and spectators 2014 27 Suomalainen teatterikenttä 2014, Teatterikartta - Finnish professional theatres 2014, Theatre map 30 VALTIONOSUUDET, AVUSTUKSET JA MÄÄRAHAT - STATE SUPPORT 30 Teatteri-, tanssija oopperamäärärahat valtion tuloja menoarviossa 2015 Appropriations for theatre and dance in 2015 state budget 31 Valtion toiminta-avustukset näyttämö- ja tanssitaidejärjestöille 2012-2015 Appropriations for theatre and dance organizations in 2015 state budget 32 Valtionavustus teatterilain ulkopuolisten teattereiden toimintaan 2010-2015 State support to theatre groups not included in law 2010-2015 33 Valtionavustus teatterilain ulkopuolisten tanssiteattereiden, sirkusryhmien ja alueoopperoiden toimintaan 2010-2015 - State support to dance and circus groups and operas 34 Laskelma teatteri- ja orkesterilain mukaisista valtionosuuksista ja -avustuksista vuodelle 2015 Calculation of state aid for theatres subsidized by law 2015 35 Todelliset henkilötyövuodet 2010-2014 ja VOS-perusteena käytetyt HTV:t 2010-2015 Verified FTE person years in 2010-2014 and person years accepted as criteria for state aid VOS-TEATTEREIDEN, KANSALLISTEATTERIN JA KANSALLISOOPPERAN TILASTOT 2014 THEATRES SUBSIDIZED BY LAW, NATIONAL THEATRE, NATIONALOPERA 2014 36 TALOUSTILASTOT - INCOME AND EXPENDITURE STATISTICS 36 Julkinen tuki teatteritoimintaan 2014 37 Yksikköhinnat 38 Teattereiden julkiset avustukset 2014 ja 2015 43 Teattereiden taloudellinen rakenne 2014 45 Teattereiden tulot 2014 48 Teattereiden menot 2014 50 Julkiset avustukset pääsylippua ja henkilötyövuotta kohti 2014 53 Talous- ja katsojatietoja teattereittain 2014 54 HENKILÖSTÖTILASTOT - PERSONNEL STATISTICS 54 Vakinaiset ja tilapäiset henkilötyövuodet 2014 55 Henkilötyövuosilaskelma 2014 59 Henkilötyövuodet ammattiryhmittäin 63 Taiteellinen henkilöstö ja vierailijat 66 PALKKATILASTOT 70 ESITYSKERTA- JA KATSOJATILASTOT - PERFORMANCE AND SPECTATOR STATISTICS 70 Esityskerrat ja myydyt liput, Esityskertojen ja myytyjen lippujen muutos 2013-2014 72 Yleisötyö 82 Teatterisalien täyttöaste ja esitykset oman talon ulkopuolella 85 Kiertue-esitykset 2014 87 Esityskerrat ja myydyt liput maakunnittain 2014 90 Teattereiden vierailut ulkomailla ja ulkomaisten teattereiden vierailut Suomen ammattiteattereissa 91 Puheteattereiden vierailut ulkomailla 1994-2014 (vos-puheteatterit, Kansallisteatteri, rahoituslain ulkopuoliset teatterit) 94 Kesäteatterit ja alueoopperat 2014 95 OHJELMISTOTILASTOT - REPERTORY STATISTICS 95 Teattereiden ohjelmistot ja kantaesitykset näytäntökaudella 2013/2014 96 Esityskerrat ja myydyt liput näytelmälajeittain ja kansallisuuksittain 2013/2014 105 Kantaesitysluettelo näytelmälajeittain näytäntökaudella 2013/2014 109 Ohjelmistoluettelot teattereittain näytäntökaudella 2013/2014 120 RAHOITUSLAIN ULKOPUOLELLA OLEVIEN AMMATTITEATTEREIDEN JA -RYHMIEN TILASTOT 2014 STATISTICS ON THEATRES OUTSIDE THE FINANCING LAW 2014 120 Tulonmuodostus 2014, Henkilöstö 2014 121 Esityskerrat ja katsojat 2014, Ohjelmistot näytäntökaudella 2013/2014 126 Rahoituslain ulkopuolisten teattereiden vierailut ulkomailla 2014 129 Rahoituslain ulkopuolella olevien teatteriryhmien ohjelmistoluettelot ja kantaesitykset 135 TANSSIN KATSOJATILASTOT 2014 - DANCE PERFORMANCE AND AUDIENCE STATISTICS 142 Rahoituslain ulkopuolisten tanssiryhmien tulot ja menot 2014 143 Vapaiden tanssiryhmien ja yksittäisten koreografien kantaesitykset 2014 145 SIRKUKSEN KATSOJATILASTOT 2014 - STATISTICS ON CIRCUS COMPANIES 149 Sirkusryhmien ohjelmistot 2014 4

LUKIJALLE TINFO kehittää jatkuvasti tilastojaan yhteistyössä teatterialan kanssa. Taide elää, esittävän taiteen TINFO – Teatterin tiedotuskeskus vastaa alan kentälle tulee uusia uusia toimijoita, uusia tilastoinnista ja tuottaa vuosittain tietoja esitysmuotoja ja tapoja tehdä esityksiä. valtionosuusteattereiden ja rahoituslain Tavoitteena on, että tilastot entistä paremmin ulkopuolella olevien teattereiden ja ryhmien vastaavat alati muuttuvaa kenttää ja taloudesta, henkilöstöstä, esityskerroista, tilastojenkäyttäjien erilaisia tiedontarpeita. katsojista ja ohjelmistoista. Tilastot muodostavat teatteripolitiikan keskeisen tietopohjan. Teatterin Tilastojen raakadatan julkaisemista jatketaan tilastoinnilla on Suomessa pitkät perinteet. TINFOn verkkosivuilla www.tinfo.fi. Verkko- Tilastotietoa on Suomessa kerätty vuodesta 1944 sivuilla on myös ohjelmistoa, yleisötyötä ja alkaen Suomen Teatterijärjestöjen Keskusliitto teatterin sukupuolittuneisuutta tarkemmin ry:n toimesta. TINFO on vastannut tilastoinnista analysoivaa aineistoa. TINFOn ja Teatterimuseon vuodesta 1995. Käytettävissä on runsaasti pitkiä ylläpitämän suomalaisten ammattiteattereiden aikasarjoja, joiden avulla voidaan tarkastella esitystietoja tallentavan Ilona-tietokannan pitkän aikavälin kehityslinjoja. http://ilona.tinfo.fi/ ja teatteritilastojen avulla on mahdollista tehdä yksityiskohtaista ohjelmisto- Tilastot analyysia.

- antavat yleiskuvan teattereiden toimintojen Teatteritilastot tarjoavat luotettavan ja kattavan volyymista ja voimavaroista kuvan ammatillisesta teatteritoiminnasta - tekevät näkyväksi ja julkiseksi sitä, mitä ken- Suomessa. Kaikki teatteritoiminta ei kuitenkaan tällä tehdään ole tilastoinnin piirissä: kasvavaa yksityisten - tuottavat tietoa teattereiden kehityslinjoista teattereiden toimintaa ei toistaiseksi ole tilastoitu. - tuottavat aineistoa yksittäisen teatterin Lisäksi edelleen osa teatterilain ulkopuolisista toiminnan kehityksen seurantaa varten toimijoista sekä performanssitaiteilijoiden työ on - tuottavat aineistoa teattereiden väliseen tilastojen ulkopuolella. Teatterin harrastajakenttää vertailuun rahoitus- ja henkilöstörakenteen, vuodelta 2014 tilastoidaan parhaillaan, tuloksia ohjelmistojen ja katsojien suhteen julkaistaan TINFOn verkkosivuilla. - antavat pohjaa teattereiden itsearvioinnille ja vertaisarvioinnille Teatteritilastojen sisältämää tietoa hyödynnetään - tuottavat aineistoa teatteritoiminnan kehit- mm. Tilastokeskuksen suomalaisen kulttuurin tämistä varten Kulttuuritilasto -kokoomatilastossa. - tarjoavat argumentteja teatterin julkisen rahoituksen tuen merkityksestä ja teatterin Tilastoja lukiessa on syytä muistaa, että niiden vaikuttavuudesta tapa mitata teatteria, niihin sisältyvät luokittelut ja käsitteet ovat sidoksissa aikaansa ja Tilastot eivät yksinään riitä välineeksi teatterin ympäristöönsä, tietoisiin tai tiedostamattomiin vaikuttavuutta arvioitaessa. Tilastot pelkistävät ja näkemyksiin siitä, mitä on tarpeellista tilastoida tiivistävät. Niiden kautta näyttäytyy vain se, mikä tai mikä rajataan tilastollisen tarkastelun on mitattavissa. Rajoituksistaan huolimatta tilastot ulkopuolelle. Teatteritilastot rakentavat käsityk- ovat yksi tärkeä apukeino teatterin resurssien siämme teatterista. turvaamisessa tulevaisuudessa ja puhuttaessa Erityinen kiitos kuuluu kaikille niille ihmisille, teatterin puolesta. Tilastoiden rinnalla tarvitaan jotka teattereissa ja ryhmissä kokoavat tiedot kuitenkin laadullista tietoa teattereiden toiminnan tilastoitaviksi. Ilman heidän työtään meillä ei olisi eri osa-alueista. teatteritilastoja.

Teatteritilastojen alussa on tarkasteltu teatterin Hanna Helavuori, johtaja kenttää pitkinä aikasarjoina valtionosuus- Teatterin tiedotuskeskus – TINFO teattereiden ja lain ulkopuolisten ammattitoi- mijoiden kokonaisuutena ja pyritty nostamaan esiin keskeisiä kysymyksiä. Kokonaiskuvan ja erilaisten toimijakenttien hahmottaminen on erityisen tärkeätä tilanteessa, jossa teattereihin kohdistuu yhä enemmän taloudellisia ja kulttuurisia paineita. Teatteritilastot 2014 5 Tilastokatsaus

KATSAUS VUOTEEN 2014 jemmasta taloudellisesta vaikuttavuudesta ym- päristöihinsä. Tilastojen kattavuus ja rajat Kokonaiskatsojatilastoissa (s.24) on yhteenve- Tilastot pyrkivät kattamaan ammattimaisen teat- to tilastoiduista ammattiteatteriesityksistä ja nii- terin, tanssin ja sirkuksen monimuotoisen koko- den katsojamääristä. Tilastoissa ovat mukana naisuuden. Vakiotilastoissa vuodelta 2014 ovat Suomen Kansallisooppera, Suomen Kansallis- mukana valtionosuuslainsäädännön piirissä ole- teatteri, VOS-teatterit, rahoituslain ulkopuoliset vat teatterit (ns. VOS-teatterit): 46 puheteatteria ammattiteatterit ja -ryhmät sekä tanssiteatterit, ja 11 tanssiteatteria sekä Suomen Kansallisteat- tanssiryhmät, sirkukset, kesäteatterit ja alueoop- teri ja Suomen Kansallisooppera. Rahoituslain perat. ulkopuolisia teattereita on tilastoinnin piirissä 64, (joista 43 sai valtion toiminta-avustusta), vain noin Tanssin Tiedotuskeskus ja Sirkuksen tiedotus- puolet tämän kentän toimijoista. Kentällä toimii keskus ovat keränneet omien taiteenalojensa yli yhteensä 120 ammattimaista, rekisteröityä yh- katsoja- ja esitystiedot ja laatineet yhteenvedot teisöä, produktiokohtaisia työryhmiä ja yksittäisiä (s. 135 ja s. 145). ammatinharjoittajia. Näille toimijoille tilastotieto- jen kokoaminen resurssien puutteen, työn sir- Harrastajateattereiden toimintaa koskevat tilas- paleisuuden ja työkuormituksen vuoksi on osoit- tot vuodelta 2014 pyritään julkaisemaan syksyllä tautunut haasteelliseksi. Lisäksi puheteatterissa 2015. on kasvava joukko yksityisiä ohjelma-, esitys- ja Teatteri on hyvä sijoitus: julkiselle tuelle palvelutuotantoja ja tilatoimijoita toistaiseksi teat- vastinetta teritilastoinnin ulkopuolella. Myös performanssi- taiteilijat ovat tilastoinnin ulkopuolella. Valtion ja kuntien ja omarahoituksen yhtälöllä työllistetään ihmisiä ja tuotetaan eri puolilla Suo- Teatterin, tanssin ja sirkuksen tilastojen sisältä- mea esityksiä, joista katsoja ilman julkista sub- mät tiedot eivät kaikilta osin ole yhteismitallisia ja ventiota joutuisi maksamaan noin kolminkertai- vertailukelpoisia. Esittävien taiteiden kokonais- sen hinnan. volyymi erityisesti teatterin osalta on tilastoitua suurempi. Teatterin, tanssin ja sirkuksen kenttien Julkinen tuki VOS-teattereille ja rahoituslain ul- erityispiirteet eivät tilastoista piirry riittävän sel- kopuolisille teattereille (ilman tanssia ja sirkus- keästi esiin. ta) sekä Suomen Kansallisteatterille ja Suomen Kansallisoopperalle oli yhteensä 180,5 miljoo- Teatteritilastoista ei käy ilmi teatterin laadullinen naa euroa. Tästä valtionosuudet olivat 110,7 mil- vaikuttavuus. Teatteritoiminnassa kyse on ennen joonaa euroa, kuntien tuki 69,8 miljoonaa euroa. kaikkea teattereiden muusta yhteiskunnallisesta vaikutuksesta, esitysten merkityksestä ja vaiku- VOS-teattereille, Suomen Kansallisteatterille ja tuksesta yleisöihinsä ja yhteisöihinsä. Tilastot Suomen Kansallisoopperalle tuki oli yhteensä eivät myöskään sisällä tietoa teattereiden laa- 176,5 miljoonaa euroa (valtio 107,8 miljoonaa euroa, kuntien tuki 68,7 miljoonaa euroa).

Milj. EUR Valtionavustus ja kunnanavustus VOS-teattereissa 2002-2014 70,00 65,00 60,00 55,00 50,00 45,00 40,00 35,00 30,00 25,00 20,00 15,00 10,00 5,00 0,00 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Valtionavustus, täyskunnalliset teatterit Kunnanavustus, täyskunnalliset teatterit Valtionavustus, muut VOS-teatterit Kunnanavustus, muut VOS-teatterit Valtionavustus, VOS-teatterit yhteensä Kunnanavustus, VOS-teatterit yhteensä Tilastokatsaus 6 Teatteritilastot 2014

Rahoituslain ulkopuolisten teattereiden ja ryh- hyväksytty vuodelle 2015 uusia teattereita. mien tuki oli yhteensä noin 3,9 miljoonaa (valtio 2,9 milj. euroa, kuntien tuki 1,0 milj. euroa). Valtionosuuksia leikattiin vuonna 2012 henkilö- työvuoden yksikköhintaa vähentämällä, samal- Julkisen tuen vastineeksi VOS-kenttä sekä ra- la indeksikorotukset jäädytettiin. Vuonna 2014 hoituslain ulkopuoliset teatterit (ilman tanssia ja valtionosuudet vähenivät vain 0,04%. Jo ennak- sirkusta) sekä Suomen Kansallisteatteri ja Suo- koon suuri huoli kohdistui vuoteen 2015. Vuoden men Kansallisooppera tuottivat 18.872 esitystä 2015 valtionosuuksien yksikköhintoja leikattiin ja 2.925.364 katsojakokemusta. Omia tuloja ne valtion säästötoimenpiteistä johtuen, ja teatterei- tuottivat 69,7 milj. euroa. Pääsylipputulojen ja den valtionosuudet pienivät 2,5 % (1.486.930) muiden omien tuottojen osuus oli suurissa ja kes- euroa. Kompensaationa valtion talousarvios- kisuurissa VOS-teattereissa 26 %, VOS-tans- sa varattiin erillinen määräraha valtionosuuden siteattereissa 29 % ja VOS-teatteriryhmissä ja piirissä VOS-teattereiden työllisyyttä edistäviin pienteattereissa 47 %. Rahoituslain ulkopuoli- hankkeisiin. sissa teattereissa pääsylipputulot ja muut tuotot muodostivat 47 % tulonmuodostuksesta. Teatterit saivat 1.785.000 euroa valtionavustuksi- na, joilla parannetaan mahdollisuuksia työllistää Kentän kokonaisvolyymi on suuri. Suhteellisen alan henkilöstöä ja edistetään myös tulevaisuu- pieneen julkiseen satsaukseen nähden teatteria- dessa työllisyyttä. Tuen avulla on tarkoitus edis- la on hyvä työllistäjä. Julkisella tuella työvoima- tää yhteistyötä kulttuurilaitosten kesken, eri tai- valtaiset teatterit luovat työpaikkoja. Lisäksi teat- teen- ja toimialojen välillä sekä verkostoitumista terin välilliset vaikutukset matkailu-, liikenne- ja yhteisöjen ja yritysten kanssa. Avustusta myön- ravintola- ja hotellialan työpaikkojen luomiseen nettiin myös teattereiden tuotantojen ja esitysten ovat suuret. Teatterin julkista tukea leikattaessa toteuttamiseen ja tuotantotapojen kehittämiseen. teatterit voivat karsia kustannuksiaan ainoastaan henkilöstömenoja vähentämällä. Leikkauk- Rahoituslain ulkopuolinen teatterin kenttä saa set vaikuttavat suoraan teatterialan työllisyyteen. tukea veikkausvoittovaroista. Sen saama tuki on Vuonna 2014 on eräissä teattereissa jouduttu vuodesta 2010 lähtien pysynyt kutakuinkin sa- käymään YT-neuvotteluja ja henkilökuntaa on mana, vaikka tuen saajien määrä on viimeisen lomautettu. viiden vuoden kuluessa kasvanut 34 ryhmästä kasvanut 43:een. Lisäksi kentälle on tullut suuri VOS-järjestelmä ja harkinnanvarainen tuki määrä taiteilijoita sekä uusia ammattimaisia teat- veikkausvoittovaroista teriryhmiä, jotka ovat tuen ulkopuolella. Valtionosuusjärjestelmän tavoitteena on ollut Valtionavustuksia teatterilain ulkopuolisten teat- turvata alueellisesti kattavan teatteriverkoston tereiden toimintaan ei vuonna 2015 leikattu. toimintaedellytykset laskennallisiin henkilötyö- 2 914 000 euron määrärahan (2,6 % teatterin, vuosiin perustuvalla lakisääteisellä valtion tuella tanssin ja sirkuksen valtion tuesta) jakoi 43 ryh- ja näin turvata kulttuuripalveluiden tasavertainen mää. Teatteri 2.0 sai jälleen tukea, uusi tuen saavutettavuus sekä lisätä kuntien autonomiaa. saaja on Nukketaiteilijayhdistys Puppet Studio. Järjestelmä on pysynyt jokseenkin muuttumatto- Toisissa tiloissa -ryhmä ei saanut enää tukea. mana. Smeds Ensemble ei tällä hetkellä toimi. Teatte- rikohtaiset avustukset ovat erittäin pieniä. Suu- Valtioneuvosto hyväksyi vuoden 2014 alussa rimmillaan valtion toiminta-avustus on 195.000 hallituksen esityksen teatteri- ja orkesterilain euroa, useimmat tuet ovat 10.000 – 20.000 eu- muuttamisesta. Muutos tuo myös sirkustaiteen ron välillä. valtionosuuslainsäädännön piiriin ja tätä kautta tasa-arvoiseen asemaan. Valtionosuudet eivät Rahoituslain ulkopuolisen teatterikentän on ollut kuitenkaan kasva. Tulevaisuudesta niistä käy- mahdollista saada opetus- ja kulttuuriministeriöl- dään entistä kovempaa kilpailua. Toteutuneiden tä tukea taiteilijoiden toimeentulon ja työllisyyden ja myönnettyjen henkilötyövuosien välillä oleva kehittämiseen. Esittävän taiteen kentälle näitä vaje oli vuonna 2014: 441, vuonna 2015: 341. avustuksia on kohdennettu suhteellisen vähän. Vuonna 2014 teatterit saivat 5 uutta henkilötyö- Opetus- ja kulttuuriministeriössä on pitkään teh- vuotta. Teatterille osoitettuja henkilötyövuosia ty työtä VOS:n indikaattoreiden ja kannustinmit- on nyt 2474. Lisäystä henkilötyövuosiinsa saivat tareiden luomiseksi. Uudistaminen osoittautui Kokkolan ja Rauman kaupunginteatterit, Ryhmä- ongelmalliseksi. Mittarit ja laskentajärjestelmä teatteri, Svenska Teatern i Helsingfors ja Tampe- tunnistivat huonosti teattereiden moninaisuu- reen Työväen Teatteri. Valtionosuuden piiriin ei Teatteritilastot 2014 7 Tilastokatsaus

den ja toimintaympäristöjen erilaisuuden. Teat- reissa eri tavoin. Huonoimmassa asemassa ovat terin kenttä kiinnitti huomioita useisiin epäkoh- VOS-tanssiteatterit sekä VOS-ryhmät ja piente- tiin. Suunniteltu järjestelmä ei olisi huomioinut atterit, joita kunnat tukevat erittäin vähän. Suurilla teattereiden moninaisuutta (sateenkaariorgani- ja keskisuurilla maakunnallisilla VOS-puheteatte- saatioita, teattereita, jotka ovat erikoistuneet tai reilla on suurin %:nen kunnan tuki, VOS-ryhmillä teattereita, joiden toimintaprofiilissa on vahvasti ja pienteattereilla ja VOS-tanssiteattereilla alhai- muuta toimintaa, esim. festivaali). Suunnitellus- sin. Toisaalta sitten myös suuret ja keskisuuret sa muodossaan se tuottaisi häviäjiksi maakun- teatterit ovat riippuvaisempia kuntarahoituksesta tien kulttuuripalveluja tarjoavat ns. yleisteatterit, ja haavoittuvampia suhteessa sen muutoksiin. jotka eivät ole alueteattereita. Opetus- ja kult- Vuonna 2014 suurten ja keskisuurten täyskun- tuuriministeriön keväällä 2014 tekemien koelas- nallisten VOS-puheteattereiden kunnan tuki las- kelmien pohjalta ei voida tehdä johtopäätöksiä ki 14,7%, säätiö- ja yhdistyspohjaisssa suurissa teattereiden toiminnan laadusta tai tehokkuu- ja keskisuurissa VOS-puheteattereissa kunnan desta. VOS-järjestelmän uudistaminen ja siihen tuet laskivat 9,4%. liittyvä kannustavuusosa ei toteutunut edellisen hallituskauden aikana. Palautteen perusteel- Rahoituslain ulkopuoliset teatterit, jotka eroa- la mittariston käyttöönottoa ja siihen sisältyvää vat toisistaan organisaatiomuodon, rahoituk- lainsäädäntötyötä siirrettiin myöhemmäksi, eikä sen vakiintuneisuuden, työllistämistavoitteiden, hankkeella ole vahvistettua tavoiteaikataulua. menorakenteen sekä hallinnassa olevien tilojen kannalta, joutuvat edelleen kamppailemaan. Ra- Erilaiset kentät ja toimintaedellytykset hoituslain ulkopuolisen ammattiteatterikentän kunnan tuki oli 12%. Tilastot kertovat moninaisuudesta. Teatteripo- liittisesti on tärkeätä varmistaa, että julkisilla ja Rakenteelliset erot – moninaisuutta ja sisäis- yksityisillä rahoittajilla on riittävästi tietoa tästä tä erilaisuutta moninaisuudesta, eivätkä ne ole sitoutuneita tiet- tyihin esityskäsityksiin tai rakenteellisiin oletuk- VOS-puhe- ja tanssiteattereiden tuen perustei- siin ja yleistyksiin kentän toimijoita arvioidessaan ta säätelee kuntien valtionosuuslainsäädäntö ja ja avustuksista päättäessään. siihen kuuluva teatteri- ja orkesterilaki (1993). Rahoitus perustuu kolmikantajaolle valtion, kun- Cuporen selvitys (Vapaan kentän jäljillä. Tut- nan ja teattereiden oman rahoituksen kesken, kimus teatterin, tanssin, sirkuksen sekä perfor- mutta rahoitusvastuut jakautuvat eri tavoin. Suu- manssi- ja esitystaiteen vapaasta kentästä. Cu- rimmat erot muodostuvat suurten ja keskisuur- poren verkkojulkaisuja 20/2013) toi esiin kentän ten VOS-puheteattereiden sekä VOS-ryhmien moninaisuuden. ja pienteattereiden sekä VOS-tanssiteattereiden välille. Vastaavasti myös VOS-kentän toimijat ovat kes- kenään erilaisia. Suurissa ja keskisuurissa VOS-teattereissa kunnanavustus oli keskimäärin 36 %. VOS-ryhmis- Teatterit toimivat erilaisissa toimintaympäristöis- sä ja pienteattereissa kunnan tuki oli vain 17 %, sä ja niiden rahoitusrakenne on erilainen. Rahoi- VOS-tanssiteattereissa vielä pienempi: 12 %. tusjärjestelmän kolmikantamalli (valtio, kunta, Rahoituslain ulkopuolisissa ryhmissä kunna- omat tuotot) toteutuu erityyppisissä VOS-teatte- navustus on vain 12 %. Omien tuottojen osuus

Tulorakenne 2014

Suuret ja keskisuuret VOS-ryhmät ja pienteatterit VOS-tanssiteatterit Rahoituslain ulkopuoliset VOS-teatterit ammattiteatterit Muut avustukset Muut Muut avustukset 3 % avustukset 2 % Muut avustukset 12 % Kunnanavustus 15 % Omat 17 % Omat tulot Omat tulot Kunnanavustus Kunnanavustus Kunnanavustus 26 % tulot 29 % 12 % Omat 36 % 12 % 47 % tulot Valtion toiminta- 47 % Valtionosuus Valtionosuus Valtionosuus avustus 33 % 36 % 44 % 29 % Tilastokatsaus 8 Teatteritilastot 2014

Menorakenne 2014 Suuret ja keskisuuret VOS-ryhmät ja pienteatterit VOS-tanssiteatterit Rahoituslain ulkopuoliset VOS-teatterit ammattiteatterit

Toimintamenot 18 % Toimintamenot Toimintamenot 22 % 27 % Toimintamenot 33 % Kiinteistömenot 16 % Kiinteistömenot Henkilöstömenot Henkilöstömenot Henkilöstömenot Henkilöstömenot 9 % 69 % 59 % Kiinteistömenot 62 % 66 % 11 % Kiinteistömenot 8 %

(pääsylipputulot ja muut tuotot) oli suurissa ja VOS-teattereiden kunnanavustukset ovat las- keskisuurissa VOS-teattereissa 26%, VOS-ryh- keneet, ja miten omien tuottojen osuudet ovat missä ja pienteattereissa 47%, VOS-tanssiteat- kasvaneet. (vrt. s. 47) Kunnallisten teattereiden tereissa 29% ja rahoituslain ulkopuolisissa teat- omien tuottojen osuus käyttömenoista oli 25,1%, tereissa 47%. Sivulla 44 oleva kuva tuo esiin, kun se lain voimaan tullessa oli 17-19%. Keski- kuinka suuria ovat VOS-teatterikohtaiset erot. määrin VOS-teattereiden omien tulojen osuus oli VOS-ryhmät ja pienteatterit, VOS-tanssiteatterit vuonna 2014 34,3 %. Täyskunnallisten teatterei- ja rahoituslain ulkopuoliset teatterit ja ryhmät, ns. den kunnanavustusten lasku vuodesta 2014 vuo- vapaa kenttä joutuvat kattamaan alhaisen kun- teen 2015 on huolestuttavaa (s. 42). Vastaavasti tarahoituksen oman toiminnan tuotoilla ja muil- näkyy, että VOS-tanssiteattereiden ja VOS-ryh- la avustuksilla. Sivuilla 22 ja 23 olevat taulukot mien ja pienteattereiden kunnanavustukset ovat osoittavat tulorakenteen eroja VOS-teattereiden pysytelleet tasaisen matalalla tasolla. ja rahoituslain ulkopuolisten teattereiden välillä. Huolestuttavaa on myös rahoituslain ulkopuo- Myös menorakenne on erilainen. Teattereiden listen teattereiden muiden avustusten (valtiolta, tilat toimivat paitsi resurssina myös kalleutensa kunnilta, rahastoilta ym. saatu projektirahoitus vuoksi riippakivenä. Kiinteistömenojen(kin) osal- jne.) lasku vuodesta 2013 vuoteen 2015. Vuonna ta teatterit ovat hyvin eriarvoisessa asemassa 2013 muut avustukset muodostivat 16% tuloista, keskenään. On teattereita, jotka maksavat tilois- vuonna 2014 enää 12%. Vastaavasti on omaa taan enemmän vuokraa kuin mitä saavat kunnal- tulonhankintaa jouduttu ja onnistuttu kasvatta- ta julkista tukea, toisaalta taas teattereita, joiden maan 43%:sta 47%.iin. Ulkopuolisten rahoittaja- kiinteistömenot ovat maltilliset. Tilat ohjaavat tahojen löytyminen on vaikeutunut. myös toimintaa. Teatteri työllistäjänä Suurissa ja keskisuurissa teattereissa erot muo- Työvoimavaltaisena alana teatteri on henkilös- dostuvat ennen kaikkea kiinteistömenoista. töleikkauksista huolimatta edelleen suhteellisesti Täyskunnallisissa VOS-teattereissa niiden osuus ottaen suuri työllistäjä: Palkkatilastojen mukaan oli peräti 19%, muissa suurissa ja keskisuurissa 57 valtionosuusteatterissa ja Suomen Kansallis- teattereissa 15%, VOS-ryhmissä ja pienteatte- teatterissa työskenteli päätoimisissa (vakinaisis- reissa 11%, VOS-tanssiteattereissa 9% ja rahoi- sa ja määräaikaisissa) työsuhteissa 1982 henki- tuslain ulkopuolisissa teattereissa 8%. Alhaiset löä. Rahoituslain ulkopuolisissa, tilastoiduissa 55 kiinteistömenot antavat liikkumavaraa toiminta- teatterissa vakinaista päätoimista henkilöstöä oli menoihin. 61. Teatteri, tanssi ja sirkus kollektiivisena taide- VOS-teattereiden aikasarja 2000-2014 osoit- muotona tarvitsevat asianmukaisia esiintymis- taa, miten VOS-indeksikorotukset (2008-2010) ja harjoitustiloja. Vailla omia tiloja toimivat ovat kohdentuivat henkilökunnan työllistämiseen. usein heittopusseja, jotka joutuvat esiintyessään Valtionosuudet eivät kata täysimääräisesti val- maksamaan esiintymistiloista hyvinkin korkeata tionosuuksia saavien teattereiden henkilötyö- vuokraa. Tilastot kertovat puutteellisesti tästä ti- vuosia. Laskennallisten ja toteutuneiden hen- lanteesta. Tilakysymykset ovat sidoksissa myös kilötyövuosien erotus VOS-teattereissa oli 341 teattereiden saavutettavuuteen. henkilötyövuotta. Pitkän aikasarjan tarkastelu VOS-lainsäädän- nön ajalta osoittaa, miten erityisesti kunnallisten Teatteritilastot 2014 9 Tilastokatsaus

Pitkän aikasarjan tarkastelu osoittaa VOS-teatte- Ikärakenteen muutos 1998-2014 reissa tapahtuvaa siirtymää toistaiseksi voimas- 1000 sa olevista työsuhteista määräaikaisiin työsuh- 900

teisiin. 800 Vakinaiset henkilötyövuodet laskivat VOS-teat- 700 tereissa kokonaisuutena 1900:sta 1879:aan. 600

Vakinaiset ja tilapäiset henkilötyövuodet laskivat 500 yhteensä 2819:sta 2741:een VOS-teattereissa (laskua 78 HTV). Freelancereita VOS-teatterit 400 palkkasivat 862 HTV:tta (57 vähemmän). (Tar- 300 kempi kokonaistarkastelu s. 54) 200 Julkisen tuen leikkaukset, vähenevät pääsylip- 100 putulot ja muut oman toiminnan tuotot sekä hei- 0 kentyneet mahdollisuudet löytää muuta rahoitus- 1998 2002 2006 2010 2014 ta ja toisaalta kasvavat kustannukset (erityisesti alle 31 v. 31-45 v. 46-60 v. 61- v. kiinteistökulut) heikentävät teattereiden mahdollisuuksia työllistää ihmisiä. Henkilöstömenot Myös vakinaisen ja tilapäisen henkilökunnan muodostavat teattereiden suurimman kustan- osuuksien teatterikohtaiset erot VOS-teattereis- nuserän. Teatterit voivat karsia kustannuksiaan sa ovat suuret. VOS-ryhmillä ja pienteattereilla ainoastaan henkilöstömenoja vähentämällä. henkilökunnasta 50% oli tilapäistä. Erityisesti suuret ja keskisuuret VOS-teatterit ovat hakeneet kustannussäästöjä ja joustavuut- Free lancereiden asema ta henkilökuntaa vähentämällä ja vähentämällä määräaikaisia kiinnityksiä. Henkilötyövuosien Teatteritilastot kertovat välillisesti teatterikentän vähennykset ovat kohdistuneet pääasiassa tai- murroksesta, joka kohdistuu free lance -taiteili- teelliseen henkilökuntaan. joihin. Tämän sivun taulukko kertoo VOS-teattereiden Teatterialalla työskentelee noin 3000 taiteili- vakinaisesti kiinnitetyn henkilöstön ikärakenteen jaa. Heidän määränsä on viime vuosina kas- muutoksista 1998-2014. Teattereiden henkilö- vanut huomattavasti. Teatteritilastojen palkka- kunta ikääntyy. Nuorien taiteilijoiden on yhä vai- tilastot osoittavat kuitenkin, että VOS-teatterit keampi työllistyä teattereihin. pystyivät vakinaisesti työllistämään tästä joukosta 647 (marraskuu 2014, otos). Vierailija- Teatterit eivät enää mitenkään itsestään selvästi tehtäviä VOS-puheteattereissa oli vuonna 2014 ole rakenne, joka työllistää taiteilijoita. VOS-teat- 276 vähemmän kuin vuonna 2013. Ne vähenivät terit eroavat henkilöstörakenteeltaan kuten seu- 2694:stä tehtävästä 2418:aan, keskimäärin 10 raavan sivun kuvat henkilötyövuosien jakautu- % (ks. sivu 63). Näyttelijöiden vierailijatehtäviä misesta osoittavat. Suurissa ja keskisuurissa oli 8 % vähemmän, lavastajilla ja pukusuunnitte- VOS-teattereissa taiteellisen henkilökunnan lijoilla 12 % vähemmän ja ohjaajilla 14 % vähem- osuus henkilötyövuosista oli 45%, VOS-ryhmis- män edellisvuoteen verrattuna. sä ja pienteattereissa 54% ja VOS-tanssiteattereissa 59%.

Vakinaisen taiteellisen henkilöstön Vierailijatehtävät 1991-2014 Näyttelijöiden vakinaiset henkilötyövuodet ja henkilötyövuodet 1991-2014 vierailijatehtävät 1991-2014 60 800 1150 750 55 1100 700 50 1050 650 45 1000 600 950 40 550 900 35 500 850 30 450 800 750 25 400 700 20 350 650 15 300 600 10 250 550 5 200 500 0 150 450

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 100 50 Ohjaajat Lavastajat 0

Pukusuunnittelijat Dramaturgit 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Vierailijatehtävät Vakinainen HTV Ohjaajat Lavastajat Muusikot Tanssijat Pukusuunnittelijat Dramaturgit Valo- ja äänisuunnitt. Muusikot Tanssijat Valo- ja äänisuunnitt. Tilastokatsaus 10 Teatteritilastot 2014

Suuret ja keskisuuret VOS-teatterit VOS-teatteriryhmät ja pienteatterit Esittävän taiteen taiteilijoista myös teatterialan

Johtajat Johtajat free lancereita koskettaa kahdella tapaa julkisen 3 % 6 % tuen, apurahojen ja markkinoiden kiristyvä kuris- Hallinnollinen henkilöstö tusote. 12 % Hallinnollinen henkilöstö VOS-rakenne pystyy tarjoamaan vakinaista työ- 22 % tä tai vierailijatehtäviä yhä harvemmille teatte- Taiteellinen Taiteellinen henkilöstö henkilöstö rialan free lancereille. Muuttuneesta tilanteesta 45 % 54 % huolimatta taiteilijat joutuvat kamppailemaan Tekninen henkilöstö Tekninen 40 % henkilöstö VOS-laahusta vastaan: mielikuvia siitä, että 18 % VOS-rakenne pystyy tarjoamaan työpaikkoja. Johtajat VOS-tanssiteatterit 7 % Rahoituslain ulkopuolisen teatterikentän sirpaloi- tunut rahoitus ja pienet tuotantoresurssit näkyvät vakinaisten työpaikkojen pienenä määränä ja ly- Hallinnollinen henkilöstö hyinä työsuhteina, silpputyönä. 21 % Taiteellinen henkilöstö Matalapalkka-ala, suuria teatterikohtaisia 59 % Tekninen eroja, piilossa oleva todellisuus henkilöstö 13 % Palkkatilastot koskevat vain vakinaisesti kiinni- tettyä henkilökuntaa ja palkat ovat teatterikohtaisia keskiarvoja. Teatterikohtaiset erot ovat suu- Suomen Näyttelijäliiton ja Teatteri- ja mediatyön- ria eikä teatterikohtainen palkkahajonta käy ilmi tekijöiden liiton mukaan näyttelijöistä noin 65 % tilastoista. Palkkatilastot eivät myöskään kerro on free lancereita, muissa taiteilija-ammateissa sisäisestä hierarkiasta palkkaerojen kasvaessa. freelancereita ja itsensä työllistäjiä on noin 80 %. Esimerkiksi Teatteri- ja mediatyöntekijöiden liiton VOS-teattereissa teatterialan keskipalkka on työttömyyskassan maksamien etuustietojen mu- 2856,66 €/kk. Naisten euro ei teatterissakaan kaan taiteilijoiden työttömyysjaksot vuonna 2014 ole yhä suuri kuin miesten euro. Naisten keski- olivat keskimäärin 4 kuukautta. palkka on 202 euroa alhaisempi kuin miesten. Teatteritilastot 2014 11 Tilastokatsaus

Suurissa ja keski-suurissa teattereissa keskipalkka oli 2867,92 €/ kk, ryhmissä ja pienteattereissa Näytelmäkirjailija 2.881,48 €/kk ja tanssiteattereissa keskipalkka 300 oli alhaisin, 2.586,26 €/kk. Korkeasti koulutettu- 250 jen ammattilaisten keskipalkaksi palkkataso on matala. 200 150 Valtionosuuslainsäädännön ulkopuolisissa teattereissa ja ryhmissä työskentelevien alan am- 100 mattilaisten palkkatietoja ei ole kerätty. Ei ole 50 haluttu kuormittaa määräaikaisissa, lyhyissä työ- 0 suhteissa toimivia palkkatietojen keruulla, joka Nainen Mies Työryhmä free lancereiden suuren määrän ja toisistaan poikkeavien sopimusten vuoksi on erittäin työ- 2012/2013 2013/2014 lästä. Dramaturgi Aiempien selvitysten pohjalta voidaan olettaa, että palkattoman työn, vapaaehtoistyön ja henki- 400 lökohtaisella apurahalla tehtävän työn osuus on 350 edelleen suuri. Lisäksi kentällä tuotetaan yhteis- 300 tuotantoja, joissa perinteisten työsuhteiden mää- 250 rittelyt eivät enää päde. 200 150 Freelancereiden työn hinta on laskenut viimeis- 100 ten vuosien aikana. VOS-teattereissa he toden- 50 näköisesti yhä useammin ansaitsevat minimikor- vaukset. Näiden itsensä työllistävien teatterialan 0 työntekijöiden sosiaaliturva ja työmarkkina-asema on muita huonompi. Todennäköisesti myös VOS-teatterin vakinaisesti kiinnitetyn henkilö- kunnan työkuorma on lisääntynyt työtahdin kiris- 2012/2013 2013/2014 tyessä. Työtä tehdään samalla rahalla enemmän kuin aikaisemmin. Ohjaaja Sukupuoli VOS-teattereissa 300 Minkälainen sukupuolirakenne teattereiden oh- 250 jelmistoissa hallitsee, ketkä kirjoittavat tekstejä 200 ja ketkä ohjaavat niitä? Suomalaisissa VOS-puheteattereissa ja Suomen Kansallisteatteris- 150 sa ohjelmistossa olleiden 465 esityksen teks- 100 tin oli useimmissa tapauksissa kirjoittanut mies 50 250/54%, naisten kirjoittamia oli 138 (30 %), loput olivat työryhmien tekemiä. Miehet ohjasivat 54 % 0 (253) esityksistä, naiset vain 34 % (158), loput Nainen Mies Työryhmä olivat työryhmäohjauksia. Teattereiden suurten 2012/2013 2013/2014 näyttämöiden ohjaajista 64% oli miehiä. Dra- maturgien sukupuolijakauma oli tasa-arvoisem- pi, tosin valtaosa esityksistä (79%) tehtiin ilman 45 % dramaturgia. VOS-puheteattereiden vakinaisten kiinnitysten sukupuolijakauma käy ilmi s. 69. rooleista naisilla 55 % rooleista miehillä Tilastokatsaus 12 Teatteritilastot 2014

Myydyt liput 100 asukasta kohti

Ahvenanmaa Kaakkois-Suomi

Pohjois-Karjala Satakunta

2014 Pohjois- 2013 Häme Pohjanmaa 2012 2011 2010 Kainuu Etelä-Savo 2009 2008 2007 Keski-Suomi Pohjanmaa 2006 2005 2004 Etelä-Pohjanmaa Varsinais-Suomi 2003 2002 2001 Pohjois-Savo Pirkanmaa

Lappi Uusimaa

0 20 40 60 80 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Miten teatteri saavuttaa yleisönsä? Teatteri alueella Valtion kulttuuripoliittisina tavoitteina on opetus- Pääkaupunkiseudulle ovat keskittyneet alan ja kulttuuriministeriön strategian mukaan edistää koulutus ja suurimmat teatteri-instituutiot sekä luovuutta, moninaisuutta ja osallisuutta. Myös valtaosa teatteriryhmistä (kartta sivulla 18). Mui- kunnat korostavat kulttuurin saavutettavuutta ja ta keskittymiä ovat Tampere ja Turku. Teatteriti- saatavuutta. lastojen tarjoamia alueellisen saavutettavuuden mittareita ovat myytyjen lippujen (VOS-teatterit) Myytyjen lippujen osuudet ammattiteattereissa osuudet maakunnissa (ELY-keskuksissa) 100:aa 1951–2013 sekä teatteri-, tanssi-, ooppera- ja asukasta kohden sekä tiedot teattereiden koti- sirkusesitysten myydyt liput 1993–2013 näyttävät maiset liikkuvuudesta oman kotikunnan ulkopuo- osaltaan, miten katsojat löytävät esityksiin. Pit- lelle. Koko maan teatterilipuista (VOS) myytiin kän aikasarjan tilasto kertoo myös ammattiken- 41,6 % Uudellamaalla, jossa maan väestöstä tän ja ilmaisumuotojen monimuotoistumisesta ja asuu 29,3 %. Valtionosuudet ja rahoituslain ul- rakenteellisesta kehityksestä. Esittävän taiteen kopuolisten teattereiden avustukset keskittyvät kentällä ei enää pitkään aikaan ole ollut yhtä ns. pitkälti pääkaupunkiseudulle. Alueellisen ta- suurta yleisöä vaan se on hajonnut osayleisöiksi. sa-arvon kannalta VOS-teattereiden verkosto on Tilastot eivät kerro katsojien ikärakenteesta, su- äärimmäisen tärkeä. Voidaan myös tarkastella, kupuolesta tai koulutuksesta, tilastot eivät myös- miten henkilötyövuodet jakautuvat teatteri-koh- kään kerro ns. ei-kävijöistä taisesti ja alueellisesti ja miten paljon teatteri eri Suomen Kulttuurirahaston TNS Gallupilla syk- puolilla maata työllistävät. syllä 2013 teettämän tutkimuksen (Suomalaisten Maakuntien väliset väestörakenteen, etäisyyk- näke-mykset kulttuurista) mukaan käynti teatte- sien ja teatterintekijöiden määrän erot näkyvät rissa oli kuitenkin yksi suosituimpia kulttuurihar- myytyjen lippujen määrässä. Pitkästä aikasar- rastuksia: kaksi kolmesta suomalaisesta oli käy- jasta näkyy, että alueellisia keskittymiä ovat nyt teatterissa viimeisten kahden vuoden aikana. Pirkanmaa, Uusimaa, Varsinais-Suomi ja Sata- Ammatti-teattereiden rinnalla Suomessa toimii- kunta. Suomessa myytiin (VOS-teatterit) keski- kin suuri joukko harrastajateattereita. Ammatti- määrin 41 teatterilippua 100 asukasta kohden. teatteri- ja harrastajateatteriverkosto täydentävät Pohjois-Karjalassa myytiin 15 lippua/100 asu- toisiaan. kasta, kun Pirkanmaalla 57 ja Uudellamaalla 58 /100 asukasta. Teatteritoiminta on keskittynyt kaupunkeihin, joiden tuki teatterilippua kohden Teatteritilastot 2014 13 Tilastokatsaus

vaihtelee huomattavasti. Ammattimaista teatte- Saavutettavuus ja yleisötyö ritoimintaa täydentää harrastajateattereiden ver- Teattereiden tehtävät ja teatterintekijöiden toi- kosto. Alueilla, joissa ammatti- teattereihin myy- menkuvat ovat laajentuneet, ja yleisö asettaa tyjen lippujen osuus on alhainen, on erityisen uusia haasteita taiteentekijöille ja toimijoille. Mo- paljon harrastajateattereita (kartta s.88). net teatterit ovat jo vastanneet näihin haasteisiin Kotimainen liikkuvuus tekemällä aktiivista yleisötyötä laajentaen toimintaansa muualle kuin varsinaisten esitysten tuot- Teattereiden kotimainen liikkuvuus takaisi puhe- tamiseen. teatterin paremman alueellisen saatavuuden. Ko- timaisen liikkuvuuden kysymyksiä ei kuitenkaan Teatteri on saavutettava, kun kaikilla, niin työnte- ole saatu ratkaistuksi, mitä osoittavat suhteelli- kijöillä kuin yleisöllä, on yhdenvertaiset mahdol- sesti ottaen alhaiset liikkuvuusluvut (VOS-teat- lisuudet osallistua sekä tuntea itsensä tervetul- terit s. 85; rahoituslain ulkopuoliset teatterit s. leiksi. Saavutettava teatteritaide edellyttää myös 127). Poikkeuksen liikkuvuudessa muodostavat normikriittisyyttä. ruotsinkieliset teatterit, joiden kiertue-esitykset ovat lisääntyneet. Rahoituslain ulkopuolisten Monessa VOS-teatterissa toimii yleisötyön ja teattereiden kiertue-esitykset ovat vähentyneet soveltavan teatterin ammattilaisia. Yleisötyötä edelleen. Ilman kiertuetukijärjestelmää teatterei- tehdään yhä enemmän. Vuonna 2013 VOS-teat- den kotimainen liikkuvuus tuskin kohenee. Kier- tereissa oli erimuotoisia yleisötyötapahtumia tue-esityksiä oli yhteensä 3626. 4.723, vuonna 2014 niitä oli 5.619. Tilastot eivät anna käsitystä yleisötyön monimuotoisuudesta.

Myydyt liput Vos-teattereissa, Kansallisteatterissa, Kansallisoopperassa ja rahoituslain ulkopuolisissa puheteattereissa 1951-2014 Sold tickets in theatres subsidized by law (vos-theatres), National Theatre and National Opera 3 400 000 3 300 000 3 200 000 3 100 000 3 000 000 2 900 000 2 800 000 2 700 000 2 600 000 2 500 000 2 400 000 2 300 000 2 200 000 2 100 000 2 000 000 1 900 000 1 800 000 1 700 000 1 600 000 1 500 000 1 400 000 1 300 000 Suomen Kansallisooppera 1 200 000 Tanssiteatterit (vos) 1 100 000 1 000 000 Rahoituslain ulkopuoliset puheteatterit 900 000 800 000 Ryhmät ja pienteatterit (vos) 700 000 600 000 Suuret ja keskisuuret vos-teatterit ja Kansallisteatteri 500 000 400 000 300 000 200 000 100 000 0 Tilastokatsaus 14 Teatteritilastot 2014

Mutkattomimmillaan kyse on kulissikierroksista, Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesityksissä oli mutta useat teatterit tekevät pitkäkestoisia työ- yhteensä 3,6 miljoonaa katsojaa lähes 21.900 pajoja, kirjoitus- ja teatterikursseja. Useissa teat- esityksessä. Katsojiin ja esityskertoihin on las- tereissa yleisötyö on suunnattu erityisesti lapsille kettu myös ilmaisesitykset ja vierailuesitykset. ja nuorille. Puheteattereissa (VOS-puheteatterit, Suomen Yhteistuotantoja Kansallisteatteri, ammatilliset kesäteatterit, rahoituslain ulkopuoliset ammattiteatterit) oli kat- Tilastot kertovat eri kenttien erityispiirteistä. sojia 2,7 miljoonaa (vuonna 2013 2,8 miljoonaa, VOS-tanssiteattereille ja tuotantokeskuksille, sa- vuosina 2012 ja 2011 3,1 miljoonaa). Näistä moin sirkuksen ja tanssin kentälle ylipäätään on VOS-puheteattereissa ja Suomen Kansallisteat- ominaista verkottunut tuotantotapa: tehdään pal- terissa katsojia oli 2,2 miljoonaa (vuonna 2013 jon yhteistuotantoja. Yhteistuotannot ovat kuiten- 2,2 miljoonaa, vuonna 2012 2,4 miljoonaa). kin kaikilla kentillä lisääntyneet. VOS-puheteat- Tämä on 60 % kaikista teatteri-, tanssi-, ooppera tereissa yhteistuotantoja tehdään vielä vähän. ja sirkusesitysten katsojista. Vuoden 2014 yhteistuotannot: Ammatillisissa kesäteattereissa katsojia oli VOS-teatteri/VOS-teatteri: 12 kpl, 283 esitysker- 302.042 (yhteiskatsojamäärästä on vähennetty taa, 17.891 katsojaa. päällekkäisyydet.) VOS-teatteri/Rahoituslain ulkopuolinen am- Tanssin Tiedotuskeskuksen keräämien katsoja- matteatteri tai -ryhmä: 13 kpl, 284 esityskertaa, tilastojen mukaan tanssilla oli katsojia 447.161 28.870 katsojaa. (vuonna 2013 429.999) 12 % kokonaiskatsoja- määrästä. Tanssin tilastoihin sisältyvät tanssiryh- Rahoituslain ulkopuolinen ammatteatteri tai -ryhmien ja yksittäisten koreografien töiden lisäksi mä/ Rahoituslain ulkopuolinen ammatteatteri tai myös Kansallisbaletin ja Helsingin Kaupunginte- -ryhmä: 13 kpl, 226 esityskertaa, 15.605 katsojaa. atterin tanssiryhmän esitykset. Mitä katsojatilastot kertovat? Jatkaako esit- Sirkuksen tiedotuskeskuksen keräämien tilasto- tävän taiteen kenttä lohkoutumistaan? tietojen mukaan sirkuksella oli katsojia yhteensä Katsojatilastot sisältävät VOS-teattereiden, 365.983 (vuonna 2013 358.594), mihin sisältyvät Suomen Kansallisteatterin ja Suomen Kansal- myös Sirkus Finlandian esitykset, joissa katsojia lis-oopperan sekä ammatillisten teattereiden ja oli 197.384. ryhmien (N 208) katsojamäärät.

Myydyt liput näytelmälajeittain VOS-puheteattereissa ja Kansallisteatterissa näytäntökausina 2000 - 2014

2500 000 Muut esitysmuodot

2000 000 Tanssiteokset Musiikkiteatteri 1500 000 Puhenäytelmät

1000 000 Nukketeatteri Lasten- ja 500 000 nuortennäytelmät

0 Teatteritilastot 2014 15 Tilastokatsaus

Kokonaiskatsoja- ja esitysmäärät ovat laskeneet sä puheteatterit eivät ole yhtä hyvin onnistuneet? hieman vuodesta 2013. Tämä johtuu puheteat- Ovatko syynä puheteattereiden suhteellisesti tereiden ja oopperan katsojien määrän vähene- ottaen kalliit lipun hinnat? Onko kysymys myös misestä. kieleen sidotun ja kulttuuriinkin sidotumman puheteatterin huonommasta mahdollisuudesta olla Myytyjen lippujen ja esityskertojen suhde on kansainvälisesti liikkuva? entistä epäedullisempi (ks. s.73). Keskikatsoja- määrä esitystä kohti on keskisuurissa ja suurissa VOS-puheteattereiden ja rahoituslain ulkopuo- VOS-puheteattereissa laskenut. Keskikatsoja- listen teattereiden ja ryhmien katsojalukujen määrä esitystä kohden oli 182, kun se vielä 2013 lähempi tarkastelu osoittaa kuitenkin, miten oli 187. Sen sijaan VOS-tanssiteattereissa tuo teatterikohtaiset erot ovat suuria, ja myös heilah- suhde oli 165 (2013: 167). televuudet ovat suuria. Keskisuurissa ja suurissa VOS-puheteattereissa Suurten näyttämöiden täyttöasteet ovat las- ja VOS-ryhmissä ja pienteattereissa myytyjen keneet. edelleen. Myös tilausnäytäntöjen esi- lippujen määrä on edelleen laskenut, joskaan tysmäärät ja myydyt liput ovat suurissa ja kes- pudotus ei ole niin jyrkkä kuin vuonna 2013. kisuurissa teattereissa sekä VOS-ryhmissä ja Suurissa ja keskisuurissa teattereissa myytyjen pienteattereissa 2000-luvulla laskeneet. Teat- lippujen määrä laski 3%, ryhmissä ja pienteattereiden on yhä vaikeampaa ennakoida lipun- tereissa 5%. VOS-tanssiteattereissa myytiin lip- myyntiään. Teatterikohtaiset erot ovat suuria. puja 4% enemmän. Rahoituslain ulkopuolisissa (Yksityiskohtaiset tilastot s. 82). Suurten näyttä- teattereissa ja ryhmissä myytyjen lippujen määrä möiden vähenevät katsojaluvut kertovat ehkä uu- laski 7,5 % denlaisen vuorovaikutteisemman ja intiimimmän dialogin tarpeesta ja toisaalta yhä suuremmas- Puheteattereiden laskeneet katsojaluvut herät- ta vaikeudesta löytää isoja yleisöjä yhtäläisesti tävät kysymyksiä. Onko puheteatterin katsoja- puhuttelevaa ohjelmistoa. Useiden teattereiden määrien laskussa kyse edelleen katsojalukujen suuret näyttämöt ovat yksinkertaisesti liian suu- satunnaisvaihtelusta vai uudesta kehityssuun- ria. Katsojaluvut ovat myös perinteisesti olleet nasta, jossa esittävän taiteen (teatterin, tanssin yhteydessä kotimaisuusasteeseen. Mitä enem- ja sirkuksen) kenttä on muovautumassa uudel- män kotimaista ohjelmistoa, sitä enemmän kat- leen siten, että tanssi ja sirkus saavat katsojia sojia. puheteatterilta? Voiko kysymys olla myös siitä, että tanssi ja sirkus ovat onnistuneet tavoittamaan kokonaan uusia yleisöjä, missä tehtäväs-

Myydyt liput näytelmälajeittain rahoituslain ulkopuolisissa teattereissa näytäntökausina 2001 - 2014 500 000 450 000 400 000 Muut esitysmuodot 350 000 300 000 Tanssiteokset 250 000 Musiikkiteatteri

200 000 Puhenäytelmät 150 000 Nukketeatteri 100 000 Lasten- ja 50 000 nuortennäytelmät 0 Tilastokatsaus 16 Teatteritilastot 2014

Rahoituslain ulkopuolisissa teattereissa ja ryh- ohjelmisto-osuus, (esitystaidetta, improvisaati- missä katsojia oli yhteensä 410.367 katsojaa oteatteria, monologiesityksiä, yhteisöteatteria ja (-7,5%), yhteensä 11,3 % kaikista katsojista. muuta soveltavaa teatteria, tanssi-, puhe- ja/tai Kentällä on hyvin erilaisia toimijoita. Katsojaluvut sirkustaidetta yhdistävää teatteria, musiikki- tai ovat monessa mielessä epäsopiva mittari. Näis- runoesityksiä, jne.) muodostaa ohjelmistotar- sä ryhmissä ei keskitytä perinteisessä mielessä jonnan valtavirran. Myös lasten ja nuortennäy- jatkuvaan esitystoimintaan vaan toiminta on lä- telmien sekä erityisesti nukketeatterin osuus hellä taidelähtöistä tutkimusta. On tärkeätä, että esityksistä on merkittävä, osa teattereista on eri- myös tämänkaltainen esitystaide ymmärretään koistunut näille alueille. näyttämötaiteena. Kansainvälinen liikkuvuus Esitysten elinkaaret ovat lyhentyneet. VOS- pu- Kansainvälinen liikkuvuus on sidoksissa erityi- heteattereissa seitsemän teatterin ohjelmis- sesti tilaan tai sen puutteeseen sekä luonnollisesti to vaihtui sataprosenttisesti näytäntökaudella, kieleen. Kieleen sidoksissa olevat VOS-ryhmien seitsemällä teatterilla edellisen näytäntökauden ja pienteattereiden sekä rahoituslain ulkopuolis- ohjelmistosta oli mukana vain yksi näytelmä. ten teattereiden ja ryhmien (puhe)teatteriesityk- Kiristyneestä tuotantotahdista seuraa, että va- set eivät ole samalla tavoin kansainvälisesti liik- kinaisten toimien tehtäväluokittelut kiristyvät ja kuvia kuin tanssi- tai sirkusesitykset. yksittäiset vierailukiinnitykset ovat aikaisempaa raskaampia. Useat ryhmät ovat kuitenkin kansainvälisesti hyvin verkostuneita, niitä arvostetaan ja niiden Ohjelmistot näytäntökaudella 2013/2014: teoksilla on kysyntää. Suomesta puuttuvat esittä- toisiaan täydentävät ohjelmistoprofiilit vän taiteen vientiä ja kansainvälistä liikkuvuutta Pääasiassa repertuaariteattereina toimivien edistävät tukijärjestelmät ja rakenteet. Suomalai- VOS-puheteattereiden ja Suomen Kansallisteat- set ryhmät ovatkin kansainvälisen liikkuvuuden terin ja rahoituslain ulkopuolisten teatterien oh- tukijärjestelmien kehittymättömyyden vuoksi hei- jelmistoprofiilit täydentävät toisiaan. kommassa kilpailutilanteessa kuin useiden muiden maiden ryhmät. Heikko taloustilanne ja ko- Puheteattereissa nähtiin 349 eri näytelmää, jois- timaasta saatavan matkatuen puute heijastuvat ta kantaesityksiä oli 115 (33 %). Kotimaisia kan- kansainvälisiin vierailuihin. ta-esityksiä 89 ja ulkomaisia 26. Suomalainen nykysirkus on kevytrakenteisena VOS-puheteattereiden ohjelmistorakenne on esittävistä taiteista kansainvälisin. Reilu kolman- säilynyt vuodesta toiseen hämmästyttävän muut- nes nykysirkuksen esityksiä tapahtui ulkomail- tumattomana. Ohjelmistoja leimaa perinteisten la. Vuonna 2014 nykysirkusesityksiä nähtiin 27 lajityyppien kirjo. Kotimaisuusaste on edelleen maassa. Ulkomaisia katsojia nykysirkuksella oli vankka (46 % myydyistä lipuista), vaikka koti- 97.810, kotimaisia katsojia oli 168.599. Vuon- maisten näytelmien osuus onkin laskenut. Myös na 2014 nähtiin 36 suomalaista tanssiteosta musiikkiteatterilla on VOS-teattereissa vahva 28 maassa. Ulkomaisia katsojia esityksillä oli asema (25 % myydyistä lipuista). 38.745. Puheteatterilla oli vuonna 2014 ulkomai- Ohjelmistojen kivijalan muodostavat aikuisten sia esityksiä 29 maassa yhteensä 348. Katsojia puhenäytelmät ja musiikkiteatteri. Kotimaisis- esitykset keräsivät 27.742. Tästä rahoituslain ta esityksistä (222 kpl) kantaesityksiä oli 40 % ulkopuolisten puheteattereiden ja ryhmien ulko- (89kpl), näistä dramatisointeja 31%. Alkuperäis- maiset esitykset muodostivat valtaosan. näytelmien ja dramatisointien keskinäiset osuu- Suomalaisilla VOS-puheteattereilla on hyvin det ovat säilyneet kutakuinkin muuttumattomina. toimivat paikalliset markkinat. Lähtökohtaises- Rahoituslain ulkopuolisen teatterikentän tarjon- ti niiden tehtävänä on palvella kotikuntansa ja nan kirjo on suuri. Kotimaisuusaste on korkea: lähialueensa asukkaita, ja vain harvan teatterin lähes kaikki esitykset olivat kotimaisia kantaesi- strategiaan on kirjattu kansainvälistä ulottuvuut- tyksiä. Teatterit ja ryhmät ovat hyvin erilaisia, osa ta. Valtaosalla kiinteän henkilökunnan omaavista teattereista tekee liki esityslähtöistä tutkimusta ja repertuaariteattereista on aikataulu- ja kustan- esitystaidetta, osa tekee räätälöidysti soveltavaa nussyistä muutoinkin vaikeuksia toteuttaa ulko- teatteria, erilaisia osallistavia ja työpajamuotoisia maisia vierailuesityksiä kiertueista puhumatta- yhteisöllisiä esityksiä, osa tekee monologi-esityk- kaan, vaikka mahdollista kysyntää olisikin. siä, stand upia tai improvisaatioteatteria. Tämän ns. perinteisestä puhenäytelmästä poikkeava Teatteritilastot 2014 17 Tilastokatsaus

Tilastot eivät anna täydellistä kuvaa kansainväli- sille avauksille ja kansainväliselle liikkuvuudelle. sen liikkuvuuden koko volyymistä. Suomalaisten On tärkeätä, että kotimaisten rahapeliyhtiöiden koreografien, ohjaajien, skenografien ja valo- ja yksinoikeuteen perustuva rahapelijärjestelmä äänisuunnittelijoiden ulkomaisille ryhmille teke- säilyy Suomessa jatkossakin. Talouspoliittinen mät teokset ja näyttelijävierailut puuttuvat tilas- ministerivaliokunta on puoltanut (30.5.2015) toista. kaikkien kolmen rahapeliyhteisön, Fintoton, Näytelmäviennin edellytyksenä ovat käännöstu- Veikkauksen ja Raha-automaattiyhdistyksen, yh- ki, kansainvälisesti kiinnostavat kotimaiset näy- distämistä. Tuottojen jaosta on tarkoitus säätää telmät sekä ammattitaitoisten kääntäjien korkea- uudella tuotonjakolailla. Tämän harkinnanvarai- luokkaiset näytelmäkäännökset ja tekstitykset. sen rahoituksen säilyminen ja nykyisten jakosuh- TINFOn jakamilla näytelmäkäännösapurahoilla teiden säilyttäminen on ensiarvoisen tärkeää. (vuonna 2014 25 000 euroa) pystyttiin tukemaan Uuden mallin on turvattava taiteen ja kulttuurin 17 näytelmän kääntämistä. Suomalaisten näy- rahoitus myös tulevaisuudessa. telmien ulkomaisia tuotantoja oli 116. Tuotanto- Saturaatiopiste lienee saavutettu, (puhe)teatte- jen määrät ovat kasvaneet. reiden yleisöt tuskin tulevat kasvamaan. Tulisiko keskittyä katsojalukuja enem- Suomalaisen näytelmän ulkomaiset tuotannot 2010-2014 män teatterin laatuun, arvioida 140 esityksiä sen perusteella, miten 116 120 esitykset saavuttavat ja kosket- 92 tavat erilaisia yleisöjä, minkä- 100 85 86 laisia suhteita teatterit solmivat 80 esityksillään yleisöihin, omaan 60 48 aikaansa ja ympäristöihinsä, 40 joissa toimivat? Tulisiko raivata 20 yhä enemmän tilaa myös riski-

0 notolle, uusien yleisöjen tavoit- 2010 2011 2012 2013 2014 tamiselle? Tämän ei tarvitse merkitä jo olemassa olevien yleisöjen hylkäämis- Tulevaisuus? tä. Olisiko yhteisö, potentiaaliset yleisöt, otettava Teattereita ympäröi aiempaa suurempi joukko yhä enemmän mukaan teattereiden toiminnan epävarmuustekijöitä: eivät pelkästään poliittiset suunnitteluun, jotta teattereista saataisiin enem- päätöksentekijät ja julkinen rahoitus vaan myös män ”ihmisten omia”? Tulisiko toimia vähemmän kotisohvilla, somessa ja muussa digitaalisessa siiloutuneesti, tehdä ylirajaista yhteistyötä, avata ympäristössä aikaansa viettävä potentiaalinen ovia ulos ja kutsua uusia yhteistyökumppaneita yleisö ovat entistä arvaamattomampia. Teatte- sisään? reilla ja alan taiteilijoilla on yhä vaativampi teh- Tulevaisuudessa meillä on todennäköisesti ny- tävä puolustaa oikeutustaan digitaalisissa ym- kyistä enemmän teattereita, jotka määrätietoi- päristöissä, teknokraatti- ja talousvetoisessa sella taidelähtöisellä toiminnalla laajentavat vai- arvomaailmassa ja populistisessa ilmapiirissä kutustaan ympäröiviin yhteisöihin kasvattaen julkisen talouden säästöleikkurien alla. Nuorillle teatterin paikallista merkitystä. Yleisötyö tulee sukupolville ei enää automaattisesti synny kos- aiempaa enemmän tarkoittamaan myös yhtei- ketusta teatteriin. Ihmisillä on aiempaa vähem- söteatteria. Teattereista jalkaudutaan ulos ja män rahaa käytettäväksi teatteriin, jonka lipun- otetaan myös paikallisia yhteisöjä mukaan teat- hinnat elokuviin verrattuna ovat huomattavasti teriprosesseihin. Suurimpana, toistaiseksi rat- korkeammat. Teatterit eivät ehkä ole pystyneet kaisemattomana kysymyksenä säilyy edelleen, vastaamaan digitaalisuuden tuomiin haasteisiin miten täyttää suurten ja keskisuurten teatterei- ja käyttämään hyväksi sen tuomia mahdollisuuk- den suuret näyttämöt. Suuri näyttämö katsoja- ja sia. Miten kuntaliitokset ja kunnille suotu suu- tuotto-odotuksineen on tällä hetkellä kohtuutto- rempi toimintavapaus – tulevat vaikuttamaan? man suuri rasite useille teattereille. Mitä sille pi- Miten kunnat tulevat käyttämään vapauttaan täisi tehdä? kulttuuripalveluiden järjestämisessä? Suomalaisen teatterin selkärangan muodostaa Valtion budjettirahoituksen ja kuntarahoituksen vos-teatteriverkosto. Teatteripalvelut eri puolilla rinnalla veikkausvoittovaroilla on keskeinen mer- Suomea turvaavat teatterin saavutettavuuden. kitys teatterin ja yleisesti taiteen kehitykselle, uu- Teattereilla on suuri merkitys alueiden ja paikka- Tilastokatsaus 18 Teatteritilastot 2014 kuntien identiteettien vahvistajana. Teatteriver- verkostoitua kansainvälisesti, sitä paremmat koston olemassaolo ja hyvinvointi takaa myös edellytykset luodaan kansainväliseen kiertue- muulle kentälle mahdollisuuksia. Keskustelua toimintaan, kansainvälisten yhteistuotantojen ja käydään siitä, miten tuoda joustavuutta teatterei- kaikenlaisen kansainvälisen yhteistyön rakenta- den rakenteisiin ja miten tuottaa erilaisia yleisöjä miseen. Kansainvälistyminen luo alan taiteilijoille kiinnostavia ja merkitykselliseksi koettuja sisältö- lisää työtilaisuuksia. Taiteellisista lähtökohdista jä. Keskustelua ei pidä tulkita haluksi romuttaa syntyvät kansainväliset yhteistuotannot voivat vos-järjestelmää ja sen vahvan perusrahoituk- syntyä vain kasvokkaisista kohtaamisista. sen suomaa turvaa ja jatkuvuutta. Esittävän taiteen kentällä Suomessa on korkeas- Cuporen vuonna 2014 julkaiseman tutkimuksen ti koulutettu, korkean ammattitaidon omaava tai- (Pasi Saukkonen, Vankka linnake, joustava so- teilijakunta. Kansainväliset huomionosoitukset peutuja vai seisova vesi?) mukaan suomalaisen ja kansainvälinen liikkuvuus kertovat tästä. Tai- kulttuuripolitiikan vakauden ja pitkäikäisyyden teilijat muodostavat osaamisresurssin, joka voi syy löytyy oikeudellisesta sääntelystä ja instituti- nykyistä paljon paremmin tulla hyödynnetyksi. onaalisuudesta. Järjestelmä on pysynyt muuttu- Tämä kenttä tarvitsee jatkossakin apurahoja, jot- mattomana 50 vuotta, mikä herättää kysymyksen ka mahdollistavat taiteellisen työskentelyn. Eri- vastaako suomalainen toimintamalli enää muut- tyistä huolta on kannettava kasvavasta joukosta tuneen yhteiskunnan ja kentän tarpeita. Tätä free lance -taiteijoita. muuttumattomuutta voidaan luonnehtia ”insti- tutionaaliseksi vakaudeksi” tai ”rakenteelliseksi Kysymys on myös kiinteiden teattereiden hen- jähmeydeksi”. Cuporen tutkija Pauli Rautiainen kilöstörakenteesta. Jos taiteellisen henkilökun- näkee suomalaisen teatteripolitiikan olevan 1. nan osuus vakinaisesti kiinnitetystä henkilökun- ”infrastruktuuri- hankkeilla tehtävää politiikkaa, nasta vähenee, miten se vaikuttaa teattereiden joka on voittopuolisesti aluepolitiikkaa; 2. kuntien itseymmärrykseen ja identiteettiin? Jos teatterit valtionosuusrahoituksella ja kansallisten taidelai- kiinnittävät yhä vähemmän taiteilijoita, jääkö tai- tosten suoralla rahoituksella tehtävää politiikkaa, teellinen vastuu liian kapeille harteille? Tähän voi joka on voittopuolisesti aluepolitiikkaa; 3. työeh- liittyä myös rahoitusriski, eikö juuri silloin makse- tosopimuksilla ja koulutusrakenteilla tehtävää ta seinistä (joita toki tarvitaan). politiikkaa, joka on ollut voittopuolisesti ay- ja Teatteriammatit ovat muuttumassa, niitä kosket- koulutuspolitiikkaa; 4. ytimeltään VOS-teatteri- taa yleinen ammattien murros: ne hybridisoitu- politiikkaa, johon suhteessa kaikki muu teatteri- vat, syntyy ns. uusammatteja. Teatteriammatteja toiminta on ”toiseutta”. leimaavat ylirajaisuus ja alati kasvavat osaamis-, Jos teatteriverkkomme tahdotaan säilyvän, vaa- yhteistyö- ja kommunikaatiovaateet. Teatterei- ditaan teattereilta kovenevassa kilpailussa ha- den julkisen rahoituksen ja oikeutuksen kriisiy- lua, kykyä ja uskallusta uudistaa teatteritaidetta tyessä yhä useampi teatteritaiteilija toimii free- ja myös kriittisesti ja ennakkoluulottomasti arvi- lancerina. Kentän toimijoilla tulee koulutuksen oida uudelleen ja uudistaa omia rakenteitaan ja kautta olla paradoksaalisesti sekä laaja-alaisuut- toimintakulttuurejaan. Jos rahoituslain ulkopuo- ta että erityisosaamista yhdistyneenä vahvaan listen teattereiden kaikki energia kuluu hengissä omannäköiseensä tekijäidentiteettiin. Taiteilijoi- pysyttelemiseen, ei strategiseen pitkäntähtäi- den on kyettävä luomaan itselleen työtilaisuuk- men kehittämiseen riitä resursseja. Huolestut- sia, luomaan oman työnsä edellytyksiä hyvinkin tavinta nykytilanteessa onkin, jos rahoituksen erilaisissa työympäristöissä ja -olosuhteissa. On puutteessa erilaiset kehittämishankkeet jäävät pystyttävä solmimaan uudenlaisia kumppanuuk- toteutumatta. Kehittämishankkeet tuottavat uusia, tekemään hierarkiatonta yhteistyötä, mutta sia toimintamalleja ja -ideoita ja siten myös uusia samanaikaisesti toimimaan myös isoissa raken- mahdollisuuksia kasvattaa yleisöpohjaa ja oma- teissa. On uskaltauduttava ennakkoluulottomas- rahoitusta. Menestystekijöinä tulevat olemaan ti myös uusille alueille, ajattelemaan riittävän aiempaa parempi strateginen osaaminen, laa- isosti, olemaan entistä kansainvälisempiä. On ja-alaiset yhteistyöverkostot ja kyky yhteistyössä kyettävä ajattelemaan teatteria uusiksi: luomaan hankkeistaa suunnitelmia ja siten löytää uusia ”oma teatteri” tai ”oma näyttämö” -rakenteissa tai rahoituslähteitä. niiden ulkopuolelle. Uusia mahdollisuuksia ja työtilaisuuksia taiteili- Hanna Helavuori joille tarjoaa myös kansainvälistyminen. Mitä pa- johtaja, Teatterin tiedotuskeskus TINFO remmin taiteilijoilla ja teattereilla on mahdollisuus Teatteritilastot 2014 19 Tilastokatsaus

SUMMARY Personnel expenses represent the largest share, 69% of the theatres’ total expenses. The rest, 31%, is Covering of the statistics spent in other activities’ expenses and in real property costs. The statistics seek to include all the regularly operating professional theatres, which employ full-time pro- In recent years, there has been an increase in the fessional staff throughout the year and have regular number of independent theatre groups that remain performance activities. The statistics cover 47 drama outside the legislation on theatres. These groups theatres, 11 dance companies and the National Op- have become a significant part of the theatrical life of era. The statistics classify the theatres according to Finland, and they capture the attention of larger audi- size, the unit being the full-time equivalent person ences than previously. year (FTE). 47 drama theatres and 11 dance companies are subjected to the Finnish financing act (thea- The statistics include 64 independent groups which tres subsidized by law). are not protected and funded by the law. In 2014, 43 of these groups received discretionary state subsidy The statistics also include those free theatre and from the lottery funding for independent groups. State dance groups which are outside the Finnish financ- subsidies formed 29% of their total income, the local ing act and do not receive the statutory state subsidy council’s support was 12%, other support 12% and but receive state subsidy or function on the basis of self-generated income was 47%. Many groups de- independent project grants. In the statistics there are pend on project-based financing and various kinds of 64 free theatres and groups outside the financing law. grants. However, the total number of these groups is bigger. The statistics cover information on their finances, per- The theatre is a major employer – Personnel sonnel and repertory. structure The spectator statistics for 2014 even include the per- In Finland, the vast majority of theatres are repertory formances of summer theatres, regional operas and theatres with a permanent ensemble. As a labour-in- dance and circus companies. tensive sector, the theatre is a major employer: In the 57 recorded state-subsidised theatres, the Finnish A growing number of private programme, presenta- National Theatre and the Finnish National Opera, ap- tion and service productions as well as venue manag- proximately 2700 people worked a total of 2601 per- ers are left out of the statistics. son years in open-ended employment contracts. The state-subsidised theatres also employ groups outside Dance Info Finland and CircusInfo Finland have col- the state-subsidised theatres, or individual artists. lected the presentation data from their own fields of However, a transition can be seen from open-ended art and prepared the summaries. employment contracts to fixed-term employment contracts in theatres. The state-subsidised theatres differ Financial structure greatly from each other in their personnel structure. In a small country, the theatre cannot survive without Personnel costs in state-subsidised speech theatres a strong public funding from the government and mu- on average amount to 66% (fluctuation margin 46%– nicipalities. The operating conditions of a regionally 83%). comprehensive theatre network are secured through statutory government aid. The cultural funding bill In the state-subsidised theatres, the Finnish National (the bill on theatres and orchestras), which came Theatre and the Finnish National Opera, there were a into force at the beginning of 1993, established the total of 3633 FTE. 85 person years less than in 2013. A shares for subsidies from the state. For the majority of total of 2601 of the person years were from open-end- the country’s theatres, municipal support is no more ed employment contracts and 1032 from fixed-term greater than the state contribution. employment contracts. The reduction of person years (in large and medium-sized theatres) is great and tells In 2014, the state subsidy accounted for 36%, local you how theatres are searching for cost savings and council support for 36%, other support 2% and in- flexibility. The reduction of person years have mainly come generated by the theatres amounted to 26% of affected the artistic staff (reduction of 63 man-years), the total income of the big and medium-sized thea- and the reduction of technical staff is 26 person years. tres. There were, however, considerable differences between theatres. Of the theatres outside the law,55 theatres or groups employed 61 people on a full-time and permanent As for the groups and small theatres, the subsidy from basis in 2014. In other theatres, the number of pro- the local councils represented 17% of their total in- duction-specific part-time staff was 145. The number come, 33% from the state and self-generated income of the temporary staff and visitor tasks amounted to was 47% and other support 3%. The state subsidy to 899. In addition, the number of persons working with the dance companies represented 44% of their total a grant and through voluntary work was 144. income; the local councils’ subsidy was 12% and the income generated by the companies themselves 29% In the theatres affected by the law, artistic staff rep- and other support 15%. resents 48% of the total full-time equivalent person Tilastokatsaus 20 Teatteritilastot 2014 years; while 21% relates to temporary artistic staff. Domestic mobility Some 35% of the total FTE were technical staff, and The total number of theatre performances (own pro- 17% were administrative and management staff. Oc- ductions) in the state-subsidised theatres, the Finnish cupational group differences between different thea- National Theatre and the Finnish National Opera was tres are great, and so is the amount of the permanent 12.639, of which 15% (1904) were performed outside and temporary staff. the theatre’s home district. The salary statistics of the theatres subjected by the As for the regional theatres, repertory performed on law show that the average monthly salary for thea- tours outside the home district accounted for 51% of tre personnel is 2856,66 euros. The average salary Åbo Svenska Teater’s performances, 35% for Kajaani for the female staff is 202 euros less than the aver- City Theatre’s performances, 34% for Wasa Theatre, age for the male employees. The salary statistics of 23% for Rovaniemi Theatre and 12% for Joensuu City theatre professionals working in theatres outside the Theatre. law have not been collected. Based on the survey conducted by the Theatre Centre in 2014, it came to As for the 64 theatres and groups outside the financ- the attention that the amount of unpaid work, volun- ing act, the total number of theatre performances tary work and work performed with a personal grant (own productions) was 4289 of which 1722 (40%) is significant. The rates for freelance work has likely were performed outside the home district. decreased over the last few years. The social securi- ty and labour market position of these self-employed The repertory performed on tour reached 257.000 theatre professionals is worse than of the others. spectators in the state-subsidised theatres.

Theatre, dance, opera and circus continue to The information concerning dance and circus perfor- have a strong position mances has been collected in cooperation with the Finnish Dance Information Centre and the Finnish In a country with a total population of 5.4 million, the Circus Information Centre. You can find separate total number of spectators in professional theatres summaries in English on dance and circus perfor- was over 3.6 million including free groups, summer mances and audience statistics further in this book. theatres, circus companies and regional operas, as well as guest performances and complimentary tick- More diversity in the repertoires ets. The figure decreased 2,0%. The performance statistics in this book refer to the The spectator figure for drama theatres was 2.7 mil- season 2013/2014. The Finnish theatres are mostly lion, including summer theatres (302.000) and for the repertory theatres and most of them offer a variety of free groups (410.000); the National Opera and lo- productions with Finnish and foreign classics, modern cal operas had attendance figures of 123.800, while dramas, folk comedies, children’s theatre and musi- dance groups and the National Ballet had 447.000 cals. The statistics show that the repertory profiles and circus companies had 366.000 spectators. of theatres subjected to the financing act and those outside it are different yet complement each other. The statistics also reveal a strong representation of Finnish plays.

Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesitysten myydyt liput 1993-2014 Sold tickets in drama, dance, opera and circus performances 4 500 000

4 000 000

3 500 000

3 000 000

2 500 000

2 000 000 Sirkus - Cirkus 1 500 000 Ooppera - Opera 1 000 000 Tanssiteatterit - Dance theatres

500 000 Puheateatterit - Drama theatres

Vuosi - Year Teatteritilastot 2014 21 Tilastokatsaus

In the theatres subjected to the financing act 222 During 2014, contemporary Finnish circus companies Finnish plays were staged, corresponding to 46 % of visited a total of 27 countries. The aggregate attend- tickets sold. ance of Finnish contemporary circus companies was 70.789 spectators in Finland and 97.810 spectators The repertory of the Finnish theatres considered 471 abroad. different plays. Of these 160 were premières of Finn- ish plays. Of the total of tickets sold, 52% was dra- 36 Finnish dance companies and choreographers vis- ma theatre for adults, 25% was musical theatre, 15% ited a total of 28 countries. The 152 overseas produc- plays for children and young people, 4% puppet the- tions attracted a total of 38.745 spectators, 9 % of the atre performances, and 5% other than performances aggregate Finnish dance attendance. within the so-called traditional genres. During 2014 Finnish drama theatres gave 348 perfor- Theatres outside the law offered 325 productions, mances and attracted 27.742 spectators in 29 coun- most of them were world premieres and domestic tries. Most touring groups were free theatre groups. ones. The share of sold tickets to the drama perfor- Finnish drama theatres subjected to the financing act mances for adults was 20%, to children’s and pup- have well functioning domestic markets. Besides, their pet plays 47%, and for musical theatre 4%. A notable main objective is to serve the local and regional pop- amount of their performances (28%) do not belong ulation. It is difficult for the repertory theatres to carry to the category of “traditional” performances, but out foreign tours for both cost and schedule reasons, represent various types and genres of performance even though there would be demand. Good results and theatre: performance art, masked theatre, object have been achieved in promotion of Finnish plays. theatre, improvisational theatre, community theatre The number of Finnish premieres in foreign countries and other applied theatre, theatre combining dance, was 116. In addition, there were staged Finnish dra- speech and/or circus art, music performances and po- ma readings by foreign theatres and festivals. etry readings, etc. This demonstrates the broadening of the idea of performance and performer. The statistics do not entirely cover overseas visits by Finnish artists as works made for international com- The texts of the 465 performances that were in the panies by Finnish choreographers, directors, scenog- repertory of the state-subsidised speech theatres and raphers, light and sound designers or actors’ visits are the Finnish National Theatre were written by men not included. in most cases (54 %), 30% of them were written by women. Men directed 54% of the shows, and women 34 %. Some 64% of the directors of the theatres’ ma- Hanna Helavuori jor stages were men. Contrarily, for dramaturges, the distribution by gender was more equal, although the Director, TINFO – Theatre Info Finland vast majority of the performances (79 %) were car- ried out without a dramaturge. The amount of different working groups ranged from 7 to 17%.

The audience development has become part of the theatre’s everyday life. Almost all of the state-subsidised theatres carry out audience development. A total of 5.619 audience events were organised in them. Many of the theatres outside the financing law organ- ise workshops and courses as well as training.

Finnish performances abroad – international mobility International mobility (visits, exports, and overseas productions) has become a part of the activities of many groups, particularly of the circus and dance groups. However, the vast majority of performing arts theatres and groups lack resources for international mobility. The universal economic situation and lack of resources are reflected in the international mobility. Finnish groups are in a weaker position than groups in many other countries due to the undeveloped state of the international mobility’s support systems. Tilastokatsaus 22 Teatteritilastot 2014

Omien tulojen, muiden avustusten ja julkisten avustusten osuudet VOS-teattereissa, Suomen KansallisteatterissaOmien tulojen, julkisten ja Suomen avustusten Kansallisoopperassa ja muiden avustusten 2014 osuudet teattereittain VOS- Income structure byteattereissa, theatre in Suomen theatres Kansallisteatterissa subsidized by jalaw, Suomen National Kansallisoopperassa Theatre and Natio 2014- Income structure by theatre in theatres subsidized by law, National Theatre and nal Opera National Opera Linnateatteri Tampereen Komediateatteri Komediateatteri Arena Ryhmäteatteri Viirus Tanssiteatteri Hurjaruuth Teatteri Vantaa Teatteri Eurooppa Neljä Q-teatteri KOM-teatteri Varkauden Teatteri Tampereen Teatteri Svenska Teatern Rauman Kaupunginteatteri Tanssiteatteri Minimi Teatteri Jurkka Mikkelin Teatteri Tampereen Työväen Teatteri Teatteri Imatra Helsingin Kaupunginteatteri Tanssiteatteri MD AHAA Teatteri Tanssiteatteri Eri Åbo Svenska Teater Aurinkobaletti Vaasan Kaupunginteatteri Tero Saarinen Company Tanssiteatteri Raatikko Hämeenlinnan Teatteri Porin Teatteri Turun Kaupunginteatteri Jyväskylän Kaupunginteatteri Suomen Kansallisteatteri Espoon Kaupunginteatteri Nukketeatteri Sampo Savonlinnan Teatteri Zodiak Seinäjoen Kaupunginteatteri Rimpparemmi Kuopion Kaupunginteatteri Suomen Kansallisooppera Wasa Teater Teatteri Hevosenkenkä Oulun Kaupunginteatteri Lahden Kaupunginteatteri Kouvolan Teatteri Teatteri Rollo Kemin Kaupunginteatteri Kotkan Kaupunginteatteri Riihimäen Teatteri Unga Teatern Teatteri Mukamas Joensuun Kaupunginteatteri Glims & Gloms Kajaanin Kaupunginteatteri Rovaniemen Teatteri Kokkolan Kaupunginteatteri Lappeenrannan Kaupunginteatteri JoJo

0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 %

Omat tulot - Ticket revenues and other income Muut avustukset - Other support Valtionosuus - State aid Kunnanavustus - Municipal aid Teatteritilastot 2014 23 Tilastokatsaus

Omien tulojen, muiden avustusten ja julkisten avustusten osuudet rahoituslain ulkopuolisissa ammattiteattereissaOmien tulojen, muiden ja -ryhmissä avustusten 2014 ja julkiseten avustusten osuudet rahoituslain Income structure by theatreulkopuolisissa in theatres ammattiteattereissaoutside the financing ja -ryhmissä law 2014 Income structure by theatre in theatres outside the financing law

RedNoseClub

Improvisaatiot. Stella Polaris

Rakastajat-teatteri

Kapsäkki

Keski-Uudenmaan T.

Teatteri Siperia 3)

KokoTeatteri 2)

PerformanceSirkus

Teatteri Ilmi Ö

OSIRIS Teatteri

Teatteri Taimine

Teatteri Avoimet Ovet

Toisissa tiloissa

Tehdas Teatteri

Nukketeatterikeskus Poiju

Improteatern Stjärnfall

Teatteri Metamorfoosi

Teatteri Pensas

Teatteri Telakka

Kuriton Company

Circus Maximus

Valtimonteatteri

Esitystaiteen seura

Oblivia

Totem-teatteri

Teatteri Geist

Teatteri Vanha Juko

Todellisuuden tutkimuskeskus

Höyhentämö

Mustan ja Valkoisen T.

Quo Vadis

Myllyteatteri

DuvTeatern

Universum

Klockriketeatern

RUSKAEnsemble 4)

Kolmas Tila

Projektori-ryhmä

0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 %

Omat tulot - Ticket revenues and other income Muut avustukset - Other support Valtion toiminta-avustus - State aid Kunnanavustus - Municipal aid Kokonaiskatsojat 24 Teatteri, tanssi, ooppera ja sirkus

KOKONAISKATSOJAT 2014

Vuonna 2014 teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sir- Ammatillisilla kesäteattereilla oli esityksiä 926 ja kusesitysten kokonaismäärä oli 21.859 esitystä ja niissä katsojia 302.042. Tähän sisältyvät myös niissä oli katsojia yhteensä 3,6 miljoonaa. Katsojiin ympärivuotista toimintaa harjoittavien teattereiden ja esityskertoihin on laskettu mukaan myös il- kesäteatteriesitykset. Esityskertoja oli 3,8 % vä- maisesitykset ja vierailijaesitykset. Esityskerrat ovat hemmän kuin edellisenä vuotena ja katsojamäärä vähentyneet 0,3 % ja katsojamäärä vähentynyt 2,0 laski 4,3 %. Eniten katsojia oli Pyynikin kesäteatte- %. Teattereita ja ryhmiä on tilastossa mukana 214 rissa Tampereella (47.914 katsojaa) ja Tampereen kpl, 6 kpl enemmän kuin vuonna 2013. Komediateatterin esityksissä (43.267 katsojaa).

