Toimintasuunnitelma 2008

Rakennusvirasto vastaa Helsingin katujen ja viheralueiden suunnittelusta, rakentamisesta ja hoidosta sekä pysäköinninvalvonnasta. Myös kaupungin toimi- tilojen suunnittelu, rakentaminen ja korjaus kuuluvat tehtäviimme. Työtämme ohjaavat asukkaan ja yritysten tarpeet.

130 vuotta hyvän kaupungin rakentajana akennusvirasto viettää 29.1.2008 toimintansa 4 Asuntokadut jatkuvat lähivuosina Länsisata- R 130-vuotisjuhlaa – työn merkeissä. Rakennam- maan asti ja kontit väistyvät. Jo tänä vuonna ale- me juhlapäivänäkin kaupunkia, jossa on hyvä asua taan rakentaa Crusellin siltaa, joka yhdistää Ruo- ja yrittää ja jonne kelpaa juurtua. holahden ja uuden Jätkäsaaren asuinalueen. Helsingin menestyksen edellytykset on monessa kohdin niitattu rakennusviraston jokapäiväiseen työ- Eniten uutta katua tehdään Itä-Helsingissä, Viikis- hön. Toimiva infrastruktuuri, liikenne, kadut ja puistot sä ja Arabianrannassa. ovat perusedellytyksiä, joita ilman kaupunki ei selviä. elää historiallista kasvun vaihetta, ja Työmaamme muuttuu. Hoidettava katu- ja viher- historia vaatii tekijänsä. Mistä heidät löydämme? alue kasvaa nopeasti, rakentamiskustannukset nou- Työnantajakuvan sekä palkka- ja palkitsemisjärjes- sevat. Laatuvaatimukset kovenevat, ja entistä korkea- telmän kehittämisessä on paljon työsarkaa, ja hihat luokkaisempien alueiden hoito on kallista. Esteettö- on käärittävä juuri nyt. 130-vuotiaan kiikarissa ovat myys, ilmanlaatuvaatimukset ja roskaisuuden vähen- erityisesti nuoret, ja mm. yhteistyötä oppilaitosten täminen luovat omia kulupaineitaan. Ilmastonmuu- kanssa lisätään. Tiehöylän huippumoderni ohjaamo tos pakottaa varautumaan tulviin ja myrskyihin sekä tai läppärin 3D-ohjelmisto haastavat nuoret tähdet sitoutumaan ekologisiin ratkaisuihin. kehittämään ja hoitamaan Helsinkiä. Tarjolla on työ- Kokonaan uusia asuinalueita nousee monelle tä, jonka ansiosta kaupunki toimii, hengittää ja elää suunnalle, mm. Jätkäsaareen. Jätkäsaaren liiken- nykyajan rytmissä. Näkyvää työtä, jolla on merkitys. neyhteydet paranevat, kun Länsisatamaa ja Ruoho- lahtea yhdistävä upea Crusellin silta valmistuu vuon- 4 Me sen teemme! Rakennusviraston taiturit ovat na 2009. Sillan rakentaminen alkaa vuonna 2008. rakentaneet hyvää kaupunkia jo 130 vuotta. Matti-Pekka Rasilainen, kaupungininsinööri