Puheteattereissa (VOS-puheteatterit, Suomen Kan- Alueoopperoilla esityksiä oli 67 ja katsojia 24.967. sallisteatteri, ammatilliset kesäteatterit, rahoituslain Alueoopperoiden esityksistä 3 kpl oli yhteisproduk- ulkopuoliset ammattiteatterit) kävi vuonna 2014 tioita kaupungin teattereiden kanssa. Suomen Kan- yhteensä 2.700.868 katsojaa, 98.899 (3,6 %) vä- sallisoopperan oopperaesitykset mukaan lukien hemmän kuin vuonna 2013. Rahoituslain piiriin oopperoissa kävi katsojia 123.784, joiden osuus kuuluvissa puheteattereissa (VOS-puheteatterit) ja kaikista teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesitysten Suomen Kansallisteatterissa yhteensä kokonaiskatsojista oli 3 % vuonna 2014. Esityskertoja oop- katsojamäärä oli 2.156.425, 60 % kaikista teatteri-, peroilla oli yhteensä 239. tanssi-, ooppera- ja sirkusesitysten katsojista. Esi- tyskertojen yhteismäärä näillä teattereilla oli 12.335. Tanssiesitysten kokonaiskatsojamäärä oli 447.161, Vuodesta 2013 esitysten määrä on laskenut 0,8 % 12 % kaikista teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkus- ja katsojamäärä on laskenut 3,6 %. Rahoituslain esityksistä. Tanssiteattereilla, Kansallisoopperan ulkopuolisilla ammatillisilla teatteriryhmillä oli esi- baletti mukaan lukien, oli esityksiä 3019 kpl vuonna tyksiä yhteensä 4888 kpl ja katsojia 410.367, 11 % 2014. Katsojamäärä on noussut edellisestä vuodes- kaikista katsojista. Vuodesta 2013 esitysten määrä ta 4,0 %. Sirkusesityksissä oli katsojia 365.983 on laskenut 2,2 % ja katsojamäärä on laskenut 7,5 vuonna 2014. Sirkusesityksiä oli yhteensä 1406. %. Yhteensä puheteattereiden esitysten määrä on Katsojamäärä on noussut edellisestä vuodesta 2,1 laskenut 1,5 % vuodesta 2013 ja katsojamäärä on %. laskenut 3,5 %. Teatteri, tanssi, ooppera ja sirkus 25 Kokonaiskatsojat

Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesitykset 2011-2014 Drama, dance and opera performances in 2011-2014 Esityskerrat-Noofperformances 1) Katsojat-Spectators 1) 2011 2012 2013 2014 Muutos13-14 2011 2012 2013 2014 Muutos13-14 Change13-14 Change13-14 kpl-no % kpl-no % Puheteatterit - Drama theatres VOS-teatterit ja S. Kansallisteatteri (48,47,47,47) - Drama theatres 12663 12835 12433 12335 -98 -0,8 2463753 2410195 2235859 2156425 -79434 -3,6 subsidized by law and Finnish National Theatre Kesäteatterit (20,22,22,24) - Summer 909 1062 963 926 -37 -3,8 353860 364338 315453 302042 -13411 -4,3 theatres Rahoituslain ulkopuoliset teatteriryhmät (59,67,65,64) - Theatre 4423 5427 5000 4888 -112 -2,2 435206 501933 443651 410367 -33284 -7,5 groups outside law Puheteatterit yhteensä (115,122,122,119 kpl) - Drama 17347 18588 17549 17293 -256 -1,5 3054066 3105754 2799767 2700868 -98899 -3,5 theatres total 2) Kansallisoopperan ja alueoopperoiden oopperat 274 253 259 239 -20 -7,7 179306 141702 137361 123784 -13577 -9,9 (14,9,11,10 kpl) - National Opera and other operas

Tanssiteatterit ja -tuotantokeskukset - Dance theatres Kansallisbaletti ja Helsingin Kt:n tanssiryhmä - National Ballet and 134 134 185 153 -32 -17,3 84997 100276 112000 97198 -14802 -13,2 dance group in Helsinki City Theatre VOS-tanssiteatterit - Dance theatres 1578 1526 1554 1491 -63 -4,1 213605 164368 172492 183616 11124 6,4 subsidized by law Rahoituslain ulkopuoliset tanssiteatterit ja muut tanssiesitykset - 1689 1453 1443 1518 75 5,2 184396 163147 157128 177490 20362 13,0 Dance theatres outside law and other dance performances Tanssiteatterit yhteensä (47,47,52,58 kpl + yksittäisiä 3053 2829 3070 3019 -51 -1,7 450493 395286 429999 447161 17162 4,0 koreografeja) - Dance theatres total 2), 3) Sirkus - Circus companies Nykysirkusryhmät - Contemporary 1077 1090 978 1165 187 19,1 180374 236759 129994 168599 38605 29,7 circus companies Tuliryhmät - Fire artists 14 13 140 Perinteinen sirkus - Traditional circus 250 250 254 241 -13 -5,1 220000 220000 228600 197384 -31216 -13,7 Sirkus yhteensä (23,21,23,26 kpl) - 1341 1340 1232 1406 174 14,1 413514 456759 358594 365983 7389 2,1 All circus companies 4) Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesitykset yhteensä (199,199,208,214 kpl) - Drama, 21859 22795 21929 21859 -70 -0,3 4067904 4069556 3691451 3619349 -72102 -2,0 dance, opera and circus performances total (180,199,208,214th.) 2) 1) Ilmaisesitykset ja vierailijat sisältyvät lukuihin - Free performances and guest performances included 2) Yhteismääristä on vähennetty kaikki päällekkäiset esitykset - All overlapping performances were subtracted from the total 3) Tiedot: Tanssin Tiedotuskeskus - Source: Dance Info Finland 4) Tiedot: Sirkuksen Tiedotuskeskus - Source: CircusInfo Finland

Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesitysten Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesitysten katsojat 1998-2014 esityskerrat 1998-2014

Milj. kpl Kpl - No 4,10 23 000 4,05 22 500 4,00 22 000 3,95 21 500 3,90 21 000 3,85 20 500 3,80 20 000 3,75 19 500 3,70 19 000 3,65 18 500 3,60 18 000 3,55 17 500 3,50 17 000 3,45 16 500 3,40 16 000 3,35 15 500 3,30 15 000

Vuosi (teattereiden lkm) - Year (no of theatres) Vuosi (teattereiden lkm) - Year (no of theatres) Kokonaiskatsojat 26 Teatteri, tanssi, ooppera ja sirkus

Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesitykset 2004-2014

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

VOS-teatterit ja 2236468 2375234 2441873 2446500 2375744 2342910 2431856 2463753 2410195 2235859 2156425 S. Kansallisteatt.

Kesäteatterit 364616 341373 387439 351743 363306 422968 381977 353860 364338 315453 302042

Rahoituslain ulkopuoliset 450305 419363 476893 465997 458742 446931 381770 435206 501933 441773 410367 teatteriryhmät

Puheteatterit 2847913 2927215 3075350 3066530 2981423 2996440 2985430 3054066 3105754 2797889 2700868 yhteensä

Kansallis- oopperan ja 189220 215262 212493 182728 172295 202156 171339 179306 141702 137361 123784 alueoopperoiden oopperat

Tanssiteatterit Kansallisbaletti ja Helsingin Kt:n 78182 97925 87610 75182 81070 92906 112633 84997 100276 112000 97198 tanssiryhmä VOS- 235920 247932 258554 318909 271332 247363 183189 213605 164368 172492 183616 tanssiteatterit Rahoituslain ulkopuoliset 109926 109513 120552 135783 123310 132567 264772 184396 163147 157128 177490 tanssiteatterit ja muut

Tanssiteatterit 422606 442685 458484 523620 458469 458985 544034 450493 395286 429999 447161 yhteensä

Sirkus

Nykysirkusryhm. 63025 59544 58473 102430 147598 180374 236759 129994 168599

Tuliryhmät 39170 47501 13140 Perinteinen 205000 220000 220000 210000 200000 220000 220000 228600 197384 sirkus Sirkus 268025 279544 317643 312430 395099 413514 456759 358594 365983 yhteensä

Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja 3443543 3552864 3993455 4031592 3917290 3957471 4069882 4067904 4069556 3689573 3619349 sirkusesitykset yhteensä 2)

1) Ilmaisesitykset ja vierailijat sisältyvät lukuihin - Free performances and guest performances included 2) Yhteismääristä on vähennetty kaikki päällekkäiset esitykset - All overlapping performances were subtracted from the total 3) Tiedot: Tanssin Tiedotuskeskus - Source: Dance Info Finland 4) Tiedot: Sirkuksen Tiedotuskeskus - Source: Circusinfo Finland

Teatteri-, tanssi-, ooppera- ja sirkusesitykset 2004-2014 3300000 3000000 2700000 2400000 Puheteatterit yhteensä 2100000 Kansallisoopperan ja 1800000 alueoopperoiden oopperat 1500000 Tanssiteatterit yhteensä 1200000

900000 Sirkus yhteensä 600000 300000 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 27 Suomalainen teatterikenttä VOS-teatterit, Suomen Kansallisteatteri, Suomen Kansallisooppera ja rahoituslain ulkopuoliset teatterit 2014 (tilastoinnin piirissä olevat) INARI

Theatres subsidised by law, National Theatre, National Opera and theatres outside the ﬁ nancing law

Suuri teatteri (VOS) - Big theatre Keskisuuri teatteri (VOS) - Medium-sized theatre ROVANIEMI Ryhmä tai pienteatteri (VOS) - Theatre group or small theatre Tanssiteatteri (VOS) - Dance theatre Suomen Kansallisteatteri ja Suomen KEMI Kansallisooppera - Finnish National Theatre and Finnish National Opera Valtion toiminta-avustusta saava teatteri - OULU Theatre group subsidised by ministerial decision Ilman valtion toiminta-avustusta toimiva teatteri - Theatre group without state subsidy

KAJAANI

KOKKOLA

SUOMI FINLAND VAASA

SEINÄJOKI KUOPIO

JOENSUU JYVÄSKYLÄ VARKAUS

SAVONLINNA TAMPERE MIKKELI PORI

IMATRA RAUMA

HÄMEENLINNA LAHTI KOUVOLA LAPPEENRANTA

TURKU JOKIOINEN RIIHIMÄKI KOTKA SALO

KERAVA INKOO HELSINKI, ESPOO, VANTAA, SIPOO

9 x 5 x 30 x 13 x Suomalainen teatterikenttä 28 Teatteri- ja orkesterilain piiriin kuuluvat teatterit (VOS-teatterit) vuonna 2014, Suomen Kansallisteatteri ja Suomen Kansallisooppera Theatres subsidised by law 2014, Finnish National Theatre anda Finnish National Opera Kaupunki Teatteri- ja Täyskun- Suuri Keski- Ryhmä Tanssi- Ruotsin- City orkesterilain nallinen teatteri suuri tai pienteatteri kielinen piiriin kuu- teatteri Big teatteri teatteri Dance teatteri luva teatteri, Municipal theatre Medium- Group or theatre Swedish VOS-teatteri theatre size small language Theatre theatre theatre theatre subsidized by law K R AHAA Teatteri - AHAA Theatre Tampere X X Aurinkobaletti Turku X X Espoon Kaupunginteatteri- Espoo City Theatre Espoo X X Glims & Gloms Espoo X X Helsingin Kaupunginteatteri - Helsinki City Theatre Helsinki X X Hämeenlinnan Teatteri - Hämeenlinna Theatre Hämeenlinna X X Joensuun Kaupunginteatteri - Joensuu City Theatre Joensuu X X JoJo - Oulun tanssin keskus - Oulu Dance Center Oulu X X K Jyväskylän Kaupunginteatteri - Jyväskylä City Theatre Jyväskylä X X X K Kajaanin Kaupunginteatteri - Kajaani City Theatre Kajaani X X X Kansantanssit. Rimpparemmi - Folk Dance Th. Rimpparemmi Rovaniemi X X K Kemin Kaupunginteatteri - Kemi City Theatre Kemi X X X Kokkolan Kaupunginteatteri - Kokkola City Theatre Kokkola X X Komediateatteri Arena - Comedy Theatre Arena Helsinki X X KOM-teatteri - KOM Theatre Helsinki X X Kotkan Kaupunginteatteri - Kotka City Theatre Kotka X X Kouvolan Teatteri - Kouvola Theatre Kouvola X X K Kuopion Kaupunginteatteri - Kuopio City Theatre Kuopio X X X K Lahden Kaupunginteatteri - Lahti City Theatre Lahti X X X K Lappeenrannan Kaupungint. - Lappeenranta City Th. Lappeenranta X X X Linnateatteri Turku X X Mikkelin Teatteri - Mikkeli Theatre Mikkeli X X Nukketeatteri Sampo - Puppet theatre Sampo Helsinki X X Oulun Kaupunginteatteri - Oulu City Theatre Oulu X X Porin Teatteri - Pori Theatre Pori X X Q-teatteri - Q Theatre Helsinki X X Rauman Kaupunginteatteri - Rauma City Theatre Rauma X X Riihimäen Teatteri - Riihimäki Theatre Riihimäki X X Rovaniemen Teatteri - Rovaniemi Theatre Rovaniemi X X Ryhmäteatteri Helsinki X X Savonlinnan Teatteri - Savonlinna Th. Savonlinna X X Seinäjoen Kaupunginteatteri - Seinäjoki City Theatre Seinäjoki X X R Svenska Teatern i H:fors - Swedish Theatre in Helsinki Helsinki X X X Tampereen Komediateatteri - Tampere Comedy Theatre Tampere X X Tampereen Teatteri - Tampere Theatre Tampere X X Tampereen Työväen Teatteri - TTT - Theatre of Tampere Tampere X X Tanssiteatteri Eri - Dance theatre Eri Turku X X Tanssiteatteri Hurjaruuth - Dance theatre Hurjaruuth Helsinki X X Tanssiteatteri Minimi - Dance theatre Minimi Kuopio X X Tanssiteatteri MD - Dance theatre MD Tampere X X Tanssiteatteri Raatikko - Dance theatre Raatikko Vantaa X X Teatteri Rollo - Theatre Rollo Helsinki X X Teatteri Eurooppa Neljä - Theatre Eurooppa Neljä Jyväskylä X X Teatteri Hevosenkenkä - Theatre Hevosenkenkä Espoo X X K Teatteri Imatra - Theatre Imatra Imatra X X X Teatteri Jurkka - Theatre Jurkka Helsinki X X Teatteri Vantaa - Theatre Vantaa Vantaa X X Teatteri Mukamas - Theatre Mukamas Tampere X X Tero Saarinen Company Helsinki X X Turun Kaupunginteatteri - Turku City Theatre Turku X X R Unga Teatern Espoo X X X K Vaasan Kaupunginteatteri - Vaasa City Theatre Vaasa X X X Varkauden Teatteri - Varkaus Theatre Varkaus X X KR Wasa Teater Vaasa X X X X R Viirus Helsinki X X X Zodiak Helsinki X X R Åbo Svenska Teater Turku X X X Yhteensä VOS-teatterit (57) - Total (57 theatres) 57 9 9 23 14 11 5 Suomen Kansallisteatteri - Finnish National Theatre Helsinki X Suomen Kansallisooppera - Finnish National Opera Helsinki X 29 Suomalainen teatterikenttä

Rahoituslain ulkopuoliset ammattiteatterit ja -ryhmät 2014 Theatres outside the financing law in 2014

Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneet teatteriryhmät - Ilman valtion toiminta-avustusta 2014 toimivat ryhmät - Theatre groups subsidised in 2014 by ministerial decision Theatre groups without state subsidy in 2014

Kotipaikka Kotipaikka Home town Home town Blaue Frau Helsinki A E I O U Helsinki Circus Maximus Helsinki European Theatre Collective Helsinki DuvTeatern Helsinki Gnab Collectibe Helsinki Esitystaiteen seura Helsinki Ideateatteri Jokioinen Höyhentämö(ent.TeatteriNaamiojaHöyhen) Helsinki ImprovisaatioteatteriHäpeämättömät Helsinki Improteatern Stjärnfall Helsinki Improvisaatiot. Snorkkeli Tampere Improvisaatioteatteri Stella Polaris Helsinki Juha Valkeapään Ääni Helsinki Kapsäkki Helsinki KP-Ideat Helsinki Keski-Uudenmaan Teatteri KUT Kerava Matkalaukkuteatteri Rovaniemi Klockriketeatern Helsinki Nukketeatteri Sytkyt Helsinki KokoTeatteri Helsinki Nya Rampen Helsinki Kolmas tila - Tredje rummet Turku Ozonteatern Helsinki Kuriton Company Helsinki Ooppera Skaala Helsinki Mustan ja Valkoisen Teatteri Imatra Reunaryhmä Helsinki Myllyteatteri Helsinki Teatteri 2.0 Tampere Nukketeatteri Akseli Klonk Oulu Teatteri Capelle Jyväskylä Nukketeatterikeskus Poiju Helsinki Teatteri Lilla Villan Sipoo Oblivia Helsinki Teatteri SudenEnne Salo Osiris teatteri Helsinki Teatteri Taiga-Matto Turku PerformanceSirkus Helsinki Teatteri Umpihanki Helsinki Projektori-ryhmä Helsinki Vaara-kollektiivi Kajaani QuoVadis Salo Rakastajat-teatteri Pori RedNoseClub Helsinki Rospuutto-ryhmä Inari Ruska Ensemble Kokkola Smeds Ensemble Helsinki Teatteri Avoimet Ovet Helsinki Teatteri Geist Inkoo Teatteri Ilmi Ö. Helsinki Teatteri Metamorfoosi Helsinki Teatteri Pensas Helsinki Teatteri Siperia Tampere Teatteri Taimine Helsinki Teatteri Takomo Helsinki Teatteri Telakka Tampere Teatteri Vanha Juko Lahti Tehdas Teatteri Turku Todellisuuden tutkimuskeskus Helsinki Toisissa tiloissa Helsinki Totem-teatteri Espoo Universum Helsinki Valtimonteatteri Helsinki

Teatteri- ja orkesterilain ulkopuolella olevien teatteriryhmien lukumäärä Teatteritilastoissa 2002-

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2004 2010 2011 2012 2013 2014 Valtion toiminta-avustusta saaneet 23 20 21 21 24 25 27 21 36 40 41 41 43 ryhmät Ilman valtion toiminta-avustusta toimivat 18 21 22 20 25 26 23 22 19 19 26 24 21 ryhmät Teattereiden lukumäärä yhteensä 41 41 43 41 49 51 50 43 55 59 67 65 64 Valtionosuudet, avustukset ja määrärahat 30

Teatteri- ja tanssimäärärahat valtion tuloja menoarviossa vuodelle 2015 Appropriations for theatre and dance in 2015 state budget 2013 2014 2015 Muutosvuodesta2014 Change from 2014 EUR EUR EUR EUR % Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituslain mukaisiin valtionosuuksiin ja -avustuksiin teattereille ja orkestereille State aid by "funding bill" to theatres and orchestras 80 783 000 81 271 000 81 321 000 50 000 0,1

TEATTERIMÄÄRÄRAHAT 2013 2014 2015 Muutosvuodesta2014 APPROPRIATIONS FOR THEATRE Change from 2014 EUR EUR EUR EUR % SuomenKansallisteatterinOy:lle-NationalTheatre 11506000 11391000 11391000 0 0,0 Näyttämötaiteenedistämiseen-Promotionofdramaticart 3909000 3940000 3940000 0 0,0 Teatteri- ja orkesterilain piiriin kuuluvien teattereiden valtionosuudet - State support by law to theatres 1) 54 892 698 54 879 395 53 435 432 -1 443 963 -2,6 Avustus teattereiden työllistymishankkeisiin 2) 1 578 000

Teatterimäärärahatyhteensä-Total 70307698 70210395 70344432 134037 0,2

Näyttämötaiteenedistämiseenmyönnetynmäärärahanjakautuminen- 2013 2014 2015 Muutosvuodesta2014 Promotion of dramtic art, allocation of funds Change from 2014 EUR EUR EUR EUR % Näyttämötaidejärjestöille-Totheatreorganizations 668000 635000 635000 0 0,0 Toiminta-avustukset teatteri- ja orkesterilain ulkopuolisille teattereille - State support to theatre groups (not included in law) 2 874 000 2 914 000 2 914 000 0 0,0 Kohdeapurahatjaerityisavustukset 157000 192000 181000 -11000 -5,7 Näytelmäkirjallisuudenkantaesitystukeen-Promotionofdrama 210000 199000 210000 11000 5,5 Yhteensä-Total

SIRKUSMÄÄRÄRAHAT 2013 2014 2015 Muutosvuodesta2014 APPROPRIATIONS FOR CIRCUS Change from 2014 EUR EUR EUR EUR % Sirkustaiteen edistämiseen / Sirkusryhmien toimintaan - Promotion of circus 490 000 520 000 520 000 0 0,0 Kohdeapurahatjaerityisavustukset 50000 68000 68000 0 0,0

Sirkusmäärärahat yhteensä - Total 540 000 588 000 588 000 0 0,0

TANSSIMÄÄRÄRAHAT 2013 2014 2015 Muutosvuodesta2014 APPROPRIATIONS FOR DANCE Change from 2014 EUR EUR EUR EUR % Tanssitaiteenedistämiseen-Promotionofdance 1394000 1490000 2400000 910000 61,1 Tanssin aluekeskuksille 3) 950 000 920 000 Teatteri- ja orkesterilain piiriin kuuluvien tanssiteattereiden valtionosuudet - State support by law to dance theatres 1) 3 656 434 3 647 434 3 604 465 -42 969 -1,2 Avustus teattereiden työllistymishankkeisiin 2) 207 000

Tanssimäärärahat yhteensä - Total 6 000 434 6 057 434 6 211 465 154 031 2,5

Tanssitaiteenedistämiseenmyönnetynmäärärahanjakautuminen- 2013 2014 2015 Muutosvuodesta2014 Promotion of dance, allocation of funds Change from 2014 EUR EUR EUR EUR % Tanssitaidejärjestöille - To dance organizations 84 000 81 000 71 000 -10 000 -12,3 Tanssin aluekeskuksille 3) 920 000 Toiminta-avustukset teatteri- ja orkesterilain ulkopuolisille tanssiteattereille State support to dance groups (not included in law) 1 040 000 1 080 000 1 080 000 0 0,0 Kohdeapurahat ja erityisavustukset 330 000 329 000 329 000 0 0,0 Yhteensä-Total

OOPPERAMÄÄRÄRAHAT 2013 2014 2015 Muutosvuodesta2014 APPROPRIATIONS FOR OPERA Change from 2014 EUR EUR EUR EUR % Suomen Kansallisooppera - Finnish National Opera 38260000 37877000 37877000 0 0,0

1) Rahoituslain piiriin kuuluville teattereille ja tanssiteattereille valtionosuudet, lisäavustukset ja kehittämismäärärahat yhteensä ovat 57.039.899 € vuonna 2015. Muutos vuodesta 2014 on -1.486.930 euroa (-2,5 %). 2) Lisäksi vuoden 2015 talousarviossa on varattu erillinen määräraha valtionosuuden piirissä olevien teattereiden, orkestereiden ja museoiden työllisyyttä edistäviin hankkeisiin. Vuonna 2015 OKM jakoi avustuksia teattereiden työllistymishankkeisiin yht. 1.785.000 euroa. 3) Tanssin aluekeskustoiminnan tukeminen siirrettiin opetus- ja kulttuuriministeriöstä Taiteen edistämiskeskuksen tuettavaksi vuoden 2015 alusta 31 Valtionosuudet, avustukset ja määrärahat

Valtion toiminta-avustukset näyttämö- ja tanssitaidejärjestöille vuosina 2012- 2015 State support to theatre and dance organizations Näyttämötaidejärjestöille 2012 2013 2014 2015 Muutos 2014-2015 Theatre organizations Change 2014-2015 EUR EUR EUR EUR EUR % Valtakunnalliset ammattiteatterijärjestöt Centralförbundet för Finlands Svenska Teaterorganisationer 3 500 Nordic Drama Corner Oy - Näytelmäkulma 18 000 14 000 14 000 14 000 0 0,0 Suomen ASSITEJ-keskus 18 500 16 000 16 000 16 000 0 0,0 Suomen Lausujain Liitto 4 200 4 000 4 000 4 000 0 0,0 Suomen Näyttelijäliitto - Finlands skådespelarförbund 38 000 32 000 30 000 30 000 0 0,0 Suomen OISTAT-keskus 8 300 8 000 8 000 8 000 0 0,0 Suomen Teatterit (Suomen Teatteriliitto) 24 000 21 000 17 000 17 000 0 0,0 Suomen Unima 9 000 9 000 9 000 9 000 0 0,0 Teatteri- ja Mediatyöntekijät 29 000 18 000 17 000 17 000 0 0,0 Teatterikeskus 32 500 26 000 26 000 26 000 0 0,0 Valtakunnalliset näyttämötaiteen harrastajajärjestöt Finlands Svenska Ungdomsförbund 57 500 57 000 54 000 54 000 0 0,0 Suomen AITA/IATA ja NAR -keskus 10 500 10 500 10 500 10 500 0 0,0 Suomen Harrastajateatteriliitto 240 000 237 500 225 000 225 000 0 0,0 Työväen Näyttämöiden Liitto 210 500 208 000 197 500 197 500 0 0,0 Ylioppilasteatteriliitto SYTY 11 500 7 000 7 000 7 000 0 0,0 Näyttämötaidejärjestötyhteensä-Total 715000 668000 635000 635000 0 0,0

Tanssitaidejärjestöille 2012 2013 2014 2015 Muutos 2014-2015 Dance organizations EUR EUR EUR EUR EUR % Tanssitaidejärjestöt Finlands Svenska Folkdansring 23 000 21 000 19 500 19 500 0 0,0 Folklore Suomi Finland 6 500 6 500 6 500 -6 500 -100,0 Suomalaisen Kansantanssin Ystävät 23 000 21 000 19 500 19 500 0 0,0 Suomen tanssioppilaitosten Liitto 13 500 6 500 6 500 6 500 0 0,0 Suomen tanssija sirkustaiteilijat (ent. Suomen tanssiteilijain liitto) 34 000 29 000 29 000 25 500 -3 500 -12,1 Tanssitaidejärjestötyhteensä-Total 100000 84000 81000 71000 -10000 -12,3

Teatterin, tanssin ja sirkuksen tiedotuskeskusten avustukset State support to Finnish Theatre Information Centre, to Finnish Dance Information Centre and to Finnish Circus Information Centre

2012 2013 2014 2015 Muutos 2014-2015 EUR EUR EUR EUR EUR %

Teatterintiedotuskeskus 490000 525000 440000 440000 0 0,0 Tanssintiedotuskeskus 310000 475000 430000 430000 0 0,0 Sirkuksentiedotuskeskus 320000 345000 291000 291000 0 0,0

Teatteri- ja tanssimäärärahat valtion tuloja menoarviossa 2015 Appropriations for theatre and dance in 2015 state budget

Suomen Kansallisteatteri - Suomen Kansallisooppera Finnish National Theatre - Finnish National Opera 10 % 34 %

Muut teatteri- ja Teatteri- ja orkesterilain tanssimäärärahat - Other piiriin kuuluvat teatterit ja appropriations for theatre tanssiteatterit - Theatres and dance subsidized by law 6 % 50 % Teatteri- ja tanssimäärärahat 113.235.899 yhteensä euroa Total for theatre and dance 113.235.899 € Valtionosuudet, avustukset ja määrärahat 32

Valtionavustus teatterilain ulkopuolisten teattereiden toimintaan 2010-2015 State support to theatre groups (not included in law) 2010-2015 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Muutos 2014-2015 (34 kpl) (40 kpl) (41 kpl) (41 kpl) (43 kpl) (43 kpl) Change 2014-2015 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR % Circus Maximus 40 000 50 000 50 000 55 000 55 000 60 000 5 000 9,1 DuvTeatern 1) 10 000 10 000 0 0,0 Esitystaiteen seura 10 000 10 000 10 000 15 000 15 000 0 0,0 Höyhentämö-teatteriyhdistys 2) 30 000 30 000 30 000 35 000 35 000 35 000 0 0,0 Improvisaatioteatteri Stella Polaris 60 000 70 000 70 000 70 000 65 000 60 000 -5 000 -7,7 OSIRIS teatteriyhdistys 3) 10 000 10 000 0 0,0 Kapsäkki osuuskunta 4) 160 000 160 000 155 000 160 000 160 000 160 000 0 0,0 Keski-Uudenmaan T. KUT 112 000 115 000 115 000 115 000 100 000 115 000 15 000 15,0 Klockriketeatern 140 000 175 000 160 000 170 000 180 000 195 000 15 000 8,3 Koko Teatteri 5) 100 000 120 000 120 000 120 000 120 000 120 000 0 0,0 Kolmas tila - Tredje Rummet 15 000 23 000 35 000 50 000 50 000 0 0,0 Kuriton Company 10 000 30 000 30 000 25 000 25 000 25 000 0 0,0 Lahden Oma T./ T. Vanha Juko 170 000 190 000 190 000 190 000 190 000 190 000 0 0,0 Mustan ja Valkoisen Teatteri 10 000 20 000 10 000 20 000 10 000 10 000 0 0,0 Myllyteatteri 40 000 50 000 50 000 53 000 50 000 50 000 0 0,0 Nukketaiteilijayhdistys Puppet Studio 25 000 25 000 100,0 Nukketeatteri Akseli Klonk 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 0 0,0 Nukketeatterikeskus Poiju 130 000 160 000 160 000 160 000 170 000 170 000 0 0,0 Oblivia 50 000 70 000 70 000 70 000 70 000 70 000 0 0,0 PerformanceSirkus 40 000 40 000 40 000 40 000 35 000 30 000 -5 000 -14,3 Quo Vadis 60 000 60 000 60 000 63 000 90 000 90 000 0 0,0 Rakastajat teatteriryhmä 170 000 170 000 160 000 160 000 150 000 150 000 0 0,0 RedNoseClub-teatterityhdistys 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 0 0,0 Rospuuttoryhmä 40 000 60 000 60 000 65 000 75 000 75 000 0 0,0 Smeds Ensemble 30 000 40 000 55 000 60 000 -60 000 -100,0 Teaterföreningen Stjärnfall 15 000 15 000 12 000 12 000 12 000 12 000 0 0,0 Teaterföreningen Blaue Frau 15 000 20 000 20 000 20 000 20 000 0 0,0 Teatteri Avoimet Ovet 190 000 190 000 180 000 180 000 175 000 175 000 0 0,0 Teatteri Geist 15 000 15 000 10 000 15 000 10 000 10 000 0 0,0 Teatteri Ilmi Ö. 25 000 25 000 25 000 25 000 25 000 20 000 -5 000 -20,0 Teatteri Metamorfoosi 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 30 000 0 0,0 Teatteri Pensas 15 000 15 000 20 000 15 000 15 000 15 000 0 0,0 Teatteri Siperia 60 000 65 000 50 000 50 000 50 000 50 000 0 0,0 Teatteri Taimine 32 000 32 000 42 000 42 000 42 000 42 000 0 0,0 Teatteri Takomo 100 000 110 000 115 000 115 000 115 000 120 000 5 000 4,3 Teatteri Telakka 100 000 120 000 130 000 130 000 130 000 130 000 0 0,0 Teatteriyhdistys Projektori 10 000 15 000 20 000 20 000 20 000 0 0,0 Teatteriyhditys RUSKAensemble 10 000 10 000 0 0,0 Tehdas Teatteri 60 000 70 000 70 000 75 000 75 000 75 000 0 0,0 Todellisuuden tutkimuskeskus 100 000 105 000 105 000 114 000 115 000 115 000 0 0,0 Toisissa tiloissa 10 000 15 000 15 000 -15 000 -100,0 Totem-Teatteri 53 000 55 000 55 000 55 000 55 000 55 000 0 0,0 Universum 6) 190 000 190 000 190 000 200 000 200 000 195 000 -5 000 -2,5 Valtimonteatteri 35 000 35 000 40 000 40 000 35 000 35 000 0 0,0 Teatteri 2.0 10 000 30 000 30 000 100,0 Pitskun Kyläkirkon Kulttuuriyhdistys 10 000 10 000 Yhteensä - Total 2 422 000 2 772 000 2 772 000 2 874 000 2 914 000 2 914 000 0 0,0 1) De Utvecklingsstördas Väl i Mellersta Nyland 2) ent. Teatteri Naamio ja Höyhen 3) ent. ISIS teatteri 4) Kapsäkki sai avustusta myös alueoopperoiden momentilta: 50.000 € v. 2010; 80.000 € v. 2011 ja 2012; 60.000 € v. 2013; 20.000 € v. 2014; 40.000 € v. 2015 Muutos 2014-2015 yhteensä +20.000 € (11,11 %) 5) KokoTeatteri sai toiminta-avustusta myös säveltaiteen määrärahoista 15.000 € v. 2011; 20.000 € v. 2012 ja 2013; 15.000 € v. 2014. 6) Universumiin kuuluvat teatterit: Aurinkoteatteri, Sirius Teatern, Teater Mars, Teatteri Venus

Valtionavustus teatterilain ulkopuolisten teattereiden toimintaan 2002-2015 State support to theatre groups not included in law

Eur 3500000

3000000

2500000

2000000

1500000

1000000

500000

0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Vuosi - Year 33 Valtionosuudet, avustukset ja määrärahat

Valtionavustus sirkusryhmien toimintaan 2010-2015 - State support to circus groups 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Muutos 2014-2015 (8 kpl) (17 kpl) (13 kpl) (12 kpl) (12 kpl) (11 kpl) Change 2014-2015 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR % Association WHS 45 000 60 000 60 000 60 000 65 000 70 000 5 000 7,7 Circo Aereo 90 000 95 000 90 000 90 000 90 000 88 000 -2 000 -2,2 Circus Uusi Maailma 6 000 10 000 14 000 17 000 17 000 0 0,0 Cirko - Uuden Sirkuksen keskus 70 000 120 000 210 000 205 000 215 000 217 000 2 000 0,9 Jakobin Sirkustuotanto 15 000 15 000 13 000 -13 000 -100,0 Lokal Collective 6 000 10 000 13 000 15 000 16 000 1 000 6,7 Monitaideyhdistys Piste 10 000 10 000 13 000 15 000 16 000 1 000 6,7 Sirkus Aikamoinen 6 000 15 000 15 000 15 000 16 000 1 000 6,7 Sirkus- ja musiikkiyhdistys Agit-Cirk 9 000 17 000 18 000 20 000 23 000 21 000 -2 000 -8,7 Sirkus Supiainen 8 000 17 000 15 000 15 000 10 000 12 000 2 000 20,0 Sirkusyhdistys Race Horse 15 000 15 000 25 000 32 000 7 000 28,0 Sirkusyhdistys Unioni 7 000 7 000 Teatteriyhdistys Taikateatteri 13 10 000 12 000 15 000 15 000 17 000 15 000 -2 000 -11,8 ArtTeatro 10 000 Circus Ruska 10 000 8 000 Helsingin Sirkusammattilaiset 8 000 8 000 Klovnit ilman Rajoja 5 000 Sairaalaklovnit 8 000 Tulikollektiivi Flamma 5 000 Yhteensä - Total 250 000 400 000 490 000 490 000 520 000 520 000 0 0,0 Valtionavustus teatterilain ulkopuolisten tanssiteattereiden toimintaan 2010-2015 State support to dance theatres (not included in law) 2010-2015 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Muutos 2014-2015 (14 kpl) (17 kpl) (18 kpl) (19 kpl) (18 kpl) (18 kpl) Change 2014-2015 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR % Alpo Aaltokoski Company /Nomadi 70 000 80 000 90 000 90 000 95 000 92 000 -3 000 -3,2 Arja Raatikainen Company / Nomadi 70 000 70 000 60 000 55 000 55 000 50 000 -5 000 -9,1 As2wrists Dance Company 30 000 20 000 30 000 30 000 25 000 -5 000 -16,7 Barker-teatteri / Pikini Meri 30 000 20 000 30 000 40 000 40 000 0 0,0 Compania Kaari Martin / Tanssikaari 50 000 50 000 50 000 70 000 80 000 80 000 0 0,0 Flow ry 30 000 30 000 45 000 55 000 65 000 10 000 18,2 Glims & Gloms 1) 110 000 120 000 130 000 Intomieliset ry 25 000 35 000 40 000 5 000 14,3 Karttunen Kollektiv / Kinetik Kollektiv 90 000 100 000 100 000 90 000 Kekäläinen & Co / Vapaat Tanssijat 90 000 90 000 90 000 90 000 90 000 86 000 -4 000 -4,4 Liisa Pentti & Co / Tansiryhmä & Co 50 000 50 000 50 000 50 000 55 000 50 000 -5 000 -9,1 Off/Balance ry 25 000 40 000 45 000 5 000 12,5 P.D.C Pori Dance Company 60 000 60 000 60 000 60 000 75 000 65 000 -10 000 -13,3 Petri Kekoni Company / Liikkeen puolesta 30 000 30 000 30 000 30 000 40 000 50 000 10 000 25,0 Routa - Kajaanin tanssin edistämisyhd. 60 000 70 000 60 000 80 000 85 000 85 000 0 0,0 Susanna Leinonen Company 90 000 90 000 90 000 110 000 115 000 112 000 -3 000 -2,6 Taideosuuskunta Piellos 30 000 30 000 30 000 40 000 45 000 45 000 0 0,0 Taideosuuskunta Tsuumi 60 000 50 000 50 000 60 000 70 000 80 000 10 000 14,3 Tanssi- ja esitystaideyhd. Ehkä ry 20 000 25 000 40 000 45 000 5 000 12,5 Tanssiteatteri Auraco 25 000 Watt - Waasan alueen tanssitaiteilijat 30 000 30 000 35 000 35 000 Kitti Tommi & Co / Riemu ry 100 000 Yhteensä - Total 960 000 1 010 000 1 010 000 1 040 000 1 080 000 1 080 000 0 0,0 1) Glims & Gloms siirtynyt rahoituslain piiriin vuonna 2013. Valtionavustus alueoopperoille ja oopperayhdistyksille 2010-2015 State support to operas (excluding Finnish National Opera) 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Muutos 2014-2015 Change 2014-2015 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR % Kapsäkki osuuskunta, Helsinki 50 000 80 000 80 000 60 000 20 000 40 000 20 000 100,0 Keski-Suomen Alueooppera, Muurame 40 000 40 000 33 000 Kokkolan Oopperayhdistys 50 000 60 000 60 000 60 000 70 000 70 000 0 0,0 Ooppera Skaala, Helsinki 50 000 60 000 40 000 49 000 55 000 50 000 -5 000 -9,1 Oopperakammari, Turku 20 000 20 000 25 000 20 000 15 000 3 000 -12 000 -80,0 Oulun Ooppera 40 000 60 000 60 000 60 000 38 000 Porin Ooppera 20 000 25 000 30 000 30 000 5 000 Saaristo-oopperayhdistys, Parainen 20 000 30 000 40 000 43 000 3 000 7,5 Suomalainen Kamariooppera, Helsinki 40 000 50 000 40 000 40 000 11 500 25 000 13 500 117,4 Tampereen Ooppera 70 000 60 000 70 000 70 000 70 000 70 000 0 0,0 Vaasan Ooppera 40 000 40 000 50 000 40 000 45 000 45 000 0 0,0 Turun oopperataide ry 15 000 New Generation Opera, Helsinki 10 000 Seinäjoen oopperayhdistys 10 000 Kirkkonummen oopperayhdistys 4 000 Joensuun Oopperayhdistys 30 000 40 000 Jokilaaksojen musiikkisäätiö, Nivala 10 000 40 000 Kamarioopperayhdistys Atlantis, Hki 10 000 Taite ry, Hki 10 000 12 000 13 000 1 000 8,3 Turun musiikkijuhlasäätiö 50 000 Lahden Ooppera 15 000 Yhteensä - Total 445 000 595 000 515 000 498 000 416 500 397 000 -19 500 -4,7 Valtionosuudet, avustukset ja määrärahat 34

Laskelma teatteri- ja orkesterilain mukaisista valtionosuuksista ja -avustuksista vuodelle 2015 Calculation of state aid for theatres subsidized by law 2015 Valtion budjetissa 2015 laskennallinen yksikköhinta 54.658 on eur, ALV:n piiriiin kuulumattomille yksityisille teattereille 56.746 eur ja henkilötyövuosien määrä 2.474 . Vuonna 2014 laskennalliset yksikköhinnat olivat 56.182 euroa ja 58.328 euroa. Henkilötyövuosien määrä oli 2.474.

Teatteri - Theatre HTV - FTE VOS-% Valtionosuus ja Valtionosuus ja -avustus 2015 1) Muutos Avustukset State subsidy, lisäavustus yht. 2014 Statutory and discretionary Change teattereiden percentage Statutory and state subsidies 2015 2014-2015 työllistymis- 2014 2015 Muutos 2014 2015 discretionary state VOS 2015 Lisäavustus Yhteensä hankkeisiin Change 3subsidies total 2014 Statutory Discretionary Total 2015 1) 2014-15 subsidiy subsidy 2015 EUR € € EUR € % HelsinginKaupungint. 337 337 0 37 37 7 112 334 6 815 306 83 000 6 898 306 -214028 -3,0 155000 TampereenTyöväenT. 165 165 0 60 60 5 562 018 5 411 142 5 411 142 -150876 -2,7 150000 LahdenKaupungint. 120 120 0 37 37 2 494 481 2 426 815 2 426 815 -67666 -2,7 70000 TampereenTeatteri 118 118 0 37 37 2 452 906 2 386 368 2 386 368 -66538 -2,7 68000 TurunKaupungint. 120 120 0 37 37 2 494 481 2 426 815 2 426 815 -67666 -2,7 59000 SvenskaTeaterniH:fors 116 117 1 60 60 3 910 267 3 836 992 3 836 992 -73276 -1,9 70000 OulunKaupungint. 101 101 0 37 37 2 099 521 2 042 569 2 042 569 -56952 -2,7 52000 KuopionKaupungint. 79 76 -3 37 37 1 642 200 1 536 983 1 536 983 -105217 -6,4 50000 JyväskylänKaupugint. 71 71 0 37 37 1 475 901 1 435 866 1 435 866 -40035 -2,7 40000 JoensuunKaupungint.* 53 53 0 37 37 1 333 812 1 112 789 187 000 1 299 789 -34023 -2,6 35000 PorinTeatteri 54 54 0 37 37 1 122 516 1 092 067 1 092 067 -30450 -2,7 30000 RovaniemenTeatteri 51 51 0 37 37 1 335 154 1 031 396 272 000 1 303 396 -31758 -2,4 35000 SeinäjoenKaupungint. 61 61 0 37 37 1 268 028 1 233 631 1 233 631 -34397 -2,7 35000 VaasanKaupungint. 55 55 0 37 37 1 143 304 1 112 290 1 112 290 -31013 -2,7 35000 KouvolanTeatteri 46 46 0 37 37 956 218 930 279 930 279 -25938 -2,7 30000 KotkanKaupunginteatteri 51 51 0 37 37 1 060 154 1 031 396 1 031 396 -28758 -2,7 10000 LappeenrannanKaupungint. 52 52 0 37 37 1 080 942 1 051 620 1 051 620 -29322 -2,7 15000 KajaaninKaupunginteatteri 47 47 0 37 37 1 307 005 950 503 327 000 1 277 503 -29502 -2,3 35000 ÅboSvenskaTeater 41 41 0 37 37 1 182 281 829 162 327 000 1 156 162 -26 119 -2,2 25 000 HämeenlinnanKaupungint. 46 45 -1 37 37 956 218 910 056 910 056 -46162 -4,8 45000 KeminKaupunginteatteri 30 30 0 37 37 623 620 606 704 606 704 -16916 -2,7 20000 WasaTeater 44 44 0 37 37 1 199 643 889 832 282 000 1 171 832 -27811 -2,3 30000 MikkelinTeatteri 37 37 0 37 37 769 132 748 268 748 268 -20864 -2,7 25000 KokkolanKaupungint. 31 31 0 37 37 644 408 626 927 626 927 -17 480 -2,7 VarkaudenTeatteri* 21 21 0 37 37 453 209 440 916 440 916 -12292 -2,7 20000 UngaTeatern 18 17 -1 37 37 524 172 343 799 150 000 493 799 -30373 -5,8 35000 RiihimäenTeatteri 23 23 0 37 37 478 109 465 140 465 140 -12969 -2,7 40000 TeatteriImatra 21 21 0 37 37 436 534 424 693 424 693 -11841 -2,7 25000 SavonlinnanTeatteri* 24 24 0 37 37 517 953 503 904 503 904 -14048 -2,7 30000 EspoonKaupunginteatteri 30 30 0 37 37 623 620 606 704 606 704 -16916 -2,7 20000 RaumanKaupunginteatteri 28 29 1 37 37 582 046 586 480 586 480 4435 0,8 30000 KomediateatteriArena 28 27 -1 37 37 582 046 546 033 546 033 -36012 -6,2 15000 Ryhmäteatteri* 29 29 0 37 37 625 859 608 885 608 885 -16975 -2,7 42000 Q-teatteri* 25 25 0 37 37 539 534 524 901 524 901 -14634 -2,7 20000 KOM-teatteri* 24 24 0 37 37 542 953 503 904 25 000 528 904 -14048 -2,6 25000 Viirus 14 15 1 37 37 377 023 303 352 86 000 389 352 12 329 3,3 TeatteriEurooppaNeljä* 17 17 0 37 37 446 883 356 932 80 000 436 932 -9951 -2,2 10000 TeatteriHevosenkenkä 15 15 0 37 37 442 810 303 352 131 000 434 352 -8458 -1,9 29000 AHAATeatteri 12 12 0 37 37 349 448 242 682 105 000 347 682 -1767 -0,5 10000 TeatteriJurkka* 10 10 0 37 37 215 814 209 960 209 960 -5853 -2,7 47000 TeatteriMukamas 11 11 0 37 37 341 661 222 458 133 000 355 458 13797 4,0 26000 NukketeatteriSampo 12 12 0 37 37 344 448 242 682 95 000 337 682 -6767 -2,0 5000 Linnateatteri* 24 25 1 37 37 566 953 524 901 49 000 573 901 6 948 1,2 TeatteriVantaa* 6 6 0 37 37 153 488 125 976 24 000 149 976 -3512 -2,3 5000 TampereenKomediateatteri 17 18 1 37 37 353 385 364 022 364 022 10638 3,0 15000 TeatteriRollo* 5 5 0 37 37 154 907 104 980 47 000 151 980 -2927 -1,9 10000 Aurinkobaletti* 13 13 0 37 37 347 558 272 948 67 000 339 948 -7609 -2,2 10000 TanssiteatteriRaatikko * 12 12 0 37 37 362 976 251 952 104 000 355 952 -7024 -1,9 29000 TanssiteatteriHurjaruuth * 20 20 0 37 37 551 627 419 920 120 000 539 920 -11707 -2,1 15000 Tanssit.MD 12 12 0 37 37 311 448 242 682 62 000 304 682 -6767 -2,2 29000 Zodiak* 15 16 1 37 37 403 720 335 936 80 000 415 936 12216 3,0 15000 TanssiteatteriEri * 13 13 0 37 37 344 558 272 948 64 000 336 948 -7609 -2,2 15000 TanssiteatteriMinimi 10 10 0 37 37 260 873 202 235 53 000 255 235 -5639 -2,2 29000 JoJoOulunTanssinkeskus* 6 6 0 37 37 161 488 125 976 32 000 157 976 -3512 -2,2 5000 Rimpparemmi* 12 12 0 37 37 324 976 251 952 66 000 317 952 -7024 -2,2 20000 TeroSaarinenCompany* 15 16 1 37 37 401 720 335 936 78 000 413 936 12216 3,0 20000 TanssiteatteriGlims&Gloms* 6 5 -1 37 37 176 488 104 980 61 000 165 980 -10508 -6,0 20000 Yhteensä(57teatt.)-Total 2474 2474 0 58526829 53849899 3190000 57039899 -1486930 -2,5 1 785 000 *) Arvonlisäveron ulkopuolella oleva yksityinen teatteri, jolle yksikköhinta on 56.746 eur, 3,82 % korkeampi kuin ALV:n piirissä olevien yksikköhinta 54.658 eur. 1) Lisäksi vuoden 2015 talousarviossa on varattu erillinen määräraha valtionosuuden piirissä olevien teattereiden, orkestereiden ja museoiden työllisyyttä edistäviin hankkeisiin. Vuonna 2015 OKM jakoi avustuksia teattereiden työllistymishankkeisiin yht. 1.785.000 euroa. 35 Valtionosuudet, avustukset ja määrärahat

Todelliset henkilötyövuodet 2010-2014 ja VOS-perusteena käytetyt HTV:t 2010-2015 Verified FTE person years in 2010-2014 and person years accepted as criteria for state aid for 2010-2015 Teatteri - Theatre Toteutuneet HTV:t yhteensä VOS-perusteena käytetty HTV-määrä VOS-perusteeksi v:lle 2014 Verified FTE person years FTE accepted as criteria for state aid myönnettyjen ja todellisten 2010 2011 2012 2013 2014 2010 2011 2012 2013 2014 2015 henkilötyövuosien erotus FTE accept. as crit. for state 2) 2) 2) 2) Muutos Muutos aid 2014 minus verified FTE Change Change Erotus 1) Erotus 2013-14 2014-15 Difference 1) Difference 2015-2013 2015-2014 VOS-teatterit - Theatres subsidized by law Suuret teatterit - Big theatres Helsingin Kt. 377 396 403 405 370 -35 335 336 337 337 337 337 0 -68 -33 Tampereen Työv.T. 6) 198 210 215 197 173 -24 152 153 164 164 165 165 0 -32 -8 Lahden Kt. 128 126 132 128 125 -3 128 126 122 120 120 120 0 -8 -5 Tampereen T. 124 124 129 133 124 -9 120 120 119 118 118 118 0 -15 -6 Turun Kt. 126 134 125 137 114 -23 121 121 120 120 120 120 0 -17 6 Svenska T. 132 128 193 143 142 -1 112 113 114 115 116 117 1 -26 -25 Oulun Kt. 119 122 118 121 125 4 99 100 101 101 101 101 0 -20 -24 Kuopion Kt. 83 82 83 72 85 13 86 84 81 79 79 76 -3 4 -9 Jyväskylän Kt. 76 79 79 77 76 -1 73 71 71 71 71 71 0 -6 -5 Keskisuuret teatterit - Medium-size theatres Joensuun Kt. 57 60 56 59 62 3 54 53 53 53 53 53 0 -6 -9 Porin T. 58 65 62 63 59 -4 54 54 54 54 54 54 0 -9 -5 Rovaniemen T. 56 54 52 52 51 -1 51 51 51 51 51 51 0 -1 0 Seinäjoen Kt. 67 71 66 67 64 -3 60 60 61 61 61 61 0 -6 -3 Vaasan Kt. 60 60 61 63 62 -1 55 55 55 55 55 55 0 -8 -7 Kouvolan T. 53 53 52 50 51 1 46 46 46 46 46 46 0 -4 -5 Kotkan Kt, 61 56 58 57 58 1 49 50 51 51 51 51 0 -6 -7 Lappeenrannan Kt. 59 61 58 58 58 0 51 51 52 52 52 52 0 -6 -6 Kajaanin Kt. 53 54 50 49 51 2 47 47 47 47 47 47 0 -2 -4 Åbo Svenska T. 52 58 51 48 52 4 40 40 41 41 41 41 0 -7 -11 Hämeenlinnan T. 54 54 52 44 52 8 46 46 46 46 46 45 -1 1 -7 Kemin Kt. 32 32 31 32 32 0 31 30 30 30 30 30 0 -2 -2 Wasa T. 54 50 53 48 48 0 44 44 44 44 44 44 0 -4 -4 Mikkelin T. 46 41 42 42 42 0 37 37 37 37 37 37 0 -5 -5 Kokkolan Kt. 35 36 39 33 31 -2 30 30 30 30 31 31 0 -2 0 Varkauden T. 27 28 26 24 24 0 21 21 21 21 21 21 0 -3 -3 Unga Teatern 19 21 17 15 16 1 18 18 18 18 18 17 -1 2 1 Riihimäen T. 27 28 26 25 23 -2 23 23 23 23 23 23 0 -2 0 T. Imatra 37 29 24 21 22 1 18 19 21 21 21 21 0 0 -1 Savonlinnan Kt. 27 25 26 27 26 -1 24 24 24 24 24 24 0 -3 -2 Espoon Teatteri 38 34 33 35 35 0 31 30 30 30 30 30 0 -5 -5 Rauman Kt. 37 37 36 36 34 -2 25 26 27 27 28 29 1 -7 -5 Komediat. Arena 32 29 28 27 32 5 37 35 32 29 28 27 -1 0 -5 SKS-teatterit yht. 2 404 2 437 2 476 2 388 2 319 -69 2 118 2 114 2 123 2 116 2 119 2 115 -4 -273 -204 Ryhmät ja pienteatterit - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 37 49 42 33 30 -3 24 25 27 28 29 29 0 -4 -1 Q-teatteri 25 26 26 26 27 1 25 25 25 25 25 25 0 -1 -2 KOM-teatteri 25 26 28 25 25 0 24 24 24 24 24 24 0 -1 -1 Teatteri 2000 3) 14 14 14 14 Viirus 21 19 18 18 22 4 13 13 14 14 14 15 1 -3 -7 T. Eurooppa Neljä 22 21 20 16 17 1 16 17 17 17 17 17 0 1 0 T. Hevosenkenkä 16 16 16 15 17 2 16 16 16 15 15 15 0 0 -2 AHAA Teatteri 15 16 15 13 15 2 12 12 12 12 12 12 0 -1 -3 Teatteri Jurkka 11 11 9 12 13 1 11 11 11 11 10 10 0 -2 -3 Teatteri Mukamas 11 11 12 12 12 0 10 11 11 11 11 11 0 -1 -1 Nt. Sampo 13 14 13 13 14 1 12 12 12 12 12 12 0 -1 -2 Linnateatteri 41 41 47 53 40 -13 20 21 22 23 24 25 1 -28 -15 T. Vantaa 9 7 6 6 8 2 6 6 6 6 6 6 0 0 -2 Treen Komediat. 26 24 31 33 26 -7 15 15 16 16 17 18 1 -15 -8 Teatteri Rollo 6 6 6 5 5 0 5 5 5 5 5 5 0 0 0 Ryhmät ja pient. yht. 292 301 289 280 271 -9 223 227 218 219 221 224 3 -56 -47 Tanssiteatterit - Dance theatres Aurinkobaletti 14 15 12 12 14 2 13 13 13 13 13 13 0 1 -1 Tanssit. Raatikko 14 13 12 12 12 0 12 12 12 12 12 12 0 0 0 Tanssit. Hurjaruuth 23 26 25 24 25 1 20 20 20 20 20 20 0 -4 -5 Tanssit. MD 13 12 13 13 14 1 12 12 12 12 12 12 0 -1 -2 Zodiak 17 17 18 18 18 0 15 15 15 15 15 16 1 -2 -2 Tanssit. Eri 12 15 16 15 15 0 13 13 13 13 13 13 0 -2 -2 Tanssit. Minimi 11 10 9 10 10 0 10 10 10 10 10 10 0 0 0 Jo-Jo 7 8 7 6 6 0 6 6 6 6 6 6 0 0 0 Rimpparemmi 13 13 13 12 13 1 12 12 12 12 12 12 0 0 -1 Tero Saarinen Co 18 22 20 20 18 -2 15 15 15 15 15 16 1 -4 -2 Tt. Glims & Gloms 4) 5 5 6 1 6 6 5 -1 0 -1 Tanssiteatterit yht. 142 151 150 147 151 4 128 128 128 134 134 135 1 -12 -16 Lain piirin kuuluvat teatterit (57 kpl /v. 2014) Theatres subsidized by law Yhteensä - Total 2 838 2 889 2 915 2 815 2 741 -74 2 469 2 469 2 469 2 469 2 474 2 474 0 -341 -267 1) Vuoden 2013 todelliset henkilötyövuodet olivat perusteena päätettäessä valtionosuuden 2015 perusteeksi myönnettävistä henkilötyövuosista. Verified FTE 2013 were, as criteria for FTE, accepted as criteria for state aid 2015. 2) Opetusministeriölle ilmoitetut toteutuneet henkilötyövuodet. 3) Teatteri 2000 yhdistyi Tampereen Työväen Teatteriin 1.1.2012. 4) Tanssiteatteri Glims & Gloms otettu lain piiriin 1.1.2013 lähtien. Talous 36 Vos-teatterit

VOS-TEATTEREIDEN, KANSALLISTEATTERIN JA KANSALLISOOPPERAN TALOUSTILASTOT

JULKINEN TUKI TEATTERITOIMINTAAN 2015 Lisäksi vuoden 2015 talousarviossa on varattu erillinen määräraha valtionosuuden piirissä olevien teattereiden, Julkinen tuki on teattereiden elinehto. Teattereita tukevat orkestereiden ja museoiden työllisyyttä edistäviin hank- sekä valtio että kotikunta, joiden keskinäisvastuut ovat keisiin. Vuonna 2015 OKM jakoi avustuksia teattereiden jakautuneet kunnista ja teattereista riippuen eri tavoin. työllistymishankkeisiin yht. 1.785.000 euroa. Julkinen tuki (vähennettynä kiinteistömenoilla) kattaa vos-teattereiden käyttömenoista 65 %, täyskunnallisten Julkisen tuen kehitys teattereiden osalta 76 %, ryhmien ja pienteattereiden osalta 45 %. Vos-teattereiden valtiontuki yhteensä laski 1.486.930 euroa (-2,5 %) edellisestä vuodesta. Teatterin perusrakenteen muodostaa alueellisesti kattava teatteriverkosto, jonka toimintaedellytykset on turvattu Suomen Kansallisoopperan ja Suomen Kansallis- lakisääteisellä valtion tuella. Valtionosuuslainsäädäntö teatterin valtion tuki määräytyy vuosittain valtion tuloja tuli voimaan 1993. Lain piiriin teattereita on päässyt har- menoarviossa. Ooppera saa vuodelle 2015 37,9 miljoo- vakseltaan. Vuonna 1993 lain piiriin hyväksyttiin 53 teat- naa euroa toiminta-avustusta. Toiminta-avustus on sama teria, vuonna 2014 lain piiriin kuului 57 teatteria, joista kuin vuonna 2014. Kansallisooppera saa erillisavustuk- tanssiteattereita on 11. sen valtion kiinteistöyksikölle maksamaansa vuokraan. Kansallisteatteri saa valtiontukea vuodelle 2014 11,4 Lähtökohtana on, että teatterit saavat toimintaansa valti- miljoonaa euroa, saman kuin edellisenä vuonna. onosuutta henkilötyövuosina laskettavan yksikköhinnan perusteella. Tilastot osoittavat yksikköhinnan kehityksen. Rahoituslain ulkopuolella olevien teatteriryhmien määrä- Henkilötyövuosien hinta ei pitkään seurannut kustannus- raha pysyi samana, vuonna 2015 määräraha on tason kehitystä. Vuosina 2008-2010 tätä jälkeenjäänei- 2.914.000 euroa. Toiminta-avustuksen tältä momentilta syyttä korjattiin yksikköhintoja korottamalla. Teattereiden sai 43 ryhmää, 10.000-195.000 euron suuruisina avus- valtionosuus kasvoi kolmen vuoden aikana 23,2 miljoo- tuksina. Lain ulkopuolella olevat tanssiryhmät saivat naa. toiminta- ja ensembletukea yhteensä 1.080.000 euroa, mikä jaettiin 18 ryhmälle. Lisäksi opetusministeriö tuki Vuodelle 2015 vahvistettiin teattereiden yksikköhinnaksi kuutta tanssin aluekeskusta yhteensä 920.000 eurolla. 54.658 euroa (1.524 euroa pienempi kuin 2014) ja alv:n Sirkusryhmät saivat yhteensä 520.000 euroa ja se jaettiin piiriin kuulumattomille yksityisille teattereille 56.747 euroa 11 ryhmälle. (1.582 euroa pienempi kuin 2014). Valtionosuuden las- kennallisena perustana olevien henkilötyövuosien koko- naismäärä jäi valtion budjetissa vuodelle 2015 2474:ään, sama kuin vuodelle 2014. Toteutuneiden ja myönnettyjen henkilötyövuosien välinen erotus on säilynyt suurena. Henkilötyövuosien toteutunut määrä vuonna 2013 oli 2815, joten vajausta laskennallisten ja toteutuneiden välillä on 341 henkilötyövuotta.

Lisäavustukset ja kehittämishankkeet

Valtion tuloja menoarvioesityksessä on erityis- määräraha teatteri- ja orkesterilain 6 a §:n perusteella myönnettäviin harkinnanvaraisiin lisäavustuksiin teattereille, teatteriryhmille, tanssiryhmille ja orkestereille niiden valtakunnallisen tai alueellisen merkittävyyden, kiertue- toiminnan, ruotsinkielisyyden, lastenteatteritoiminnan tai tanssiteatteritoiminnan johdosta.

Teatterisektori sai vuonna 2012 tästä määrärahasta 3,341 miljoonaa euroa, josta kehittämishankkeisiin 150.000 €. Vuonna 2013 määrärahaa saatiin 3,3 milj., vuosina 2014 ja 2015 3,2 milj. Kehittämishankkeisiin ei myönnetty rahaa lainkaan.

Valtakunnallisesti tai alueellisesti merkittävien teattereiden erityistukea vuonna 2015 sai 28 teatteri- tai tanssiryhmää. Lisätukea saivat ns. alueteatterit Joensuun ja Kajaanin kaupunginteatterit, Rovaniemen Teatteri, Wasa Teater ja Åbo Svenska Teater sekä kiertävät ryh- mät ja lastenteatterit Unga Teatern, Teatteri Vantaa, Viirus, Teatteri Eurooppa Neljä, AHAA Teatteri, Teatteri Hevosenkenkä, Nukketeatteri Sampo, Teatteri Mukamas, Teatteri Rollo, Linnateatteri ja KOM-teatteri. Erityistukea saivat myös kaikki lain piiriin kuuluvat tanssiteatterit sekä Helsingin kaupunginteatteri tanssija lastenteatteritoimin- taansa sekä toimintaansa ruotsin kielellä. Vos-teatterit 37 Talous

Valtionosuuden perusteena käytetty yksikköhinta VOS-teattereiden henkilötyövuodet 1994-2015 EUR 1993-2014 ja VOS-perusteena käytetyt HTV:t Unit price as criteria for state aid Verified FTE 1993-2014 and FTE as criteria for state aid in theatres 58000 HTV-FTE subsidized by law 56000 2950 54000 52000 2900 50000 2850 48000 2800 46000 2750 44000 2700 42000 2650 40000 2600 38000 2550 36000 2500 34000 2450 32000 2400 30000 2350 28000 2300 26000 2250 24000 2200 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Teatterit - Theatres Orkesterit - Orchestras Toteutuneet henkilötyövuodet VOS-perusteena käytetyt HTV:t Verified FTE person years FTE as criteria for state aid

Vuosi Yksikköhinta Muutos edellisestä vuodesta Vuosi Toteutuneet HTV:t VOS-perusteena Toteutuneiden ja Vos- Year teattereille Change Year (vain ko. vuoden käytetyt perusteena käytettyjen Unit price, theatres VOS-teatterit) henkilötyövuodet HTV:ien erotus Verified FTE person FTE for criteria as € % Difference years state aid 1992 2.343 1993 30 070 € 1993 2.285 2.382 -97 1994 28 092 € -1 978 € -6,6 % 1994 2.306 2.273 33 1995 27 249 € -843 € -3,0 % 1995 2.332 2.273 59 1996 27 401 € 151 € 0,6 % 1996 2.397 2.293 104 1997 27 448 € 47 € 0,2 % 1997 2.438 2.335 103 1998 28 035 € 587 € 2,1 % 1998 2.511 2.367 144 1999 28 373 € 338 € 1,2 % 1999 2.559 2.399 160 2000 29 252 € 880 € 3,1 % 2000 2.582 2.399 183 2001 29 869 € 617 € 2,1 % 2001 2.551 2.399 152 2002 30 223 € 354 € 1,2 % 2002 2.642 2.399 243 2003 30 223 € 0 € 0,0 % 2003 2.602 2.399 203 2004 30 223 € 0 € 0,0 % 2004 2.590 2.413 177 2005 30 223 € 0 € 0,0 % 2005 2.660 2.459 201 2006 30 948 € 725 € 2,4 % 2006 2.644 2.469 175 2007 31 567 € 619 € 2,0 % 2007 2.683 2.469 214 2008 39 176 € 7 609 € 24,1 % 2008 2.757 2.469 288 2009 47 066 € 7 890 € 20,1 % 2009 2.750 2.467 * 284 2010 55 021 € 7 955 € 16,9 % 2010 2.849 2.469 380 2011 55 901 € 880 € 1,6 % 2011 2.897 2.469 428 2012 54 439 € -1 462 € -2,6 % 2012 2.910 2.469 447 2013 56 182 € 1 743 € 3,2 % 2013 2.819 2.469 350 2014 56 182 € 0 € 0,0 % 2014 2.741 2.474 267 2015 54 658 € -1 524 € -2,7 % 2015 2.474 Arvonlisäverollinen yksikköhinta 2008 40 876 € * Vuodelle 2009 myönnetyistä henkilötyövuosista (2469 kpl) on jätetty 2009 49 109 € jakamatta 2 HTV 2010 57 409 € 2011 58 327 € 2012 56 518 € 2013 58 328 € 2014 58 328 € 2015 56 746 € Talous 38 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Teattereiden julkiset avustukset 2014 ja 2015 Public subsidies by theatres 2014 ja 2015 Teatteri-Theatre Valtionosuus / valtionavustus Kunnanavustukset Julkiset avustukset yhteensä State aid Municipal aid Public subsidies, total 2014 2015 Muutos 2014 2015 Muutos 2014 2015 Muutos Change (arvio-estim.) Change (arvio-estim.) Change EUR EUR EUR % EUR EUR EUR % EUR EUR EUR % Suomen Kansallisooppera 1) -Finnish National Opera 37 877 000 37 877 000 0 0 5 361 166 5 361 166 0 0 43 238 166 43 238 166 0 0 Suuret ja keskisuuret teatterit (33) - Big and medium-size theatres S. Kansallisteatteri 11 391 000 11 391 000 0 0 180 000 180 000 0 0 11 571 000 11 571 000 0 0 Helsingin Kaupungint. 7 112 334 6 898 306 -214 028 -3 7 946 000 8 582 000 636 000 8 15 058 334 15 480 306 421 972 3 Tampereen Työv. T. 5 562 018 5 411 142 -150 876 -3 2 167 000 2 154 000 -13 000 -1 7 729 018 7 565 142 -163 876 -2 Lahden Kaupungint. 2 494 481 2 426 815 -67 666 -3 4 310 519 4 263 385 -47 134 -1 6 805 000 6 690 200 -114 800 -2 Tampereen Teatteri 2 452 906 2 386 368 -66 538 -3 2 295 700 2 282 623 -13 077 -1 4 748 606 4 668 991 -79 615 -2 Turun Kaupungint. 2 494 481 2 426 815 -67 666 -3 3 656 000 3 619 440 -36 560 -1 6 150 481 6 046 255 -104 226 -2 Svenska Teatern 3 910 267 3 836 992 -73 275 -2 987 673 950 000 -37 673 -4 4 897 940 4 786 992 -110 948 -2 Oulun Kaupungint. 2 099 521 2 042 569 -56 952 -3 5 250 000 5 250 000 0 0 7 349 521 7 292 569 -56 952 -1 Kuopion Kaupungint. 1 642 200 1 536 983 -105 217 -6 2 926 457 3 256 151 329 694 11 4 568 657 4 793 134 224 477 5 Jyväskylän Kt. 1 475 901 1 435 866 -40 035 -3 2 836 399 2 901 634 65 235 2 4 312 300 4 337 500 25 200 1 Joensuun Kaupungint. 1 333 812 1 299 789 -34 023 -3 1 411 830 1 415 085 3 255 0 2 745 642 2 714 874 -30 768 -1 Porin Teatteri 1 122 516 1 092 067 -30 449 -3 1 505 792 1 505 792 0 0 2 628 308 2 597 859 -30 449 -1 Rovaniemen Teatteri 1 335 154 1 303 396 -31 758 -2 1 238 666 1 707 000 468 334 38 2 573 820 3 010 396 436 576 17 Seinäjoen Kaupungint. 1 268 028 1 233 631 -34 397 -3 1 890 000 1 820 000 -70 000 -4 3 158 028 3 053 631 -104 397 -3 Vaasan Kaupungint. 1 143 304 1 112 290 -31 014 -3 1 944 846 2 456 710 511 864 26 3 088 150 3 569 000 480 850 16 Kouvolan Teatteri 956 218 930 279 -25 939 -3 1 543 206 1 543 205 -1 0 2 499 424 2 473 484 -25 940 -1 Kotkan Kaupungint. 1 060 154 1 031 396 -28 758 -3 2 289 300 2 371 000 81 700 4 3 349 454 3 402 396 52 942 2 Lappeenrannan Kt. 1 080 942 1 051 620 -29 322 -3 1 919 630 1 729 144 -190 486 -10 3 000 572 2 780 764 -219 808 -7 Kajaanin Kaupungint. 1 307 005 1 277 503 -29 502 -2 1 241 002 1 241 000 -2 0 2 548 007 2 518 503 -29 504 -1 Åbo Svenska Teater 1 182 281 1 156 162 -26 119 -2 600 000 600 000 0 0 1 782 281 1 756 162 -26 119 -1 Hämeenlinnan T. 956 218 910 056 -46 162 -5 2 040 000 1 990 000 -50 000 -2 2 996 218 2 900 056 -96 162 -3 Kemin Kaupungint. 623 620 606 704 -16 916 -3 1 109 212 968 296 -140 916 -13 1 732 832 1 575 000 -157 832 -9 Wasa Teater 1 199 643 1 171 832 -27 811 -2 1 096 000 1 096 000 0 0 2 295 643 2 267 832 -27 811 -1 Mikkelin Teatteri 769 132 748 268 -20 864 -3 1 175 400 1 116 630 -58 770 -5 1 944 532 1 864 898 -79 634 -4 Kokkolan Kaupungint. 644 408 626 927 -17 481 -3 1 085 100 1 085 000 -100 0 1 729 508 1 711 927 -17 581 -1 Varkauden Teatteri 453 209 440 916 -12 293 -3 410 000 410 000 0 0 863 209 850 916 -12 293 -1 Unga Teatern 524 172 493 799 -30 373 -6 240 000 240 000 0 0 764 172 733 799 -30 373 -4 Riihimäen Teatteri 478 109 465 140 -12 969 -3 710 000 610 000 -100 000 -14 1 188 109 1 075 140 -112 969 -10 Teatteri Imatra 436 534 424 693 -11 841 -3 599 939 610 105 10 166 2 1 036 473 1 034 798 -1 675 0 Savonlinnan T. 517 953 503 904 -14 049 -3 519 700 665 044 145 344 28 1 037 653 1 168 948 131 295 13 Espoon Kaupungint. 623 620 606 704 -16 916 -3 1 615 000 1 644 700 29 700 2 2 238 620 2 251 404 12 784 1 Rauman Kaupungint. 582 046 586 480 4 434 1 774 430 771 408 -3 022 0 1 356 476 1 357 888 1 412 0 Komediat. Arena 582 046 546 033 -36 013 -6 30 000 30 000 582 046 576 033 -6 013 -1 Ryhmät ja pienteatterit (14) - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 625 859 608 885 -16 974 -3 398 750 350 000 -48 750 -12 1 024 609 958 885 -65 724 -6 Q-teatteri 539 534 524 901 -14 633 -3 370 122 370 122 0 0 909 656 895 023 -14 633 -2 KOM-teatteri 542 953 528 904 -14 049 -3 410 000 410 000 0 0 952 953 938 904 -14 049 -1 Viirus 377 023 389 352 12 329 3 248 452 248 452 0 0 625 475 637 804 12 329 2 T. Eurooppa Neljä 446 883 436 932 -9 951 -2 8 000 8 000 0 0 454 883 444 932 -9 951 -2 T. Hevosenkenkä 442 810 434 352 -8 458 -2 443 343 442 681 -662 0 886 153 877 033 -9 120 -1 AHAA Teatteri 349 448 347 682 -1 766 -1 182 000 181 000 -1 000 -1 531 448 528 682 -2 766 -1 Teatteri Jurkka 215 814 209 960 -5 854 -3 67 481 67 480 -1 0 283 295 277 440 -5 855 -2 Teatteri Mukamas 341 661 355 458 13 797 4 185 841 184 141 -1 700 -1 527 502 539 599 12 097 2 Nukket. Sampo 344 448 337 682 -6 766 -2 105 311 105 311 0 0 449 759 442 993 -6 766 -2 Linnateatteri 566 953 573 901 6 948 1 100 000 100 000 0 0 666 953 673 901 6 948 1 Teatteri Vantaa 153 488 149 976 -3 512 -2 66 500 100 000 33 500 50 219 988 249 976 29 988 14 Tampereen Komediat. 353 385 364 022 10 637 3 223 000 223 000 0 0 576 385 587 022 10 637 2 Teatteri Rollo 154 907 151 980 -2 927 -2 19 426 19 426 0 0 174 333 171 406 -2 927 -2 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 347 558 339 948 -7 610 -2 66 511 66 511 0 0 414 069 406 459 -7 610 -2 Glims & Gloms 176 488 165 980 -10 508 -6 78 000 78 000 0 0 254 488 243 980 -10 508 -4 Tanssit. Raatikko 362 976 355 952 -7 024 -2 116 000 118 000 2 000 2 478 976 473 952 -5 024 -1 Tanssit. Hurjaruuth 551 627 539 920 -11 707 -2 112 053 112 053 0 0 663 680 651 973 -11 707 -2 Tanssiteatteri MD 311 448 304 682 -6 766 -2 192 236 192 215 -21 0 503 684 496 897 -6 787 -1 Zodiak 403 720 415 936 12 216 3 147 438 147 438 0 0 551 158 563 374 12 216 2 Tanssiteatteri Eri 344 558 336 948 -7 610 -2 63 000 63 000 0 0 407 558 399 948 -7 610 -2 Tanssit. Minimi 260 873 255 235 -5 638 -2 64 100 64 100 0 0 324 973 319 335 -5 638 -2 JoJo 161 488 157 976 -3 512 -2 87 300 116 000 28 700 33 248 788 273 976 25 188 10 Rimpparemmi 324 976 317 952 -7 024 -2 15 000 15 000 0 0 339 976 332 952 -7 024 -2 Tero Saarinen Comp. 401 720 413 936 12 216 3 84 924 84 924 0 0 486 644 498 860 12 216 3 Yhteensä (59)-Total 107 794 829 106 307 897 -1 486 932 -1 68 730 755 70 293 372 1 562 617 2 176 525 584 176 601 269 75 685 0 1) Suomen Kansallisooppera maksaa vuokran valtion kiinteistöyksikölle ja saa siihen erillisavustuksen. Vuokra-avustus ei sisälly julkisiin avustuksiin ja vuokran osuus on vähennetty myös kiinteistömenoista. Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 39 Talous

Teattereiden julkiset avustukset vähennettynä kiinteistömenoilla 2014 ja 2015 Public subsidies minus real property costs by theatres 2014 ja 2015 Teatteri-Theatre Julkiset avustukset yhteensä Kiinteistömenot Julkiset avustukset vähennettynä kiinteistömenoilla Public subsidies, total Real property costs Public subsidies minus real property costs 2014 2015 Muutos - Change 2014 2015 2014 2015 Muutos - Change (arvio-estim.) (arvio-estim.) (arvio-estim.) EUR EUR EUR % EUR EUR EUR EUR EUR % Suomen Kansallisooppera 1) -Finnish National Opera 43 238 166 43 238 166 0 0 3 193 747 3 142 931 40 044 419 40 095 235 50 816 0 Suuret ja keskisuuret teatterit (33) - Big and medium-size theatres S. Kansallisteatteri 11 571 000 11 571 000 0 0 1 776 991 1 741 630 9 794 009 9 829 370 35 361 0 Helsingin Kaupungint. 15 058 334 15 480 306 421 972 3 4 483 693 4 668 000 10 574 641 10 812 306 237 665 2 Tampereen Työv. T. 7 729 018 7 565 142 -163 876 -2 1 579 472 1 582 479 6 149 546 5 982 663 -166 883 -3 Lahden Kaupungint. 6 805 000 6 690 200 -114 800 -2 2 146 897 2 000 000 4 658 103 4 690 200 32 097 1 Tampereen Teatteri 4 748 606 4 668 991 -79 615 -2 677 730 671 037 4 070 876 3 997 954 -72 922 -2 Turun Kaupungint. 6 150 481 6 046 255 -104 226 -2 973 257 878 221 5 177 224 5 168 034 -9 190 0 Svenska Teatern 4 897 940 4 786 992 -110 948 -2 538 344 507 000 4 359 596 4 279 992 -79 604 -2 Oulun Kaupungint. 7 349 521 7 292 569 -56 952 -1 2 443 370 2 450 000 4 906 151 4 842 569 -63 582 -1 Kuopion Kaupungint. 4 568 657 4 793 134 224 477 5 1 238 411 1 748 863 3 330 246 3 044 271 -285 975 -9 Jyväskylän Kt. 4 312 300 4 337 500 25 200 1 1 368 794 1 338 492 2 943 506 2 999 008 55 502 2 Joensuun Kaupungint. 2 745 642 2 714 874 -30 768 -1 491 653 513 750 2 253 989 2 201 124 -52 865 -2 Porin Teatteri 2 628 308 2 597 859 -30 449 -1 207 083 168 000 2 421 225 2 429 859 8 634 0 Rovaniemen Teatteri 2 573 820 3 010 396 436 576 17 416 105 903 334 2 157 715 2 107 062 -50 653 -2 Seinäjoen Kaupungint. 3 158 028 3 053 631 -104 397 -3 768 775 785 500 2 389 253 2 268 131 -121 122 -5 Vaasan Kaupungint. 3 088 150 3 569 000 480 850 16 659 596 1 288 700 2 428 554 2 280 300 -148 254 -6 Kouvolan Teatteri 2 499 424 2 473 484 -25 940 -1 430 851 439 440 2 068 573 2 034 044 -34 529 -2 Kotkan Kaupungint. 3 349 454 3 402 396 52 942 2 1 035 985 1 045 000 2 313 469 2 357 396 43 927 2 Lappeenrannan Kt. 3 000 572 2 780 764 -219 808 -7 520 663 520 671 2 479 909 2 260 093 -219 816 -9 Kajaanin Kaupungint. 2 548 007 2 518 503 -29 504 -1 358 604 360 786 2 189 403 2 157 717 -31 686 -1 Åbo Svenska Teater 1 782 281 1 756 162 -26 119 -1 111 707 120 000 1 670 574 1 636 162 -34 412 -2 Hämeenlinnan Kt. 2 996 218 2 900 056 -96 162 -3 935 782 860 000 2 060 436 2 040 056 -20 380 -1 Kemin Kaupungint. 1 732 832 1 575 000 -157 832 -9 396 252 401 496 1 336 580 1 173 504 -163 076 -12 Wasa Teater 2 295 643 2 267 832 -27 811 -1 246 674 319 231 2 048 969 1 948 601 -100 368 -5 Mikkelin Teatteri 1 944 532 1 864 898 -79 634 -4 378 634 368 200 1 565 898 1 496 698 -69 200 -4 Kokkolan Kaupungint. 1 729 508 1 711 927 -17 581 -1 231 309 235 000 1 498 199 1 476 927 -21 272 -1 Varkauden Teatteri 863 209 850 916 -12 293 -1 129 118 112 000 734 091 738 916 4 825 1 Unga Teatern 764 172 733 799 -30 373 -4 65 749 30 000 698 423 703 799 5 376 1 Riihimäen Teatteri 1 188 109 1 075 140 -112 969 -10 126 604 130 000 1 061 505 945 140 -116 365 -11 Teatteri Imatra 1 036 473 1 034 798 -1 675 0 131 023 149 687 905 450 885 111 -20 339 -2 Savonlinnan T. 1 037 653 1 168 948 131 295 13 214 841 320 510 822 812 848 438 25 626 3 Espoon Kaupungint. 2 238 620 2 251 404 12 784 1 654 267 696 649 1 584 353 1 554 755 -29 598 -2 Rauman Kaupungint. 1 356 476 1 357 888 1 412 0 262 277 276 500 1 094 199 1 081 388 -12 811 -1 Komediat. Arena 582 046 576 033 -6 013 -1 159 730 160 000 422 316 416 033 -6 283 -1 Ryhmät ja pienteatterit (14) - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 1 024 609 958 885 -65 724 -6 312 118 283 000 712 491 675 885 -36 606 -5 Q-teatteri 909 656 895 023 -14 633 -2 113 489 111 500 796 167 783 523 -12 644 -2 KOM-teatteri 952 953 938 904 -14 049 -1 203 371 210 000 749 582 728 904 -20 678 -3 Viirus 625 475 637 804 12 329 2 108 888 109 660 516 587 528 144 11 557 2 T. Eurooppa Neljä 454 883 444 932 -9 951 -2 41 639 41 000 413 244 403 932 -9 312 -2 T. Hevosenkenkä 886 153 877 033 -9 120 -1 148 343 147 681 737 810 729 352 -8 458 -1 AHAA Teatteri 531 448 528 682 -2 766 -1 81 471 85 000 449 977 443 682 -6 295 -1 Teatteri Jurkka 283 295 277 440 -5 855 -2 33 268 33 700 250 027 243 740 -6 287 -3 Teatteri Mukamas 527 502 539 599 12 097 2 93 199 90 000 434 303 449 599 15 296 4 Nukket. Sampo 449 759 442 993 -6 766 -2 93 563 99 800 356 196 343 193 -13 003 -4 Linnateatteri 666 953 673 901 6 948 1 191 917 199 594 475 036 474 307 -729 0 Teatteri Vantaa 219 988 249 976 29 988 14 22 226 22 300 197 762 227 676 29 914 15 Tampereen Komediat. 576 385 587 022 10 637 2 307 076 350 000 269 309 237 022 -32 287 -12 Teatteri Rollo 174 333 171 406 -2 927 -2 15 581 17 150 158 752 154 256 -4 496 -3 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 414 069 406 459 -7 610 -2 75 662 60 000 338 407 346 459 8 052 2 Glims & Gloms 254 488 243 980 -10 508 -4 254 488 243 980 -10 508 -4 Tanssit. Raatikko 478 976 473 952 -5 024 -1 97 954 100 800 381 022 373 152 -7 870 -2 Tanssit. Hurjaruuth 663 680 651 973 -11 707 -2 161 290 180 000 502 390 471 973 -30 417 -6 Tanssit. MD 503 684 496 897 -6 787 -1 134 137 126 196 369 547 370 701 1 154 0 Zodiak 551 158 563 374 12 216 2 119 301 119 430 431 857 443 944 12 087 3 Tanssiteatteri Eri 407 558 399 948 -7 610 -2 41 075 30 000 366 483 369 948 3 465 1 Tanssit. Minimi 324 973 319 335 -5 638 -2 41 429 41 340 283 544 277 995 -5 549 -2 JoJo 248 788 273 976 25 188 10 248 788 273 976 25 188 10 Rimpparemmi 339 976 332 952 -7 024 -2 29 047 32 000 310 929 300 952 -9 977 -3 Tero Saarinen Comp. 486 644 498 860 12 216 3 22 586 45 500 464 058 453 360 -10 698 -2 Yhteensä (59)-Total 176 525 584 176 601 269 75 685 0 31 842 618 33 468 758 144 682 966 143 132 511 -1 550 455 -1 1) Suomen Kansallisooppera maksaa vuokran valtion kiinteistöyksikölle ja saa siihen erillisavustuksen. Vuokra-avustus ei sisälly julkisiin avustuksiin ja vuokran osuus on vähennetty myös kiinteistömenoista. Talous 40 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Julkiset avustukset teatterityypeittäin 2014 ja 2015 Public subsidies by type of theatre 2014 ja 2015 Teatterityyppi 1) Valtionosuus / valtionavustus Kunnanavustukset Julkiset avustukset yhteensä Type of theatre State aid Municipal aid Public subsidies, total 2014 2015 Muutos 2014 2015 Muutos 2014 2015 Muutos Change (arvio- Change (arvio- Change estimate) estimate) EUR EUR EUR % EUR EUR EUR % EUR EUR EUR % Täyskunnalliset t. (10,9) -Municipal theatres 2) 11 403 629 11 044 306 -359 323 -3 17 984 004 18 522 425 538 421 3 29 387 633 29 566 731 179 098 1 Muut SKS -teatterit (23,24) -Other BMS theatres 49 411 601 48 368 139 -1 043 462 -2 41 530 797 42 542 927 1 012 130 2 90 942 398 90 911 066 -31 332 0 SKS -teatterit yhteensä (33) -BMS theatres total 60 815 230 59 412 445 -1 402 785 -2 59 514 801 61 065 352 1 550 551 3 120 330 031 120 477 797 147 766 0 Ryhmät ja pient. (14) -Groups and small theatres 5 455 165 5 413 987 -41 178 -1 2 828 226 2 809 613 -18 613 -1 8 283 391 8 223 600 -59 791 -1 Puheteatterit yht. (47) -Drama theatres total 66 270 395 64 826 432 -1 443 963 -2 62 343 027 63 874 965 1 531 938 2 128 613 422 128 701 397 87 975 0 Tanssiteatterit (11) -Dance theatres 3 647 434 3 604 465 -42 969 -1 1 026 562 1 057 241 30 679 3 4 673 996 4 661 706 -12 290 0 Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 37 877 000 37 877 000 0 0 5 361 166 5 361 166 0 0 43 238 166 43 238 166 0 0

Yht. (59 teatt.) - Total 107 794 829 106 307 897 -1 486 932 -1 68 730 755 70 293 372 1 562 617 2 176 525 584 176 601 269 75 685 0

VOS-teatterit (57) -Th. subsidized by law 58 526 829 57 039 897 -1 486 932 -3 63 189 589 64 752 206 1 562 617 2 121 716 418 121 792 103 75 685 0

Ruotsinkieliset teatterit -Swedish lang. theatres 7 193 386 7 048 137 -145 249 -2 3 172 125 3 134 452 -37 673 -1 10 365 511 10 182 589 -182 922 -2 1) SKS -teatterit = Suuret ja keskisuuret teatterit - BMS theatres = Big and medium-size theatres 2) Turun Kaupunginteatteri 1.1.2014 alkaen yksityinen teatteri

Julkiset avustukset vähennettynä kiinteistömenoilla teatterityypeittäin 2014 ja 2015 Public subsidies minus real property costs by type of theatre 2014 ja 2015 Teatterityyppi 1) Julkiset avustukset yhteensä Kiinteistömenot Julkiset avustukset vähennettynä Type of theatre Public subsidies, total Real property costs kiinteistömenoilla Public subsidies minus real property costs 2014 2015 Muutos - Change 2014 2015 2014 2015 Muutos - Change (arvio- (arvio- (arvio- estimate) estimate) estimate) EUR EUR EUR % EUR EUR EUR EUR EUR % Täyskunnalliset t. (10,9) -Municipal theatres 2) 29 387 633 29 566 731 179 098 17 066 914 8 127 926 22 320 719 21 438 805 -881 914 -4 Muut SKS -teatterit (23,24) -Other BMS theatres 90 942 398 90 911 066 -31 332 019 093 327 19 662 250 71 849 071 71 248 816 -600 255 -1 SKS -teatterit yhteensä (33) -BMS theatres total 120 330 031 120 477 797 147 766 026 160 241 27 790 176 94 169 790 92 687 621 -1 482 169 -2 Ryhmät ja pient. (14) -Groups and small theatres 8 283 391 8 223 600 -59 791 -11 766 149 1 800 385 6 517 242 6 423 215 -94 027 -1 Puheteatterit yht. (47) -Drama theatres total 128 613 422 128 701 397 87 975 027 926 390 29 590 561 100 687 032 99 110 836 -1 576 196 -2 Tanssiteatterit (11) -Dance theatres 4 673 996 4 661 706 -12 290 0722 481 735 266 3 951 515 3 926 440 -25 075 -1 Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 43 238 166 43 238 166 0 03 193 747 3 142 931 40 044 419 40 095 235 50 816 0

Yht. (59 teatt.) - Total 176 525 584 176 601 269 75 685 031 842 618 33 468 758 144 682 966 143 132 511 -1 550 455 -1

VOS-teatterit (57) -Th. subsidized by law 121 716 418 121 792 103 75 685 026 871 880 28 584 197 94 844 538 93 207 906 -1 636 632 -2

Ruotsinkieliset teatterit -Swedish lang. theatres 10 365 511 10 182 589 -182 922 -21 071 362 1 085 891 9 294 149 9 096 698 -197 451 -2 1) SKS -teatterit = Suuret ja keskisuuret teatterit - BMS theatres = Big and medium-size theatres Vos-teatterit, Kansallisteatteri 41 Talous

Suurten ja keskisuurten teattereiden julkiset avustukset 1992-2015 Public subsidies in big and medium-size theatres

Milj.EUR (kunnanavustus 2015 on arvio - municipal aid 2015 is estimated) Million EUR

Vuosi (teattereiden lkm) - Year (no of theatres) Valtionosuus State aid Lisä-avustus teattereiden työllistymishankkeisiisiin 2015 Kunnanavustus Municipal aid

Teatteriryhmien ja pienteattereiden Tanssiteattereiden julkiset julkiset avustukset 2002-2015 avustukset 2002-2015 Public subsidies in groups and small Public subsidies in dance theatres Milj.EUR theatres Milj.EUR Million EUR Million EUR 6 6 5,5 5,5 5 5 4,5 4,5 4 4 3,5 3,5 3 3 2,5 2,5 2 2 1,5 1,5 1 1 0,5 0,5 0 0 -02 -03 -04 -05 -06 -07 -08 -09 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -02 -03 -04 -05 -06 -07 -08 -09 -10 -11 -12 -13 -14 -15 (14) (14) (14) (14) (13) (13) (13) (13) (13) (15) (14) (14) (14) (14) (10) (10) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (11) (10) (10) (11) (11) (11) Vuosi (teattereiden lkm) - Year (no of theatres) Vuosi (teatttereiden lkm) - Year (no of theatres) Lisä-avustus Valtionosuus Kunnanavustus teattereiden Valtionosuus Kunnanavustus State aid Municipal aid työllistymishank- keisiisiin 2015 State aid Municipal aid Talous 42 Vos-teatterit

Täyskunnallisten teattereiden julkiset avustukset 2014 ja 2015 Public subsidies in municipal theatres 2014 ja 2015 Teatteri-Theatre Valtionosuus / valtionavustus Kunnanavustukset Kunnanavustukset ilman Julkiset avustukset vähennettynä State aid Municipal aid kiinteistömenoja kiinteistömenoilla Municipal aid minus real Public subsidies minus real property costs property costs 2014 2015 Muutos 2014 2015 Muutos 2014 2015 Muutos 2014 2015 Muutos Change (arvio- Change (arvio- Change (arvio- Change 14-15 estimate) 14-15 estimate) 14-15 estimate) 14-15 1000 eur 1000 eur 1000 eur % 1000 eur 1000 eur 1000 eur % 1000 eur 1000 eur 1000 eur % 1000 eur 1000 eur 1000 eur % Lahden Kaupungint. 2 494 2 427 -68 -3 4 311 4 263 -47 -1 2 164 2 263 100 5 4 658 4 690 32 1 Kuopion Kaupungint. 1 642 1 537 -105 -6 2 926 3 256 330 11 1 688 1 507 -181 -11 3 330 3 044 -286 -9 Jyväskylän Kt. 1 476 1 436 -40 -3 2 836 2 902 65 2 1 468 1 563 96 7 2 944 2 999 56 2 Vaasan Kaupungint. 1 143 1 112 -31 -3 1 945 2 457 512 26 1 285 1 168 -117 -9 2 429 2 280 -148 -6 Lappeenrannan Kt. 1 081 1 052 -29 -3 1 920 1 729 -190 -10 1 399 1 208 -190 -14 2 480 2 260 -220 -9 Kajaanin Kaupungint. 1 307 1 278 -30 -2 1 241 1 241 0 0 882 880 -2 0 2 189 2 158 -32 -1 Kemin Kaupungint. 624 607 -17 -3 1 109 968 -141 -13 713 567 -146 -21 1 337 1 174 -163 -12 Wasa Teater 1 200 1 172 -28 -2 1 096 1 096 0 0 849 777 -73 -9 2 049 1 949 -100 -5 Teatteri Imatra 437 425 -12 -3 600 610 10 2 469 460 -8 -2 905 885 -20 -2 Yhteensä - Total 11 404 11 044 -359 -3 17 984 18 522 538 3 10 917 10 394 -523 -5 22 321 21 439 -882 -4

Täyskunnallisten teattereiden kunnanavustukset 2001 - 2015 (2015 on arvio)

6000

5000

4000

3000

2000

1000

Lahden Kaupunginteatteri Turun Kaupunginteatteri (2014 alk. yksityinen)

Oulun Kaupunginteatteri (2012 alk. yksit.) Kuopion Kaupunginteatteri

Jyväskylän Kaupunginteatteri Vaasan Kaupunginteatteri

Lappeenrannan Kaupunginteatteri Kajaanin Kaupunginteatteri

Kemin Kaupunginteatteri Wasa Teater

Teatteri Imatra Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 43 Talous

TEATTEREIDEN TALOUDELLINEN RAKENNE Talouslukujen vertailtavuus 2014 Teattereiden talouden keskinäinen vertailtavuus on ongelmallista monesta eri syystä. Täyskunnallisten Yhteiskunta tukee teattereiden toimintaa valtion- ja yksityisten teattereiden taloudenpidossa on ra- osuuden lisäksi kuntien teattereille myöntämillä kenteellisia eroavaisuuksia, jotka heikentävät me- vuotuisilla toiminta-avustuksilla. Kolmas tulonlähde nojen vertailtavuutta. Kun kunnalliset teatterit kir- ovat teatterin omat tulot, jotka muodostuvat pääsy- jaavat nettokuluja ja yksityiset teatterit bruttokuluja, lipputuloista ja muista tuloista, kuten muun kuin näyttää vaikkapa tuotantokuluja vertailtaessa siltä, esitystoiminnan tuotoista, käsiohjelmien myynnistä, kuin toinen saisi tuotannon halvemmalla kuin toi- tilavuokrista, ravintolapalveluista, korkotuotoista nen. Toisaalta nämä menot ovat kuitenkin keske- jne. nään vertailukelpoisia, koska kunnalliset teatterit eivät maksa itse arvonlisäveroja eivätkä saa arvon- Enemmistölle maamme suurista ja keskisuurista te- lisäpalautuksia itselleen. attereista kunnanavustus on valtionosuutta suurempi. Valtionosuus on kunnanavustusta suurempi Myös kiinteistön omistussuhteet, ikä, uudisrakenta- Kansallisoopperan ja Kansallisteatterin lisäksi mis- ja peruskorjaustilanteet heijastuvat talouden Svenska Teaternilla, Tampereen Työväen Teatteril- lukuihin eri tavoin. Teattereista osalla on omat tilat, la, Tampereen Teatterilla, Åbo Svenska Teaternilla, toiset toimivat kunnan kiinteistössä tai yksityisiltä Wasa Teaterilla, Rovaniemen Teatterilla, Varkau- vuokratuissa tiloissa. Kunnilta saatavat kiinteistö- den Teatterilla, Kajaanin Kaupunginteatterilla, Unga avustukset maksetaan hyvinkin erilaisin perustein: Teaternilla ja Komediateatteri Arenalla. teatterit voivat saada vuokra-avustusta tai rakenta- Valtionavustuksen osuus vuonna 2014 suurissa ja mis- ja korjaustukea tai joutuvat maksamaan kaikki keskisuurissa puheteattereissa oli 36 %, kiinteistökulunsa toimintabudjetistaan ilman erityis- kunnanavustuksen osuus 35 %, pääsylipputulojen tukea. Vuokra-avustuksiin saattaa sisältyä pääoma- 23 %, muiden omien tulojen osuus 3 % ja muiden vuokraa ja hoitovastiketta. avustusten osuus 2 % teattereiden tulonmuodostuksesta. Julkiset avustukset yhteensä Vertailtavuuden parantamiseksi täyskunnallisia näissä teattereissa nousivat 0,3 % edellisestä teattereita tarkastellaan omana kokonaisuutenaan. vuodesta. Valtionosuudet laskivat 0,3 % ja Tilastoissa, joissa vertaillaan julkisten avustusten kunnanavustukset nousivat 0,8 %. Omat tulot suhdetta, on vertailtavuuden lisäämiseksi julkisista nousivat suurissa ja keskisuurissa teattereissa 0,1 avustuksista vähennetty kiinteistömenot siitä %. riippumatta, onko niihin saatu kohdennettuja avustuksia vai ei. Ryhmillä ja pienteattereilla yhteensä kunnanavustuksen osuus oli 17 % ja valtionosuus 33 %. Omien Arvonlisäverolain mukaan teatteriesitysten pääsy- tulojen osuus on 47 % ja muiden avustusten osuus maksuihin sovelletaan 10 %:n arvonlisäverokantaa. 3 %. Julkiset avustukset yhteensä nousivat 0,4 % Julkisyhteisöjen ja yleishyödyllisten yhteisöjen edellisestä vuodesta; valtionosuudet nousivat 0,6 % ylläpitämät teatterit jäävät kuitenkin yleensä ja kunnanavustukset pysyivät lähes samana. Omat toiminnan luonteesta johtuen arvonlisäverotuksen tulot laskivat ryhmillä ja pienteattereilla 2,9 % ulkopuolelle. Kunnalliset teatterit kirjaavat vuodesta 2013. nettomenot, samoin arvonlisäveron piirissä olevat yksityiset teatterit. Kunnalla on oikeus saada Tanssiteattereilla valtionavustuksen osuus on sel- takaisin verotonta toimintaa varten tehtyihin västi suurempi kuin puheteattereilla. Tulonmuodos- hankintoihin sisältyvät arvonlisäverot. tuksessa 2014 valtionosuus oli 44 %, kunnan osuus Palautusoikeuden piiriin yksityiset teatterit ovat 12 %, omien tulojen osuus 29 % ja muiden voineet päästä hakeutumalla vapaaehtoisesti avustusten osuus 15 %. Julkiset avustukset arvonlisäverovelvollisiksi. yhteensä laskivat 0,5 %; valtionosuudet laskivat 0,2 % ja kunnanavustukset laskivat 1,3 %. Tilastointivuoden päättyessä arvonlisäverovelvolli- Tanssiteattereiden omat tulot nousivat 15,7 % sia teattereita olivat Espoon, Helsingin, Hämeenlin- vuodesta 2013. nan, Kokkolan, Kotkan, Oulun, Rauman ja Seinäjoen Kaupunginteatterit, Kouvolan Teatteri, Teattereiden menoista suurin osa on henkilöstöme- Komediateatteri Arena, Mikkelin Teatteri, Porin noja. Erityyppisissä teattereissa henkilöstömenojen Teatteri, Riihimäen Teatteri, Rovaniemen Teatteri, osuudet keskimäärin ovat 62-69 % ja Kansallis- Suomen Kansallisteatteri, Svenska Teatern i oopperalla 80 %. Kiinteistökustannukset ovat Helsingfors, Tampereen Teatteri, Tampereen erityyppisissä teattereissa keskimäärin 9-19 % ja Työväen Teatteri, Åbo Svenska Teater, Teatteri Kansallisoopperalla 6 % (Kansallisoopperan Hevosenkenkä, Teatteri Mukamas, Nukketeatteri valtiolta saama erillinen vuokra-avustus 14,1 milj. Sampo, Unga Teatern, AHAA Teatteri, Tampereen euroa on vähennetty kiinteistömenoista). Komediateatteri, Viirus, Tanssiteatteri Minimi, Tanssiteatteri MD ja Suomen Kansallisooppera. Pääsylipputulonsa nämä teatterit ovat ilmoittaneet tilastoihin nettotuloina. Talous 44 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Omien tulojen, julkisten avustusten ja muiden avustusten osuudet teattereittain 2014 Income structure by theatre

Linnateatteri Tampereen Komediateatteri Komediateatteri Arena Ryhmäteatteri Viirus Tanssiteatteri Hurjaruuth Teatteri Vantaa Teatteri Eurooppa Neljä Q-teatteri KOM-teatteri Varkauden Teatteri Tampereen Teatteri Svenska Teatern Rauman Kaupunginteatteri Tanssiteatteri Minimi Teatteri Jurkka Mikkelin Teatteri Tampereen Työväen… Teatteri Imatra Helsingin Kaupunginteatteri Tanssiteatteri MD AHAA Teatteri Tanssiteatteri Eri Åbo Svenska Teater Aurinkobaletti Vaasan Kaupunginteatteri Tero Saarinen Company Tanssiteatteri Raatikko Hämeenlinnan Teatteri Porin Teatteri Turun Kaupunginteatteri Jyväskylän… Suomen Kansallisteatteri Espoon Kaupunginteatteri Nukketeatteri Sampo Savonlinnan Teatteri Zodiak Seinäjoen Kaupunginteatteri Rimpparemmi Kuopion Kaupunginteatteri Suomen Kansallisooppera Wasa Teater Teatteri Hevosenkenkä Oulun Kaupunginteatteri Lahden Kaupunginteatteri Kouvolan Teatteri Teatteri Rollo Kemin Kaupunginteatteri Kotkan Kaupunginteatteri Riihimäen Teatteri Unga Teatern Teatteri Mukamas Joensuun Kaupunginteatteri Glims & Gloms Kajaanin Kaupunginteatteri Rovaniemen Teatteri Kokkolan Kaupunginteatteri Lappeenrannan… JoJo

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

Omat tulot - Ticket revenues and other income Valtionosuus - State aid Kunnanavustus - Municipal aid Muut avustukset - Other support Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 45 Talous

TEATTEREIDEN TULOT 2014 Suurilla ja keskisuurilla teattereilla valtionosuudet Pääsylipputulot ja muut tulot ovat laskeneet yhteensä 0,3 % edellisestä vuodesta. Vuonna 2014 valtionavustuksen Puheteattereiden pääsylipputulot ja muut omat tulot prosentuaalinen osuus suurilla ja keskisuurilla ovat laskeneet 0,3 % vuodesta 2013. Pääsy- teattereilla oli 36 %; täyskunnallisilla teattereilla 31 lipputulojen osuus puheteattereiden tulonmuo- % ja muilla 38 %. Suurista ja keskisuurista dostuksessa oli 24 %. Tanssiteattereilla osuus on teattereista valtionavustuksen osuus on suurin 18 % ja Suomen Kansallisoopperalla 15 %. Suomen Kansallisteatterilla, 73 % tuloista. Osuus on suurempi kuin Kansallisoopperan 68 %. Täyskunnallisilla teattereilla pääsylipputulot ovat Seuraavina ovat Unga Teatern (50 %) ja laskeneet yhteensä 13,9 % ja niiden osuus kaikista Tampereen Työväen Teatteri (47 %). Osuudet ovat tuloista on 17 %. Täyskunnallisia teattereita oli alhaisimmat Espoon Kaupunginteatterilla (20 %) vuonna 2014 yksi vähemmän. Pääsylipputulojen sekä Oulun Kaupunginteatterilla ja Hämeenlinnan osuudet kaikista tuloista olivat korkeimmat Teatteri Teatterilla (23 %). Imatralla, 33 % ja Vaasan Kaupunginteatterilla 23 Ryhmillä ja pienteattereilla valtionavustusten yhteis- %. Muilla täyskunnallisilla teattereilla se vaihtelee määrä on noussut 0,6 %. Valtionavustuksen pro- 7:stä 20 %:iin. sentuaalinen osuus on ryhmillä yhteensä 33 %. Yksityisillä suurilla ja keskisuurilla teattereilla Suurimmat osuudet ovat Teatteri Rollon 70 % ja pääsylipputulot ovat nousseet 7,1 %. Nukketeatteri Sampon 58 %. Ryhmistä alhaisin Pääsylipputulojen prosentuaalinen osuus tuloista valtionavustuksen osuus on Tampereen näillä teattereilla on 25 %. Osuudet ovat Komediateatterin 21 %. korkeimmat Komediateatteri Arenalla 57 %, Tanssiteattereilla valtionavustukset ovat laskeneet Tampereen teatterilla 36 % ja Varkauden Teatterilla edellisestä vuodesta yhteensä 0,2 % ja 35 %. valtionavustuksen osuus tuloista on 44 %. Ryhmillä ja pienteattereilla on pääsylipputulojen Korkeimmat osuudet ovat Aurinkobaletin 60 % ja osuus tulonmuodostuksessa suurin, 34 % ja omien Tanssiteatteri Erin 59 %. Alhaisin valtionavustuksen tulojen yhteensä 47 %. Pääsylipputulot ovat osuus on JoJon 30 %. laskeneet yhteensä 8,1 % edellisestä vuodesta. Suurimmat pääsylipputulojen osuudet ovat Kunnanavustuksen osuus tuloista Linnateatterin 57 %, Tampereen Komediateatterin 51 % ja Ryhmäteatterin 43 %. Puheteattereissa kunnanavustukset nousivat Tanssiteattereista suurin pääsylipputulojen osuus yhteensä 0,8 %, tanssiteattereissa oli laskua 1,3 % on Hurjaruuthilla 36 %. Tanssiteattereilla yhteensä ja Suomen Kansallisoopperassa laskua 2,6 %. pääsylipputulot ovat nousseet 11 % ja omat tulot Kunnanavustukset Vos-teattereissa nousivat ovat kasvaneet 15,7 %. Omien tulojen osuus yhteensä 473 000 €, +0,8 %. Kunnanavustuksen tulonmuodostuksessa on 29 %. prosentuaalinen osuus tuloista on Vos-teattereilla 36 %. Valtionavustuksen osuus tuloista Suurista ja keskisuurista teattereista kunnanavus- Puheteattereiden valtionavustukset laskivat 0,2 % tus laski täyskunnallisilla teattereilla 14,7 %. vuodesta 2013. Suurten ja keskisuurten Täyskunnallisia teattereita oli vuonna 2014 yksi teattereiden valtionosuudet nousivat 5,0 % ja vähemmän. Yksityisillä teattereilla kunnanosuus ryhmien ja pienteattereiden valtionosuudet nousivat nousi 9,4 %. Kunnanavustuksen prosentuaalinen 0,6 %. Tanssiteattereiden valtionosuudet laskivat osuus tuloista on täyskunnallisilla teattereilla 48 % edelliseen vuoteen verrattuna 0,2 %. Rahoituslain ja muilla suurilla ja keskisuurilla teattereilla 32 %. piirissä olevien teattereiden (Vos-teatterit) Korkeimmat kunnanavustuksen osuudet ovat valtionosuudet laskivat yhteensä 22.300 euroa, Kotkan Kaupunginteatterin ja Lappeenrannan 0,04 %. Valtionavustuksen osuus Vos-teattereiden Kaupunginteatterin 58 %, Kokkolan tuloista on 33 %. kaupunginteatterin 57 % ja Oulun kaupunginteatterin 56 %. Alhaisimmat kunnan Teattereista saavat eniten valtionapua Suomen osuudet olivat Kansallisteatterin 1 % ja Kansallisooppera, 37,9 miljoonaa euroa vuonna Kansallisoopperan 10 %. 2014 ja Kansallisteatteri, 11,4 milj. €. Lain piirissä olevista teattereista korkeimmat valtionosuudet ovat Ryhmillä ja pienteattereilla kunnanavustukset Helsingin Kaupunginteatterin 7,1 milj. €, Tampe- pysyivät lähes samana. Prosentuaalinen osuus een Työväen Teatterin 5,6 milj. €, Svenska tuloista on 17 %. Korkein kunnanavustuksen osuus Teaternin 3,9 milj. € ja Lahden Kaupunginteatterin, ovat Teatteri Hevosenkengän 40 %. Tampereen Teatterin ja Turun Kaupunginteatterin 2,5 milj. €. Ryhmistä ja pienteattereista korkeimmat Tanssiteattereiden kunnanavustukset ovat valtionosuudet ovat Ryhmäteatterin 626 000 €, laskeneet 1,3 % ja prosentuaalinen osuus tuloista Linnateatterin 567 000 €, KOM-teatterin 543 000 ja on 12 %. Tanssiryhmistä kunnanavustuksen Q-teatterin 540 000 €. Tanssiteattereista korkein osuudet ovat korkeimmat Tanssiteatteri MD:llä (25 valtionavustus on Hurjaruuthilla, 552 000 €. %) ja Glims & Glomsilla (24 %). Talous 46 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Tulot teattereittain 2014 Incomes by theatres 2014 Teatteri-Theatre Pääsylipputulot Muut tulot Valtionosuus/ Kunnanavustus Muut Yhteensä Pääsylip- Ticket revenues Other income valtionavustus +vuokra-avustus avustukset Total putulot State aid Municipal aid Other myytyä support lippua 1) kohti Average ticket price EUR % EUR % EUR % EUR % EUR % EUR Suomen Kansallisooppera 3,4) -Finnish National Opera 8 247 345 15 3 114 357 6 37 877 000 68 5 361 166 10 1 375 870 2 55 975 738 45,35 Suuret ja keskisuuret teatterit (33) - Big and medium-size theatres S. Kansallisteatteri 2) 3 076 355 20 714 979 5 11 391 000 73 180 000 1 164 962 1 15 527 296 18,45 Helsingin Kaupungint. 2) 7 394 132 31 599 645 3 7 112 334 30 7 946 000 33 699 117 3 23 751 228 28,20 Tampereen Työväen T. 2) 3 376 368 29 640 116 5 5 562 018 47 2 167 000 18 0 11 745 502 25,17 Lahden Kaupungint. 1 234 814 15 323 541 4 2 494 481 30 4 310 519 51 12 500 0 8 375 855 19,01 Tampereen Teatteri 2) 2 744 677 36 210 347 3 2 452 906 32 2 295 700 30 8 760 0 7 712 390 29,61 Turun Kaupungint. 2) 1 937 927 23 207 537 2 2 494 481 30 3 656 000 44 20 000 0 8 315 945 29,88 Svenska Teatern 2) 2 988 330 32 511 629 5 3 910 267 42 987 673 11 997 881 11 9 395 780 48,79 Oulun Kaupungint. 2) 1 492 707 16 321 108 3 2 099 521 23 5 250 000 56 150 000 2 9 313 336 19,23 Kuopion Kaupungint. 1 129 434 19 104 184 2 1 642 200 28 2 926 457 50 17 560 0 5 819 835 24,50 Jyväskylän Kaupungint. 1 192 302 20 291 375 5 1 475 901 25 2 836 399 48 59 330 1 5 855 307 22,47 Joensuun Kaupungint. 364 049 12 20 929 1 1 333 812 42 1 411 830 45 20 000 1 3 150 620 15,77 Porin Teatteri 2) 851 474 24 70 899 2 1 122 517 32 1 505 792 42 0 3 550 682 16,95 Rovaniemen Teatteri 2) 216 678 8 65 733 2 1 335 154 46 1 238 666 43 20 339 1 2 876 570 10,34 Seinäjoen Kaupungint. 2) 759 125 19 166 832 4 1 268 028 31 1 890 000 46 0 4 083 985 15,29 Vaasan Kaupungint. 958 206 23 176 446 4 1 143 304 27 1 944 846 46 0 4 222 802 17,70 Kouvolan Teatteri 2) 523 065 17 43 091 1 956 218 31 1 543 206 50 0 3 065 580 17,31 Kotkan Kaupungint. 2) 548 831 14 73 031 2 1 060 154 27 2 289 300 58 10 004 0 3 981 320 16,28 Lappeenrannan Kt. 239 896 7 43 175 1 1 080 942 33 1 919 630 58 0 3 283 643 13,84 Kajaanin Kaupungint. 285 838 10 37 913 1 1 307 005 45 1 241 002 42 50 560 2 2 922 318 10,68 Åbo Svenska T. 2) 702 841 24 96 149 3 1 182 281 40 600 000 20 370 617 13 2 951 888 17,81 Hämeenlinnan T. 2) 874 514 21 209 242 5 956 218 23 2 040 000 49 61 351 1 4 141 325 20,09 Kemin Kaupungint. 219 960 11 106 571 5 623 620 30 1 109 212 54 7 782 0 2 067 145 11,53 Wasa Teater 583 309 19 31 746 1 1 199 643 39 1 096 000 35 196 819 6 3 107 517 17,64 Mikkelin Teatteri 2) 926 334 31 97 543 3 769 132 26 1 175 400 39 19 954 1 2 988 363 15,87 Kokkolan Kaupungint. 2) 169 964 9 12 454 1 644 408 34 1 085 100 57 3 425 0 1 915 351 10,61 Varkauden Teatteri 511 747 35 54 735 4 453 209 31 410 000 28 22 948 2 1 452 639 22,11 Unga Teatern 2) 121 489 11 30 667 3 524 172 50 240 000 23 142 000 13 1 058 328 6,93 Riihimäen Teatteri 2) 193 635 14 17 665 1 478 109 34 710 000 50 20 000 1 1 419 409 14,39 Teatteri Imatra 523 833 33 14 542 1 436 534 28 599 939 38 0 1 574 848 23,26 Savonlinnan T. 262 342 19 64 799 5 517 953 37 519 700 37 30 429 2 1 395 223 18,85 Espoon Kaupungint. 2) 671 653 22 72 983 2 623 620 20 1 615 000 53 80 000 3 3 063 256 22,65 Rauman Kaupungint. 2) 678 165 32 92 763 4 582 046 27 774 430 36 2 090 0 2 129 494 20,50 Komediat. Arena 2) 873 346 57 28 772 2 582 046 38 0 39 386 3 1 523 550 22,70 Ryhmät ja pienteatterit (14) - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 1 016 445 43 301 174 13 625 859 27 398 750 17 10 000 0 2 352 228 20,73 Q-teatteri 490 817 26 346 709 18 539 534 28 370 122 19 163 000 9 1 910 182 20,91 KOM-teatteri 570 590 36 64 150 4 542 953 34 410 000 26 14 250 1 1 601 943 22,67 Viirus 2) 130 998 9 557 344 40 377 023 27 248 452 18 75 540 5 1 389 357 9,44 T. Eurooppa Neljä 206 658 25 164 041 20 446 883 54 8 000 1 7 920 1 833 502 8,70 T. Hevosenkenkä 2) 203 984 18 14 886 1 442 810 40 443 343 40 6 590 1 1 111 613 7,42 AHAA Teatteri 2) 208 338 27 9 918 1 349 448 46 182 000 24 10 674 1 760 378 9,46 Teatteri Jurkka 131 949 30 28 490 6 215 814 49 67 481 15 0 443 734 23,18 Teatteri Mukamas 2) 88 043 13 739 0 341 661 52 185 841 28 45 000 7 661 284 4,43 Nukket. Sampo 2) 119 327 20 20 560 3 344 448 58 105 311 18 6 750 1 596 396 5,71 Linnateatteri 1 348 783 57 231 712 10 566 953 24 100 000 4 99 757 4 2 347 205 17,26 Teatteri Vantaa 186 992 41 26 247 6 153 488 33 66 500 14 27 776 6 461 003 13,08 Tampereen Komediat. 2) 854 022 51 245 769 15 353 385 21 223 000 13 0 1 676 176 18,87 Teatteri Rollo 38 322 17 6 0 154 907 70 19 426 9 10 000 4 222 661 4,12 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 108 559 19 48 489 8 347 558 60 66 511 11 12 000 2 583 117 9,10 Glims & Gloms 11 699 4 24 039 7 176 488 55 78 000 24 31 300 10 321 526 3,99 Tanssit. Raatikko 180 729 26 2 178 0 362 976 52 116 000 17 29 900 4 691 783 6,28 Tanssit. Hurjaruuth 503 677 36 156 459 11 551 627 39 112 053 8 87 895 6 1 411 711 14,30 Tanssiteatteri MD 2) 31 685 4 209 329 27 311 448 40 192 236 25 31 065 4 775 763 2,84 Zodiak 215 880 17 85 801 7 403 720 31 147 438 11 446 676 34 1 299 515 14,24 Tanssiteatteri Eri 150 626 26 16 264 3 344 558 59 63 000 11 12 000 2 586 448 6,72 Tanssit. Minimi 2) 33 101 7 151 067 30 260 873 51 64 100 13 0 509 141 2,60 JoJo 22 463 4 22 076 4 161 488 30 87 300 16 236 589 45 529 916 2,73 Rimpparemmi 16 987 3 113 784 20 324 976 56 15 000 3 107 013 19 577 760 1,44 Tero Saarinen Company 226 881 22 46 625 5 401 720 39 84 924 8 270 832 26 1 030 982 16,80

Yhteensä (59) - Total 53 946 500 22 11 581 094 5 107 794 832 43 68 730 755 28 6 346 211 3 248 399 393 22,03 1) Valtiolta, rahastoilta ym. vierailuihin, laitteisiin, projekteihin ym. - For visits, equipment, projects etc. from state, foundations etc. 2) Arvonlisäverovelvollinen yksityinen teatteri vuoden 2014 lopussa - Theatre is liable to VAT (10 %) by the end of 2014. 3) Suomen Kansallisoopperan valtiolta saama vuokra-avustus 14,1 milj. euroa ei sisälly oopperan avustuksiin. Täyskunnallinen teatteri (varjostettu) - Municipal theatre Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 47 Talous

Tulot teatterityypeittäin 2014 Incomes by type of theatre 2014 Teatterityyppi Pääsylipputulot Muut tulot Valtionosuus/ Kunnanavustus Muut Yhteensä Pääsylip- Type of theatre Ticket revenues Other income valtionavustus +vuokra-avustus avustukset Total putulot 3) State aid Municipal aid Other myytyä support lippua 2) kohti Average ticket price EUR % EUR % EUR % EUR % EUR EUR Täyskunnalliset teatterit (9) -Municipal theatres 6 367 592 17 1 129 493 3 11 403 630 31 17 984 004 48 344 551 1 37 229 270 18,90 Muut SKS -teatterit (24) -Other BMS theatres 32 259 748 25 4 423 648 3 49 411 604 38 41 530 797 32 2 883 263 2 130 509 060 23,26 SKS -teatterit yhteensä (33) -BMS theatres total 38 627 340 23 5 553 141 3 60 815 234 36 59 514 801 35 3 227 814 2 167 738 330 22,41 Ryhmät ja pienteatterit (14) -Groups and small theatres 5 595 268 34 2 011 745 12 5 455 166 33 2 828 226 ### 477 257 3 16 367 662 14,79 Puheteatterit yhteensä (47) -Drama theatres total 44 196 868 24 7 590 626 4 66 270 400 36 62 343 027 34 3 705 071 2 184 105 993 21,04 Tanssiteatterit (11) -Dance theatres 1 502 287 18 876 111 11 3 647 432 44 1 026 562 12 1 265 270 15 8 317 662 8,65 Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 8 247 345 15 3 114 357 6 37 877 000 68 5 361 166 10 1 375 870 2 55 975 738 45,35

Yht. (59 teatt.) - Total (59) 53 972 240 22 11 555 354 5 107 794 832 43 68 730 755 28 6 346 211 3 248 399 393 22,03

VOS-teatterit (57) -Th. subsidized by law 42 648 540 24 7 726 018 4 58 526 832 33 63 189 589 36 4 805 379 3 176 896 359 20,29

Ruotsinkieliset teatterit (5) -Swedish lang. theatres 4 526 967 25 1 227 535 7 7 193 386 40 3 172 125 18 1 782 857 10 17 902 870 27,40

1) Valtiolta, rahastoilta ym. vierailuihin, laitteisiin, projekteihin ym. - For visits, equipment, projects etc. from state, foundations etc. 2) SKS -teatterit = Suuret ja keskisuuret teatterit - BMS theatres = Big and medium-size theatres

Milj. EUR Valtionavustus ja kunnanavustus VOS-teattereissa 2002-2014 70 65 60

55 50 45 40

35 30 25

20 15 10

5 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Valtionavustus, täyskunnalliset teatterit Kunnanavustus, täyskunnalliset teatterit Valtionavustus, muut VOS-teatterit Kunnanavustus, muut VOS-teatterit Valtionavustus, VOS-teatterit yhteensä Kunnanavustus, VOS-teatterit yhteensä Talous 48 Vos-teatterit,Kansallisteatteri,Kansallisooppera

TEATTEREIDEN MENOT 2014

Tilastossa kaikki menot on koottu kolmeen sarak- punginteatteri (16,1 milj. €) ja Suomen keeseen: henkilöstö-, kiinteistö- ja toimintamenoi- Kansallisteatteri (10,8 milj. €). Seuraavina olivat hin. Henkilöstömenot sisältävät vakinaiset ja tilapäi- Tampereen Työväen Teatteri (7,1 milj. €) ja set palkat sekä sosiaalikulut. Toimintamenoihin Svenska Teatern (6,1 milj. €). Suomen sisältyvät matka- ja päivärahat, markkinointikulut ja Kansallisoopperan henkilöstömenot olivat 42,5 mil. muut muuttuvat kulut. Kiinteistömenot koostuvat euroa vuonna 2014. Henkilöstömenojen osuudet kiinteistön hoitoon kohdistuvista kuluista. Mahdolli- olivat Oopperan jälkeen suurimmat Teatteri Jurkalla set sijoituskulut ja varainhankinnan kulut on jaettu (83 %), Tanssiteatteri Erillä (79 %) sekä Porin kolmen kategorian kesken tapauskohtaisesti, suh- Teatterilla, Unga Teaternilla, Åbo Svenska teellisesti pienten summien kyseessä ollessa kui- Teaterilla ja Komediateatteri Arenalla (75 %). tenkin toimintamenoihin. Käyttömenot -sarake si- Pienimmät henkilöstömenojen osuudet olivat sältää yhteenlasketut henkilöstö- ja toimintamenot. suurista ja keskisuurista teattereista Espoon kaupunginteatterin 48 % ja Hämeenlinnan Teatterin Teattereiden käyttömenot eli menot ilman kiinteistö- 51 %. Pienteattereista ja ryhmistä menoja laskivat puheteattereilla yhteensä 1,0 % henkilöstömenojen osuus oli alhaisin edellisestä vuodesta; suurilla ja keskisuurilla teatte- Linnateatterilla (46 %) ja tanssiteattereista Jojolla reilla 1,1 % ja ryhmillä ja pienteattereilla 0,05 %. (51 %). Kiinteistömenot laskivat täyskunnallisilla teattereilla 0,8 % ja muilla suurilla ja keskisuurilla teattereilla Kiinteistömenojen osuus suurilla ja keskisuurilla nousua oli 8,4 %. Ryhmillä ja pienteattereilla teattereilla yhteensä on 16 %; täyskunnallisilla teat- kiinteistömenot laskivat 4,7 % ja tanssiteattereilla tereilla 19 % ja yksityisillä 15 %. Suurimmat kiinteis- 3,7 %. tömenojen osuudet olivat Oulun kaupunginteatterin 27 % ja Lahden Kaupunginteatterin 26 %. Teatteri- Teattereiden menoista suurin osa, n. 70 % on hen- ja tanssiryhmillä kiinteistömenojen osuudet kilöstömenoja. Teatterityypeittäin osuus vaihtelee teattereittain vaihtelivat 3-20 %:iin. Keskimäärin 62:sta 69 %:iin ja oopperalla osuus on 80 %. Hen- osuus oli teatteriryhmillä 11 % ja tanssiteattereilla 9 kilöstömenojen mukaan suurimmat teatterit Suo- %.Toimintamenojen osuus suurilla ja keskisuurilla men Kansallisoopperan jälkeen ovat Helsingin Kau- teattereilla yhteensä vuonna 2014 oli 16 %, ryhmillä ja pienteattereilla 27 % ja tanssiryhmillä 22 %.

Menot teatterityypeittäin 2014 Expenditure by type of theatre 2014 Teatterityyppi Henkilöstömenot Kiinteistömenot Toimintamenot M enot yhteensä Käyttömenot Type of theatre Personnel costs Real propertycosts Other costs Total costs yhteensä 2) Total costs without real propertycosts 1)

EUR % EUR % EUR % EUR EUR Täyskunnalliset teatterit (9) -M unicipal theatres 24 059 747 65 7 066 914 19 5 819824 16 36 946 485 29 879 571 M uut SKS -teatterit (24) -Other BM S theatres 84 860 025 66 19093 327 15 23 775 830 19 127 729 182 108 635 855 SKS -teatterit yhteensä (33) -BM S theatres total 108 919772 66 26 160 241 16 29 595 654 18 164 675 667 138 515426 Ryhmät ja pienteatterit (14) -Groups and small theatres 10009 580 62 1766 149 11 4 352 038 27 16127 767 14361618 Puheteatterit yhteensä (47) -Drama theatres total 118929 352 66 27 926 390 15 33 947 692 19 180 803 434 152 877 044 Tanssiteatterit (11) -Dancetheatres 5703761 69 722 481 9 1846 716 22 8 272 958 7 550 477 Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 42 456 599 80 3 193 747 6 7 267 806 14 52 918152 49 724 405 Yht. (59 teatt.) - Total (59) 167 089 712 69 31842 618 13 43 062 214 18 241994 544 210151926

VOS-teatterit (57) -Th. subsidized by law 113820 470 65 26 871880 15 33 215636 19 173 907 986 147 036 106

Ruotsinkieliset teatterit (5) -Swedish lang. theatres 11982 073 69 1071362 6 4 256 612 25 17310047 16238 685 1)Sisältää henkilöstömenot ja toimintamenot.Ei sisällä kiinteistön ylläpitokuluja.- Personnel costs and other activitycosts,total. 2) SKS -teatterit = Suuret ja keskisuuret teatterit - BM S theatres = Big and medium-size theatres Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 49 Talous

Menot teattereittain 2014 Expenditure by theatres 2014 Teatteri-Theatre Henkilöstömenot Kiinteistömenot Toimintamenot Menot yhteensä Käyttömenot Poistot ja Tilikauden Personnel costs Real property costs Other costs Total costs yhteensä varausten tulos Total costs muutos Result in without real Depreciation accounting property costs and change period 1) of reserves EUR % EUR % EUR % EUR EUR EUR EUR Suomen Kansallisooppera 2,3) -Finnish National Opera 42 456 599 80 3 193 747 6 7 267 806 14 52 918 152 49 724 405 -996 165 2 061 421 Suuret ja keskisuuret teatterit (33) - Big and medium-size theatres S. Kansallisteatteri 3) 10 812 643 71 1 776 991 12 2 578 772 17 15 168 406 13 391 415 -202 817 156 073 Helsingin Kaupungint. 3) 16 095 969 67 4 483 693 19 3 599 484 15 24 179 146 19 695 453 -530 705 -958 623 Tampereen Työväen T. 3) 7 088 978 61 1 579 472 14 2 907 193 25 11 575 643 9 996 171 -219 811 -49 952 Lahden Kaupungint. 4 960 085 60 2 146 897 26 1 157 015 14 8 263 997 6 117 100 -201 979 -90 121 Tampereen Teatteri 3) 5 147 513 73 677 730 10 1 231 379 17 7 056 622 6 378 892 -133 595 522 173 Turun Kaupungint. 3) 4 892 023 67 973 257 13 1 486 763 20 7 352 043 6 378 786 -101 784 862 118 Svenska Teatern 3) 6 109 842 69 538 344 6 2 197 547 25 8 845 733 8 307 389 -115 339 434 708 Oulun Kaupungint. 3) 5 241 437 58 2 443 370 27 1 285 353 14 8 970 160 6 526 790 -193 614 149 562 Kuopion Kaupungint. 3 734 237 64 1 238 411 21 864 835 15 5 837 483 4 599 072 -17 648 Jyväskylän Kaupungint. 3 548 490 61 1 368 794 24 859 876 15 5 777 160 4 408 366 78 147 Joensuun Kaupungint. 2 482 858 72 491 653 14 480 876 14 3 455 387 2 963 734 -19 158 -323 925 Porin Teatteri 3) 2 681 496 75 207 083 6 664 456 19 3 553 035 3 345 952 -35 737 -38 090 Rovaniemen Teatteri 3) 2 131 984 74 416 105 14 335 725 12 2 883 814 2 467 709 -7 282 -14 526 Seinäjoen Kaupungint. 3) 2 472 063 62 768 775 19 724 760 18 3 965 598 3 196 823 -41 222 77 165 Vaasan Kaupungint. 2 705 235 65 659 596 16 798 253 19 4 163 084 3 503 488 59 414 Kouvolan Teatteri 3) 2 183 830 71 430 851 14 472 283 15 3 086 964 2 656 113 -32 988 -54 372 Kotkan Kaupungint. 3) 2 429 534 60 1 035 985 25 599 025 15 4 064 544 3 028 559 -26 263 -109 487 Lappeenrannan Kt. 2 370 690 72 520 663 16 392 290 12 3 283 643 2 762 980 Kajaanin Kaupungint. 2 207 928 74 358 604 12 425 817 14 2 992 349 2 633 745 -12 725 -82 757 Åbo Svenska Teater 3) 2 325 544 75 111 707 4 658 453 21 3 095 704 2 983 997 -143 816 Hämeenlinnan T 3) 2 073 894 51 935 782 23 1 042 956 26 4 052 632 3 116 850 -144 764 -56 071 Kemin Kaupungint. 1 398 984 68 396 252 19 271 909 13 2 067 145 1 670 893 Wasa Teater 2 082 084 68 246 674 8 736 503 24 3 065 261 2 818 587 -42 255 Mikkelin Teatteri 3) 1 866 639 66 378 634 13 565 649 20 2 810 922 2 432 288 -65 934 111 507 Kokkolan Kaupungint. 3) 1 290 001 74 231 309 13 222 784 13 1 744 094 1 512 785 -17 326 153 931 Varkauden Teatteri 947 677 66 129 118 9 359 860 25 1 436 655 1 307 537 -15 715 269 Unga Teatern 3) 716 603 75 65 749 7 169 007 18 951 359 885 610 -15 685 91 284 Riihimäen Teatteri 3) 906 236 65 126 604 9 352 267 25 1 385 107 1 258 503 -16 040 18 262 Teatteri Imatra 1 052 014 70 131 023 9 313 326 21 1 496 363 1 365 340 78 485 Savonlinnan T. 988 920 68 214 841 15 245 648 17 1 449 409 1 234 568 -3 480 -57 666 Espoon Kaupungint. 3) 1 474 200 48 654 267 21 970 043 31 3 098 510 2 444 243 -36 388 -71 642 Rauman Kaupungint. 3) 1 377 918 67 262 277 13 401 378 20 2 041 573 1 779 296 12 724 100 645 Komediat. Arena 3) 1 122 223 75 159 730 11 224 169 15 1 506 122 1 346 392 10 007 27 435 Ryhmät ja pienteatterit (14) - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 1 483 161 66 312 118 14 467 890 21 2 263 169 1 951 051 -63 288 25 771 Q-teatteri 1 107 882 62 113 489 6 566 480 32 1 787 851 1 674 362 -28 097 94 233 KOM-teatteri 1 079 392 68 203 371 13 308 739 19 1 591 502 1 388 131 -16 818 -6 377 Viirus 3) 748 000 55 108 888 8 495 102 37 1 351 990 1 243 102 -21 485 15 882 T. Eurooppa Neljä 641 194 73 41 639 5 197 081 22 879 914 838 275 -3 684 -50 096 T. Hevosenkenkä 3) 765 887 66 148 343 13 241 606 21 1 155 836 1 007 493 -5 281 -49 504 AHAA Teatteri 3) 562 071 72 81 471 10 134 633 17 778 175 696 704 -5 943 -23 740 Teatteri Jurkka 381 006 83 33 268 7 44 708 10 458 982 425 714 -769 -16 017 Teatteri Mukamas 3) 404 275 63 93 199 14 148 059 23 645 533 552 334 -3 628 12 123 Nukket. Sampo 3) 338 521 59 93 563 16 142 076 25 574 160 480 597 -8 245 13 991 Linnateatteri 1 071 368 46 191 917 8 1 070 817 46 2 334 102 2 142 185 38 862 51 965 Teatteri Vantaa 288 791 61 22 226 5 159 697 34 470 714 448 488 10 504 793 Tampereen Komediat. 3) 983 107 61 307 076 19 322 448 20 1 612 631 1 305 555 -15 145 48 400 Teatteri Rollo 154 925 69 15 581 7 52 702 24 223 208 207 627 -887 -1 434 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 450 704 74 75 662 12 81 748 13 608 114 532 452 -24 997 Glims & Gloms 213 310 66 0 109 097 34 322 407 322 407 -1 852 -2 733 Tanssit. Raatikko 499 043 73 97 954 14 84 603 12 681 600 583 646 -8 154 2 029 Tanssit. Hurjaruuth 874 716 63 161 290 12 346 010 25 1 382 016 1 220 726 -21 061 8 634 Tanssiteatteri MD 3) 523 306 70 134 137 18 93 898 12 751 341 617 204 -1 764 22 658 Zodiak 949 272 74 119 301 9 219 894 17 1 288 467 1 169 166 -15 390 -4 342 Tanssiteatteri Eri 432 733 79 41 075 7 75 708 14 549 516 508 441 -1 711 35 221 Tanssit. Minimi 3) 307 617 62 41 429 8 143 145 29 492 191 450 762 -5 888 11 062 JoJo 279 972 51 0 273 769 49 553 741 553 741 -23 825 Rimpparemmi 434 726 71 29 047 5 144 773 24 608 546 579 499 -3 679 -34 465 Tero Saarinen Company 738 362 71 22 586 2 274 071 26 1 035 019 1 012 433 -1 015 -5 052 Yhteensä (59) - Total 167 089 712 69 31 842 618 13 43 062 214 18 241 994 544 210 151 926 1) Sisältää henkilöstömenot ja toimintamenot. Ei sisällä kiinteistön ylläpitokuluja. - Personnel costs and other activity costs, total. 2) Kansallisoopperan valtiolta saama erillinen vuokra-avustus 14,1 milj. euroa on vähennetty kiinteistömenoista. Ooppera maksaa vuokran valtion kiinteistöyksikölle. 3) Arvonlisäverovelvollinen yksityinen teatteri vuoden 2014 lopussa - Theatre is liable to VAT (10 %) by the end of 2014. Täyskunnallinen teatteri - Municipal theatre Talous 50 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

JULKISET AVUSTUKSET PÄÄSYLIPPUA JA HENKILÖTYÖVUOTTA KOHTI 2014 Valtionavustusta myytyä lippua kohti sai eniten Julkiset avustukset pääsylippua kohti Kansallisooppera, 210,50 € vuonna 2014. Seuraa- vina olivat Suomen Kansallisteatteri 78,59 € ja Julkiset avustukset pääsylippua kohti ovat nousseet Lappeenrannan Kaupunginteatteri 66,49 €. suurissa ja keskisuurissa teattereissa 58,71 euros- Suurista ja keskisuurista teattereista vähiten ta 59,78 euroon ja ryhmissä ja pienteattereissa valtionavustusta myytyä lippua kohti saivat Mikkelin noussut 17,80:stä 19,02 euroon. Tanssiteattereissa Teatteri 15,07 € ja Komediateatteri Arena 15,13 €. julkiset avustukset pääsylippua kohti ovat laskeneet Ryhmissä, pienteattereissa ja tanssiteattereissa 25,40:stä 24,47 euroon. Vertailussa käytettyyn valtionavustus myytyä lippua kohti vaihteli myytyjen lippujen määrään eivät sisälly vierai- Linnateatterin 9,07 eurosta Glims & Glomsin 60,26 lijoiden esitykset, ilmaisesitykset eivätkä ryhmien euroon. osaesitykset ja yhteisesitykset muiden teattereiden kanssa. Julkiset avustukset henkilötyövuotta kohti

Valtionavustus pääsylippua kohti oli vuonna 2014 Suurista ja keskisuurista teattereista julkiset avus- suurilla ja keskisuurilla teattereilla yhteensä 38,61 tukset henkilötyövuotta kohti olivat korkeimmat euroa (nousu 1,03 euroa), ryhmillä ja Kansallisoopperalla (60.950 €), Kokkolan pienteattereilla 15,92 € (nousu 0,83 €), Kaupunginteatterilla (48.329 €), Riihimäen tanssiteattereilla 22,59 € (lasku 0,94 €) ja Suomen Teatterilla (46.152 €) ja Turun Kaupunginteatterilla Kansallisoopperalla 210,50 € (nousu 14,87 €). (45.414 €). Keskimäärin suurissa ja keskisuurissa Kunnanavustus pääsylippua kohti oli suurilla ja teattereissa julkiset avustukset henkilötyövuotta keskisuurilla teattereilla yhteensä 22,30 € (+0,04 €); kohti on 36.900 €. Ryhmissä ja pienteattereissa täyskunnallisilla teattereilla se on selvästi suurempi keskimäärä on 24.000 €/HTV vaihdellen (36,40 €) kuin muilla suurilla ja keskisuurilla Tampereen Komediateatterin 10.400 eurosta teattereilla (18,99 €). Ryhmillä ja pienteattereilla Teatteri Hevosenkengän 43.400 euroon. kunnan avustus pääsylippua kohti nousi 2,71:sta Tanssiteattereilla yhteensä julkinen tuki 3,10 euroon ja tanssiteattereilla nousi hieman henkilötyövuotta kohti on 26.200 euroa. 1,87:stä 1,88 euroon. Julkiset avustukset Tanssiryhmistä se on korkein Tanssiteatteri Glims pääsylippua kohti vaihtelevat huomattavasti eri & Glomsilla 42.400 € ja alhaisin Hurjaruuthilla teattereilla. 20.100 €/HTV.

Julkiset avustukset ja pääsylipputulot myytyä lippua kohti 2010-2014 Public subsidies and ticket revenues per ticket sold Teatterityyppi Valtionosuus myytyä lippua kohti Kunnanavustus myytyä lippua kohti 1) Pääsylipputulot myytyä lippua kohti Type of theatre State aid per ticket sold M unicipal aid per ticket sold 1) Ticket revenues per ticket sold EUR EUR EUR 2010 2011 2012 2013 2014 2010 2011 2012 2013 2014 2010 2011 2012 2013 2014 Täyskunnalliset teatterit (10) M unicipal theatres 35,61 35,92 32,19 36,07 38,02 32,72 32,37 32,00 36,10 36,40 17,29 18,46 16,66 17,89 18,90 M uut suuret ja keskis. t. (23) Other big and med.-size th. 33,68 34,12 34,10 38,05 38,75 14,41 14,34 16,42 17,94 18,99 20,47 20,39 22,29 22,26 23,23 Suuret ja keskis. t. yht. (33) Big and med.-size th.,total 34,18 34,58 33,65 37,58 38,61 19,16 18,99 20,14 22,26 22,30 19,62 19,87 20,95 21,24 22,38 Ryhmät ja pienteatterit (14) Groups and small theatres 10,95 11,97 12,94 15,09 15,92 2,65 2,45 2,37 2,71 3,10 13,94 14,37 16,09 15,52 14,79 Puheteatterit yhteensä (47) Drama theatres total 29,05 29,78 29,79 33,50 34,56 15,51 15,48 16,83 18,72 18,87 18,37 18,71 20,04 20,20 21,02 Tanssiteatterit (11) Dance theatres 21,31 18,60 22,71 23,53 22,59 1,69 1,00 1,04 1,87 1,88 8,07 9,45 8,57 8,01 8,65 S. Kansallisooppera National Opera 156,26 176,09 193,65 195,63 210,50 22,24 25,05 27,41 28,14 29,79 34,06 34,66 38,91 38,96 45,35 VOS-teatterit (57) Th. subsidized by law 25,14 25,79 26,16 29,37 30,37 15,18 15,19 16,90 18,66 18,85 17,77 18,08 19,38 19,43 20,27 1)Kunnanavustuksesta on vähennetty kiinteistömenot, poikkeuksena Kansallisooppera Real property costs are subtrackted from municipal aid, except Nat. Opera Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 51 Talous

Julkiset avustukset pääsylippua, esityskertaa ja henkilötyövuotta kohti teattereittain 2014 Public subsidies per ticket sold, per performance and per FTE person year by theatre 2014 Teatteri-Theatre Valtionosuus/valtionavustus Kunnanavustus vähennettynä Julkiset avustukset yhteensä State aid kiinteistömenoilla 1) vähennettynä kiinteistömenoilla Municipal aid minus real prop.costs 1) Public subsidies minus real property costs Pääsylip- Esityskertaa Henkilötyö- Pääsylip- Esityskertaa Henkilötyö- Pääsylip- Esityskertaa Henkilötyö- pua kohti kohti vuotta kohti pua kohti kohti vuotta kohti pua kohti kohti vuotta kohti Per ticket Per perform- Per FTE Per ticket Per perform- Per FTE Per ticket Per perform- Per FTE sold ance person year sold ance person year sold ance person year EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 210,50 146 810,08 57 651,45 29,79 20 779,71 8 160,07 40 044 419 222,54 155 210,93 60 950,41 Suuret ja keskisuuret teatterit (33) - Big and medium-size theatres S. Kansallisteatteri 78,59 15 476,90 48 472,34 1,24 244,57 765,96 9 794 009 67,58 13 307,08 41 676,63 Helsingin Kaupungint. 27,45 7 431,91 19 222,52 13,36 3 617,88 9 357,59 10 574 641 40,81 11 049,78 28 580,11 Tampereen Työväen T. 43,22 11 660,42 32 150,39 4,57 1 231,71 3 396,12 6 149 546 47,79 12 892,13 35 546,51 Lahden Kaupungint. 42,05 8 783,38 19 955,85 36,48 7 618,39 17 308,98 4 658 103 78,53 16 401,77 37 264,82 Tampereen Teatteri 27,55 8 122,21 19 781,50 18,17 5 357,52 13 048,15 4 070 876 45,73 13 479,72 32 829,65 Turun Kaupungint. 42,86 9 413,14 21 881,41 46,09 10 123,56 23 532,83 5 177 224 88,95 19 536,69 45 414,25 Svenska Teatern 63,84 15 960,27 27 537,09 7,34 1 834,00 3 164,29 4 359 596 71,18 17 794,27 30 701,38 Oulun Kaupungint. 31,35 6 362,18 16 796,17 41,91 8 504,94 22 453,04 4 906 151 73,27 14 867,12 39 249,21 Kuopion Kaupungint. 37,16 5 623,97 19 320,00 38,19 5 780,98 19 859,36 3 330 246 75,35 11 404,95 39 179,36 Jyväskylän Kaupungint. 29,64 6 416,96 19 419,75 29,47 6 380,89 19 310,59 2 943 506 59,11 12 797,85 38 730,34 Joensuun Kaupungint. 64,39 4 647,43 21 513,10 44,42 3 206,19 14 841,56 2 253 989 108,81 7 853,62 36 354,66 Porin Teatteri 22,34 3 729,29 19 025,71 25,85 4 314,65 22 012,02 2 421 226 48,19 8 043,94 41 037,73 Rovaniemen Teatteri 66,53 4 603,98 26 179,49 40,99 2 836,42 16 128,65 2 157 715 107,51 7 440,40 42 308,14 Seinäjoen Kaupungint. 34,60 5 373,00 19 812,94 30,60 4 750,95 17 519,14 2 389 253 65,20 10 123,95 37 332,08 Vaasan Kaupungint. 25,67 4 610,10 18 440,39 28,86 5 182,46 20 729,84 2 428 554 54,53 9 792,56 39 170,23 Kouvolan Teatteri 33,01 6 209,21 18 749,37 38,40 7 223,08 21 810,88 2 068 573 71,41 13 432,29 40 560,25 Kotkan Kaupungint. 34,94 4 362,77 18 278,52 41,30 5 157,67 21 608,88 2 313 469 76,24 9 520,45 39 887,40 Lappeenrannan Kt. 76,49 7 612,27 18 636,93 99,00 9 851,88 24 120,12 2 479 909 175,49 17 464,15 42 757,05 Kajaanin Kaupungint. 49,45 4 718,43 25 627,55 33,38 3 185,55 17 301,92 2 189 403 82,83 7 903,98 42 929,47 Åbo Svenska Teater 33,14 3 994,19 22 736,17 13,69 1 649,64 9 390,25 1 670 574 46,82 5 643,83 32 126,42 Hämeenlinnan Kt. 27,77 4 805,12 18 388,81 32,07 5 548,83 21 234,96 2 060 436 59,85 10 353,95 39 623,77 Kemin Kaupungint. 37,63 3 668,35 19 488,13 43,02 4 193,88 22 280,00 1 336 580 80,65 7 862,24 41 768,13 Wasa Teater 51,82 5 938,83 24 992,56 36,69 4 204,58 17 694,29 2 048 969 88,51 10 143,41 42 686,85 Mikkelin Teatteri 15,07 3 964,60 18 312,67 15,61 4 107,04 18 970,62 1 565 898 30,69 8 071,64 37 283,29 Kokkolan Kaupungint. 43,32 2 630,24 20 787,35 57,40 3 484,86 27 541,65 1 498 199 100,72 6 115,10 48 329,00 Varkauden Teatteri 21,19 3 284,12 18 883,71 13,13 2 035,38 11 703,42 734 091 34,32 5 319,50 30 587,13 Unga Teatern 30,17 2 329,65 32 760,75 10,03 774,45 10 890,69 698 423 40,20 3 104,10 43 651,44 Riihimäen Teatteri 41,87 3 320,20 20 787,35 51,09 4 051,36 25 365,04 1 061 505 92,97 7 371,56 46 152,39 Teatteri Imatra 20,03 3 052,69 19 842,45 21,51 3 279,13 21 314,36 905 450 41,54 6 331,82 41 156,82 Savonlinnan T. 35,24 3 177,63 19 921,27 20,74 1 870,30 11 725,35 822 812 55,98 5 047,93 31 646,62 Espoon Kaupungint. 40,84 8 427,30 17 817,71 62,92 12 982,88 27 449,51 1 584 353 103,77 21 410,18 45 267,23 Rauman Kaupungint. 17,91 3 592,88 17 119,00 15,76 3 161,44 15 063,32 1 094 199 33,68 6 754,31 32 182,32 Komediat. Arena 15,13 3 707,30 18 188,94 2) 2) 2) 422 316 10,98 2 689,91 13 197,38 Ryhmät ja pienteatterit (14) - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 12,76 3 401,41 20 861,97 1,77 470,83 2 887,73 712 491 14,53 3 872,23 23 749,70 Q-teatteri 25,46 3 645,50 19 982,74 12,11 1 734,01 9 504,93 796 167 37,57 5 379,51 29 487,67 KOM-teatteri 24,84 5 271,39 21 718,12 9,45 2 006,11 8 265,16 749 582 34,29 7 277,50 29 983,28 Viirus 28,32 2 386,22 17 137,41 10,48 883,32 6 343,82 516 587 38,81 3 269,54 23 481,23 T. Eurooppa Neljä 18,82 2 775,67 26 287,24 2) 2) 2) 413 244 17,40 2 566,73 24 308,47 T. Hevosenkenkä 16,10 1 616,09 26 047,65 10,73 1 076,64 17 352,94 737 810 26,83 2 692,74 43 400,59 AHAA Teatteri 15,87 2 197,79 23 296,53 4,57 632,26 6 701,93 449 977 20,43 2 830,04 29 998,47 Teatteri Jurkka 39,03 1 634,95 16 601,08 6,19 259,19 2 631,77 250 027 45,21 1 894,14 19 232,85 Teatteri Mukamas 18,46 1 491,97 28 471,75 5,01 404,55 7 720,17 434 303 23,47 1 896,52 36 191,92 Nukket. Sampo 16,52 1 696,79 24 603,43 0,56 57,87 839,14 356 196 17,08 1 754,66 25 442,57 Linnateatteri 9,07 1 532,31 14 173,83 2) 2) 2) 475 036 7,60 1 283,88 11 875,90 Teatteri Vantaa 16,56 1 705,42 19 186,00 4,78 491,93 5 534,25 197 762 21,33 2 197,36 24 720,25 Tampereen Komediat. 9,32 1 707,17 13 591,73 2) 2) 2) 269 309 7,10 1 301,01 10 358,04 Teatteri Rollo 16,67 1 702,27 30 981,40 0,41 42,25 769,00 158 752 17,08 1 744,53 31 750,40 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 37,79 3 905,15 24 825,57 2) 2) 2) 338 407 36,80 3 802,33 24 171,93 Glims & Gloms 60,26 5 042,51 29 414,67 26,63 2 228,57 13 000,00 254 488 86,89 7 271,09 42 414,67 Tanssit. Raatikko 12,60 876,75 30 248,00 0,63 43,59 1 503,83 381 022 13,23 920,34 31 751,83 Tanssit. Hurjaruuth 16,99 4 674,81 22 065,08 2) 2) 2) 502 390 15,48 4 257,54 20 095,60 Tanssit. Mobita /Dansco 32,77 3 664,09 22 246,29 6,11 683,52 4 149,93 369 547 38,88 4 347,61 26 396,21 Zodiak 28,98 2 823,22 22 428,89 2,02 196,76 1 563,17 431 857 31,00 3 019,98 23 992,06 Tanssiteatteri Eri 15,38 2 281,84 22 970,53 0,98 145,20 1 461,67 366 483 16,36 2 427,04 24 432,20 Tanssit. Minimi 20,24 2 173,94 26 087,30 1,76 188,93 2 267,10 283 544 22,00 2 362,87 28 354,40 JoJo 27,82 3 295,67 26 914,67 15,04 1 781,63 14 550,00 248 788 42,86 5 077,31 41 464,67 Rimpparemmi 27,67 3 532,35 24 998,15 2) 2) 2) 310 929 26,47 3 379,66 23 917,62 Tero Saarinen Company 32,58 23 630,59 22 317,78 5,06 3 666,94 3 463,22 464 058 37,64 27 297,53 25 781,00 Yhteensä (59) - Total 47,87 8 528,75 29 671,02 18,59 3 311,88 11 521,85 144 682 969 64,25 11 447,34 39 824,65 1) Kunnanavustuksesta on vähennetty kiinteistömenot . Poikkeuksena Kansallisteatteri ja Kansallisooppera, joilla vähennystä ei ole tehty. Real property costs are subtracted from municipal aid in other theatres except National Theatre and National Opera 2) Kunnanavustus on pienempi kuin kiinteistökulut - Municipal aid is less than real property costs Täyskunnallinen teatteri - Municipal theatre Talous 52 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Julkiset avustukset pääsylippua, esityskertaa ja henkilötyövuotta kohti teatterityypeittäin 2014 Public subsidies per ticket sold, per performance and per FTE person year by type of theatre Teatterityyppi Valtionosuus/valtionavustus Kunnanavustus 2) Julkiset avustukset yhteensä Type of theatre State aid Municipal aid 2) vähennettynä kiinteistömenoilla 1) Public subsidies minus real property costs Pääsylip- Esityskertaa Henkilötyö- Pääsylip- Esityskertaa Henkilötyö- Pääsylip- Esityskertaa Henkilötyö- pua kohti kohti vuotta kohti pua kohti kohti vuotta kohti pua kohti kohti vuotta kohti Per ticket Per perform- Per FTE Per ticket Per perform- Per FTE Per ticket Per perform- Per FTE sold ance person year sold ance person year sold ance person year EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR Täyskunnalliset teatterit (9) -Municipal theatres 38,02 5 736,23 20 400,05 36,40 5 491,49 19 529,68 22 320 720 74,42 11 227,73 39 929,73 Muut SKS -teatterit (24) -Other BMS theatres 38,75 7 416,93 24 767,72 18,99 3 634,71 12 137,57 71 849 074 56,34 10 784,91 36 014,57 SKS -teatterit yhteensä (33) -BMS theatres total 38,61 7 030,66 23 811,76 22,30 4 061,45 13 755,50 94 169 794 59,78 10 886,68 36 871,49 Ryhmät ja pienteatterit (14) -Groups and small theatres 15,92 2 174,24 20 129,76 3,10 423,31 3 919,10 6 517 243 19,02 2 597,55 24 048,87 Puheteatterit yhteensä (47) -Drama theatres total 34,56 5 938,74 23 458,55 18,87 3 243,45 12 811,90 100 687 037 52,50 9 022,94 35 641,43 Tanssiteatterit (11) -Dance theatres 22,59 2 790,69 24 155,18 1,88 232,66 2 013,78 3 951 513 24,47 3 023,35 26 168,96 Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 210,50 146 810,08 57 651,45 29,79 20 779,71 8 160,07 40 044 419 222,54 155 210,93 60 950,41 Yht. (59 teatt.) - Total (59) 47,87 8 528,75 29 671,02 18,59 3 311,88 11 521,85 144 682 969 64,25 11 447,34 39 824,65

VOS-teatterit (57) -Th. subsidized by law 30,37 5 025,92 21 352,36 18,85 3 118,74 13 249,80 94 844 541 49,22 8 144,66 34 602,17

Ruotsinkieliset teatterit (5) -Swedish lang. theatres 47,71 6 388,44 25 690,66 13,93 1 865,69 7 502,73 9 294 149 61,65 8 254,13 33 193,39 1) SKS -teatterit = Suuret ja keskisuuret teatterit - BMS theatres = Big and medium-size theatres 2) Kunnanavustuksesta on vähennetty kiinteistömenot . Poikkeuksena Kansallisteatteri ja Kansallisooppera, joilla vähennystä ei ole tehty. Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 53 Talous Talous- ja katsojatietoja teattereittain 2014 Some statistics about economy and spectators by theatres 2014 Teatteri - Theatre Henkilötyövuodet Henkilöstö- Julkiset avustukset yht. vähen- Pääsylipputulot Myydyt liput Kokonais- Esityskerrat 1) FTE person years menot 2014 nettynä kiinteistömenoilla 2014 Ticket revenues omissa katsojamäärä yhteensä VOS-perust. Toteutuneet Personnel Public subsidies minus 2014 esityksissä Numero of Numero of käytetyt HTV:t HTV:t 2014 costs 2014 real property costs 2014 Sold tickets spectators, performances, vuodelle 2015 Verified FTE Osuus käyttö- in own total total FTE as criteria in 2014 menoista productions 2014 2014 for state aid Proportion of 2014 1) 1) for 2015 costs without real prop. costs 1000 EUR 1000 EUR % 1000 EUR S. Kansallisooppera -National Opera 657 42 457 40 044 81 8 247 179 939 187 802 265 S. Kansallisteatteri -National Theatre 235 10 813 9 794 73 3 076 144 934 169 146 983 VOS-teatterit - Theatres subsidized by law Helsingin Kt. 337 370 16 096 10 575 54 7 394 259 103 263 535 970 Tampereen Työv.T. 165 173 7 089 6 150 62 3 376 128 687 142 704 506 Lahden Kt. 120 125 4 960 4 658 76 1 235 59 315 66 799 318 Tampereen T. 118 124 5 148 4 071 64 2 745 89 024 95 929 325 Turun Kt. 120 114 4 892 5 177 81 1 938 58 201 68 582 279 Svenska T. 117 142 6 110 4 360 52 2 988 61 249 67 494 249 Oulun Kt. 101 125 5 241 4 906 75 1 493 66 964 81 848 393 Kuopion Kt. 76 85 3 734 3 330 72 1 129 44 198 48 626 298 Jyväskylän Kt. 71 76 3 548 2 944 67 1 192 49 800 55 637 237 Joensuun Kt. 53 62 2 483 2 254 76 364 20 715 24 701 307 Porin T. 54 59 2 681 2 421 72 851 50 244 53 282 301 Rovaniemen Kt. 51 51 2 132 2 158 87 217 20 069 22 980 302 Seinäjoen Kt. 61 64 2 472 2 389 75 759 36 646 49 774 314 Vaasan Kt. 55 62 2 705 2 429 69 958 44 535 57 345 288 Kouvolan T. 46 51 2 184 2 069 78 523 28 966 33 014 163 Kotkan Kt, 51 58 2 430 2 313 76 549 30 345 36 095 272 Lappeenrannan Kt. 52 58 2 371 2 480 90 240 14 131 21 226 174 Kajaanin Kt. 47 51 2 208 2 189 83 286 26 431 28 446 295 Åbo Svenska T. 41 52 2 326 1 671 56 703 35 677 40 481 320 Hämeenlinnan Kt. 45 52 2 074 2 060 66 875 34 429 44 071 254 Kemin Kt. 30 32 1 399 1 337 80 220 16 572 20 714 195 Wasa T. 44 48 2 082 2 049 73 583 23 150 35 037 264 Mikkelin T. 37 42 1 867 1 566 64 926 51 031 60 622 236 Kokkolan Kt. 31 31 1 290 1 498 99 170 14 875 17 216 256 Varkauden T. 21 24 948 734 56 512 21 389 24 816 152 Unga Teatern 17 16 717 698 79 121 17 375 19 018 250 Riihimäen T. 23 23 906 1 062 84 194 11 418 14 606 163 T. Imatra 21 22 1 052 905 66 524 21 798 24 799 148 Savonlinnan Kt. 24 26 989 823 67 262 14 699 16 647 172 Espoon Kt. 30 35 1 474 1 584 65 672 15 268 31 046 138 Rauman Kt. 29 34 1 378 1 094 61 678 32 492 34 979 170 Komediat. Arena 27 32 1 122 422 31 873 38 475 41 014 157 Ryhmäteatteri 29 30 1 483 712 37 1 016 49 044 53 400 184 Q-teatteri 25 27 1 108 796 48 491 21 192 25 408 194 KOM-teatteri 24 25 1 079 750 54 571 21 857 26 187 157 Viirus 15 22 748 517 42 131 13 311 14 857 166 T. Eurooppa Neljä 17 17 641 413 49 207 23 746 25 402 167 T. Hevosenkenkä 15 17 766 738 73 204 27 497 28 983 282 AHAA Teatteri 12 15 562 450 65 208 22 020 22 997 161 Teatteri Jurkka 10 13 381 250 59 132 5 530 6 116 136 T. Mukamas 11 12 404 434 79 88 18 507 20 023 255 Nt. Sampo 12 14 339 356 74 119 20 855 21 972 205 Linnateatteri 25 40 1 071 475 22 1 349 62 527 78 130 458 Teatteri Vantaa 6 8 289 198 44 187 9 271 15 047 138 Treen Komediat. 18 26 983 269 21 854 37 935 45 262 242 Teatteri Rollo 5 5 155 159 76 38 9 293 9 339 92 Aurinkobaletti 13 14 451 338 64 109 9 197 12 107 127 Glims & Gloms 5 6 213 254 79 12 2 929 3 373 38 Tanssit. Raatikko 12 12 499 381 65 181 28 800 28 800 414 Tanssit. Hurjaruuth 20 25 875 502 41 504 32 464 36 160 168 Tt. Mobita/Dansco 12 14 523 370 60 32 9 505 18 344 108 Zodiak Presents 16 18 949 432 37 216 13 929 16 054 182 Tanssit. Eri 13 15 433 366 72 151 22 404 22 404 151 Tanssit. Minimi 10 10 308 284 63 33 12 891 13 890 126 JoJo 6 6 280 249 45 22 5 804 8 555 77 Rimpparemmi 12 13 435 311 54 17 11 746 12 141 94 Tero Saarinen Co. 16 18 738 464 46 227 12 329 14 057 22 1) Kokonaiskatsojamäärään ja esityskertojen määrään sisältyvät myös ilmaisesitykset ja vierailijaesitykset. Number of total spectators and performances include free performances and guest performances. Henkilöstö 54 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

VOS-TEATTEREIDEN, KANSALLISTEATTERIN JA KANSALLISOOPPERAN HENKILÖSTÖTILASTOT

Henkilöstötilastot on laadittu henkilötyövuosien la tilapäisten osuus oli korkein, 50 %. Tanssiteatte- perusteella. Vakinaisissa henkilötyövuosissa on reilla se oli 38 % ja suurilla ja keskisuurilla teatte- mukana kunkin teatterin päätoiminen vakinainen reilla 29 %. VOS- teattereista tilapäisten osuudet henkilöstö. Päätoimisiksi on katsottu työntekijät, olivat korkeimmat Nukketeatteri Sampolla (73 %) ja jotka työskentelevät yli 30 tuntia viikossa. Näiden Q-teatterilla (70 %). Tilapäisten osuus oli yli 60 % henkilöiden lukumäärä on laskettu kunakin kuukau- myös Linnateatterilla, Tero Saarinen Companylla, tena erikseen, saadut henkilöstömäärät on laskettu Komediateatteri Arenalla, Teatteri Jurkalla, JoJolla, yhteen koko vuoden ajalta ja jaettu 12:lla. Täyttä- Espoon Kaupunginteatterilla ja Teatteri Vantaalla. mättömiä vakansseja ja palkattomia toimenvapauk- Alhaisimmat tilapäisen henkilöstön osuudet olivat sia ei ole laskettu henkilöstömääriin. Näin saadulla Tanssiteatteri Hurjaruuthin 7 % ja Kokkolan Kau- vakinaisten henkilötyövuosien määrällä on jaettu punginteatterin 10 %. laskelmassa olevien työntekijöiden yhteiset vuosi- palkat ja saatu vakinaisen päätoimisen henkilöstön Eniten henkilötyövuosia oopperaa lukuun ottamatta keskimääräinen vuosipalkka. Tilapäiset henkilötyö- oli Helsingin Kaupunginteatterilla (370 kpl), Suomen vuodet on laskettu jakamalla tilapäisten palkkojen Kansallisteatterilla (235 kpl) ja Tampereen Työväen summa tällä vakinaisen henkilöstön keskipalkalla. Teatterilla (173 kpl). Ryhmistä ja pienteattereista Tilapäiset henkilötyövuodet kuvaavat siten ”henki- henkilötyövuosia oli eniten Linnateatterilla (40 kpl) löstömäärää”, jota tilapäisillä palkoilla olisi ylläpi- sekä Ryhmäteatterilla (30 kpl) ja Q-teatterilla (27 detty koko vuoden päätoimisesti teatterin keskipal- kpl). VOS-teattereista vähiten henkilötyövuosia oli kan mukaan. Tilapäisissä henkilötyövuosissa ovat Teatteri Rollolla (5 kpl) sekä Glims & Glomsilla ja siten mukana myös vierailijat ja koko osa-aikainen JoJolla (6 kpl). henkilöstö. Kiinteistötyöntekijät eivät ole mukana henkilötyövuosilaskelmassa, ja siten ne puuttuvat kaikista henkilöstötilastoista.

VAKINAISET JA TILAPÄISET HENKILÖTYÖVUODET 2014

Henkilötyövuosia yhteensä 57 teatteri- ja orkesterilain piiriin kuuluvassa teatterissa oli 2741 vuonna 2014. Määrä on vähentynyt 78:llä edellises- tä vuodesta. VOS-teattereiden lisäksi tilastoissa mukana olevissa Suomen Kansallisteatterissa ja Suomen Kansallisoopperassa yhteensä oli henkilö- työvuosia 892 kpl vuonna 2014.

Teatterit on ryhmitelty muiden tilastojen tapaan suuriin ja keskisuuriin teattereihin, ryhmiin ja pien- teattereihin sekä tanssiteattereihin. Suomen Kan- sallisteatteri on mukana suurten teattereiden luvuissa ja Suomen Kansallisoopperaa on käsitelty erikseen.

Henkilötyövuosia oli yhteensä 59 teatterissa 37633 kpl, 85 henkilötyövuotta vähemmän kuin vuonna 2013. Henkilötyövuosien määrä puheteattereissa väheni yhteensä 81 HTV. Suurilla ja keskisuurilla teattereilla oli vähennystä 70 HTV, vakinaisia henki- lötyövuosia 17 ja tilapäisiä 53. Ryhmillä ja pienteattereilla vakinaisia henkilötyövuosia oli 6 vähemmän kuin edellisenä vuonna ja tilapäisiä oli 5 vähem- män. Tanssiteattereilla henkilötyövuodet kasvoivat 3 HTV ja Suomen Kansallisoopperalla vähenivät 7 HTV.

Vakinaisia henkilötyövuosia teattereissa oli yhteen- sä 2601 kpl ja tilapäisiä 1032 kpl. Tilapäisten henki- lötyövuosien osuus oli 28 %, kaksi %-yksikköä pienempi kuin vuonna 2014. Ryhmillä ja pienteattereil- Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 55 Henkilöstö Henkilötyövuosilaskelma 2014 Calculation of full-time equivalent person years Teatteri - Theatre Vakinaiset Vakinaisen Vakinaisen Tilapäisen Tilap. henk.työ- Tilapäisten Henkilötyö- Henkilökulut päätoimiset päätoimisen päätoimisen henkilöstön vuodet teatterin henk.työv. vuodet yhteensä henkilö- henkilöstön henkilöstön ja vierailijoi- keskipalkan osuus yhteensä Salaries total työvuodet palkat keskipalkka den palkat mukaan kaikista Full-time Permanent Salaries of Aver. salary Salaries of Temporary Proportion of equivalent full-time permanent full- of permanent temporary person years temporary peson years, person years time personnel personnel personnel and as per average person years FTE total 1) EUR EUR visitors, EUR salary of theatre of total 1) 2) 2) % EUR S. Kansallisooppera -National Opera 552,0 26 438 686 47 896 5 040 587 105,2 16,0 657 31 479 273 S. Kansallisteatteri -National Theatre 171,2 6 778 441 39 594 2 504 733 63,3 26,9 235 9 283 174 VOS-teatterit - Theatres subsidized by law Suuret teatterit - Big theatres Helsingin Kt. 232,6 8 339 056 35 851 4 924 920 137,4 37,1 370 13 263 976 Tampereen Työv.T. 123,5 4 650 292 37 654 1 874 602 49,8 28,8 173 6 524 894 Lahden Kt. 95,2 3 270 139 34 350 1 020 317 29,7 23,8 125 4 290 456 Tampereen T. 89,2 3 038 801 34 067 1 186 850 34,8 28,1 124 4 225 651 Turun Kt. 80,5 2 675 875 33 241 1 111 838 33,4 29,3 114 3 787 713 Svenska T. 94,7 3 479 701 36 744 1 731 654 47,1 33,2 142 5 211 355 Oulun Kt. 93,3 3 171 610 33 994 1 088 049 32,0 25,6 125 4 259 659 Kuopion Kt. 64,9 2 192 613 33 784 687 020 20,3 23,9 85 2 879 633 Jyväskylän Kt. 59,5 2 222 310 37 350 598 563 16,0 21,1 76 2 820 873 Keskisuuret teatterit - Medium-size theatres Joensuun Kt. 46,1 1 503 673 32 618 506 525 15,5 25,0 62 2 010 198 Porin T. 44,0 1 576 972 35 840 543 396 15,2 25,8 59 2 120 368 Rovaniemen T. 42,3 1 473 194 34 827 291 200 8,4 16,5 51 1 764 394 Seinäjoen Kt. 52,2 1 723 715 33 021 371 861 11,3 17,7 64 2 095 576 Vaasan Kt. 46,0 1 659 210 36 070 578 310 16,0 25,8 62 2 237 520 Kouvolan T. 39,4 1 374 240 34 879 388 992 11,2 22,0 51 1 763 232 Kotkan Kt, 45,4 1 599 821 35 238 440 775 12,5 21,6 58 2 040 596 Lappeenrannan Kt. 42,9 1 390 993 32 424 490 405 15,1 26,0 58 1 881 398 Kajaanin Kt. 41,7 1 471 774 35 294 330 561 9,4 18,4 51 1 802 335 Åbo Svenska T. 31,0 1 118 264 36 073 763 053 21,2 40,8 52 1 881 317 Hämeenlinnan T. 30,8 1 060 893 34 445 724 787 21,0 40,4 52 1 785 680 Kemin Kt. 27,3 860 914 31 535 131 122 4,2 13,1 32 992 036 Wasa T. 35,3 1 232 691 34 920 433 451 12,4 25,8 48 1 666 142 Mikkelin T. 32,5 1 176 794 36 209 354 891 9,8 23,3 42 1 531 685 Kokkolan Kt. 28,1 941 493 33 505 105 761 3,2 10,3 31 1 047 254 Varkauden T. 18,0 580 501 32 250 177 975 5,5 22,9 24 758 476 Unga Teatern 14,0 521 238 37 231 66 966 1,8 11,3 16 588 204 Riihimäen T. 16,2 595 984 36 789 234 600 6,4 27,8 23 830 584 Teatteri Imatra 14,0 537 120 38 366 296 734 7,7 35,0 22 833 854 Savonlinnan T. 21,6 659 705 30 542 125 000 4,1 15,8 26 784 705 Espoon Kaupungint. 13,7 545 278 39 801 836 994 21,0 60,0 35 1 382 272 Rauman Kt. 21,7 677 457 31 219 386 190 12,4 36,5 34 1 063 647 Komediat. Arena 10,8 330 624 30 613 656 926 21,5 67,2 32 987 550 Ryhmät ja pienteatterit - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 14,8 622 238 42 043 629 578 15,0 50,0 30 1 251 816 Q-teatteri 8,0 278 642 34 830 653 307 18,8 69,6 27 931 949 KOM-teatteri 15,9 599 658 37 714 340 081 9,0 36,0 25 939 739 Viirus 11,0 283 450 25 768 282 259 11,0 50,0 22 565 709 T. Eurooppa Neljä 13,0 402 825 30 987 112 070 3,6 21,2 17 514 895 T. Hevosenkenkä 13,0 523 508 40 270 155 693 3,9 22,9 17 679 201 AHAA Teatteri 9,3 282 291 30 354 167 102 5,5 36,7 15 449 393 Teatteri Jurkka 4,8 122 934 25 611 204 902 8,0 61,5 13 327 836 T. Mukamas 10,3 286 476 27 813 47 845 1,7 14,2 12 334 321 Nt. Sampo 4,0 89 890 22 473 229 249 10,2 72,9 14 319 139 Linnateatteri 13,0 277 444 21 342 578 330 27,1 67,8 40 855 774 Teatteri Vantaa 2,8 98 340 35 121 169 043 4,8 60,0 8 267 383 Tampereen Komediat. 11,2 341 811 30 519 452 593 14,8 56,9 26 794 404 Teatteri Rollo 4,0 102 800 25 700 28 274 1,1 22,0 5 131 074 Tanssiteatterit - Dance theatres Aurinkobaletti 10,7 284 721 26 609 82 086 3,1 22,1 14 366 807 Glims & Gloms 3,0 79 312 26 437 80 851 3,1 51,7 6 160 163 Tanssit. Raatikko 6,7 218 811 32 658 175 816 5,4 45,0 12 394 627 Tanssit. Hurjaruuth 23,4 698 312 29 842 52 802 1,8 7,2 25 751 114 Tanssit. MD 9,1 229 182 25 185 119 259 4,7 33,6 14 348 441 Zodiak 7,7 238 590 30 986 326 435 10,5 58,3 18 565 025 Tanssit. Eri 8,1 199 863 24 674 157 969 6,4 42,7 15 357 832 Tanssit. Minimi 7,9 220 927 27 965 47 063 1,7 17,0 10 267 990 JoJo 1,8 77 840 43 244 160 332 3,7 61,7 6 238 172 Rimpparemmi 10,4 247 889 23 835 65 175 2,7 20,8 13 313 064 Tero Saarinen Comp. 5,3 168 037 31 705 389 667 12,3 68,3 18 557 704 Lain piirin kuuluvat teatterit yhteensä (57 kpl) Th. subsidized by law 1 878 64 628 736 34 414 29 168 069 863 31,5 2 741 93 796 805 1,2) Kiinteistötyöntekijät eivät sisälly henkilöstömääriin - Property maintenance personnel not included 2) Tilapäisissä henkilötyövuosissa ja tilapäisten palkoissa ovat mukana myös vakinaiset osa-aikaiset työntekijät - Temporary person years includes permanent part-time employees Henkilöstö 56 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Henkilötyövuodet teattereittain 2012-2014 Full-time equivalent person years by theatres Teatteri - Theatre Vakinaiset henkilötyövuodet Tilapäiset henkilötyövuodet Henkilötyövuodet yhteensä Permanent FTE person years Temporary FTE person years FTE person years, total 2012 2013 2014 Muutos 2012 2013 2014 Muutos 2012 2013 2014 Muutos Change Change Change 2013-14 2013-14 2013-14 S. Kansallisooppera -National Opera 537,0 536,0 552,0 16,0 126,6 127,8 105,2 -22,6 664 664 657 -7 S. Kansallisteatteri -National Theatre 178,0 170,9 171,2 0,3 58,8 64,5 63,3 -1,2 237 235 235 0 VOS-teatterit - Theatres subsidized by law Suuret teatterit - Big theatres Helsingin Kt. 241,2 246,3 232,6 -13,7 161,3 159,0 137,4 -21,6 403 405 370 -35 Tampereen Työv.T. 135,7 128,8 123,5 -5,3 79,2 67,9 49,8 -18,1 215 197 173 -24 Lahden Kt. 97,2 98,3 95,2 -3,1 34,8 30,0 29,7 -0,3 132 128 125 -3 Tampereen T. 92,0 90,0 89,2 -0,8 36,9 43,3 34,8 -8,5 129 133 124 -9 Turun Kt. 83,1 82,8 80,5 -2,3 41,8 54,7 33,4 -21,3 125 138 114 -24 Svenska T. 95,5 91,4 94,7 3,3 97,8 52,0 47,1 -4,9 193 143 142 -1 Oulun Kt. 91,3 85,6 93,3 7,7 26,2 35,2 32,0 -3,2 118 121 125 4 Kuopion Kt. 69,1 63,7 64,9 1,2 13,5 9,6 20,3 10,7 83 73 85 12 Jyväskylän Kt. 59,8 57,9 59,5 1,6 18,9 18,8 16,0 -2,8 79 77 76 -1 Keskisuuret teatterit - Medium-size theatres Joensuun Kt. 47,0 48,8 46,1 -2,7 8,9 9,7 15,5 5,8 56 59 62 3 Porin T. 44,8 43,4 44,0 0,6 17,2 19,9 15,2 -4,7 62 63 59 -4 Rovaniemen T. 44,6 42,2 42,3 0,1 7,5 9,0 8,4 -0,6 52 51 51 0 Seinäjoen Kt. 50,7 51,4 52,2 0,8 15,0 15,4 11,3 -4,1 66 67 64 -3 Vaasan Kt. 50,0 50,7 46,0 -4,7 9,3 12,7 16,0 3,3 59 63 62 -1 Kouvolan T. 40,4 38,7 39,4 0,7 11,9 11,4 11,2 -0,2 52 50 51 1 Kotkan Kt, 47,5 44,3 45,4 1,1 10,7 12,3 12,5 0,2 58 57 58 1 Lappeenrannan Kt. 43,7 43,3 42,9 -0,4 14,1 14,4 15,1 0,7 58 58 58 0 Kajaanin Kt. 39,1 41,3 41,7 0,4 10,4 8,0 9,4 1,4 50 49 51 2 Åbo Svenska T. 30,5 30,6 31,0 0,4 19,5 17,2 21,2 4,0 50 48 52 4 Hämeenlinnan T. 30,5 31,4 30,8 -0,6 21,1 12,5 21,0 8,5 52 44 52 8 Kemin Kt. 27,0 26,8 27,3 0,5 4,0 4,8 4,2 -0,6 31 32 32 0 Wasa T. 40,4 37,6 35,3 -2,3 12,3 10,4 12,4 2,0 53 48 48 0 Mikkelin T. 32,0 31,5 32,5 1,0 9,9 10,0 9,8 -0,2 42 42 42 0 Kokkolan Kt. 28,1 28,9 28,1 -0,8 11,0 4,4 3,2 -1,2 39 33 31 -2 Varkauden T. 18,0 18,0 18,0 0,0 7,8 6,1 5,5 -0,6 26 24 24 0 Unga Teatern 15,4 14,6 14,0 -0,6 1,9 0,8 1,8 1,0 17 15 16 1 Riihimäen T. 18,1 17,0 16,2 -0,8 7,6 8,0 6,4 -1,6 26 25 23 -2 Teatteri Imatra 14,0 14,0 14,0 0,0 9,7 6,6 7,7 1,1 24 21 22 1 Savonlinnan T. 21,8 22,1 21,6 -0,5 4,4 4,8 4,1 -0,7 26 27 26 -1 Espoon Kaupungint. 12,9 13,6 13,7 0,1 19,6 21,4 21,0 -0,4 33 35 35 0 Rauman Kt. 20,4 20,6 21,7 1,1 15,1 15,0 12,4 -2,6 36 36 34 -2 Komediat. Arena 10,8 10,0 10,8 0,8 17,0 17,0 21,5 4,5 28 27 32 5 Ryhmät ja pienteatterit - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 15,9 14,5 14,8 0,3 26,4 18,6 15,0 -3,6 42 33 30 -3 Q-teatteri 9,3 8,9 8,0 -0,9 16,2 17,3 18,8 1,5 26 26 27 1 KOM-teatteri 16,5 15,2 15,9 0,7 11,3 9,8 9,0 -0,8 28 25 25 0 Viirus 11,0 11,0 11,0 0,0 7,1 7,4 11,0 3,6 18 18 22 4 T. Eurooppa Neljä 13,1 13,5 13,0 -0,5 6,5 3,0 3,6 0,6 20 17 17 0 T. Hevosenkenkä 13,0 12,0 13,0 1,0 3,3 3,1 3,9 0,8 16 15 17 2 AHAA Teatteri 9,4 9,4 9,3 -0,1 5,8 4,1 5,5 1,4 15 14 15 1 Teatteri Jurkka 4,3 4,1 4,8 0,7 6,7 8,3 8,0 -0,3 11 12 13 1 T. Mukamas 9,6 10,0 10,3 0,3 2,0 1,9 1,7 -0,2 12 12 12 0 Nt. Sampo 5,0 5,0 4,0 -1,0 7,7 8,1 10,2 2,1 13 13 14 1 Linnateatteri 13,0 14,0 13,0 -1,0 34,0 38,7 27,1 -11,6 47 53 40 -13 Teatteri Vantaa 2,6 2,6 2,8 0,2 3,0 2,9 4,8 1,9 6 6 8 2 Tampereen Komdediat. 14,7 16,2 11,2 -5,0 17,4 16,7 14,8 -1,9 32 33 26 -7 Teatteri Rollo 3,0 4,0 4,0 0,0 3,0 1,1 1,1 0,0 6 5 5 0 Tanssiteatterit - Dance theatres Aurinkobaletti 10,0 10,5 10,7 0,2 1,6 1,2 3,1 1,9 12 12 14 2 Glims & Gloms 3,0 3,0 0,0 1,8 3,1 1,3 5 6 1 Tanssit. Raatikko 6,0 6,0 6,7 0,7 5,9 6,0 5,4 -0,6 12 12 12 0 Tanssit. Hurjaruuth 22,4 22,0 23,4 1,4 2,6 1,8 1,8 0,0 25 24 25 1 Tanssit. MD 10,0 10,4 9,1 -1,3 2,9 3,0 4,7 1,7 13 13 14 1 Zodiak 7,6 7,7 7,7 0,0 10,0 10,4 10,5 0,1 18 18 18 0 Tanssit. Eri 8,0 8,0 8,1 0,1 8,4 8,4 6,4 -2,0 16 16 15 -1 Tanssit. Minimi 7,1 8,8 7,9 -0,9 1,6 1,6 1,7 0,1 9 10 10 0 JoJo 1,9 2,0 1,8 -0,2 5,5 3,6 3,7 0,1 7 6 6 0 Rimpparemmi 10,5 10,4 10,4 0,0 2,7 1,3 2,7 1,4 13 12 13 1 Tero Saarinen Company 4,1 4,7 5,3 0,6 16,1 15,7 12,3 -3,4 20 20 18 -2 Lain piirin 2014 kuuluvat teatterit yht. (57) Theatres subsidized by law, total 1 921 1 900 1 878 -22 989 919 863 -56 2 910 2 819 2 741 -78 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 57 Henkilöstö

Henkilötyövuodet 2012-2014 Full-time equivalent person years 2012-2014 Teatteri - Theatre Vakinaiset henkilötyövuodet Tilapäiset henkilötyövuodet Henkilötyövuodet yhteensä Permanent FTE person years Temporary FTE person years FTE person years, total 2012 2013 2014 Muutos 2012 2013 2014 Muutos 2012 2013 2014 Muutos Change Change Change 2013-14 2013-14 2013-14 Suuret ja keskis.t. (33) -Big and medium-size th. 1 871 1 837 1 820 -17 839 787 734 -53 2 710 2 624 2 554 -70 Ryhmät ja pient. (15,14,14) -Groups and small theatres 141 141 135 -6 151 141 136 -5 292 282 271 -11 Puheteatterit yht. (48,47,47) -Drama theatres total 2 012 1 978 1 955 -23 990 928 870 -58 3 002 2 906 2 825 -81 Tanssiteatterit (10,10,11) -Dance theatres 88 93 94 1 57 55 57 2 145 148 151 3 S. Kansallisooppera -Finnish National Opera 537 536 552 16 127 128 105 -23 664 664 657 -7

Yhteensä (59,58,59) - Total 2 637 2 607 2 601 -6 1 174 1 111 1 032 -79 3 811 3 718 3 633 -85

VOS-teatterit (57,56,57) -Theatres subsidized by law 1 921 1 900 1 879 -21 989 919 862 -57 2 910 2 819 2 741 -78

Ruotsinkieliset teatterit (5) -Swedish language theatres 193 185 186 1 138 87 94 7 331 272 280 8

Henkilötyövuodet VOS-teattereissa 2004-2014 Full-time equivalent person years in theatres subsidized by law HTV-FTE 2800 947 976 989 919 820 989 856 863 2400 780 760 794 790

2000 1921 1921 1600 1822 1830 1867 1857 1865 1921 1895 1902 1900 1878

1200

800

400

Vakinaiset henkilötyövuodet - Permanent FTE Tilapäiset henkilötyövuodet - Temporary FTE

Henkilötyövuodet kaikissa teattereissa 2004-2014 HTV-FTE Full-time equivalent person years in all theatres 4000 3600 1183 1174 1174 1052 1155 1111 3200 979 966 998 989 963 1032 2800 2400 2575 2578 2622 2609 2599 2637 2615 2617 2641 2637 2607 2601 2000 1600 1200 800 400 0 2003(60) 2004(60) 2005(59) 2006(58) 2007(58) 2008(58) 2009(58) 2010(59) 2011(59) 2012(58) 2013(59) 2014(59)

Vakinaiset henkilötyövuodet - Permanent FTE Tilapäiset henkilötyövuodet - Temporary FTE Henkilöstö 58 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Vakinaiset ja tilapäiset henkilötyövuodet ammattiryhmittäin ja teattereittain 2014 Permanent and temporary FTE person years by profession groups and by theatres Teatteri - Theatre Johtajat Taiteellinen henkilöstö, HTV Tekninen henkilöstö, HTV Hallinnollinen henkilöstö, HTV Yhteensä HTV Directors Artistic staff, FTE Technical staff, FTE Administrative staff, FTE FTE total Vaki- Tila- Yhteensä Vaki- Tila- Yhteensä Vaki- Tila- Yhteensä Vaki- Tila- Yhteensä naiset päiset Total naiset päiset Total naiset päiset Total naiset päiset Total Perm. Temp. kpl-no % Perm. Temp. kpl-no % Perm. Temp. kpl-no % Perm. Temp. kpl-no S. Kansallisooppera -National Opera 5,0 283,0 88,4 371,4 57 175,0 9,6 184,6 28 89,0 7,2 96,2 15 552,0 105,2 657 Suuret ja keskisuuret teatterit (33)- Big and medium-size theatres S. Kansallisteatteri 3,0 39,3 45,8 85,1 36 107,3 16,6 123,9 53 21,6 0,9 22,5 10 171,2 63,3 235 Helsingin Kt. 5,0 72,6 100,7 173,3 47 126,4 26,9 153,3 41 28,6 9,8 38,4 10 232,6 137,4 370 Tampereen Työv.T. 1,6 38,1 38,5 76,6 44 64,8 8,5 73,3 42 19,0 2,8 21,8 13 123,5 49,8 173 Lahden Kt. 2,8 34,6 23,6 58,2 47 47,8 2,9 50,7 41 10,0 3,2 13,2 11 95,2 29,7 125 Tampereen T. 2,0 33,0 27,6 60,6 49 37,8 7,2 45,0 36 16,4 0,0 16,4 13 89,2 34,8 124 Turun Kt. 1,8 22,0 24,9 46,9 41 41,2 2,6 43,8 38 15,5 5,9 21,4 19 80,5 33,4 114 Svenska T. 4,0 22,4 35,7 58,1 41 55,3 8,2 63,5 45 13,0 3,2 16,2 11 94,7 47,1 142 Oulun Kt. 2,7 26,7 19,9 46,6 37 46,3 4,3 50,6 40 17,6 7,8 25,4 20 93,3 32,0 125 Kuopion Kt. 3,0 24,4 17,1 41,5 49 29,5 1,8 31,3 37 8,0 1,4 9,4 11 64,9 20,3 85 Jyväskylän Kt. 3,0 21,2 9,3 30,5 40 25,0 6,1 31,1 41 10,3 0,6 10,9 14 59,5 16,0 76 Joensuun Kt. 2,0 17,9 12,1 30,0 48 20,3 1,2 21,5 35 5,9 2,2 8,1 13 46,1 15,5 62 Porin T. 2,2 15,5 9,9 25,4 43 22,8 3,9 26,7 45 3,5 1,4 4,9 8 44,0 15,2 59 Rovaniemen T. 3,0 18,8 4,5 23,3 46 15,4 2,0 17,4 34 5,1 1,9 7,0 14 42,3 8,4 51 Seinäjoen Kt. 4,0 16,4 9,5 25,9 40 25,8 1,8 27,6 43 6,0 0,0 6,0 9 52,2 11,3 64 Vaasan Kt. 3,0 15,4 12,4 27,8 45 22,6 1,6 24,2 39 5,0 2,0 7,0 11 46,0 16,0 62 Kouvolan T. 2,0 13,5 7,9 21,4 42 18,0 3,0 21,0 41 5,9 0,3 6,2 12 39,4 11,2 51 Kotkan Kt, 0,8 16,5 10,7 27,2 47 20,6 1,4 22,0 38 7,5 0,4 7,9 14 45,4 12,5 58 Lappeenrannan Kt. 2,0 12,3 11,6 23,9 41 24,0 2,9 26,9 46 4,6 0,6 5,2 9 42,9 15,1 58 Kajaanin Kt. 2,0 17,3 5,6 22,9 45 17,4 1,5 18,9 37 5,0 2,3 7,3 14 41,7 9,4 51 Åbo Svenska T. 3,0 10,8 19,2 30,0 58 9,2 1,3 10,5 20 8,0 0,7 8,7 17 31,0 21,2 52 Hämeenlinnan T. 1,8 14,4 18,0 32,4 62 11,6 2,6 14,2 27 3,0 0,4 3,4 7 30,8 21,0 52 Kemin Kt. 1,0 14,3 2,1 16,4 51 9,0 2,1 11,1 35 3,0 0,0 3,0 9 27,3 4,2 32 Wasa T. 3,0 14,3 9,3 23,6 49 11,0 1,8 12,8 27 7,0 1,3 8,3 17 35,3 12,4 48 Mikkelin T. 2,5 11,0 6,3 17,3 41 14,5 2,5 17,0 40 4,5 1,0 5,5 13 32,5 9,8 42 Kokkolan Kt. 2,0 12,5 2,7 15,2 49 11,6 0,5 12,1 39 2,0 2,0 6 28,1 3,2 31 Varkauden T. 1,0 6,0 3,9 9,9 41 8,0 1,6 9,6 40 3,0 3,0 13 18,0 5,5 24 Unga Teatern 1,4 7,4 1,4 8,8 55 2,4 0,1 2,5 16 2,8 0,3 3,1 19 14,0 1,8 16 Riihimäen T. 1,0 6,0 4,2 10,2 44 6,0 1,5 7,5 33 3,2 0,7 3,9 17 16,2 6,4 23 Teatteri Imatra 9,0 7,0 16,0 73 2,0 0,7 2,7 12 3,0 3,0 14 14,0 7,7 22 Savonlinnan T. 1,0 8,6 2,8 11,4 44 9,0 1,0 10,0 38 3,0 0,3 3,3 13 21,6 4,1 26 Espoon Kt. 3,0 1,0 15,6 16,6 47 3,8 3,4 7,2 21 5,9 2,0 7,9 23 13,7 21,0 35 Rauman Kt. 2,0 8,0 10,0 18,0 53 8,7 1,9 10,6 31 3,0 0,5 3,5 10 21,7 12,4 34 Komediat. Arena 4,0 2,0 17,5 19,5 61 2,8 2,6 5,4 17 2,0 1,4 3,4 11 10,8 21,5 32 Ryhmät ja pienteatterit (14)- Groups and small theatres Ryhmäteatteri 0,0 6,1 9,6 15,7 52 5,0 4,8 9,8 33 3,7 0,6 4,3 14 14,8 15,0 30 Q-teatteri 1,7 0,0 12,1 12,1 45 2,5 4,7 7,2 27 3,8 2,0 5,8 21 8,0 18,8 27 KOM-teatteri 1,0 8,2 5,9 14,1 56 2,5 1,7 4,2 17 4,2 1,4 5,6 22 15,9 9,0 25 Viirus 3,0 5,0 8,3 13,3 60 1,0 1,2 2,2 10 2,0 1,5 3,5 16 11,0 11,0 22 T. Eurooppa Neljä 1,6 8,0 3,3 11,3 66 1,5 0,1 1,6 9 1,9 0,2 2,1 12 13,0 3,6 17 T. Hevosenkenkä 1,0 5,0 1,6 6,6 39 3,0 1,2 4,2 25 4,0 1,1 5,1 30 13,0 3,9 17 AHAA Teatteri 4,0 4,5 8,5 57 2,0 0,4 2,4 16 3,3 0,6 3,9 26 9,3 5,5 15 Teatteri Jurkka 1,3 0,0 7,0 7,0 54 1,5 0,4 1,9 15 2,0 0,6 2,6 20 4,8 8,0 13 T. Mukamas 1,0 6,1 1,0 7,1 59 0,2 0,4 0,6 5 3,0 0,3 3,3 28 10,3 1,7 12 Nt. Sampo 2,0 8,2 8,2 59 0,5 0,5 4 2,0 1,5 3,5 25 4,0 10,2 14 Linnateatteri 2,0 1,0 19,9 20,9 52 2,0 6,0 8,0 20 8,0 1,2 9,2 23 13,0 27,1 40 Teatteri Vantaa 1,0 0,0 3,6 3,6 45 0,0 0,7 0,7 9 1,8 0,5 2,3 29 2,8 4,8 8 Treen Komediat. 1,0 3,0 12,7 15,7 60 2,0 1,2 3,2 12 5,2 0,9 6,1 23 11,2 14,8 26 Teatteri Rollo 3,0 0,5 3,5 70 1,0 1,0 20 0,6 0,6 12 4,0 1,1 5 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 2,0 4,8 2,3 7,1 51 1,6 0,3 1,9 14 2,3 0,5 2,8 20 10,7 3,1 14 Glims & Gloms 2,0 1,7 1,7 28 0,7 0,7 12 1,0 0,7 1,7 28 3,0 3,1 6 Tanssit. Raatikko 1,0 3,9 4,9 41 2,7 1,4 4,1 34 3,0 0,1 3,1 26 6,7 5,4 12 Tanssit. Hurjaruuth 1,0 13,9 1,0 14,9 60 3,5 0,4 3,9 16 5,0 0,4 5,4 22 23,4 1,8 25 Tanssit. MD 0,5 5,0 4,4 9,4 67 1,6 0,3 1,9 14 2,0 2,0 14 9,1 4,7 14 Zodiak 2,0 0,0 9,9 9,9 55 2,0 0,3 2,3 13 3,7 0,3 4,0 22 7,7 10,5 18 Tanssit. Eri 6,0 6,4 12,4 83 1,0 1,0 7 1,1 1,1 7 8,1 6,4 15 Tanssit. Minimi 1,0 4,9 1,1 6,0 60 1,0 0,1 1,1 11 1,0 0,5 1,5 15 7,9 1,7 10 JoJo 1,0 3,2 3,2 53 0,3 0,3 5 0,8 0,2 1,0 17 1,8 3,7 6 Rimpparemmi 1,0 7,2 1,7 8,9 68 0,4 0,4 3 2,2 0,6 2,8 22 10,4 2,7 13 Tero Saarinen 1,0 1,3 8,8 10,1 56 0,8 0,8 4 3,0 2,7 5,7 32 5,3 12,3 18

Yhteensä(59)-Total 110 979 779 1 758 48 1 091 171 1 262 35 421 82 503 14 2 601 1 032 3 633 Vos-teatterit,Kansallisteatteri,Kansallisooppera 59 Henkilöstö

HENKILÖTYÖVUODET AMMATTIRYHMITTÄIN

Taiteellisen henkilöstön henkilötyövuodet yhteensä Suurilla ja keskisuurilla teattereilla teknisen henki- 59 teatterissa olivat 1758 kpl, 48 % kaikista henkilö- löstön henkilötyövuosien osuus oli yhteensä 39 %. työvuosista. Teknisen henkilöstön henkilötyövuosia Em. luvuissa ovat mukana sekä vakinaiset että oli 1262 kpl (35 %).Taiteellisten henkilötyövuodet tilapäiset henkilötyövuodet. Jos tarkastellaan vain ovat vähentyneet -63 HTV, teknisten henkilötyö- vakinaisia, niin suurilla ja keskisuurilla teattereilla vuodet ovat vähentyneet -26 HTV ja hallinnollisten teknisten osuus oli suurempi kuin taiteellisten henkilötyövuodet ovat lisääntyneet 3 HTV, johtajien osuus. Hallinnollisen henkilöstön osuus suurilla ja henkilötyövuodet ovat lisääntyneet 1 HTV. keskisuurilla teattereilla yhteensä oli 12 %. Kor- keimmat osuudet olivat Espoon Kaupunginteatterin Suurilla ja keskisuurilla teattereilla henkilötyövuo- 23 % ja Oulun Kaupunginteatterin 20 %. sien määrä on vähentynyt 70 henkilötyövuotta. Tai- teellisen henkilöstön osuudet olivat vuonna 2014 Ryhmillä ja pienteattereilla henkilötyövuosien mää- korkeimmat Teatteri Imatralla (73 %) ja Hämeenlin- rä on vähentynyt -11 HTV. Tanssiteattereilla HTV- nan Teatterilla (62 %). Alhaisimmat taiteellisen määrä on lisääntynyt 3 HTV. Teatteri- ja tanssiryh- henkilöstön osuudet olivat Suomen Kansallisteatte- millä taiteellisen henkilöstön henkilötyövuosien rin 36 % ja Oulun Kaupunginteatterin 37 %. Seit- osuudet ovat selvästi suuremmat kuin suurilla ja semällä teatterilla taiteellisten henkilötyövuosien keskisuurilla teattereilla, 54 ja 59 %. Taiteellisen osuus oli alhaisempi kuin teknisen henkilöstön henkilöstön osuus ryhmillä vaihtelee Glims & Glom- osuus. Teknisten henkilötyövuosien osuudet olivat sin 28:sta Tanssiteatteri Erin 83 %:iin. Teknisten ja korkeimmat Kansallisteatterissa (53 %), Lappeen- hallinnollisten henkilötyövuosien osuudet ovat ryh- rannan Kaupunginteatterissa (46 %) sekä Svenska millä ja pienteattereilla 18 % ja 21 % ja tanssiteatte- Teaternissa ja Porin Teatterissa (45 %). Alhaisim- reilla 13 % ja 21 %. mat teknisen henkilöstön osuudet olivat Teatteri Imatran 12 % ja Unga Teaternin 16 %.