Sitovat tavoitteemme 2008 TALOUS ● Työmatkaliikennettä palvelevat tärkeimmät kadut ja kevyen liikenteen Rakennusviraston vuoden 2008 käyttömenot ovat 298 M € ja investointimää- väylät on aurattu ja liukkaus torjuttu klo 7 mennessä. rärahat 116 M €. Kokonaisbudjetti on 414 M €. Käyttömenot kasvavat 6,8 % ● Kaivutöiden haittoja vähennetään nopeuttamalla töiden valmistumista. ja investoinnit 36,7 % edellisestä vuodesta. ● Helsingin pääkaupunkirooliin liittyvät keskeiset alueet pidetään Puhtaanapitoon käytetään 18 % enemmän rahaa kuin edellisvuonna. Työ- edustuskunnossa. hön saatiin lisämääräraha edellisvuoden tapaan. Kuluja kasvattavat mm. uudet, ● Kaikista valtuuston päättämistä talonrakennushankkeista laaditaan korkealaatuiset alueet, joiden puhtaanapito on keskimääräistä kalliimpaa. Näi- elinkaarikustannuslaskelma. tä ovat mm. Kamppi ja Uutelan kanava ympäristöineen. ● Töhryjen määrä Helsingissä on enintään 10 % vuoden 1998 tasosta. Kaupungin verovaroja käytetään yleisten alueiden hoitoon ja ylläpitoon 134 € ● Katupölyn määrä ei ylitä ilmanlaatuasetuksen mukaisia raja-arvoja. asukasta kohti. Lisäksi katujen ja viheralueiden rakentamiseen ja peruskor- jauksiin kuluu 205 € per asukas. Rakennusviraston toimintasuunnitelma 2008 | 1 nostustöissä otetaan entistä vahvemmin huomioon HENKILÖSTÖ esteettömyysnäkökohdat. Rakennusvirastossa on noin 1 800 vakinaista työn- Valmiiden viheralueiden hoitoon on osoitettu suu- tekijää. Vuosittain jää eläkkeelle noin 70 henkilöä. rin piirtein saman verran rahaa kuin edellisvuon- Osaamisen ja tiedonsiirron varmistamiseksi eläk- na, 18,8 M €. Hoidettavan viheralueen määrä kas- keelle jäävä työskentelee riittävän pitkään seuraa- vaa 25 ha. jansa rinnalla. Viheralueiden siivousta ja roska-astioiden tyh- Kilpailu työntekijöistä kiristyy. Kilpailuun vasta- jennystä lisätään pahiten roskaamisesta kärsivillä taan kannustavaa palkka- ja palkitsemisjärjestelmää alueilla. Tilavia syväsäiliöitä lisätään ja nopeasti täyt- kehittämällä sekä oppilaitosyhteistyötä lisäämällä. tyviä, pieniä roska-astioita vähennetään. Samalla kehitetään jo taloon tulleiden tehtäväkiertoa Luomuviljelykokeilu jatkuu Haltialassa 30 ha:n sekä asiantuntijoiden kehitys- ja urapolkuja. Verso- alueella. Lähi- ja taajamametsiä uudistetaan noin 10 projektissa etsitään alle 40-vuotiaiden virastolais- ha:n verran. Kaupungin hoitoon tulee myös noin 65 ten kanssa keinoja kehittää rakennusvirastoa työ- ha uusia suojelualueita, joista merkittävin on Por- paikkana nuoren polven lähtökohdista. varinlahden eteläranta (44 ha).