Vakinaiset ja tilapäiset henkilötyövuodet ammattiryhmittäin 2014 Permanent and temporary FTE person years by profession groups Teatteri - Theatre Joh- Taiteellinen henkilöstö, HTVTekninen henkilöstö, HTV Hallinnoll. henkilöstö, HTV Yhteensä HTV tajat Artistic staff, FTE Technical staff, FTE Administrative staff, FTE FTE total Direc-Vaki- Tila- Yhteensä Vaki- Tila- Yhteensä Vaki- Tila- Yhteensä Vaki- Tila- Yht. tors naiset päiset Total naiset päiset Total naiset päiset Total naiset päiset Total Perm. Temp. kpl-no % Perm. Temp. kpl-no % Perm. Temp. kpl-no % Perm. Temp. kpl-no Suuret ja keskis. t. (33) -Big and medium-size th. 77 603 548 1 151 45 878 130 1 008 39 262 56 318 12 1 820 734 2 554 Ryhmät ja pient. (14) -Groups and small th. 17 49 98 147 54 24 25 49 18 45 13 58 21 135 136 271 Puheteatterit yht. (47) -Drama theatres total 94 652 646 1 298 46 902 155 1 057 37 307 69 376 13 1 955 870 2 825 Tanssiteatterit (11) -Dance theatres 11 44 45 89 59 14 6 20 13 25 6 31 21 94 57 151 S. Kansallisooppera -National Opera 5 283 88 371 56 175 10 185 28 89 7 96 15 552 105 657

Yhteensä (58) - Total 110 979 779 1 758 48 1 091 171 1 262 35 421 82 503 14 2 601 1 032 3 633

VOS-teatterit (56) -Th. subsidized by law 102 658 645 1 303 48 808 140 948 35 311 77 388 14 1 879 862 2 741

Ruots.kieliset t. (5) -Sw edish lang. theatres 14 60 74 134 48 79 13 92 33 33 7 40 14 186 94 280 Henkilöstö 60 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Henkilötyövuodet teattereittain ja ammattiryhmittäin 2014 Personnel structure by profession groups and by theatres 2014

Helsingin Kaupunginteatteri Suomen Kansallisteatteri Tampereen Työväen Teatteri Tampereen Teatteri Lahden Kaupunginteatteri Svenska Teatern Turun Kaupunginteatteri Oulun Kaupunginteatteri Kuopion Kaupunginteatteri Hämeenlinnan Teatteri Jyväskylän Kaupunginteatteri Joensuun Kaupunginteatteri Åbo Svenska Teater Vaasan Kaupunginteatteri Kotkan Kaupunginteatteri Seinäjoen Kaupunginteatteri Porin Teatteri Lappeenrannan Kaupunginteatteri Wasa Teater Rovaniemen Teatteri Kajaanin Kaupunginteatteri Kouvolan Teatteri Linnateatteri Komediateatteri Arena Rauman Kaupunginteatteri Mikkelin Teatteri Espoon Kaupunginteatteri Kemin Kaupunginteatteri Teatteri Imatra Ryhmäteatteri Tampereen Komediateatteri Kokkolan Kaupunginteatteri Tanssiteatteri Hurjaruuth Taiteellinen henkilöstö KOM-teatteri Artistic staff Viirus Tekninen henkilöstö Tanssiteatteri Eri Technical staff Q-teatteri Hallinnollinen henkilöstö Savonlinnan Teatteri Administrative staff Teatteri Eurooppa Neljä Riihimäen Teatteri Johtajat Tero Saarinen Company Directors Varkauden Teatteri Zodiak Tanssiteatteri MD Rimpparemmi Unga Teatern AHAA Teatteri Nukketeatteri Sampo Aurinkobaletti Teatteri Mukamas Teatteri Jurkka Teatteri Hevosenkenkä Tanssiteatteri Minimi Tanssiteatteri Raatikko Teatteri Vantaa Teatteri Rollo JoJo Glims & Gloms

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 HTV-FTE Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 61 Henkilöstö

Henkilötyövuosien jakautuma henkilöstöryhmiin ja tilapäisen henkilöstön osuus kaikissa teattereissa 2014 Personnel structure and share of temporary staff in all theatres

Hallinnollinen tilapäinen henkilöstö - Temporary Johtajat - Directors administrative staff 3 % 2 %

Hallinnollinen vakinainen henkilöstö - Permanent administrative staff Taiteellinen vakinainen 12 % henkilöstö - Permanent artistic staff 27 %

Tekninen tilapäinen henkilöstö - Temporary technical staff 5 %

Taiteellinen tilapäinen Tekninen vakinainen henkilöstö - Temporary henkilöstö - Permanent artistic staff technical staff 21 % 30 %

Henkilötyövuosien jakautuma henkilöstöryhmiin Henkilötyövuosien jakautuma henkilöstöryhmiin suurissa ja keskisuurissa teattereissa 2014 Suomen Kansallisoopperassa 2014 Personnel structure in big and medium-size theatres Personnel structure in Finnish National Opera

3 % 1 % 12 % 15 %

45 %

56 % 28 %

40 %

Henkilötyövuosien jakautuma henkilöstöryhmiin ryhmissä jaHenkilötyövuosien jakautuma henkilöstöryhmiin tanssiteattereissa pienteattereissa 2014 2014 Personnel structure in groups and small theatres Personnel structure in dance theatres 6 % 7%

22 % 21%

54 % 59%

13% 18 %

Taiteellinen henkilöstö - Artistic staff Tekninen henkilöstö - Technical staff Hallinnollinen henkilöstö - Administrative staff Johtajat - Directors Henkilöstö 62 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Henkilötyövuosien muutos henkilöstöryhmittäin 2005-2014 Change of person years by profession groups Henkilöstöryhmä Suuret ja keskisuuret teatterit - Big and medium-size theatres Profession group HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV Muutos FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE Change 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2013-14 Taiteellinen henkilöstö -Artistic staff 1 128 1 128 1 148 1 185 1 175 1 211 1 237 1 256 1 202 1 151 -51 Tekninen henkilöstö -Technical staff 1 051 1 028 1 046 1 053 1 056 1 068 1 069 1 057 1 027 1 008 -19 Hallinnollinen henkilöstö -Administrative staff 283 279 284 294 310 312 311 314 317 318 1 Johtajat - Directors 75 76 76 72 73 75 77 83 78 77 -1 Yhteensä - Total 2 537 2 511 2 554 2 604 2 614 2 666 2 694 2 710 2 624 2 554 -70

Ryhmät ja pienteatterit - Groups and small theatres HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV Muutos FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE Change 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2013-14 Taiteellinen henkilöstö -Artistic staff 124 131 138 148 137 176 175 161 158 147 -11 Tekninen henkilöstö -Technical staff 39 35 40 41 43 51 53 54 46 49 3 Hallinnollinen henkilöstö -Administrative staff 43 46 49 49 54 60 62 62 63 58 -5 Johtajat - Directors 14 13 12 11 13 11 16 15 15 17 2 Yhteensä - Total 220 225 239 249 247 298 306 292 282 271 -11

Tanssiteatterit - Dance theatres HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV Muutos FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE Change 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2013-14 Taiteellinen henkilöstö -Artistic staff 82 89 83 90 82 85 89 87 86 89 3 Tekninen henkilöstö -Technical staff 25 22 19 23 23 22 23 22 19 20 1 Hallinnollinen henkilöstö -Administrative staff 29 28 29 31 34 29 31 27 32 31 -1 Johtajat - Directors 8 9 9 10 8 8 8 9 11 11 0 Yhteensä - Total 144 148 140 154 147 144 151 145 148 151 3

Yhteensä teatterit 1) - Theatres total HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV Muutos FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE Change 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2013-14 Taiteellinen henkilöstö -Artistic staff 1 764 1 771 1 722 1 791 1 771 1 854 1 874 1 880 1 821 1 758 -63 Tekninen henkilöstö -Technical staff 1 297 1 268 1 279 1 282 1 301 1 320 1 342 1 329 1 288 1 262 -26 Hallinnollinen henkilöstö -Administrative staff 457 456 458 472 497 500 503 490 500 503 3 Johtajat - Directors 102 103 103 98 98 98 105 112 109 110 1 Yhteensä - Total 3 620 3 598 3 562 3 643 3 667 3 772 3 824 3 811 3 718 3 633 -85 1) Sisältää myös S. Kansallisoopperan - Includes National Opera

VOS-teatterit - Theatres subsidized by law HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV HTV Muutos FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE FTE Change 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2013-14 Taiteellinen henkilöstö -Artistic staff 1 243 1 255 1 274 1 336 1 295 1 367 1 402 1 417 1 362 1 303 -59 Tekninen henkilöstö -Technical staff 993 965 976 984 995 1 013 1 017 1 004 967 948 -19 Hallinnollinen henkilöstö -Administrative staff 330 330 340 349 369 376 380 385 389 388 -1 Johtajat - Directors 95 97 95 91 92 93 98 104 101 102 1 Yhteensä - Total 2 661 2 647 2 685 2 760 2 751 2 849 2 897 2 910 2 819 2 741 -78 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 63 Henkilöstö

TAITEELLINEN HENKILÖSTÖ JA VIERAILIJAT

Taiteellisen henkilöstön erittely ammattien mukaan Ohjaajien kohdalla on huomioitava, että taiteelliset on vakinaisen henkilöstön osalta laadittu myös johtajat, joista suuri osa on myös ohjaajia, eivät henkilötyövuosina. Samaan taulukkoon on eritelty sisälly taulukkoon. myös vierailijatehtävät. Tässä taulukossa on huomioitava, että vaikka sarakkeet ovat vierekkäin Vierailijatehtävien määrä vaihtelee vuosittain huo- kunkin ammatin kohdalla, ne on kerätty eri perus- mattavastikin ohjelmiston laadusta riippuen. Vuon- tein. Vierailijat on laskettu koko vuoden ajalta siten, na 2014 niitä oli suurissa ja keskisuurissa teatte- että on tilastoitu vierailujen, ei niissä toimineiden reissa yhteensä 1821 ja ryhmissä ja pienteattereis- henkilöiden määrä. Näin esimerkiksi saman ohjaa- sa 597. Puheteattereissa yhteensä vierailijatehtäviä jan vierailtua samassa teatterissa kahdesti vuoden oli 2418 kpl, mikä on 276 vierailijaa vähemmän kuin aikana on vierailuja laskettu kaksi. vuonna 2013. Näyttelijöillä vierailijatehtäviä oli eniten, 1008 kpl, missä vähennystä edelliseen vuoteen Näyttelijöistä vakinaisia henkilötyövuosia kertyi 92. Muusikoiden vierailijatehtäviä oli näyttelijöiden vuonna 2014 puheteattereissa yhteensä 472 kpl, jälkeen eniten, 668 kpl. Määrä on vähentynyt 12 vähemmän kuin vuonna 2013. Näyttelijöiden 100:lla. Vierailijoiden määrä on laskenut kaikissa jälkeen eniten vakinaisia henkilötyövuosia oli valo- ammattiryhmissä. ja äänisuunnittelijoilla (56), lavastajilla (29) ja puku- suunnittelijoilla (28 kpl). Vakinaisten HTV-määrä on vähentynyt kaikilla muilla paitsi valo- ja äänisuunnit- telijoilla.

Vierailijatehtävät puheteattereissa 2004-2014 Number of visitors in drama theatres Ammatti 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Muutos Profession Change 2013-14 Näyttelijät-Actors 847 830 808 866 957 1004 1150 1076 1111 1100 1008 -92 Ohjaajat-Drama directors 166 183 187 174 194 211 216 214 224 238 204 -34 Lavastajat-Set designers 106 123 117 120 127 124 124 125 132 148 122 -26 Pukusuunnittelijat -Costume designers 73 81 81 89 77 84 92 104 104 97 93 -4 Dramaturgit-Dramaturgists 26 27 32 29 35 37 33 51 41 45 44 -1 Muusikot-Musicians 485 485 483 526 586 596 703 542 780 768 668 -100 Tanssijat-Dancers 160 169 170 184 142 148 181 188 192 190 180 -10 Valo- ja äänisuunnittelijat -Light and sound designers 53 57 52 52 67 68 89 99 115 108 99 -9 Yhteensä - Total 1916 1955 1 930 2 040 2 185 2 272 2 588 2 399 2 699 2 694 2 418 -276

Vakinaisen taiteellisen henkilöstön HTV:t puheteattereissa 2004-2014 Person years of permanent artistic staff in drama theatres Ammatti 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Muutos Profession Change 2013-14 Näyttelijät-Actors 531 537 529 528 520 520 512 504 499 484 472 -12 Ohjaajat-Drama directors 26 24 27 26 29 27 28 23 23 21 18 -3 Lavastajat-Set designers 32 34 36 35 37 33 38 36 35 34 29 -5 Pukusuunnittelijat -Costume designers 27 29 30 27 27 28 27 28 28 29 28 -1 Dramaturgit-Dramaturgists 14 15 14 14 14 17 17 17 16 17 15 -2 Muusikot-Musicians 27 31 28 28 28 29 27 24 26 32 24 -8 Tanssijat-Dancers 9 11 10 10 12 10 13 14 15 14 11 -3 Valo- ja äänisuunnittelijat -Light and sound designers 17 20 30 28 26 28 31 33 54 47 56 9 Yhteensä - Total 683 701 704 696 693 692 693 677 697 678 653 -25 Henkilöstö 64 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Taiteellinen vakinainen henkilöstö henkilötyövuosina ja vierailijatehtävät ammattiryhmittäin 2014 Permanent artistic staff as full-time equivalent person years and number of visitors Teatteri - Theatre Ohjaajat Dramaturgit Näyttelijät Lavastajat Pukusuun- Tanssijat, Muusikot, Valo- ja ääni- Yhteensä Drama Dramturgists Actors Set designers nittelijat koreografit kapellimestarit suunnittelijat Total directors Costume Dancers, Musicians, light and sound1) designers Choreograph. Conductors designers Vakin. Vierai-Vakin. Vierai-Vakin. Vierai-Vakin. Vierai-Vakin. Vierai-Vakin. Vierai-Vakin. Vierai-Vakin. Vierai-Vakin. Vierai- HTV lijat HTV lijat HTV lijat HTV lijat HTV lijat HTV lijat HTV lijat HTV lijat HTV lijat Perm. Visi- Perm. Visi- Perm. Visi- Perm. Visi- Perm. Visi- Perm. Visi- Perm. Visi- Perm. Visi- Perm. Visi- FTE tors FTE tors FTE tors FTE tors FTE tors FTE tors FTE tors FTE tors FTE tors S. Kansallisooppera 2) -National Opera 6,0 30 1,0 67,0 256 1,0 11 1,0 15 90,0 184 114,0 279 3,0 21 283,0 796 Suuret ja keskisuuret teatterit (33)- Big and medium-size theatres S. Kansallisteatteri 2,0 17 3,0 4 31,3 80 2,0 6 1,0 13 4 24 19 39,3 167 Helsingin Kt. 2,0 14 3,0 3 47,6 114 2,0 11 2,0 11 11,4 16 1,6 57 3,0 4 72,6 230 Tampereen Työv.T. 1,0 9 1,0 26,7 37 1,0 10 1,0 3 36 27 7,4 1 38,1 123 Lahden Kt. 0,4 8 1,0 22,0 9 1,2 4 5 28 2,0 18 8,0 34,6 72 Tampereen T. 0,5 9 20,5 89 1,5 1,5 1 1 0,5 43 8,5 6 33,0 149 Turun Kt. 6 1,0 15,1 40 0,8 3 1,0 2 15 4,1 20 1 22,0 87 Svenska T. 5 2,0 8 17,3 43 0,2 3 2 10 18 2,9 2 22,4 91 Oulun Kt. 1,0 5 1,0 20,4 11 1,0 3 2,0 2 6 1,0 12 0,3 1 26,7 40 Kuopion Kt. 1,0 6 0,6 19,8 5 1,0 6 1,0 5 2 1,0 25 2 24,4 51 Jyväskylän Kt. 1,0 4 15,4 5 1,8 2,0 2 1,0 12 21,2 23 Joensuun Kt. 1,3 3 12,8 10 1,0 0,4 1 1 9 2,4 17,9 24 Porin T. 5 13,5 12 1,0 2 1,0 1 8 15,5 28 Rovaniemen T. 1,0 6 12,3 3 1,0 2 1,0 3 1,5 6 2,0 18,8 20 Seinäjoen Kt. 8 1 14,2 9 0,6 4 0,6 3 1,0 15 2 16,4 42 Vaasan Kt. 3 1,0 12,4 13 1,0 2 1 10 1,0 10 1 15,4 40 Kouvolan T. 0,9 2 2 11,0 3 1,0 1 3 1 0,6 11 2 13,5 25 Kotkan Kt, 1,0 8 1 12,8 16 1,7 3 1 8 1,0 20 16,5 57 Lappeenrannan Kt. 1 10,8 21 1,5 3 13 12,3 38 Kajaanin Kt. 1,0 2 1 12,3 8 1,0 1 2,0 1,0 11 17,3 23 Åbo Svenska T. 4 1,0 5,8 52 4 4 2 1,0 19 3,0 1 10,8 86 Hämeenlinnan T. 5 8,4 17 2,0 1 2,0 2 4 2 2,0 1 14,4 32 Kemin Kt. 0,8 1 9,7 0,8 2 1,0 2,0 14,3 3 Wasa T. 6 12,3 10 1,0 2 1 1 15 1,0 2 14,3 37 Mikkelin T. 5 10,5 14 0,5 5 11,0 24 Kokkolan Kt. 3 0,5 1 9,0 1 1,0 1,0 1 1 1,0 12,5 7 Varkauden T. 1 5,0 1,0 1 1 6,0 3 Unga Teatern 0,1 1 0,1 2 5,2 3 1 1,0 1 1 1,0 7,4 9 Riihimäen T. 3 4,0 8 1,0 2 1,0 1 6,0 14 Teatteri Imatra 1 6,0 8 2 1,0 3 12 2,0 9,0 26 Savonlinnan T. 0,7 1 7,1 1 0,8 1 8 8,6 11 Espoon Kt. 7 2 87 2 2 2 29 1,0 2 1,0 133 Rauman Kt. 3 1 7,0 12 4 4 4 1,0 9 2 8,0 39 Komediat. Arena 3 5 27 4 1,0 16 1,0 12 2,0 67 Ryhmät ja pienteatterit (14)- Groups and small theatres Ryhmäteatteri 1,0 5 4 3,1 25 5 6 1 8 2,0 6 6,1 60 Q-teatteri 3 1 34 5 2 4 6 0,0 55 KOM-teatteri 1,0 1 1 5,2 7 2 1 1 125 2,0 1 8,2 139 Viirus 4 1 5,0 19 5 2 6 5,0 37 T. Eurooppa Neljä 2 4,0 6 6 4,0 5 8,0 19 T. Hevosenkenkä 1 4,0 4 3 1,0 1 1 5,0 10 AHAA Teatteri 5 4,0 10 4 3 2 1 2 4,0 27 Teatteri Jurkka 4 9 2 1 4 0,0 20 T. Mukamas 0,7 1 5,1 2 0,3 1 6,1 4 Nt. Sampo 1 10 1 5 4 0,0 21 Linnateatteri 6 4 62 6 6 3 6 1,0 6 1,0 99 Teatteri Vantaa 3 2 30 2 1 1 28 2 0,0 69 Tampereen Komediat. 3 22 2 1,0 1 2 2,0 3,0 30 Teatteri Rollo 3,0 1 1 4 1 3,0 7 Puheteatterit yht. (47) Drama th. total 652,6 2 418 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 1 4,8 3 3 4,8 7 Glims & Gloms 1 1 7 1 1 0,0 11 Tanssit. Raatikko 2 3 4 3 1,0 16 4 1 1,0 33 Tanssit. Hurjaruuth 1,0 0,6 1,0 7,7 29 1,3 4 2,3 1 13,9 34 Tanssit. MD 1 2 4,6 46 6 0,4 2 5,0 57 Zodiak 3 2 7 6 6 191 34 0,0 249 Tanssit. Eri 3 2 6,0 8 1 6,0 14 Tanssit. Minimi 0,9 3 3 1,0 6 1 0,5 2 2,5 14 1 5 4,9 35 JoJo 99 3 3 0,0 105 Rimpparemmi 1 1 2 1,0 1 4,2 4 2,0 3 7,2 12 Tero Saarinen 1 1,3 56 12 1 1,3 70 1) Taiteelliset johtajat eivät sisälly taulukkoon - Artistic directors not included 2) Näyttelijöiden sarakkeeseen on merkitty laulusolistit ja kuoro - Opera singers and choir are included in actors' column Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 65 Henkilöstö

Tanssiteatterit (11) -Dance theatres 1,9 7 0,0 7 1,0 20 0,6 15 2,5 19 32,1 465 3,3 39 2,7 55 44,1 627 S. Kansallisooppera 2) -National Opera 6,0 30 1,0 0 67,0 256 1,0 11 1,0 15 90,0 184 114,0 279 3,0 21 283,0 796 VOS-teatterit (57) -Th.subsidized by law 18,3 194 12,2 47 441,3 948 28,0 131 29,0 99 43,5 641 26,9 683 58,2 135 657,4 2 878 Ruots.kieliset t. (5) -Swedish lang.theatres 0,1 20 3,1 11 45,6 127 1,2 15 1,0 10 0,0 13 1,0 53 7,9 11 59,9 260 1) Taiteelliset johtajat eivät sisälly taulukkoon - Artistic directors not included 2) Näyttelijöiden sarakkeeseen on merkitty laulusolistit ja kuoro - Opera singers and choir are included in actors' column

Vakinaisen taiteellisen henkilöstön henkilötyövuodet puheteattereissa 2014 Share of person years of permanent artistic staff in drama theatres

Muusikot - Musicians Valo- ja äänisuunnittelijat - Light and sound designers 4 % Tanssijat - Dancers 9 % 2 % Dramaturgit - Dramaturgists 2 % Pukusuunnittelijat - Costume Näyttelijät - Actors designers 72 % 4 %

Lavastajat - Set designers 4 %

Ohjaajat - Drama directors 3 %

Vierailijatehtävät ammattiryhmittäin puheteattereissa 2014 Share of visitors by profession in drama theatres

Valo- ja äänisuunnittelijat - Light and sound designers Tanssijat - Dancers 4 % 7 % Näyttelijät - Actors 42 %

Muusikot - Musicians 28 %

Dramaturgit - Dramaturgists 2 % Pukusuunnittelijat - Costume designers Ohjaajat - Drama directors 4 % Lavastajat - Set designers 8 % 5 % Vos-teatterit, Kansallisteatteri 66 Palkka

PALKKATILASTOT

Palkkatilastoissa ovat mukana kaikki VOS-teatterit ja Suomen Kansallisteatteri eli yhteensä 58 teatteria; 47 puheteatteria ja 11 tanssiryhmää.

Keskipalkoissa on pohjana säännöllisen työajan kuukausiansio palvelu- ym. lisineen (ei ylitöitä) marraskuussa 2014. Teatterialan keskipalkka oli 2856,66 €/kk, naisilla 2752,07 €/kk ja miehillä 2954,10 €/kk. Naisten keskipalkka oli 202,03 € alhaisempi kuin miesten. Naisten ja miesten välinen palkkaero on pienin taiteellisen henkilöstön kohdalla, 91,25 €. Taiteellisen henkilöstön keskipalkka oli 3028,89 €/kk, teknisen 2548,62 €/kk, hallinnollisen 2672,30 €/kk ja johtajien 4356,39 €/kk. Teknisen henkilöstön keskipalkka ilman mestareita oli 2454,45 €/kk.

Suurissa ja keskisuurissa teattereissa keskipalkka on 2867,92 €/kk, ryhmissä ja pienteattereissa 2881,48 €/kk ja tanssiteattereissa 2586,26 €/kk.

Vertailu vuoden 2013 keskipalkkaan osoittaa nousua teatterialalla tapahtuneen 1,9 %, 54,45 €/kk keskimäärin.

Palkkatilastoissa mukana olevan päätoimisen hen- kilöstön kokonaismäärä marraskuussa 2014 oli 1982 työntekijää, naisia 956 ja miehiä 1026. Tai- teellista henkilöstöä oli 647 ja teknistä jonkin verran enemmän, 857 työntekijää. Työntekijöiden keski-ikä oli 45,3 vuotta; naisilla 45,4 ja miehillä 45,2 vuotta. Suurissa ja keskisuurissa teattereissa keski-ikä oli 45,9 vuotta, ryhmissä ja pienteattereissa 41,5 ja tanssiteattereissa 38,9 vuotta. Vos-teatterit, Kansallisteatteri 67 Palkka Keskipalkat ammattiryhmittäin 2012-2014 Average monthly salary by profession group 2012-2014 Ammattiryhmä Työntekijöiden lukumäärä Säännöllisen työajan keskimääräinen kuukausiansio Profession group Number of employees Average monthly salary 2012 2013 2014 Muutos 2012 2013 2014 Muutos-Change marrask. marrask. marrask. Change marrask. marrask. marrask. 2013-14 in Nov. in Nov. in Nov. 2013-14 in Nov. in Nov. in Nov. lkm-no EUR % Taiteellinen henkilöstö -Artistic staff 708 665 647 -18 2 910,54 2 979,32 3 028,89 49,57 1,7 Tekninen henkilöstö -Technical staff 886 854 857 3 2 422,10 2 499,14 2 548,62 49,48 2,0 Hallinnollinen henkilöstö -Administrative staff 266 275 270 -5 2 538,18 2 613,73 2 672,30 58,57 2,2 Johtajat - Directors 143 146 153 7 4 214,72 4 288,76 4 356,39 67,63 1,6 Muu henkilöstö -Other personnel 57 51 55 4 2 282,00 2 328,60 2 363,33 34,73 1,5 Koko henkilöstö yht. -Total personnel 2 060 1 991 1 982 -9 2 725,52 2 802,21 2 856,66 54,45 1,9

Naisten ja miesten keskipalkat ammattiryhmittäin 2014 Average monthly salary of women and men by profession groups EUR 4800 4400 4000 3600 3200 2800 2400 2000 1600 1200 800 400 0 Taiteellinen Tekninen Hallinnollinen Johtajat Muu henkilöstö Koko henkilöstö henkilöstö henkilöstö henkilöstö Directors Other personnel Total Artistic staff Technical staff Administrative staff Naiset-Women Miehet-Men

Keskipalkat kunnallisissa ja yksityisissä teattereissa ammattiryhmittäin 2014 Average monthly salary in municipal and private theatres EUR by profession groups 3600 3200

2800 2400

2000

1600 1200

800 400

0 Näyttelijät Muu taiteell. Mestarit, Muu tekninen Hallinnollinen Koko henkilöstö Actors henkilöstö työnjohtajat henkilöstö henkilöstö Total staff 1) Other artistic staff Foremen Other technical staff Administrative staff

Kunnalliset teatterit - Municipal th. Yksityiset suuret ja keskis. t. - Private big and medium-size th. Ryhmät ja pienteatterit - Groups and small th. Tanssiteatterit - Dance theatres 1) Koko henkilöstö sisältää myös johtajat ja muun em. ryhmiin kuulumattoman henkilöstön Total staff includes also directors and other staff not included in the above-mentioned groups Palkka 68 Vos-teatterit, Kansallisteatteri Keskipalkat teattereittain 2014 (marraskuu) Vos-teatterit, Kansallisteatteri Average monthly salary by theatres Teatteri Taiteellinen henkilöstö - Artistic staff Tekninen henkilöstö -Technical staff Hallinnollinen Koko henkilöstö Theatre Näyttelijät Muu taiteellinen Mestarit ja työn- Muu tekninen henkilöstö yhteensä Actors henkilöstö johtajat henkilöstö Administrative Total staff Other artistic staff Foremen Other techn. staff staff 1) EUR EUR EUR EUR EUR EUR Kunnalliset teatterit - Municipal theatres Suuret ja keskisuuret kunnalliset teatterit - Big and medium-size municipal theatres Jyväskylän Kt. 3 124,93 3 121,36 2 833,69 2 525,06 2 892,76 3 017,49 Kajaanin Kt. 2 896,28 3 057,42 2 876,74 2 648,51 2 703,84 2 918,65 Kemin Kt. 2 508,71 2) 2 841,73 2 288,10 2 471,60 2 550,86 Kuopion Kt. 3 003,84 3 025,85 2 810,69 2 372,22 2 545,00 2 749,81 Lahden Kt. 3 094,29 3 125,92 2 694,17 2 398,27 2 509,99 2 751,01 Lappeenrannan Kt. 2 631,56 2 787,13 2 775,06 2 397,32 2) 2 671,87 Teatteri Imatra 2 943,42 3 087,66 - 2) 2) 2 975,70 Vaasan Kt. 2 910,57 2) 2 812,51 2 393,33 2 525,78 2 942,12 Wasa Teater 2 895,11 2) 2 831,04 2 546,57 2 720,07 2 829,70 Yksityiset teatterit - Private theatres Suuret ja keskisuuret yksityiset teatterit - Big and medium-size private theatres Espoon Kt. - 2) 2) 2) 2 788,09 3 460,39 Helsingin Kt. 3 340,53 3 261,64 3 053,07 2 432,61 2 796,78 2 973,06 Hämeenlinnan Kt. 3 117,37 2 946,09 2 566,75 2 145,81 2 773,43 2 740,17 Joensuun Kt. 2 988,03 2 787,90 2 563,21 2 400,23 2 408,81 2 732,66 Kokkolan Kt. 3 028,38 2) 2) 2 284,40 2) 2 832,87 Komediat. Arena - 2) - 2) 2 756,09 2 855,23 Kotkan Kt. 2 884,10 3 045,11 2 684,26 2 290,00 2 529,97 2 733,42 Kouvolan T. 3 061,02 3 033,76 2 728,66 2 329,35 2 471,45 2 790,66 Mikkelin T. 2 808,00 - 2 869,36 2 683,87 2 614,32 2 814,12 Oulun Kt. 3 061,67 3 070,35 2 691,80 2 279,98 2 454,26 2 653,19 Porin T. 3 013,97 2) 2 731,96 2 399,18 2 304,42 2 711,63 Rauman Kt. 2 433,69 2) 2) 2 278,45 2) 2 571,25 Riihimäen T. 3 051,76 - 3 212,84 2 541,70 2 628,20 3 009,50 Rovaniemen T. 2 818,84 2 830,82 2 853,86 2 443,88 2 490,89 2 766,91 Savonlinnan Teatteri 2 618,58 2) 2 435,95 2 136,79 2) 2 588,22 Seinäjoen Kt. 2 872,62 3 040,60 2 838,91 2 251,91 2 455,46 2 726,46 S. Kansallisteatteri 3 671,71 3 736,25 3 161,43 2 564,67 2 924,20 3 082,19 Svenska Teatern 3 410,83 2) 3 072,89 2 592,81 2 690,01 2 955,13 Tampereen T. 3 149,55 3 534,56 3 176,36 2 541,10 2 928,84 2 967,09 Tampereen Työv.T. 3 350,39 3 422,57 3 224,40 2 588,76 3 032,69 3 045,73 Turun Kt. 3 165,71 2 894,90 2 608,90 2 251,13 2 304,15 2 671,55 Unga Teatern 2 980,60 2) 2) 2) - 3 112,08 Varkauden T. 2 539,41 2) 2) 2 480,35 2) 2 577,00 Åbo Svenska T. 3 454,56 2) 2 593,37 2 376,81 2 492,24 3 000,68 Ryhmät ja pienteatterit - Groups and small theatres AHAA Teatteri 2 491,09 - - 2) 2 498,78 2 517,70 KOM-teatteri 3 175,00 2) 2) 2) 2 863,33 3 221,54 Nukketeatteri Sampo 2) - - 2) 2) 2 483,86 Q-teatteri - 2) 2) 2) 2 753,50 2 739,88 Ryhmäteatteri 3 435,60 3 981,67 2) 2) 2 867,25 3 346,82 Tampereen Komediateatteri - - - 2) 2 336,66 2 854,54 T. Eurooppa Neljä 2 387,15 2 172,98 2) - 2) 2 408,04 T. Hevosenkenkä 3 497,16 - - 2) 2 878,53 3 613,56 Teatteri Jurkka - - - - - 2) Teatteri Rollo 2) 2) - 2) - 2 000,00 Teatteri Vantaa - - - - 2) 2 980,00 Teatteri Mukamas 2 886,46 2) - - 2) 2 988,27 Linnateatteri - 2) - 2 246,43 2 608,22 2 998,52 Viirus 2 466,67 2 433,33 - 2) 2) 2 473,33 Tanssiteatterit - Dance theatres Aurinkobaletti - 2 140,54 - 2) - 2 305,17 Glims & Gloms - - - - 2) 2 963,67 JoJo - - - - 2) 2) Kansantanssit. Rimpparemmi - 2 129,49 - 2) 2 275,11 2 388,34 Tanssit. Eri - 2 578,44 - 2) 2) 2 446,49 Tanssit. Hurjaruuth - 2 553,66 2) 2 218,00 2) 2 632,68 Tanssit. Minimi - 2) - 2) 2) 2 464,89 Tanssit. MD - 2 522,38 - 2) 2) 2 334,87 Tanssit. Raatikko 2) 2 278,50 - 2) 2) 2 727,26 Zodiak - - - - 2 693,00 2 973,57 Tero Saarinen Company - 2) - - 2) 2 820,83 Kunnalliset teatterit yhteensä (9) Municipal theatres 2 925,28 3 051,69 2 785,85 2 432,23 2 622,43 2 816,70 Yksityiset suuret ja keskisuuret teatterit (24) Private big and medium-size th. 3 158,36 3 178,13 2 899,92 2 444,37 2 707,74 2 883,61 Suuret ja keskisuuret teatterit yht. (33) Big and med.-size th.,total 3 093,39 3 145,15 2 875,44 2 441,71 2 690,37 2 867,92 Ryhmät ja pienteatterit (14) Groups and small theatres 2 773,30 2 758,08 3 261,68 2 480,42 2 695,48 2 881,48 Tanssiteatterit (11)- Dance theatres 2) 2 421,75 2) 2 228,59 2 410,56 2 586,26 Kaikki teatterit (58) - Total, 58 th. 3 067,15 2 967,97 2 883,29 2 439,31 2 672,30 2 856,66 1) Koko henkilöstössä yhteensä ovat mukana kaikki johtajat sekä muu em. ryhmiin kuulumaton henkilöstö 2) Keskipalkkaa ei ole merkitty, koska työntekijöitä on ainoastaan yksi tai kaksi - One or two employees only Vos-teatterit, Kansallisteatteri 69 Palkka

Keskipalkat ammattinimikkeittäin, marraskuu 2014 Vos-teatterit, Kansallisteatteri Average monthly salary by profession, november 2014 Työntekijöiden lukumäärä Sännöllisen työajan keskimää- No of employees räinen kuukausiansio 1) Average monthly salary Naiset Miehet Yhteensä Naiset Miehet Yhteensä Women Men Total Women Men Total lkm-no lkm-no lkm-no EUR EUR EUR Näyttelijä - Actor 200 245 445 3 028,38 3 098,81 3 067,15 Näyttelijäharjoittelija - Actor trainee 0 4 4 1 949,76 1 949,76 Muu näyttelijäntyötä tekevä - Other acting personnel 3 4 7 2 588,01 3 048,91 2 851,38 Tanssija - Dancer 20 8 28 2 396,30 2 518,62 2 431,25 Tanssija-koreografi - Dancer-choreographer 6 3 9 2 714,05 2 682,54 2 703,54 Sirkustaiteilija 1 3 4 2 347,33 2 293,88 Koreografi - Choreographer 0 0 0 Ohjaaja - Drama director 7 11 18 3 165,24 3 450,20 3 339,38 Dramaturgi - Dramaturgist, literary adviser 7 5 12 3 579,59 3 060,75 3 363,41 Skenografi - Set designer, costume designer 40 10 50 3 005,25 3 130,22 3 030,24 Valo- ja äänisuunnittelija - Light and sound designer 1 35 36 3 278,78 3 261,32 Muu em. töitä tekevä - Other artistic personnel 2 2 4 2 891,06 Kapellimestari - Conductor 1 11 12 3 134,43 3 098,61 Muusikko, soittaja - Musician 3 14 17 2 663,35 2 579,69 2 594,45 Muu musiikkialan työntekijä - Other music personnel 0 1 1 Työnjohtaja, esimies - Supervisor 5 19 24 2 843,02 2 866,93 2 861,95 Mestarit - Foremen 8 179 187 2 660,15 2 896,12 2 886,03 Puvustaja, puvustonhoitaja - Costumer, wardrobe mistress 33 1 34 2 538,10 2 522,27 Vaatturi, verhoilija - Tailor, upholsterer 7 3 10 2 456,93 2 339,05 2 421,56 Tarpeistonhoitaja - Prop man, prop woman 23 5 28 2 462,64 2 472,29 2 464,36 Tarpeistonvalmistaja - Property maker 25 2 27 2 424,72 2 431,60 Valomies, äänimies, tehosteiden hoitaja,teatteriteknikko - Lightning, sound and special effects technicians 6 70 76 2 318,19 2 453,14 2 442,48 Järjestäjä - Stage manager 23 18 41 2 569,82 2 690,23 2 622,68 Ompelija - Seamstress 62 1 63 2 215,65 2 217,78 Näyttämömies, konemies (ammattimiestehtävät) - Stage crew, professionally demanding tasks 4 73 77 2 184,15 2 494,33 2 478,22 Näyttämömies, muut kuin ammattimiestehtävät - Stage crew 0 16 16 2 487,07 2 487,07 Puuseppä, metallimies, lavastemies - Carpenter, metal worker, workshop staff 18 73 91 2 339,39 2 398,01 2 386,41 Kuiskaaja - Prompter 25 2 27 2 374,52 2 379,27 Kampaaja, naamioitsija, maskeeraaja - Hairdresser, make-up artist 38 4 42 2 465,66 2 560,26 2 474,67 Pukija, pukuhuoltaja - Dresser 33 0 33 2 364,15 2 364,15 Muu tekninen henkilökunta, yhdistelmänimikkeet - Other technical personnel 17 10 27 2 466,79 2 783,35 2 584,03 Muut vaativat ammattimiestehtävät - Professionally demanding tasks 2 22 24 2 311,56 2 286,77 Muut ammattimiestehtävät - Common professional tasks 0 30 30 2 655,44 2 655,44 Talonmies, laitosmies, huoltomies - Caretaker, maintenance man 0 9 9 2 621,87 2 621,87 Vahtimestari, eteis- ovivahtimestari - Receptionist, door-man 6 10 16 2 233,52 2 442,82 2 364,33 Vaatteiden vastaanottaja 1 0 1 Keittiöhenkilökunta - Kitchen personnel 3 6 9 2 347,06 3 126,92 2 866,97 Siivooja, siistijä - Cleaning personnel 19 1 20 2 011,94 2 016,92 Lipunmyyjä, lippukassanhoitaja - Box-office personnel 36 1 37 2 346,53 2 352,37 Tuottaja - Producer 25 6 31 3 020,65 2 725,79 2 963,58 Tuotantosihteeri - Production secretary 19 3 22 2 783,35 3 280,47 2 851,14 Teatteri-, tiedotus-, myynti-, markkinointisihteeri - Theatre, press, sales, marketing secretaries 81 8 89 2 687,13 2 944,84 2 710,29 Mainonnanhoitaja, mainosjärjestäjä - Advertising clerk 6 3 9 2 622,12 2 783,56 2 675,93 Myyntineuvottelija, ryhmämyyjä - Sales consultant 12 0 12 2 433,08 2 433,08 Taloussihteeri, hallintosihteeri - Financial, administrative secretary 13 2 15 2 952,18 2 896,85 Toimistosihteeri,toimistonhoitaja - Office personnel 18 0 18 2 520,52 2 520,52 Kanslisti,kirjanpitäjä,kassanhoitaja,palkanlaskija - Office personnel 17 1 18 2 964,45 2 983,10 Toimistovirkailija,toimistoapulainen,laskuttaja,kirjaaja - Office personnel 4 0 4 2 132,85 2 132,85 Puhelunvälittäjä, virastovahtimestari - Operator 5 3 8 2 132,31 2 256,81 2 179,00 Muu toimistohenkilökunta - Other office staff 4 3 7 2 167,64 2 746,88 2 415,89 Tekninen johtaja, käyttöpäällikkö, näyttämöpäällikkö - Technical directors 3 34 37 3 392,68 3 990,35 3 941,89 Markkinointipäällikkö, myyntipäällikkö - Marketing, sales director 15 10 25 3 252,28 3 768,34 3 458,70 Hallinnollinen johtaja, toimitusjohtaja - Administrative, executive director 14 4 18 4 543,17 5 374,56 4 727,93 Talousjohtaja, talouspäällikkö - Financial director 19 3 22 4 131,96 4 111,74 4 129,20 Teatterinjohtaja, taiteellinen johtaja - Theatre director, artistic director 15 33 48 4 289,28 5 289,45 4 976,89 Apulaisjohtaja - Assistant director 1 2 3 6 458,10

Taiteellinen henkilöstö yhteensä - Artistic staff, total 291 356 647 2 978,68 3 069,93 3 028,89 Tekninen henkilöstö yhteensä - Technical staff, total 329 528 857 2 407,23 2 636,72 2 548,62 Hallinnollinen henkilöstö yhteensä - Administrative staff, total 240 30 270 2 656,12 2 801,78 2 672,30 Johtajat yhteensä - Directors, total 67 86 153 4 084,36 4 568,33 4 356,39 Muu henkilöstö yhteensä - Other personnel, total 29 26 55 2 106,38 2 649,93 2 363,33

Kaikki yhteensä - Total all theatre personnel 956 1026 1982 2 752,07 2 954,10 2 856,66

1)Keskimääräistä kuukausiansiota ei ole merkitty niiden nimikkeiden kohdalle, joissa on vain yksi tai kaksi työntekijää The average monthly salary is not mentioned when only one or two employees under title Esityskerrat ja katsojat 70 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

VOS-TEATTEREIDEN, KANSALLISTEATTERIN JA KANSALLISOOPPERAN ESITYSKERTA- JA Esityskerrat KATSOJATILASTOT Teattereiden omien esitysten esityskertoja oli vuon- Seuraavissa esityskerta- ja katsojatilastoissa on na 2014 yhteensä 12.639, keskimäärin 214 esitystä huomioitu vain teatteri- ja orkesterilain piirissä ole- tilastossa mukana olevia 59 teatteria kohti. vat teatterit, Suomen Kansallisteatteri ja Suomen Kansallisooppera. Suurten teattereiden (10 kpl) ja Suomen Kansallis- oopperan osuus esityskerroista on 34 %, keskisuur- Myydyt liput ten teattereiden (23 kpl) 36 % ja ryhmien, pienteattereiden ja tanssiteattereiden (25 kpl) 30 % vuonna Teattereiden omiin esityksiin myytiin vuonna 2014 2014. Helsingin Kaupunginteatterin esityskertojen yhteensä 2.251.756 lippua 59 teatterissa. Luvuissa määrä (957 kpl) on suurin. Seuraavana on Suo- eivät ole mukana vierailijaesitykset eivätkä il- men Kansallisteatteri 736 esityksellään. Ryhmistä maisesitykset. Keskimäärin teatteria kohti lippuja ja pienteattereista eniten esityskertoja oli Linnateat- myytiin 38.165 kpl. Noin 60 % teattereista myi kui- terilla (370) ja tanssiteattereista Tanssiteatteri Raa- tenkin alle 30.000 lippua vuodessa. Mediaani oli tikolla, 414 esitystä. teattereilla yhteensä 22.404, ryhmillä ja pienteattereilla 21.525 ja tanssiteattereilla 12.329. Suurilla ja Vierailuesitykset keskisuurilla teattereilla mediaani oli 34.505. Vierailuesitykset ja niihin myydyt liput ovat kalen- Suurten teattereiden (10 kpl) ja Suomen Kansallis- terivuoden taulukossa omina sarakkeinaan, eikä oopperan osuus myydyistä lipuista on 51 %, kes- niitä vertailutilastoissa ole laskettu yhteen teatterin kisuurten teattereiden (23 kpl) 27 % ja ryhmien, omien esitysten kanssa. Samoin ilmaisesityksillä ja pienteattereiden ja tanssiryhmien (25 kpl) 22 %. niiden katsojilla on omat sarakkeensa. Katsojatilaston ykkönen on Helsingin Kaupungin- teatteri, 259.103 omiin esityksiin myytyä lippua ja Vierailuesitysten määrä yhteensä vuonna 2014 oli kokonaiskatsojamäärä 263.535 ilmaisliput ja vierai- 1416 esitystä. Vierailuesityksiä oli 44 enemmän lijaesitykset mukaan lukien. Seuraavaksi suurimmat kuin vuonna 2013. Niiden osuus ohjelmistossa oli olivat Suomen Kansallisooppera (179.939 myytyä huomattavin Espoon Kaupunginteatterilla, 46 % lippua), Suomen Kansallisteatteri (144.934) ja esityksistä (64 kpl). Seuraavaksi suurimmat osuu- Tampereen Työväen Teatteri (128.687). Ryhmistä det olivat JoJolla 36 % (28 kpl), Teatteri Vantaalla ja pienteattereista lippuja omiin esityksiin myytiin 35 % (48 kpl) ja KOM-teatterilla 34 % (54 kpl). Mää- eniten Linnateatterissa (62.527), Ryhmäteatterissa rällisesti vierailijoiden esityksiä oli paljon myös (49.044) ja Tampereen Komediateatterissa Suomen Kansallisteatterilla, 245 kpl (25 %), Linna- (37.935). Tanssiteattereista katsojia omissa esityk- teatterilla 88 kpl (19 %), Seinäjoen Kaupunginteat- sissä oli eniten Tanssiteatteri Hurjaruuthilla terilla 78 kpl (25 %), Oulun Kaupunginteatterilla 63 (32.464). kpl (16 %), Wasa Teaterilla 62 kpl (23 %) ja Hä- meenlinnan Teatterilla 55 kpl (22 %). Yhteistuotannot

VOS-teattereiden keskinäisiä yhteistuotantoja oli Seuraavan sivun (s. 71) alaviitteet: vuonna 2014 12 kpl. Yhteistuotantojen esityskertoja oli yhteensä 283 ja katsojia 17.891. Teattereiden 4a) Lisäksi esitetty (Radikaaleinta on arki): Joensuun Kt +10 esk. +492 kats. ja Rovaniemen T +7 esk., 144 kats. omista tuotannoista yhteistuotantojen katsojien 4b) Lisäksi esitetty (Radikaaleinta on arki): osuus on 0,8 %. VOS-teattereilla ja rahoituslain Tampereen Teatteri +5 esk. +168 kats. ja Rovaniemen T +7 esk., 144 kats. 4c) Lisäksi esitetty (Radikaaleinta on arki): ulkopuolisilla ammattiteattereilla ja -ryhmillä oli yh- Joensuun Kt +10 esk. +492 kats. ja Tampereen Teatteri +5 esk. +168 kats. teistuotantoja 13 kpl, joilla oli 284 esityskertaa ja 5a) Lisäksi esitetty (Sulaketta lainaamassa): 28.870 katsojaa. Yhteisistä katsojaluvuista yhteis- Joensuun Kt + 20 esk. + 2635 kats. ja Savonlinnan Kt: +15 esk. + 1050 kats. 5b) Lisäksi esitetty (Sulaketta lainaamassa): tuotantojen katsojien osuus on 1,1 %. Rahoituslain Oulun Kt +15 esk. +1474 kats. ja Savonlinnan Kt: +15 esk. + 1050 kats. ulkopuolisten ammattiteattereiden ja –ryhmien kes- 5c) Lisäksi esitetty (Sulaketta lainaamassa): Oulun Kt +15 esk. +1474 kats. ja Joensuun Kt + 20 esk. + 2635 kats. kinäisiä yhteistuotantoja oli myös 13 kpl, 226 esi- 5) Tanssiteatteri Minimin katsojaluvuissa on yhteistuotannon tyskertaa, 15.605 katsojaa. Teattereiden ja ryhmien Sulaketta lainaamassa kokonaisluvut 50 esk. ja 5159 kats. omista tuotannoista yhteistuotantojen katsojien 6) Sisältää yhteistuotanto Sylvi: 45 esk. ja 2464 kats. 7a) Lisäksi esitetty (Kaikkeuden enkelit): Kajaanin Kt +1079 kats. osuus on 4,4 %. 7b) Lisäksi esitetty (Kaikkeuden enkelit): Joensuun Kt + 364 kats. 8a) Lisäksi esitetty (Kiviä taskussa ) Kajaanin Kt + 13 esk. +1707 kats. 8b) Lisäksi esitetty(Kiviä taskussa) Kotkan Kt + 10 esk. +1232 kats. 9a) Lisäksi esitetty (Vastarinta )Teatteri Jurkka +50 esk. + 1846 kats. 9b) Lisäksi esitetty (Vastarinta) Joensuun Kt +19 esk. + 515 kats. 10a)Lisäksi esitetty (Persona) Åbo Svenska Teater +1 esk. +40 kats. 10b)Lisäksi esitetty (Persona) Turun Kt +8 esk. + 304 kats. 11) Lisäksi V-Day (Turun Kt) +1 esk. + 137 kats. 12) Sisätää yhteistuotanto Seitsemännen portaan enkeli: 21 esk. ja 1995 kats. 13) Sisältää yhteistuotanto Karja arktisessa paratiisissa: 14 esk. ja 1083 kat. 14) Sisältää yhteistuotanto 2nd Nature: 5 esk. ja 526 kats. 15) Sisältää yhteistuotannot Sinua, Omenavaras ja Aikalainen: 1 esk. ja 65 kats. Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 71 Esityskerrat ja katsojat

Esityskerrat ja myydyt liput, tilausnäytännöt, ilmaisesitykset ja vierailijat 2014 Performances and sold tickets, prepaid performances, free tickets and guest performaces Teatteri-Theatre Omat esitykset - Own productions Vierailijat 1) Esitys- Kokonais- Omiin Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Ilmaisesitykset ja Guest performances kerrat katsojat esityksiin Yhteensä Tilausnäytän- Yhteensä Tilausnäytäntö- täysin vapaat liput by other theatres Yht. Spectators myytyjen Total töjen osuus Total lippujen osuus Free performances Esitys- Katsoja- Perform. total lippujen Share of Share of tickets and free tickets kerrat määrä Total osuus prepaid to prepaid Esitys- Ilmaisliput No of Spectators Share of sold performances performances kerrat Free tickets perform- tickets to own Perform. ances productions kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no % S. Kansallisooppera -Finnish National Opera 258 3 1 179 939 3 911 2 0 5 948 7 1 915 265 187 802 96 Suuret ja keskisuuret teatterit (33) - Big and medium-size theatres S. Kansallisteatteri 736 3 0 144 934 1 132 1 2 2 405 245 21 807 983 169 146 86 Helsingin Kaupungint. 957 3 0 259 103 1 606 1 7 1 303 6 3 129 970 263 535 98 Tampereen Työväen T. 477 3 1 128 687 1 585 1 0 8 552 29 5 465 506 142 704 90 Lahden Kaupungint. 284 2 1 59 315 299 1 0 1 856 34 5 628 318 66 799 89 Tampereen Teatteri 4a) 302 0 0 89 024 0 0 0 3 245 23 3 660 325 95 929 93 Turun Kaupungint. 10a) 265 2 1 58 201 700 1 0 3 730 14 6 651 279 68 582 85 Svenska Teatern 245 0 0 61 249 0 0 4 6 245 0 0 249 67 494 91 Oulun Kaupungint. 5a) 330 5 2 66 964 906 1 0 4 223 63 10 661 393 81 848 82 Kuopion Kaupungint. 292 13 4 44 198 1 485 3 0 2 528 6 1 900 298 48 626 91 Jyväskylän Kaupungint. 230 9 4 49 800 1 278 3 0 2 579 7 3 258 237 55 637 90 Joensuun Kaupungint. 4b) 5b) 7a) 9a) 287 10 3 20 715 1 197 6 1 1 614 19 2 372 307 24 701 84 Porin Teatteri 301 11 4 50 244 2 383 5 0 3 038 0 0 301 53 282 94 Rovaniemen Teatteri 4c) 12) 13) 290 46 16 20 069 14 967 75 2 2 027 10 884 302 22 980 87 Seinäjoen Kaupungint. 236 13 6 36 646 640 2 0 127 78 13 001 314 49 774 74 Vaasan Kaupungint. 248 8 3 44 535 1 540 3 7 3 209 33 9 601 288 57 345 78 Kouvolan Teatteri 154 2 1 28 966 453 2 0 2 794 9 1 254 163 33 014 88 Kotkan Kaupungint. 8a) 243 10 4 30 345 2 284 8 1 2 385 28 3 365 272 36 095 84 Lappeenrannan Kt. 142 0 0 14 131 0 0 13 3 895 19 3 200 174 21 226 67 Kajaanin Kaupungint. 7b) 8b) 277 140 51 26 431 12 932 49 12 1 694 6 321 295 28 446 93 Åbo Svenska Teater 6) 10b) 11) 296 85 29 35 677 8 203 23 1 1 021 23 3 783 320 40 481 88 Hämeenlinnan T. 199 0 0 34 429 0 0 0 546 55 9 096 254 44 071 78 Kemin Kaupungint. 170 31 18 16 572 2 673 16 12 1 641 13 2 501 195 20 714 80 Wasa Teater 6) 202 10 5 23 150 1 780 8 0 1 962 62 9 925 264 35 037 66 Mikkelin Teatteri 194 6 3 51 031 2 095 0 0 2 267 42 7 324 236 60 622 84 Kokkolan Kaupungint. 6) 245 6 2 14 875 646 4 1 1 124 10 1 217 256 17 216 86 Varkauden Teatteri 138 13 9 21 389 2 350 11 5 1 674 9 1 753 152 24 816 86 Unga Teatern 225 106 47 17 375 5 630 32 20 1 491 5 152 250 19 018 91 Riihimäen Teatteri 144 79 55 11 418 3 429 30 0 1 154 19 2 034 163 14 606 78 Teatteri Imatra 143 0 0 21 798 0 0 0 2 279 5 722 148 24 799 88 Savonlinnan Teatteri 5c) 6) 163 8 5 14 699 750 5 0 856 9 1 092 172 16 647 88 Espoon Kaupungint. 74 0 0 15 268 0 0 0 1 398 64 14 380 138 31 046 49 Rauman Kaupungint. 162 0 0 32 492 0 0 5 1 903 3 584 170 34 979 93 Komediat. Arena 157 0 0 38 475 0 0 0 2 539 0 0 157 41 014 94 Ryhmät ja pienteatterit (14) - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 184 0 0 49 044 0 0 0 4 356 0 0 184 53 400 92 Q-teatteri 148 2 1 21 192 100 0 2 1 938 44 2 278 194 25 408 83 KOM-teatteri 103 18 17 21 857 4 332 20 0 1 017 54 3 313 157 26 187 83 Viirus 158 61 39 13 311 5 137 39 1 980 7 566 166 14 857 90 T. Eurooppa Neljä 161 76 47 23 746 13 163 55 6 1656 0 0 167 25402 93 T. Hevosenkenkä 274 90 33 27 497 10 824 39 8 1 486 0 0 282 28 983 95 AHAA Teatteri 159 56 35 22 020 11 879 54 2 977 0 0 161 22 997 96 Teatteri Jurkka 9b) 132 0 0 5 530 0 0 0 423 4 163 136 6 116 90 Teatteri Mukamas 229 112 49 18 507 13 000 70 1 130 25 1 386 255 20 023 92 Nukket. Sampo 203 38 19 20 855 6 300 30 0 1 063 2 54 205 21 972 95 Linnateatteri 11) 370 0 0 62 527 0 0 0 0 88 15 603 458 78 130 80 Teatteri Vantaa 90 22 24 9 271 2 195 24 0 747 48 5029 138 15 047 62 Tampereen Komediat. 3) 207 0 0 37 935 0 0 0 0 35 7327 242 45 262 84 Teatteri Rollo 91 91 100 9 293 9 293 100 1 46 0 0 92 9 339 100 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 89 34 38 9 197 4 923 54 1 173 37 2 737 127 12 107 76 Glims & Gloms 35 6 17 2 929 941 32 3 444 0 0 38 3 373 87 Tanssit. Raatikko 414 133 32 28 800 6 527 23 0 0 0 0 414 28 800 100 Tanssit. Hurjaruuth 118 0 0 32 464 0 0 2 929 48 2 767 168 36 160 90 Tanssit. MD 85 32 38 9 505 7 011 74 6 7 173 17 1 666 108 18 344 52 Zodiak 143 46 32 13 929 6 304 45 24 892 15 1 233 182 16 054 87 Tanssiteatteri Eri 151 24 16 22 404 11 708 52 0 0 0 0 151 22 404 100 Tanssit. Minimi 5) 14) 120 23 19 12 891 1 791 14 3 852 3 147 126 13 890 93 JoJo Oulun tanssin k. 14) 15) 49 8 16 5 804 2 251 39 0 332 28 2 419 77 8 555 68 Tanssit. Rimpparemmi 12) 13) 15) 92 51 55 11 746 8 138 69 1 345 1 50 94 12 141 97 Tero Saarinen Company 17 13 76 12 329 10 744 87 0 555 5 1173 22 14057 88 Vähennysrivi2) -249 -14971 -1 -1249 -474-64042 Yht. 59 teatt. - Total 12 639 1 563 12 2251756 213415 9 153 110517 1416 200546 13984 2514997 90

1) Vierailijaesityksiin sisältyvät myös ilmaisliput - Free tickets are included in visits. 2) Keskinäisistä vierailuista ja yhteistuotannoista aiheutuneet päällekkäisyydet on vähennetty kokonaiskatsojista ja esityskerroista yhteensä - Total number of spectators and performances do not include spectators and performances which are already counted in theatres´ own productions. 3) Komediateatterin säätiö on vos-teatteri ja sen luvut ovat taulukossa. Tampereen Komediateatteri Oy:llä lisäksi kesäteatteriesityksiä: 69 es.; 29.347 katsojaa. Lisää alaviitteitä, ks. edellinen sivu 70. Esityskerrat ja katsojat 72 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

YLEISÖTYÖ

Yleisötyötapahtumat Vos-teatterit, Suomen Kansallisteatteri, Suomen Kansallisooppera Teatteri-Theatre Yhteensä Yhteensä 2013 2014

S. Kansallisooppera -Finnish National Opera 475 418 Yleisötyö on vakiintunut osaksi teattereiden Suuret ja keskisuuret teatterit (33) - Big and medium-size theatres toimintaa. Yleisötyötapahtumien määrät ovat S. Kansallisteatteri 247 221 kasvaneet, mikä käy esiin tilastoista. Yleisö- ja Helsingin Kaupungint. 382 371 yhteisötyöllä pyritään rakentamaan uudenlaisia, Tampereen Työväen T. 57 104 Lahden Kaupungint. 57 99 aikaisempaa monimuotoisempia yleisösuhteita. Tampereen Teatteri 116 103 Teattereiden yleisötyöllä on taiteellisia, Turun Kaupungint. 33 66 pedagogisia, yhteisöllisiä, osin taloudellisiakin Svenska Teatern 122 56 Oulun Kaupungint. 119 143 tavoitteita. Sillä pyritään tavoittamaan uusia Kuopion Kaupungint. 19 84 yleisöjä, laajentamaan ja sitouttamaan yleisö- Jyväskylän Kaupungint. 188 176 pohjaa sekä syventämään katsojakokemusta. Joensuun Kaupungint. 63 104 Tutustuminen taiteen keinoihin monipuolistaa Porin Teatteri 18 25 Rovaniemen Teatteri 85 100 katsojan kykyä lukea ja tulkita esityksiä. Seinäjoen Kaupungint. 37 47 Vaasan Kaupungint. 44 51 Tilastot eivät tuo esiin yleisötyön muotoja tai Kouvolan Teatteri 36 60 laajuutta. Yleisötyö pitää sisällään ns. Kotkan Kaupungint. 37 83 Lappeenrannan Kt. 35 63 kulissikierroksia, eli kiinnostuneiden kierrät- Kajaanin Kaupungint. 76 0 tämisiä talossa, esitysten jälkeisiä keskusteluja Åbo Svenska Teater 23 72 ja tekijätapaamisia, avoimia harjoituksia. Hämeenlinnan Kt. 67 95 Kemin Kaupungint. 87 51 Laajimmillaan yleisötyötä tehdään yhteisö- Wasa Teater 128 209 teatterina, pitkinä työpajakokonaisuuksina, Mikkelin Teatteri 50 98 kirjoitus- ja teatterikursseina. Kokkolan Kaupungint. 56 43 Varkauden Teatteri 46 261 Unga Teatern 12 0 Yleisötyön kohderyhmänä ovat monissa Riihimäen Teatteri 24 101 tapauksissa lapset ja nuoret. Yleisötyötä Teatteri Imatra 0 0 tehdään usein myös erityisryhmien kanssa Savonlinnan Teatteri 136 137 Espoon Kaupungint. 1 6 yhteisöteatterina, jossa hyödynnetään sovel- Rauman Kaupungint. 3 17 tavan teatterin työvälineitä. Komediat. Arena 1 1 Ryhmät ja pienteatterit (14) - Groups and small theatres Teatterin ammattikuvat ovat laajentuneet, ja Ryhmäteatteri 5 9 Q-teatteri 176 226 taiteellisen ja tuotannollis-hallinnollisen työn KOM-teatteri 18 20 rinnalla työskentelee soveltavan teatterin Viirus 24 48 ammattilaisia. Monella VOS-teatterilla on T. Eurooppa Neljä 0 0 erityinen yleisötyöntekijä (esim. nimikkeillä T. Hevosenkenkä 28 69 AHAA Teatteri 15 20 yleisötyöntekijä, yleisövastaava, yleisötyö- Teatteri Jurkka 0 0 vastaava), teattereissa on myös yhdistelmä- Teatteri Mukamas 20 16 toimenkuvia. Palkkatilastoissa tämän ammatti- Nukket. Sampo 125 11 Linnateatteri 10 5 ryhmän työ piiloutuu teatterikohtaisesti eri Teatteri Vantaa 0 1 nimikkeiden alle. Yleisötyöntekijät ovat työhönsä Tampereen Komediat. 0 0 kouluttautuneita ammattilaisia, joilla on usein Teatteri Rollo 31 38 teatteri-ilmaisun ohjaajan tai draamapedagogin Tanssiteatterit (11) - Dance theatres Aurinkobaletti 34 39 tutkinto. Tanssit. Glims & Gloms 8 12 Tanssit. Raatikko 145 135 Yleisötyö on yhteydessä teatterin saavutet- Tanssit. Hurjaruuth 453 561 tavuuteen. Teatteri on saavutettava, kun kaikilla, Tanssit. MD 19 23 Zodiak 441 650 niin työntekijöillä kuin yleisöllä, on yhden- Tanssiteatteri Eri 52 70 vertaiset mahdollisuudet osallistua sekä tuntea Tanssit. Minimi 31 56 itsensä tervetulleiksi. Saavutettava teatteritaide JoJo Oulun tanssin k. 87 38 edellyttää normikriittistä lähestymistapaa Tanssit. Rimpparemmi 57 62 Tero Saarinen Company 64 45 taiteeseen ja yhteiskuntaan. Yht. 59 teatt. - Total 4723 5619 Vos-teatterit,Kansallisteatteri,Kansallisooppera 73 Esityskerrat ja katsojat

Suuret ja keskisuuret teatterit sekä ryhmät ja Tanssiteatterit ja Suomen Kansallisooppera pienteatterit Teatteri- ja orkesterilain piiriin kuuluvien tanssiteat- Suurten ja keskisuurten teattereiden esityskertojen tereiden esityskertojen määrä vuonna 2014 oli määrä vuonna 2014 oli 8650, mikä on 38 esitystä (- 1.307, 106 esitystä (-8 %) vähemmän kuin vuonna 0,4 %) vähemmän kuin edellisenä vuonna. Myyty- 2013. Myytyjen lippujen määrä nousi 6.087 kpl jen lippujen määrä oli yhteensä 1.575.200 kpl. (4 %) ja oli tanssiteattereilla yhteensä 161.459 kpl. Määrä on laskenut 47.508 lipulla (-3 %) vuodesta Tilausnäytäntöjen osuus vuonna 2014 oli 28 %. 2013. Tilausnäytäntöjen osuus esityksistä oli 7 %, Tanssiteattereiden myydyistä lipuista oli 37 % ti- myydyistä lipuista tilausnäytäntöjen katsojia oli 5 %. lausnäytäntöjen katsojia. Keskikatsojamäärä oli 182 katsojaa esitystä kohti (v. 2013: 187). Suomen Kansallisoopperalla esityksiä (ooppera ja baletti yhteensä) oli 258, 24 esitystä vähemmän Ryhmillä ja pienteattereilla (14 kpl) oli esityksiä kuin vuonna 2013. Lippuja myytiin 179.939 kpl, 2509 ja niihin myytiin lippuja 342.585 kpl. Esitysker- 15.637 lippua vähemmän kuin edellisenä vuonna. tojen määrä on pysynyt lähes ennallaan ja myytyjen Keskikatsojamäärä oli 697 katsojaa esitystä kohti lippujen määrä laskenut 5 % (-16.670 kpl). Tilaus- (v.2013: 694). näytäntöjen osuus esityksistä oli 23 % ja myydyistä lipuista tilausnäytäntöjen katsojia oli 22 %. Keski- katsojamäärä oli 137 katsojaa esitystä kohti (v.2013: 143). Esityskerrat ja katsojat 74 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Esityskerrat ja myydyt liput, tilausnäytännöt, ilmaisesitykset ja vierailijat näytäntökaudella 2013-2014 Performances and sold tickets, prepaid performances, free tickets and guest performaces Teatteri-Theatre Omat esitykset - Own productions Vierailijat 1) Esitys- Kokonais- Omiin Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Ilmaisesitykset ja Guest perform. kerrat katsojat esityksiin Yhteensä Tilausnäytän- Yhteensä Tilausnäytäntö- täysin vapaat liput by other th. Yht. Spectators myytyjen Total töjen osuus Total lippujen osuus Free performances Esitys- Katsoja- Perform. total lippujen Share of Share of tickets and free tickets kerrat määrä Total osuus prepaid to prepaid Esitys- Ilmais- No of Spec- 2) Share of sold performances performances kerrat liput per- tators tickets to own Perform- Free form- productions ances tickets ances kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no % Suuret ja keskisuuret t.(33) -Big and medium-size th. 8 650 624 7 1 575 200 72 943 5 92 78 917 948 150 720 9 612 1 783 211 88 Ryhmät ja pienteatterit (14) -Groups and small theatres 2 509 566 23 342 585 76 223 22 21 14 819 307 35 719 2 823 391 271 88 Puheteatterit yhteensä(47) -Drama theatres total 11 159 1 190 11 1 917 785 149 166 8 113 93 736 1 255 186 439 12 335 2 156 425 89 Tanssiteatterit (11) - Dance theatres 1 307 370 28 161 459 60 338 37 40 11 643 154 12 192 1 492 183 616 88 Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 258 3 1 179 939 3 911 2 0 5 948 7 1 915 265 187 802 96 Yht. (59 t.) - Total (59) 12 639 1 563 12 2 251 756 213 415 9 153 110 517 1 416 200 546 13 984 2 514 997 90

VOS-teatterit (57) yhteensä -Th. subsidized by law 11 645 1 557 13 1 926 883 208 372 11 151 102 164 1 164 176 824 12 738 2 158 375 89

Ruotsinkieliset teatterit (5) -Swedish lang. theatres 1 081 262 24 148 427 20 750 14 26 11 699 97 14 426 1 204 174 552 85 1) Vierailuista on yhteenvedoissa vähennetty omissa esityksissä mukana olevat esitykset. Vierailijaesityksiin sisältyvät myös ilmaisliput - Total number of spectators in guest performances does not include spectators which are already counted in theatres´ own productions. Total includes free tickets.