KADUT 4 Talven hiekoille huutia kevätpesussa. Kadut PYSÄKÖINNINVALVONTA Katujen rakentamiseen ja peruskorjaamiseen on on jaettu hoitoluokkiin: ensin hoidetaan pääväy- Rakennusvirasto vastaa pysäköinnin valvonnasta varattu 94,8 M € – 34,4 % edellisvuotta enemmän. lät, tärkeät joukkoliikennekadut ja vilkkaimmat ja maksujärjestelmien hoidosta Helsingissä. Vuo- Euroja kuluu erityisesti Länsisataman uudisrakenta- kevyen liikenteen väylät, sitten asuntokadut ja den 2008 toiminnan tuloiksi on arvioitu 19,9 M €, miseen. Hakamäentie ja Kamppi – Töölönlahden kadut hiljaiset kevyen liikenteen väylät. josta pysäköintimaksutuloja olisi 10,9 M € ja pysä- sitovat myös huomattavasti investointirahaa. köintivirhemaksutuloja 9 M €. Hallintomenot pois Katujen ylläpitoon kuuluu talvihoito, puhtaanapito punki ottaa hoitovastuun Vuosaaressa sekä suures- lukien pysäköinninvalvonnan menojen arvioidaan ja rakenteellinen kunnossapito. Ylläpitoon on varattu sa osassa Mellunkylää, Vartiokylää ja Herttoniemeä. olevan 3,9 miljoonaa euroa. 43,5 M €, mikä on 11,6 % enemmän kuin vuonna Tämän jälkeen kaikki Helsingin kadut ovat kaupun- Kuluvana vuonna pysäköinninvalvonta järjestää 2007. Resurssit eivät kasva, sillä samanaikaisesti gin kokonaishoidossa Malmia, Tapaninkylää ja Pukin- kolme tehovalvontaviikkoa, joissa keskitytään jouto- kaupungin hoitovastuu laajenee, uusia katualueita mäkeä lukuun ottamatta. Niiden vuoro on vuonna käyntiin, koulujen ympäristöihin ja suojateihin sekä valmistuu ja kustannustaso nousee. Uutta katualaa 2009. Kiinteistöjen hoitovelvoitteet jäävät voimaan kävelykaduille ja jalkakäytäville pysäköintiin. valmistuu 30 ha vuonna 2008. ainoastaan kantakaupungissa. Talvella kaupunki auraa ja hiekoittaa ajoradat, Tietoa katu- ja viheralueista 2008 torit ja pyörätiet, ja keväällä se siivoaa hiekoitus- Katuja, km ...... 1 050 hiekan ajoradoilta katupölyongelman vähentämi- VIHERALUEET Puistoja, ha...... 1 005 seksi. Kaupunki vastaa myös katujen päällystei- Vuosi 2008 on valtakunnallinen vihervuosi. Puis- Puistoja, m2/asukas...... 18 den korjauksesta sekä kadun teknisten varustei- torakentamiseen on varattu yhteensä 16,5 M €, Viheralueet Helsingissä, ha ...... 6 368 den hoidosta. mikä on peräti 53 % enemmän kuin vuonna 2007. Viheralueita, m2/asukas ...... 113 Kiinteistöt ovat vastanneet kohdallaan olevan jal- Kuluja kasvattavat erityisesti Eiranrannan puisto- Leikkipaikkoja ja -puistoja, kpl ...... 285 kakäytävän hoidosta ja ajoradan puhtaanapidosta. jen toteutus. Koira-aitauksia, kpl ...... 87 Kiinteistöjen hoitotehtäviä on siirretty viime vuodet Huikean uudisrakentamisen määrän takia van- Yleisiä vessoja, kpl ...... 33 vaiheittain kaupungille, ja kaupunki veloittaa kiinteis- hojen viheralueiden peruskorjauksista pystytään Pysäköintivirhemaksut, kpl...... 190 000 töiltä aiheutuneet kustannukset. Kesällä 2008 kau- tekemään vain välttämättömimmät. Korjaus- ja kun- Yhteydenottoja asiakaspalveluun, kpl . . .135 000

Katujen ja puistojen hoito M € 12 % ● Viheralueiden ja katuvihreän hoito . . . 21,2 30 % 14 % ● Katujen talvihoito ...... 20,2 ● Katujen muu kunnossapito ...... 11,7 ● Katujen puhtaanapito ...... 9,7 16 % ● Ulkovalaistus (huolto, sähkökulut) . . . . 8,3 28 % Yhteensä ...... 71,1

4 Hei vauhtia! Otto Iivari Meurmanin puiston leikkipaikka Käpylässä on Stadin kivoimpia. Puistoon kuuluu myös 1950-lukua henkivä puutarha.