Tilausnäytäntöjen prosentuaalinen osuus kaikista esityskerroista 2006-2014 Prepaid performances as % of all performances

% 50

45 43 40 39 39 40 38 36 36 35 35 31 31 30 30 30 28 28 28 26 25 25 23

15 14 14 14 14 14 15 13 13 12

10 7 7 6 6 6 6 6 5 5 5

0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Suuret ja keskisuuret teatterit - Big and medium-size theatres Ryhmät ja pienteatterit - Groups and small theatres Tanssiteatterit - Dance theatres Teatterit yhteensä - Theatres total Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 75 Esityskerrat ja katsojat

Tilausnäytäntöjen määrä 2012-2014 Number of prepaid performances 2012 2013 2014 Tilausnäy- Muutos Osuus Tilausnäy- Muutos Osuus Tilausnäy- Muutos Osuus tännöt edell. esitys- tännöt edell. esitys- tännöt edell. esitys- Prepaid vuoteen ker- Prepaid vuoteen ker- Prepaid vuoteen ker- perform- Change roista perform- Change roista perform- Change roista ances from Share ances from Share ances from Share previous of all previous of all previous of all year perform. year perform. year perform. kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % Suuret ja keskis. t.(33) -Big and medium-size theatres 550 21 6 533 -17 6 624 91 7 Ryhmät ja pienteatterit (14) -Groups and small theatres 653 -231 25 762 109 30 566 -196 23 Tanssiteat. (10,11,11) - Dance th. 475 -10 35 535 60 38 370 -165 28 Yhteensä-Total (57,58,58) 1 678 -220 14 1 830 152 14 1 560 -270 12

Tilausnäytäntöjen katsojamäärät 2012-2014 Number of spectators in prepaid performances 2012 2013 2013 Tilausnäy- Muutos Osuus Tilausnäy- Muutos Osuus Tilausnäy- Muutos Osuus täntöjen edell. myy- täntöjen edell. myy- täntöjen edell. myy- katsojat vuoteen dyistä katsojat vuoteen dyistä katsojat vuoteen dyistä Spectators Change lipuista Spectators Change lipuista Spectators Change lipuista in prepaid from Share in prepaid from Share in prepaid from Share perform- previous of sold perform- previous of sold perform- previous of sold ances year tickets ances year tickets ances year tickets kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % Suuret ja keskis. t.(33) -Big and medium-size theatres 57 001 -18 667 3 55 329 -1 672 3 72 943 17 614 5 Ryhmät ja pienteatterit (14) -Groups and small theatres 99 294 -24 187 25 85 777 -13 517 24 76 223 -9 554 22 Tanssiteat. (10,11,11) - Dance th. 56 806 -13 454 39 59 638 2 832 38 60 338 700 37 Yhteensä-Total (57,58,58) 213 101 -56 308 10 200 744 -12 357 9 209 504 8 760 9 Suomen Kansallisooppera ei ole luvuissa mukana - Finnish National Opera not included

Tilausnäytännöt suurissa ja Tilausnäytännöt ryhmissä ja keskisuurissa teattereissa 2002-2014 pienteattereissa 2002-2014 Prepaid performances in big and Prepaid performances in groups and Esityskerrat medium-size theatres Myydyt liput Esityskerrat small theatres Myydyt liput Performances Sold tickets Performances Sold tickets 1300 200000 1300 200000

1200 180000 1200 180000 1100 1100 160000 160000 1000 1000 900 140000 900 140000 800 120000 800 120000 700 700 100000 100000 600 600 500 80000 500 80000 400 60000 400 60000 300 300 40000 40000 200 200 20000 100 100 20000 0 0 0 0

Esityskerrat - Performances Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Myydyt liput - Sold tickets Esityskerrat ja katsojat 76 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Esityskerrat teattereittain 2014 No. of performances by theatres 2014

Helsingin Kaupunginteatteri Suomen Kansallisteatteri Tampereen Työväen Teatteri Linnateatteri Oulun Kaupunginteatteri Tampereen Teatteri Porin Teatteri Åbo Svenska Teater Kuopion Kaupunginteatteri Rovaniemen Teatteri Joensuun Kaupunginteatteri Lahden Kaupunginteatteri Kajaanin Kaupunginteatteri Turun Kaupunginteatteri Vaasan Kaupunginteatteri Svenska Teatern Kokkolan Kaupunginteatteri Kotkan Kaupunginteatteri Seinäjoen Kaupunginteatteri Jyväskylän Kaupunginteatteri Tampereen Komediateatteri Wasa Teater Hämeenlinnan Teatteri Mikkelin Teatteri Ryhmäteatteri Kemin Kaupunginteatteri Savonlinnan Teatteri Rauman Kaupunginteatteri Teatteri Eurooppa Neljä Omat esitykset - Own performances Viirus Komediateatteri Arena Kouvolan Teatteri Ilmaisesitykset - Free performances Q-teatteri Riihimäen Teatteri Teatteri Imatra Lappeenrannan Kaupunginteatteri Vierailijaesitykset - Guest performances Varkauden Teatteri Teatteri Jurkka KOM-teatteri Yleisötyötapahtumat - Public theatre Teatteri Rollo Teatteri Vantaa Espoon Kaupunginteatteri Teatteri Hevosenkenkä Teatteri Mukamas Unga Teatern Nukketeatteri Sampo AHAA Teatteri Tanssiteatteri Raatikko Tanssiteatteri Eri Zodiak Tanssiteatteri Minimi Tanssiteatteri Hurjaruuth Rimpparemmi Aurinkobaletti Tanssiteatteri MD JoJo Glims & Gloms Tero Saarinen Company Suomen Kansallisooppera Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 77 Esityskerrat ja katsojat

Katsojamäärät teattereittain 2014 Spectators by theatres 2014

Helsingin Kaupunginteatteri Suomen Kansallisteatteri Tampereen Työväen Teatteri Tampereen Teatteri Oulun Kaupunginteatteri Linnateatteri Svenska Teatern Lahden Kaupunginteatteri Turun Kaupunginteatteri Mikkelin Teatteri Porin Teatteri Jyväskylän Kaupunginteatteri Ryhmäteatteri Vaasan Kaupunginteatteri Kuopion Kaupunginteatteri Komediateatteri Arena Tampereen Komediateatteri Seinäjoen Kaupunginteatteri Åbo Svenska Teater Hämeenlinnan Teatteri Rauman Kaupunginteatteri Kotkan Kaupunginteatteri Kouvolan Teatteri Kajaanin Kaupunginteatteri Teatteri Eurooppa Neljä Wasa Teater KOM-teatteri Teatteri Imatra Varkauden Teatteri Q-teatteri Joensuun Kaupunginteatteri Rovaniemen Teatteri Kemin Kaupunginteatteri Espoon Kaupunginteatteri Kokkolan Kaupunginteatteri Savonlinnan Teatteri Lappeenrannan Kaupunginteatteri Viirus Riihimäen Teatteri Omiin esityksiin myydyt liput - Sold tickets to own productions Teatteri Rollo Teatteri Vantaa Teatteri Jurkka Ilmaisliput - Free tickets Teatteri Hevosenkenkä AHAA Teatteri Nukketeatteri Sampo Vierailijaesitysten katsojat - Spectators in guest performances Teatteri Mukamas Unga Teatern Tanssiteatteri Hurjaruuth Tanssiteatteri Raatikko Tanssiteatteri Eri Zodiak Tanssiteatteri Minimi Tero Saarinen Company Rimpparemmi Tanssiteatteri MD Aurinkobaletti JoJo Glims & Gloms Suomen Kansallisooppera Esityskerrat ja katsojat 78 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Esityskerrat ja myydyt liput teattereiden omissa esityksissä kalenterivuosina 2012, 2013 ja 2014 Number of performances and sold tickets in 2012, 2013 and 2014 Teatteri-Theatre Esityskerrat - Number of performancesMyydytliput-Soldtickets 1) 1) Myydytliput 2012 2013 2014 Muutos - Change2012 2013 2014 Muutos-Change esit.kohti- 2013-14 2013-14 Sold tickets per perform. kpl-no % kpl-no % 2013 2014 Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 278 282 258 -24 -9 197 574 195 576 179 939 -15 637 -8 694 697 Suuret ja keskisuuret teatterit (33) - Big and medium-size theatres SuomenKansallisteatteri 708 691 736 45 7 156985 143990 144934 944 1 208 197 HelsinginKaupungint. 969 899 957 58 6 314154 255517 259103 3586 1 284 271 TampereenTyöväenT. 627 493 477 -16 -3 179523 139545 128687 -10858 -8 283 270 Lahden Kaupungint. 370 344 284 -60 -17 75 608 64 095 59 315 -4 780 -7 186 209 Tampereen Teatteri 328 336 302 -34 -10 87 064 99 572 89 024 -10 548 -11 296 295 Turun Kaupungint. 302 313 265 -48 -15 81 731 87 076 58 201 -28 875 -33 278 220 Svenska Teatern 303 319 245 -74 -23 80 746 68 705 61 249 -7 456 -11 215 250 OulunKaupungint. 321 365 330 -35 -10 50557 62455 66964 4509 7 171 203 KuopionKaupungint. 328 283 292 9 3 43964 27810 44198 16388 59 98 151 JyväskylänKaupungint. 229 230 230 0 0 52104 57648 49800 -7848 -14 251 217 JoensuunKaupungint. 199 243 287 44 18 23962 27196 20715 -6481 -24 112 72 Porin Teatteri 244 296 301 5 2 52 663 56 432 50 244 -6 188 -11 191 167 RovaniemenTeatteri 258 260 290 30 12 15896 21723 20069 -1654 -8 84 69 Seinäjoen Kaupungint. 237 266 236 -30 -11 47 707 43 359 36 646 -6 713 -15 163 155 VaasanKaupungint. 281 208 248 40 19 44360 36091 44535 8444 23 174 180 Kouvolan Teatteri 188 166 154 -12 -7 28 494 36 920 28 966 -7 954 -22 222 188 KotkanKaupungint. 290 238 243 5 2 34648 27020 30345 3325 12 114 125 Lappeenrannan Kt. 130 207 142 -65 -31 22 162 26 769 14 131 -12 638 -47 129 100 KajaaninKaupungint. 277 303 277 -26 -9 21441 22187 26431 4244 19 73 95 ÅboSvenskaTeater 178 188 296 108 57 28486 21983 35677 13694 62 117 121 HämeenlinnanKt. 171 128 199 71 55 38948 22321 34429 12108 54 174 173 KeminKaupungint. 165 112 170 58 52 21618 16857 16572 -285 -2 151 97 WasaTeater 319 265 202 -63 -24 40166 32306 23150 -9156 -28 122 115 MikkelinTeatteri 159 183 194 11 6 44457 44435 51031 6596 15 243 263 KokkolanKaupungint. 178 163 245 82 50 15161 13452 14875 1423 11 83 61 Varkauden Teatteri 146 142 138 -4 -3 20 289 25 248 21 389 -3 859 -15 178 155 UngaTeatern 246 220 225 5 2 19821 17922 17375 -547 -3 81 77 Riihimäen Teatteri 149 161 144 -17 -11 19 287 14 948 11 418 -3 530 -24 93 79 TeatteriImatra 158 158 143 -15 -9 19431 15482 21798 6316 41 98 152 SavonlinnanT. 144 135 163 28 21 12975 15474 14699 -775 -5 115 90 Espoon Kaupungint. 1), 2) 90 83 74 -9 -11 16 179 18 797 15 268 -3 529 -19 226 206 Rauman Kaupungint. 169 176 162 -14 -8 26 051 35 948 32 492 -3 456 -10 204 201 Komediat.Arena 70 114 157 43 38 24066 23425 38475 15050 64 205 245 Ryhmät ja pienteatterit (14) - Groups and small theatres Ryhmäteatteri 288 224 184 -40 -18 77 951 49 498 49 044 -454 -1 221 267 Q-teatteri 99 112 148 36 32 7521 15389 21192 5803 38 137 143 KOM-teatteri 136 99 103 4 4 40 863 22 959 21 857 -1 102 -5 232 212 Viirus 111 147 158 11 7 5361 6950 13311 6361 92 47 84 T. Eurooppa Neljä 190 186 161 -25 -13 24 244 27 637 23 746 -3 891 -14 149 147 T.Hevosenkenkä 297 310 274 -36 -12 30314 33771 27497 -6274 -19 109 100 AHAA Teatteri 215 188 159 -29 -15 27 465 26 815 22 020 -4 795 -18 143 138 TeatteriJurkka 118 101 132 31 31 6232 5228 5530 302 6 52 42 TeatteriMukamas 207 213 229 16 8 22324 19808 18507 -1301 -7 93 81 Nukket. Sampo 220 213 203 -10 -5 23 225 22 865 20 855 -2 010 -9 107 103 Linnateatteri 407 409 370 -39 -10 89 458 82 715 62 527 -20 188 -24 202 169 TeatteriVantaa 108 90 90 0 0 9894 7664 9271 1607 21 85 103 TampereenKomediat. 162 160 207 47 29 28416 30837 37935 7098 23 193 183 TeatteriRollo 97 55 91 36 65 11677 7119 9293 2174 31 129 102 Tanssiteatterit (10,11,11) - Dance theatres Aurinkobaletti 130 96 89 -7 -7 8 892 8 872 9 197 325 4 92 103 Glims & Gloms 3) 42 35 -7 -17 3 393 2 929 -464 -14 81 84 Tanssit.Raatikko 424 479 414 -65 -14 30847 30296 28800 -1496 -5 63 70 Tanssit.Hurjaruuth 105 103 118 15 15 29030 29272 32464 3192 11 284 275 Tanssit.MD 94 110 85 -25 -23 8853 6516 9505 2989 46 59 112 Zodiak 173 156 143 -13 -8 12016 10333 13929 3596 35 66 97 TanssiteatteriEri 116 125 151 26 21 19987 19167 22404 3237 17 153 148 Tanssit.Minimi 98 130 120 -10 -8 7828 13175 12891 -284 -2 101 107 JoJo-Ouluntanssinkeskus 56 51 49 -2 -4 7791 10943 5804 -5139 -47 215 118 Rimpparemmi 135 97 92 -5 -5 11381 10494 11746 1252 12 108 128 Tero Saarinen Company 24 24 17 -7 -29 10 189 12 911 12 329 -582 -5 538 725 Kaikki yht.(58,59,59) - Total 13219 12890 12639 -251 -2 2510037 2332911 2251756 -81155 -3,5 181 178 1) Taulukossa ovat mukana vain teattereiden omat tuotannot, vierailijaesitykset eivät ole mukana - Theatres' own productions only, co-productions with other theatres not included 2) Espoon kaupunginteatteri on vierailuteatteri. Kokonaiskatsojamäärä vuonna 2014 oli 31.046. 3) Glims & Gloms otettu lain piiriin 1.1.2013. Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 79 Esityskerrat ja katsojat

Esityskerrat ja myydyt liput teattereiden omissa esityksissä kalenterivuosina 2012, 2013 ja 2014 Number of performances and sold tickets in 2012, 2013 and 2014

Teatteri-Theatre Esityskerrat - Number of performances 1)Myydytliput-Soldtickets 1) Myydytliput 2012 2013 2014 Muutos - Change2012 2013 2014 Muutos-Change esit.kohti- 2013-14 2012-13 Sold tickets per perform. kpl-no % kpl-no % 2013 2014 Suuret ja keskisuuret teatterit (33) -Big and medium-size theatres 8931 8688 8650 -38 0 1760704 1622708 1575200 -47508 -3 187 182 Ryhmät ja pienteatterit (14) -Groups and small theatres 2655 2507 2509 2 0 404945 359255 342585 -16670 -5 143 137 Puheteatterit yhteensä (47) -Drama theatres total 11586 11195 11159 -36 0 2165649 1981963 1917785 -64178 -3 177 172 Tanssiteatterit (10,11,11) -Dance theatres 1355 1413 1307 -106 -8 146814 155372 161459 6087 4 110 124 Suomen Kansallisooppera -Finnish National Opera 278 282 258 -24 -9 197 574 195 576 179 939 -15 637 -8 694 697 Yhteensä(58,59,59teatt.)-Total 13219 12890 12639 -251 -2 2510037 2332911 2251756 -81155 -3 181 178

VOS-teatterit (56,57,57) yhteensä -Theatres subsidized by law 12233 11917 11645 -272 -2 2155478 1993345 1927139 -66206 -3 167 165

Ruotsinkieliset teatterit (5) -Swedish language theatres 1157 1139 1126 -13 -1 174580 147866 150762 2896 2 130 134 1) Taulukossa ovat mukana vain teattereiden omat esitykset - Theatres' own productions only, co-productions with other theatres not included

Myydyt liput esitystä kohti 1985-2014 Sold tickets per performance

260

240

220

200

180

160

140

120

100

Suuret ja keskisuuret teatterit - Big and medium-size theatres

Ryhmät ja pienteatterit - Groups and small theatres

Tanssiteatterit - Dance theatres Esityskerrat ja katsojat 80 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera Esityskerrat, myydyt liput ja myydyt liput esitystä kohti vuosina 2000-2014 Performances, sold tickets and average number of sold tickets per performance Vuosi Suuret ja Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Myydyt liput Year keskisuuret Muutos edelliseen vuoteen Muutos edelliseen vuoteen esityskertaa teatterit Change from previous year Change from previous year kohti - Sold Big and tickets per med.-size th. performance kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no 2000 35 9 102 132 1,5 1 773 214 -18 046 -1,0 195 2001 35 8 883 -219 -2,4 1 838 111 64 897 3,7 207 2002 34 9 009 126 1,4 1 815 217 -22 894 -1,2 201 2003 34 9 159 150 1,7 1 780 525 -34 692 -1,9 194 2004 34 9 103 -56 -0,6 1 708 347 -72 178 -4,1 188 2005 34 9 035 -68 -0,7 1 798 958 90 611 5,3 199 2006 33 8 945 -90 -1,0 1 850 279 51 321 2,9 207 2007 33 8 946 1 0,0 1 836 022 -14 257 -0,8 205 2008 33 8 619 -327 -3,7 1 765 465 -70 557 -3,8 205 2009 33 8 531 -88 -1,0 1 728 213 -37 252 -2,1 203 2010 33 8 446 -85 -1,0 1 717 028 -11 185 -0,6 203 2011 33 8 587 141 1,7 1 730 125 13 097 0,8 201 2012 33 8 931 344 4,0 1 760 704 30 579 1,8 197 2013 33 8 688 -243 -2,7 1 622 708 -137 996 -7,8 187 2014 33 8 650 -38 -0,4 1 575 200 -47 508 -2,9 182 Vuosi Ryhmät ja Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Myydyt liput Year pienteatterit Muutos edelliseen vuoteen Muutos edelliseen vuoteen esityskertaa Groups and Change from previous year Change from previous year kohti - Sold small th. tickets per performance kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no 2000 14 3 031 266 9,6 433 266 60 356 16,2 143 2001 14 2 880 -151 -5,0 397 528 -35 738 -8,2 138 2002 14 2 661 -219 -7,6 368 318 -29 210 -7,3 138 2003 14 2 432 -229 -8,6 344 229 -24 089 -6,5 142 2004 14 2 508 76 3,1 340 905 -3 324 -1,0 136 2005 13 2 333 -175 -7,0 355 017 14 112 4,1 152 2006 13 2 277 -56 -2,4 360 127 5 110 1,4 158 2007 13 2 439 162 7,1 386 178 26 051 7,2 158 2008 13 2 347 -92 -3,8 374 212 -11 966 -3,1 159 2009 13 2 374 27 1,2 378 495 4 283 1,1 159 2010 15 2 833 459 19,3 489 803 111 308 29,4 173 2011 15 2 918 85 3,0 469 119 -20 684 -4,2 161 2012 14 2 655 -263 -9,0 404 945 -64 174 -13,7 153 2013 14 2 506 -149 -5,6 359 395 -45 550 -11,2 143 2014 14 2 509 3 0,1 342 585 -16 810 -4,7 137

Vuosi Tanssi- Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Myydyt liput Year teatterit Muutos edelliseen vuoteen Muutos edelliseen vuoteen esityskertaa Dance Change from previous year Change from previous year kohti - Sold theatres tickets per performance kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no 2000 10 1 357 200 17,3 215 611 35 186 19,5 159 2001 10 1 354 -3 -0,2 201 659 -13 952 -6,5 149 2002 10 1 350 -4 -0,3 201 191 -468 -0,2 149 2003 10 1 363 13 1,0 206 161 4 970 2,5 151 2004 11 1 355 -8 -0,6 218 967 12 806 6,2 162 2005 11 1 314 -41 -3,0 237 050 18 083 8,3 180 2006 11 1 340 26 2,0 244 759 7 709 3,3 183 2007 11 1 373 33 2,5 290 896 46 137 18,8 212 2008 11 1 377 4 0,3 241 910 -48 986 -16,8 176 2009 11 1 316 -61 -4,4 198 094 -43 816 -18,1 151 2010 10 1 253 -63 -4,8 155 010 -43 084 -21,7 124 2011 10 1 344 91 7,3 184 976 29 966 19,3 138 2012 10 1 355 11 0,8 146 814 -38 162 -20,6 108 2013 11 1 413 58 4,3 155 372 8 558 5,8 110 2014 11 1 307 -106 -7,5 161 459 6 087 3,9 124 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 81 Esityskerrat ja katsojat

Esityskerrat, myydyt liput ja myydyt liput esitystä kohti vuosina 2000-2014 Performances, sold tickets and average number of sold tickets per performance Vuosi Ammatti- Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Myydyt liput Year teatterit Muutos edelliseen vuoteen Muutos edelliseen vuoteen esityskertaa yhteensä Change from previous year Change from previous year kohti - Sold Professional tickets per theatres total performance kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no 2000 60 13 837 611 4,6 2 646 954 67 997 2,6 191 2001 60 13 437 -400 -2,9 2 669 661 22 707 0,9 199 2002 59 13 365 -72 -0,5 2 614 654 -55 007 -2,1 196 2003 59 13 239 -126 -0,9 2 546 350 -68 304 -2,6 192 2004 60 13 243 4 0,0 2 474 819 -71 531 -2,8 187 2005 59 12 980 -263 -2,0 2 585 808 110 989 4,5 199 2006 58 12 848 -132 -1,0 2 676 400 90 592 3,5 208 2007 58 12 956 108 0,8 2 675 651 -749 0,0 207 2008 58 12 602 -354 -2,7 2 590 736 -84 915 -3,2 206 2009 58 12 485 -117 -0,9 2 523 140 -67 596 -2,6 202 2010 59 12 833 348 2,8 2 590 359 67 219 2,7 202 2011 59 13 141 308 2,4 2 593 150 2 791 0,1 197 2012 58 13 219 78 0,6 2 510 037 -83 113 -3,2 190 2013 59 12 889 -330 -2,5 2 333 051 -176 986 -7,1 181 2014 59 12 639 -250 -1,9 2 251 756 -81 295 -3,5 178

Myydyt liput Vos-teattereissa, Kansallisteatterissa ja Kansallisoopperassa 1951-2014 Sold tickets in theatres subsidized by law, National Theatre and National Opera

3000000 2900000 2800000 2700000 2600000 2500000 2400000 2300000 2200000 2100000 2000000 1900000 1800000 1700000 1600000 1500000 1400000 1300000 Suomen Kansallisooppera 1200000 1100000 1000000 Tanssiteatterit (vos) 900000 800000 Ryhmät ja pienteatterit (vos) 700000 600000 500000 Suuret ja keskisuuret vos-teatterit 400000 ja Kansallisteatteri 300000 200000 100000 0

Vuosi - Year Esityskerrat ja katsojat 82 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

TEATTERISALIEN TÄYTTÖASTE SEKÄ Teatterisalien täyttöaste 2014 ESITYKSET OMAN TALON ULKOPUOLELLA Salien täyttöprosentit on laskettu näytelmittäin Teatterisalien lukumäärä ja paikkaluku ilmoitettujen käytössä olleiden istuinmäärien mukaan. Täyttöaste on kussakin salissa, koko talos- VOS-teattereista Tero Saarinen Companylla, sa ja myös yhteenvedoissa myytyjen lippujen Rimpparemmillä, Glims & Glomsilla ja Teatteri osuus myynnissä olleisiin istuinmääriin verrattuna. Rollolla ei ole omaa esiintymistilaa. Kaikilla muilla Esimerkiksi näytelmän luonteen vuoksi rajoitettu tilastoiduilla teattereilla on käytössään oma istuinmäärä ei siten vaikuta alentavasti täyttöpro- esiintymistila. Ryhmistä ja tanssiteattereista moni senttiin. esiintyy omissa tiloissa hyvin vähän – esityksistä jopa 75 % on oman talon ulkopuolella muissa Suomen Kansallisoopperaa ja tanssiteattereita lu- tiloissa tai kiertueilla. kuun ottamatta maan teatteritaloihin myytiin lippuja 65,3 % myynnissä olleista lipuista. Täyt- Vakituisten näyttämöiden yhteismäärä oli 118 kpl töaste on 1,2 %-yksikköä matalampi kuin vuonna vuonna 2015. Päänäyttämöiden (55 kpl) lisäksi 2013. Suurten ja keskisuurten teattereiden salien muita näyttämöitä oli 63 kpl. 36:lla teatterilla oli täyttöaste oli 64,8 %, missä laskua 1,1 %-yksik- vähintään kaksi näyttämöä ja 19 teatterilla vain köä, ja ryhmien ja pienteattereiden 69,1 % (lasku yksi. Suurista ja keskisuurista teattereista neljällä 1,9 %-yksikköä). oli vain yksi näyttämö: Varkauden Teatterilla, Teatteri Imatralla, Rauman kaupunginteatterilla ja Oman talon täyttöaste oli korkein Tanssiteatteri Espoon Kaupunginteatterilla, jonka toisella Hurjaruuthilla, 95,3 %. Seuraavina olivat Rauman näyttämöllä oli vain vierailijaesityksiä. Muilla oli Kaupunginteatteri (92,0 %), Tampereen Teatteri esityksiä vähintään kahdella näyttämöllä. (88,0 %) ja Q-teatteri (85,4 %). Täyttöaste oli alle Helsingin Kaupunginteatterilla on seitsemän 50 % viidellä teatterilla. Teattereita, joilla näyttämöä ja Suomen Kansallisteatterilla neljä esityksistä alle puolet oli omassa talossa, ei ole näyttämöä. Ryhmistä ja pienteattereista omia tässä huomioitu. esityksiä oli kahdella näyttämöllä Ryhmäteatterissa, Q-teatterissa, Linnateatterissa, Vuonna 2014 oli puheteattereiden esityskerroista Teatteri Eurooppa Neljässä ja Tampereen 44,7 % ja myydyistä lipuista 58,2 % Komediateatterissa. KOM-teatterissa toisella päänäyttämöillä. Muiden näyttämöiden osuudet näyttämöllä oli vain vierailijaesityksiä. ovat esityskerroista 32,6 % ja myydyistä lipuista Kesäteattereita ei ole tilastoitu omiksi 24,2 %. Loput 22,7 % esityksistä ja 17,6 % näyttämöiksi, koska niiden toiminta ei ole myydyistä lipuista oli oman talon ulkopuolisia ympärivuotista. Kesäteattereiden esitykset on esityksiä. laskettu esityksiin oman talon ulkopuolella. Esitykset oman talon ulkopuolella 2014 Vuonna 2014 oli kaikkien salien yhteinen maksi- mipaikkamäärä 29.437 paikkaa yhteensä 114 sa- Esityksistä keskimäärin 23 % oli oman talon ulko- lissa. Päänäyttämöiden koko vaihtelee suurilla ja puolella vuonna 2014. Ero suurten ja keskisuurten keskisuurilla teattereilla Unga Teaternin 140:stä teattereiden ja toisaalta ryhmien ja pienteatterei- Helsingin Kaupunginteatterin 947:een. Ooppera- den välillä on kuitenkin huomattava. Ryhmien ja talossa päänäyttämön paikkaluku on 13421. Pie- pienteattereiden esityksistä 39 % oli vakituisen nimmät salit ovat ryhmistä ja pienteattereista esiintymistilan ulkopuolella. Tanssiteattereilla Teatteri Mukamaksen 50 paikkaa ja Teatteri osuus oli vieläkin suurempi, 49 %. Ryhmistä ja Jurkan 56 paikkaa. Tanssiteattereiden paikkaluvut tanssiteattereista eniten esityksiä oman talon vaihtelevat Tanssiteatteri Erin 66:stä Hurjaruuthin ulkopuolella oli Linnateatterilla 75 %, 393 paikkaan. Yhteensä kaikkien teattereiden (55 Tanssiteatteri Minimillä 74 % ja Teatteri Eurooppa kpl) päänäyttämöillä maksimissaan on paikkoja Neljällä 61 %. 18.128. Keskiarvoksi salia kohti tulee 330 paikkaa. Muilla näyttämöillä oli paikkoja yhteensä Suurten ja keskisuurten teattereiden esityksistä oli 11.309, mistä keskiarvo 63 salille on 180 paikkaa. oman talon ulkopuolella 15 % vuonna 2014. Salien maksimipaikkamäärästä laskettu mediaani Kuuden teatterin kaikki esitykset olivat omassa päänäyttämöille on 273 ja muille saleille 117 talossa. Eniten esityksiä oman talon ulkopuolella paikkaa. oli Komediateatteri Arenalla (57 %), Riihimäen Teatterilla (53 %) ja Åbo Svenska Teaterilla (51 %). Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 83 Esityskerrat ja katsojat

Teatterisalien täyttöaste sekä esitykset oman talon ulkopuolella 2014 Average percentage of sold tickets per stage and no of performances and sold tickets in other premises Teatteri-Theatre Salien Päänäyttämö - Main stage Muut näyttämöt - Other stages Esitykset oman talon Esitykset yhteensä täyttö- Esitys- Myydyt Paikka- Salin Esitys- Myydyt Paikka- Salin ulkopuolella - Performances Total 2) aste yht. kerrat liput luku 1) täyttö- kerrat liput luku 1) täyttö- in other premises Esitys- Myydyt Average % No of Sold No of aste No of Sold No of aste Esityskerrat Myydyt liput kerrat liput on all stages perform. tickets seats 1) Average perform. tickets seats 1) Average Performances Sold tick. Perform. Sold tickets % kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no S.Kansallisooppera 82,5 144 157 639 1306-1342 83,5 41 9 436 326-500 69,3 45 17 11 704 258 179 939 -"- S. Kansallisteatteri 71,9 160 67 231 140-686 64,6 178 43 233 305-307 79,4 150 20 7 585 736 144 934 -"- 172 21 992 153-154 83,1 -"- 76 4 893 80-100 79,7 Helsingin Kt. 59,8 201 112 502 936-947 59,2 198 46 572 314-434 67,7 39 4 12 569 957 259 103 -"- 42 5 500 150-194 70,8 -"- 162 29 408 120-323 61,5 -"- 101 35 359 344-496 71,3 -"- 123 11 086 248-251 36,0 -"- 91 6 107 22-90 80,6 Tampereen Työv. T. 64,7 133 64 784 810-815 61,7 139 15 083 158-161 67,5 12 3 3 750 477 128 687 -"- 130 33 847 390 66,8 -"- 63 11 223 240 74,2 Lahden Kt. 56,3 117 42 260 616-653 56,1 96 11 893 219-251 50,0 30 11 2 127 284 59 315 -"- 41 3 035 82 117,5 Tampereen T. 88,0 159 62 985 450 88,0 121 24 686 230 88,7 0 0 0 302 89 024 -"- 22 1 353 80 76,9 Turun Kt. 74,5 45 16 658 654 56,6 60 4 131 59-165 50,7 32 12 1 600 265 58 201 -"- 85 27 642 350 92,9 -"- 43 8 170 200-202 94,2 Svenska Teatern 69,4 126 54 754 431-677 71,9 70 4 404 120-126 50,5 2 1 346 245 61 249 -"- 47 1 745 52-65 60,3 Oulun Kt. 70,4 138 50 434 527 69,3 140 12 420 125-129 70,6 0 0 0 330 66 964 -"- 37 2 752 74 100,5 -"- 15 1 358 140 64,7 Kuopion Kt. 66,2 64 19 784 464 66,6 81 9 339 30-212 63,1 19 7 3 381 292 44 198 -"- 45 6 354 238 59,3 -"- 83 5 340 78 82,5 Jyväskylän Kt. 65,2 123 42 307 540-551 63,7 104 7 275 92-93 75,9 3 1 218 230 49 800 Joensuun Kt. 48,0 117 12 891 168-273 45,3 99 4 018 62-80 53,4 43 15 2 843 287 20 715 -"- 28 963 30-100 75,8 Porin T. 72,6 183 40 533 313 70,8 118 9 711 97-117 81,4 0 0 0 301 50 244 Rovaniemen T. 63,3 72 5 710 92-155 56,5 63 4 703 114-140 61,7 67 23 5 615 290 20 069 -"- 88 4 041 50-70 79,0 Seinäjoen Kt. 61,3 118 29 236 429 57,8 113 7 090 40-150 82,5 5 2 320 236 36 646 Vaasan Kt. 69,5 140 34 554 370 66,7 105 9 837 115 81,5 3 1 144 248 44 535 Kouvolan T. 59,7 131 27 514 353 59,5 23 1 452 100 63,1 0 0 0 154 28 966 Kotkan Kt. 50,4 115 19 935 362 47,9 53 4 972 163 57,6 41 17 4 479 243 30 345 34 959 30 94,0 Lappeenrannan Kt. 36,0 87 12 321 397-398 35,6 41 1 311 77-80 40,8 14 10 499 142 14 131 Kajaanin Kt. 56,9 91 10 975 215 56,1 48 2 448 72-90 60,6 138 50 13 008 277 26 431 Åbo Svenska T. 2) 85 18 881 268-365 67,6 59 4 825 98-130 65,8 152 51 11 971 296 35 677 Hämeenlinnan T. 56,0 75 13 819 350 52,6 20 1 780 80-110 88,1 75 38 7 189 199 34 429 -"- 29 11 641 703 57,1 Kemin Kt. 58,0 54 10 067 324 57,5 47 2 010 61-90 60,9 61 36 4 275 170 16 572 8 220 50 55,0 Wasa Teater 64,8 90 16 168 272 66,0 32 1 630 80-116 51,4 62 31 4 500 202 23 150 -"- 18 852 62 76,3 Mikkelin T. 76,9 137 32 504 283-313 76,1 18 1 199 60 111,0 39 20 17 328 194 51 031 Kokkolan Kt. 43,9 104 8 588 203-207 40,2 78 2 683 45-58 62,1 52 21 3 255 245 14 875 11 349 70 45,3 Varkauden T. 67,4 138 21 389 230 67,4 0 0 0 138 21 389 Unga Teatern 74,8 87 9 119 140 74,9 32 2 626 110 74,6 106 47 5 630 225 17 375 Riihimäen T. 2) 54 8 084 207-211 71,5 14 525 50 75,0 76 53 2 809 144 11 418 Teatteri Imatra 64,8 100 11 210 173 64,8 43 30 10 588 143 21 798 Savonlinnan T. 43,9 82 7 764 214-225 42,5 11 622 70-80 74,9 70 43 6 313 163 14 699 Espoon Kt. 2,4) 56,2 74 15 268 361-372 56,2 0 0 0 74 15 268 Rauman Kt. 92,0 131 20 971 174 92,0 31 19 11 521 162 32 492 Komediat. Arena 2) 36 11 227 450 69,3 31 6 872 700 31,7 90 57 20 376 157 38 475 Ryhmäteatteri 65,5 86 16 479 370 51,8 41 7 643 300 62,1 7 4 2 555 184 49 044 50 22 367 537 83,3 Q-teatteri 85,4 118 18 910 183-192 85,8 26 1 012 50 77,8 4 3 1 270 148 21 192 KOM-teatteri 66,5 85 17 525 310 66,5 18 17 4 332 103 21 857 Viirus 2) 77 5 863 50-125 69,5 81 51 7 448 158 13 311 T. Eurooppa Neljä 2) 43 8 373 500 38,9 19 773 54 75,3 99 61 14 600 161 23 746 T. Hevosenkenkä 72,9 172 16 303 130 72,9 102 37 11 194 274 27 497 AHAA Teatteri 74,1 103 10 141 130-134 74,1 56 35 11 879 159 22 020 Teatteri Jurkka 72,0 130 5 239 56 72,0 2 2 291 132 5 530 Teatteri Mukamas 74,7 118 3 307 25-50 74,7 111 48 15 200 229 18 507 Nt. Sampo 80,9 119 8 660 90 80,9 84 41 12 195 203 20 855 Linnateatteri 2) 25 3 052 200 61,0 69 10 828 200 78,5 276 75 48 647 370 62 527 Teatteri Vantaa 74,6 48 4 512 120-140 74,6 42 47 4 759 90 9 271 Tampereen Komediat. 71,7 188 34 589 260 70,8 19 3 346 212 83,1 0 0 0 207 37 935 Teatteri Rollo 91 100 9 293 91 9 293 Aurinkobaletti 2) 44 2 821 105-110 59,3 45 51 6 376 89 9 197 Glims&Gloms 35 100 2 929 35 2 929 Tanssit. Raatikko 81,4 220 17 899 100 81,4 194 47 10 901 414 28 800 Tanssit. Hurjaruuth 95,3 79 29 475 389-393 95,0 36 2 508 71 98,1 3 3 481 118 32 464 Tanssiteatteri MD 83,1 63 4 236 40-100 83,1 22 26 5 269 85 9 505 Zodiak 76,1 83 5 711 72-117 76,1 60 42 8 218 143 13 929 Tanssit. Eri 81,2 84 4 501 66 81,2 67 44 17 903 151 22 404 Tanssit. Minimi 2) 31 2 103 107 63,4 89 74 10 788 120 12 891 JoJo 37,8 27 1 409 138 37,8 22 45 4 395 49 5 804 Rimpparemmi 92 100 11 746 92 11 746 Tero Saarinen 17 100 12 329 17 12 329 Yht. (59 t.)-Total 67,1 5 654 1 311 174 18 128 66,3 4 115 544 612 11 309 69,3 2 870 23 395 970 12 639 2 251 756 1) Yhteenvedoissa salin paikkaluku on maksimipaikkaluku - The maximum number of seats is used in the summary 2) Taulukossa ovat mukana vain teattereiden omat esitykset - Theatres´ own productions only, co-productions and guest performances not included. 3) Salien täyttöastetta yhteensä ei ole merkitty teattereille, joiden esityksistä alle puolet on omassa talossa. 4) Espoon kaupunginteatteri on vierailuteatteri. Sen täyttöaste vierailut mukaan lukien on 58,5 %. Esityskerrat ja katsojat 84 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Teatterisalien täyttöaste sekä esitykset oman talon ulkopuolella 2014 Average percentage of sold tickets per stage and no of performances and sold tickets in other premises Salien Päänäyttämö - Main stage Muut näyttämöt - Other stages Esitykset oman talon Esitykset täyttö- Esi- Myydyt Paikka- Salin Esi- Myydyt Paikka- Salin ulkopuolella yhteensä aste yht. tys liput luku täyttö- tys liput luku täyttö- Performances in Total Average ker Sold No of aste ker Sold No of aste other premises 2) percen- rat tickets seats Average rat tickets seats Average Esityskerrat Myydyt Esitys- Myydyt tage No of 1) per- No of 1) per- Perform- liput kerrat liput on all percentage percentage ances Sold Perform. Sold stages form. form. tickets tickets % kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no Suuret ja keskisuuret teatt. (33) - Big and medium-size th. 64,8 3 567 932 427 13 098 63,1 3 786 485 539 9 285 68,4 1 297 15 157 234 8 650 1 575 200 Ryhmät ja pient. (14) Groups and small th. 69,1 1 312 152 953 2 557 66,9 224 45 969 1 353 77,5 973 39 143 663 2 509 342 585 Puhet. yht. (47) Drama th. total 65,3 4 879 1 085 380 15 655 63,6 4 010 531 508 10 638 69,1 2 270 20 300 897 11 159 1 917 785 Tanssit. yht. (11) Dance theatres 82,6 631 68 155 1 131 82,1 36 2 508 71 98,1 640 49 90 796 1 307 161 459 S. Kansallisooppera National Opera 82,5 144 157 639 1 342 83,5 69 10 596 600 70,0 45 17 11 704 258 179 939 Yhteensä (59 teatteria) Total (59 theatres) 67,1 5 654 1 311 174 18 128 66,3 4 115 544 612 11 309 69,3 2 870 23 395 970 12 639 2 251 756

VOS-teatt. yht.(57) Th. subsid. by law 65,4 5 350 1 086 304 16 100 64,5 3 620 463 898 10 148 67,8 2 924 25 391 652 11 894 1 941 854

Ruotsinkiel.t.(5) Swedish lang. th. 68,7 465 104 785 1 579 70,2 258 16 082 609 60,1 403 36 29 895 1 126 150 762 1) Yhteenvedoissa salin paikkaluku on maksimipaikkaluku - The maximum number of seats is used in the summary 2) Mukana vain teattereiden omat esitykset - Theatres´ own productions only, co-productions and guest performances included.

Puheteattereiden teatterisalien täyttöprosentit 1996-2014 Average sold tickets per performance on different stages %

80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Näyttämöt yhteensä - All stages Päänäyttämöt - Main stages Muut näyttämöt - Other stages

Suomen Kansallisooppera ja tanssiteatterit eivät ole mukana - Finnish National Opera and dance theatres not included Vos-teatterit,Kansallisteatteri,Kansallisooppera 85 Esityskerrat ja katsojat

KIERTUE-ESITYKSET 2014

Kiertue-esityksiksi tässä tilastossa katsotaan esitykset kotikunnan ulkopuolella. Kiertämistä koti- kaupungissa ei ole tilastoitu.

Teattereiden esityksistä yhteensä vuonna 2014 15 % oli kiertue-esityksiä eli 85 % esitettiin kotikunnassa. Teatterityypeittäin kiertue-esitysten osuu- dessa on kuitenkin selvät erot. Suurilla ja keskisuurilla teattereilla kiertue-esityksiä oli 9 % esityksistä, ryhmillä 31 % ja tanssiteattereilla 30 %. Kiertue- esitysten määrä on puheteattereilla lisääntynyt 233 esityksellä (+17,3 %) vuodesta 2013. Suurilla ja keskisuurilla teattereilla lisäys on 140 esitystä ja ryhmillä ja pienteattereilla 93 esitystä.

Esityksiä kotikunnan ulkopuolella oli vuonna 2014 eniten Tanssiteatteri Raatikolla (224 esitystä, 47 %), Linnateatterilla (125 esitystä, 31 %), Teatteri Mukamaksella (117 esitystä, 55 %), Teatteri Hevo- senkengällä (99 esitystä, 32 %) ja Ahaa Teatterilla 85 esitystä, 45 %). Kiertue-esitysten prosentuaalinen osuus oli huomattava myös Tero Saarinen Companylla (83 %) ja Teatteri Rollolla (80 %).

Esitykset kotikunnassa, muissa maakunnissa ja ulkomailla 2014 Performances in home town and on tour 2014 Esitykset kotikunnassa Esitykset muualla Esitykset muissa Esitykset ulkomailla kotimaakunnassa maakunnissa Performances in Performances outside Performances in other Performances home tow n home tow n in home provinces abroad 2014 2014 2014 2014 kpl % kpl % kpl % kpl % Suuret ja keskisuuret t. (33) Big and medius-size theatres 7 862 91 327 4 431 5 30 0 Ryhmät ja pienteatterit (14) Groups and small theatres 1 720 69 292 12 476 19 21 1 Puheteatterit yhteensä (47) Drama theatres total 9 582 86 619 6 907 8 51 0 Tanssiteatterit (11) Dance theatres 913 70 160 12 183 14 51 4 Suomen Kansallisooppera Finnish National Opera 240 93 1 0 17 7 0 0 Yhteensä (59) - Total 10 735 85 780 6 1 022 8 102 1

VOS-teatterit (57) Theatres subsidized by law 9 790 84 779 7 981 8 95 1 Ruotsinkieliset teatterit (5) Sw edish language theatres 714 63 211 19 180 16 21 2 Esityskerrat ja katsojat 86 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Kiertue-esitysten määrän muutos 2011-2014 Change in number of performances on tour Esitykset kotikunnan ulkopuolella Peformances outside home town 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Muutos Change 13-14 SKS-teatt. BMS theatres 805 628 638 679 789 689 694 651 583 507 533 693 684 648 788 140 RP-teatterit GS theatres 1 100 1 111 975 802 831 719 739 826 560 746 937 958 913 696 789 93 Puhet. yht. Drama th. total 1 905 1 739 1 613 1 481 1 620 1 408 1 433 1 477 1 143 1 253 1 470 1 651 1 597 1 344 1 577 233 Tanssit. Dance theatres 527 462 474 426 453 464 456 406 447 391 424 454 418 486 394 -92 S.Kansallisooppera National Opera 17 30 31 7 4 15 30 5 13 23 40 32 21 24 18 -6 Yhteensä Total 2 449 2 231 2 118 1 914 2 077 1 887 1 919 1 888 1 603 1 667 1 934 2 137 2 036 1 854 1 904 50 VOS-teatterit Th. subsid. by law 2 428 2 192 2 075 1 895 2 046 1 836 1 860 1 879 1 588 1 636 1 886 2 071 1 946 1 808 1 855 47 Ruotsinkiel.t. Swedish lang. th. 558 451 363 353 444 418 416 430 314 257 316 368 333 298 367 69

SKS-teatterit = Suuret ja keskisuuret teatterit / BMS theatres = Big and medium-size theatres RP-teatterit = Ryhmät ja pienteatterit / GS theatres = Groups and small theatres Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 87 Esityskerrat ja katsojat

ESITYSKERRAT JA MYYDYT LIPUT MAAKUNNITTAIN 2014 Tilastoon esityskerroista ja myydyistä lipuista maakunnittain asukasmäärään verrattuna on kerätty ELY-keskuksista lippuja asukasta kohti myytiin eniten kaikkien teattereiden (59) esitykset eri ELY- Uudellamaalla (0,58). Seuraavina ovat Pirkanmaa keskuksissa. Mukana ovat siis myös Suomen (0,57), Satakunta ja Etelä-Savo (0,47) sekä Satakunta Kansallisooppera ja tanssiteatterit. Luvut eivät kuvaa (0,40). Alhaisimmat luvut ovat Pohjois-Karjalan 15 alueella sijaitsevien teattereiden esityskertoja ja lippua sataa asukasta kohti ja Pohjois-Pohjanmaan 21. myytyjä lippuja, vaan kunkin ELY-keskuksen kohdalla on huomioitu myös siellä vierailleet ammattiteatterit. Vastaavasti alueella sijaitsevan teatterin esitykset Koko maan teatterilipuista myytiin 41,6 % muissa maakunnissa eivät ole mukana kotialueen Uudellamaalla, missä on myös eniten teattereita, 21 luvuissa. kpl. Asukkaita Uudellamaalla on 28,9 % koko maan väestöstä. Pirkanmaalla on teattereita 6 kpl ja maan Koko maassa vuonna 2014 myytiin 41 lippua sataa asukasta kohti. Määrä on yhden lipun pienempi kuin teatterilipuista siellä myytiin 13,0 %. Muiden edellisenä vuonna. maakuntien osuudet vaihtelivat Kainuun 0,9 %:sta Varsinais-Suomen 7,0 %:iin.

Esityskerrat ja myydyt liput maakunnittain (ELY-keskukset) ja asukaslukuun verrattuna 2014 Performances and sold tickets by province and compared with the number of inhabitants 2014 ELY-keskus Teatte- Esityskerrat 2014 Myydyt liput 2014 Asukasluku, Myydyt liput Province reita Performances 2014 Sold tickets 2014 vuodenvaihde asukasta kohti Theatr. Luku- Muutos Osuus Luku- Muutos Osuus kaikista 2014-2015 Sold tickets Luku- määrä 2013-14 kaikista määrä 2013-14 myydyistä Number of Osuus kaikista per inhabitant määrä No Change esityksistä No Change lipuista inhabitants asukkaista 2013 2014 No Share of all Share of all 2014 Share of all perform. sold tickets 1) inhabitants % % % % % Uusimaa 21 4 502 1,7 35,9 928 534 -0,3 41,6 1 603 388 29,3 0,59 0,58 Häme 3 668 -4,8 5,3 112 145 0,0 5,0 377 359 6,9 0,30 0,30 Kaakkois-Suomi 4 715 -12,9 5,7 101 546 -12,8 4,6 311 622 5,7 0,37 0,33 Varsinais-Suomi 5 947 -8,4 7,6 156 642 -21,2 7,0 472 725 8,6 0,42 0,33 Satakunta 2 513 1,4 4,1 90 328 -7,1 4,0 223 983 4,1 0,43 0,40 Pirkanmaa 6 1 361 -0,5 10,9 288 981 -3,4 13,0 503 382 9,2 0,60 0,57 Keski-Suomi 2 388 -4,9 3,1 76 582 -8,7 3,4 275 360 5,0 0,30 0,28 Etelä-Pohjanmaa 1 259 -11,0 2,1 41 570 -12,2 1,9 193 400 3,5 0,24 0,21 Pohjanmaa 3 633 -3,8 5,0 83 140 -4,1 3,7 249 988 4,6 0,35 0,33 Etelä-Savo 2 374 3,0 3,0 70 541 8,2 3,2 151 562 2,8 0,43 0,47 Pohjois-Savo 3 520 -3,3 4,1 75 853 12,4 3,4 248 407 4,5 0,27 0,31 Pohjois-Karjala 1 301 13,2 2,4 24 190 -19,2 1,1 165 258 3,0 0,18 0,15 Pohjois-Pohjanmaa 2 572 8,5 4,6 102 430 14,3 4,6 405 397 7,4 0,22 0,25 Kainuu 1 191 -23,6 1,5 20 445 -6,9 0,9 79 258 1,4 0,27 0,26 Lappi 3 573 10,8 4,6 55 168 -2,3 2,5 181 748 3,3 0,31 0,30 Ahvenanmaa 0 20 -9,1 0 2 299 11,8 0,1 28 916 0,5 0,07 0,08 Yhteensä Suomessa -Total in Finland 59 12 537 -1,3 100 2 230 394 -3,3 100 5 471 753 100 0,42 0,41 1) Lähde: Väestörekisterikeskus - Source: Official population census 88 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Myydyt liput sataa asukasta kohti ELY-keskuksittain 2014 Sold tickets per 100 inhabitants by province 2014

Lappi 30 lippua/ 100 asukasta

Yhteensä Suomessa: 41 lippua / 100 asukasta Total in Finland: 41 tickets / 100 inhabitants

Pohjois-Pohjanmaa 25 lippua/ Kainuu 100 asukasta 26 lippua/ 100 asukasta

Pohjanmaa 33 lippua/ 100 asukasta Pohjois-Savo 31 lippua/ Pohjois-Karjala 100 asukasta 15 lippua/ Etelä-Pohjanmaa 100 asukasta 21 lippua/ 100 asukasta Keski-Suomi 28 lippua/ 100 asukasta Etelä-Savo Pirkanmaa Satakunta 47 lippua/ 57 lippua/ 100 asukasta 40 lippua/ 100 asukasta 100 asukasta Häme 30 lippua/ Kaakkois-Suomi 100 asukasta 33 lippua/ 100 asukasta Ahvenanmaa Varsinais-Suomi 8 lippua/ 33 lippua/ 100 asukasta 100 asukasta Uusimaa 58 lippua/ 100 asukasta Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 89 Esityskerrat ja katsojat

Kiertävien teattereiden esitykset kotikunnassa ja kiertueilla 2014 Performances in home town and on tour 2014

Linnateatteri Tanssiteatteri Raatikko Åbo Svenska Teater Unga Teatern Teatteri Mukamas Kajaanin Kaupunginteatteri Komediateatteri Arena Teatteri Rollo Teatteri Hevosenkenkä Teatteri Eurooppa Neljä Tanssiteatteri Minimi Wasa Teater Viirus Rovaniemen Teatteri AHAA TeatterI Kokkolan Kaupunginteatteri Riihimäen Teatteri Nukketeatteri Sampo Zodiak Savonlinnan Teatteri Joensuun Kaupunginteatteri Teatteri Vantaa Tanssiteatteri Eri Glims&Gloms JoJo Rimpparemmi Kemin Kaupunginteatteri KOM-teatteri Suomen Kansallisooppera Aurinkobaletti Hämeenlinnan Teatteri Tanssiteatteri MD Lappeenrannan Kt. Lahden Kaupunginteatteri Tampereen Työväen T. Tero Saarinen Company

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500

Helsingin Kaupunginteatteri

Suomen Kansallisteatteri

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000

Esityskertojen määrä - Number of preformances

Esitykset ulkomailla - Performances abroad

Esitykset muualla Suomessa - Performances in other provinces

Esitykset kotikunnan ulkopuolella omassa maakunnassa - Performances outside home town in home province

Esitykset kotikunnassa - Performances in home town Esityskerrat ja katsojat 90 Vos-teatterit,Kansallisteatteri,Kansallisoopper a

TEATTEREIDEN VIERAILUT ULKOMAILLA Teattereiden vierailut ulkomailla ja ulkomaisten JA ULKOMAISTEN TEATTEREIDEN VIERAILUT VOS-TEATTEREISSA, teattereiden vierailut 1997-2014 KANSALLISTEATTERISSA JA Finnish theatres' visits abroad and foreign KANSALLISOOPPERASSA theatres' guest performances in Finnish theatres Vuosi Vierailut ulkomailla Ulkomaisten teattereiden Year Visits abroad vierailut Suomen teattereissa Vierailuja tehtiin vuonna 2014 14 Euroopan Foreign guest performances maahan ja Euroopan ulkopuolella seuraaviin to Finnish theatres maihin: Georgiaan, Japaniin ja Kiinaan. Esityskerrat Myydyt liput Esityskerrat Myydyt liput Yhteensä esityskertoja ulkomailla oli 102 ja No of per- Sold tickets No of per- Sold tickets katsojia näissä esityksissä oli 21.362 kpl. formances formances Eniten vierailuesityksiä oli Ruotsissa (31), 1997 123 43 193 66 13 399 Saksassa (16) ja Virossa (12). Katsojia 1998 154 33 578 128 17 309 suomalaisten esityksillä oli eniten Ruotsissa, 1999 77 16 290 141 12 760 Ranskassa, Virossa ja Hollannissa. 2000 151 39 908 96 17 094 2001 82 40 840 68 10 174 Ulkomaisilla teattereilla oli esityksiä Suomen 2002 134 24 411 50 8 668 ammattiteattereissa yhteensä 112 ja näihin 2003 116 45 596 41 5 020 2004 111 29 036 62 12 620 esityksiin myytiin lippuja 15.065 kpl. 2005 95 76 500 84 16 860 Vierailevia esityksiä oli 18 Euroopan maasta 2006 181 78 649 90 13 944 sekä Australiasta, Israelista, Kanadasta, 2007 165 117 446 102 23 937 Meksikosta, USA:sta ja Zimbabwesta. Eniten 2008 141 63 964 96 11 637 esityskertoja oli Kanadasta ja Ruotsista 2009 111 33 016 97 17 227 tulleilla vierailuilla. 2010 123 43 735 121 32 974 2011 230 42 116 123 16 116 2012 178 28 985 128 20 405 Ulkomaisten teattereiden vierailut 2013 191 27 282 116 19 695 maittain 2014 2014 101 20 906 112 15 065 Visits of foreign theatres by countries 2014 Maa - Country Esitys- Myydyt liput kerrat Sold tickets No of performances Teattereiden ulkomaan vierailujen esityskerrat ja Australia 3 887 myydyt liput maittain 2014 Belgia - Belgium 4 421 Visits abroad by countries 2014 Espanja - Spain 5 532Maa - Country Esitys- Myydyt liput Hollanti - Netherlands 2 74 kerrat Sold tickets Iso-Britannia - UK 4 970 No of per- Israel 3 129 formances Italia - Italy 6 374 Espanja - Spain 2 493 Itävalta - Austria 2 136 Fär-saaret - Faroe Islands 1 350 Kanada - Canada 10 3 273 Georgia 4 Kreikka - Greece / Slovakia 1 25 Hollanti - Hollalnd 6 2 366 Luxembourg 2 10 Iso-Britannia - United Kingdom 3 694 Luxembourg / Saksa - Germany 2 27 Japani - Japan 3 1 772 Meksiko - Mexico 3 297 Kiina - China 1 400 Norja - Norway 5 508 Kypros - Cyprus 1 225 Portugali - Portugal 2 21 Luxembourg 1 99 Puola - Poland 3 300 Norja - Norway 6 315 Ranska - France 9 943 Ranska - France 4 3 780 Ranska - France / Saksa - Germany 2 236 Ruotsi - Sweden 31 4 472 Ruotsi - Sweden 17 3 040 Saksa - Germany 16 1 778 Ruotsi - Sweden / Saksa - Germany 1 60 Tanska - Denmark 5 1 000 Saksa - Germany 8 869 Tsekki - Chech R. 1 130 Slovenia 4 226 Venäjä - Russia 4 107 Tsekk - Chech R. 2 169 Viro - Estonia 12 2 925 USA 6 749 Yhteensä - Total 101 20 906 Venäjä - Russia 3 564 Viro-Estonia 1 80 Zimbabwe 2 145 Yhteensä - Total 112 15 065 Vos-puheteatterit, Kansallisteatteri, 91 Esityskerrat ja katsojat: vierailut ulkomailla rahoituslain ulkopuoliset teatterit Puheteattereiden vierailut ulkomailla 1994-2014 Drama theatres' visits abroad 1994-2014

(vos-puheteatterit, Kansallisteatteri ja rahoituslain ulkopuoliset teatteriryhmät drama theatres subsidized by law, the National Theatre and theatre groups outside the law)

Vuosi Esityskerrat Katsojat Maiden lkm Teattereiden lkm Year No. of performances Spectators No. of countries visited No. of visiting theatres 1994 106 24 256 12 21 1995 75 16 445 11 17 1996 64 10 493 9 13 1997 70 13 275 11 15 1998 94 16 393 9 13 1999 38 5 278 10 10 2000* 149 20 350 21 21 2001 71 10 399 12 17 2002 137 14 674 15 21 2003 63 10 487 21 18 2004 93 12 504 14 16 2005 140 15 860 10 15 2006 155 21 275 18 22 2007 167 16 646 22 26 2008 151 15 844 18 25 2009 185 25 389 25 26 2010 177 20 534 24 29 2011 314 27 811 21 38 2012 416 31 588 20 33 2013 338 23 758 28 23 2014 348 27 742 29 39 *Vuodesta 2000 lähtien mukana vapaat teatteriryhmät

Puheteattereiden esityskerrat ulkomailla 1994-2014 Esityskerrat (vos-puheteatterit, Kansallisteatteri ja rahoituslain ulkopuolella olevat teatteriryhmät) No of performances Drama theatres visits abroad, no of performances 1994-2014 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000* 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Vuosi-Year

Puheteattereiden katsojat ulkomailla 1994-2014 Katsojat (vos-puheteatterit, Kansallisteatteri ja rahoituslain ulkopuolella olevat teatteriryhmät) Spectators Drama theatres visits abroad, spectators 1994-2014 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Vuosi-Year Esityskerrat ja katsojat 92 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Vierailut ulkomailla 2014 - Visits abroad 2014 Maa - Country Teatteri ja esitys - Theatre and play Esityskerrat Myydyt liput Kaupunki - City No of perf. Sold tickets ESPANJA - SPAIN, Fuengirola Komediateatteri Arena Kaikki äitini, kaikki tyttäreni 2 493 GEORGIA, Tbilisi Lappeenrannan Kt Sad songs from the heart of Europe 4 RUOTSI-SWEDEN, Göteborg Kiertue - Tour Helsingin Kt Sylvi ja Anita 9 1 665 Tukholma Jyväskylän Kt Mie sanon suohraan 1 218 Haaparanta Kemin Kt Korvaton 2 160 Kiertue - Tour Linnateatteri Tatun ja Patun Suomi 1 132 Kiertue - Tour Suomen Kansallisteatteri Neuvostoliitto 7 320 Tukholma Teatteri Hevosenkenkä Kani untuvakerä 1 145 Tukholma Teatteri Vantaa Viirun syntymäpäivät 2 207 Tukholma Viirus Skamlöst 1 102 SAKSA-GERMANY, Düsseldorf Helsingin Kt Jeminan monta elämää 1 456 Heidelberg Ryhmäteatteri Jäniksen vuosi 1 256 Berliini Wasa Teater / Kokkolan Kt / SavonlinnanSylvi T / Åbo Svenska Teater 3 76 Heidelberg Viirus Där vi en gång flått 1 368 TSEKKI-CHECH R,Hradec Králové Teatteri Mukamas Kehrää kehrää… 1 130 VENÄJÄ-RUSSIA, Pietari Viirus Memories for life 4 107 VIRO - ESTONIA, kiertue Viirus Memories for life 9 623 Vos-puheteatterit ja Suomen Kansallisteatteri yhteensä 50 5 458

Maa - Country Teatteri ja esitys - Theatre and play Esityskerrat Myydyt liput Kaupunki - City No of perf. Sold tickets FÄR-SAARET - FAROE Tero Saarinen Company Wesward Ho / Wavelenghts 1 350 HOLLANTI - HOLLAND, BiddinghuizenTanssiteatteri Minimi Absolut Finland 4 2 200 Utrecht Zodiak Uuden tanssin keskus For those who have time 2 166 ISO-BRITANNIA - UNITED KINGDOM Lontoo Zodiak Uuden tanssin keskus For those who have time 2 400 Lontoo Zodiak Uuden tanssin keskus Dig My Jockey - Live version 1 294 JAPANI - JAPAN, Yokohama Tero Saarinen Company MESH 2 1 552 Yokohama Zodiak Uuden tanssin keskus Haigafuru / Kite 1 220 KIINA - CHINA, Hong Kong Zodiak Uuden tanssin keskus Lover of the Pianist 1 400 KYPROS - CYPRUS, Limassol JoJo Oulun tanssin keskus HIT ME! 1 225 LUXEMBOURG JoJo Oulun tanssin keskus Laura Laura 1 99 NORJA - NORWAY, Oslo Zodiak Uuden tanssin keskus Dig My Jockey - Live version / Sotilas 1 180 Trondheim Zodiak Uuden tanssin keskus Koreografin vastaanotto 5 135 RANSKA-FRANCE, Pariisi Tero Saarinen Company Borrowed Light 3 3 750 St Erme Zodiak Uuden tanssin keskus Organic Synthetic 1 30 RUOTSI-SWEDEN Sunne Glims & Gloms papulaBOX 1 240 Skellefteå JoJo Oulun tanssin keskus Soolo / Degenaration Von Einem Engel / Shadows 5 1 135 Umeå Zodiak Uuden tanssin keskus Dig My Jockey - Live version 1 148 SAKSA-GERMANY Felbach Tanssiteatteri Minimi Absolut Finland 1 250 Frankfurt Zodiak Uuden tanssin keskus Zoo / Personal Symphonic Moment 2 320 Frankfurt Zodiak Uuden tanssin keskus Organic Synthetic / Ihmisen asussa 4 220 Stuttgart Zodiak Uuden tanssin keskus Noir? 2 228 Berliini Zodiak Uuden tanssin keskus On Ice 2 60 TANSKA - DENMARK, Århus JoJo Oulun tanssin keskus N.A.R.G. 5 1 000 VIRO-ESTONIA,Tallinna HelsinginKt Keiju 1 302 Tallinna Tanssiteatteri Eri Tangot 2 2 000 vähennykset päällekkäisyyksistä Vos-tanssiteatterit ja Suomen Kansallisooppera yhteensä 52 15 904

Vos-teatterit, Kansallisteatteri ja Kansallisooppera yhteensä 102 21 362 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 93 Esityskerrat ja katsojat

Ulkomaisten teattereiden vierailut teattereittain ja näytelmittäin 2014 Guest performances of foreign theatres in Finnish theatres by countries and by theatres 2014 Maa - Country Teatteri ja esitys - Theatre and performance Isäntäteatteri - Host theatre Esitys- Myydyt kerrat liput No of Sold perform. tickets AUSTRALIA Back to Back Theatre: Ganesh versus the Third Reich Suomen Kansallisteatteri 2 846 ESPANJA - SPAIN Pepa Plana: Penèlope Espoon Kaupunginteatteri 3 445 El Teatre de l'Home Dibuixat: Stone by Stone Teatteri Mukamas 2 87 ISO-BRITANNIA - UK Shakespeare's Globe Theatre: Globe Åbo Svenska Teater 2 644 ISRAEL A Nephesh Theatre - Mofa Theatre: Neighbros Oulun Kaupunginteatteri 3 129 ITALIA - ITALY Scarlattine Teatro: Unleashed Oulun Kaupunginteatteri 2 64 KANADA - CANADA Cirque Alfonse: Timber! Espoon Kaupunginteatteri 5 1 144 The 7 Fingers: Traces Suomen Kansallisteatteri 3 2 014 Theatre de la Pire Espece: Ubu on the Table Teatteri Mukamas 2 115 Conejillos des Indias: Saara Turunen: La chica conejita MEKSIKO - MEXICO Espoon Kaupunginteatteri 3 297 (Puputyttö) NORJA - NORWAY Teater Leven: Tove Jansson: Sommarboken Espoon Kaupunginteatteri 4 453 Beaivvás: Vasemmalle Hetasta Rovaniemen Teatteri 1 55 Opole Puppet and Actor Theatre: Waiting for the rain (kv. PUOLA - POLAND Viirus 3 300 Yhteistuotanto) RANSKA - FRANCE Cie Philippe Genty: Ne m'oublie pas Espoon Kaupunginteatteri 4 755 Xzart: A younger brother like no other Teatteri Mukamas 3 119 Polina Borisova: GO! Teatteri Mukamas 2 69 RUOTSI - SWEDEN Riksteatern: Arja Saijonmaa: Den hemliga stranden Espoon Kaupunginteatteri 1 546 Riksteatern: Arja Saijonmaa: Den hemliga stranden Joensuun Kaupunginteatteri 1 224 Riksteatern: Arja Saijonmaa: Den hemliga stranden Wasa Teater 1 257 Riksteatern: Arja Saijonmaa: Den hemliga stranden Tampereen Työväen Teatteri 1 752 Riksteatern: Arja Saijonmaa: Den hemliga stranden Åbo Svenska Teater 1 321 Magnus Betnér & Soran Ismail: En skäm för Sverige Helsingin Kaupunginteatteri 1 267 Vilhelm Moberg - 123 Schtunk: 1-2-3 Schtunk-Raskens Helsingin Kaupunginteatteri 1 143 Bröderna Slut: Sjung med Pettson och Findus Unga Teatern 3 86 Peter Lundblad: Vem ska trösta Knyttet? Åbo Svenska Teater 1 146 Riksteatern: August Strindberg: Fröken Julie Åbo Svenska Teater 1 156 SAKSA - GERMANY BodeckerLutkovno Gledalisce& Neander: Maribor: Follow Light The Trial on the Woeful Story of Espoon Kaupunginteatteri 3 415 SLOVENIA Joseph K Teatteri Mukamas 2 100 TSEKKI-CHECH R Divadlo Drak: Georges Melies Last Trick Teatteri Mukamas 2 169 USA Pajama Men: Just the two of each of us Espoon Kaupunginteatteri 4 583 Open Hand Theater: That Old Mr. Fox Teatteri Mukamas 2 166 VENÄJÄ - RUSSIA Karjalan kansallinen teatteri: Samppanjaa heti Varkauden teatteri 1 175 Young Russian Ballet Åbo Svenska Teater 2 389 ULKOMAISTEN TEATTEREIDEN VIERAILUT VOS-PUHETEATTEREISSA JA KANSALLISTEATTERISSA 72 12 431

Maa - Country AUSTRALIA Rosalind Crisp: No-one will tell us Tanssiteatteri MD 1 41 BELGIA - BELGIUM Ugo Dehaes: Girls Zodiak Uuden tanssin keskus 2 252 Jan Martens & Peter Seynaeve: Victor Zodiak Uuden tanssin keskus 2 169 HOLLANTI - HOLLAND Gaia Gonelli: Upside Down Tanssiteatteri Hurjaruuth 2 74 ISO-BRITANNIA - UK 2 Faced Dance Company: 2 Old Men JoJo Oulun tanssin keskus 2 326 ITALIA - ITALY Michele Cremaschi: Augmented Pinocchio Tanssiteatteri Hurjaruuth 2 226 Scarlattine Teatro: Sisale Tanssiteatteri Hurjaruuth 2 84 ITÄVALTA - AUSTRIA Anna de Lirium: The Substitute Tanssiteatteri Hurjaruuth 2 136 KREIKKA/GREECE - Rootlesroot: Eyes in the Colours of the Rain JoJo Oulun tanssin keskus 1 25 SLOVAKIA LUXEMBOURG Tania Soubry: Beat n' Shine JoJo Oulun tanssin keskus 2 10 LUXEMBOURG - Anne-Mareike Hess: Tanzwut JoJo Oulun tanssin keskus 2 27 SAKSA/GERMANY PORTUGALI - PORTUGAL Sigurd Johan Heide: Kartellet JoJo Oulun tanssin keskus 2 21 RANSKA - SAKSA / FRANCE - GERMANY Raimund Hoghe: Pas de Deux Zodiak Uuden tanssin keskus 2 236 RUOTSI - SWEDEN Art of Spectra: Fragment JoJo Oulun tanssin keskus 1 40 Räserbyrån: Prassel Tanssiteatteri Hurjaruuth 3 62 Peter Svenzon. I remember Tanssiteatteri MD 1 40 RUOTSI - SAKSA / SWEDEN - GERMANY White on White: Queer sells Aurinkobaletti 1 60 SAKSA - GERMANY Henss & Kaiser: Treiben Schabernack Tanssiteatteri Hurjaruuth 2 189 Martin Nachbar: Repeater Zodiak Uuden tanssin keskus 2 164 Martin Nachbar: Urheben Aufheben Zodiak Uuden tanssin keskus 1 101 SLOVENIA The Four Musicians Aurinkobaletti 2 126 VIRO - ESTONIA Miks-teatteri: Ennemuistsed Jutud Aurinkobaletti 1 80 ZIMBABWE Stacey Sacks: I shit diamonds Tanssiteatteri Hurjaruuth 2 145 ULKOMAISTEN TEATTEREIDEN VIERAILUT VOS-TANSSITEATTEREISSA JA KANSALLISOOPPERASSA 40 2 634

ULKOMAISTEN TEATTEREIDEN VIERAILUT VOS-TEATTEREISSA, KANSALLISTEATTERISSA JA KANSALLISOOPPERASSA112 15 065 Esityskerrat ja katsojat 94 Ammatilliset kesäteatterit ja alueoopperat

Ammattiteattereiden kesäteatteriesitykset 2014 Summer theatre performances in professional theatres 2014 Teatteri - Theatre Esitys - Play Esityskerrat Katsojat 1) No of per- Spectators formances

Heinolan Kesäteatteri Michael Cooney: Ilmasta rahaa 40 27 200 Helsinki International Theatre, Tervasaari Anna Janisoo: Vanttu ja Minttu ja kadonnut kana 61 4 616 Hämeenlinnan Kesäteatteri Okko Leo: Orkesteri - The Everlast 6 500 IdeaTeatteri Aleksis Kivi: Nummisuutarit * 16 1 500 Keski-Uudenmaan Teatteri, Krapin kesäteatteri Arto Paasilinna: Ulvova Mylläri * 36 9 400 Keski-Uudenmaan Teatteri, Krapin kesäteatteri Sven Nordqvist: Viiru muuttaa * 14 1 875 Kirjurinluodon Kesäteatteri, Pori Dario Fo: Näillä palkoilla ei makseta 24 10 584 Kuopion Uusi Kesäteatteri Johanna Keinänen - Sami Kojonen - Kimmo Virtanen: Oi mikä ihana ilta… Lahden Uusi Kesäteatteri Outi Keskevaari: Pieni Lemmenleikki 25 3 600 Lappeenrannan Kt., Linnoituksen Kesäteatteri Heikki Paavilainen: Olavi Virta -musikaali * 31 11 333 Linnateatteri, Turku Tuomas Kyrö: Miniä * 20 2 933 Linnateatteri, Turku Juha Vuorinen - Linda Wallgren: Kristian - idiootti iskussa * 52 6 454 Mikkelin Kesäteatteri, Naisvuoren Kesäteatteri Agapetus: Aatamin puvussa ja vähän Eevankin * 34 16 391 NukketeatteriSytkyt,Helsinki YrjöKokko:PessijaIllusia* 6 Nukketeatteri Sytkyt, Museolaiva Mikko, Savonlinna Prinsessa Ruusunen * 16 Pyynikin Kesäteatteri, Tampere Heikki Luoma: Pirunpelto 58 47 914 Rakastajat-teatteri, Emma-teatteri Tapio Kankaanpää ja Kai Tanner: Suomi - hulluu touhuu! * 57 11 192 Rauman kaupunginteatterin kesäteatteri, Fåfänga Otto Kaverva - Osku Valve: Suklaasydän * 31 11 521 Ryhmäteatteri, Suomenlinna Lewis Carroll - Juha Kukkonen: Liisa Ihmemaassa * 50 23 798 Samppalinnan Kesäteatteri, Turku Heikki Sankari: Matti ja Teppo - The Turku Brothers 54 35 066 Savonlinnan Teatteri, Museolaiva Mikko Kimmo Lavaste: Nalikkahalkoja Pietariin * 12 1 430 T. Eurooppa Neljä, kiertue Taava Hakala: Synnyimme lähtemään * 42 9 002 Tampereen Komediateatteri Oy, Tampere Ray Cooney: Riemurahat 51 23 892 Tampereen Komediateatteri Oy, Laajavuoren kesät. Ronald Harwood: Kvartetti 12 4 941 Tampereen Komediateatteri / Suomen Teatteriopisto H.C.Andersen - Anu Raipia: Keisarin uudet vaatteet * 56 14 434 Teatteri Helsinki Heikki Huttu-Hiltunen: Ola! - musiikkinäytelmä muusikosta Teatteri Imatra, Kruununpuiston kesäteatteri Arto Nieminen: Aikuinen nainen * 36 10 440 Teatteri Pensas, kiertue Pipsa Lonka: Ahmatti * 13 868 Teatteri Pensas, kiertue Yleisön armoilla -improesityksiä * 10 455 Teatteri Siperia Herra ja Rouva Hirmelaadin ihmeellinen maailma * 4 22 Turun Kesäteatteri, Vartiovuori Timo Parvela: Ella ja presidentti Törnävän kesäteatteri Sinikka Nopola - Tiina Nopola: Risto Räppääjä ja Nuudelipää 29 4 000 Valtimonteatteri Heini Uusipaavalniemi: Kaikki kotona * 36 681 Kaikki kesäteatteriesitykset yhteensä - All summer theatre performances total 926 302 042 *Muihin katsojatilastoihin jo sisältyvät kesäteatteriesitykset - Performances which already include in other statistics 572 140 135 Alueoopperoiden esitykset 2014 Finnish Operas (excluding Finnish National Opera) 2014 Teatteri - Theatre Esitys - Play Esityskerrat Katsojat 1) No of per- Spectators formances Joensuun Oopperayhdistys W. A. Mozart: Taikahuilu 5 3 275 Oopperakammari, Turku Kirmo Lintinen: Voi Vietävä! 5 515 Claude Debussy: Tuhlaajapoika 1 124 Oulun Sinfonia - Oulun Kaupunginteatteri Tauno Pylkkänen: Tuntematon sotilas * 10 4 191 Porin Ooppera Grigori Frid: The Diary of Anne Frank 3 314 Saaristo-ooppera, Parainen Humperdinck: Hannu ja Kerttu * 8 1 753 Suomalainen Kamariooppera, Helsinki Francis Poulenc: La Voix Humaine 2 305 Tampereen Ooppera W. A. Mozart: Figaron häät 6 9 000 Turun Oopperataide Atso Almila - Roope Lipasti: Salapoliisiooppera 7 1 200 Vaasan Ooppera Johann Strauss: Lepakko * 20 4 290 Alueoopperoiden esitykset yhteensä - Total 67 24 967 *Esityksistä yhteisesityksiä kaupungin teattereiden kanssa *Performances in co-operation with drama theatres included in total of opera performances 1) Katsojalukuihin sisältyvät myös ilmaisliput - Including free tickets Alueoopperoiden momentilta toiminta-avustusta saavien Ooppera Skaalan ja Kapsäkin esitykset on tilastoitu rahoituslain ulkopuolella toimivien teatteriryhmien tilastoissa. Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 95 Ohjelmisto

VOS-TEATTEREIDEN, KANSALLISTEATTERI JA KANSALLISOOPPERAN OHJELMISTOTILASTOT

OHJELMISTOT NÄYTÄNTÖKAUDELLA 2013/2014 Lasten- ja nuortenteatteri ohjelmistossa

Ohjelmistotilastot on laadittu VOS-teattereiden (ja Puheteattereiden ohjelmistossa olleista 471 eri Suomen Kansallisteatterin ja Kansallisoopperan) esityksestä oli lasten-, nuortennäytelmiä ja näytäntövuoden mukaan ajalta 1.8.2013 – nukketeatteriesityksiä yhteensä 107 kpl (23 %, 31.7.2014. Kesäkaudelta tilastoissa on mukana kaksi %-yksikköä pienempi kuin edelliskaudella). ainoastaan niiden teattereiden ohjelmisto, joiden Suurilla ja keskisuurilla teattereilla lapsille ja nuorille toiminta on ympärivuotista, varsinaisia suunnattuja esityksiä oli yhteensä 62 kpl (17 %) ja kesäteattereita ei ole tilastoitu. Ohjelmistotilastot on ryhmillä ja pienteattereilla 45 kpl (46 %). Lasten- ja koottu teattereiden omista esityksistä, nuortennäytelmiä oli lukumääräisesti 12 vähemmän vierailijaesitykset eivät ole niissä mukana. kuin edellisenä näytäntökautena.

Tilastoissa on mukana 59 teatteria. Suuria ja keski- Puheteattereista Unga Teaternin, AHAA Teatterin, suuria teattereita on yhteensä 33, ryhmiä ja pien- Nukketeatteri Sampon, Teatteri Hevosenkengän, teattereita on 14, tanssiteattereita 11 ja Suomen Teatteri Rollon ja Teatteri Mukamaksen ohjelmisto Kansallisooppera. Ruotsinkielisiä teattereista on 5. oli kokonaan lasten- ja nuortenteatteria. Kaikkien teattereiden ohjelmistoprofiiliin eivät kuulu lasten- ja Ohjelmistotilastot kertovat ohjelmiston rakenteesta, nuortennäytelmät: Espoon Kaupunginteatterilla, jakautumasta erityyppisiin näytelmiin, Jyväskylän Kaupunginteatterilla, Kouvolan alkuperäisnäytelmien ja dramatisointien Teatterilla, Lappeenrannan Kaupunginteatterilla, kantaesityksistä, suosituimmista näytelmistä ja Rauman Kaupunginteatterilla, KOM-teatterilla, Q- esitysten kansallisuudesta. Ohjelmistoluettelossa teatterilla, Teatteri Jurkalla ja Viiruksella ei ollut teattereittain (s.109) on tekijän ja näytelmän nimen ohjelmistossaan lastennäytelmää. Kahdentoista lisäksi myös ensi-iltapäivämäärä ja ohjaajan nimi. teatterin ohjelmistossa oli vain yksi lastennäytelmä.

Ohjelmiston vaihtuvuus ja ensi-iltojen Lastennäytelmien esityskertoja ja katsojia selvite- lukumäärä tään luvussa ’Esityskerrat ja myydyt liput näytelmälajeittain’. Puheteattereiden ohjelmistossa oli näytäntökau- della yhteensä 471 eri esitystä, 9 esitystä Suosikit vähemmän kuin edellisenä kautena. Saman näytelmän esitykset eri teattereissa on laskettu Näytäntökauden 2013/2014 katsotuin oli tähän kukin erikseen. Näistä 471 esityksestä 311 Tampereen Teatterissa esitetty ranskalainen kpl (66 %) oli sellaisia, joilla oli ensi-ilta musikaali Les Misérables, joka keräsi katsojia näytäntökauden aikana. Ensi-iltoja oli 4 vähemmän 51.307 kpl. Seuraavaksi katsotuin oli australialainen kuin edellisellä näytäntökaudella, mutta musikaali, Helsingin Kaupunginteatterissa esitetty prosentuaalinen osuus pysyi samana. Suurilla ja Tohtori Zivago 45.798 katsojalla. Kolmantena oli keskisuurilla teattereilla ensi-iltojen osuus kotimainen lastennäytelmä, Linnateatterissa esitetty ohjelmistossa oli 72 % ja keskimäärin ensi-iltoja oli Tatun ja Patun Suomi 35.891 katsojallaan, ja 8,1 (2012/2013 8,3) teatteria kohti. Ryhmillä ja neljäntenä ruotsalainen puhenäytelmä Vielä ehtii/I pienteattereilla yhteensä ensi-iltojen osuus oli 45 % sista minuten kerättyään 35.422 katsojaa Helsingin ohjelmistossa olleista esityksistä. Keskimäärin ensi- Kaupunginteatterissa, Tampereen Työväen iltoja oli 3,1 ryhmää kohti. Teatterissa (ennakkoesityksiä) ja Svenska Teaternissa. Puheteattereista ohjelmisto vaihtui sataprosenttisesti seitsemällä teatterilla. Seitsemällä teatterilla Kahdenkymmenen katsotuimman joukossa oli edellisen näytäntökauden ohjelmistosta oli mukana yhteensä kahdeksan puhenäytelmää, seitsemän vain yksi näytelmä. Kaikilla puheteattereilla oli musiikkiteatteriesitystä, neljä lasten- ja ohjelmistossaan ainakin yksi ensi-ilta. nuortennäytelmää ja yksi sirkusesitys.

Tanssiteattereiden ohjelmistossa oli Puhenäytelmistä katsotuimmat olivat: Carin näytäntökaudella yhteensä 116 eri esitystä, joista Mannheimin Vielä ehtii (35.422 katsojaa), Arto 50 oli ensi-iltoja. Suomen Kansallisoopperan Halosen, Pirjo Toikan ja Tuomas Kantelisen ohjelmistossa oli näytäntökaudella 27 eri esitystä, Prinsessa (28.915 katsojaa) ja Juha Jokelan joista 16 oli ensi-iltoja. Tanssiteattereilla ensi-iltojen Esitystalous 2 (25.689 katsojaa). Kolmanneksi osuus oli 43 % ohjelmistossa olleista esityksistä ja katsotuin kotimainen puhenäytelmä oli Sofi Suomen Kansallisoopperalla 59 %. Oksasen Kun kyyhkyset katosivat (21.738 katsojaa). Tälläkin kaudella on syytä mainita Ohjelmisto 96 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja-teosten eri Näytelmälajeittain tarkasteltuna puhenäytelmistä dramatisoinnit (yhteensä 49.267 katsojaa). kantaesityksiä oli 33 %, lastennäytelmistä 31 % ja musiikkiteatterista 40 %. Puhenäytelmien kanta- Esityskertoja oli eniten Aino Havukaisen ja Sami esityksiä oli 71 kpl, yksitoista vähemmän kuin Toivosen kirjaan perustuvalla lastennäytelmällä edellisenä kautena. Kotimaisia näistä oli 54 ja Tatun ja Patun Suomi (Linnateatterissa 207 ulkomaisia näytelmiä 17 kpl. Lasten- ja esitystä). Seuraavina olivat Robert James Wallerin nuortennäytelmien kantaesityksiä oli 18, joista 14 Hiljaiset sillat (171 esitystä viidessä teatterissa) ja kotimaisia. Musiikkiteatterin kantaesityksiä oli 16 Tuomas Kyrön Mielensäpahoittajan dramatisoinnit kpl, joista 12 kotimaisia. (167 esitystä viidessä teatterissa).

Puhenäytelmistä eniten esityskertoja saivat Robert ESITYSKERRAT JA MYYDYT LIPUT James Wallerin Hiljaiset sillat (171 esitystä viidessä NÄYTELMÄLAJEITTAIN 2013/2014 teatterissa), Tuomas Kyrön Mielensäpahoittajan dramatisoinnit (167 esitystä viidessä teatterissa) ja Ohjelmistotilastot on koottu teattereiden omista esi- Yasmina Rezan Carnage (157 esitystä neljässä tyksistä ja niihin myydyistä lipuista. Ilmaisesitykset teatterissa). ja näytöksiin myönnetyt täysin vapaat liput eivät ole mukana luvuissa. Myöskään teattereiden ostamia KANTAESITYSTEN LUKUMÄÄRÄ JA OSUUS vierailijaesityksiä ei ole huomioitu missään näytän- OHJELMISTOSSA 2013/2014 tökauden ohjelmistotilastoissa. Suomen Kansallis- oopperan luvut ovat tilastossa erikseen. Ohjel- Kantaesitysten määrää kuvaavissa luvuissa ovat miston jakautumaa näytelmälajeittain ja kansalli- mukana puhenäytelmien, musiikkiteatterin, tans- suuksittain kuvaavissa taulukoissa ja kuvioissa siesitysten, lasten- ja nuortennäytelmien sekä eivät ole mukana myöskään tanssiteattereiden esi- nukketeatterin kantaesitykset. Taulukossa mainitut tykset. Niissä mainitut tanssiteokset ovat vain tanssiesitykset ovat vain puheteattereiden puheteattereiden ohjelmistoon kuuluneita ohjelmistossa olleita. Vertailulukuna käytetty tanssiteoksia. näytelmien määrä yhteensä tarkoittaa eri näytelmien lukumäärää eli kukin näytelmä on Esityskertoja puheteattereissa oli yhteensä 11.126, laskettu yhdeksi riippumatta sitä esittävien teatterei- mikä on 383 esitystä vähemmän kuin edellisellä den lukumäärästä. näytäntökaudella. Katsojamäärä on myös laskenut. Myytyjen lippujen määrä oli yhteensä 1.919.453, Luvuissa eivät ole mukana kantaesitysluettelossa 193.723 lippua vähemmän kuin näytäntökaudella (LIITE) erillisenä ryhmänä luetellut muut esitykset, 2012/2013. jotka sisältävät erilaisia esittämisen ja teatterin tekemisen muotoja ja lajeja (esim. esitystaide, Näytäntökaudella 2013/2014 aikuisille tarkoitettujen naamio- ja esineteatteri, improvisaatioteatteri, puhenäytelmien esityskertoja oli 5.898 kpl, 84 esi- yhteisöteatteri, soveltava teatteri, runo- ja tystä enemmän kuin edellisenä kautena. Myytyjen lauluohjelmat, revyyt, jne.) Tämä osa ohjelmistoa lippujen määrä laski 68.577 kpl. Yhteensä on yleensä aina kantaesityksiä. Tanssiteattereiden puhenäytelmiin myytiin 993.219 lippua. ja Suomen Kansallisoopperan kantaesitykset ovat Puhenäytelmien prosentuaalinen osuus esityksistä myös mukana luettelossa, mutta eivät sisälly on 53 % ja myydyistä lipuista 52 %. Osuudet ovat 2 taulukoiden numerotietoihin. Tanssiteattereiden prosenttiyksikköä suuremmat kuin edellisellä ensi-illat ovat lähes sataprosenttisesti myös kaudella. kantaesityksiä. Lasten- ja nuortennäytelmien ja nukketeatterin Näytäntökaudella 2013/2014 oli puheteattereiden esityskertoja näytäntökaudella 2013/2014 oli 2.803, ohjelmistossa 349 eri näytelmää, joista 25 % kaikista esityksistä. Lippuja niihin myytiin kantaesityksiä 115 kpl (33 %). Tästä 347.261 kpl, 18 % kaikista myydyistä lipuista. dramatisointeja oli 43 kpl. Kantaesityksiä oli 9 kpl Lasten- ja nuortennäytelmien (ilman nukketeatteria) vähemmän ja niiden prosentuaalinen osuus laski esityskerrat laskivat 13,7 % (-330 esitystä) ja kolme prosenttiyksikköä edellisestä kaudesta. myytyjen lippujen vähennys oli 71.143 kpl. Esityskertojen prosentuaalinen osuus kaikista esi- Kotimaisia eri näytelmiä oli ohjelmistossa 222 kpl, tyksistä kaudella 2013/2014 oli 19 % ja myytyjen joista kantaesityksiä 89 kpl, 40 %, näistä lippujen osuus 15 %. Nukketeatterin esityskerrat dramatisointeja oli 28 kpl. Kotimaisia kantaesityksiä laskivat 4,5 % ja myytyjen lippujen määrä väheni oli 4 vähemmän kuin edellisenä kautena. 12,5 %. Ulkomaisia eri näytelmiä oli yhteensä 127 kpl ja niistä kantaesityksiä 26 kpl (20 %). Ulkomaisten Musiikkiteatteriesityksiä oli 79 (1,4 %) enemmän kantaesitysten määrä laski seitsemällä edellisestä kuin edellisellä näytäntökaudella. Niihin myytyjen kaudesta. Ulkomaisissa kantaesityksissä oli eniten lippujen määrä laski 7.994 lippua (-1,6 %). Myytyjen englantilaisia näytelmiä (7 kpl). lippujen prosenttiosuus kaikista lipuista nousi kaksi prosenttiyksikköä, 25 %:een. Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 97 Ohjelmisto

Tilastoissa on yksitoista rahoituslain piiriin kuuluvaa Ruotsalaisia teoksia (dramatisoinnit ja musikaalit tanssiteatteria. Esityskertoja omissa esityksissä oli mukaan lukien) ohjelmistossa oli 18 kpl, esi- yhteensä 1.305 ja niihin myytiin lippuja 151.887 kpl. tyskertojen ja myytyjen lippujen osuudet 8 ja 7 %. Esitykset vähenivät edellisestä kaudesta 4,8 %, myytyjen lippujen määrä nousi 5,0 %. Osaesitykset Amerikkalaisista teoksista katsojia oli eniten ja yhteisesitykset muiden teattereiden kanssa eivät musikaalilla Tarzan, West Side Story ja Shrek. ole näissä luvuissa mu-kana. Englantilaisista näytelmistä katsotuimpia olivat Viidakkokirja, Hiljaiset sillat ja Kvartetti. Suomen Kansallisoopperalla oli 29 esitystä Ruotsalaisista eniten katsojia keräsi Carin enemmän kuin kaudella 2012/2013. Myytyjen Mannheimerin Vielä ehtii ja Sven Nordqvistin Viirun lippujen määrä laski 2,0 %. Myydyistä lipuista oli 48 ja Pesosen dramatisoinnit. % oopperoihin, 47 % baletteihin ja 5 % muihin esityksiin kuten erilaisiin lastenesityksiin ja Euroopan ja Pohjois-Amerikan ulkopuolisista mais- konsertteihin myytyjä lippuja. ta kotoisin olevien kirjailijoiden näytelmiä oli ohjelmistossa 4 kpl. Esityksiä niillä oli yhteensä 139 ja katsojia 54.846. Osuus kaikista esityskerroista on ESITYSKERRAT JA MYYDYT LIPUT hieman yli prosentin ja myydyistä lipuista 2,9 %. KANSALLISUUKSITTAIN 2013/2014 Tanssiteattereiden, joiden ohjelmisto on lähes Kotimaisiin näytelmiin myydyt liput vähenivät edel- kokonaan kotimaista, ja Suomen Kansallisoopperan liskaudesta 157.285 kpl (-15 %). Niiden osuus esitykset eivät sisälly em. lukuihin. ohjelmistossa laski 4 prosenttiyksikköä, 46 %:iin. Esityskertojen määrä laski 113 esityksellä, 1,9 %.

Näytäntökaudella 2013/2014 puheteattereiden ohjelmistossa oli 222 kotimaista eri näytelmää. Yh- teensä niitä esitettiin 5.742 kertaa, 52 % kaikista esityskerroista. Kotimaisiin esityksiin myytiin lippuja 888.757 kpl, 46 % kaikista myydyistä lipuista. Keskimäärin kotimaisen näytelmän esityksessä oli katsojia 155 ja ulkomaisen 205 katsojaa.

Suomalaisista kirjailijoista esitetyimmät olivat Tuomas Kyrö, Sirkku Peltola, Miika Nousiainen sekä Sinikka ja Tiina Nopola. Tuomas Kyrön teosten pohjalta tehtyjä dramatisointeja esitettiin 13 teatterin ohjelmistossa. Sirkku Peltolan näytelmiä esitettiin 7 teatterin ohjelmistossa. Miika Nousiaisen teosten pohjalta tehtyjä dramatisointeja oli 5 teatterin ohjelmistossa. Sinikka ja Tiina Nopolan teosten dramatisointeja oli 4 teatterissa, lisäksi Tiina Nopolan teoksen dramatisointi yhdessä teatterissa. Muiden kirjailijoiden näytelmiä oli korkeintaan kolmessa teatterissa.

Ulkomaisen ohjelmiston katsojamäärä on laskenut 0,7 %, 6.438 katsojaa vähemmän edelliseen kauteen verrattuna. Esityskertojen määrä on laskenut, -81 esitystä (-1,7 %). Esityskertoja oli yhteensä 4.574 kpl ja niihin myytiin 938.524 lippua näytäntökaudella 2013/2014.

Angloamerikkalaisen ohjelmiston osuus oli yhteensä 64 kpl (yhteensä 26 % myydyistä lipuista). Eniten ulkomaisista näytelmistä katsottiin englantilaisia näytelmiä, joita ohjelmistossa oli 40 kpl. Esityskerroista niiden osuus oli 14 % ja myydyistä lipuista 15 %. Amerikkalaisia (USA) näytelmiä (sisältäen musikaalit) oli ohjelmistossa 24 kpl, osuus esityskerroista oli 8 % ja myydyistä lipuista 11 %. Amerikkalaiset musikaalit ovat väistyneet englantilaisen komedian ja farssin tieltä. Ohjelmisto 98 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Suosikit katsojamäärän mukaan näytäntökaudella 2013/2014 The most popular plays by size of audience in theatrical season 2013/2014 Näytelmä - Play Esittäviä teattereita Esityskerrat Myydyt liput No of th. performing Number of Tickets sold the play perform. kpl-nokpl-no kpl-no Hugo Victor - Boublil Alain - Schönberg Claude-Michel: LES MISÉRABLES 1 122 51 307 Weller Michael - Korie Michael - Powers Any -Simon Lucy: TOHTORI ZIVAGO (Doctor Zhivago) 1 74 45 798 Havukainen Aino - Toivonen Sami: TATUN JA PATUN SUOMI 1 207 35 891 Mannheimer Carin: VIELÄ EHTII / I SISTA MINUTEN 3 105 35 422 Andersen H.C.: LUMIKUNINGATAR 3 103 35 305 Halonen Arto - Toikka Pirjo - Kantelinen Tuomas: PRINSESSA 1 49 28 915 Giovanzana Davide - Räsänen Syksy: TALVISIRKUS KOSMOS 1 77 27 655 Collins Phil - Henry David: TARZAN 1 30 26 311 Jokela Juha: ESITYSTALOUS 2 1 87 25 689 Feydeau Georges: HOTELLI PARADISO 1 51 25 547 Kipling Rudyard - Dés Lászlo: VIIDAKKOKIRJA / DJUNGELBOKEN (The Jungle Book) 2 124 24 271 Waller Robert James: HILJAISET SILLAT (The Bridges of Madison County) 4 171 23 374 Laurents Arthur - Bernstein Leonard - Sondheim Stephen: WEST SIDE STORY 1 52 22 191 Lindsey-Abaire David - Tesori Jeanine: SHREK (Shrek The Musical) 1 52 22 027 Oksanen Sofi: KUN KYYHKYSET KATOSIVAT 1 48 21 738 Halinen Titta: 100 KESÄÄ 1000 YÖTÄ 1 57 20 903 Nordqvist Sven (eri sovituksia) : VIIRU JA PESONEN (Findus och Pettson) 5 147 20 428 Tsehov Anton: KIRSIKKAPUISTO 1 45 20 320 Astrid Lindgren: RONJA RYÖVÄRINTYTÄR (Ronja Rövardotter) 2 68 20 253 Reza Yasmina: CARNAGE / VIHAN JUMALA 4 157 20 199 Suosikit esityskertojen mukaan näytäntökaudella 2013/2014 The most popular plays by number of performances in theatrical season 2013/2014 Näytelmä - Play Esittäviä teattereita Esityskerrat Myydyt liput No of th. performing Number of Tickets sold the play perform. kpl-nokpl-no kpl-no Havukainen Aino - Toivonen Sami: TATUN JA PATUN SUOMI 1 207 35 891 Waller Robert James: HILJAISET SILLAT (The Bridges of Madison County) 5 171 23 374 Kyrö Tuomas: MIELENSÄPAHOITTAJA 5 167 14 714 Reza Yasmina: CARNAGE / VIHAN JUMALA 4 157 20 199 Nordqvist Sven (eri sovituksia) : VIIRU JA PESONEN (Findus och Pettson) 5 147 20 428 Korhola Marja: KATSO, MINÄ TANSSIN! 1 125 4 948 Kipling Rudyard - Dés Lászlo: VIIDAKKOKIRJA / DJUNGELBOKEN (The Jungle Book) 2 124 24 271 Hugo Victor - Boublil Alain - Schönberg Claude-Michel: LES MISÉRABLES 1 122 51 307 Becker Bob: LUOMIES / GROTTMANNEN (Defending the Caveman) 5 122 14 720 Helakisa Kaarina - Toikka Pirjo - Korhola Marja: KAMALA VELHO 1 111 8 992 Kyrö Tuomas: MIELENSÄPAHOITTAJA JA POIKA 2 109 18 721 Mannheimer Carin: VIELÄ EHTII / I SISTA MINUTEN 3 105 35 422 Andersen H.C.: LUMIKUNINGATAR 3 103 35 305

Lasten- ja nuortennäytelmien lukumäärä ja osuus ohjelmistossa 2010/2011- 2013/2014 Number of plays for children and youth and their proportion in repertoire 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 Ohjelmis- Lasten-, nuor- Ohjelmis- Lasten-, nuor- Ohjelmis- Lasten-, nuor-Ohjelmis- Lasten-, nuor- tossa näy- tennäytelmiä ja tossa näy- tennäytelmiä ja tossa näy- tennäytelmiä ja tossa näy- tennäytelmiä ja telmiä yht. - nukketeatteria telmiä yht. - nukketeatteria telmiä yht. - nukketeatteriatelmiä yht. - nukketeatteria Plays in Plays for Plays in Plays for Plays in Plays forPlays in Plays for repertoire children repertoire children repertoire childrenrepertoire children total and youth total and youth total and youthtotal and youth kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no %kpl-no kpl-no % Suuret ja keskisuuret teatt.(33 kpl) Big and medium-size theatres 370 76 21 389 78 20 373 72 19373 62 17 Ryhmät ja pienteatterit (13,15,15,14 kpl) Groups and small theatres 108 51 47 112 49 44 107 47 4498 45 46 Puheteatterit yhteensä (46,48,48,47 kpl) Drama theatres total 478 127 27 501 127 25 480 119 25471 107 23 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 99 Ohjelmisto

Kantaesitysten lukumäärä ja osuus ohjelmistossa näytelmälajeittain näytäntökaudella 2013/2014 Number of first premieres and their proportion in repertoire by type of play in theatrical season 2012/13 Näytelmälaji - Type of play Kantaesitykset - First premieres in Finland Ohjelmistossa eri Kantaesitysten osuus Kotimaiset - Ulkomaiset - Yhteensä - Total näytelmiä yht. - ohjelmistossa olleista Finnish plays Foreign plays Different plays in eri näytelmistä - repertoire, total Proportion of the first premieres kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % % Puhenäytelmät - Drama for adults 54 61 18 69 72 62 213 61 33 Musiikkiteatteri - Musical theatre 12 13 4 15 16 14 40 11 40 Tanssiteokset - Dance perf. 7 8 0 7 6 10 3 70 Lasten- ja nuortennäytelmät - For children and young peopel 14 16 4 15 18 16 59 17 31 Nukketeatteri - Puppet theatre 2 2 0 2 3 27 8 11 Yhteensä - Total 89 100 26 100 115 100 349 100 33 Tanssiteattereiden ja S. Kansallisoopperan kantaesitykset eivät sisälly taulukkoon - Dance theatres and Finnish National Opera not included Kantaesitysten jakautuma näytelmälajeittain näytäntökaudella 2013/2014 ProportionLasten- ja of first premieres by type of play 2013/2014 Nukketeatteri - Puppet nuortennäytelmät - For theatre children and young 2% people 16%

Tanssiteokset - Dance perf. 6%

Musiikkiteatteri - Musical Puhenäytelmät - Drama theatre for adults 14% 63%

Suomen Kansallisoopperan ja tanssiteattereiden kantaesitykset eivät ole mukana - Finnish National Opera and dance theatres not included

Kantaesitysten määrä puheteattereissa 1991/92- 2012/2013 / Number of first premieres in drama theatres Näytäntökausi - Puhe- Musiikkiteatteri Lasten- ja nuorten- Nukketeatteri Tanssi- Kanta- Kantaesitysten osuus Theatrical näytelmät - Musical theatre näytelmät - Puppet theatre teokset - esitykset ohjelmistossa - season Drama for Plays for children Dance yhteensä - Proportion of first adults and young people perf. Total premieres in repertoire kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no % 1992/93 84 5 20 10 4 123 31 1993/94 70 19 25 6 1 121 29 1994/95 68 18 26 3 5 120 31 1995/96 75 15 32 9 2 133 35 1996/97 71 12 22 7 3 115 33 1997/98 64 21 22 9 6 122 33 1998/99 72 22 18 9 2 123 35 1999/00 79 10 22 8 3 122 33 2000/01 58 11 15 6 2 92 28 2001/02 74 15 21 3 2 115 33 2002/03 69 11 20 3 4 107 31 2003/04 79 14 16 5 3 117 35 2004/05 60 11 23 5 2 101 30 2005/06 65 25 21 6 3 120 35 2006/07 72 14 26 4 2 118 33 2007/08 55 17 20 8 3 103 30 2008/09 52 21 21 4 4 102 30 2009/10 61 13 27 9 4 114 34 2010/11 79 12 25 3 6 125 35 2011/12 79 18 30 3 5 135 37 2012/13 82 9 24 4 7 126 34 2013/14 72 16 18 2 7 115 35 Tanssiteattereiden ja S. Kansallisoopperan kantaesitykset eivät ole mukana - Dance theatres and Finnish National Opera not included Ohjelmisto 100 Vos-teatterit, Kansallisteatteri

Ensi-iltojen määrä 2009/10 - 2013/14 Ensi-iltojen määrä puheteattereissa Number of premieres näytäntökausina 1991/92-2013/14 Ensi-illat - Premieres Number of premieres in drama theatres 2009 2010 2011 2012 2013 Kpl - No -2010 -2011 -2012 -2013 -2014 350 kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no 340 Suuret ja keskisuuret t. Big and medium-size t. 245 264 277 274 267 330 Ryhmät ja pienteatterit 320 Groups and small t. 53 53 54 41 44 Puheteatterit yhteensä 310 Drama theatres total 298 317 331 315 311 300 Tanssiteatterit - 290 Dance theatres 43 46 49 57 50 280

Kantaesitysten prosentuaalinen osuus 270 ohjelmistossa 2009/10 - 2013/2014 260 Proportion of first premieres % 250

240

50 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 40

30 Kotimaisten ja ulkomaisten kantaesitysten määrä ja prosentuaalinen osuus 2009/10- 2013/14 Proportion of the first premieres 20 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 no % no % no % no % no % 10 Kotimaiset kantaesitykset - Finnish plays 81 71 93 74 105 78 94 75 89 77 0 Kotimaiset Ulkomaiset Yhteensä - Total Ulkomaiset näytelmät - Finnish näytelmät - kantaesitykset - plays Foreign plays Foreign plays 33 29 32 26 30 22 32 25 26 23

Yhteensä - 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Total114 125 135 126 115

Esityskertojen ja myytyjen lippujen muutos puheteattereissa 2012/13 - 2013/2014 Change in total ticket sales and in number of performances in drama theatres Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets 2012/2013 2013/2014 Muutos - Change2012/2013 2013/2014 Muutos - Change Osuus - Osuus -2012/13-2013/14 Osuus - Osuus - 2012/13-2013/14 Pro- Pro- Pro- Pro- portion portion portion portion kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % Kotimaiset näytelmät - Finnish plays 5 855 51 5 742 52 -113 -2 1 046 042 50 888 757 46 -157 285 -15 Ulkomaiset näytelmät - Foreign plays 4 655 40 4 574 41 -81 -2 945 362 45 938 924 49 -6 438 -1 Muut esitykset - Miscellaneous 999 9 810 7 -189 -19 121 772 6 91 772 5 -30 000 -25 Yhteensä - Total 11 509 11 126 -383 -3 2 113 1761 919 453 -193 723 -9 Suomen Kansallisooppera ja tanssiteatterit eivät ole mukana - Finnish National Opera and dance theatres not included Vos-teatterit,Kansallisteatteri,Kansallisooppera 101 Ohjelmisto

Esityskerrat ja myydyt liput lajityypeittäin näytäntökausina 2011/2012 - 2013/2014 Performances and sold tickets by type of performance during theatrical seasons Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Puheteatterit - 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2011/2012 2012/2013 2013/2014 Drama theatres kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % Puhenäytelmät - Drama for adults 5 437 48 5 814 51 5 898 53 1 023 549 49 1 061 796 50 993 219 52 Musiikkiteatteri - Musical theatre 1 476 13 1 440 13 1 519 14 493 145 23 486 514 23 478 520 25 Tanssiteokset - Dance perf. 94 1 89 1 96 1 12 096 1 15 155 1 8 681 0 Lasten- ja nuortennäytelmät - Plays for children and young people 2 316 21 2 415 21 2 085 19 353 790 17 351 690 17 280 547 15 Nukketeatteri - Puppet theatre 743 7 752 7 718 6 83 220 4 76 249 4 66 714 3 Muut esitysmuodot - Other perf. 1 178 10 999 9 810 7 141 240 7 121 772 6 91 772 5 Yhteensä teattereiden omat omat esitykset - Total 11 244 11 509 11 126 2 107 040 2 113 176 1 919 453

Tanssiteatterit ja tuotantokeskukset 2013/2014 2013/2014 Dance theatres and production centres kpl-no % kpl-no % Tanssiteokset - Dance perf. 1 088 83 103 571 68 Sirkusesitykset - Circus perf. 78 6 27 758 18 Muut esitysmuodot - Other perf. 139 11 20 558 14 Yhteensä omat esitykset - Total 1 305 151 887

Suomen Kansallisooppera- 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2011/2012 2012/2013 2013/2014 Finnish National Opera kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % Oopperat - Opera 129 49 117 44 136 46 108 343 57 102 086 52 92 842 48 Baletit - Ballet 88 34 113 43 121 41 67 770 36 89 464 45 91 381 47 Muut esitysmuodot - Other perf. 45 17 35 13 37 13 14 330 8 5 690 3 9 038 5 Yhteensä omat esitykset - Total 262 265 294 190 443 197 240 193 261

Myytyjen lippujen osuudet lajityypeittäin Esityskertojen osuudet lajityypeittäin puheteattereissa 2013/2014 puheteattereissa 2013/2014 Sold tickets in % by type of play Performances in % by type of play Muut esitykset (sis. tanssiesitykset) Muut esitykset (sis. Nukketeatteri - Miscellaneous (including tanssiesitykset) Puppet theatre dance) Nukketeatteri - Miscellaneous 3 % 5 % Puppet theatre (including dance) 6 % 8 % Lasten- ja Puhenäytelmät nuortennäytelm Spoken plays Puhenäytelmät - ät 51 % Spoken plays Plays for 51 % children and Lasten- ja youth nuortennäytelmät 15 % Plays for children and youth 19 %

Musiikkiteatteri - Musical theatre Musiikkiteatteri - 25 % Musical theatre 14 % Myytyjen lippujen prosentuaaliset osuudet lajityypeittäin puheteattereissa 2009/10 - 2013/2014 Proportion of sold tickets by type of play

2013/14

2012/13

2011/12

2010/11

2009/10

0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 %

Puhenäytelmät - Drama for adults Lasten- ja nuort.näyt. - For children and youth Musiikkiteatteri - Musical theatre Muut esitysmuodot - Other perf. Ohjelmisto 102 Vos-puheteatterit, Kansallisteatteri

Myydyt liput kansallisuuksittain näytäntökausina 2008/09 - 2013/14 Sold tickets by author´s nationality in theatrical seasons 2008/09 - 2013/14

Kansallisuus - 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 Author´s nationality kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % kpl-no % Kotimaiset - Finnish 1 027 655 49 1 177 097 54 1 078 977 48 1 077 081 51 1 046 042 50 888 757 46 Yhdysvalt.-American (USA) 370 309 18 326 083 15 372 093 17 265 943 13 238 179 11 210 702 11 Ruotsalaiset - Swedish 95 957 5 109 208 5 161 707 7 149 423 7 192 851 9 136 499 7 Englantilaiset - English 208 768 10 166 496 8 139 028 6 184 960 9 312 591 15 285 751 15 Ranskalaiset - French 30 803 1 54 391 2 129 270 6 78 572 4 49 047 2 129 077 7 Venäläiset - Russian 48 410 2 42 717 2 64 694 3 41 161 2 42 276 2 43 897 2 Saksalaiset - German 67 033 3 69 739 3 41 488 2 58 719 3 12 162 1 7 384 0 Muut - Others 235 057 11 240 884 11 261 976 12 251 181 12 220 028 10 217 386 11 Yhteensä - Total 2 083 992 2 186 615 2 249 233 2 107 040 2 113 176 1 919 453

Myytyjen lippujen prosentuaaliset osuudet kansallisuuksittain 2013/2014 Sold tickets by authors´ nationality 2013/2014

Norjalaiset - Norwegian Muut kansallisuudet ja Italialaiset - Italian 1% esitysmuodot - Other Kotimaiset - Finnish * nationalities and perf. 1% Tanskalaiset - Danish 46% Venäläiset - Russian 7% 1% 2% Australialaiset 2%

Ranskalaiset - French 7%

Ruotsalaiset - Swedish 7%

Yhdysvaltalaiset (USA) - American 11% Englantilaiset - English 15%

Myydyt liput - Ulkomaisiin näytelmiin myydyt liput kansallisuuksittain 2000/01 - 2013/2014 Sold tickets Sold tickets to foreign plays by author´s nationality 600000

500000

400000

300000

200000

100000

0 2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Yhdysvalt.-American (USA) Ruotsalaiset - Swedish Englantilaiset - English

Ranskalaiset - French Venäläiset - Russian Saksalaiset - German Vos-teatterit, Kansallisteatteri 103 Ohjelmisto

Kotimaisten ja ulkomaisten teosten myydyt liput 1976/77 - 2013/2014 Sold tickets to Finnish and foreign performances Myydyt liput Sold tickets 2000000

1800000

1600000 Ulkomaiset - Foreign 1400000

1200000

1000000

800000

600000 Kotimaiset - Finnish 400000

200000

0 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Myydyt liput lajityypeittäin 2001/02 - 2013/14 Myydyt liput Sold tickets by type of performance Sold tickets

1400000

1200000

1000000

800000

600000

400000

200000

Puhenäytelmät - Drama for adults Lasten- ja nuortennäytelmät - For children and youth

Musiikkiteatteri- Musical theatre Muut esitysmuodot- Other perf.

Suomen Kansallisooppera ja tanssiteatterit eivät ole mukana - Finnish National Opera and dance theatres not included Ohjelmisto 104 Vos-puheteatterit, Kansallisteatteri

Esityskerrat ja myydyt liput kansallisuuksittain näytäntökaudella 2013/2014 Performances and sold tickets by author´s nationality in theatrical season 2013/2014

Kansallisuus - Author´s nationality Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Teoksia Suomen- Ruotsin- Yhteensä - Total Suomen- Ruotsin- Yhteensä - Total kieliset - kieliset - kieliset - kieliset - Plays Finnish Swedish Finnish Swedish language language language language kpl - no kpl - no kpl - no % kpl - no kpl - no kpl - no % kpl - no Kotimaiset - Finnish 5 404 338 5 742 52 856 300 32 457 888 757 46 222 Australialaiset - Australians 74 74 1 45 798 45 798 2 1 Englantilaiset - English 1 329 189 1 518 14 248 208 37 543 285 751 15 40 Etelä-afrikkalaiset - South African 6 6 0 1 251 1 251 0 1 Islantilaiset - Icelandic 31 31 0 1 082 1 082 0 2 Israelilaiset - Israelian 41 41 0 5 736 5 736 0 1 Italialaiset - Italian 73 27 100 1 17 954 2 377 20 331 1 2 Itävaltalaiset - Austrian 20 11 31 0 4 290 3 543 7 833 0 2 Japanilaiset - Japanese 18 18 0 2 061 2 061 0 1 Norjalaiset - Norwegian 139 17 156 1 17 678 866 18 544 1 7 Puolalaiset - Polish 31 31 0 5 328 5 328 0 1 Ranskalaiset - French 501 501 5 129 077 129 077 7 9 Ruotsalaiset - Swedish 568 272 840 8 112 582 23 917 136 499 7 18 Saksalaiset - German 29 32 61 1 1 807 5 577 7 384 0 4 Tanskalaiset - Danish 122 28 150 1 12 778 1 514 14 292 1 4 Tsekkiläiset - Czech 13 13 0 3 358 3 358 0 1 Venäläiset - Russian 167 167 2 43 897 43 897 2 9 Yhdysvaltalaiset (USA) - American 746 90 836 8 201 392 9 310 210 702 11 24 Muut esitykset - Miscellaneous 742 68 810 7 84 684 7 088 91 772 5 61 Yhteensä teattereiden omat esitykset - Total 10 054 1 072 11 126 100 1 795 261 124 192 1 919 453 100 410

Tanssiteattereiden ja Suomen Kansallisoopperan esitykset eivät sisälly talulukkoon - Dance theatres and Finnish National Opera not included

Kotimaisten näytelmien osuus myydyistä lipuista lajityypeittäin 2003/04 - 2013/2014 Proportion of Finnish plays as % of total ticket sales and by type of performance %

100

90 80 66 70 66

56 60 54 50 46 44 44 43 41 40 32 30 20

10 0 Puhenäytelmät - Drama for Musiikkiteatteri - Musical Lasten- ja nuortennäytelmät Nukketeatteri - Puppet Yhteensä - Total adults theatre - For children and youth theatre

2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 105 Ohjelmisto

KANTAESITYSLUETTELO NÄYTELMÄLAJEITTAIN NÄYTÄNTÖKAUDELLA 2013/2014 FIRST PREMIERES BY TYPE OF PLAY IN THEATRICAL SEASON 2013/2014 PUHETEATTEREIDEN KANTAESITYKSET - FIRST PREMIERES IN DRAMA THEATRES

KOTIMAISET PUHENÄYTELMÄT - FINNISH DRAMA PLAYS Aaltonen Jukka Aili Turun Kaupunginteatteri 8.4.2014 Ahlfors Bengt - Bargum Johan Kipupiste D Helsingin Kaupunginteatteri 12.9.2013 Anttonen Helena Wolkoffin talossa Lappeenrannan Kaupunginteatteri 12.10.2013 Björkqvist Jeanette - Groth Marcus Kvinna till salu D Svenska Teatern 21.2.2014 Groth Marcus - Törmi Heikki - Timonen Sovinto Kajaanin Kaupunginteatteri 18.1.2014 Tuomas - Työryhmä D Halonen Arto - Toikka Pirjo - Kantelinen Prinsessa Tampereen Työväen Teatteri 5.9.2013 Tuomas D Heikkinen Mikko-Pekka - Rämä Vihtori - Terveiset Kutturasta Joensuun Kaupunginteatteri 19.3.2014 Heinonen Timo D Heiskanen Kari Sormet hunajapurkissa Ryhmäteatteri 30.1.2014 Hemming Gunilla Nazifruar Helsingin Kaupunginteatteri 29.8.2013 Hemming Gunilla Verkossa Helsingin Kaupunginteatteri 12.12.2013 Hokkanen Sakari Luottotoimittaja Jyväskylän Kaupunginteatteri 12.3.2014 Hurme Juha Europaeus Suomen Kansallisteatteri 28.2.2014 Hurme Juha Suomalaisten puolustus Tampereen Teatteri / Rakastajat-teatteri 19.10.2013 Itkonen Juha Hämeenlinna Q-teatteri 12.9.2013 Jokela Juha Esitystalous 2 Espoon Kaupunginteatteri 18.9.2013 Jäntti Laura - Tiihonen Ilpo Ilta Emmin kanssa Teatteri Jurkka 1.12.2013 Kaartinen Kati Nätti tyttö, vähän pehmee Ryhmäteatteri 6.2.2014 Korhonen Riku - Tuomarila Ilpo (dram) Korhosen lääkäriromaani D Turun Kaupunginteatteri 13.9.2013 Korkea-aho Kaj - Mellgren Christoffer (dram) Gräset är mörkare på andra sidan D Viirus / Teater 90° 14.2.2014 Kukkonen Juha (Lähes) onnellinen mies Ryhmäteatteri 26.9.2013 Lahti Ari-Pekka Áillohaŝ - auringon poika Suomen Kansallisteatteri / Ruska 6.2.2014 Ensemble Larsson Anders Två män i ett tält 3 Helsingin Kaupunginteatteri 10.4.2014 Latvala Taina Välimatka D Vaasan Kaupunginteatteri 14.3.2014 Lavaste Kimmo Nalikkahalkoja Pietariin Savonlinnan Teatteri 15.7.2014 Leo Okko Orkesteri - The Everlast KOM-teatteri 16.10.2013 Leo Okko Vieraat - Perhesaaga Lappeenrannan Kaupunginteatteri 14.8.2013 Liksom Rosa Lapin punaiset hanget Kemin Kaupunginteatteri 18.2.2014 Lonka Pipsa Helmi - yksi äiti muiden joukossa Suomen Kansallisteatteri 5.12.2013 Lähde Petja - Kaukonen Miska Poika D Linnateatteri 5.2.2014 Maijala Lauri Där vi en gång flått Viirus / Teater 90° 13.9.2013 Mikkola Antti Kuningas Näyttämöllä Hämeenlinnan teatteri 17.10.2013 Niemi Mikael - Rossi Outi (dram) Ammu appelsiini D Vaasan Kaupunginteatteri 21.11.2013 Nopola Sinikka Eila, Rampe ja Suolaparta Helsingin Kaupunginteatteri 5.9.2013 Nuorten Teatteri Hiekkalaatikko Q-teatteri 9.5.2014 Nurmelin Minna - Baran Michael (dram) Dreamteam Suomen Kansallisteatteri 21.8.2014 Oksanen Sofi Kun kyyhkyset katosivat D Suomen Kansallisteatteri 27.11.2013 Pellinen Janne - Nikkilä Pyry Putoava mies Suomen Kansallisteatteri 2013 Peltola Sirkku Ihmisellinen mies Tampereen Työväen Teatteri 25.9.2013 Pettersson Akse - Ekholm Johannes Kaspar Hauser Q-teatteri 13.2.2014 Popp Outi Näyttelijätär Hämeenlinnan teatteri 21.9.2013 Porkka Kirsi - Meinander Marina Pysy hengissä vielä tämä päivä Suomen Kansallisteatteri 13.9.2013 Raipia Anu - Raipia Panu Tirkistelyä Tampereen Komediateatteri 25.9.2013 Rasila Satu Katoava maa Kajaanin Kaupunginteatteri 12.10.2013 Ruohonen Laura Luolasto Suomen Kansallisteatteri 5.3.2014 Suokas Riku - Syrjä Heikki Kulkuri Tampereen Työväen Teatteri 26.9.2013 Suomela Leo - Valo Vesa Tapio (dram) Mannerheim ja kettujen sota Seinäjoen Kaupunginteatteri 12.10.2013 Tiitinen Esko-Pekka - Hirvenmäki Kimmo Anjan lähes erinomainen elämä Kemin Kaupunginteatteri 8.2.2014 (dram) D Tikkanen Märta - Tikkanen Henri - Vuosisadan rakkaustarinat Suomen Kansallisteatteri 11.9.2013 Parkkinen Seppo (dram) D Tsehov Anton - Luukkonen Juha (sov) Vanja-eno goes iskelmä in the Riihimäki region Riihimäen teatteri / Projektori-ryhmä 15.2.2014

Työryhmä Kaikki äitini, kaikki tyttäreni D Komediateatteri Arena 26.9.2013 Työryhmä - Silfver Maiju (dram) Hanki elämä Turun Kaupunginteatteri 7.4.2014 Virtanen Harri - Petelius Pirkka-Pekka Kymenlaakson laulu D Kouvolan Teatteri 8.5.2014 Vuorinen Juha - Wallgren Linda Kristian - idiootti iskussa D Linnateatteri 9.7.2014 Väisänen Hannu - Parkkinen Seppo (dram) Toiset kengät D Oulun Kaupunginteatteri 1.3.2014

Yhteensä 54 kpl 18 dramatisointia Ohjelmisto 106 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

KOTIMAINEN MUSIIKKITEATTERI - FINNISH MUSICAL THEATRE Hakala Taava Synnyimme lähtemään Teatteri Eurooppa Neljä 27.6.2014 Halinen Titta (dram) 100 Kesää 1000 Yötä D Seinäjoen Kaupunginteatteri 7.9.2013 Huttu-Hiltunen Heikki Kulma Rovaniemen Teatteri 21.9.2014 Härkönen Anna-Leena - Hautamäki Costello Kersantti Karoliina Hämeenlinnan teatteri 13.2.2014 Nieminen Arto Aikuinen nainen Teatteri Imatra 29.6.2014 Puikkonen Emma Choice! D Linnateatteri 29.10.2013 Rajala Panu - Niemi Tapio Kuubalainen serenadi Rauman Kaupunginteatteri 7.9.2013 Rosström Niklas - Vaughn Sharon - Carr Fighting Star Wasa Teater 28.9.2013 Douglas Räinä Mika Irwin - ikuinen kapinallinen Komediateatteri Arena 17.1.2014 Suokas Riku - Syrjä Heikki Mauno Peppone Tampereen Työväen Teatteri 29.1.2014 Työryhmä Trio med Bambi Åbo Svenska Teater 16.10.2013 Valve Osku - Kanerva Otto Suklaasydän Rauman Kaupunginteatteri 7.6.2014

Yhteensä 12 kpl 2 dramatisointia

KOTIMAISET LASTEN- JA NUORTENNÄYTELMÄT - FINNISH PLAYS FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE Aho Heidi - Grönfors Jukka Den fantastiska leksaksaffären Åbo Svenska Teater 24.1.2014 Chydenius Kaj Jose ja Aurinkoinen D Hämeenlinnan teatteri 6.3.2014 Havukainen Aino - Toivonen Sami - Rannila Tatun ja Patun Suomi Linnateatteri 3.9.2013 Sami (dram) D Horila Olka - Lehtonen Mari Spotin teatteriseikkailu Seinäjoen Kaupunginteatteri 13.11.2013 Keinänen Johanna - Virtanen Kimmo Pako päiväkodista Helsingin Kaupunginteatteri 30.1.2014 Kirjavainen Hanna Auringonlaskun sankarit Kajaanin Kaupunginteatteri 22.3.2014 Kujanpää Mari - Rantanen Jukka (dram) Minä ja Muro D Suomen Kansallisteatteri 9.10.2013 Nopola Sinikka - Nopola Tiina Risto Räppääjä ja Elvin paluu D Komediateatteri Arena 28.4.2014 Parkkinen Jukka - Honkonen Seppo (dram) Karhukirjeitä Karhumäestä D Rovaniemen Teatteri 12.10.2013 Parvela Timo - Sorjonen Johanna (dram) Maukka, Väykkä ja Karhu Murhinen D Kuopion Kaupunginteatteri 21.3.2014 Työryhmä Keittäjä Kerttu ja Kolmen Tahran kokit Teatteri Rollo 5.9.2013 Työryhmä Myrkky Helsingin Kaupunginteatteri 26.4.2014 Työryhmä - Korja Venla (dram) Eräänlainen kuningasnäytelmä D Seinäjoen Kaupunginteatteri 26.9.2013 Vapaavuori Marika Otellopeli D AHAA Teatteri 5.2.2014

Yhteensä 14 kpl 8 dramatisointia

KOTIMAINEN NUKKETEATTERI - FINNISH PUPPET THEATRE

Koivula Maria-Elina Karhun morsian Turun Kaupunginteatteri 01.11.2013 Nurminen Kirsi - Stycz Mansi Satuvarjon alla-KUK-KUU! Teatteri Mukamas 26.10.2013

Yhteensä 2 kpl

ULKOMAISET PUHENÄYTELMÄT - FOREIGN DRAMA PLAYS Alfredson Tomas - Ajvide Lindqvist Johan Ett informellt samtal om den nuvarande D Helsingin Kaupunginteatteri 6.2.2014 situationen Duras Marguerite - Roiha Mikko Vastarinta Teatteri Jurkka / Joensuun 30.1.2014 D Kaupunginteatteri / Vapaa Teatteri Gudmundsson Einar Már Kaikkeuden enkelit Joensuun Kaupunginteatteri ja Kajaanin 16.1.2014 D Kaupunginteatteri Hovden Magne Saamelandia D Kemin Kaupunginteatteri 23.11.2013 Jory Jon - Austen Jane Järki ja tunteet D Helsingin Kaupunginteatteri 20.2.2014 Kirkwood Lucy Bara för dej Helsingin Kaupunginteatteri 1.11.2013 Lloyd Jeremy - Croft David Maanalainen armeija iskee jälleen D Tampereen Työväen Teatteri 17.10.2013 Mannheimer Carin Vielä ehtii Helsingin Kaupunginteatteri 31.10.2013 McEwan Ian - Buchwald Eva (dram) Lauantai D Suomen Kansallisteatteri 12.2.2014 Ostrovski Aleksandr Huijarin muistiinpanot Helsingin Kaupunginteatteri 3.4.2014 Oz Amos Tarina rakkaudesta ja pimeydestä D Suomen Kansallisteatteri 6.9.2013 Radzinski Eduard Toveri K Helsingin Kaupunginteatteri 23.1.2014 Schimmelpfennig Roland Kultainen lohikäärme Suomen Kansallisteatteri 9.4.2014 Sébastien Théry Ovista ja ikkunoista Suomen Kansallisteatteri 6.11.2013 Taylor Edward Kylmä murha Tampereen Teatteri 29.8.2013 Thydell Johanna - Sarkola Milja (dram) Kattona tähtitaivas D Helsingin Kaupunginteatteri 27.3.2014 Wesker Arnold Kielletyt muistot Oulun Kaupunginteatteri 6.9.2013 Yeaman Mike - Niinikoski Sari (dram) Onnennumerot Rauman Kaupunginteatteri 5.10.2013

Yhteensä 18 kpl 8 dramatisointia Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 107 Ohjelmisto

ULKOMAINEN MUSIIKKITEATTERI- FOREIGN MUSICAL THEATRE Brickman Marshall - Elice Rick - Lippa The Addams family Tampereen Työväen Teatteri 4.10.2013 Andrew D Collins Phil - Henry David Tarzan D Helsingin Kaupunginteatteri 20.3.2014 Lindsey-Abaire David - Tesori Jeanine Shrek-musikaali D Jyväskylän Kaupunginteatteri 7.9.2013 Weller Michael - Korie Michael - Powers Any Tohtori Zivago Helsingin Kaupunginteatteri 3.10.2013 -Simon Lucy D

Yhteensä 4 kpl 4 dramatisointia

ULKOMAISET LASTEN- JA NUORTENNÄYTELMÄT - FOREIGN PLAYS FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE Gaarder Jostein - Jaakkola Miko Sofian maailma D Kajaanin Kaupunginteatteri 11.10.2013 Lindgren Astrid Mestarietsivä Kalle Blomkvist D Tampereen Työväen Teatteri 7.9.2013 Loe Erlend Kurtilla keittää D Lahden Kaupunginteatteri 5.9.2013 Wojtyszko Maria Mikä sull' on jänönen? Teatteri Mukamas 8.9.2013

Yhteensä 4 kpl 3 dramatisointia

PUHETEATTEREIDEN TANSSITEOKSET - DANCE IN DRAMA THEATRES (Tanssiteattereiden ja Suomen Kansallisoopperan kantaesitykset erikseen - Dance theatres and Natinal Ballet not included) Halonen Joona (kor) Kuka pelkää tappajahaita Helsingin Kaupunginteatteri 13.3.2014 Karttunen Jyrki Tunteet, tunteet Helsingin Kaupunginteatteri 15.11.2013 Korhonen Hanna - Työryhmä Paleltunut taivas Seinäjoen Kaupunginteatteri 21.2.2014 Nuotio Eppu - Elovaara Johanna (kor) Sukka, Nukka ja Tuulispää Helsingin Kaupunginteatteri / 7.9.2013 Tanssiteatteri Tsuumi / Hgin Juhlaviikot Riikonen Kira (kor) Kulta Lappeenrannan Kaupunginteatteri 23.1.2014 Torkkel Kaisa - Iduozee Ima - Parkkinen Perfect Day Helsingin Kaupunginteatteri 19.2.2014 Sami Työryhmä Breaking Down Joensuun Kaupunginteatteri 17.8.2013

Yhteensä 7 kpl

MUUT ESITYSMUODOT - OTHER PERFORMANCES

Heikkinen Pekka Näillä mennään Suomen Kansallisteatteri 2013 Honkamaa Asta Nuoruustango Suomen Kansallisteatteri 2013 Huovinen Veikko - Liksom Rosa Ei niin pimeää, etteikö hymyllä kirkastuisi Suomen Kansallisteatteri 2014 Häyrinen Anna ja työryhmä Rakkaus on ihmeellinen maa Joensuun Kaupunginteatteri 1.11.2013 Koivusalo Mikko Maailmannainen - Carola Turun Kaupunginteatteri 2.4.2014 Kokko Tapani - Menna Juha - Smeds Veistäjät Suomen Kansallisteatteri 14.3.2014 Kristian (dram) Lehtola Mona (dram) Reppu ja Reissumies D Rauman Kaupunginteatteri 25.2.2014 Lindholm Tom Tom & Tom Tampereen Komediateatteri 5.10.2013 Lundström Maria - Mellgren Christoffer Memories for life Viirus 23.5.2014 (dram) D Nieminen Antero Seuraa Suloa Teatteri Hevosenkenkä 16.11.2013 Nuorisolinja Talvimysteerio Kemin Kaupunginteatteri 3.12.2013 Parkkinen Seppo (dram) Aikaero D Suomen Kansallisteatteri 1.3.2014 Raipia Panu Joulu 39 kirkkonäytelmä Tampereen Komediateatteri 3.11.2013 Strandberg Christoffer Skamlöst Viirus 2.11.2013 Suokas Riku - Syrjä Heikki Forza Lasagne Tampereen Työväen Teatteri 20.9.2013 Teatterikurssi Puskaradio Kajaanin Kaupunginteatteri 4.5.2014 Tuppurainen Allu Kolmen tähden Allullinen Vaasan Kaupunginteatteri 18.1.2014 Turkka Sirkka (tekstit) - Komulainen Eeva- Taivas on takki Lahden Kaupunginteatteri 4.2.2014 Kirsti D Tverin Maija - Alaverronen Veera Rovaniemi Roots Rovaniemen Teatteri 29.3.2014 Työryhmä Lava soikoon! Rovaniemen Teatteri 26.1.2014 Työryhmä Matkaoppaat Teatteri Eurooppa Neljä 8.11.2013 Työryhmä Soidinmenot Savonlinnan Teatteri 1.11.2013 Työryhmä Tyhjän päällä! Porin Teatteri 4.12.2013 Työryhmät Yhteiskunnalliset iltamat Ryhmäteatteri 29.4.2014 Useita kirjoittajia Luukut auki Riihimäen teatteri 2.11.2013 Wiklund Linda Rakkaalleni Suomen Kansallisteatteri 2014 Virekoski Eira Maailman vahvin Suomen Kansallisteatteri 2013 Virtanen Sinna Yön kuningatar Suomen Kansallisteatteri 4.10.2013

Yhteensä 28 kpl 4 dramatisointia

Puheteattereiden kantaesitykset 115 kpl + muut kantaesitykset 28 kpl = yhteensä 143 kpl Ohjelmisto 108 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

TANSSITEATTEREIDEN KANTAESITYKSET - FIRST PREMIERES IN DANCE THEATRES Alakunnas Kimmo Neljä tarinaa Luxemburgista JoJo - Oulun tanssin keskus 14.9.2013 Elkaer Jannik - Pedersen Kristoffer Louis N.A.R.G. North Arena Rumble Game JoJo - Oulun tanssin keskus 11.4.2014 Franzén Helena To Make This Up JoJo - Oulun tanssin keskus 11.9.2013 Giovanzana Davide - Räsänen Syksy Talvisirkus Kosmos Tanssiteatteri Hurjaruuth 7.11.2013 Halonen Joona Lyhyt matematiikka Tanssiteatteri Minimi 17.4.2014 Heiskanen Simo Nom de Plume Glims 6.12.2014 Helakisa Kaarina - Toikka Pirjo - Korhola Kamala velho D Tanssiteatteri Raatikko 14.9.2013 Hirvanen Maija Walkapolis Zodiak - Uuden tanssin keskus 18.8.2013 Hyvönen Mikko Organic Synthetic Zodiak - Uuden tanssin keskus 8.4.2014 Katinas Andrius Work Zodiak - Uuden tanssin keskus 17.10.2013 Kekäläinen Sanna Sananvapaus & Spektaakkeli Zodiak - Uuden tanssin keskus 17.5.2014 Kellokumpu Simo – Roumagnac Vincent – Reset Zodiak - Uuden tanssin keskus 5.9.2013 Kerola Sampo YOLO Kansantanssiteatteri Rimpparemmi 21.2.2014 Knif Carl Red Zodiak - Uuden tanssin keskus 8.4.2014 Korhola Marja Pottuwarvas ja lentävä matto Tanssiteatteri Raatikko 31.1.2014 Korhola Marja Tam-tam-tanssin taikaa Tanssiteatteri Raatikko 14.4.2014 Kumpuniemi Anniina TäysiÖ Tanssiteatteri MD 21.8.2013 Laakkonen Toni Kuoleva joutsen Tanssiteatteri Eri 10.8.2013 Lamberg Veera Tyylillä ja asenteella Tanssiteatteri Raatikko 5.12.2013 Lindfors Sonya HIT ME! JoJo - Oulun tanssin keskus 11.10.2013 Lindfors Sonya NOIR? Zodiak - Uuden tanssin keskus 29.11.2013 Lindfors Tiina Syntiooppera Tanssiteatteri Eri 12.9.2013 Numminen Ari Triumfi Tanssiteatteri MD 21.11.2013 Numminen Katariina - Häkkinen Anna-Maria Zoo Zodiak - Uuden tanssin keskus 7.3.2014 Olsoni Kristin - Lindfors Tiina Valoon on puu juurtunut / I ljus är trädet rotat Tanssiteatteri Eri 23.1.2014 Pajala-Assefa Hanna – Viitala Anna Erään rakkauden historia Zodiak - Uuden tanssin keskus 27.9.2013 Paloniemi Matti Elämysretki Kansantanssiteatteri Rimpparemmi 16.8.2013 Pirinen Elina Personal Symphonic Moment Zodiak - Uuden tanssin keskus 7.11.2013 Riikonen Kira Omenavaras JoJo - Oulun tanssin keskus / 22.7.2013 Rosendahl Mari Pieni lelukauppa Tanssiteatteri MD 2.5.2014 Saarinen Tero MESH Tero Saarinen Company 2.2.2014 Sairela Lassi - Soini Eeva Joulun tähdet Tanssiteatteri Eri 28.11.2013 Sairela Lassi - Soini Eeva Pakotus Tanssiteatteri Eri 1.11.2013 Sasha Pepeljajev Ouroboros Aurinkobaletti 31.8.2013 Sihvola Sulevi - Kurki Ville Sebastian Tanssiteatteri MD 29.10.2013 Talonen Virva Vuosirenkaat Zodiak - Uuden tanssin keskus 26.4.2014 Tuomisto Satu Riisuttuna JoJo - Oulun tanssin keskus 14.3.2014 Tuomisto Satu Sinua JoJo - Oulun tanssin keskus / 22.7.2013 Tuomo Railo Aikojen lopun kvartetto Glims 20.9.2013 Työryhmä 9unit Tanssiteatteri Raatikko 19.10.2013 Työryhmä Eläimiä Tanssiteatteri Raatikko 17.12.2013 Työryhmä Miehen kuolema Tanssiteatteri Minimi 6.9.2013 Työryhmä - useita kirjailijoita Ilokivellä Tanssiteatteri Minimi 6.9.2013 Törmä Taneli ZOOM Zodiak - Uuden tanssin keskus 8.4.2014 Song Aamu - Vainikainen Minna Reddress Zodiak - Uuden tanssin keskus 16.8.2013 Virtanen Milla - työryhmä 5th Floor JoJo - Oulun tanssin keskus 16.1.2014

Yhteensä 46 kpl

SUOMEN KANSALLISOOPPERAN KANTAESITYKSET FIRST PREMIERES IN FINNISH NATIONAL OPERA

Immonen Riku Aikala Suomen Kansallisooppera 25.10.2013 Naharin Ohad Deca Dance Helsinki Suomen Kansallisooppera 5.11.2013 Nykänen Jukka – Nuotio Eppu Leijonankesyttäjä Suomen Kansallisooppera 19.10.2013 Torres Javier Kaunotar ja hirviö Suomen Kansallisooppera 21.2.2014

Yhteensä 4 kpl

Puheteattereiden, tanssiteattereiden ja Kansallisoopperan kantaesitykset yhteensä 193 kpl Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 109 Ohjelmisto

OHJELMISTOLUETTELOT TEATTEREITTAIN NÄYTÄNTÖKAUDELLA 2013/2014 (Luettelossa ovat vain teattereiden omat esitykset, ei vierailijaesityksiä) REPERTOIRES BY THEATRES IN THEATRICAL SEASON 2013/2014 (theatres' own productions only, not visitors)

Teatteri, kirjailija - Theatre, author Teos - Play Ensi-ilta - Ohjaaja - Director Premiere PUHETEATTERIT (aakkosjärjestyksessä) - DRAMA THEATRES (in Finnish alfabetical order) AHAA Teatteri - AHAA Theatre Nordqvist Sven - Välinen Seppo (dram) Viirun ja Pesosen joulu 1.11.2011 Välinen Seppo Nurmelin Minna Katso päin 1.2.2013 Innamaa Riku Kipling Rudyard - Mikkola Antti (dram) Viidakkokirja 10.9.2013 Mikkola Antti Vapaavuori Marika Otellopeli 5.2.2014 Vapaavuori Marika Espoon Kaupunginteatteri - Espoo City Theatre Elävien ajattelijoiden klubi 2003 Jokela Juha Esitystalous 2 18.9.2013 Jokela Juha

Helsingin Kaupunginteatteri - Helsinki City Theatre Club Act!One 19.1.2002 Karttunen Jyrki Keiju 19.6.2002 Jones Marie Kiviä taskussa 24.10.2002 Kotkaniemi Pentti Kenny Mike Tontut suutareina 6.11.2002 Lehto Milko Teatterin satuhetki / Satupäivä 12.12.2008 Rajala Panu - Turunen Merja (dram) Sylvi ja Anita 2.2.2012 Rentola Kari Toikka Pirjo Armi 29.11.2012 Lehto Milko Baffie Laurent Kolme apinaa 13.2.2013 Kotkaniemi Pentti Sipari Lauri Omatunto 14.2.2013 Jäntti Laura Heiskanen Kari Metsäperkele 21.3.2013 Heiskanen Kari Kurenniemi Marjatta - Nuotio Eppu - Tolonen Tuutikki Onneli ja Anneli 20.4.2013 Fischer Lija Numminen Ari Rakkaus 25.4.2013 Numminen Ari Feydeau Georges Hotelli Paradiso 22.8.2013 Hardwick Neil Hemming Gunilla Nazifruar 29.8.2013 Leppäkoski Raila Nopola Sinikka Eila, Rampe ja Suolaparta 5.9.2013 Krohn Katja Nuotio Eppu - Elovaara Johanna Sukka, Nukka ja Tuulispää 7.9.2013 Nuotio Kurt Ahlfors Bengt - Bargum Johan Kipupiste 12.9.2013 Heiskanen Kari Reza Yasmina Carnage 13.9.2013 Lymi Tiina Bergman Ingmar Kohtauksia eräästä avioliitosta 19.9.2013 Lampela Pasi Weller Michael - Korie Michael - Powers Any -Simon Lucy Tohtori Zivago 3.10.2013 Berndtsson Hans HDC 40 vuotta juhlagaala 15.10.2013 Mannheimer Carin Vielä ehtii 31.10.2013 Turunen Merja Kirkwood Lucy Bara för dej 1.11.2013 Blomqvist Arn-Henrik Karttunen Jyrki Tunteet, tunteet 15.11.2013 Yleisötyö Pääroolissa Itä-Pasila 17.11.2013 Hemming Gunilla Verkossa 12.12.2013 Lehto Milko Työryhmä Christmas på Lillan 13.12.2013 Työryhmä Nyårscabaré 31.12.2013 Radzinski Eduard Toveri K 23.1.2014 Viktjuk Roman Keinänen Johanna - Virtanen Kimmo Pako päiväkodista 30.1.2014 Virtanen Kimmo Alfredson Tomas - Ajvide Lindqvist Johan Ett informellt samtal om den nuvarande 6.2.2014 Leppäkoski Raila Barlow Patrick - Buchan John 39 askelta 19.2.2014 Kivinen Mikko Torkkel Kaisa - Iduozee Ima - Parkkinen Sami Perfect Day 19.2.2014 Iduozee Ima Jory Jon - Austen Jane Järki ja tunteet 20.2.2014 Jäntti Laura Halonen Joona Kuka pelkää tappajahaita 13.3.2014 Collins Phil - Henry David Tarzan 20.3.2014 Rentola Kari Thydell Johanna - Sarkola Milja (dram) Kattona tähtitaivas 27.3.2014 Sarkola Milja Ostrovski Aleksandr Huijarin muistiinpanot 3.4.2014 Heiskanen Kari Larsson Anders Tvåmäni ett tält 3 10.4.2014 Larsson Anders Työryhmä Myrkky 26.4.2014 Vårtoner på Lillan 24.5.2014

Hämeenlinnan Teatteri - Hämeenlinna Theatre Rintala Paavo Pojat 12.9.2013 Siren Snoopi Popp Outi Näyttelijätär 21.9.2013 Pessa Arja Mikkola Antti Kuningas Näyttämöllä 17.10.2013 Mikkola Antti Härkönen Anna-Leena - Hautamäki Costello Kersantti Karoliina 13.2.2014 Paavilainen Heikki Chydenius Kaj Jose ja Aurinkoinen 6.3.2014 Isosuo Reija Joensuun Kaupunginteatteri - Joensuu City Theatre Työryhmä Päästä irti - irti päästä! 22.5.2002 Becker Bob Luolamies 11.11.2011 Virtanen Ville Salminen Paula 13 uponnutta vuotta 18.5.2013 Rautiainen Anne Työryhmä Breaking Down 17.8.2013 Nilsson Ulf Vaavin salattu elämä 6.9.2013 Pennanen Merja, Rämä Vihtori Tuomarila Ilpo Katri Helena eli kuu järven yllä 4.10.2013 Rasila Mikko Häyrinen Anna ja työryhmä Rakkaus on ihmeellinen maa 1.11.2013 Leskinen Esa ja Keski-Vähälä Sami Jatkuvaa kasvua 9.11.2013 Leinonen Perttu, Heinämäki Tero Gudmundsson Einar Már Kaikkeuden enkelit (yht.t. Kajaanin Kt) 16.1.2014 Kivi Aino Helminen Taija Radikaaleinta on arki (yht.t. Teatteri 2.0, Tampereen 24.1.2014 Lavaste Saana Teatteri, Rovaniemen T) Mehto Katri Keneen voit rakastua? 14.2.2014 Pennanen Merja Timonen Tuomas Meganin tarina 26.2.2014 Sarkkinen Tero Heikkinen Mikko-Pekka - Rämä Vihtori - Heinonen Timo Terveiset Kutturasta 19.3.2014 Rämä Vihtori Työryhmä Tapahdus 31.3.2014 Finne Jalmari - Kivi Aino Kiljusen Herrasväki 8.5.2014 Kivi Aino Ohjelmisto 110 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Jyväskylän Kaupunginteatteri - Jyväskylä City Theatre Teatterikauden avajaiset 2009 Liksom Rosa Mie sanon suohraan 20.10.2011 Ruotsalo Hannele Hokkanen Sakari Ternimaitokeisari 26.1.2012 Hokkanen Sakari Lindsey-Abaire David- Tesori Jeanine Shrek-musikaali 7.9.2013 Arffman Kari Lundán Reko Tarpeettomia ihmisiä 24.10.2013 Valtonen Anssi Cooney Ray Koukussa 26.10.2013 Rannio Iiris Trad. - Työryhmä Kaunotar ja hirviö 30.11.2013 Canth Minna Kauppa-Lopo 18.1.2014 Töyräs Tuija Hokkanen Sakari Luottotoimittaja 12.3.2014 Hokkanen Sakari Miller Arthur Kauppamatkustajan kuolema 28.3.2014 Kajaanin Kaupunginteatteri - Kajaani City Theatre Kivi Aleksis Seitsemän veljestä 2.4.2004 Hallikainen Perttu - Vatula Esko Syyskauden avajaiset 29.8.2008 Vappukonsertti 30.4.2011 Krogerus Anna Paha lapsi (Bad Boy Eddie) 4.11.2011 Vuori Eero-Tapio Trad. - Jaakkola Miko (dram) Punahilkka 31.8.2012 Jaakkola Miko Koivisto Juhani Ikuinen nuoruus 14.9.2012 Jaakkola Miko Lagerlöf Selma - Heikkinen Sanna (dram) Peukaloisen retket 26.1.2013 Heikkinen Sanna Jones Marie Kiviä taskussa (yht.t. Kotkan Kt) 23.2.2013 Laasonen Ilkka Teatteriklubit 2.5.2013 Töyry Teija Tantta-tonttu 2013 Töyry Teija Töyry Teija Noita Näkkäränenä 2013 Töyry Teija DiPietro Joe Liekeissä! - Elvis-musikaali 14.9.2013 Kirjavainen Hanna Gaarder Jostein - Jaakkola Miko Sofian maailma 11.10.2013 Jaakkola Miko Rasila Satu Katoava maa 12.10.2013 Saari Eino Gudmundsson Einar Már Kaikkeuden enkelit (yht.t. Joensuun Kt) 16.1.2014 Kivi Aino Groth Marcus - Törmi Heikki - Timonen Tuomas - Työryhmä Sovinto 18.1.2014 Groth Marcus Knutzon Line Remontti 20.3.2014 Leinonen Perttu Kirjavainen Hanna Auringonlaskun sankarit 22.3.2014 Kirjavainen Hanna Teatterikurssi Puskaradio 4.5.2014 Ballini Anne Kemin Kaupunginteatteri - Kemi City Theatre Vappukonsertti 1.5.2009 Horila Olka - Litmanen Eeva - Tala Satu (sov) Entäs nyt Eeva? 7.1.2012 Knutzon Line Rakentajat 20.9.2013 Hakala Taava Peltola Sirkku Pieni raha 5.10.2013 Jäärni Petri Hovden Magne Saamelandia 23.11.2013 Hirvenmäki Kimmo Nuorisolinja Talvimysteerio 3.12.2013 Tiitinen Esko-Pekka - Hirvenmäki Kimmo (dram) Anjan lähes erinomainen elämä 8.2.2014 Hirvenmäki Kimmo Liksom Rosa Lapin punaiset hanget 18.2.2014 Manninen Jani Williams Tennessee Kissa kuumalla katolla 19.2.2014 Iivanainen Hilkka-Liisa Liehu Rakel - Piirola Aino (dram) Helene 25.2.2014 Väisänen Tuula Lichý Sasha Aladdinin taikalamppu 26.4.2014 Hirvenmäki Kimmo Kokkolan Kaupunginteatteri - Kokkola City Theatre Avajaisgaala 23.8.2012 Williams Tennessee Viettelyksen vaunu 20.4.2013 Pesonen Sini Hall Lee Spoonface 12.9.2013 Hukkanen Sini, Auvinen Ari, Mikki Hiiri merihädässä 13.9.2013 Turkkila-Glad Mirja Parviainen Jussi - Moila Jussi (sov) Jumalan rakastaja 21.9.2013 Hokkanen Sakari Quilter Peter Suurenmoista! 16.11.2013 Moilanen Jussi Wilde Oscar - Timonen Tuomas (dram) Dorian Grayn muotokuva 23.11.2013 Pesonen Sini Tom Waits -lauluilta 17.1.2014 Andersen H.C. - Meaney Aleksis (sov) Lumikuningatar 1.2.2014 Meaney Aleksis Lundán Reko Tarpeettomia ihmisiä 28.2.2014 Kuosa Jarno Ajan sävel -lauluilta 26.3.3014 Moila Jussi Veitset leikkaa ilman 2.4.2014 Pesonen Sini Impro-iltamat 9.4.2014 Komediateatteri Arena - Comedy Theatre Arena

Puumalainen Tiina Isyyspakkaus 12.4.2012 Summanen Petteri Greep Carole Tervetuloa 26.1.2013 Gassot Marc Tristram David Henryn & Alicen salaiset elämät 16.2.2013 Rissanen Timo Työryhmä Kaikki äitini, kaikki tyttäreni 26.9.2013 Summanen Petteri Räinä Mika Irwin - ikuinen kapinallinen 17.1.2014 Horila Olka Nopola Sinikka - Nopola Tiina Risto Räppääjä ja Elvin paluu 28.4.2014 Lehto Milko

KOM-teatteri - KOM Theatre Nousiainen Miika Vadelmavenepakolainen 30.3.2011 Blomqvist Arn-Henrik Tšehov Anton Kolme sisarta 6.3.2013 Maijala Lauri Leo Okko Orkesteri - The Everlast 16.10.2013 Reinikainen Janne Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 111 Ohjelmisto

Kotkan Kaupunginteatteri - Kotka City Theatre Klubi-illat 4.2.2004 Becker Bob Luolamies 11.9.2010 Lundberg Sixten Gems Pam - Lavaste Aila (dram) Piaf 26.1.2013 Laasonen Ilkka Jones Marie Kiviä taskussa (yht.t. Kajaanin kt) 23.2.2013 Laasonen Ilkka Saarela Viivi Satusoppa 21.3.2013 Kainulainen Tommi Gogol Nikolai Reviisori 20.4.2013 Klintrup Anna-Maria Wuolijoki Hella Niskavuoren nuori emäntä 21.9.2013 Kainulainen Tommi Kyrö Tuomas Mielensäpahoittaja 7.11.2013 Salminen Hannu Fo Dario Näillä palkoilla ei makseta 23.11.2013 Saarela Erkki Nordqvist Sven - Haltsonen Arimo (dram) Viirun ja Pesosen jouluvieraat 5.12.2013 Laasonen Ilkka Bukowski Oliver Voitto kotiin 1.2.2014 Anria Aleksander Lymi Tiina Susi sisällä 15.2.2014 Kainulainen Tommi Trad. - Lindroos Christian Aladdin ja ihmeellinen lamppu 12.4.2014 Niilola Anne Salo Elisa Räjähdysvaara 29.4.2014 Lunkka Pia Kouvolan Teatteri - Kouvola Theatre Tuomarila Ilpo Katri Helena 7.9.2013 Keinonen Jukka Järvinen Pentti Perheistä parhain 12.10.2013 Timonen Henrik (Heikki) Työryhmä Joulushow 4.12.2013 Buchan John - Barlow Patrick 39 askelta 4.1.2014 Haltsonen Arimo Nummi Markus Karkkipäivä 9.1.2014 Linnapuomi Satu Lindgren Astrid Mio, poikani Mio 22.2.2014 Eklund-Vasama Marielle Virtanen Harri - Petelius Pirkka-Pekka Kymenlaakson laulu 8.5.2014 Luukkonen Juha Kuopion Kaupunginteatteri - Kuopio City Theatre Klemola Leea - Perä Rosa-Maria (dram) Jessikan pentu 28.1.2012 Klemola Leea Ambjörnsen Ingvar Elling 24.10.2012 Auvinen Tommi Puustinen Janne Yö rakkauden kaupungissa 13.3.2013 Puustinen Janne Junkkaala Heini Soita minulle Billy 20.3.2013 Hakala Taava Lindgren Astrid - Götestam Staffan (dram) Peppi Pitkätossu 21.3.2013 Oinonen Olli-Matti Kaartinen Kati Samanlainen onni 4.9.2013 Sorjonen Johanna Wuolijoki Hella Niskavuoren nuori emäntä 7.9.2013 Tola Heini Lyytikäinen Anna-Elina Armon varassa 31.10.2013 Oinonen Olli-Matti Nousiainen Miika - Kotkaniemi Pentti (dram) Maaninkavaara 1.11.2013 Kotkaniemi Pentti Blomberg Annukka - Paananen Mikko -Puustinen Janne - Rautsiala Joulupysäkki 17.12.2013 Kyrö Tuomas Mielensäpahoittaja 17.1.2014 Saarela Erkki Krogerus Anna Kuin ensimmäistä päivää 29.1.2014 Oinonen Olli-Matti Parvela Timo - Sorjonen Johanna (dram) Maukka, Väykkä ja Karhu Murhinen 21.3.2014 Sorjonen Johanna Puustinen Janne (dram) Let it play! - musikaalikonsertti 15.5.2014 Puustinen Janne Lahden Kaupunginteatteri - Lahti City Theatre Turkka Sirkka (tekstit) - Komulainen Eeva-Kirsti Aina joskus sattuu 7.9.2012 Komulainen Eeva-Kirsti Ambjörnsen Ingvar - Hellstenius Axel (dram) Elling 13.3.2013 Pyökäri Maarit Ryti Helena (dram) Sivuvaikutuksia 5.6.2013 Ryti Helena Loe Erlend Kurtilla keittää 5.9.2013 Eklund-Vasama Marielle Laurents Arthur - Bernstein Leonard - Sondheim Stephen West Side Story 7.9.2013 Muranen Miika Manley Andy Valkoinen 18.9.2013 Pyökäri Maarit Williams Tennessee Kissa kuumalla katolla 16.10.2013 Iivanainen Hilkka-Liisa Kaartinen Kati Kolmas 17.10.2013 Räsänen Heidi Peltola Sirkku - Rantala Iiro - Salo Heikki Kun tyttö on hyvä 18.1.2014 Peltola Sirkku Turkka Sirkka (tekstit) - Komulainen Eeva-Kirsti Taivas on takki 4.2.2014 Komulainen Eeva-Kirsti Korhonen Riku - Väätänen Heidi Kahden ja yhden yön tarinoita 21.3.2014 Bagh Juhana von Lundán Reko Aina joku eksyy 22.3.2014 Klintrup Anna-Maria Reza Yasmina Vihan jumala 16.4.2014 Lyytikäinen Anna-Elina Lappeenrannan Kaupunginteatteri - Lappeenranta City Theatre Smeds Kristian Sad Songs from the heart of Europe 7.3.2013 Juutinen Jari Cooney Ray Riemurahat 16.3.2013 Rannio Iiris Peltola Sirkku Suomen hevonen 28.6.2013 Palander Peter Leo Okko Vieraat - Perhesaaga 14.8.2013 Fischer Lija Balettigaala Paasilinna Arto - Smeds Kristian (dram) Jäniksen vuosi 14.9.2013 Juutinen Jari Anttonen Helena Wolkoffin talossa 12.10.2013 Anttonen Helena Jotuni Maria Tohvelisankarin rouva 18.1.2014 Juutinen Jari Riikonen Kira Kulta 23.1.2014 Riikonen Kira Gogol Nikolai Mielipuolen päiväkirja (yht.t. Mustan ja Valkoisen T.) 13.3.2014 Shahmardan Kamran Barrie J.M. - Holmberg Ritva - Linkola Jukka - Virtanen Jukka Peter Pan 22.3.2014 Fischer Lija Ohjelmisto 112 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Linnateatteri Ståhl Henrik Elämäni luuserina 5.11.2010 Sonck Pekka Eirtovaara Mika - Saariluoma Jaakko Kalsarimiehet 7.3.2012 Saariluoma Jaakko Rasila Satu Mieletön Turun tulevaisuus 12.3.2013 Toivonen Kari-Pekka Wahlström Toni Rempallaan 14.3.2013 Wahlström Toni Koivusalo Mikko Vetämättömät 30.5.2013 Toivonen Kari-Pekka Kyrö Tuomas Miniä 6.6.2013 Rasila Satu Virtanen Sinna Peepshow 12.7.2013 Wallgren Diana Havukainen Aino - Toivonen Sami - Rannila Sami (dram) Tatun ja Patun Suomi 3.9.2013 Rannila Sami Buchan John - Barlow Patrick 39 askelta 25.9.2013 Eirtovaara Mika Puikkonen Emma Choice! 29.10.2013 Nieminen Riku Lähde Petja - Kaukonen Miska Poika 5.2.2014 Lähde Petja, Kaukonen Miska Vuorinen Juha - Wallgren Linda Kristian - idiootti iskussa 9.7.2014 Eirtovaara Mika Mikkelin Teatteri - Mikkeli Theatre Nousiainen Miika Vadelmavenepakolainen 14.9.2013 Summanen Petteri Ståhl Henrik Elämäni luuserina 19.9.2013 Honkonen Seppo Ludwig Ken Lainatenori 28.9.2013 Eloranta-Lappalainen Eeva Hotakainen Kari Ihmisen osa 27.11.2013 Paukkunen Kari Waller Robert James Hiljaiset sillat 25.1.2014 Niinikoski Sari Kyrö Tuomas - Heinänen Jukka (dram) Mielensäpahoittaja 19.2.2014 Nuojua Mika Trad. Lumikki ja 7 kääpiötä 6.4.2014 Pyhähuhta Tarja Wappushow 30.4.2014 Agapetus - Kivinen Mikko (dram) Aatamin puvussa ja vähän Eevankin 26.6.2014 Kivinen Mikko Nukketeatteri Sampo - Puppet Theatre Sampo Kimura Yuriko - Baric Maija (dram) Yllätyslahja ystävälle 2.12.1992 Baric Maija Baric Maija, eri teksteistä Nukkepajan pääsiäinen 29.3.1993 Baric Maija Baric Maija Ihana joulunäytelmä 1.12.1996 Baric Maija Baric Maija Joulu tulla jollottaa 29.11.1998 Baric Maija Baric Maija Joen laulu 3.10.1999 Baric Maija Haavio Martti Kultakutri ja kolme karhua 28.9.2004 Baric Maija Baric Maija Lurpukka ja sininen takki 15.11.2004 Baric Maija Baric Maija Musiikkia matkalaukussa 15.10.2006 Baric Maija Korolainen Tuula - Baric Maija (sov) Kissa Killin kiukkupussi 4.10.2009 Baric Maija Baric Maija Muistojen hyrrä 24.4.2012 Baric Maija Trad. - Baric Maija Kolme pientä porsasta 21.10.2013 Baric Maija Oulun Kaupunginteatteri - Oulu City Theatre Jakobsdottir Björk Sellofaani 11.10.2012 Horila Olka Kyrö Tuomas - Heinänen Jukka (dram) Mielensäpahoittaja 10.1.2013 Kouki Mikko - Tsokkinen Markus Miller Arthur Kauppamatkustajan kuolema 12.1.2013 Westerberg Paavo Morgan Abi Lovesong 5.4.2013 Siren Snoopi Frayn Michael Saranat ja sardiinit 21.5.2013 Saariluoma Jaakko Lindgren Astrid - Paasonen Annina (dram) Ronja Ryövärintytär 5.9.2013 Forsman Fiikka Wesker Arnold Kielletyt muistot 6.9.2013 Aho Irene Reza Yasmina Vihan jumala 15.11.2013 Haanperä Heta McNally Terrence - Yazbek David Housut pois 16.11.2013 Kouki Mikko Väinö Linna - Pylkkänen Tauno Tuntematon sotilas 17.1.2014 Maijala Lauri Kyrö Tuomas - Heinänen Jukka (dram) Mielensäpahoittajan miniä 28.2.2014 Heinänen Jukka Väisänen Hannu - Parkkinen Seppo (dram) Toiset kengät 1.3.2014 Forsman Fiikka Parvela Timo Keinulaita 29.4.2014 Korsulainen Mikko

Porin Teatteri - Pori Theatre Cooney Ray Hillitön hotelli 20.10.2012 Kivinen Mikko Keski-Vähälä Sami - Leskinen Esa Päällystakki 16.1.2013 Tuominen Ola Kyrö Tuomas - Honkonen Seppo (dram) Mielensäpahoittaja ja ruskeakastike (yht.t. 9.2.2013 Honkonen Seppo Dahl Roald Iso Kiltti Jättiläinen 20.4.2013 Lindroos Christian Becker Bob Luolamies 7.9.2013 Kiviniemi Erik Ahre Eero - Alander Erja - Drake Patrik Pippuridino 13.9.2013 Drake Patrik Crouse Russel - Lindsay Howard - Rodgers Richard - Hammerstein II The Sound of Music 14.9.2013 Brännare Tiina Työryhmä Tyhjän päällä! 4.12.2013 Turja Ilmari Särkelä itte 5.12.2013 Lindeman Lasse Lagerlöf Selma - Lindroos Christian (dram) Peukaloisen retket 29.1.2014 Lindroos Christian Nummi Markus - Siren Snoopi (dram) Karkkipäivä 5.4.2014 Siren Snoopi Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 113 Ohjelmisto

Q-teatteri - Q Theatre Itkonen Juha Hämeenlinna 12.9.2013 Nikkilä Jussi Pettersson Akse - Ekholm Johannes Kaspar Hauser 13.2.2014 Pettersson Akse Nuorten Teatteri Hiekkalaatikko 9.5.2014 Taskinen Jaana, Tani Anni Rauman Kaupunginteatteri - Rauma City Theatre Rajala Panu - Niemi Tapio Kuubalainen serenadi 7.9.2013 Sinisalo Kirsi-Kaisa Kyrö Tuomas - Honkonen Seppo (dram) Mielensäpahoittaja ja ruskea kastike (yht.t. 12.9.2013 Honkonen Seppo Yeaman Mike - Niinikoski Sari (dram) Onnennumerot 5.10.2013 Ojala Hanna Waller Robert James Hiljaiset sillat 1.2.2014 Rannio Iiris Lehtola Mona (dram) Reppu ja Reissumies 25.2.2014 Lehtola Mona Valve Osku - Kanerva Otto Suklaasydän 7.6.2014 Kanerva Otto Riihimäen Teatteri - Riihimäki Theatre Useita kirjoittajia Olipa kerran...tänään! 3.9.2013 Pekkarinen Tatu - Lavaste Saana (dram) Kaksi Vihtoria ja Klaara 14.9.2013 Arokantu Markku Kyrö Tuomas - Kairimo Jorma (dram) Mielensäpahoittaja ja ruskea kastike 9.10.2013 Kairimo Jorma Useita kirjoittajia Luukut auki 2.11.2013 Kivinen Taru Tsehov Anton - Luukkonen Juha (sov) Vanja-eno goes iskelmä in the Riihimäki region 15.2.2014 Luukkonen Juha (yht.t. Projektori-ryhmä)

Rovaniemen Teatteri - Rovaniemi Theatre Kolmonen Päivi - Työryhmä Kun vielä muistan 24.1.2013 Kolmonen Päivi Kyrö Tuomas - Holma Seija (dram) Mielensäpahoittaja ja poika 5.9.2013 Vuorinen Juha Huttu-Hiltunen Heikki Kulma 21.9.2014 Ålander Jari Parkkinen Jukka - Honkonen Seppo (dram) Karhukirjeitä Karhumäestä 12.10.2013 Honkonen Seppo Aapeli - Kairimo Jorma Siunattu hulluus 23.11.2013 Innamaa Riku Helminen Taija Radikaaleinta on arki (yht.t. Teatteri 2.0, Tampereen 12.12.2013 Lavaste Saana Teatteri, Joensuun Kt) Työryhmä Lava soikoon! 26.1.2014 Waller Robert James Hiljaiset sillat 22.2.2014 Honkonen Seppo Lindgren Astrid Mestarietsivä Kalle Blomkvist 27.3.2014 Tverin Maija - Alaverronen Veera Rovaniemi Roots 29.3.2014 Ryhmäteatteri Kuparinen Susanna - Haarla Ruusu (dram) Eduskunta II 27.9.2012 Kuparinen Susanna Farr David - Kukkonen Juha (dram) Robin Hoodin sydän 12.6.2013 Kukkonen Juha Lampela Jarmo Keikka (Theatre goes movies-projekti) 21.8.2013 Lampela Jarmo Kukkonen Juha (Lähes) onnellinen mies 26.9.2013 Kukkonen Juha Paasilinna Arto - Smeds Kristian (dram) - Keski-Vähälä Sami (dram) - Jäniksen vuosi 10.10.2013 Leskinen Esa Leskinen Esa (dram) Heiskanen Kari Sormet hunajapurkissa 30.1.2014 Heiskanen Kari Kaartinan Kati Nätti tyttö, vähän pehmee 6.2.2014 Freundlich Johanna Työryhmät Yhteiskunnalliset iltamat 29.4.2014 Kuparinen Susanna, Hanska Jari Carroll Lewis - Kukkonen Juha (dram) Liisa ihmemaassa 18.6.2014 Kukkonen Juha Savonlinnan Teatteri - Savonlinna Theatre Trad - Koskinen Mervi (dram) Kolme iloista pukkia 11.2.2009 Kivi Aleksis - Joensuu Juhani (dram) Seitsemän veljestä 20.7.2013 Taskinen Niko Paavilainen Heikki - Salo Heikki Satumaa 28.9.2013 Luhtaniemi Tiina Koskinen Mervi Kultakutri ja kolme karhua 18.10.2013 Lavaste Kimmo Huovinen Veikko - Taskinen Niko (dram) Havukka-ahon ajattelija 18.10.2013 Taskinen Niko Työryhmä Soidinmenot 1.11.2013 Kortelainen Lauri Nopola Sinikka - Nopola Tiina Risto Räppääjä ja Nukkavieru Nelli 23.11.2013 Boesen-Muhonen Kira Timonen Tuomas Meganin tarina 22.4.2014 Nygren Hanna Ende Michael - Mäkelä Anneli (dram) Momo 12.5.2014 Nygren Hanna Lavaste Kimmo Nalikkahalkoja Pietariin 15.7.2014 Lavaste Kimmo Seinäjoen Kaupunginteatteri - Seinäjoki City Theatre

Waller Robert James - Niinikoski Sari (dram) Hiljaiset sillat 41171 Keinonen Jukka Nuutinen Veikko Myötätunto 14.11.2012 Saatsi Riko Andersen H. C. Pieni tulitikkutyttö 21.2.2013 Lindroos Christian Ibsen Henrik - Saatsi Riko (dram) Peer Gynt 28.2.2013 Saatsi Riko Ristin tie - Johannes Passio 22.3.2013 Valo Vesa Tapio Halinen Titta (dram) 100 Kesää 100 Yötä 7.9.2013 Saarakkala Janne Työryhmä - Korja Venla (dram) Eräänlainen kuningasnäytelmä 26.9.2013 Korja Venla Suomela Leo - Valo Vesa Tapio (dram) Mannerheim ja kettujen sota 12.10.2013 Valo Vesa Tapio Horila Olka - Lehtonen Mari Spotin teatteriseikkailu 13.11.2013 Horila Olka, Lehtonen Mari Reza Yasmina Carnage 31.1.2014 Krohn Katja Thompson Ernest Kultalampi 15.2.2014 Keinonen Jukka Korhonen Hanna - Työryhmä Paleltunut taivas 21.2.2014 Korhonen Hanna, Kovanen Ohjelmisto 114 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Suomen Kansallisteatteri - Finnish National Theatre Taiteiden yö 23.8.2007 Puotila Jukka - West Taina Jukka Puotila show 12.10.2007 Sillanpää Jemina (dram) Unelmien aikataulu 2.12.2011 Sillanpää Jemina Ikonen Olli - Mäntylä Juha Käyn monta tietä matkallain 7.2.2012 Uspenski Eduard - Rantanen Jukka (dram) Fedja-setä, kissa ja koira 15.3.2012 Rantanen Jukka Jotuni Maria (novelleja) Akka Pärsky ja Hilda Husso 2012 Moila Jussi Neuvostoliitto - tarina uskosta 4.9.2012 Bagh, von Juhana Jokela Juha Patriarkka 19.9.2012 Jokela Juha Moila Jussi Neuvostoliitto 9.11.2012 Bagh, von Juhana Dear Nick Frankenstein 23.1.2013 Myllyaho Mika Huovinen Veikko Konsta Pylkkänen etsii kortteeria 19.3.2013 Rantanen Jukka Keski-Vähälä Sami - Leskinen Esa Neljäs tie 20.3.2013 Leskinen Esa Nousiainen Miika - Meaney Aleksis (dram) Metsäjätti 10.4.2013 Meaney Aleksis Ilta Esko Salmisen kanssa 22.4.2013 Oz Amos Tarina rakkaudesta ja pimeydestä 6.9.2013 Hasán Mikaela Kujanpää Mari - Rantanen Jukka (dram) Minä ja Muro 9.10.2013 Rantanen Jukka Ionesco Eugene - Buchwald Eva (dram) Kuningas kuolee 4.12.2013 Leino Minna Porkka Kirsi - Meinander Marina Pysy hengissä vielä tämä päivä 13.9.2013 Meinander Marina Duras Marguerite Kuolemantauti (yht.t. Kuriton Company) 21.11.2013 Vuori Eero-Tapio Honkamaa Asta Nuoruustango 2013 Honkamaa Asta Heikkinen Pekka Näillä mennään 2013 Huttu-Hiltunen Heikki Virtanen Sinna Yön kuningatar 4.10.2013 Virtanen Sinna Virekoski Eira Maailman vahvin 2013 Lehmuskallio Alma Lonka Pipsa Helmi - yksi äiti muiden joukossa 5.12.2013 Lavaste Saana Laukkanen Juha Lunta! (yht.t. Nukketeatteri Sytkyt) 26.1.2013 Laukkanen Juha Pellinen Janne - Nikkilä Pyry Putoava mies 2013 Pellinen Janne Tsehov Anton - Myllaho Mika (dram) Kirsikkapuisto 17.9.2013 Myllyaho Mika Oksanen Sofi Kun kyyhkyset katosivat 27.11.2013 Leppäkoski Raila Tikkanen Märta - Tikkanen Henri - Parkkinen Seppo (dram) Vuosisadan rakkaustarinat 11.9.2013 Korhonen Kaisa Sébastien Théry Ovista ja ikkunoista 6.11.2013 Hällström, af Arto Ruohonen Laura Luolasto 5.3.2014 Ruohonen Laura McEwan Ian - Buchwald Eva (dram) Lauantai 12.2.2014 Aho Irene Nurmelin Minna - Baran Michael (dram) Dreamteam 21.8.2014 Nurmelin Minna Hurme Juha Europaeus 28.2.2014 Hurme Juha Schimmelpfennig Roland Kultainen lohikäärme 9.4.2014 Leskinen Mika Lahti Ari-Pekka Áillohaŝ - auringon poika 6.2.2014 Lahti Ari-Pekka, Brotherus Hanna Kokko Tapani - Menna Juha - Smeds Kristian (dram) Veistäjät 14.3.2014 Smeds Kristian Huovinen Veikko - Liksom Rosa Ei niin pimeää, etteikö hymyllä kirkastuisi 2014 Wiklund Linda Rakkaalleni 2014 Wiklund Linda Parkkinen Seppo (dram) Aikaero 1.3.2014 Korhonen Kaisa Svenska Teatern i Helsingfors - Swedish Theatre in Helsinki Wickström & Thibblin Comedy Humorlandskampen 9.4.2003 Becker Bob Grottmannen 9.10.2003 Helgason Gunnar Slotte Anders - Matthews Paul F. (dram) Preen Back Yer Lugs! (Svensk resning) 18.8.2011 Meaney Aleksis Manley Andy Vit 4.10.2012 Groth Markus Albee Edward Vem är rädd för Virginia Woolf? 9.11.2012 Cholodzinski Piotr Mellgren Christoffer - Storgård Johan Chaplin 23.1.2013 Sid Sven Letts Tracy En Familj 2.2.2013 Groth Joakim Knutzon Line Snart kommer tiden 4.9.2013 Meaney Aleksis Kipling Rudyard - Dés Lászlo Djungelboken 21.9.2013 Böhm György Björkqvist Jeanette - Groth Marcus Kvinna till salu 21.2.2014 Groth Marcus Mannheimer Carin I sista minuten 26.2.2014 Sid Maria Keski-Vähälä Sami - Leskinen Esa Kappan 22.3.2014 Sirén Mitja Tampereen Komediateatteri - Tampere Comedy Theatre Puotila Jukka - West Taina Jukka Puotila -show 4.10.2003 Peirson Emma Luolanainen 15.10.2009 Stand up -ilta 3.2.2012 Nopola Sinikka - Nopola Tiina Risto Räppääjä ja Nuudelipää (Treen Komediat. Oy) 13.5.2013 Jokelin Rauli Raipia Anu Keisarin uudet vaatteet (Treen Komediateatteri Oy) 13.5.2013 Raipia Anu Raipia Anu Keisarin uudet vaatteet 13.5.2013 Raipia Anu Parkkinen Tuomas Puhelinluettelo (Treen Komediateatteri Oy) 8.6.2013 Majanlahti Antti Harwood Ronald Kvartetti 24.8.2013 Raipia Panu Raipia Anu - Raipia Panu Tirkistelyä 25.9.2013 Lindholm Tom Tom & Tom 5.10.2013 Lindholm Tom Egner Thorbjörn Kolme iloista rosvoa 22.10.2013 Raipia Panu Raipia Panu Joulu 39 kirkkonäytelmä 3.11.2013 Raipia Panu Cooney Ray Riemurahat (Treen Komediateatteri Oy) 4.6.2014 Raipia Panu Harwood Ronald Kvartetti (Treen Komediateatteri Oy) 8.6.2014 Raipia Panu Tampereen Teatteri - Tampere Theatre Eirtovaara Mika - Korhonen Risto - Majamaa Ville Klassikot lavalla 29.11.2011 Eirtovaara Mika Krogerus Anna Kuin ensimmäistä päivää 30.8.2012 Vapaavuori Marika Dickens Charles - Auvinen Tommi (dram) Saiturin joulu 7.12.2012 Auvinen Tommi Taylor Edward Kylmä murha 29.8.2013 Viherjuuri Mikko Hugo Victor - Boublil Alain - Schönberg Claude-Michel Les misérables 13.9.2013 Malvius Georg Tsehov Anton Lokki 26.9.2013 Reunanen Samuli Helminen Taija Radikaaleinta on arki (yht.t. Teatteri 2.0, Joensuun 8.10.2013 Lavaste Saana Kt, Rovaniemen T) Hurme Juha Suomalaisten puolustus (yht.t. Rakastajat-teatteri) 19.10.2013 Hurme Juha Rame Franca - Fo Dario Avoin liitto 22.10.2013 Auvinen Tommi Russell Willy Rakkaudesta elämään 26.11.2013 Tevajärvi Marietta Keski-Vähälä Sami - Leskinen Esa Jatkuvaa kasvua 6.2.2014 Kanninen Mikko Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 115 Ohjelmisto

Tampereen Työväen Teatteri - TTT Theatre of Tampere Becker Bob Luolamies 5.10.2007 Virtanen Ville Peltola Sirkku Yksiöön en Äitee ota 12.3.2008 Peltola Sirkku Fuchs Richard - Classon Krister (dram) Parasta ennen 7.10.2010 Suokas Riku Peltola Sirkku Lämminveriset 3.2.2011 Peltola Sirkku Friday Night Live 2012 Mode Becky Ihan kusessa 1.11.2012 Eirtovaara Mika Kyrö Tuomas - Holma Seija (dram) Mielensäpahoittaja ja poika 20.2.2013 Vapaavuori Marika Waller Robert James - Holma Seija (dram) Hiljaiset sillat 3.9.2013 Lehto Milko Halonen Arto - Toikka Pirjo - Kantelinen Tuomas Prinsessa 5.9.2013 Halonen Arto Lindgren Astrid Mestarietsivä Kalle Blomkvist (yht.t. Teatteri Siperia) 7.9.2013 Varilo Iiristiina Suokas Riku - Syrjä Heikki Forza Lasagne 20.9.2013 Suokas Riku Peltola Sirkku Ihmisellinen mies 25.9.2013 Peltola Sirkku Suokas Riku - Syrjä Heikki Kulkuri 26.9.2013 Suokas Riku Brickman Marshall - Elice Rick - Lippa Andrew The Addams family 4.10.2013 Puumalainen Tiina Lloyd Jeremy - Croft David Maanalainen armeija iskee jälleen 17.10.2013 Eirtovaara Mika Kyrö Tuomas - Jäntti Laura (dram) Kerjäläinen ja jänis 21.1.2014 Siren Snoopi Seidler David Kuninkaan puhe 22.1.2014 Kotkaniemi Pentti Fo Dario Näillä palkoilla ei makseta! 23.1.2014 Auvinen Tommi Suokas Riku - Syrjä Heikki Mauno Peppone 29.1.2014 Suokas Riku, Syrjä Heikki Mannheimer Carin Vielä ehtii (ennakkoesityksiä) 11.9.2014 Auvinen Tommi Teatteri Eurooppa Neljä - Theatre Eurooppa Neljä Rockbuffet 21.4.2011 Kuikkaniemi Matti Enkelille siivet 17.2.2012 Ojansivu Kunto Työryhmä Paavo Piraatin Musiikillinen 14.5.2012 Työryhmä Honkimäki Paavo - Työryhmä Tapsa ja Repe - ohjelmalliset iltamat 18.1.2013 Hakala Taava Isältä pojalle - duunarimusikaali 28.6.2013 Perrault Charles - Tuominen Ola Saapasjalkakissa 5.10.2013 Tuominen Ola Työryhmä Matkaoppaat 8.11.2013 Wylie Laurie Illallinen yhdelle 22.11.2013 Hakala Taava Ambjörnsen Ingvar - Hellstenius Alex (dram) Elling 6.2.2014 Lavaste Kimmo Hakala Taava Synnyimme lähtemään 27.6.2014 Hakala Taava Teatteri Hevosenkenkä - Theatre Hevosenkenkä Krohn Helmi - Aropaltio Kirsi (dram) - Sohlberg Anita (dram) Kani untuvakerä 7.10.1993 Aropaltio Kirsi Krohn Helmi - Aropaltio Kirsi (dram) - Sohlberg Anita (dram) Kanin Dunboll Somersalo Aili - Aropaltio Kirsi (dram) Mestaritontun seikkailut 10.2.2005 Aropaltio Kirsi Ahre Eero - Drake Patrik- Heiman Pekka Kummituskekkerit 22.9.2007 Drake Patrik Perkoila Mikko - Nieminen Antero Lohikäärme ja 7 prinsessaa 9.9.2009 Nieminen Antero Huovi Hannele - Aropaltio Kirsi Urpon ja Turpon joulu 12.11.2009 Aropaltio Kirsi Haaranen Outi Karhunkierros 3.9.2011 Arokanto Markku Haavio Martti - Heiman Pekka (dram) Kultakutri ja kolme karhua 20.9.2013 Heiman Pekka Lindgren Astrid - Götestam Staffan (dram) Peppi Pitkätossu 7.2.2013 Kivinen Mikko Haavio Martti - Heiman Pekka (dram) Guldlock och de tre björnarna 14.3.2013 Heiman Pekka Lindgren Astrid - Götestam Staffan (dram) Pippi Långstrump 14.9.2013 Kivinen Mikko O'Kelly Jeffrey - Ruuskanen Timo (dram) Tohtori Sykerö 19.9.2013 Ruuskanen Timo Nieminen Antero Seuraa Suloa 16.11.2013 Andersen H.C. - Siren Kirsi (dram) Lumikuningatar 6.2.2014 Siren Kirsi O'Kelly Jeffrey - Ruuskanen Timo (dram) Doktor Snuggles 27.3.2014 Ruuskanen Timo Teatteri Imatra - Theatre Imatra MacGrath Tom Ohukainen ja paksukainen 14.9.2013 Rissanen Timo Carroll Lewis - Schultz Miller Kathryn (dram) Liisa Ihmemaassa 26.9.2013 Fomin Maria Tuomola Juba Viivi ja Wagner 1.11.2013 Vauhkonen Panu Russell Willy Veriveljet 31.1.2014 Rissanen Timo Nieminen Arto Aikuinen nainen 29.6.2014 Rissanen Timo Teatteri Jurkka - Theatre Jurkka Norman Marsha Hyvää yötä äiti 31.1.2013 Lampela Pasi McNally Terrence Frankie ja Johnny 10.10.2013 Mustonen Liisa Jäntti Laura - Tiihonen Ilpo Ilta Emmin kanssa 1.12.2013 Jäntti Laura Duras Marguerite - Roiha Mikko Vastarinta (yht.t. Vapaa Teatteri, Joensuun 30.1.2014 Roiha Mikko Teatteri Mukamas - Theatre Mukamas Työryhmä - Stycz Mansi (dram) Jouluyö 3.12.1991 Stycz Mansi Stycz Mansi - (Trad) Hölmöläiset 21.9.2010 Stycz Mansi Stycz Mansi Pupun kevät 20.3.2011 Stycz Mansi Bredis Vjatseslav Marjamatka 23.9.2012 Bredis Vjatseslav, Stycz Mansi Stycz Mansi Kehrää kehrää… 16.2.2013 Stycz Mansi Wojtyszko Maria Mikä sull' on jänönen? 8.9.2013 Krofta Jakub Nurminen Kirsi - Stycz Mansi Satuvarjon alla-KUK-KUU! 26.10.2013 Stycz Mansi Ohjelmisto 116 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Teatteri Rollo - Theatre Rollo Lehtinen Jari - Monto Sanna - Parkkonen Pete - Suvanto Vando Hukkareissu 24.9.2010 Monto Sanna Työryhmä Hip Hop Jou 12.5.2012 Monto Sanna Parkkonen Pete - Suvanto Vando - Työryhmä Putkimiehet-orkesteri 2.7.2012 Työryhmä Keittäjä Kerttu ja Kolmen Tahran kokit 5.9.2013 Monto Sanna Teatteri Vantaa - Theatre Vantaa Ikkelä Merja - Nielsen Anne Lauluklinikka 24.5.1992 Tikkanen Märta - Edelmann Toni (dram) Vuosisadan rakkauslaulu 34523 Edelmann Toni Musiikillisia pienohjelmia Aapeli Meidän herramme muurahaisia 6.3.2012 Honkonen Seppo Waltari Mika Gabriel, tule takaisin! 5.10.2012 Mäkelä Taneli Ikkelä Merja - Nielsen Anne Pariisin taivaan alla 2013 Nordqvist Sven Viirun syntymäpäivät 11.10.2013 Pasanen Kanerva Turun Kaupunginteatteri - Turku City Theatre Myllyaho Mika Kaaos 5.2.2009 Aho Irene Strindberg August Aavesonaatti 22.11.2012 Siltanen Juha Lonka Pipsa Lauluja harmaan meren laidalta 15.2.2013 Ruikka Maarit Bricusse Leslie - Willdhorn Frank Jekyll & Hyde 22.2.2013 Parkkinen Tuomas Koskinen Anneliina Merimiehen morsian 8.3.2013 Nopola Sinikka ja Nopola Tiina Risto Räppääjä ja nukkavieru Nelli 14.6.2013 Vapaavuori Marika Bergman Ingmar - Kurki Ville (sov) Persona (yht.t. Åbo Svenska Teater) 5.9.2013 Kurki Ville Korhonen Riku - Tuomarila Ilpo (dram) Korhosen lääkäriromaani 13.9.2013 Rämö Tuomo Shakespeare William Romeo + Julia 27.9.2013 Laurikainen Sofia O'Brien Richard The Rocky Horror Show 25.10.2013 Vapaavuori Marika Koivula Maria-Elina Karhun morsian 1.11.2013 Koivula Maria-Elina Ruohonen Laura Yksinen 14.11.2013 Rasila Satu Keski-Vähälä Sami - Leskinen Esa Päällystakki 28.2.2014 Sveholm Pertti Peltola Sirkku Ihmisellinen mies 6.3.2014 Aitta Tuomo Koivusalo Mikko Maailmannainen - Carola 2.4.2014 Työryhmä - Silfver Maiju (dram) Hanki elämä 7.4.2014 Silfver Maiju Aaltonen Jukka Aili 8.4.2014 Aaltonen Jukka Unga Teatern Nordqvist Sven - Lindroos Christian (dram) Findus och Pettsons jul 10.11.2012 Lindroos Christian Dickens Charles - Lindroos Christian (dram) Oliver Twist 12.9.2013 Lindroos Christian Dickens Charles - Lindroos Christian (dram) Oliver Twist (finsk) 12.9.2013 Lindroos Christian Nordqvist Sven - Lindroos Christian (dram) Viirun ja Pesosen joulu 9.11.2013 Lindroos Christian Trad. - Lindroos Christian (dram) Rödluvan 4.4.2014 Lindroos Christian Vaasan Kaupunginteatteri - Vaasa City Theatre Avajaiset 1998 Työryhmä Gubbrockarna: Amazing 60's Kyrö Tuomas - Rossi Outi (dram) Mielensäpahoittaja 24.3.2012 Kiviniemi Erik Nordqvist Sven Viirun ja Pesosen joulu 20.9.2012 Honkonen Seppo Dickens Charles - Bart Lionel Oliver! 16.3.2013 Muranen Miika Tuuri Antti - Rossi Outi (dram) Pohjanmaa 14.9.2013 Kiviniemi Erik Nousiainen Miika - Kotkaniemi Pentti (dram) Vadelmavenepakolainen 16.11.2013 Muranen Miika Niemi Mikael - Rossi Outi (dram) Ammu appelsiini 21.11.2013 Räisänen Essi Strauss Johann - Genée Richard - Haffner Carl Lepakko 10.1.2014 Nikander Mika Tuppurainen Allu Kolmen tähden Allullinen 18.1.2014 Kiviniemi Erik Latvala Taina Välimatka 14.3.2014 Kiviniemi Erik Baum Frank L. Ihmemaa Oz 15.3.2014 Bergqvist Rikard Varkauden Teatteri - Varkaus Theatre Tikkanen Marianne Tähdet, tähdet 29.9.2012 Laasonen Pekka Ojanen Simo Sirkuspelle Hermanni 23.3.2013 Pasanen Riitta Parkkinen Tuomas Kekkonen - syntymästä kuolemattomuuteen 7.9.2013 Valtanen Ville-Veikko, Tyrväinen DiPietro Joe Elvistellään 9.11.2013 Jokelin Rauli Gordon Dan Hellyyden ehdoilla 11.1.2014 Tyrväinen Jukka Nopola Sinikka - Nopola Tiina Risto Räppääjä ja villi kone Pasanen Riitta Wasa Teater Spelårsöppning Julkonsert med Lytts och vänner 28.11.2012 Lindgren Astrid Nils Karlsson Pyssling 14.9.2013 Olin Paul Rosström Niklas - Vaughn Sharon - Carr Douglas Fighting Star 28.9.2013 Sid Maria Myllyaho Mika Kaos 19.10.2013 Bertell Ann-Luise Ibsen Henrik John Gabriel Borkman 19.2.2014 Lüttge Peter Frank Anne - Mangs Alexandra (dram) Anne Frank 1.3.2014 Mangs Alexandra Grimm - Lonka Pipsa Askungen - Aska och fjädrar 14.3.2014 Lindroos Agneta Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 117 Ohjelmisto

Viirus Työryhmä (koonnut) Berömda lögner - Tunnettuja valheita 4.12.2011 Pettersson Akse - Pöysti Oskar Tröst 15.3.2013 Pettersson Akse Maijala Lauri Där vi en gång flått (yht.t. Teater 90°) 13.9.2013 Maijala Lauri Strandberg Christoffer Skamlöst 2.11.2013 Strandberg Christoffer Työryhmä Kilimanjaro (Theatre goes movies-projekti) 2013 Lampela Jarmo Korkea-aho Kaj - Mellgren Christoffer (dram) Gräset är mörkare på andra sidan (yht.t. Teater 90°) 14.2.2014 Lundström Maria Lundström Maria - Mellgren Christoffer (dram) Memories for life 23.5.2014 Lundström Maria Åbo Svenska Teater Margulies Donald Middag med vänner 6.3.2013 Rasila Satu Wieslander Jujja - Wieslander Tomas Mamma Mu och Kråkan 28.8.2013 Swahnström Mark Bergman Ingmar - Kurki Ville (sov) Persona (yht.t. Turun Kaupunginteatteri) 5.9.2013 Kurki Ville Mozart W.A. Figaros bröllop 26.9.2013 Ramster John Työryhmä Trio med Bambi 16.10.2013 Työryhmä Kaufman Moisés 33 variationer 18.10.2013 Lundén Bobo Mjasin Leonid - Aho Heidi - Grönfors Jukka Den fantastiska leksaksaffären 24.1.2014 Aho Heidi Rice Tim - Webber Andrew Lloyd Jesus Christ Superstar 13.2.2014 Hemánus Juha Fo Dario Ni betalar inte! Vi betalar inte! 6.3.2014 Kahra Kimmo Holmström Dick The Dick Show 18.3.2014 ÅST 175 år - galaföreställning

TANSSITEATTERIT - DANCE THEATRES

Aurinkobaletti Poolamets Urmas Pähkinänsärkijä 21.11.2002 Poolamets Urmas Tuhkimo 25.11.2005 Mandelin Jarkko Dead Tulips 25.1.2013 Sasha Pepeljajev Ouroboros 31.8.2013 Poolamets Urmas Keisarin uudet vaatteet 14.2.2014 Glims & Gloms Heiskanen Simo Simon Siivoomo 9.10.2006 Heiskanen Simo Viktor, hänen kukkonsa Max ja soittorasian arvoitus 30.8.2012 Tuomo Railo Aikojen lopun kvartetto 20.9.2013 Heiskanen Simo Nom de Plume 6.12.2014

JoJo - Oulun tanssin keskus - Oulu Dance Center Air guitar show 22.8.2012 Työryhmä Koukkukuja 6 1.9.2012 Tuomisto Satu Vimmaa (yht.t. Oulun Kt) 20.9.2012 Kivelä Jenni Varastettuja asioita 10.11.2012 Tuomisto Satu Sinua (yht.t. Rimpparemmi) 22.7.2013 Riikonen Kira Omenavaras (yht.t. Rimpparemmi) 22.7.2013 Franzén Helena To Make This Up 11.9.2013 Alakunnas Kimmo Neljä tarinaa Luxemburgista 14.9.2013 Lindfors Sonya HIT ME! 11.10.2013 Virtanen Milla - työryhmä 5th Floor 16.1.2014 Tuomisto Satu Riisuttuna (yht.t. Oulun Kt) 14.3.2014 Elkaer Jannik - Pedersen Kristoffer Louis Andrup N.A.R.G. North Arena Rumble Game 11.4.2014 Tanssiteatteri Eri - Dance Theatre Eri Sairela Lassi - Soini Eeva Häämuisto 9.3.2009 Lindfors Tiina Tangot 14.7.2009 Sairela Lassi - Soini Eeva Sekahaku 18.11.2009 Lindfors Tiina NYT 24.12.2011 Soini Eeva - Sairela Lassi Kiitorata 27.9.2012 Sarirela Lassi, Soini Eeva Lindfors Tiina Ballo 7.11.2012 Lindfors Tiina Laakkonen Toni Kuoleva joutsen 10.8.2013 Lindfors Tiina Syntiooppera 12.9.2013 Sairela Lassi - Soini Eeva Pakotus 1.11.2013 Sairela Lassi - Soini Eeva Joulun tähdet 28.11.2013 Olsoni Kristin - Lindfors Tiina Valoon on puu juurtunut / I ljus är trädet 23.1.2014 Grimm - Sairela Lassi - Soini Eeva Hannu ja Kerttu 5.3.2014 Tanssiteatteri Hurjaruuth - Dance Theatre Hurjaruuth Leppävuori Heikki Sirkus Helium 7.2.2009 Andersen H.C. - Mäkelä Soile - Työryhmä Ruma ankanpoikanen 24.3.2012 Mäkelä Soile Hoffmann Heinrich - Immonen Riku Jörö-Jukka 9.2.2013 Giovanzana Davide - Räsänen Syksy Talvisirkus Kosmos 7.11.2013 Giovanzana Davide de Saint-Exupéry Antoine Pikku prinssi 1.3.2014 Pettersson Arja Tanssiteatteri MD - Dance Theatre MD Kumpuniemi Anniina Taikalaatikko 6.9.2003 Roininen Samuli Kurkistus tanssivaan Muumilaaksoon 21.4.2009 Roininen Samuli Tanssiva Muumilaakso 8.4.2010 Roininen Samuli Lindgren Astrid - Anniina Kumpuniemi Ronja Ryövärintytär 11.10.2012 Kumpuniemi Anniina Rosendahl Mari Klaffi 30.11.2012 Pentti Liisa Sky Walker eli Taivaallakävelijä 19.3.2013 Kumpuniemi Anniina TäysiÖ 21.8.2013 Sihvola Sulevi - Kurki Ville (dram) Sebastian 29.10.2013 Numminen Ari Triumfi 21.11.2013 Rosendahl Mari Pieni lelukauppa 2.5.2014 Ohjelmisto 118 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera

Tanssiteatteri Minimi - Dance Theatre Minimi Lahti Antti - Työryhmä Absolut Finland 9.6.2006 Juntunen Tuomas - Kainulainen Tommi - Lahti Antti Manners Of Success 6.6.2008 Kainulainen Tommi Ruuskanen Liisa (suunnittelu) Ruokateatteri 26.11.2010 Ruuskanen Liisa Juntunen Tuomas - Lahti Antti Juhlatunnelma 15.7.2011 Rajala-Erkut Anu Hei kato! 17.4.2013 Työryhmä Seasons Greetings 14.6.2013 Keinänen Johanna Työryhmä - useita kirjailijoita Ilokivellä 6.9.2013 Työryhmä Miehen kuolema 6.9.2013 Halonen Joona Lyhyt matematiikka 17.4.2014 Tanssiteatteri Raatikko - Dance Theatre Raatikko Korhola Marja Kenkätanssi 18.11.1984 Korhola Marja Enkelten tanssi 11.8.1993 Korhola Marja Pottuwarvas seikkailee 24.10.2002 Korhola Marja Katso, minä tanssin! 3.11.2011 Lamberg Veera - Työryhmä Oodi kesäsäälle 16.4.2013 Helakisa Kaarina - Toikka Pirjo - Korhola Marja Kamala velho 14.9.2013 Työryhmä 9unit 19.10.2013 Lamberg Veera Tyylillä ja asenteella 5.12.2013 Työryhmä Eläimiä 17.12.2013 Korhola Marja Pottuwarvas ja lentävä matto 31.1.2014 Korhola Marja Tam-tam-tanssin taikaa 14.4.2014 Tanssiteatteri Rimpparemmi - Dance Theatre Rimpparemmi Trad Suomalainen rapsodia 14.2.1998 Kauppinen Petri, Köngäs Ilkka Ankkalampi Paloniemi Matti Hurmureita ja Huviveroa 16.2.2011 Paloniemi Matti Immonen Riku Mä ja Niko 31.8.2011 Immonen Riku Paloniemi Matti Christmas Wish 9.12.2011 Orpana Mikko Bad Company 31.10.2012 Selin Marjo LaBOratorio 31.10.2012 Suomalaista kansanmusiikkia 12.3.2012 Herd Atte Cafe du Käki 28.6.2013 Tuomisto Satu Sinua (yht.t. JoJo) 22.7.2013 Riikonen Kira Omenavaras (yht.t. JoJo) 22.7.2013 Paloniemi Matti Elämysretki 16.8.2013 Kerola Sampo YOLO 21.2.2014 Työryhmä Pop-up 8.4.2014 Tero Saarinen Company Carolyn Carlson Wanha 13.5.1994 Saarinen Tero Westward Ho! 18.2.1996 Saarinen Tero Man in a Room 17.6.2000 Saarinen Tero HUNT 2.6.2002 Saarinen Tero Gaspard 28.3.2003 Saarinen Tero Wavelengths 17.6.2004 Saarinen Tero Borrowed Light 8.10.2004 Saarinen Tero MESH 2.2.2014 Saint-Jean Raymond A Chair Fit for an Angel 20.3.2014 Zodiak - Uuden tanssin keskus Sirén Ervi Neljän tarinan vuori 31.3.1998 Hay Deborah News 12.4.2007 Vera Ortiz Favela Koreografin vastaaonotto 8.11.2007 Hirvanen Maija On Ice 2.6.2009 Sirén Ervi - Vaimala Terhi Z-free 2.6.2010 Hyvönen Mikko - Töyrylä Saara Houdini's Hit 7.2.2011 Pirinen Elina Lover of the pianist 3.3.2011 Erävalo Eliisa - Korosuo Kati Hyvä ystävä - A Good Friend 18.2.2012 Sirén Ervi Kite - Leija 2.3.2012 Sakamoto Kosei Haigafuru - Ash is Falling 11.4.2012 Aldana-Kekoni Gabriela Tarinoita elämästämme 26.5.2012 Hirvanen Maija For Those Who Have Time 27.10.2012 Koistinen Jenni Minun nimeni on (yhteisötaidehanke) 18.12.2012 Halonen Joona Straight 10.4.2013 Häkkinen Anna Maria & Partanen Jarkko Dig my Jockey - Live Version 18.4.2013 Tiitta Masi Sotilas 18.4.2013 Palmgren Sari The Earth Song 17.5.2013 Song Aamu - Vainikainen Minna Reddress 16.8.2013 Vainikainen Minna Hirvanen Maija Walkapolis 18.8.2013 Kellokumpu Simo – Roumagnac Vincent – Pétrel Aurélie Reset 5.9.2013 Pajala-Assefa Hanna – Viitala Anna (dram) Erään rakkauden historia 27.9.2013 Katinas Andrius Work 17.10.2013 Pirinen Elina Personal Symphonic Moment 7.11.2013 Lindfors Sonya NOIR? 29.11.2013 Numminen Katariina (dram) - Häkkinen Anna-Maria Zoo (yht.t. Circus Maximus) 7.3.2014 Törmä Taneli ZOOM 8.4.2014 Hyvönen Mikko Organic Synthetic 8.4.2014 Knif Carl Red 8.4.2014 Talonen Virva Vuosirenkaat 26.4.2014 Työryhmä Zodiak Salonki 10.5.2014 Kekäläinen Sanna Sananvapaus & Spektaakkeli 17.5.2014 Vos-teatterit, Kansallisteatteri, Kansallisooppera 119 Ohjelmisto

SUOMEN KANSALLISOOPPERA - FINNISH NATIONAL OPERA Mozart W.A. Taikahuilu 3.3.2006 Tapola Jussi Tshaikovski Pjotr Prinsessa Ruusunen 26.1.2008 Korngold Erich Wolfgang Die tote Stadt / Kuollut kaupunki 26.11.2010 Holten Kasper Bizet Georges Carmen 17.9.2011 Bernard Arnaud Minna Tervamäki Tanssimatsi 4.5.2012 Työryhmä Par(r)asvaloissa 11.5.2012 Verdi Giuseppe Don Carlos 19.10.2012 Schweigkofler Manfred Andersen H.C. - Toikka Pirjo (dram) - Greve Kenneth (dram Lumikuningatar 23.11.2012 Saviola Sara Fotosoppa 12.12.2012 Kylián Jirí Bella Figura 15.2.2013 Linkola Jukka Hölmöläiset 10.5.2013 Kuusela Marjo Seitsemän veljestä 6.9.2013 Useita esittäjiä Dance United 21.9.2013 Gaetano Donizetti Don Pasquale 27.9.2013 Poulenc Francis Ihmisen ääni 10.10.2013 Erkkilä Jere Tsehov Anton – Walton William Karhu 10.10.2013 Saukkonen Ville Nykänen Jukka – Nuotio Eppu Leijonankesyttäjä 19.10.2013 Bister Johanna Immonen Riku Aikala 25.10.2013 Naharin Ohad Deca Dance Helsinki 5.11.2013 Puccini Giacomo Turandot 23.11.2013 Rossini Gioacchino La Cenerentola 11.12.2013 Janáček Leoš Jenufa 24.1.2014 Tambosi Olivier W.A. Mozart Don Giovanni 31.1.2014 Torres Javier Kaunotar ja hirviö 21.2.2014 Puccini Giacomo La Bohème 21.3.2014 Ibsen Henrik – Spoerli Heinz Peer Gynt 11.4.2014 Strauss Richard Ruusuritari 13.5.2014 Konsertteja Balettikoulun esityksiä Balettiesityksiä Lasten taidetuokio Rahoituslain ulkopuoliset teatterit 120

Teatteri- ja orkesterilain ulkopuolella olevien ammattiteattereiden ja -ryhmien tilastot

Rahoituslain ulkopuolinen ammattimainen teatter- Esitysmäärät ja esitykset ikenttä on monimuotoisten erilaisten toimijoiden muodostama tuotantoareena. Osa on esitystuotantoon Rahoituslain ulkopuolinen teatterikenttä tuotti keskittyviä teattereita, osa ensemble-teatteriryhmiä, näytäntökaudella 2013/2014 325 esitystuotantoa osa produktiokohtaisesti muodostuvia tuotanto- (2012/2013 326 tuotantoa). Esityskertoja näillä alustoja. Osan toimintaa leimaa erilainen ohjelma-, tuotannoilla oli 4.248. Esitystuotantojen määrä on esitys- ja palvelutuotanto. Lisäksi on ns. tilatoimijoita, kasvanut viimeisenä viisivuotiskautena lähes 30%, joiden toiminta koostuu esitys- ja tapahtuma- esityskerrat yli 20%. Tilausnäytäntöjä esityksistä oli tuotannoista sekä vierailutoiminnasta. Useat toimijat 30%. Lasten- ja nuortenteatteriesitykset olivat usein ovat sekoitus näistä kaikista. tilausnäytäntöjä.

Valtaosa toimijoista on rekisteröityneitä yhdistyksiä, Ryhmien taiteellisen toiminnan erilaisuus näkyy loput toimivat osuuskuntina, toiminimiyrittäjinä ja tuotantojen ja esityskertojen määrissä. Ne tietenkin osakeyhtiöinä. ovat suhteessa myös julkiseen tukeen ja muihin resursseihin. Tilastollinen tarkastelu osoittaa suuret keskinäiset erot. Kentällä on niitä, jotka vertautuvat säännöllistä Tuotantojen ja esityskertojen suuret vuosittaiset teatteritoimintaa harjoittaviin VOS-ryhmiin ja toisaalta vaihtelut johtuvat projektikohtaisen rahoituksen vapaan taidetyön yhteisöjä. vaihteluista. Osalla teattereista on 200 - 400 esityskertaa, valtaosalla esityskertoja on 100-200 Teatteri- ja orkesterilain ulkopuolisten näytäntökausittain. Lisäksi on tutkiviin esitys- ammattiteattereiden ja -ryhmien toimintaa ei yhtenä prosesseihin keskittyviä ryhmiä. Säännöllisten kokonaisuutena voi verrata VOS-teattereihin. Kentän esityskertojen määrä toimii huonona mittarina. toimijat poikkeavat niin selkeästi toinen toisistaan rahoitusrakenteeltaan, toimintalähtökohdiltaan ja - Katsojat ja osallistujat muodoiltaan. Monien toiminta on esitystaidetta, jossa toimitaan esittävän taiteen perinteiden välisessä Vuonna 2014 rahoituslain ulkopuolisten maastossa. Useimmilla ei ole jatkuvaa esitystoimintaa perinteisessä mielessä vaan esitysperiodeja ja teattereiden kokonaiskatsojamäärä (omat esitykset, pitkäjänteisiä taidelähtöisiä prosesseja ja taideläh- ilmaisliput ja vierailijat yhteensä) oli 410.367 töistä tutkimusta, johon katsojia tai yhteisöjä katsojaa, 7,5 % (-33.284) vähemmän kuin osallistetaan. Kentällä tehtävä taidelähtöinen tutkimus edellisvuonna. Laskua selittävät eräiden teatte- ei kuitenkaan rinnastu taiteelliseen tutkimukseen, jota reiden muuttuneet tuotanto-olosuhteet ja rahoitus. taidekorkeakouluissa tehdään. Omiin esityksiin myytiin keskimäärin 84 lippua Vähäiset toimintaresurssit ohjaavat toimintaa. esitystä kohti. Teatterikohtaiset erot ovat suuria. Esitysten tuotantokustannukset ja elinkaaret on Osa esityksistä perustui intiimiin vuorovaikutukseen mitoitettava rajallisiin resursseihin eikä pitkäjänteinen esittäjien ja katsojien/osallistujien kanssa, osa työskentely ole mahdollista. esityksistä rakentui perinteiselle katsojasuhteelle, jossa yleisö istuu perinteisessä katsomossa Teatterilain ulkopuolinen teatterikenttä on kasvanut vastaanottajana. Teatterikohtainen keskikatsoja- vahvasti 2000-luvun kuluessa. Teatterikorkeakoulusta määrä vaihteli paljon, 4:stä 243:een. Katsojaluvut ja alan ammattikorkeakouluista on valmistunut suuri soveltuvat erittäin huonosti mittaamaan tämän määrä nuorta tekijäsukupolvea, eikä VOS-teatteri- kentän toimintaa. rakenne enää työllistä samalla tavoin kuin ennen. Nuori taiteilijasukupolvi ei välttämättä halua myöskään Rahoituslain ulkopuolisten teattereiden katsojat työskennellä perinteisissä puheteattereissa vaan on muodostivat 11 % puheteatterin kokonaiskatso- etsiytynyt uudenlaisten tuotantoja esitysmuotojen äärelle. jamääristä.

Teatteritaiteen edistämiseen tarkoitetut määrärahat Kotimaisia kantaesityksiä, uusia eivät ole kasvaneet kasvaneen kentän myötä. esitysmuotoja – ohjelmistot näytäntökau- Rahoituslain ulkopuolisia teattereita ja ryhmiä vuoden della 2013/14 2014 katsojatilastossa oli 64. Rahoituslain ulkopuolisen kentän ammattiteatterit ja - Rahoituslain ulkopuolella olevat teatteriryhmät on ryhmät ovat usein keskittyneet tai erikoistuneet tilastoinnissa jaoteltu kahteen ryhmään: valtion tietynlaiseen esitystoimintaan. Osa tekee puhe- toiminta-avustusta 2014 rahoituslain ulkopuolisten teatteria tai musiikkiteatteria, osa on lasten- ja nuor- teattereiden momentilta saaviin ja ilman valtion tenteatteria, osa on erikoistunut improvisaatio- toiminta-avustusta toimiviin ryhmiin. Momentilla oli teatteriin. Esitystaiteen ryhmiä on useita. jaettavana 2.914.000 euroa, mikä jaettiin 43 teatterille. Vuonna 2015 jaettavana on sama summa, mikä Esitysten kotimaisuusaste oli korkea ( 61 %). Useim- jaettiin samalle määrälle teattereita. mat esitykset olivat kantaesityksiä. Kantaesityksiä ensi-illoista (145) oli 76%. Kantaesityksistä ei ole tehty 121 Rahoituslain ulkopuoliset teatterit erillistä luetteloa, mutta ohjelmistoluetteloissa Kotimainen ja ulkomainen liikkuvuus: teattereittain näkyvät näytäntökaudella 2013/2014 esitysvaihtoja ja yhteistuotantoja ensi-illassa olleet kantaesitykset. Useimmilla rahoituslain ulkopuolisilla toimijoilla ei Rahoituslain ulkopuolisten teattereiden esityksistä ole vakituisia tiloja. Tarve kiertämiseen, varsin suuri osa on perinteisten lajityyppien esitysvaihtoihin, sekä yhteistuotantoihin on tällä ulkopuolelle asettuvia esitysmuotoja. Tällaisia olivat kentällä suurempi kuin VOS-teattereilla, joilla on mm. erilaiset lauluja runokokonaisuudet, esitystaide, käytössään vakituiset harjoitus- ja esitystilat. performanssi, improvisaatioesitykset, fyysisen teatterin esitykset, erilaiset koosteet, taiteidenväliset yhteistyöt ja erityistapahtumat jne. Kenttä tekee Rahoituslan ulkopuolisella kentällä myös useat erityisen paljon osallistavaa ja työpajamuotoista kiinteän tilan omaavat teatterit tekevät paljon yhteisöteatteria, jossa taiteen tekemiseen ja keskinäistä esitysvaihtoa: ne vierailevat toisissa kokemiseen osallistuva katsojarooli korostuu. Lisäksi teattereissa ja ennen kaikkea vastaanottavat ohjelmistossa oli paljon ikäihmisille suunnattuja vierailuja. Teatterin saavutettavuuden, esityksiä. Osuus kentän katsojista näillä esitys- monipuolisen esitystarjonnan ja esitysten muodoilla oli 28% (105.926 kpl). elinkaaren näkökulmasta tämä on tärkeää.

Rahoituslain ulkopuoliset teatterit huolehtivat Vierailuesityksiä oli 18 teatterilla yhteensä 475, merkittävästä osasta lapsille ja nuorille suunnattua joissa katsojia 31.266. Rahoituslain ulkopuolisten esitystoimintaa. Lasten ja nuortennäytelmien sekä teattereiden keskinäisiä vierailuja näistä oli 32 ja nukketeatterin osuus koko kentän ohjelmistosta oli niissä 3.610 katsojaa. 46 teatteria kiersi kotikunnan 44% ja katsojista 47%. Lapsille ohjelmistoissa oli 121 ulkopuolella 1722 esityksellä. nukketeatteriesitystä tai lasten- ja nuortennäytelmää. Esityskertoja niillä oli yhteensä 1887 ja myytyjä lippuja Rahoituslain ulkopuolinen kenttä on myös 175.869. kansainvälisesti liikkuva. Suomalainen esitystaide ja nykyteatteri on koettu ulkomailla kiinnostavaksi. Aikuisten puhenäytelmiä ryhmien ohjelmistosta oli 70 Taiteilijoita kutsutaan ulkomaisille festivaaleille ja kpl; esityskertoja yhteensä 849 (20% esityksistä) ja myytyjä lippuja 76.682 kpl (20% myydyistä lipuista). tuotantotaloihin esiintymään enemmän kuin mihin Aikuisten nukketeatteriesityksiä oli 5 kappaletta. ryhmillä on resursseja. Kansainvälisen liikkuvuuden Musiikkiteatterin ja ja tanssiesitysten osuus esityksistä suurin este ovat riittämätön ja hidasliikkeinen ja katsojista oli 3–4 %. tukijärjestelmä verrattuna muiden maiden käytäntöihin. Suomalaiset taiteilijat ovat tästä Kenttä työllistäjänä – lyhytjänteisyyttä ja syystä ulkomaisia kollegoitaan huonommassa epävarmuutta asemassa. Ulkomailla esiintyviä ryhmiä oli yhteensä 25. Niiden 304 ulkomaisessa esityksessä Rahoituslain ulkopuolisten teattereiden katsojia oli yhteensä 23.136. henkilöstömenot olivat 59%, mikä on 7 %-yksikköä vähemmän kuin VOS-puheteattereissa keski- Rahoituslain ulkopuoliset toimijat tekevät määrin. aikaisempaa enemmän yhteistuotantoja keskenään sekä VOS-teattereiden kanssa. Esitysvaihdon lisäksi kentällä tehdään yhteistuotantoja, joissa Riittämättömien resurssien ja epävakaan, perustana on teattereiden välinen taiteellinen ja lyhytjänteisen rahoituksen vuoksi kenttä pystyy tuotannollinen yhteistyö, kustannusten ja päätoimisesti ja kokopäivätoimisesti työllistämään taiteellisten riskien jakaminen yhdessä. Osa tekee vain pienen osan. Vuonna 2014 teattereissa myös kansainvälisiä yhteistuotantoja. työskenteli 61 (vuonna 2013 64, vuonna 2012 74) Teatterikeskuksen tekemän Teatteri liikkeessä ja henkilöä päätoimisesti ja vakinaisesti. Vakinaista lähellä – suomalaisen teatterin kehittämisohjelma osa-aikaista henkilöstöä oli 145. Tilapäisiä ja 2013 -julkaisun mukaan yhteistuotannot nähtiin vierailijatehtäviä oli 899 ja muuta henkilöstöä myös ammattitaidon kehittäjinä, osaamisen (siviilipalv., työharjoittelu, talkootyö) 144. Taiteellista täydentäjinä, ammattilaisten työllistäjinä ja työtä tehdään apurahoilla, osittain palkattomana esitystarjonnan monipuolistajana. työnä ja vapaaehtoistyönä. Varsinainen työtulo joudutaan useimmiten etsimään muualta. Vuonna 2014 toteutui yhteensä 26 yhteistuotantoa: 13 rahoituslain ulkopuolisten teattereiden kesken, Kentän toiminta- ja työkulttuuri poikkeavat samoin 13 yhteistuotantoa VOS-teattereiden huomattavasti VOS-kentästä. Jaottelu vakinaiseen kanssa. Yhteistuotantoja on kuitenkin tällä kentällä ja tilapäiseen henkilöstöön ja muihin ei valaise tällä huomattavasti vähemmän kuin sirkuksen tai tanssin kentällä työskentelyn erityispiirteitä, eikä kentällä. työsuhdeperusteinen tarkastelu tee oikeutta tämän kentän tavoille tehdä taidetta ja toimia. Rahoituslain ulkopuolinen kenttä, kuten teatterin kenttä, ylipäätään tekee paljon näkymätöntä yhteistyötä: resursseja jaetaan ja kierrätetään. Rahoituslain ulkopuoliset teatterit 122 Rahoituslain ulkopuolisten ammattiteattereiden ja -ryhmien tulot 2014 Incomes in theatres outside the financing law 2014 Teatteri-Theatre Omattulot Valtiontoiminta-avustus Kunnanavustus Muut Yhteensä Ticket revenues teatterilain ulkopuolisten +vuokra-avustus avustukset 1) Total and other income teattereiden toimintaan Municipal aid Other State aid support EUR % EUR % EUR % EUR % EUR Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneet teatteriryhmät - Theatre groups subsidized in 2014 by ministerial decision Blaue Frau 5) 20 000 100 Circus Maximus 39 165 35 55 000 50 0 16 499 15 110 664 DuvTeatern 8 980 10 10 000 11 5 000 5 69 829 74 93 809 Esitystaiteen seura 13 853 30 15 000 32 8 000 17 9 721 21 46 574 Höyhentämö 14 042 22 35 000 54 0 16 000 25 65 042 Improteatern Stjärnfall 21 804 42 12 000 23 5 000 10 13 000 25 51 804 Improvisaatiot. Stella Polaris 369 104 78 65 000 14 30 800 6 9 941 2 474 845 OSIRIS Teatteri 17 720 49 10 000 28 3 600 10 5 000 14 36 320 Kapsäkki 661 661 70 160 000 17 82 000 9 37 400 4 941 061 Keski-Uudenmaan T. 387 080 68 100 000 18 79 000 14 0 566 080 Klockriketeatern 27 068 8 180 000 52 61 500 18 77 680 22 346 248 KokoTeatteri 2) 309 105 57 120 000 22 61 500 11 49 500 9 540 105 Kolmas Tila 1 805 3 50 000 75 7 000 11 7 600 11 66 405 Kuriton Company 17 866 37 25 000 51 6 000 12 0 48 866 Mustan ja Valkoisen T. 11 423 17 10 000 15 11 665 18 32 886 50 65 974 Myllyteatteri 8 440 10 50 000 58 11 000 13 16 125 19 85 565 Nukketeatteri Akseli Klonk 5) 30 000 100 Nukketeatterikeskus Poiju 158 314 43 170 000 46 41 000 11 2 600 1 371 914 Oblivia 55 593 29 70 000 36 8 000 4 60 000 31 193 593 PerformanceSirkus 67 537 56 35 000 29 9 000 7 9 500 8 121 037 Projektori-ryhmä 5 0 20 000 43 0 26 000 57 46 005 Quo Vadis 25 225 17 90 000 62 2 000 1 29 100 20 146 325 Rakastajat-teatteri 733 600 72 150 000 15 39 827 4 93 000 9 1 016 427 RedNoseClub 65 117 84 10 000 13 0 2 000 3 77 117 Rospuutto-ryhmä 5) 75 000 100 RUSKAEnsemble 4) 3 000 5 10 000 16 0 48 200 79 61 200 Smeds Ensemble 5) 60 000 100 Teatteri Avoimet Ovet 254 632 46 175 000 32 112 800 20 8 600 2 551 032 Teatteri Geist 6 492 28 10 000 43 0 7 000 30 23 492 Teatteri Ilmi Ö 87 353 49 25 000 14 25 000 14 40 849 23 178 202 Teatteri Metamorfoosi 26 320 40 30 000 45 10 000 15 0 66 320 Teatteri Pensas 30 596 39 15 000 19 6 000 8 26 041 34 77 637 Teatteri Siperia 3) 105 014 60 50 000 28 20 500 12 800 0 176 314 Teatteri Taimine 165 633 48 42 000 12 8 000 2 132 000 38 347 633 Teatteri Takomo 5) 115 000 100 Teatteri Telakka 112 724 38 130 000 44 30 000 10 21 300 7 294 024 Teatteri Vanha Juko 71 685 22 190 000 59 42 700 13 15 837 5 320 222 Tehdas Teatteri 94 421 43 75 000 34 32 966 15 17 000 8 219 387 Toisissa tiloissa 29 706 46 15 000 23 8 000 12 11 600 18 64 306 Todellisuuden tutkimuskeskus 51 756 22 115 000 49 30 800 13 38 500 16 236 056 Totem-teatteri 60 408 29 55 000 26 84 000 40 11 857 6 211 265 Universum 44 208 9 200 000 42 128 200 27 102 517 22 474 925 Valtimonteatteri 30 072 35 35 000 41 11 000 13 10 000 12 86 072 Yht. 43 teatteriryhmää 4 188 527 47 2 914 000 29 1 021 858 12 1 075 482 12 8 899 867 1) Valtiolta, kunnilta, rahastoilta ym. vierailuihin, laitteisiin, projekteihin ym. - For visits, equipment, projects etc. from state, foundations etc. 2) KokoTeatterin säveltaiteen määrärahasta saatu toiminta-avustus 15.000 € sisältyy muihin avustuksiin. 3) Teatteri Siperian virallinen tilikausi ei ole kalenterivuosi ja siksi tiedot ovat osin arvioita. 4) Ruska Ensemblen virallinen tilikausi ei ole kalenterivuosi ja siksi tiedot ovat osin arvioita. 5) Tietoja ei ole saatu 1.7.2015 mennessä

Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneiden ryhmien Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneiden ryhmien tulojen jakauma - menojen jakauma - Income structure 2014 in groups subsidized by Expenditure structure 2014 in groups subsidized by ministerial decision ministerial decision

Valtion toiminta- avustus - State aid Henkilöstomenot - 29 % Toimintamenot - personnel costs Other costs 59% Omat tulot - 33% Ticket revenues and other income 47 %

Kunnanavustus - Municipal aid 12 % Kiinteistömenot - Muut Real property avustukset - costs Other 8% support 12 % 123 Rahoituslain ulkopuoliset teatterit Rahoituslain ulkopuolisten ammattiteattereiden ja -ryhmien menot 2014 Expenditure in theatres outside the financing law 2014 Teatteri-Theatre Henkilöstömenot Kiinteistömenot Toimintamenot Menot yhteensä Käyttömenot Poistot ja Tilikauden Personnel costs Real property costs Other costs Total costs yhteensä varausten tulos Total costs muutos Result in without real Depreciation accounting property costs and change period 1) of reserves EUR % EUR % EUR % EUR EUR EUR EUR Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneet teatteriryhmät - Theatre groups subsidized in 2014 by ministerial decision Blaue Frau Circus Maximus 44 027 41 0 62 319 59 106 346 106 346 4 318 DuvTeatern 70 564 75 0 23 003 25 93 567 93 567 241 Esitystaiteen seura 25 038 58 0 17 833 42 42 871 42 871 -3 703 Höyhentämö 38 089 58 12 603 19 14 609 22 65 301 52 698 -259 Improteatern Stjärnfall 36 711 73 0 13 634 27 50 345 50 345 -1 459 Improvisaatiot. Stella Polaris 324 267 68 0 153 932 32 478 199 478 199 -9 697 -13 052 OSIRIS Teatteri 18 611 41 1 202 3 25 244 56 45 057 43 855 -8 736 Kapsäkki 586 460 52 83 702 7 448 981 40 1 119 143 1 035 441 -178 082 Keski-Uudenmaan T. 335 704 63 0 193 931 37 529 635 529 635 36 445 Klockriketeatern 118 188 51 0 113 152 49 231 340 231 340 -4 764 110 144 KokoTeatteri 199 222 43 75 197 16 192 813 41 467 232 392 035 -487 72 385 Kolmas Tila 46 372 63 0 27 797 37 74 169 74 169 -7 764 Kuriton Company 41 487 77 0 12 602 23 54 089 54 089 -5 224 Mustan ja Valkoisen T. 0 12 923 18 58 095 82 71 018 58 095 -5 044 Myllyteatteri 57 069 68 0 27 217 32 84 286 84 286 1 278 Nukketeatteri Akseli Klonk Nukketeatterikeskus Poiju 242 954 65 25 063 7 103 708 28 371 725 346 662 80 269 Oblivia 152 707 77 0 44 701 23 197 408 197 408 -3 869 PerformanceSirkus 80 612 63 14 728 12 32 275 25 127 615 112 887 -6 579 Projektori-ryhmä 36 094 71 0 14 877 29 50 971 50 971 -522 -5 488 Quo Vadis 109 036 63 13 818 8 49 646 29 172 500 158 682 -26 175 Rakastajat-teatteri 424 774 42 58 387 6 530 483 52 1 013 644 955 257 -24 259 -21 475 RedNoseClub 50 688 67 2 806 4 22 363 29 75 857 73 051 -1 125 135 Rospuutto-ryhmä RUSKAEnsemble 3) 46 660 82 0 10 502 18 57 162 57 162 4 038 Smeds Ensemble Teatteri Avoimet Ovet 378 087 67 54 930 10 132 178 23 565 195 510 265 -882 -15 047 Teatteri Geist 9 984 50 4 800 24 5 106 26 19 890 15 090 520 4 123 Teatteri Ilmi Ö 123 892 73 18 370 11 28 100 16 170 362 151 992 -2 042 5 798 Teatteri Metamorfoosi 41 787 63 17 248 26 7 382 11 66 417 49 169 -97 Teatteri Pensas 67 260 88 0 9 276 12 76 536 76 536 1 100 Teatteri Siperia 2) 124 377 67 26 379 14 35 820 19 186 576 160 197 -10 262 Teatteri Taimine 234 347 68 8 345 2 103 191 30 345 883 337 538 -10 755 -9 004 Teatteri Takomo Teatteri Telakka 176 493 60 27 110 9 92 303 31 295 906 268 796 -1 882 Teatteri Vanha Juko 199 023 64 27 058 9 85 393 27 311 474 284 416 -7 494 1 254 Tehdas Teatteri 109 619 48 42 840 19 76 699 33 229 158 186 318 -9 771 Todellisuuden tutkimuskeskus 180 364 72 14 599 6 56 057 22 251 020 236 421 504 -14 461 Toisissa tiloissa 47 334 71 974 1 18 589 28 66 897 65 923 -2 592 Totem-teatteri 169 410 81 5 000 2 35 872 17 210 282 205 282 -227 754 Universum 212 928 52 127 702 31 71 344 17 411 974 284 272 -3 913 59 037 Valtimonteatteri 51 045 62 17 177 21 13 687 17 81 909 64 732 4 163 Yhteensä 43 ryhmää 5 211 284 59 692 961 8 2 964 714 33 8 868 959 8 175 998 1) Sisältää henkilöstömenot ja toimintamenot. Ei sisällä kiinteistön ylläpitokuluja. - Personnel costs and other activity costs, total. 2) Teatteri Siperian virallinen tilikausi ei ole kalenterivuosi ja siksi tiedot ovat osin arvioita. 3) Ruska Ensemblen virallinen tilikausi ei ole kalenterivuosi ja siksi tiedot ovat osin arvioita. Rahoitusrakenne – korkea omarahoitusosuus Teattereiden ja ryhmien keskinäinen erilaisuus näkyy selvästi omien tulojen suuressa hajonnassa: niiden Useimpien toimijoiden julkinen tuki valtiolta on vain osuus teattereittain vaihteli 0%:sta 78%:iin. joitain kymmeniä tuhansia euroja ja niiden kunnanavustusten osuus on suhteellisesti ottaen Apurahojen ja yksityisiltä säätiöiltä ja rahastoilta huomattavasti vähemmän kuin suurten ja keskisuurten saadun rahoituksen merkitys on suuri. Muita avus- VOS-puheteattereiden ja VOS-ryhmien ja pienteat- tuksia nämä teatterit saivat yhteensä 1.075.482 euroa tereiden. (keskimäärin 12%). Tämän kentän rahoituslähteet vaihtelevat. Osa toimijoista tuottaa esityksiä apu- Veikkausvoittovaroista jaettava harkinnanvarainen tuki rahojen turvin, osa tuottaa esityksiä, jotka myydään muodostaa keskeisen osan teatteriryhmien kokonais- suoraan tilaajille. Apurahat ja produktiokohtaiset avus- rahoitusta. Valtiolta toiminta-avustusta vuonna 2014 tukset ovat tämän kentän elinehto. Suomen- sai 43 teatteria, yhteensä 2.914.000 euroa. Valtion ruotsalaiset ryhmät ovat muiden avustusten suhteen tuen prosentuaalinen osuus tuloista oli 29 %. Kunnan suhteellisesti ottaen paremmassa asemassa kuin toiminta- ja vuokra-avustuksen osuus oli vain 12 %. suomenkieliset.

Rahoituslain ulkopuoliset toimijat kompensoivat julki- Merkittävää on, että noin 4 miljoonan euron julkisella sen tuen vähyyttä omarahoituksellaan. Teattereiden tuella kenttä pystyi generoimaan valtion ja kunnan omien tuottojen (omat tulot ja muut avustukset) osuus tukea enemmän omia tuloja, ja lisäksi hankkimaan oli erittäin, korkea keskimäärin 59% % tuloista. muuta rahoitusta 12%. Rahoituslain ulkopuoliset teatterit 124

Rahoituslain ulkopuolisten ammattiteattereiden ja -ryhmien esityskerrat ja myydyt liput, tilausnäytännöt, ilmaisesitykset ja vierailijat 2014 Performances and sold tickets, prepaid perf., free tickets and guest perf. in theatres outside the financing law Teatteri ja kotipaikka Omat esitykset - Own productions Vierailijat 1) Esitys- Kokonais- Omiin Theatre and home town Esityskerrat - Performances Myydyt liput - Sold tickets Ilmaisesitykset ja Guest performances kerrat katsojat esityksiin Yht. Tilausnäytän- Yhteensä Tilausnäytäntö- täysin vapaat liput by other theatres yht. Spectators myytyjen Total töjen osuus Total lippujen osuus Free performances Esitys- Katsoja- Perform. total lippujen Share of Share of tickets and free tickets kerrat määrä total osuus prepaid to prepaid Esitys- Ilmaisliput No of Spectators Share of sold performances performances kerrat Free perform- tickets to own Perform. tickets ances productions kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no % Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneet teatteriryhmät - Theatre groups subsidized in 2014 by ministerial decision Blaue Frau, Helsinki 16 0 0 871 0 0 1 72 17 476 34 1 419 61 Circus Maximus, Helsinki 82 0 0 4 796 0 0 3 727 0 0 85 5 523 87 DuvTeatern, Helsinki 12 0 0 688 0 0 0 60 0 0 12 748 92 Esitystaiteen seura, Helsinki 30 5 17 439 93 21 12 966 0 0 42 1 405 31 Höyhentämö, Helsinki 24 0 0 195 0 0 7 323 4 102 35 620 31 Improteatern Stjärnfall, Helsinki 20 9 45 1 049 757 72 0 9 0 0 20 1 058 99 Improvisaatiot. Stella Polaris,Hki 208 0 0 20 817 0 0 0 0 0 0 208 20 817 100 OSIRIS teatteri, Hki (ent. ISIS teatteri) 20 6 30 904 273 30 3 677 0 0 23 1 581 57 Kapsäkki, Helsinki 215 32 15 19 424 5 300 27 0 738 68 4 227 283 24 389 80 Keski-Uudenmaan T., Kerava 98 12 12 18 131 1 422 8 2 2 316 1 346 101 20 793 87 Klockriketeatern, HelsinkI 66 2 3 3 513 220 6 8 669 0 0 74 4 182 84 KokoTeatteri, Helsinki 187 0 0 9 126 0 0 8 2 090 19 1 543 214 12 759 72 Kolmas tila - Tredje rummet, Turku 3 0 0 222 0 0 0 53 0 0 3 275 81 Kuriton Company, Helsinki 10 0 0 425 0 0 2 79 0 0 12 504 84 Mustan ja Valkoisen T., Imatra 52 0 0 911 0 0 1 282 15 4 534 68 5 727 16 Myllyteatteri, Helsinki 16 0 0 1023 0 0 0 0 0 0 16 1023 100 Nukketeatteri Akseli Klonk, Oulu 387 72 19 27 401 10 370 38 8 5 300 1 60 396 32 761 84 Nukketeatterikeskus Poiju, Helsinki 289 252 87 39 954 36 770 92 0 0 33 3 945 322 43 899 91 Oblivia, Helsinki 18 0 0 1 358 0 0 0 0 0 0 18 1 358 100 PerformanceSirkus, Helsinki 57 40 77 5 447 4 360 95 3 750 37 660 97 6 857 76 Projektori-ryhmä, Helsinki 20 0 0 1 274 0 0 0 363 0 0 20 1 637 78 Quo Vadis, Salo 82 28 34 5 433 1 062 20 0 508 0 0 82 5 941 91 Rakastajat-teatteri. Pori 102 6 6 14 165 180 1 0 581 38 5 967 140 20 713 68 RedNoseClub, Helsinki 68 8 12 7 008 1 764 25 0 1 371 0 0 68 8 379 84 Rospuutto-ryhmä, Inari Ruska Ensemble, Kokkola 49 1 2 3 064 110 4 0 58 0 0 49 3 122 98 Smeds Ensemble, Helsinki Teatteri Avoimet Ovet, Helsinki 103 0 0 7 280 0 0 1 887 18 1 266 122 9 433 77 Teatteri Geist, Inkoo 70 0 0 5 277 0 0 0 0 0 0 70 5 277 100 Teatteri Ilmi Ö., Helsinki 62 42 68 2 929 2 470 84 0 19 0 0 62 2 948 99 Teatteri Metamorfoosi, Helsinki 4 4 100 103 103 100 0 14 5 358 9 475 22 Teatteri Pensas, Helsinki 52 52 100 2 643 2 643 100 0 0 0 0 52 2 643 100 Teatteri Siperia, Tampere 58 5 9 6 904 573 8 2 142 0 0 60 7 046 98 Teatteri Taimine, Helsinki 189 0 0 38 875 0 0 0 0 0 0 189 38 875 100 Teatteri Takomo, Helsinki 92 0 0 5 181 0 0 0 0 0 0 92 5 181 100 Teatteri Telakka, Tampere 100 17 17 6 256 320 5 41 470 19 991 160 7 717 81 Teatteri Vanha Juko, Lahti 113 0 0 6 883 0 0 0 82 23 1 064 136 8 029 86 Tehdas Teatteri, Turku 150 41 27 5 517 1 741 32 14 630 37 746 201 6 893 80 Todellisuuden tutkimuskeskus,Hki 70 57 81 3 909 3 470 89 9 587 0 0 79 4 496 87 Toisissa tiloissa, Helsinki 10 0 0 284 0 0 6 610 0 0 16 894 32 Totem-teatteri, Espoo 66 38 58 12 381 6 051 49 0 0 0 0 66 12 381 100 Universum, Helsinki 26 0 0 1 398 63 5 9 1 248 31 1 901 66 4 547 31 Valtimonteatteri, Helsinki 39 0 0 672 0 0 0 27 87 2 152 126 2 851 24 Ilman valtion toiminta-avustusta 2014 toimivat ryhmät - Groups without state subsidy in 2014 A E I O U 151 131 87 9 252 8 312 90 0 0 0 0 151 9 252 100 European theatre collective, Hki 15 8 53 420 167 40 14 1 171 0 0 29 1 591 26 Gnab Collective, Helsinki 71 0 0 274 0 0 0 0 0 0 71 274 100 Ideateatteri, Jokioinen 106 90 85 10 440 8 940 86 2 0 0 0 108 10 440 100 Improvisaatiot. Häpeämättömät, Hki 55 47 85 6 195 5 465 88 0 0 0 0 55 6 195 100 Improvisaatiot. Snorkkeli, Tampere 79 65 82 3 885 3 273 84 1 131 0 0 80 4 016 97 Juha Valkeapään Ääni, Helsinki 17 0 0 310 0 0 6 301 0 0 23 611 51 KP-Ideat, Helsinki 54 0 0 12 860 0 0 0 252 0 0 54 13 112 98 Matkalaukkuteatteri, Rovaniemi 12 12 100 335 335 100 0 0 0 0 12 335 100 Nukketeatteri Sytkyt, Helsinki 203 0 0 10 888 0 0 0 0 0 0 203 10 888 100 Nya Rampen, Helsinki 13 13 100 1 840 1 840 100 0 0 0 0 13 1 840 100 Ooppera Skaala, Helsinki 2) 5 0 0 297 0 0 0 109 0 0 5 406 73 Ozonteatern, Helsinki 5 2 40 421 220 52 0 70 0 0 5 491 86 Reunaryhmä, Helsinki 40 7 18 1 741 610 35 7 300 0 0 47 2 041 85 Teatteri 2.0, Tampere 5) 6 0 0 217 0 0 0 0 0 0 6 217 100 Teatteri Capelle, Jyväskylä 76 76 100 2 869 2 869 100 0 0 0 0 76 2 869 100 Teatteri Lilla Villan, Helsinki 34 0 0 1 866 0 0 0 0 22 928 56 2 794 67 Teatteri SudenEnne, Salo 35 21 60 532 320 60 2 39 0 0 37 571 93 Teatteri Taiga-Matto, Turku 60 0 0 3 361 0 0 2 100 0 0 62 3 461 97 Teatteri Umpihanki, Helsinki 1 0 0 51 0 0 0 0 0 0 1 51 100 Vaara-kollektiivi, Kajaani 101 68 67 6 088 4 873 80 2 130 0 0 103 6 218 98 Vähennysrivi 4) -185 -10 872 -7 -300 -237 -14 482 Yhteensä (64 teatteria) - Total 4 289 1 269 30 357 400 117 339 33 169 25 011 475 31 266 4 888 410 367 87 1) Vierailijaesityksiin sisältyvät myös ilmaisliput - Free tickets are included in visits. 2) Ooppera Skaala saa valtiolta toiminta-avustuksen säveltaiteen määrärahoista. 4) Keskinäisistä vierailuista aiheutuneet päällekkäisyydet on vähennetty kokonaiskatsojista ja esityskerroista yhteensä. 125 Rahoituslain ulkopuoliset teatterit Teatteri- ja orkesterilain ulkopuolella olevien ammattiteattereiden ja -ryhmien esityskerrat ja katsojat 2012-2014 Number of performances and spectators in theatres outside law in 2012-2014 Teatteri - Theatre 2012 2013 2014 Muutos/Change 13-14 2012 2013 2014 Muutos/Change 13-14 kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no % Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneet ryhmät - Groups subsidized in 2014 by ministerial decision Blaue Frau 65 54 34 -20 -37,0 3054 2464 1419 -1045 -42,4 Circus Maximus 33 56 85 29 51,8 993 3081 5523 2442 79,3 DuvTeatern Esitystaiteen seura 26 23 42 19 82,6 746 1 018 1 405 387 38,0 Höyhentämö (ent. T. Naamio ja Höyhen) 38 40 35 -5 -12,5 698 775 620 -155 -20,0 Improteatern Stjärnfall 7 24 20 -4 -16,7 232 2 126 1 058 -1 068 -50,2 Improvisaatiot. Stella Polaris 266 137 208 71 51,8 30 876 20 123 20 817 694 3,4 OSIRIS teatteri (ent. ISIS teatteri) 29 29 23 -6 -20,7 1 988 1 532 1 581 49 3,2 Kapsäkki 237 262 283 21 8,0 24 311 27 412 24 389 -3 023 -11,0 Keski-Uudenmaan Teatteri KUT 132 77 101 24 31,2 19 246 13 378 20 793 7 415 55,4 Klockriketeatern 71 77 74 -3 -3,9 7 467 4 125 4 182 57 1,4 KokoTeatteri 182 192 214 22 11,5 9 658 10 033 12 759 2 726 27,2 Kolmas tila - Tredje rummet 7 10 3 -7 -70,0 146 871 275 -596 -68,4 Kuriton Company 11 18 12 -6 -33,3 231 694 504 -190 -27,4 Mustan ja Valkoisen Teatteri 39 59 68 9 15,3 7 130 13 974 5 727 -8 247 -59,0 Myllyteatteri 7 15 16 1 6,7 1 519 950 1 023 73 7,7 Nukketeatteri Akseli Klonk 549 526 396 -130 -24,7 46 084 44 058 32 761 -11 297 -25,6 Nukketeatterikeskus Poiju 380 293 322 29 9,9 48 867 38 239 43 899 5 660 14,8 Oblivia 34 32 18 -14 -43,8 3 612 2 812 1 358 -1 454 -51,7 PerformanceSirkus 86 160 97 -63 -39,4 7 745 6 037 6 857 820 13,6 Projektori-ryhmä 5 21 20 -1 -4,8 98 1 284 1 637 353 27,5 Quo Vadis 154 47 82 35 74,5 6 586 1 985 5 941 3 956 199,3 Rakastajat-teatteri 162 175 140 -35 -20,0 31 460 30 617 20 713 -9 904 -32,3 RedNoseClub 0 0 68 68 8 379 Rospuutto-ryhmä 10 37 2 015 1 821 Ruska Ensemble 5 49 44 880,0 750 3 122 2 372 316,3 Smeds Ensemble 57 6 194 Teatteri Avoimet Ovet 122 117 122 5 4,3 9 490 9 835 9 433 -402 -4,1 Teatteri Geist 69 50 70 20 40,0 5 537 4 359 5 277 918 21,1 Teatteri Ilmi Ö. 129 71 62 -9 -12,7 4 374 2 952 2 948 -4 -0,1 Teatteri Metamorfoosi 22 12 9 -3 -25,0 1 712 921 475 -446 -48,4 Teatteri Pensas 92 37 52 15 40,5 4 700 2 238 2 643 405 18,1 Teatteri Siperia 27 42 60 18 42,9 1 708 8 157 7 046 -1 111 -13,6 Teatteri Taimine 204 193 189 -4 -2,1 38 316 38 220 38 875 655 1,7 Teatteri Takomo 91 79 92 13 16,5 4 632 3 235 5 181 1 946 60,2 Teatteri Telakka 71 67 160 93 138,8 4 056 3 763 7 717 3 954 105,1 Teatteri Vanha Juko 103 154 136 -18 -11,7 6 464 10 269 8 029 -2 240 -21,8 Tehdas Teatteri 131 199 201 2 1,0 6 498 8 377 6 893 -1 484 -17,7 Todellisuuden tutkimuskeskus 191 290 79 -211 -72,8 3 399 1 617 4 496 2 879 178,0 Toisissa tiloissa 19 28 16 -12 -42,9 1 018 3 142 894 -2 248 -71,5 Totem-teatteri 68 69 66 -3 -4,3 11 577 12 253 12 381 128 1,0 Universum 3) 74 63 66 3 4,8 4 230 2 930 4 547 1 617 55,2 Valtimonteatteri 130 84 126 42 50,0 2 891 1 812 2 851 1 039 57,3 Ilman valtion toiminta-avustusta 2014 toimivat ryhmät - Groups without state subsidy in 2014 A E I O U European Theatre Collective 29 1 591 Gnab Collectibe 71 274 Helsinki International Theatre, HIT 44 61 3 470 4 084 Hämeen Kuninkaallinen Nukketeatteri 32 1 900 Ideateatteri 225 210 108 -102 -48,6 21 230 20 220 10 440 -9 780 -48,4 Improvisaatiot. Häpeämättömät 52 45 55 10 22,2 4 692 4 626 6 195 1 569 33,9 Improvisaatiot. Snorkkeli 70 67 80 13 19,4 5 120 4 328 4 016 -312 -7,2 Joensuun Vapaa Teatteri 12 8 986 535 Juha Valkeapään Ääni 23 28 23 -5 -17,9 645 1 085 611 -474 -43,7 Korjaamo 114 6 370 KP-Ideat 62 106 54 -52 -49,1 16 280 27 199 13 112 -14 087 -51,8 Matkalaukkuteatteri 12 12 335 335 Nukketeatteri Sytkyt 237 249 203 -46 -18,5 14 194 16 817 10 888 -5 929 -35,3 Nya Rampen 28 24 13 -11 -46 3 941 3 066 1 840 -1 226 -40 Näyttämö Pegasos 27 11 478 388 Ooppera Skaala 8 5 5 0 0,0 1 894 301 406 105 34,9 Ozonteatern Pitskun kulttuuriyhdistys 11 625 Reunaryhmä 35 47 12 34,3 1 839 2 041 202 11,0 Sixfingers Theatre 61 1 845 Tahtiteatteri 35 9 120 Teater 90° 20 32 302 2 260 Teater Josefina 8 17 379 715 Teatteri 2.0 21 36 6 -30 -83,3 936 1 854 217 -1 637 -88,3 Teatteri Capelle 53 58 76 18 31,0 3 058 3 735 2 869 -866 -23,2 Teatterikone 46 3 612 Teatteri Lilla Villan 19 56 37 194,7 1 036 2 794 1 758 169,7 Teatteri SudenEnne 13 16 37 21 131,3 255 616 571 -45 -7,3 Teatteri Taiga-Matto 28 35 62 27 77,1 1 645 2 395 3 461 1 066 44,5 Teatteri Totti 41 2 258 Teatteri Umpihanki 1 1 51 51 UIT - Hakaniemen Musiikkit. 55 15 935 Vaara-kollektiivi 103 6 218 Vekkulikettu 59 50 5 940 4 920 Välitila 22 15 157 313 Vähennys keskinäisistä vierailuista -64 -138 -237 -2 482 -8 790 -14 482 Yhteensä (67,65, 64 teatteria) - Total 5 427 5 000 4 888 -112 -2,2 501 933 443 651 410 367 -33 284 -7,5 1) Lukuihin sisältyvät myös ilmaisesitykset ja vierailijoiden esitykset - Including free tickets and guest performances 3) Universum sisältää Aurinkoteatterin, Teatteri Marsin, Teatteri Siriuksen ja Teatteri Venuksen tiedot Rahoituslain ulkopuoliset teatterit 126

Rahoituslain ulkopuolisten teattereiden vierailut ulkomailla 2014 Visits abroad by countries and by theatres 2014 Maa - Country Teatteri ja esitys - Theatre and playMyydyt liput Kaupunki - City Perform. Sold tickets ARMENIA, Jerevan Teatteri Umpihanki P.S. BRASILIA, Rio de Janeiro Todellisuuden tutkimuskeskus Urbania HOLLANTI - NETHERLANDS, Utrecht Nya Rampen Memento Mori 2 300 INTIA, Auroville Osiris teatteri Tsunamika (ilm.esit.) 2 620 ISO-BRITANNIA - GREAT BRITAIN Tehdas Teatteri John-Eleanor 2 90 Kiertue - Tour Oblivia No End ITALIA - ITALY, Avigliana Esitystaiteen seura Napolen Pink Horse 2 40 Santarcangelo Toisissa tiloissa Reindeer Safari 1 55 JAPANI - JAPAN, Okinawa, Naha Osiris teatteri Zukkapaitupumbula 4 179 KANADA-CANADA, Toronto Nya Rampen Conte d'Amour 4 400 KREIKKA - GREECE Athens Toisissa tiloissa Reindeer Safari 1 18 NORJA - NORWAY Ruska Ensemble Áillohas - Auringon poika 10 454 PUOLA-POLAND, Zakopane Quo Vadis Ritual 2.0 work in process 2 90 Poznan Nya Rampen Bis zum Tod 1 180 RUOTSI-SWEDEN Kiertue - Tour Blaue Frau Mina Vackra Ögon 6 752 Ursas Porhea / Punainen Pallo / Marja-Liisa H/K / Lassie Viren palaa… / Kiertue - Tour Nukketeatteri Akseli Klonk 14 2 100 Taittavan Taitavia Kiertue - Tour Ruska Ensemble Áillohas - Auringon poika 7 591 Kiertue - Tour Nukketeatteri Sytkyt Pessi ja Illusia 5 180 SAKSA-GERMANY Frankfurt Osiris teatteri HS. Frankfurt Circus Maximus Zoo 2) Berliini Klockriketeatern Sylvi 1) Dresden Circus Maximus Sabotanic Garden 1 425 Frankfurt, Giiessen Todellisuuden tutkimuskeskus Social Space Agency 6 1 630 Hampuri Toisissa tiloissa Wolf Safari Kiertue - Tour Oblivia Ka-Boom Kiertue - Tour Oblivia Super B Frankfurt Juha Valkeapään ääni Executed Stories 2 30 Heidelberg Juha Valkeapään ääni Ten journeys 2 80 Mannheim, Berliini Nya Rampen Bis zum Tod 4 600 Köln Nukketeatterikeskus Poiju Joutsenpoika Jykserge 2 300 SLOVENIA , Ljubjana Oblivia And so on and so forth 2 85 Kiertue - Tour A E I O U Pää alas - jalat ylös! / Sinä ja minä 127 7 788 SVEITSI - SWITZERLAND, Bern Todellisuuden tutkimuskeskus Social Space Agency 12 1 550 TANSKA-DENMARK, Mols Toisissa tiloissa Secret Hotel, Depate Weekend, Reindeer Safari 2 50 THAIMAA - THAILAND Bangkok Nukketeatterikeskus Poiju Bette 'Sis' O'Valley 1 150 Kiertue - Tour Nukketeatteri Sytkyt Prinsessa Ruusunen 3 110 Bangkok SudenEnne Emma Ecksteinin piina 1 60 TSEKKI-CHECH R., Trebic Circus Maximus Sabotanic Garden (ilm.esit.) 1 86 UNKARI-HUNGARY PerformanceSirkus Trio maitolaituri / Jari Taikuri ja V. Vitelloni 5 860 USA, New York KokoTeatteri Kuolema korjaa univelat 1 45 VENÄJÄ-RUSSIA Kemerovo Mustan ja Valkoisen teatteri Naimapuuhat / Macbeth / Beckett / Muistelmia kuolleesta talosta 22 Pietari - St.Petersburg Mustan ja Valkoisen teatteri Murhaaja Kiertue - Tour Nukketeatteri Sytkyt Sampo Lappalainen 2 120 VIRO-ESTONIA Tallinna Teatteri Telakka Kuningatarleikit 2 381 Rakvere T Telakka ja T Vanha Juko Köök Kiertue - Tour T Telakka ja T Vanha Juko Kullervo Kiertue - Tour T Telakka ja T Vanha Juko Petroskoi

1) yhteistyö teattereiden Kokkolan Kt, Savonlinnan Kt, ÅST kanssa 304 23 136 2) yhteistyö Zodiakin kanssa 127 Rahoituslain ulkopuoliset teatterit

Rahoituslain ulkopuolisten teatteriryhmien esitykset eri maakunnissa 2013 Performances on tour in theatre groups outside the financing law in 2013 Teatteri Esitys- Esityksistä Esitykset maakunnissa (kotikunnan esitykset mukana) - Performances in provinces Theatre kerrat kotikunnan Uusi- Häme Kaak- Varsi- Sata- Pirkan- Keski- Et. Poh- Etelä- Pohj.- Pohj. Pohj. Kai- Lappi Ahve- Ulko- 1) yht. ulkopuolella maa kois- nais- kunta maa Suomi Poh- jan- Savo Savo Karjal Poh- nuu nan- maat Per- Performances Suomi Suomi jan- maa a jan- maa Per- form. outside maa maa form. total home town abroad 2) kpl-no kpl-no % kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no kpl-no

Nukketeatterikeskus Poiju, Hki 289 222 77 196 1612413281324 34 3 Teatteri Taimine, Helsinki 189 96 51 93 6445642418313 117 Nukketeatteri Sytkyt, Helsinki 203 95 47 108 1 17 11 11 7 14 2 5 17 10 Ideateatteri, Jokioinen 106 90 85 21 25 584189 125 62 Teatteri Vanha Juko, Lahti 113 56 50 6 57 1 24 7 18 Teatteri Telakka, Tampere 100 54 54 6 25 2 46 1 20 Nukketeat. Akseli Klonk, Oulu 387 53 14 4 364 3 2 14 KP-Ideat, Helsinki 54 51 94 7 83144212147 1 Ruska Ensemble, Kokkola 49 49 100 28 1 3 17 Vaara-kollektiivi, Kajaani 101 49 49 15 2 17 67 Teatteri Capelle, Jyväskylä 76 48 63 2 3 1 2 61 4 3 Rakastajat-teatteri. Pori 102 42 41 40 60 2 Totem-teatteri, Espoo 66 40 61 54 2 1 5 4 Teatteri Taiga-Matto, Turku 60 36 60 7 53 Teatteri Pensas, Helsinki 52 29 56 36 2 1 2 2 2 2 5 Mustan ja Valkoisen T., Imatra 52 28 54 24 28 Tehdas Teatteri, Turku 150 27 18 11 3 129 2 2 1 2 Todellisuuden tutkimuskeskus,Hki 70 27 39 51 19 Improvisaatiot. Snorkkeli, Tampere 79 26 33 1 3 72 3 Klockriketeatern, Helsinki 66 24 36 43 8 12 3 Teatteri Geist, Inkoo 70 23 33 47 9 5 9 Improvisaatiot. Stella Polaris,Hki 208 21 10 187 9 2 3 2 1 2 1 1 Circus Maximus, Helsinki 82 20 24 62 4 2 4 4 2 1 3 Teatteri Ilmi Ö., Helsinki 62 19 31 61 1 Oblivia, Helsinki 18 17 94 6 12 Kapsäkki, Helsinki 215 13 6 207 2 1 2 2 1 OSIRIS teatteri 20 11 55 11 2 1 6 PerformanceSirkus, Helsinki 57 11 19 46 2 3 1 5 Matkalaukkuteatteri, Rovaniemi 12 11 92 10 1 1 Nya Rampen, Helsinki 13 11 85 2 11 Keski-Uudenmaan Teatteri, Kerava 98 10 10 88 10 Projektori-ryhmä, Helsinki 20 10 50 10 10 Improvisaatiot. Häpeämättömät,Hki 55 10 18 55 Teatteri SudenEnne, Salo 35 9 26 8 26 1 Blaue Frau, Helsinki 16 8 50 8 1 1 6 Esitystaiteen seura, Helsinki 30 8 27 22 1 2 3 2 Toisissa tiloissa 10 7 70 3 7 Kuriton Company, Helsinki 10 5 50 5 2 3 Teatteri Siperia, Tampere 58 4 7 2 1 54 1 Juha Valkeapään Ääni, Hki 17 4 24 13 4 KokoTeatteri, Helsinki 187 3 2 184 2 Kolmas tila - Tredje rummet, Turku 3 3 100 3 Improteatern Stjärnfall, Helsinki 20 1 5 19 1 Myllyteatteri, Helsinki 16 1 6 16 Universum, Helsinki 26 1 4 25 1 Teatteri Umpihanki, Helsinki 1 1 100 1 1) Mukana ovat ryhmät, joilla oli esityksiä kotikunnan ulkopuolella ja jotka ovat toimittaneet erittelyn esityksistä maakunnittain. Kotimaakunta- Home province Rahoituslain ulkopuoliset teatterit 128

Kotimaisiin ja ulkomaisiin teoksiin Kotimaisten ja ulkomaisten teosten esityskerrat ja myytyjen lippujen jakautuma myydyt liput näytäntökaudella 2013/2014 näytäntökaudella 2013/2014 Proportion of Finnish and foreign performances Proportion of Finnish and foreign perf. as Kansallisuus Teoksia Esityskerrat Myydyt liput % of total ticket sales Muut Author's nationality Plays Performances Sold tickets esitysmuodot kpl - no kpl - no % kpl - no % Other performances Kotimaiset teokset - Finnish 173 2 401 57 227 935 61 28% performances Ulkomaiset teokset - Foreign 45 501 12 41 327 11 performances Kotimaiset Muut esitysmuodot - Other teokset - 107 1 346 32 105 926 28 Finnish performances performances Ulkomaiset 61% Yhteensä - Total 325 4 248 375 188 teokset - Foreign performances 11% Kotimaisten ja ulkomaisten teosten myydyt liput rahoituslain ulkopuolella olevissa teattereissa 2002-2014 Myydyt liput 250 000

200 000

150 000

100 000

50 000

Vuosi/näytäntökausi

Kotimaiset teokset Ulkomaiset teokset Muut esitysmuodot

Myytyjen lippujen osuudet lajityypeittäin Esityskerrat ja myydyt liput lajityypeittäin näytäntökaudella 2013/2014 näytäntökaudella 2013/2014 Sold tickets in % by type of perf. Performances and sold tickets by type of performance Muut Näytelmälaji - Type of play Näytelmiä Esityskerrat Myydyt liput esitysmuodot Puhenäytelmät Plays Performances Sold tickets Other Drama for performances kpl - no kpl-no % kpl % adults 28 % 20 % Puhenäytelmät - Drama for adults 70 849 20 76 682 20 Musiikkiteatteri - Musical theatre 20 126 3 13 426 4 Musiikkiteatteri Tanssiteokset Musical theatre Lasten- ja nuortennäytelmät - Dance 4 % Plays for children and young performances people 44 653 15 78 919 21 1 % Lasten- ja Nukketeatteri- Puppet theatre 77 1 234 29 96 950 26 nuortennäytel Nukketeatteri mät Tanssiteokset - Dance Puppet theatre Plays for performances 7 40 1 3 285 0 26 % children and Muut esitysmuodot - Other youth 22 % performances 107 1 346 32 105 926 28 Yhteensä teattereiden omat esitykset - Total 325 4 248 375 188 129 Rahoituslain ulkopuoliset teatterit

RAHOITUSLAIN ULKOPUOLELLA OLEVIEN TEATTERIRYHMIEN OHJELMISTOSSA OLLEET ESITYKSET NÄYTÄNTÖKAUDELLA 2013/2014 (Luettelossa ovat vain teattereiden omat esitykset, ei vierailijaesityksiä) REPERTOIRES BY THEATRE GROUPS OUTSIDE THE FINANCING LAW IN THEATRICAL SEASON 2013/2014

Teatteri, kirjailija - Theatre, author Teos - Play Ensi-ilta - Ohjaaja - Director KE= kantaesitys näytäntökaudella 2013/2014 Premiere Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneet ryhmät - Groups subsidized in 2014 by ministerial decision

Blaue Frau

Hemmingsson Nina - Larsson Anders Mina Vackra Ögon 2.12.2012 Larsson Anders Työryhmä - Auster Paul ke/d Blaue Frau Do Paul Auster 20.11.2013 Söderblom Erik

Circus Maximus

Mäkelä Pasi - Saivo Jussi Sabotanic Garden 2011 Eri kirjailijoita Aikuisten iltasatu 21.1.2013 Enqvist Eero, Hahtola Pinja, Puuttumattomat 9.4.2013 Hosiasluoma Niina Vehmersuo Sammi ke Ääret-Ilostajaavaruudesta 22.8.2013VehmersuoSami Snellman Anja -Hämeen-Anttila Iida ke/d Pelon maantiede (yht.t. Rospuutto ja Avoimet Ovet) 12.10.2013 Räisänen Essi

Hulkko Pauliina ke Raajarikko (yht.t. Takomo) 8.2.2014 Hulkko Pauliina Numminen Katariina (dram) - Häkkinen ke ZOO(yht.t.Zodiak) 7.3.2014 Anna-Maria ke/d Teoreema (yht.t. Takomo) 28.3.2014 Hosiasluoma Niina, Mäki Teemu Työryhmä ke Dark Side of the Mime (yht.t. Takomo) 30.4.2013 Pettersson Akse Pylväs Jyrki ke Täynnäelämää 2.5.2014LeinonenPerttu Knauf Emilia ke Styrox-sankari 22.5.2014

DuvTeatern Tiedot ajalta 1.1.-31.7.2014

Työryhmä ke Den Brinnande Vargen (yht.t. Klockriketeatern) 23.1.2014 Hasán Mikaela

Esitystaiteen seura

Timonen Tuomas Oodi rakkaudelle 4.7.2009 Eskolin Masi Vasama Tuukka Tuukan Runoteltta 4.7.2012 Työryhmä ke Intermezzot (Erään rakkauden historia / Zodiak) 27.9.2013 Työryhmä Intermezzot (Personal Symphonic Moment / Zodiak) 7.11.2013 Klevering Jaap ke Äänikairat 17.11.2013KahiluotoAtro Kahiluoto Atro ke Tulilla 16.6.2014 Kahiluoto Atro

Höyhentämö (ent. Teatteri Naamio ja Höyhen)

Aittomäki Akseli - Wolodarski Miriam ke Mobile Misclamer (Praxes itinérantes osa I) 23.8.2013 Korpela Aarni, Taiponen Anna, Peltonen Nopean toiminnan joukot: Ajankohtaisesitys (yht.t. 21.9.2013 Johanna Reunaryhmä) Ginman Karolina - Mertanen Minja ke Avoimia siirtymiä: Everyday shakes 30.10.2013 Kääriä Pyy Korpela Aarni, Taiponen Anna, Peltonen Nopean toiminnan joukot: Antimarraskuu (yht.t. 24.11.2013 Johanna Reunaryhmä) Aittomäki Akseli - Innanen Riikka ke Rondo (Praxes itinérantes osa II) 21.3.2014 Theresa Nopean toiminnan joukot: Minimalistiset muuttujat 24.7.2014

Improteatern Stjärnfall

Improesityksiä 2009 Improvision Song Contest 22.5.2012 ImprONline 6.9.2013

Improvisaatioteatteri Stella Polaris

Improvisoitu kokoillan näytelmä Improvisaatioesityksiä

OSIRIS teatteri (ent. ISIS teatteri)

Kairamo Laura Kukuluku 20.9.2008 Kairamo Laura Isotalo Liisa Tsunamika / Tyttö, joka etsi aurinkoa 20.5.2011 Isotalo Liisa Kujanpää Juha Zukkapaitupumbula 7.3.2013

Kapsäkki

Nopola Sinikka ja Tiina - Rantala Iiro Risto Räppääjä -konsertti 2004 Konsertit ja näyttämöesitykset 2006 West Taina Parasta ennen 25.9.2008 Valo Vesa Tapio Parvela Timo - Rantala Iiro - Kerosuo Maukka ja Väykkä 4.11.2009 Paavo - Kuusisto Lotta Ristimäki Reetta Kabaree Berlin 5.11.2010 Ristimäki Reetta Kapsäkkiklubit 2011 Rantanen Tapsa - Työryhmä Eläimelliset laulut 24.9.2011 Ristimäki Reetta Spagettiooppera 27.10.2011 Ristimäki Reetta Suosalo Martti - Rantala Iiro 4 pientä annosta 17.1.2013 Eri kirjailijoita - Holmberg Ritva Oot sä onnellinen? 14.3.2013 Keinonen Jukka Rantala Iiro - Nieminen Riku Kapsäkkipimeää 3.5.2013 Honkanen Katriina ke Kurtisaani ja neitsyt 26.2.2014 Honkanen Katriina Työryhmä ke Huippuosaajat! 6.3.2014 Keinonen Jukka

KUT Keski-Uudenmaan Teatteri

Nordqvist Sven - Hyvönen Markku Viiru puijaa Pesosta 1.7.2013 Vuorio Esko Lund Heikki ke Jamppa - aamu toi, ilta vei 7.2.2014 Wahlström Toni Paasilinna Arto - Lehto Milko Ulvova mylläri 6.6.2014 Lehto Milko Nordqvist Sven - Sipilä Annaleena - Viirumuuttaa 14.7.2014VuorioEsko Halttunen Seppo Rahoituslain ulkopuoliset teatterit 130

Klockriketeatern

Beckett Samuel Slutspel 18.10.2013 Karlsson Jesper PekingOperaGala 26.9.2013 Trad. ke Den rättrådige generalen förvisas 27.9.2013 Suosen Lü Silvennoinen Antti ke Vartija - vardagens hjälte 9.10.2013 Silvennoinen Antti Työryhmä ke Den Brinnande Vargen (yht.t. Klockriketeatern) 23.1.2014 Hasán Mikaela Canth Minna - Roiha Mikko Sylvi (yht.t. Kokkolan Kt, Savonlinnan T, Wasa Teater, 17.6.2014 Roiha Mikko Åbo Svenska Teater)

KokoTeatteri

V-day 16.2.2010 KokoJazz Club 18.8.2010 Puolanto Minna Kuolema korjaa univelat 8.12.2010 Veijalainen Anna Hämäläinen Elina ja työryhmä Peili 26.9.2012 Lehto Sesa, Lafghahi Eveliina Improklubi 2013 Oiva Maria, Veijalainen Anna Miss Barbara - ihmiskauppamusikaali 5.4.2013 Oiva Maria Pessoa Fernando - Ojala Eero - Laiha mies 4.10.2013 Palander Misa Palander Misa Schimmelpfennig Roland ke Arabialainen yö 3.10.2013 Oiva Maria Smeds Kristian Nainen ja karhu 8.1.0.2013 Mäkelä Marjo-Riikka, Smeds Kristian Melleri Sara - Hämeen-Anttila Iida ke Pop Slut 23.11.2013 Melleri Sara Leppänen Kaisa - Saari Mikael ke Ikuisesti sinun 21.1.2014 Regan Morna ke Kodinvaltaaja 7.3.2014 Oiva Maria Kivi Aleksis - Reunanen Samuli Kivi 11.3.2014 Boudali Hossni ke FelaKuti 23.4.2014

Kolmas tila - Tredje rummet

Parkkinen Seppo ke Berg Heil! - Nietzscheläisiä vaelluslauluja 19.9.2013 Malmivaara Juha

Kuriton Company

Duras Marguerite - Vuori Eero-Tapio Kuolemantauti 21.11.2013 Vuori Eero-Tapio Työryhmä ke We're half way there 16.5.2014 Syrjäkari Heidi

Mustan ja Valkoisen Teatteri

Elchin Efendiyev Murhaaja 9.7.2012 Shahmardan Kamran Beckett Samuel Beckett (Askeleet ja Viimeinen ääninauha) 7.1.2013 Shahmardan Kamran Dostojevski Fjodor ke Muistelmia kuolleesta talosta 6.11.2013 Shahmardan Kamran Gogol Nikolai Mielipuolen päiväkirja (yht.t. Lappeenrannan Kt) 13.3.2014 Shahmardan Kamran Gogol Nikolai Naimapuuhat 29.4.2014 Shahmardan Kamran

Myllyteatteri

Kiljunen Jaakko Minä Edvin 30.1.2013 Takeda Yuko, Kiljunen Jaakko Takeda Yuko Women in Deep Shit 7.5.2013

Nukketeatteri Akseli Klonk

Andersen H.C. - Kuustie Janne Ruma ankanpoikanen 23.3.1999 Kuustie Janne Kuustie Janne (trad) Matkalla myllylle 14.11.2005 Kuustie Janne Kuustie Janne Taittavan taitavia veljeksiä 4 kpl 8.5.2007 Kuustie Janne Kipling Rudyard Viidakkopoika Mowgli 9.5.2008 Kuustie Janne Tanssiteatteri Jumbon esitykset 2008 Topelius Zacharias - Kuustie Janne Merenkuninkaan lahja 1.5.2010 Kuustie Janne Janosch - Kuustie Janne Aarretta etsimässä 11.4.2011 Kuustie Janne Kuustie Janne Marja-Liisa H/K 21.3.2012 Kuustie Janne Kuustie Janne Nauruloikki 10.5.2012 Kuustie Janne Kuustie Janne Ursas Porhea 2013 Kuustie Janne Trad. 3 karhua ja 1 kultakutri 2013 Kuustie Janne BaggeTapani TahvojaBella 24.4.2013KuustieJanne Kuustie Janne Kummitusjunateatteri 13.6.2013 Kuustie Janne Kuustie Janne ke Punainenpallo 2.10.2013KuustieJanne Kuustie Janne - Kuustie Hilma - Knight ke Lassie Viren palaa kotiin ja Päivi lorauttaa vähän 18.10.2013 Kuustie Janne Eric kermaa Työryhmä ke Satulaukut avautuvat

Nukketeatterikeskus Poiju

Baric Bojan Marionettien vierailu 12.8.1984 Baric Bojan Paavola Satu Bette 'Sis' O'Valley 18.4.2001 Halinen Titta Lihavainen Anne Pikkupeikon joulu 11.12.2007 Lihavainen Anne Mikkonen Ilpo Satusafari 10.4.2008 Butler M. Christina - Mikkonen Ilpo Siilin joulu 22.11.2008 Mikkonen Ilpo Bolliger Max - Vanttaja Iida Sirkuksen poika 9.9.2009 Vanttaja Iida Sadeoja Oili Joutsenpoika ja Jykserge 17.9.2009 Sadeoja Oili Sadeoja Oili Meidän Mozart 21.1.2011 Sadeoja Oili Schlossmacher Martina - Mikkonen Ilpo Musta kana / Den svarta hönan 24.3.2011 Mikkonen Ilpo, Muurinen Teija Haiko Nina - Lihavainen Anne Mörön unisukat / Lilla monstrets godnattsockor 31.8.2011 Lihavainen Anne Lihavainen Anne Pallo 29.5.2012 Baric Bojan Gottfridsson Cristina Nenäliinalippu 18.11.2012 Vanttaja Iida Paavola Satu Pöllö Siipirikko 4.9.2012 Baric Bojan Lihavainen Anne Rohkea Verneri 8.3.2013 Lihavainen Anne Liksom Rosa - Satu Paavola Viiminen sija 2.3.2013 Paavola Satu Sadeoja Oili ke Pihlajan lasten seikkailu 31.10.2013 Sadeoja Oili Vanttaja Iida ke KuningatarAhneli 6.9.2013VanttajaIida Vento Sari - Paavola Satu ke/d Peikonhäntä 25.2.2014PaavolaSatu 131 Rahoituslain ulkopuoliset teatterit

Oblivia

Työryhmä EntertainmentIsland1 15.10.2008 Työryhmä EntertainmentIsland2 18.11.2009 Työryhmä EntertainmentIsland3 18.11.2010 Työryhmä Museum of Postmodern Art 16.11.2012 Anna Krzystek No End 28.2.2013 Työryhmä ke SuperB 10.11.2013 Työryhmä Ka-Boom (work in progress) 12.6.2014

PerformanceSirkus

Taiteelliset pientuotannot Leppävuori Heikki Klovni Valtteri 26.5.2005 Draamatyöpajat ja draamapedagogiset projektit 1.9.2009 Asikainen Vesa-Petteri Vasiljev Vitellonin Minisirkus 5.10.2010 Asikainen Vesa-Petteri Asikainen Vesa-Petteri - Góbi Rita ke Valkoinen seinä 1.10.2013 Asikainen Vesa-Petteri - Góbi Rita Asikainen Vesa-Petteri - Góbi Rita ke Noidan lumottu tarha 7.12.2013 Asikainen Vesa-Petteri - Góbi Rita ke Professori Y.K.S. Pyöränen 26.6.2014

Projektori-ryhmä

Diktonius Elmer - Luukkonen Juha Janne Kuutio 12.9.2007 Luukkonen Juha Tsehov Anton - Luukkonen Juha (sov) ke Vanja-eno goes iskelmä in the Riihimäki region (yht.t. 15.2.2014 Luukkonen Juha Riihimäen T)

Quo Vadis

Hoikkala Markku - Kautto Otso Pelastetaan äiti / Mamma ska räddas 21.2.2006 Kautto Otso Kautto Otso Runkonopeus 2007 Kautto Otso Järvikallas Marko - Kautto Otso Quo Vadis Poetry Band 2011 Hoikkala Markku, Pajunen-Noroila Timo, Pääsiäisen ihme 20.7.2013 Tuisku Juha Järvikallas Marko - Kautto Otso ke Ritual 1.0 3.8.2013 Järvikallas Marko, Kautto Otso Rokka Annina ke TariNoita 1.10.2013 Hotakainen Kari - Kautto Otso Juoksuhaudantie (yht.t. RedNoseClub ja Avoimet 24.1.2014 Kautto Otso Ovet) Järvikallas Marko - Kautto Otso ke Ritual 2.0 1.3.2014 Järvikallas Marko, Kautto Otso

Rakastajat-teatteri

Stand up esitykset / Improesitykset 2006 Rakastajien Ratto-klubi 8.9.2006 Kankaanpää Tapio Pori! Miten tässä näin kävi? 20.10.2012 Kankaanpää Tapio ja Tanner Kai Hurme Juha ke Suomalaisten puolustus (yht.t. Tampereen Teatteri) 19.10.2013 Hurme Juha Razumovskaja Ljudmila ke Pietarin Romeo ja Julia 28.2.2014 Pennanen Jotaarkka Alander Erja ke Hopeinen lusikka 5.3.2014 Alander Erja Silkkola Taina ke Rapsun ja Räksyn yhteiset eväät 26.4.2014 Lammi Miia Kankaanpää Tapio - Tanner Kaj ke Suomi-hulluutouhuu! 28.5.2014KankaanpääTapiojaTannerKai

RedNoseClub

Hotakainen Kari - Kautto Otso Juoksuhaudantie (yht.t. Quo Vadis ja Avoimet Ovet) 24.1.2014 Kautto Otso

Rospuutto-ryhmä

Snellman Anja -Hämeen-Anttila Iida ke/d Pelon maantiede (yht.t. Circus Maximus ja Avoimet 12.10.2013 Räisänen Essi Feodoroff Pauliina - Rämä Laura ke Sukulaiset 14.11.2013 Feodoroff Pauliina - Rämä Laura

Ruska Ensemble

Aipin Jeremei - Lahti Ari-Pekka - Lahti Viimeinenaamutähti 24.9.2011LahtiAri-Pekka Jarkko Lahti Ari-Pekka ke Áillohaŝ - auringon poika (yht.t. Suomen Kansallisteatteri) 6.2.2014 Lahti Ari-Pekka, Brotherus Hanna

Teatteri Avoimet Ovet

Nurmelin Minna - Rasila Satu Muista minut 18.9.2012 Nurmelin Minna Jotuni Maria - Tola Heini Huojuva talo 12.2.1013 Tola Heini Keskustelusarja Kohtaamisia 5.3.2013 Keskiviikko-klubi 2013 Haatainen Virpi ke Vala 17.9.2013 Snellman Anja -Hämeen-Anttila Iida ke/d Pelon maantiede (yht.t. Rospuutto ja Circus Maximus) 12.10.2013 Räisänen Essi HotakainenKari-KauttoOtso Juoksuhaudantie(yht.t.QuoVadisjaRedNoseClub) 24.1.2014 KauttoOtso Canth Minna - Tola Heini Työmiehen vaimo 18.2.2014 Tola Heini

Teatteri Geist

Andersen H. C. - Lindblom Wasker Pöhkö-Jussi 8.12.1994 Sukula-Lindblom Lilli Sukula-Lindblom Lilli Hoxendorf 3.11.2004 Sukula-Lindblom Lilli Sukula-Lindblom Lilli Vakna upp våga 23.10.2006 Sukula-Lindblom Lilli Sukula-Lindbolm Lilli Mops 9.2.2013 Kaukolehti Maija - Shakespeare William Kärlek på tork 8.6.2013 Tross Toomas Lindblom Wasker Pank 27.7.2013 Sukula-Lindblom Lilli, Kalaniemi Maria Duo Jaquelina 27.7.2013 Lehtolainen Leena Murhamysteeri 2013 Sukula-Lindblom Lilli ke Woyzeck avec Carmen 19.3.2014 Lindblom Wasker

Teatteri Ilmi Ö.

Savin Minna - Tupamäki Sari Satuvatkain 18.2.2010 Savin Minna Koski Sofia Kevyt kivi 12.9.2011 Koski Sofia Rättyä Jari Enää kilometri jouluun 7.12.2012 Mehto Katri ke LoppujaAlku 10.11.2013MehtoKatri Mehto Katri ke Malmia etsimässä 26.11.2013 Korhonen Anne Useita kirjailijoita ke Joulusatu 1.12.2013 Tupamäki Sari - Parantainen Tanja Mehto Katri ke Heroes 5.3.2014 Rättyä Jari ke Korjaa meidät Kaabelsson 6.3.2014 Työryhmä Työryhmä ke Huviloiden kierros 12.6.2014 Rahoituslain ulkopuoliset teatterit 132

Teatteri Metamorfoosi

Mäkelä Soile - Työryhmä ke Femme Fatale & The General Theory of Love 18.10.2013 Mäkelä Soile

Teatteri Pensas

Tarinatuokio -lasten improvisaatioesitys 2009 Improvisaatioesitys 2007 Työryhmä ke Toinen samanlainen 2013 Lonka Pipsa Ahmatti 27.6.2014 Bergius Jenni

Teatteri Siperia

Bredenberg Mikko, Heiskanen Marika, Satoi tai paistoi - tiedän mitä teit viime kesäteatterissa 11.7.2013 Bredenberg Mikko, Heiskanen Huttunen Tuukka ja Taussi Mira Marika, Huttunen Tuukka ja Taussi Mira Lindgren Astrid ke Mestarietsivä Kalle Blomqvist (yht.t. Tampereen 7.9.2013 Varilo Iiristiina Työväen Teatteri) Heiskanen Marika - Blackburn KaroliIna - ke Tiimi 21.11.2013 Varilo Iiristiina, työryhmä Piispanen Elisa - Haataja Olli - Varilo Iiristiina Herra ja Rouva Hirmelaadin ihmeellinen maailma 18.6.2014 Bredenberg Mikko, Taussi Mira

Teatteri Taimine

Guillou Jan Ondskan 5.3.2002 Kivelä Malin Den förträfflige Herr Glad 19.9.2007 Silén Oskar Appelgren Tove Piece of cake 8.10.2008 Appelgren Tove Lillrank Silva Stjärnornas sång 9.9.2010 Wentzel Carl Gustaf Lillrank Silva Tähtien laulu 7.2.2012 Wentzel Carl Gustaf Appelgren Tove True Love Sucks 9.2.2012 Appelgren Tove Kivelä Malin Leikitään metsää 5.2.2013 Olin Paul Kivelä Malin ke EmiliaÖ:smärkligamåndag 26.9.2013WentzelCarlGustaf

Teatteri Takomo

Kaartinen Kati Sinusta tehtiin laulu (yht.t. Rospuutto) 4.4.2013 Logrén Kaisa-Liisa Kuosa Jarno ke Tunkeilija 31.7.2013 Pettersson Akse ke Eldorado 25.9.2013 Pettersson Akse Työryhmä CMMN SNS COMPLEX 30.12.2013 Hulkko Pauliina ke Raajarikko (yht.t. Circus Maximus) 8.2.2014 Hulkko Pauliina ke/d Teoreema (yht.t. Circus Maximus) 28.3.2014 Hosiasluoma Niina, Mäki Teemu Työryhmä ke Dark Side of the Mime (yht.t. Circus Maximus) 30.4.2014 Pettersson Akse Komlosi Alexander ke It Could Be Worse 5.5.2014 Komlosi Alexander

Teatteri Telakka

Noormets Anders Köök/Keittiö (yht.t. Teatteri Vanha Juko ja Rakvere 21.6.2013 Noormets Andres Teater) Numminen Ari - Sorjanen Jussi ke Petroskoi (yht.t. Teatteri Vanha Juko ja Rakvere 4.9.2013 Numminen Ari Teater) Kivi Aleksis - Maijala Lauri ke Kullervo (yht.t. Teatteri Vanha Juko ja Rakvere 4.9.2013 Maijala Lauri Teater)

Teatteri Vanha Juko

Stand up -illat Maanantaiklubi Perkele! Lauluja suomesta 1.5.2000 Kaj Chydenius Laulustudio Koski Minna Ystävienpäivä 12.9.2012 Halinen Suvi Noormets Anders Köök/Keittiö (yht.t. Teatteri Telakka ja Rakvere 21.6.2013 Noormets Anders TEater) Numminen Ari - Sorjanen Jussi ke Petroskoi (yht.t. Teatteri Telakka ja Rakvere Teater) 4.9.2013 Numminen Ari Kivi Aleksis - Maijala Lauri ke Kullervo (yht.t. Teatteri Telakka ja Rakvere Teater) 4.9.2013 Maijala Lauri Southern Terry - Salminen Hannu - ke Ihmekristitty 20.9.2013 Sorjanen Jussi Sorjanen Jussi Ibsen Henrik - Palander Masi Peer 29.11.2013 Palander Misa

Tehdas Teatteri

Väntsi Timo Kaunokki ja peto 2003 Klubit 30.1.2004 Väntsi Timo - Linkinen Tom John-Eleanor 18.2.2011 Pöyhönen Merja Falke Ishmael - Lindgren Sandrina traFika 24.2.2012 Falke Ishmael, Lindgren Sandrina Kuusi Jaakko Martti! 29.10.2012 F.C.Lorca-TuulaNuikka-TimoVäntsi HerraPampunhimot 23.11.2012VäntsiTimo Steinbeck John Hiiriä ja ihmisiä 5.4.2013 Kittilä Jukka Vanden Heede Sylvia - Pöyhönen Merja MÜNÄ! 2.5.2013 Tainio Maiju Kilpi Volter - Lajunen Elina Alastalon salissa - Eevastiina ja lokinpoika 17.7.2013 Lajunen Elina Haavisto Janna - Alakunnas Kimmo ke Pirkko the Finnish Masochist 8.8.2013 Haavisto Janna Brashinsky Michael & Anna ke Noiduttu leikki 20.9.2013 Ivanopva-Brashinskaya Anna Manninen Antti-Juhani - Työryhmä ke AllRight 8.11.2013 Kuusi Jaakko ke Nyt ylös makoilemasta ja Leafille töihin! 13.11.2014 Kuusi Jaakko Kalenius Pia - Pöyhönen Merja ke Vanhan vuoden viimeinen päivä 26.11.2013 Kalenius Pia Falke Ishmael ke Päivänpolttaja 11.12.2013 Perkins- Gilman Charlotte ke/d Keltainen seinäpaperi 30.1.2014 Marin Ricardo Lightman Alan - Maaranen Heini ke/d Einsteininunet 21.2.2014 Salo Seija-Leena - Työryhmä ke Sata ja yksi yksisarvista (yht.t. SudenEnne) 15.3.2014 Laitinen Tuomas Lagerlöf Selma - Väntsi Timo ke/d Vaihdokas 16.4.2014 Väntsi Timo 133 Rahoituslain ulkopuoliset teatterit

Todellisuuden tutkimuskeskus

Työryhmä Utopiakonsultaatio 11.5.2012 Työryhmä Lasten valta 12.5.2012 Työryhmä Itsensuunnittelu 29.9.2012 Työryhmä metaFestival 7.11.2012 Työryhmä Kehä 31.1.2013 Työryhmä ke Platoninpidot 29.8.2013 Työryhmä ke Urbania 20.2.2014 Työryhmä ke Taidevankila 20.4.2014 Työryhmä ke SoSA - Social Space Agency 7.5.2014

Toisissa tiloissa

Työryhmä Reindeer Safari / Porosafari 2010 Työryhmä Salainen uudelleenkoulutusleiri 2.2.2013 Työryhmä ke Parkkitalo 2.8.2013 Kirkkopelto Esa Pinta ja syvyys - Virtuaalista materiaalia etsimässä 14.10.2013 Työryhmä ke Susisafari 15.3.2014 Työryhmä ke Moottoritie on meidän! 18.5.2014

Totem-teatteri

Työryhmä Kiertävä kysymysneuvosto 18.1.2013 Räisänen Essi Numminen Katariina ke PNNN LNK - esitys siitä mkä ihmisten välissä liikkuu 29.1.2014 Laitinen tuomas

Universum

Weiss Peter Vandring för tre röster (Sirius Teatern) 30.5.1992 Lüttge Peter Nuoria vieraita Universumissa /Taiteiden yö 28.8.2012 Groth Joakim ke Troja Mutanens hjärtbesvär (Teater Mars) Norén Lars Under (Sirius Teatern) 25.1.2014 Carlsson Anders Tegby Gustav ke Framför mina tår ligger världen (Teater Mars) 11.4.2014 Krohn Katja

Valtimonteatteri

Uusipaavalniemi Heini ke Kaikki kotona 25.6.2014 Enqvist Eero

Ilman valtion toiminta-avustusta 2014 toimivat ryhmät - Groups without state subsidy in 2014

Helsinki International Theatre HIT tiedot ajalta 1.8.-31.12.2013 Harjanne Maikki - Jaanisoo Anna Minttu ja kesävieraat 15.6.2013 Jaanisoo Anna Mörri & Möykky - vauhdikas seikkailu 29.11.2013 Jaanisoo Anna

IdeaTeatteri

Helenius Jenni NOPPA 26.3.2009 Kanerva Jyrki Helenius Jenni Näetkö punaista? 29.11.2011 Kanerva Jyrki Helenius Jenni Miten Prinssi löysi Ruususen? 12.2.2012 Loukkola Jaakko Kemppainen Antti Kuvaaminen kielletty 15.5.2012 Nenonen Kari Golnick Juha Ruma(ko) ankanpoikanen? 3.2.2013 Loukkola Jaakko Waltari Mika Rakas Lurjus 31.5.2013 Kemppainen Antti Salmi Elina ke Viilivallankumous 7.10.2013 Säppi Miia Useita kirjailijoita - Annala Reeta Uni, Unelma, Kuolema 2.11.2013 Loukkola Jaakko ke Professori Piin savuton tehdas 4.1.2014 Säppi Miia Kivi Aleksis Nummisuutarit 31.5.2014 Vuorentie Mika

Improvisaatioteatteri Häpeämättömät

Improvisaatioesityksiä

Improvisaatioteatteri Snorkkeli

Improklubit ja improvisaatioesitykset 2005 Improvisoitu kokoillan näytelmä 2006 Improlabra 2012 ke Snorkkeli ja Kamut 15.2.2014

JoensuunVapaaTeatteri tiedotajalta1.8.-31.12.2013

Kurikka Pirkko, Kurki-Suonio Sanna, Laulu - musiikillinen tarina Miniänukesta 28.3.2013 Syrjälä Pauliina

Juha Valkeapään Ääni

Valkeapää Juha Äänimuotokuvia 1997 Valkeapää Juha - Hoffrén Taito Kymmenen matkaa sinne missä mitään ei tapahdu 17.11.2010 Valkeapää Juha ke Executed Stories 30.8.2013 Valkeapää Juha Valkeapää Juha ke Don Desire 22.2.2014

KP-Ideat

Leena Tamminen Seela Sella seisaallaan! 21.3.2007 Paukkunen Kari Nikolai Gogol Mielipuolen päiväkirja 16.9.2009 Paukkunen Kari Leikas Antti, Nikkinen Are, Paukkunen Melomista 13.4.2013 Paukkunen Kari Kari Tamminen Leena Ottaa sydämestä, Seela Sella! 24.1.2013 Paukkunen Kari

Matkalaukkuteatteri

Peltonen Johanna KURKVAAK! - Ihan sammakkoa 1.8.2009 Peltonen Leila Rahoituslain ulkopuoliset teatterit 134

Nukketeatteri Sytkyt

Karjalainen Elina Teatteria ruoka suussa 1.10.1996 Kujansuu Sina Hoffman E.T.A. - Tshaikovksi Pjotr - Pähkinänsärkijä 11.11.1995 Pajdala Tadeusz Pajdala Tadeusz Laukkanen Juha - Vuorikari Outi Takkiseikkailu / Snellmansatu 12.1.2006 Laukkanen Juha Swan Anni - Laukkanen Juha Tarinoita tulesta 8.8.2008 Topelius Sakari - Laukkanen Juha Sampo Lappalainen 16.9.2008 Laukkanen Juha Laukkanen Juha Hammasseikkailu 12.1.2009 Laukkanen Juha Koivu Rudolf - Laukkanen Juha Kultavuori 3.12.2011 Laukkanen Juha Laukkanen Juha Ilmapalloseikkailu 2011 Laukkanen Juha H.C. Andersen Peukalo-Liisa 3.2.2012 Laukkanen Juha Laukkanen Juha Olen August, kirjailija 2013 Laukkanen Juha Laukkanen Juha LUNTA! 26.1.2013 Laukkanen Juha Laukkanen Juha - Oras Johanna Nallen kadonnut sivellin 2013 Laukkanen Juha Kokko Yrjö Pessi ja illusia 25.1.2014 Laukkanen Juha Laukkanen Juha ke Suklaateatteri 2013 Laukkanen Juha Laukkanen Juha ke Tammen tarinoita 2013 Laukkanen Juha Laukkanen Juha ke Vihannesteatteri 2013 Laukkanen Juha Laukkanen Juha ke Satutäkki 2013 Laukkanen Juha - Sokka Sinikka Laukkanen Juha ke Vaasan museosatu 12.2.2014 Laukkanen Juha Trad. Prinsessa Ruusunen 3.6.2014 Laukkanen Juha

Nya Rampen

Carlsson Anders Conte d'Amour 14.5.2010 Öhrn Markus Rambert Pascal Memento Mori 24.2.2013 Rambert Pascal Larsson Victoria - Öhrn Markus - ke Bis zum Tod 5.6.2014 Öhrn Markus

Ooppera Skaala

Jaakkola Miko Turing Machine 23.8.2008 Lehmusvuo Janne Luttinen Essi - Lehmusvuo Janne - ke La Furia delle Costellazioni 24.4.2014 Lehmusvuo Janne

Reunaryhmä

Korpela Aarni, Taiponen Anna, Peltonen Nopean toiminnan joukot: Ajankohtaisesitys (yht.t. 21.9.2013 Johanna Höyhentämö) Ryti Hanna - Työryhmä ke Vieressä 9.11.2013 Ryti Hanna Korpela Aarni, Taiponen Anna, Peltonen Nopean toiminnan joukot: Antimarraskuu (yht.t. 24.11.2014 Johanna Höyhentämö) Carroll Lewis Liisa ihmemaassa 5.6.2014 Loijas Samu

Teater 90 tiedot ajalta 1.8.-31.12.2013

Maijala Lauri⁰ ke Där vi en gång flått (yht.t. Viirus) 13.9.2013 Maijala Lauri

Teatteri 2.0

Helminen Taija Radikaaleinta on arki (yht.t. Joensuun Kt, Tampereen 24.1.2014 Lavaste Saana Teatteri, Rovaniemen T)

Teatteri Capelle

Lehtoranta Ilona Inha-Rampe ja Rinsessa 2.7.2004 Lehtoranta Ilona LehtorantaIlona Joulutähti 9.12.2007LehtorantaIlona Lehtoranta Ilona Jänis ja kilpikonna 17.8.2008 Lehtoranta Ilona Lehtoranta Ilona Prinsessa Kaihomieli 3.7.2010 Lehtoranta Ilona Lehtoranta Ilona Viisasten kivi 26.5.2012 Lehtoranta Ilona Lehtoranta Ilona ke Mirja ja ihmekirjat 2.10.2013 Lehtoranta Ilona Lehtoranta Ilona ke Vierailu Keijumetsään 10.4.2014 Lehtoranta Ilona

Teatteri Lilla Villan

Salminen Paula ke Erkat ja tavikset 9.11.2013 Taskinen Salla

Teatteri SudenEnne

Krohn Leena - Minn Elina - Lindroos ke/d Agony of Emma Eckstein 4.12.2913 Minn Elina Elina Salo Seija-Leena - Työryhmä ke Sata ja yksi yksisarvista (yht.t. Tehdas Teatteri) 15.3.2014 Laitinen Tuomas

Teatteri Taiga-Matto

Tsarkov Karim Väinö ja Vene 1.2.2002 Tsarkov Karim Tsarkov Karim Iloinen klovni 28.11.2006 Tsarkov Karim Tsarkov Karim Lumityttö 19.11.2009 Tsarkov Karim Tsarkov Karim Alin aarre 4.12.2013 Tsarkov Karim

TeatteriTotti tiedotajalta1.8.-31.12.2013

LähteenmäkiSalla Minä,Puff 26.9.2013BarberMaritaS.

Vaara-kollektiivi tiedotajalta1.1.-31.7.2014

Saari Eino - työryhmä ke Tabu 8.2.2014SaariEino Leinonen Veikko ke Talvivaara - Kainuulainen 15.4.2014 Leinonen Veikko

Vekkulikettu tiedotajalta1.8.-31.12.2013

Koskinen Matti Vaarin perintö 27.7.2007 Koskinen Matti Tarvainen Anna-Liisa Helokruunun tarina 31.8.2008 Tarvainen Anna-Liisa Lagerlöf Selma -Tarvainen Anna-Liisa Jouluruusun legenda 22.11.2009 Tarvainen Anna-Liisa Työryhmä Matin meriseikkailu 5.9.2010 Tarvainen Anna-Liisa Tarvainen Anna-Liisa, Koskinen Matti PIM-PAM-POM 22.9.2012 Tarvainen Anna-Liisa

Välitila tiedotajalta1.8.-31.12.2013

Tuominen Marja Huono äiti -moniääninen tutkimus äitiydestä 4.4.2009 Tuominen Marja 135 Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot

TANSSIN TIEDOTUSKESKUS – DANCE INFO FINLAND YHTEENVETO VUODEN 2014 TANSSIN ESITYS- JA KATSOJATILASTOISTA

Vuonna 2014 lähes 450 000 katsojaa näki (44 kpl). VOS-tanssiryhmät kantaesittivät 48 suomalaista tanssia, jota esitettiin yli 3000 teosta, joka on viidenneksen vähemmän kuin kertaa. Tanssin katsojaluvut, esitysmäärä ja edellisvuonna. kantaesitysten määrä ovat pysyneet suunnilleen samalla tasolla kuin edellisvuonna ja lähellä viiden vuoden keskiarvoa. Katsojat

Vapaiden tanssiryhmien määrä on kasvanut Vuonna 2014 suomalaisen tanssiteoksen näki huomattavasti. Vuonna 2014 tilastoitiin 45 447 161 katsojaa. Katsojaluku kasvoi hieman vapaan tanssiryhmän toimintaa, kun edellisenä edellisvuodesta (2013: 429 999), mutta on vuonna niitä oli 39 ja viisi vuotta aiemmin 29. lähellä pitkäaikaista keskiarvoa.

Vapaat tanssiryhmät ja yksittäiset koreografit Katsojalukujaan kasvattivat monet vapaat myös tuottivat yhä suuremman osan tanssiryhmät ja erityisen paljon yksittäiset tanssiesityksistä ja tanssiteosten koreografit. Luku selittyy osin ryhmien ja kantaesityksistä Suomessa sekä ulkomailla koreografien määrän lisääntymisellä. Myös nähdyistä suomalaisesityksistä. VOS-tanssiryhmät kasvattivat katsojalukujaan, mutta Suomen Kansallisbaletin ja Helsinki Esitysmäärät Dance Companyn katsojamäärissä oli laskua. Kansallisbaletin keskikatsojamäärä pysyi Tanssiesitysten kokonaismäärä vuonna 2014 kuitenkin suunnilleen viiden vuoden keskiarvon oli 3019, joka on 51 esitystä vähemmän kuin tasolla. edellisenä vuonna. Kaikista tanssin katsojista VOS-tanssiryhmien Vapaiden tanssiryhmien ja yksittäisten osuus oli 40 %, vapaiden tanssiryhmien osuus koreografien esitysmäärät kasvoivat, mutta 24 %, suurten teatterien 21 % ja yksittäisten Suomen Kansallisbaletin esityskerroissa oli 25 koreografien tuottamien esitysten 15 %. % lasku vuoteen 2013 verrattuna. Kaikista katsojista noin 80 % maksoi Vapaiden ryhmien ja koreografien esitysmäärät pääsylipuistaan. Vuonna 2014 ilmaislippujen muodostivat kokonaisesitysmäärästä lähes osuutta nostivat suuret katsojamäärät puolet, 48 % (2013: 45 %), VOS-tanssiryhmien ilmaistapahtumien tanssiesityksissä (esim. Arja ja -tuotantokeskusten esitykset 46 % (2013: 49 Tiili & Co). %) ja suurten teatterien eli Suomen Kaiken kaikkiaan kokonaan ilmaisten esitysten Kansallisbaletin ja Helsinki Dance Companyn määrä laski 10 % edellisvuodesta. esitykset 5 % (2013: 6 %).

Vierailuesitysten määrä nousi edellisvuodesta, Aluekeskukset mutta on edelleen huomattavasti viiden vuoden Aluekeskukset tuottivat vuonna 2014 yhteensä keskiarvoa pienempi. 745 esitystä (2013: 569) ja vastaanottivat 100 vierailuesitystä (2013: 115). Aluekeskukset osallistuivat 49 kantaesityksen tuottamiseen Kantaesitykset (2013: 39). Aluekeskusten järjestämien esitysten Vuonna 2014 kantaesitettiin 171 teosta. Vaikka kokonaiskatsojamäärä oli 72 800 (2013: 78 kantaesitysten määrä hieman nousi 790). Edelliseen vuoteen verrattuna edellisvuodesta, tuotettiin uusia tanssiteoksia aluekeskusten esityskerrat kasvoivat yli 30 %, kuitenkin selvästi viiden vuoden keskiarvoa kun taas katsojamäärät laskivat 7 %. vähemmän. Tätä voi pitää terveenä kehityksenä, koska jatkuvasti uusien teosten luominen on kallista ja kuluttavaa eikä Esitykset ulkomailla rahoituksen määrä ole kasvanut. Vuoden 2014 aikana nähtiin 36 suomalaisen Noin puolet kantaesityksistä (49 %) oli tanssiryhmän ja koreografin teoksia yhteensä vapaiden tanssiryhmien tuottamia (84 kpl). 28 eri maassa. Suomalaiset Itsenäisesti työskentelevät koreografit tuottivat tanssiryhmät tai koreografit esiintyivät eniten neljänneksen (26 %) kaikista kantaesityksistä Ruotsissa ja Saksassa, missä nähtiin yli Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot 136 kolmannes kansainvälisistä esityksistä. Myös erittelytaulukoita. Vuodesta 2008 alkaen Norjassa, Venäjällä ja Ranskassa esiinnyttiin yksittäisten koreografien yhteistuotannot ahkerasti. tanssiryhmien kanssa näkyvät myös yksittäisten koreografien kohdalla. Kaikkiaan ulkomailla nähtiin 152 suomalaista tanssiesitystä, joiden katsojamäärä oli yhteensä Ryhmien ja yksittäisten koreografien 38 745. Kansainvälisten esitysten katsojamäärä keskinäiset vierailut sekä yhteistuotannot muodostaa lähes 9 % suomalaisen tanssin vähennetään kokonaiskatsojamääristä. Lisäksi kokonaiskatsojamäärästä. Kaksi kolmesta kokonaisluvuista vähennetään yhteisesityksistä ulkomailla nähdystä suomalaisesityksestä oli syntyvät päällekkäisyydet. Yhteistuotantojen vapaiden ryhmien tai yksittäisten koreografien myydyt liput ja esityskerrat erotellaan omassa teoksia. sarakkeessaan, molempien tuotanto- osapuolien kohdalle. Verrattuna edelliseen vuoteen ulkomaiset esitysmäärät laskivat lähes 20 %, mutta Uutena tunnuslukuna esitetään lisäksi katsojamäärät kasvoivat. Ulkomaisten keskikatsojamäärät. Luvussa ovat mukana kiertueiden vähenemiseen saattavat vaikuttaa sekä myydyt että ilmaiset liput. heikko taloudellinen tilanne kansainvälisesti ja kotimaasta saatavan matkatuen puute. Tanssin aluekeskusten toiminta eritellään omassa taulukossaan. Taulukko kertoo, kuinka monen kantaesityksen tuottamiseen ja Tilastoinnin perusteet esityksen järjestämiseen aluekeskukset ovat osallistuneet, ja mikä on näiden esitysten Tanssin Tiedotuskeskus kokoaa tilastotietoa katsojamäärä. Kokonaistilastoissa esitykset ja suomalaisista ammattitanssiesityksistä, niihin katsojat tilastoidaan tanssiryhmän tai myydyistä lipuista ja katsojamääristä sekä koreografin kohdalle. Aluekeskusten muuta kantaesityksistä. Tilastossa ei ole mukana toimintaa kuten yleisötyötä ei tässä yhteydessä tanssijoiden tai tanssiryhmien osaesityksiä ole tilastoitu. Sama koskee kaikkia tanssiryhmiä erilaisissa monitaiteellisissa tuotannoissa eikä ja yksittäisiä koreografeja. tanssioppilaitosten oppilasesityksiä. Mukaan ei lasketa myöskään esimerkiksi televisiolle tai Suomalaisten tanssijoiden ja tanssiryhmien elokuvalle tehtyjä koreografioita. vierailut ulkomailla eritellään omaksi tilastok- seen, mutta ulkomaanvierailut sisältyvät myös Tilastolukujen ulkopuolella mainitaan myös kokonaisesitys- ja katsojamääriin. Loikka-tanssielokuvafestivaalin esitys- ja katsojaluvut. Jatkossa pyritään tilastoimaan Kantaesitysluettelo sisältää tanssiryhmien ja omana kokonaisuutenaan myös ryhmien ja koreografien ensi-illat. Suomalaisten koreografien tekemien tanssielokuvien esitys- koreografien kansainvälisille ryhmille tekemiä ja katsojamäärät. tilausteoksia ei lasketa kotimaisiksi kantaesityksiksi. Sen sijaan kantaesitys, joka Tilastotiedot kerätään suoraan tanssiryhmiltä, toteutetaan yhteistuotantona suomalaisen ja tuotantokeskuksilta, yksittäisiltä koreografeilta kansainvälisen ryhmän välillä sisällytetään ja aluekeskuksilta. Vaikka tilastot eivät ole kantaesitysten kokonaislukumäärään. täysin kattavat, tilasto antaa varsin luotettavan kuvan suomalaisen tanssin esitysvolyymistä ja LISÄTIETOJA: yleisömääristä. Tanssin Tiedotuskeskus, www.danceinfo.fi/tanssitilastot Teatterin Tiedotuskeskus kerää tiedot VOS- tanssiryhmien ja -tuotantokeskusten (teatteri- ja orkesterilain piirissä olevien) osalta. Tanssin Tiedotuskeskuksen kokoamissa tanssin tilastoissa tiedot yhdistetään siten, että suuret laitosteatterit (Suomen Kansallisbaletti, Helsinki Dance Company), VOS-toimijat, vapaat tanssiryhmät ja yksittäiset koreografit käsitellään omina alaryhminään.

Vuodesta 2006 alkaen tanssiryhmien keskinäiset yhteistuotannot on tilastoitu molempien tuotanto-osapuolien kohdalla. Vertailtaessa vapaiden ryhmien lukuja vuosilta 2000–2005 on katsottava julkaistuja 137 Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot

Kotimaisten tanssiryhmien ja -tuotantokeskusten esityskerrat ja katsojat 2014 Number of performances and spectators 2014 Tanssiryhmä -Dance Company Kantaesitysten Esityskerrat Osuus Myydytliput Yhteis- Vierailu- Ilmais- Esityskerrat Yhteis- Katsojatyhteensä Osuus Katsojat lukumäärä Numberof esityksistä Soldtickets tuotanto- esitysten esityk- yhteensä tuotantojen Spectatorstotal katsojista esitystä kohti Numberof performances Shareof lippujen lkm - No set lkm (Sis. esityskerrat (Sis.vierailijatja Shareof Spectators firstpremieres perform. osuus of guest No of javierailut ilmaisetliput) spectators per perform. total perform. free p. ilmaisesit.) total Suuretteatterit-Bigtheatres1) 5 151 5,4% 94462 1 1 153 97198 21,2% Suomen Kansallisbaletti 1 92 86 526 1 0 93 88 985 957 Helsinki Dance Company 4 59 7 936 0 1 60 8 213 137 VOS-tanssiryhmät ja - tuotantokeskukset - Dance companies and production centres subsidized by law 1) 48 1299 46,4% 160090 152 41 1491 183616 40,1% Aurinkobaletti 3 89 9 197 37 1 127 12 107 95 Tanssiteatteri Eri 5 151 22 404 0 0 151 22 404 148 Tanssiteatteri Glims & Gloms 2 35 2 929 0 3 38 3 373 89 Tanssiteatteri Hurjaruuth 2) 2 118 32 464 48 2 168 36 160 215 JoJo - Oulun tanssin keskus 6 48 5 739 778 26 2 76 13 8 490 112 Tanssiteatteri Minimi 3 120 12 583 218 3 3 126 5 13 582 108 Tanssiteatteri MD 3 86 9 505 17 5 108 18 344 170 Tanssiteatteri Raatikko 6 414 28 800 0 0 414 28 800 70 Tanssiteatteri Rimpparemmi 2 91 11 746 1 460 1 1 93 13 12 141 131 Tero Saarinen Company 2 17 12 329 945 5 0 22 5 14 057 639 Zodiak - Uuden tanssin keskus 15 143 13 929 1 455 15 24 182 25 16 054 88 Vapaat tanssiryhmät - Independent dance companies 1) 84 77427,6% 57851 28 54 856 109080 23,8 % Toiminta-avustusta saaneet ryhmät Alpo Aaltokoski Company 4 29 2 749 0 0 29 3 348 115 Arja Raatikainen & Co 2 18 534 0 0 18 640 36 Arja Tiili & Co 1 4 4 0 4 8 30 949 3869 As2wrists Dance Company 1 9 1 391 0 0 9 1 638 182 Barker-teatteri 6 61 2 781 275 2 0 63 10 3 598 57 Compañía Kaari & Roni Martin 3 29 5 233 1 175 0 22 51 4 6 983 137 Ehkä-tuotanto 6 36 782 6 3 45 1 199 27 Flow Productions 1 27 2 036 0 2 29 2 947 102 K&C Kekäläinen & Company 2 20 3 404 404 5 4 29 9 3 569 123 Liisa Pentti +Co 3 23 770 0 0 23 978 43 PDC Pori Dance Company 6 18 6 609 1 3 22 8 436 383 Petri Kekoni Company 1 14 918 0 0 14 938 67 Routa 5 62 4 642 1 813 2 0 64 21 5 195 81 Susanna Leinonen Company 1 11 1 961 930 0 1 12 4 2 574 215 Tanssiryhmä Gruppen Fyra 1 16 1 755 0 0 16 1 785 112 Tanssiryhmä Off/Balance 1 17 833 2 2 21 1 364 65 Tanssiteatteri Tsuumi 2 42 2 774 136 0 0 42 3 3 200 76 Watt 2 19 1 378 305 0 0 19 5 1 532 81 Muut ryhmät Aho & Lundén Company 1 3 396 396 0 0 3 3 797 266 Boomtown Dance 1 1 79 79 0 0 1 1 100 100 Carl Knif Company 1 10 495 495 0 0 10 10 546 55 Dots 1 3 0 0 0 3 40 13 Katja Lundén Company 0 3 396 396 0 0 3 3 797 266 Katve [blind spot] 2 15 421 526 0 0 15 8 1 084 72 Kiltit Ihmiset 2 11 771 771 0 0 11 11 912 83 Kinetic Orchestra 3) 1 13 820 700 0 0 13 10 1 277 98 MAD Tanssimaisterit 4) 0 5 518 0 3 8 1 138 142 Malviniemi Company 1 10 568 165 0 0 10 4 668 67 Mamia Company 0 6 37 0 4 10 76 8 Myrskyryhmä 0 5 195 0 0 5 195 39 Nom Kollektiv 2 9 192 0 0 9 412 46 Rasa Collective 1 21 1 557 850 0 0 21 3 1 557 74 Satu Tuomisto +Comp 1 10 812 529 0 0 10 7 2 144 214 Sivuun Ensemble 2 23 1 583 0 1 24 1 739 72 Suomalainen Balettiseurue 5) 5 48 4 285 0 0 48 8 135 169 Taideosuuskunta Apinatarha 4 20 1 077 752 2 0 22 13 1 559 71 Tanssiboxi 0 4 0 0 0 4 384 96 Tanssiteatteri Auraco 3 25 1 265 0 3 28 1 500 54 Tanssiteatteri Dis Tanz 2 10 1 680 0 0 10 1 830 183 Tanssiteatteri Kaie 5 53 868 0 1 54 1 023 19 Tanssiteatteri Liikeri 2 4 79 0 2 6 177 30 Tanssin Tehdas 0 12 306 0 0 12 315 26 UrbanApa 0 10 601 8 0 18 1 434 80 VAPAAkollektiivi 1 15 0 0 0 15 953 64 Willman Dance Company 1 5 0 0 0 5 300 60 Yksittäisten koreografien teokset - Performances by independent 44 57820,6% 48904 0 84 662 6841014,9% choreographers 1) Väh. yht.tuotannoista ja kesk. vier. -10 -137 -8 557 -6 -143 -11 143 YHTEENSÄ - TOTAL 1) 171 2665 100 35275015553 181 174 3019 190 447161 100 148

1) Kokonaisluvuista on poistettu keskinäisistä vierailuista ja yhteistuotannoista syntyvät päällekkäisyydet 2) Sisältää Talvisirkuksen luvut 3) Kinetic Orchestra sisältyy Taideosuuskunta Apinatarhan lukuihin 4) Lisäksi Loikka-tanssielokuvafestivaalin esityskertoja yht. 36 (sis. vierailut ja ilmaisesitykset), myytyjä lippuja 2 013 ja katsojia yht. 3 197 5) Pieni Suomalainen Balettiseurue muuttanut nimensä Suomalaiseksi Balettiseurueeksi vuonna 2014 Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot 138

SUMMARY OF THE STATISTICS REGARDING DANCE PERFORMANCES AND AUDIENCES FOR THE YEAR 2014

In 2014, nearly 450,000 spectators saw Finnish rational use of resources, particularly today dance in more than 3,000 performances and when it is unlikely that the funding or subsidies shows. The total amount of spectators, for dance would grow. performances and first premiers stayed on the previous year’s level and close to average of Some half of all first premieres were created by five years period. independent companies. Freelance choreographers premiered 44 new creations There is a significant increase in the number of which a about a quarter of all. The state- independent dance companies. In 2014 the subsidised dance companies produced 48 new total count of them was 45, the year before 39 works – one fifth less than the year before. and five years earlier only 29 independent companies. Number of spectators

Independent groups and choreographers also In 2014, Finnish dance performances were produced an ever bigger share of all dance attended by 447,161 spectators. There is a performances and new creations. Even two slight increase in the audience numbers thirds of Finnish dance performances touring compared to the year 2013 (429,999) – yet the abroad were works by independent companies number is close to the long-term average. and choreographers. Many independent groups and especially Number of performances freelance choreographers saw an increase in their audience numbers. Also the state- In 2014, the total number of dance subsidised dance companies attracted more performances was 3,019, which is 51 spectators than the previous year but the performances less than the year before. Finnish National Ballet and Helsinki Dance Company audience numbers decreased. Independent companies and individual However, the number of spectators per choreographers increased their number of performance in the National Ballet remained on performances. Instead, in the number of the level of their long-term average. performances by the Finnish National Ballet, there was a 25 % decrease compared to the Regional centres for dance year 2013. In 2014 the six regional dance centres Performances produced by independent produced a total of 745 performances (2013: companies and choreographers count nearly 569) and hosted 100 touring guest half (48 %) of the total number of dance performances (2013: 115). performances in 2014. The share of the eleven Their total audience number was 72,800 (2013: state-subsidised dance companies was almost 78,790). In comparison to the previous year, the same: 46 % – there was a slight decrease the number of performances increased over 30 compared to the year before (2013: 49 %). % whereas the number of spectators Taken together, the Finnish National Ballet and decreased 7 %. the Helsinki Dance Company gave 5 % of the total number of performances.

Performances toured a little more than year before but still the number of guest performances is much less than the five years’ average.

First premiers

A total of 171 first premieres of Finnish dance were created in 2014. The number of new creations is clearly below the average. This is considered a sustainable tendency as producing continuously new works that get only a few performances is expensive and not 139 Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot

Yksittäisten koreografien teokset 2014 - Tanssin aluekeskusten esitykset ja katsojat 2014 Performances by independent choreographers Number of performances and spectators of regional centers for dance 1) Kanta- Esitys- Myydyt Ilmais- Katsojat Aluekeskus - Regional Center Kanta- Esitys- Myydyt Ilmais- Vierai Katsojat esitysten kerrat liput esityk- yhteensä esityskerrat Liput esi- lues. yhteensä määrä set (kpl) ten lkm No of Sold tykset Guest Spectators

Nooffirst Noof Sold Noof Spectators No of perform. Tickets (kpl) perf. (Sis.ilm.liput premieres perf. tickets free perf.total first ja vier.) prem. Aaltonen Jonna 0 2 0 0 10332 Itäinen tanssin aluekeskus 5 36 2 951 7 48 10 052 Airaksinen Niina 1 3 522 0 522 Läntinen tanssin aluekeskus 13 252 5 403 0 5 24 380 Aladin Pauliina, Ikonen 1 50 885 0 885 Maija, Roininen Samuli Pohjanmaan tanssin aluek. 4 26 1 337 4 6 2 112 Alajärvi Erika 2 9 522 2 1 369 Pohjoinen tanssin aluekeskus 10 99 7 913 1 31 11 553 Brotherus Hanna 0 16 525 29 1 279 Sisä-Suomen tanssin aluek. 13 204 12 762 13 6 14 983 Freundlich Thomas 1 5 4 649 0 4 670 Tanssin aluekeskus Helsinki 5 90 10 038 21 8 11 012 Haapalainen Jukka, Suutari- 0 7 1 537 0 1 613 Jääskö Sirpa Hiltunen Pekka, Kulmala 1 63 0 0 1 718 Väh. yht.tuot. ja kesk. vier. Antti -1 -8 -1 186 0 -4 -1 292 Hoisko Maija 1 6 153 0 153 YHTEENSÄ - TOTAL 49 699 39 218 46 100 72 800 Hämäläinen Marjo 4 16 944 0 944 Ikonen Maija, Kananen 0 30 1 500 0 1 500 Maria 1) Taulukko kertoo aluekeskusten osuuden kokonaisesitys- ja -katsojamääristä. Itäinen tanssin aluek. 1) 3 13 344 0 940 Jalasvirta-Kreander Tuula 0 8 258 0 258 Kaarla Lotta, Heinonen Tuuli 1 14 653 0 653 Kerola Sampo 1 14 1 917 1 1 967 Tanssiteattereiden katsojat ulkomailla 2002-2014 Korhonen Hanna 1 17 816 0 882 Dance companies' spectators abroad Kosola Riikka, Marie Papon 1 13 0 0 639 kpl-no Koukkula Katja, Väänänen 1 12 8 747 0 8 918 180000 Jussi Kyytinen Teemu 2) 1 3 129 1 265 160000 Lindroos Jussi 0 13 2 158 22 11 297 Linnusmäki Tuula 2 18 947 0 962 140000 Läntinen tanssin aluek. 1) 2 9 220 0 582 Nenonen Noora 2 38 607 9 1 224 120000 Paasonen Tomi 1 5 166 0 218 Palmgren Sari 1 8 270 1 748 100000 Pohjanmaan tanssin aluek. 2 3 110 4 224 80000 1) Raekallio Valtteri 1 29 1 778 1 2 094 60000 Riikonen Kira 1 19 926 0 1 114 Saine Annatuuli 1 8 0 0 380 40000 Silvennoinen Anu 0 1 106 2 228 Sisä-Suomen tanssin aluek. 1) 4 58 7 839 8 8 534 20000 Tervamäki Minna 1 22 7 918 0 9 020 Tuittila Satu 1 13 464 0 531 0 Tukiainen Mirja 0 9 635 0 900 Vennamo Raisa 1 5 470 0 515 Venäläinen Anna, Pärssinen 1 6 246 0 286 Vuosi - Year Nadja Vera Ortiz Favela 4 14 515 4 950 vähennys yhteisesityksistä 0 -1 -50 0 -50

YHTEENSÄ - TOTAL 44 578 48904 84 68 410

1) Useita koreografeja 2) Tanssielokuvanäytöksiä Tanssiryhmien ja -tuotantokeskusten katsojat 2002-2014 kpl-no Number of spectators in dance companies and production centres

540000 500000

460000

420000

380000 340000

300000 2002 (29) 2003 (40) 2004 (41) 2005 (41) 2006 (37) 2007 (39) 2008 (39) 2009 (41) 2010 (41) 2011 (47) 2012 (47) 2013 (47) 2014(57) Vuosi (teatt.lkm) - Year (no of theatres) Yksittäisten koreografien teokset sisältyvät lukuihin Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot 140

Overseas performances

During 2014, 36 Finnish dance companies and The Finnish Theatre Information Centre choreographers gave performances in a total of gathered the information of state-subsidised 28 countries. The most visited countries were dance companies and production centres, i.e. Sweden and Germany, hosting over one third which are entitled to state subsidies according of the international performances. Also tours in to the Theatres and Orchestras Bill. In the Norway, Russia and France were frequent. statistics compiled by Dance Info Finland, the information is organised so that the big The 152 overseas performances attracted a institutional theatres (Finnish National Ballet, total of 38,745 spectators, which is nearly 9 % Helsinki Dance Company), state-subsidised of the total Finnish dance attendance. Two companies, individual choreographers and thirds of Finnish dance performances touring other dance companies are dealt in their own abroad were works by independent companies categories. and choreographers. The aggregate statistics take into account the There were approximately 20 % less Finnish overlaps created by visits, collaborations and performances abroad than the year before – yet combined performances. the number of spectators abroad increased. The reason for touring less may be the The activities of regional dance centres are economic depression worldwide and the lack of shown in a separate table. The table shows subsidies covering the travel costs in Finland. how many first premieres and performances they have been involved in making and how The criteria used in compiling the statistics many spectators these performances attracted. In the aggregate statistics all of these The dance statistics include professional performances and viewers are located with the Finnish dance performances and first premieres dance company or the choreographer. along with their ticket sales and aggregate attendance. The statistics do not include Finnish dancers’ and dance groups’ visits student performances or those given by abroad constitute a separate statistic, although dancers or dance groups in multi-disciplinary these visits are included in the calculation of productions. Choreographies made for e.g. total audience numbers and the total number of television or film are not included. performances. The statistics do not include dance works that Finnish choreographers have The statistical information comes from dance created for international companies. groups, production companies, individual choreographers and regional dance centres. Even though the statistics are not exhaustive, FURTHER INFORMATION: they provide a reliable picture of the Dance Info Finland performance volume and the audience www.danceinfo.fi/dance-statistics numbers of Finnish dance. 141 Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot Suomalaiset tanssivierailut ulkomailla 2014 Finnish dance companies' visits abroad 2014 Esityskerrat Katsojat No of per- Spectators formances Helsinki Dance Company 2 758 TanssiBoxi 2 180 Viro - Estonia (Tallinna - Tallinn) 1 302 Malta (Valletta) 2 180 Saksa - Germany (Düsseldorf) 1 456 Tanssiteatteri Auraco 14 1 032 JoJo-Ouluntanssinkeskus 12 2459 Etelä-Korea - South Korea (Soul - Seoul) 6 215 Ruotsi - Sweden (Skellefteå) 5 1 135 Ranska - France (useita - several) 7 735 Luxemburg (Luxemburg) 1 99 Ruotsi -Sweden (Uppsala) 1 82 Kypros - Cyprus (Limassol) 1 225 Tanssiteatteri Dis Tanz 7 1 500 Tanska - Denmark (Aarhus) 5 1 000 Ruotsi - Sweden (Tukholma - Stockholm) 7 1 500 Tanssiteatteri ERI 2 2 000 Tanssiteatteri Kaie 2 115 Viro - Estonia (Tallinna - Tallinn) 2 2 000 Latvia (Sigulda) 2 115 Tanssiteatteri Glims & Gloms 1 240 WATT 5 520 Ruotsi - Sweden (Sunne) 1 240 Ruotsi - Sweden (Uumaja - Umeå) 5 520 Tanssiteatteri Minimi 5 2 450 Alajärvi, Erika 1 83 Saksa - Germany (Felbach) 1 250 Espanja - Spain (Madrid) 1 83 Hollanti-Holland(Biddinghuizen) 4 2200 Freundlich,Thomas 2 250 TeroSaarinenCompany 6 5652 Kreikka - Greece ( Ateena - Athens) 2 250 Japani-Japan(Tokio-Tokyo) 2 1552 MöksySirpajaElinaTurpeinen 5 4800 Färsaaret - The Faroe Islands (Torshavn) 1 350 Kiina - China (Hong Kong) 5 4 800 Ranska - France (Pariisi - Paris) 3 3 750 Nenonen,Noora 3 74 Zodiak-UudenTanssinKeskus 28 3301 Islanti-Iceland(useita-several) 3 74 Japani-Japan(Yokohama) 1 220 Raekallio, Valtteri 1 386 Kiina - China (Hong Kong) 1 400 Saksa - Germany (Hannover) 1 386 Norja - Norway (useita - several) 7 495 Riikonen,Kira 3 850 Ruotsi - Sweden (Umeå) 1 148 Venäjä - Russia (useita - several) 3 850 Saksa - Germany (useita - several) 12 1148 Tervamäki,Minna 2 2262 Hollanti - Holland (Utrecht) 2 166 Saksa - Germany (useita - several) 2 2 262 Ranska - France (St Erme) 1 30 Vera Ortiz, Favela 12 520 Iso-Britannia - United Kingdom (Lontoo - London) 3 694 Ruotsi - Sweden (useita - several) 4 185 AlpoAaltokoskiCompany 6 1074 Ranska - France (Pariisi - Paris) 3 200 Nicaragua (Managua) 1 260 Norja - Norway (Trondheim) 5 135 Bolivia (useita - several) 4 529 vähennysyhteisesityksistä -12 -1944 Italia (Torino) 1 285 YHTEENSÄ-TOTAL 152 38 745 ArjaRaatikainen&Co 1 20 Yhdysvallat - United States (New York) 1 20 As2wristsDanceCompany 3 1480 Kolumbia - Colombia (Cali) 3 1 480 CompañiaKaari&RoniMartin 4 314 Etelä-Korea - South Korea (Soul - Seoul) 1 109 Venäjä - Russia (Tyumen) 2 155 Ruotsi - Sweden (Tukholma - Stockholm) 1 50 Ehkä-tuotanto 7 191 Puola - Poland (Sopot) 1 18 Ranska - France (Pariisi - Paris) 3 52 Alankomaat - Netherlands (Amsterdam) 3 121 K&CKekäläinen&Company 5 2550 Meksiko-Mexico(useita-several) 5 2550 Kinetic Orchestra 3 490 Saksa - Germany (Frankfurt) 1 370 Ruotsi - Sweden (Skellefteå) 1 80 Norja - Norway (Hammerfest) 1 40 Liisa Pentti + Co 3 143 Venäjä - Russia (Pietari - S:t Petersburg) 2 116 Ruotsi - Sweden (Tukholma - Stockholm) 1 27 MalviniemiCompany 1 140 Ruotsi - Sweden (Uumaja - Umeå) 1 140 Petri Kekoni Company 2 210 Yhdysvallat - United States (New York) 2 210 Pori Dance Company 3 816 Venäjä - Russia (useita - several) 3 816 Rasa Collective 3 850 Venäjä - Russia (useita - several) 3 850 Routa-ryhmä 3 850 Venäjä -Russia (useita - several) 3 850 Satu Tuomisto + Comp 2 1 400 Kolumbia - Colombia (Cali) 2 1 400 Suomalainen Balettiseurue 1 350 Ruotsi - Sweden (Tukholma - Stockholm) 1 350 SusannaLeinonenCompany 2 379 Etelä-Korea - South Korea (Soul - Seoul) 1 109 Norja - Norway (Oslo) 1 270 Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot 142 Rahoituslain ulkopuolisten tanssiryhmien tulot 2014 Incomes in dance groups outside the financing law Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneet ryhmät - Groups subsidised in 2014 by ministerial decision

Ryhmä - Group Pääsylipputulot Esityspalkkiot ja Valtion toiminta- Kunnan-avustus Yhteensä Muut avustukset Tulot yhteensä Ticket revenues muut tulot avustus + vuokra-avustus Total 1) Other support Total Income Performance State aid Municipal aid fees and other incomes EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR Alpo Aaltokoski Company 13675,00 18292,53 95000,00 14650,00 141617,53 34631,70 176249,23 Arja Raatikainen & Co 4279,00 3107,89 55000,00 14650,00 77036,89 2500,00 79536,89 ArjaTiili&Co 2) As2wrists 0,00 3623,27 30000,00 0,00 33623,27 2500,00 36123,27 Barker-teatteri 2) Compañia Kaari & Roni Martin 2591,24 51198,97 80000,00 23400,00 157190,21 4355,00 161545,21 Ehkä-tuotanto 2762,00 19101,69 40000,00 3110,00 64973,69 12000,00 76973,69 Flow Productions 20401,42 43490,88 55000,00 4000,00 122892,30 17700,00 140592,30 Gruppen Fyra 2107,79 26655,66 45000,00 5000,00 78763,45 4000,00 82763,45 Kekäläinen & Co 1484,00 22966,93 90000,00 19900,00 134350,93 2500,00 136850,93 Liisa Pentti + Co 4336,29 6279,32 55000,00 6000,00 71615,61 11800,00 83415,61 PDC Pori Dance Company 6969,09 9540,12 75000,00 17753,00 109262,21 28000,00 137262,21 Petri Kekoni Company 6284,54 1904,40 40000,00 17600,00 65788,94 24836,73 90625,67 Routa 4752,20 13542,41 85000,00 81814,80 185109,41 90259,70 275369,11 Susanna Leinonen Company 17784,80 43357,08 115000,00 23400,00 199541,88 50326,26 249868,14 Tanssiryhmä Off/balance 785,50 5909,57 40000,00 1900,00 48595,07 14000,00 62595,07 Tanssiteatteri Tsuumi 4669,19 97582,55 70000,00 10000,00 182251,74 15470,58 197722,32 Watt 3) 1033,00 18250,28 66000,00 11000,00 96283,28 38000,00 134283,28

Yhteensä - Total 93915,06 384803,55 1036000,00 254177,80 1768896,41 352879,97 2121776,38 1) Ei sisällä sarakkeen "muut avustukset" summia. - The amounts in column "Other support" not included. 2) Tiedot puuttuvat. - Information unavailable. 3) Watt ry:n tulot sisältävät myös Pohjanmaan tanssin aluek. tulot. - Watt's incomes also include the incomes of the Regional dance centre in Ostrobothnia. Rahoituslain ulkopuolisten tanssiryhmien menot 2014 Expenditure in dance groups outside the financing law Valtion toiminta-avustusta 2014 saaneet ryhmät - Groups subsidised in 2014 by ministerial decision

Ryhmä - Group Henkilöstömenot Kiinteistömenot Toimintamenot Menot yhteensä Käyttömenot Poistot Tilikauden tulos Personnel costs Real property Other costs Total costs yhteensä 1) Depreciation Result in costs Total costs accounting without real period property costs EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

Alpo Aaltokoski Company 106917,94 1890,00 68200,15 177008,09 175118,09 0,00 -758,86 Arja Raatikainen & Co 59493,14 1890,00 18852,06 80235,20 78345,20 147,92 -846,23 ArjaTiili&Co 2) As2wrists 23025,30 0,00 13554,74 36580,04 36580,04 0,00 -456,77 Barker-teatteri 2) Compañia Kaari & Roni Martin 79923,82 24457,70 60683,84 165065,36 140607,66 77,09 -3597,24 Ehkä-tuotanto 29347,48 14869,00 33286,82 77503,30 62634,30 0,00 -529,61 Flow Productions 81542,46 1983,69 55583,48 139109,63 137125,94 0,00 1482,67 Gruppen Fyra 59619,00 8503,06 14333,40 82455,46 73952,40 0,00 307,99 Kekäläinen & Co 90716,91 15597,00 24239,70 130553,61 114956,61 799,41 5497,91 Liisa Pentti + Co 39246,19 7661,20 26187,47 73094,86 65433,66 0,00 10320,75 PDC Pori Dance Company 47821,34 11046,18 42411,17 101278,69 90232,51 0,00 35983,52 Petri Kekoni Company 50663,67 19402,84 42613,02 112679,53 93276,69 0,00 -22053,86 Routa 195086,46 18067,66 60785,88 273940,00 255872,34 240,00 1669,11 Susanna Leinonen Company 143292,55 9097,78 124175,75 276566,08 267468,30 0,00 -26697,94 Tanssiryhmä Off/balance 53976,30 2058,06 10215,31 66249,67 64191,61 0,00 -3654,60 Tanssiteatteri Tsuumi 146467,40 7697,12 42683,50 196848,02 189150,90 417,97 456,33 Watt 2) 103929,18 5044,48 40127,34 149101,00 144056,52 0,00 -14817,72

Yhteensä - Total 1311069,14 149265,77 677933,63 2138268,54 1989002,77 1) Sisältää henkilöstömenot ja toimintamenot. Ei sisällä kiinteistön ylläpitokuluja. - Personnel costs and other activity costs, total. 2) Tiedot puuttuvat. - Information unavailable. 3) Watt ry:n tulot sisältävät myös Pohjanmaan tanssin aluekesk. tulot. - Watt's incomes also include the incomes of the Regional dance centre in Ostrobothnia. Tanssin kantaesitykset vuonna 2014 143 Tanssin tiedotuskeskuksen tilastot

Ryhmä / yksittäinen Koreografi Teos Yhteistuotantotahot Päivämäärä koreografi Aho & Lundén Company Concha Jareño Alfa-Beta

Airaksinen Niina Niina Airaksinen Pohjola Läntinen tanssin aluekeskus 9.8.2014 Aladin Pauliina, Ikonen Pauliina Aladin, Maija 1001 Kahvikuppia -taidekahvila Sisä-Suomen tanssin aluekeskus 9.6.2014 Maija, Roininen Samuli Ikonen, Samuli Roininen

Alajärvi Erika Erika Alajärvi Woman in me Flamante/ Jyväskylän Flamenco ry 23.5.2014 Erika Alajärvi, Suvi Maria HelinAires del Sur y del Norte Tampereen XIX Flamencoviikko 25.7.2014 Alpo Aaltokoski Company Alpo Aaltokoski Aina joku vie

Alpo Aaltokoski Soolo Kaisa Salmen installaation Pilkottu/Hash!Arja Raatikainen -yhteydessä & Co 31.7.2014 Alpo Aaltokoski Metamorphosis 11.1.2014 Alpo Aaltokoski Despues de Ayer 26.3.2014 Arja Raatikainen & Co Arja Raatikainen Musta Laatikko 7.2.2014 Arja Raatikainen Soolo Kaisa Salmen installaation 31.7.2014 Pilkottu/Hash! -yhteydessä Alpo Aaltokoski Company Arja Tiili & Co BTF CREW Break the Fight! Battle 21.8.2014 As2wrists Minna Tuovinen, Martin Scifitango Heslop Barker-teatteri Kati Raatikainen Huutajaiset! Läntinen tanssin aluekeskus 21.2.2014 Satu Tuittila Korpi Läntinen tanssin aluekeskus 21.3.2014 Jouni Järvenpää Kitka ja kuusi muuta Läntinen tanssin aluekeskus 27.4.2014 Saija Lehtola Keep the soil moist Pohjanmaan tanssin aluekeskus 5.9.2014 Janina Rajakangas, Elina Tulevan anatomia Läntinen tanssin aluekeskus 3.10.2014 Pirinen Marjaan Raar Falling into another dimension MRDanceworks 3.12.2014 Boomtown Dance Neil Owens Ketterä.Kirjoitus.Laji. 14.5.2014 Carl Knif Company Carl Knif RED Zodiak – Uuden tanssin keskus 8.4.2014 Compañía Kaari & Roni Kaari Martin Espanjalainen ilta 14.8.2014 Martin Kaari Martin Palkein ja kielin 18.12.2014 Kaari Martin On neidolla punapaula, osa 17.5.2014 kokonaisuutta Compañia Kaari & Roni Martin goes Roots Dots-tanssiryhmä Leena Gustavson, Kirsi Liike suuntaa katseen 25.10.2014 Heimonen, Laura Jännes veistokseen Ehkä-tuotanto Anne Hiekkaranta, Heli In Your Mind Läntinen tanssin aluekeskus 22.2.2014 Meklin Ludovic Kerfendal, Heli Move the way you like because I Läntinen tanssin aluekeskus, Collectif 21/27.9 22.2.2014 Meklin love the way you move Anna Torkkel Viva Like Ever Beta 15.3.2014 Kaisa Koulu, Anna Torkkel Kultaseni Läntinen tanssin aluekeskus 2.5.2014

Irina Baldini, Tashi The piece we did not do. Are we? 30.10.2014 Iwaoka, Masako Matsushita Tashi Iwaoka 100,000 years dreaming Young Blood Initiative 13.12.2014 Flow Production Pirjo Yli-Maunula Varjakka 6.8.2014 Freundlich Thomas Thomas Freundlich With or Without You 28.8.2014 Gruppen Fyra Sonya Lindfors Great Expectations 17.10.2014 Hannula Sari Sari Hannula Bongari Läntinen tanssin aluekeskus 11.1.2014 Hartikainen Henna Henna Hartikainen Henkilökohtaisia Itäinen tanssin aluekeskus 8.5.2014 Heikkilä Malwiina Malwiina Heikkilä Jaettu hetki Läntinen tanssin aluekeskus 9.12.2014 Hiltunen Pekka, Kulmala Pekka Hiltunen, Antti Ota koppi Läntinen tanssin aluekeskus 2.6.2014 Antti Kulmala Hoisko Maija Maija Hoisko Maanantaikerho Sisä-Suomen tanssin aluekeskus 15.11.2014 Huotari Tanja, Taitonen Tanja Huotari, Kati Sampo ja Luka: Seikkailu Sisä-Suomen tanssin aluekeskus 19.1.2014 Kati Taitonen Tanssilandiassa Hämäläinen Marjo Marjo Hämäläinen Kasvukipuja Yhteisötanssifestivaali, Sisä-Suomen tanssin 10.8.2014 aluekeskus Marjo Hämäläinen Minulta sinulle Yhteisötanssifestivaali, Sisä-Suomen tanssin 14.8.2014 aluekeskus Marjo Hämäläinen Liikettä monessa polvessa Yhteisötanssifestivaali, Sisä-Suomen tanssin 15.8.2014 aluekeskus Marjo Hämäläinen Meidän juhla Sisä-Suomen tanssin aluekeskus 12.9.2014 JussiKatja-ryhmä Katja Koukkula, Jussi Hierarchy Väänänen, Jaakko K&C Kekäläinen & Sanna Kekäläinen Sananvapaus & Spektaakkeli Zodiak – Uuden tanssin keskus 17.5.2014 Company Sanna Kekäläinen Private – Narsisimi Remix 29.11.2014 Kaarla Lotta, Heinonen Lotta Kaarla, Tuuli RUT & ROOSA Pohjanmaan tanssin aluekeskus 22.9.2014 Katve[blind spot Virva Talonen Vuosirenkaat Zodiak – Uuden tanssin keskus 26.4.2014 Heidi Masalin Mariel – Kertomus tytöstä, joka ITU-tuotanto 2.10.2014 ymmärsi veden kieltä Kiltit ihmiset Jenni Kivelä Retrospektio, Juhlapäiviä Apinatarha 10.4.2014 Jenni Kivelä Yksinäinen kuningatar Routa-ryhmä 10.10.2014 Kinetic Orchestra Jarkko Mandelin Myrskyjä vesilasissa Apinatarha 11.12.2014 Korhonen Hanna Hanna Korhonen Paleltunut taivas 24.1.2014 Kosola Riikka, Papon Riikka Kosola, Marie Crime Scene I Läntinen tanssin aluekeskus 13.6.2014 Marie Papon Kuokkanen Terhi Terhi Kuokkanen Kesä Keski-Suomen tanssin aluekeskus 5.8.2014 Kyytinen Teemu Teemu Kyytinen We've Got Worms Loikka – tanssielokuvafestivaali 4.4.2014 Laamanen Mari Mari Laamanen Sielunpeilaaja Itäinen tanssin aluekeskus 10.6.2014 Liisa Pentti +Co Liisa Pentti Liisas Danst Rosas 23.5.2014 Liisa Pentti Laiva – The Ship 11.11.2014 Liisa Pentti Sight Seeing 31.10.2014 Linnusmäki Tuula Tuula Linnusmäki Aika on. On aika. Sisä-Suomen tanssin aluekeskus 8.11.2014 Tuula Linnusmäki Poika ja jättiläinen 11.2.2014 Malviniemi Company Mia Malviniemi Hiljaisuus Pohjanmaan tanssin aluekeskus 21.9.2014 Nenonen Noora Noora Nenonen Syksy Keski-Suomen tanssin aluekeskus 27.9.2014 Noora Nenonen Kotona 31.10.2014 Nom Kollektiv Jaakko Nieminen Anthem 3.10.2014 Jaakko Nieminen Mihin katosin? 12.7.2014 Palmgren Sari Sari Palmgren Mortal Road Movie Routa-ryhmä 3.5.2014 Petri Kekoni Company Petri Kekoni Non-Linear - Tanssimessu 14.3.2014

Pierides Eleni, Törmä Eleni Pierides, Taneli DUETto Pohjanmaan tanssin aluekeskus 31.7.2014 Taneli Törmä Pirinen Elina Elina Pirinen Tavallisia ihmisiä Itäinen tanssin aluekeskus 4.7.2014 Pori Dance Company Carl Knif Orchestra Läntinen tanssin aluekeskus 13.4.2014 Sagi Gross One charming night Läntinen tanssin aluekeskus 13.4.2014 Jorma Uotinen Hetkien vaellus Läntinen tanssin aluekeskus 7.2.2014 Mikko Lampinen Pudotus 15.4.2014 Russel Adamsson Juke Point PT2 24.5.2014 Mikko Lampinen Elude 11.12.2014 Pulkkinen Elli Elli Pulkkinen Kevät Keski-Suomen tanssin aluekeskus 5.8.2014 Elli Pulkkinen, Terhi Talvi Keski-Suomen tanssin aluekeskus 23.10.2014 Kuokkanen, Raekallio Valtteri Valtteri Raekallio Edustaja 30.10.2014 Rasa Collective Titta Court, Marjo Selin VillerValla 5.2.2014 Routa-ryhmä Kira Riikonen Kulta Lappeenrannan kaupunginteatteri 23.1.2014 Sari Palmgren Mortal Road Movie 3.5.2014 Jenni Kivelä Yksinäinen kuningatar Kiltit ihmiset 10.10.2014 Sonja Pakalén Kajaani Express Kajaani Dance 3.7.2014 Anna Venäläinen, Nadja PärssinenTaivaltajat 15.8.2014 Saine Annatuuli Annatuuli Saine Rule of Capture, part 1 Beginning Fiskarsin käsityöläisten ja taiteilijoiden 17.5.2014 osuuskunta Satu Tuomisto +Comp Tuomisto Satu Riisuttuna Oulun kaupunginteatteri, JoJo – Oulun tanssin 14.3.2014 keskus, Oulun musiikkijuhlat Sivuun Ensemble Ninni Perko Latokartano Story 7.2.2014 Ninni Perko Vieraskirja Kansallisteatteri 21.10.2014 Skeidsvoll Tove Tove Skeidsvoll Staden - Reflex Pohjanmaan tanssin aluekeskus, WATT ry, Nomodaco8.8.2014 Suomalainen Ville Valkonen Strauss-konsertti 5.1.2014 Balettiseurue Ulpu Puhakka Wöyh! Feat Pieni Suomalainen 15.1.2014 Balettiseurue Ville Valkonen So You Think You Can Muuv Suomen Kansallisbaletti 24.3.2014 Ville Valkonen Magnet 12.7.2014 Ville Valkonen New Finnish Ballet 7.11.2014 Susanna Leinonen Susanna Leinonen Touch of Gravity Helsingin Juhlaviikot 21.8.2014 Company Taideosuuskunta Jarkko Mandelin 24 – tanssiteos vuorokaudessa 4.4.2014 Apinatarha Jenni Kivelä Retrospektio, Juhlapäiviä Kiltit ihmiset 10.4.2014 Panu Varstala Missä asuu Onni? – Var bor 4.12.2014 Onni? Tanssiteatteri Auraco Päivi Aura Avec Renoir Musées Arts Vivants et Petite Enfance 11.4.2014 Päivi Aura Mun silmät, sun silmät Yhteisötanssifestivaali, Sisä-Suomen tanssin 14.8.2014 aluekeskus Päivi Aura, Kati Lehtola Segel i vinden 1.11.2014 Tanssiteatteri Dis Tanz Kerttu ja naapurin täti 30.1.2014 Anna Othman, Suvi Pohjonen Anna Othman Fourpiece 30.5.2014 Tanssiteatteri Kaie Anne Jouhtinen Lemminkäinen Tuonelasta Keravan Sanataideyhdistys 1.2.2014 Anne Jouhtinen Pavasaris Säkas! 28.2.2014 Anne Jouhtinen Synty & Kuolema 11.5.2014 Anne Jouhtinen Näkymätön jauhopussi 3.11.2014 Anne Jouhtinen Itkevä tähti 2.12.2014 Tanssiteatteri Liikeri Linda Kuha Oodi jaloille 29.3.2014 Linda Kuha, Riia Niemelä Leikkivalmis! Yhteisötanssifestivaali 16.8.2014 Tanssiteatteri Tsuumi Riku Immonen Metsälä

Reetta-Kaisa Iles, Tuomas Mies ja Nainen – 30.9.2014 Juntunen Demonstraatioita perusasioista Tanssiteatteri Minimi Tanssiryhmä Off/Balance Anna Mustonen Tuulen Aika Tervamäki Minna Minna Tervamäki ja Ima Swan Song Iduozee Tuittila Satu Satu Tuittila Korpi Läntinen tanssin aluekeskus, Barker-teatteri 21.3.2014 VAPAAkollektiivi Soile Lahdenperä Kameleontit 20.5.2014 Vennamo Raisa Raisa Vennamo Töötötöö 14.6.2014 Vera Ortiz Favela Favela Vera Ortiz Equuleus 29.4.2014 Favela Vera Ortiz La Chasse 10.6.2014 Favela Vera Ortiz Kirjoista Karanneet 21.8.2014 Favela Vera Ortiz Unclassified Vol.1 26.11.2014 Watt Taru Miettinen Deadline 28.10.2014 Marika Hedemyr Minutes 3.0 10.10.2014 Willman Dance Company Marjaterttu Willman, Aapo Pitääks sun aina 21.8.2014 Siikala 145 Sirkuksen tiedotuskeskuksen tilastot

SIRKUKSEN TIEDOTUSKESKUS – CIRCUSINFO FINLAND YHTEENVETO VUODEN 2014 SIRKUKSEN ESITYS- JA KATSOJATILASTOISTA

Tilaston rakenne ja tilastoinnin kattavuus Tilastoitujen sirkusryhmien ja sirkuskeskuksen esitystoiminnan volyymit sen sijaan kasvoivat. Esitys- Sirkuksen tilastoihin kerätään tietoa ammattilaisten kertojen määrä nousi 19% (187 esityskertaa) ja ylei- tekemistä näyttämöteoksista ja esityksistä. Sirkusti- sökäyntien määrä 30% (38.605 yleisökäyntiä). lastoissa ovat mukana sekä sirkusryhmät, Cirko – Uuden sirkuksen keskus että kiertävän perinteisen Vuonna 2014 sirkusryhmät ja sirkuskeskus järjesti- sirkuksen edustajana Sirkus Finlandia. vät kotimaassa 722 esityskertaa (2013: 639), jotka keräsivät yhteensä 70.789 yleisökäyntiä (2013: Sirkuksen esityskerta- ja katsojatilastointi on aloi- 67.813) sekä ulkomailla 443 esityskertaa (2013: tettu vuonna 2006. Perinteinen sirkus tuli mukaan ti- 339), jotka keräsivät yhteensä 97.810 yleisökäyntiä lastoon vuonna 2007. Tilastoinnin piirissä olevien (2013: 62.181). Edelliseen vuoteen verrattaessa sir- sirkusryhmien määrä on kasvanut tasaisesti: vuonna kusryhmien ja sirkuskeskuksen esitystoiminnan vo- 2006 tilastotietoja saatiin viideltä ryhmältä, vuonna lyymit ovat kasvaneet sekä kotimaassa että ulko- 2008 tilastossa oli mukana jo 15 sirkus- ja tuliryhmää maan esitysvierailujen osalta. ja vuonna 2012 tilastoitiin 20 sirkusryhmän esitystoiminta. Vuoden 2014 tilastossa on mukana 19 sirkus- Huomionarvoista on myös, että sirkusryhmien tai- ryhmää, yksi sirkuskeskus sekä kaksi työryhmää, teellinen toiminta on laajentunut uusiin aluevaltauk- yksi tuotantoyhteisö ja kaksi sirkustapahtumaa. siin kuten sirkuselokuvien tuottamiseen tai poikkitai- teellisen näyttämön pyörittämiseen. Nämä yleisöt Vuoden 2014 tilastossa näkyvät myös Tanssiteatteri jäävät tämän esitystilaston ulkopuolelle. Tilaston ul- Hurjaruuthin sirkusesitykset omalla rivillään, mutta kopuolelle jää myös suuria katsojamääriä keränneitä niiden lukuja ei ole laskettu mukaan sirkusesitysten ulkoilma- ja festivaalikilpailuesityksiä (yhteensä 21 kokonaismäärään ja kokonaiskatsojiin. Tanssiteat- esitystä, 24.000 katsojaa). teri Hurjaruuthin koko esitystoiminta tilastoidaan tanssin tilastoissa. Esitystoiminta ulkomailla Sirkusryhmien osalta tilastossa eritellään valtion Sirkustoiminnan kansainvälisyyttä kuvaa se, että avustuksen piirissä ja sen ulkopuolella olevien ryh- vuonna 2014 sirkusryhmiemme esitystoiminnasta mien toimintaa. Vuonna 2014 myönnettiin valtion toi- reilu kolmannes (38 %) tapahtui maamme rajojen ul- minta-avustusta 11 sirkusryhmälle ja yhdelle sirkus- kopuolella ja yleisömäärästä yli puolet (58%) oli ul- keskukselle. Valtion sirkusryhmien toimintaan myön- komailla. tämät avustukset ovat Taiteen edistämiskeskuksen Suomalaisten sirkusryhmien kansainvälinen esitys- ja valtion esittävien taiteiden toimikunnan myöntä- toiminta on alueellisesti huomattavan laajaa. miä harkinnanvaraisia avustuksia, jotka käyvät ilmi Vuonna 2014 suomalaisten nykysirkusryhmien esi- tämän tilastokirjan taulukosta sivulta 33. tyksiä nähtiin yhteensä 27 maassa: 19 Euroopan maan lisäksi myös Australiassa, Uudessa-Seelan- Sirkustaiteelle on luonteenomaista, että esitykset ta- nissa, Filippiineillä, Malesiassa, Costa Ricassa, Pa- pahtuvat erilaisissa tiloissa ja konteksteissa. Sirkus- namassa, Kolumbiassa ja Yhdysvalloissa. tilastossa tätä kuvaa omien esitysten jaottelu näyttä- möteoksiin ja muihin esiintymisiin. Yhteistuotantote- Ohjelmistot ja muun toiminnan tilasto osten osuus esityskerta- ja katsojamääristä on myös eritelty omassa sarakkeessaan. Yhteistuotanto- Kantaesityksiä vuoden 2014 tilastossa mukana ole- kumppanit on lueteltu alaviitteissä. vat 19 sirkusryhmää ja kaksi työryhmää tuottivat yh- teensä 28 kappaletta. Tilaston liitteenä on ohjelmis- Tämän tilaston piiristä puuttuu joitakin perinteisen toluettelo. sirkuksen toimijoita. Tilaston ulkopuolelle jää myös Esitystoiminnan lisäksi sirkusryhmillä on monimuo- paljon mm. soveltavan ja sosiaalisen sirkuksen toi- toista muuta toimintaa. Ryhmät ja työryhmät mm. pi- mintaa ja nuorisosirkusten laaja esitystoiminta. tävät työpajoja, järjestävät leirejä, tekevät erityisryh- mille suunnattuja hankkeita, järjestävät yleisökes- Esitys- ja katsojamäärät kusteluja ja luentotilaisuuksia sekä esittelevät tulevia Vuonna 2014 tilastoitiin yhteensä 1.406 sirkusesi- teoksiaan demo-esityksissä. Joillakin ryhmillä on tystä. Sirkusryhmien ja sirkuskeskuksen osuus käytössään tiloja, joita ne tarjoavat myös muiden näistä oli yhteensä 1.165 esitystä. ryhmien käyttöön residensseinä. Cirko – Uuden sirkuksen keskuksen toiminnassa residenssit ovat Tilastoitujen sirkusesitysten yleisömäärä vuonna merkittävässä osassa. Residenssitoiminta on sirkus- 2014 oli yhteensä 365.983 yleisökäyntiä. Sirkusryh- taiteelle ominaista ja monet alan toimijat kehittävät mien ja sirkuskeskuksen esitystoiminnan osuus sitä parhaillaan. Muun toiminnan tietoja on kerätty tästä oli 168.599 yleisökäyntiä. nyt ensimmäistä kertaa omaan tilastoonsa. Perinteisen sirkuksen esityskertojen määrä laski edelliseen vuoteen verrattuna 12 esityskerralla LISÄTIETOJA: Sirkuksen tiedotuskeskus, (5%) ja yleisömäärä 31.216 katsojalla (14%). www.sirkusinfo.fi Sirkuksen tiedotuskeskuksen tilastot 146

Summary 2014 Instead the figures for circus companies and the cir- The coverage of Finnish circus statistics cus center show an increase by 19% in the number of performances (187 performances) and by 30% in These circus statistics concern professional Finnish the number of spectators (38.605 spectators). circus performances. The circus statistics comprise both contemporary circus companies and classical Circus companies and the circus center organised touring circus. altogether 722 performances in Finland (in 2013: 639) and 443 performances abroad (in 2013: 339). The compilation of statistics on circus began in 2006. The aggregate attendance of Finnish contemporary Traditional circus was included in 2007. The number circus companies in the year of 2014 was 70.789 of circus companies included in the statistics has spectators in Finland (in 2013: 67.813) and 97.810 grown steadily: from five companies in 2006 to fif- spectators abroad (in 2013: 62.181). Compared to teen circus- and fire art companies in 2008 and the previous year both the numbers in Finland and twenty circus companies in 2012. The 2014 statistics abroad show an increase. gather information from nineteen circus companies and Cirko – Center for New Circus, as well as two It is worth acknowledging that the artistic work of cir- working groups, one production house and two circus companies has expanded from performances to cus festivals, in addition to one classical touring cir- new areas like productions of circus-themed short cus troupe, Sirkus Finlandia. movies, exhibitions of media art and running a multiart performance venue. The spectators of these are Circus productions by Dance Theatre Hurjaruuth are not included in this chart. Nor are the outdoor perfor- shown also in the chart, but the numbers are not in- mances or festival competition shows that gather cluded in the total amount of circus performances. large crowds (together 21 performances, 24.000 Dance Theatre Hurjaruuth is included in the dance spectators). statistics. Performances outside of Finland The figures of 2014 specify the work of circus com- It is characteristic for the international nature of cir- panies operating both with and without state support. cus art that more than a third (38%) of the perfor- The statistics include 11 circus companies and one mances and more than a half of the spectators (58%) circus center, for which state support was granted in for Finnish contemporary circus companies take 2014. The figures of state support for circus compa- place outside Finland. nies can be found on page 33 of this book. Finnish circus companies’ tours reach all corners of Characteristically for circus art, these statistics cover the Globe. During 2014 Finnish circus companies performances ranging from larger creations set up visited a total of 27 countries: besides 19 European for stage to solo performances and outdoor specta- countries also in Australia, New Zealand, Philip- cles. Productions are therefore divided into stage pines, Malaysia, Costa Rica, Panama, Colombia and performances and other gigs. The amount of perfor- the USA. mances and spectators of co-produced productions is shown in separate columns. The co-production Repertoire list and other activities chart partners are listed in the footnotes. The 19 circus companies and two working groups included in the statistics produced altogether 28 first Some traditional circus companies are missing from premieres in 2014. The statistics include a repertoire the statistics. A lot of activity within e.g. social circus list of the companies. and circus for social inclusion is not included in this chart, nor the large number of Finnish youth circus In addition to performances the companies work with performances. a range of various other activities like organising workshops and circus camps, projects with different Number of performances and spectators target groups, post-show discussions and lectures and work-in-progress shows of their coming produc- The number of circus performances compiled in the tions (demos). Some of the companies have venues, statistics of 2014 was altogether 1.406. Out of these where they can offer residencies also for other com- the contemporary circus companies produced alto- panies. Residencies play a meaningful role in the ac- gether 1.165 performances. tivities of the Cirko - Center for New Circus. Offered The aggregate attendance of the circus perfor- residencies are typical for circus art activities, and mances was 365.983 spectators in 2014. Out of many circus organisations are currently developing these performances the contemporary circus com- a residency program. Information on other than per- panies gathered an audience of 168 599 spectators. formance activities are gathered within the other activities chart. The 2014 figures for traditional circus show a decrease by 5% (12 performances) in number of per- FURTHER INFORMATION: CircusInfo Finland, formances and 14% (31.605 spectators) in number www.sirkusinfo.fi of spectators. 147 Sirkuksen tiedotuskeskuksen tilastot

Sirkuksen esityskerrat ja katsojat 2014 Number of performances and spectators of circus companies 2014 Omat esitykset - Own productions Vierailuesitykset Yhteensä Vertailu 2013 Sirkusryhmä Guest performances Total Compared with 2013 Circus company Näyttämöteokset Yhteistuo- Yhteistuo- Muut esiintymiset Performaces on stage tannot tannot Other performances Esityskerrat Katsojat esityskerrat katsojat Esityskerrat Katsojat Esitysk. Katsojat Esitys- Katsojat Esitysk. Katsojat Muutos Muutos Perform. Spectators Perform. Spectators Perform. Spectators kerrat yht. yht. Perform. Spectators esitysk. katsojat 1) 1) 1) Perform. Spectators 2012-13 2012-13 total total % % Valtion toiminta-avustuksen piirissä olevat sirkusryhmät ja sirkuskeskus Circus companies subsizied by state and circus center Agit-Cirk 2) 89 9508 5 550 53 3 344 6 470 148 13 322 Circo Aereo 3) 211 39900 106 24918 14 2 713 0 0 225 42 613 Circus Uusi Maailma 8 1038 3 1 503 0 0 11 2 541 Jakobin Sirkus 4) 76 11177 76 11177 0 0 2 50 78 11 227 Kallo Collective 74 5068 1 60 1 80 76 5 208 Monitaideyhdistys Piste 35 1746 2 572 1 53 38 2 371 Race Horse Company 5) 56 20653 2 490 5 3 739 0 0 61 24 392 Sirkus Aikamoinen 6) 21 2298 20 2248 0 0 0 0 21 2 298 Sirkus Supiainen 7) 16 1532 5 880 0 0 21 2 412 Taikateatteri 13 8) 180 12248 52 4010 21 2 517 0 0 201 14 765 WHS 9) 86 26839 47 11400 4 13 400 10 883 100 41 122 Cirko – Uuden sirkuksen keskus 81 9 206

Yhteensä - Total 852 132007 108 28 728 20 1 536 1 061 171 477 971 142 344 Valtion toiminta-avustuksen ulkopuolella olevat sirkusryhmät, työryhmät ja tuotantoyhteisöt Circus companies, working groups and production organisations not subsizied by state Duo D'Lyh Circus 10) 27 2809 2 815 0 0 29 3624 Circus Ruska 11) 10 2039 10 2100 26 2800 14 1937 50 6776 Clunker Circus 12) 60 10243 60 10243 0 0 0 0 60 10243 Flow Productions 0 0 0 0 10 1023 10 1023 Future Circus Turku ry. 0 0 5 335 16 1532 21 1867 Ilmatila 58 6271 45 2 167 0 0 103 8 438 Jägerhorn Productions Oy 26 1680 0 0 0 0 26 1 680 Maracat Caravan Oy 13) 96 13425 96 13425 0 0 15 2 317 111 15 742 Nuua 14) 38 10345 38 10345 1 1200 0 0 39 11545 Sirkus Komponentti 8 450 0 0 0 0 8 450 Työryhmä Hotelli IhanUus 16 616 0 0 0 0 16 616 Työryhmä Kai Kuutamo & Aimo Annos 8 400 0 0 0 0 8 400 Zero Gravity Company 15) 44 4372 14 1912 10 1320 0 0 54 5 692

Yhteensä - Total 391 52650 89 8 637 55 6 809 535 68 096 213 30 004 Vähennykset keskinäisistä yhteistuotannoista ja vierailuista/ Deduction of mutual co-productions and guest performances -431 -70 974 SIRKUSRYHMÄT JA SIRKUSKESKUS YHTEENSÄ CIRCUS COMPANIES AND CIRCUS CENTER TOTAL 1 165 168 599 978 129 994 19 % 30 % Perinteinen kiertävä sirkus Traditional touring circus companies Sirkus Finlandia, Mustio-14 % SIRKUS YHTEENSÄ ALL CIRCUS COMPANIES TOTAL 1 406 365 983 1 232 358 594 14 % 2 % VOS-tanssiteatteri, sirkusesitykset Dance company subsidized by law, circus performances

VähennyksetTanssiteatteri keskinäisistä Hurjaruuth vierailuista/ 16) 81 31903 13 894 94 32797 Deduction of mutual guest performances -2 -239 1) Lukuihin sisältyvät myös ilmaisesitykset ja vapaaliput. Including free performances and free tickets. 2) Yhteistuotantokumppani/Co-production with: Gandini Juggling (UK) 3) Yhteistuotantokumppanit/Co-production partners: Cirk La Putyka (CZ), Sirkus Aikamoinen, Cluncker Circus, Race Horse Company, Maracat Caravan 4) Yhteistuotantokumppanit/Co-production partners: Maracat Caravan, Cluncker Circus, Circo Aereo, Cirkus Xanti (NO) 5) Yhteistuotantokumppani/Co-production with: Circo Aereo 6) Yhteistuotantokumppanit/Co-production partners: Circo Aereo, Maracat Caravan 7) Lisäksi: ulkoilmaesityksiä 19 esit, 12 000 kats. In addition: outdoor performances 19 perf. 12 000 spect. 8) Sisältää: Yhteistuotanto VOS-teatterin (Tanssiteatteri Raatikko) kanssa 52 es. 4 010 kats. Yhteistuotantokumppani: Amazing Magic Theatre. Includes: Co-production with Dance Theatre Raatikko 52 perf., 4 010 spect., and with Amazing Magic Theatre. 9) Yhteistuotantokumppanit /Co-production partners: Nuua, Zero Gravity Company. Lisäksi kahden live-säestetyn elokuvan esitykset, 6 esitystä, 495 katsojaa. Lisäksi vieraiuesityksiä (elokuva ja monitaide): 36 esit., 832 kats. In addition: two movie related events 6 perf., 495 spect. In addition guest performances (movie, multiart): 36 perf., 832 spect. 10) Lisäksi: televisioitu esiintyminen Hartwall areenalla. In addition: televized performance at Hartwall Arena 11) Yhteistuotantokumppani/ Co-production with: Duo Kate & Pasi 12) Yhteistuotantokumppanit/Co-production partners: Maracat Caravan, Circo Aereo, Jakobin Sirkus 13) Yhteistuotantokumppanit/Co-production partners: Cluncker Circus, Circo Aereo, Jakobin Sirkus 14) Yhteistuotanto /Co-production with: WHS. Lisäksi esiintyminen festivaalikilpailussa 2 es. 12 000 kats. In addition: Performance at festival competition 2 perf., 12 000 spect. 15) Yhteistuotanto /Co-production with: WHS 16) Tanssiteatteri Hurjaruuthin toiminta on tilastoitu tanssin tilastoon. Hurjaruuthin sirkusesitykset näkyvät ensimmäistä kertaa myös sirkustilastossa 2014. Dance Theatre Hurjaruuth is included in the dance statistics. Circus performances by Hurjaruuth are shown for the first time also in the circus statistics 2014. Sirkuksen tiedotuskeskuksen tilastot 148

Sirkusryhmien vierailut ulkomailla 2014 Circus companies' visits abroad in 2014 Esityskerrat Katsojat Esityskerrat Katsojat No of Spectators No of perform. Spectators perform. Agit Cirk 63 7 700 Kallo Collective 49 3 328 Iso-Britannia (Lontoo) 3 350 Australia (Perth) 10 1 000 Ranska (Amiens, Pariisi) 3 450 Iso-Britannia (Edinburg) 25 750 Saksa (Beestend, Hannover, Bad Pyrmont) 56 6 750 Italia (Torino) 1 250 Venäjä (Pietari) 1 150 Ranska (Caen) 5 928 Duo D'Lyh Circus 3 230 Uusi-Seelanti (useita) 8 400 Norja (Oslo) 2 150 Nuua 39 11 545 Ranska (LaGrave) 1 80 Alankomaat (Maastricht) 1 120 Circo Aereo 119 27 240 Belgia (Brysseli, Geel, Oostende, Overpelt) 4 890 Alankomaat (Tiel) 1 500 Iso-Britania (Lontoo) 2 150 Espanja (Tarrega) 2 50 Italia (Brianza, Viagrande, Vittoria) 3 1 740 Iso-Britannia (Edinburgh) 23 2671 Latvia (Riika) 1 950 Latvia (Riika) 2 1200 Ranska (9 kaupunkia) 27 7 465 Liettua (vilna) 3 371 Saksa (Potsdam) 1 230 Norja (Oslo, Sandvika) 14 1 077 Race Horse Company 40 18 729 Portugali (Almada) 3 600 Espanja (Madrid) 4 1 844 Puola (Lodz) 2 2 456 Alankomaat (Groningen) 3 1 318 Ranska (Nimes, Bruz, Chantepie, Mordelles) 8 398 Malesia (Penang) 4 3 539 Ranska (Toulouse) 2 490 Norja (5 kaupunkia) 13 4 391 Ruotsi (Botkyrka, Haninge, Malmö, Tukholma) 13 3 793 Ranska (Caen, Toulouse) 8 4 111 Saksa (Lörrach, Rastadt) 6 4 344 Ruotsi (Botkyrka) 4 1 322 Tsekki (Praha) 6 1 175 Sveitsi (Zürich) 4 2 204 Uusi-Seelanti (Wellington) 22 2 000 Sirkus Aikamoinen 11 1 641 Venäjä (Pietari) 1 300 Norja (Sandvika, Oslo) 9 691 Yhdysvallat (9 kaupunkia) 11 5 815 Ruotsi (Gävle, Malmö) 2 950 Circus Ruska 32 4 100 Sirkus Supiainen 1 130 Belgia (Beveren, Ieper, Oostende) 7 1 600 Ruotsi (Tukholma) 1 130 Saksa (Köln, Bonn) 25 2 500 Taikateatteri 13 15 3 694 Clunker Circus 29 8 229 Filippiinit (Manila) 12 3 024 Espanja (Tarrega) 2 50 Liettua (Vilna) 1 240 Latvia (Riika) 2 1 200 Ruotsi (Sandvik) 1 350 Norja (Sandvika, Oslo) 5 386 USA (New York) 1 80 Portugali (Almada) 3 600 WHS 65 38 056 Ruotsi (Botkyrka, Haninge, Tukholma) 12 2 893 Alankomaat (Maastricht) 1 120 Saksa (Rastatt) 4 2 800 Belgia (Brysseli, Geel, Oostende, Overpelt) 4 890 Venäjä (Pietari) 1 300 Bosnia-Hertzegovina (Sarajevo) 1 432 Ilmatila 29 4 773 Costa Rica (San Jose) 3 4 200 Italia (Torino) 2 210 Iso-Britania (Lontoo) 2 150 Iso-Britania (Lontoo, Bristol) 2 195 Italia (5 kaupunkia) 5 2 165 Liettua (Palanga) 6 600 Kolumbia (Ibaque, Bogota) 7 5 284 Panama (Panama City) 1 158 Latvia (Riika) 1 950 Portugali (Lissabon) 2 410 Panama (Panama City) 1 853 Ruotsi (Botkyrka) 1 170 Portugali (Lissabon) 2 1 200 Slovakia (Bratislava, Nitra) 2 145 Ranska (10 kaupunkia) 31 19 577 Tsekki (Praha, Trutnov) 5 925 Saksa (Erfurt, Magdeburg, Lörrach, Potsdam) 4 1 250 Yhdysvallat (Charleston, Chicago) 8 1 960 Venäjä (Pietari) 1 531 Jakobin Sirkus 29 8 229 Viro (Tallinna) 2 454 Espanja (Tarrega) 2 50 Zero Gravity Company 8 1 340 Latvia (Riika) 2 1 200 Belgia (Neerpelt) 1 100 Norja (Sandvika, Oslo) 5 386 Italia (Torino, Frisanco) 2 425 Portugali (Almada) 3 600 Liettua (Vilna) 1 70 Ruotsi (Botkyrka, Haninge, Tukholma) 12 2 893 Ranska (Obernai) 3 500 Saksa (Rastatt) 4 2 800 Ruotsi (Botkyrka) 1 245 Venäjä (Pietari) 1 300 Yhteensä 558 140 644 Jägerhorn Productions 26 1 680 Vähennykset yhteistuotannoista -115 -42834 Iso-Britannia (Edinburgh) 24 960 Yhteensä - Total 443 97 810 Puola (Varsova) 1 300 Ruotsi (Lund) 1 420

Sirkusryhmien muuta toimintaa 2014 149 Sirkuksen tiedotuskeskuksen tilastot

Sirkusohjelmistot 2014/ Repertoires of Circus in 2014 KE= Kantaesitys/ first premiere; demo= work in progress Yhteistuotantotaho/ Co- Kantaesity RyhmäCompany TeosPerformance producer s Premiere Ohjaus/suunnittelu/ym. Direction/Concept/ etc. Agit-Cirk Clowns&Queens GandiniJuggling(UK),LaBrèche 23.3.2013 Sean Gandini, Kati Ylä-Hokkala. Sakari Männistö (jongleerausideat) (FR), Cirque Jules Verne (FR), The Lighthouse (UK) Häpeä-kabaree 2009 MiikaNuutinen,SakriMännistöjaMikaMäkinen(suunnittelujaesiintyminen) JONG Lapinkamariorkesteri 23.5.2013 LottaWennäkoski(sävellys),LottaWennäkoski,SakariMännistö,Ulla-MaijaKanerva,Joonas Martikainen (konsepti) Kohtisua MonitaideyhdistysPistery 2010 SakariMännistö,MarjoYlikorva(suunnittelujaesiintyminen) Nuanced Delicode demo JenniLehtinen,SasuPeistola,Delicode(suunnittelu),JenniLehtinen,SasuPeistola,Hanna Moisala (esiintyminen) Panohommiajakirjoitusvirheitä 2006 MarjoYlikorva,SakariMännistö(suunnittelu)MiikaNuutinen,SakariMännistö(esiintyminen)

Periferia-projekti 2009 JuhaRautio,MiikaNuutinen,JoonasMartikainen,SakariMännistö(konsepti) Saivo esiintyminen) Sceno (suunnittelu, ohjaus) Sirkusrunoja demo MiikaNuutinen(suunnittelu,esiintyminen) Tenho Vertakynnenalla Cirko–Uudensirkuksenkeskus KE 26.1.2014 SampoKurppa(suunnittelujaohjaus),IngaBjörn,PekkaLaamanen(esiintyminen) Circo Aereo Desertee (esiintyminen) ClunkerCircus:Ihananpaljonkaikkea ClunckerCircus,Maracat KE 13.3.2014 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus), Saana Peura, Jori Reunanen, Rasmus Witikka Caravan, Jakobin Sirkus (esiintyminen) ClunkerCircus:Karvanoppasirkus ClunkerCircus,MaracatCaravan, 6.9.2013 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus) Jakobin Sirkus MumbaiExpress 21.11.2013SannaSilvennoinen(suunnittelujaohjaus) Mano

SirkusAikamoinen:Onnellistenmaa SirkusAikamoinen,Maracat KE 16.5.2014 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus) Sade Kamppila, Oskar Rask, Jouni Ruuth, Tuomas Caravan Vuorinen (esiintyminen) RaceHorseCompany:PetitMal RaceHorseCompany, 10.3.2010 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus), Petri Tuominen, Kalle Lehto, Rauli Kosonen Verkatehdas, Centre Nationale (suunnittelu ja esiintyminen) Dramatique Basse-Normandie Cirk La Putyka: Slapstick Sonata Cirk La Putyka (Cz), Tsekin 3.2.2012 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus) kansallisteatteri (Cz), Suomen kansallisteatteri ThePianist Trilogie cirque d'objets 2012 Jani Nuutinen Unséancepeuordinaire 2009 JaniNuutinen Circus Ruska Suhde Circus Uusi Maailma Globally Wanted 2011 Seija Hakkarainen (suunnittelu, ohjaus) Saga Elgland, Mikko Kervinen, Sami Keinänen, Perttu Pihlaja, Lotta Roukala (esiintyminen) CUMBOYS KE 17.5.2014 SeijaHakkarainen(suunnittelu,ohjaus,esiintyminen)PekkaHuttunen,JukkaKääntä,Tomi Huusko, Henri Hänninen, Markus Jokinen, Jyrki Virta, Oula Karppinen, Niko Miettinen, Julius Mykkänen, Petteri Olkinuora, Matti Tulla, Vesa Takaluoma (esiintyminen) Oi tuu love - Devoluutio KE 30.8.2014 Seija Hakkarainen (suunnittelu, ohjaus) Lotta Roukala (suunnittelu, esiintyminen) Saga Elgland, Ville Leppänen, Noora Pasanen (esiintyminen) Liberty - Vapaus KE 23.8.2014 Seija Hakkarainen (suunnittelu, ohjaus), Erika Forsberg, Saga Elgland,Tapio Envall, Pekka Huttunen, Sami Keinänen, Keijo Koskenharju, Niko Miettinen (esiintyminen) Sakset Cirko - Uuden sirkuksen keskus Agit-Cirk:Vertakynnenalla Agit-Cirk KE 26.2.2014 SampoKurppa(suunnittelujaohjaus),IngaBjörn,PekkaLaamanen(esiintyminen) Agit-Cirk: Saivo Agit-Cirk KE 14.5.2014 Sakari Männistö, Juha Rautio, Marjo Selin, Riikka Vuorenmaa, Aku Meriläinen (suunnittelu ja esiintyminen) CircoAereo:MumbaiExpress&Mano CircoAereo KE 10.9.2014 SannaSilvennoinen(ohjaus)Ensi-ilta:Mano Cluncker Circus:Ihanan paljon kaikkea Circo Aereo,MaracatCaravan, KE 13.3.2014 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus), Saana Peura, Jori Reunanen, Rasmus Witikka Jakobin Sirkus (esiintyminen) Sirkus Supiainen: Manifesti Sirkus Supiainen KE 12.11.2014 Samuli Männistö, Juha Rautio Sirkus Aikamoinen:Onnellisten maa Circo Aereo,MaracatCaravan KE 16.5.2014 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus) SadeKamppila,Oskar Rask,JouniRuuth,Tuomas Vuorinen (esiintyminen) Sanna Vellava: Raja Sanna Vellava, WHS KE 11.5.2014 Sanna Vellava (suunnittelu, esiintyminen) SallaHakanpää:Pinta ZeroGravityCompany,WHS 30.10.2013 SallaHakanpää&työryhmä(suunnittelu),VilleWalo(ohjaus) WHS:Mortimer WHS 2010 VilleWalo(suunnittelu,esiintyminen),AnneJämsä(suunnittelu) WHS: Keskusteluja WHS 2006 Ville Walo, Kalle Nio Kallo Collective: Members of Our Limbs Kallo Collective 2011 Jenni Kallo, Thom Monckton, Sampo Kurppa ClunckerCircus:Karvanoppasirkus CircoAereo,MaracatCaravan, 2013 MaksimKomaro(suunnittelujaohjaus) Jakobin Sirkus Ilmatila: Camelia Sinensis Ilmatila 2014 Ilona Jäntti Agit-Cirk:Häpeä-kabaree Agit-Cirk 2009 MiikaNuutinen,SakriMännistöjaMikaMäkinen(suunnittelujaesiintyminen) CirkusXanti:Amberinpienisirkus CirkusXanti(NO),Maracat Sverre Waage (suunnittelu, ohjaus), Viivi Roiha (esiintyminen) Caravan CircoAereo&ThomMonckton:ThePianist CircoAereo 2013 SannaSilvennoinen(suunnittelujaohjaus),ThomMonckton(suunnittelujaesiintyminen) Jonglöörieniltapäivä 5-3-1Uudenjongleerauksen useita esiintyjiä festivaali First EnClownter gaala Sirkus Magenta useita esiintyjiä Compagnie Philippe Genty: Ne m'oublie pas Compagnie Philippe Genty (FR) The7Fingers:Traces The7Fingers(CA) Fetamà:Cru Fetamà(ES/FR) Escarlata Circus: Pugilatus Escarlata Circus (ES) Clunker Circus Karvanoppasirkus CircoAereo,MaracatCaravan, 27.7.2013 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus) Jakobin Sirkus Ihananpaljonkaikkea CircoAereo,MaracatCaravan, KE 13.3.2014 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus), Saana Peura, Jori Reunanen, Rasmus Witikka Jakobin Sirkus (esiintyminen) Duo D'Lyh Circus TheWeddingRun KE 1.7.2014 JenniKallo(ohjaus),KaitoTakayama,SanniSarlin(esiintyminen) Tahdon-IDo KE 15.10.2014JenniKallo(ohjaus),KaitoTakayama,SanniSarlin(esiintyminen) Ilmatila Floreo Aerealis Oulun Juhlaviikot KE 2014 Ilona Jäntti (sunnittelu, esiintyminen) Versoja Helsingin Kaupungin 2013 Ilona Jäntti (sunnittelu, esiintyminen) Rakennusvirasto A pony is a small horse KE 30.30.2014 Ilona Jäntti (sunnittelu, esiintyminen) Alice Allart (esiintyminen)

Ride Handspun Footnotes Huhu Gangewifre Muualla Jakobin sirkus ClunckerCircus:Karvanoppasirkus CircoAereo,MaracatCaravan 27.7.2013 MaksimKomaro(suunnittelujaohjaus) Cluncker Circus:Ihanan paljon kaikkea Circo Aereo,MaracatCaravan, KE 13.3.2014 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus), Saana Peura, Jori Reunanen, Rasmus Witikka Jakobin Sirkus (esiintyminen) Sirkuksen tiedotuskeskuksen tilastot 150

CirkusXanti:Amberinpienisirkus CirkusXanti(NO) SverreWaage(suunnittelu,ohjaus),ViiviRoiha(esiintyminen) Jägerhorn productions Waiting for Hitchcock 2009 Robert Jägerhorn (suunnittelu, käsikirjoitus) Kallo Collective Caterpillars KE 31.7.2014 Jenni Kallo, Thom Monckton (suunnittelu ja esiintyminen) Echolalia MembersofOurLimbs 2011 JenniKallo,ThomMonckton,SampoKurppa Moving Stationery 2011 Thom Monckton (suunnittelu ja esiintyminen) Maracat Caravan ClunckerCircus:Karvanoppasirkus CircoAereo,MaracatCaravan, 27.7.2013 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus) Jakobin Sirkus Cluncker Circus:Ihanan paljon kaikkea Circo Aereo,MaracatCaravan, KE 13.3.2014 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus), Saana Peura, Jori Reunanen, Rasmus Witikka Jakobin Sirkus (esiintyminen) Sirkus Aikamoinen:Onnellisten maa Circo Aereo,Sirkus Aikamoinen KE 16.5.2014 Maksim Komaro (suunnittelu ja ohjaus) SadeKamppila,Oskar Rask,JouniRuuth,Tuomas Vuorinen (esiintyminen) CirkusXanti:Amberinpienisirkus CirkusXanti(NO) SverreWaage(suunnittelu,ohjaus),ViiviRoiha(esiintyminen) Monitaideyhdistys Piste VauVanne LostTassunos KE 29.6.2014 TainaKopra(ohjaus)MetteYlikorva,MattiSelin,MariMulari,PelleMulari(esiintyminen) Nuua Lento WHS, Cirko – Uuden sirkuksen 19.6.2013 Olli Vuorinen, Luis Sartori do Vale (suunnittelu ja esiintyminen) keskus Race Horse Company PetitMal CircoAereo 2010 MaksimKomaro(suunnittelujaohjaus),PetriTuominen,KalleLehto,RauliKosonen (suunnittelu ja esiintyminen) O'DD PongPongPongjaHaTaRaa 2014 PetriTuominen,RauliKosonen,KalleLehto.MikkoKarhu SuperSunday KE 17.5.2014 PetriTuominen,RauliKosonen,KalleLehto,OdilonPindat,MikkoKarhu,MikkoRinnevuori (suunnittelu, esiintyminen) WhiteNights KE 2.12.2014 PetriTuominen,RauliKosonen,KalleLehto,MikkoKarhu,MikkoRinnevuori,SeanBlue,Iona Kewney, Sophia Urista (esiintyminen) Sirkus Aikamoinen Onnellistenmaa CircoAereo,MaracatCaravan KE 16.5.2014 MaksimKomaro(suunnittelujaohjaus)SadeKamppila,OskarRask,JouniRuuth,Tuomas Vuorinen (esiintyminen) Sirkus Komponentti That'sIt!Cabaret 18.10.2013LinaPatrikainen(ohjaus),EmiliaTengvall,HeikkiMatero,EmmaRäisänen,MarkusNivala, Aleksi Laurila (esiintyminen) Sirkus Supiainen [heresy] Kivenaika Janne Ojajärvi, Markus Nivala, Antti Nerg, Miika Nuutinen (esiintyminen) SIRKÜS Manifesti KE 12.11.2014 Samuli Männistö, Juha Rautio Unboxing KE 10.8.2014 Tommi Ollikainen, Heikki Pullo (suunnittelu ja toteutus) Joulushow Viihdytysjoukot KE 8.8.2014 EmmaRäisänen,MarkusNivala,AnttiNerg,ToniPerttula,JarmoHumalajärvi(suunnitteluja esiintyminen) Taikateatteri 13 Watti Walopää ja kadonnut hehku 2007/2008 Janne Raudaskoski The Outsider 2011 Janne Raudaskoski Aistien harhaa KE 1.7.2014 Tatu Tyni Matemaattinennumeromysteeri KE 1.7.2014 HeikkiHarha Taikaa&standuppia-klubit TatuTyni(isäntä) Kamala Velho Tanssiteatteri Raatikko 14.9.2013 Tatu Tyni, Marja Korhola (ohjaus) Tanssiteatteri Hurjaruuth TalvisirkusUni KE2014 ArjaPettersson(Ohjaus) TalvisirkusKosmos 2013 DavideGiovanzana(ohjaus) Kate&Pasi:Suhde CircusRuska 2012 KaterinaRepponen,PasiNousiainen(suunnittelu,esiintyminen) TainaMäki-Iso:HaMemo KE 12.2.2014 Taina Mäki-Iso Anna de Lirium: The Substitute 2012 Tanja Simma Stacey Sacks: I shit Diamonds Stacey Sacks HannaTerävä:Maija Laura Rämö: Muistotilaisuus 2013 Laura Rämö Zero Gravity Company Pinta WHS, Cirko – Uuden sirkuksen keskus 30.10.2013 Salla Hakanpää & työryhmä (suunnittelu), Ville Walo (ohjaus) Scaffold KE 27.4.2014 Netta Lepistö, Maarit Utriainen Kesäsirkus KE 4.6.2014 Netta Lepistö, Maarit Utriainen Kissing Mimosa KE 14.6.2014 Reija Tapaninen Toisin Sanoen - In other words demo Salla Hakanpää, Susanna Keski-Kohtamäki, Netta Lepistö, Maarit Utriainen WHS Odotustila Kiasma-teatteri 2003 Ville Walo, Kalle Nio, Anne Jämsä (suunnittelu) Kiasma-teatteri, Cirko – Uuden sirkuksen keskus, Uuden jongleerauksen yhdistys, Centre des Arts du Cirque de Basse- Keskusteluja Normandie 2006 työryhmä (suunnittelu), Ville Walo, Kalle Nio (esiintyminen) Mortimer 2010 Ville Walo (suunnittelu, esiintyminen), Anne Jämsä (suunnittelu) 25m2 DoubleExposure SungsooAhnPick-upGroup&WHS 2012 Sungsoo Ahn & Ville Walo (ohjaus) Lähtötyöryhmä (suunnittelu), Kalle Nio (ohjaus) Zero Gravity company, Cirko – Salla Hakanpää: Pinta Uuden sirkuksen keskus 30.10.2013 Salla Hakanpää & työryhmä (suunnittelu), Ville Walo (ohjaus) Cie Nuua, Cirko – Uuden 19.6.2013 Olli Vuorinen, Luis Sartori do Vale (suunnittelu ja esiintyminen) Nuua: Lento sirkuksen keskus Sanna Vellava: Raja Sanna Vellava KE 11.5.2014 Sanna Vellava (suunnittelu, esiintyminen) TINFO – TEATTERIN TIEDOTUSKESKUS RY TINFO – THEATRE INFO FINLAND

Meritullinkatu 33 A 2, FIN-00170 Helsinki, Finland HPDLOWLQIR#WLQIR¿ • ZHEZZZWLQIR¿ fax: +358 9 2511 2125 • tel. +358 9 2511 2120 or 2511 2121