Rakennusviraston henkilöstö 1.1.2008 Katujen ja puistojen rakentaminen M € Vakinaisia 1 781 Määräaikaisia 162 ● Kadut, uudisrakentaminen ...... 36,9 4 % ● Kadut, perusparannus ...... 24,5 5 % Katu- ja puisto-osasto 227 12 5 % ● Kadut, yhteishankkeet 8 % Arkkitehtuuriosasto 40 2 Tiehallinnon kanssa ...... 18,1 30 % ● Kadut, erillishankkeet ...... 15,2 HKR-Rakennuttaja 95 0 13 % ● Ulkovalaistus (pääomakulut) ...... 10,2 HKR-Ympäristötuotanto 901 71 ● Puistojen uudisrakentaminen ...... 6,0 15 % 20 % HKR-Tekniikka 420 72 ● Puistojen perusparannus ...... 5,9 ● Puistojen erillishankkeet ...... 4,6 Hallinto 98 5 Yhteensä ...... 121,4 2 | Rakennusviraston toimintasuunnitelma 2008 rastoon, loppu pääosin muille kaupungin virastoille ja liikelaitoksille sekä erilaisille julkishallinnon yksi- köille pääkaupunkiseudulla. Keskeisiä myytäviä pal- veluja ovat talonrakentaminen, metalli- ja puutyöt, materiaali- ja kuljetuspalvelut sekä auto- ja kone- palvelut. Sitova tavoite vuonna 2008 on 4 M €:n toimintakate ja 0,4 M €:n tuotto. Etenkin talonra- kentamiselle ennakoidaan hyvää vuotta. Tuotantoyksiköissä keskeiseksi haasteeksi nou- see uuden, osaavan henkilöstön rekrytointi. Oppi- sopimuskoulutus on havaittu hyväksi tavaksi löytää uusia tekijöitä, ja oppisopimustoimintaa jatketaan ja kehitetään vuonna 2008.

YMPÄRISTÖASIAT Rakennusvirasto käy vuonna 2008 melun kimppuun. Rengasmelua vaimentavien päällysteiden kokeilu jat- kuu parissa uudessa kohteessa. Meluesteitä raken- netaan yhdessä Tiehallinnon kanssa Hakamäentielle sekä Lahdenväylälle Alppikylän kohdalle. Kaikilla viraston yksiköillä on omat ympäristöta- voitteensa. Esim. HKR-Ympäristötuotanto kehittää tukikohtien jäteseurantaa ja selvittää, miten elo- 4 Uudet alueet ovat entistä korkealuokkaisempia, esteettömämpiä ja vaativampia hoitaa. Esim. peräistä jätettä voitaisiin hyödyntää jo sen synty- Arabianrannassa taide tuli kadulle – kuva Kaj Franckin kadun avajaisista. paikalla. HKR-Tekniikka puolestaan kehittää työmaiden yli- HKR-Ympäristötuotannon liikevaihto on 113 M € jäämämateriaalien vastaanottoa ja selvittää, miten RAKENNUTTAMINEN vuonna 2008. Sen suurin asiakas on rakennusviras- rakennustyömaiden materiaalikuljetukset hoidettai- HKR-Rakennuttaja on kaupungin rakennuspalve- ton katu- ja puisto-osasto (75 %). Kaupungin muut siin ympäristöystävällisemmin. Isoista talonraken- lujen hankintakeskus. Se tuottaa asukkaiden käyt- hallintokunnat ja liikelaitokset tulevat kakkosena, ja nushankkeista laaditaan työmaakohtainen ympä- töön uusia ja peruskorjattuja julkisia tiloja – kou- yksityisen sektorin osuus on pieni. Keskeisiä myy- ristösuunnitelma. luja, päiväkoteja, monitoimitiloja, sairaaloita ja lii- täviä palveluita ovat katujen, viheralueiden ja kun- HKR-Rakennuttaja paneutuu vuonna 2008 kau- kuntapaikkoja. Yksikkö rakennuttaa myös metron, tatekniikan rakentaminen ja hoito sekä pilaantunei- pungin kiinteistöjen energiatehokkuuden parantami- väestönsuojien ja pysäköintilaitosten kaltaisia eri- den maiden käsittely. Yksikkö aloittaa vuoden 2008 seen. Se mm. kehittää kiinteistöille energiaa säästä- tyisrakennuksia. uudella organisaatiolla, jossa eri alueiden katu- ja viä peruskorjausratkaisuja. Tavoitteena on uudenlai- Pääosa toimeksiannoista tulee kiinteistöviraston viheryksiköt on yhdistetty. Näin tuottavuus paranee sen matalaenergiakonseptin yleistyminen nopeasti tilakeskukselta. Laajenevia osa-alueita ovat katu- ja ja resurssien käyttö tehostuu. kaikissa talonrakennusprojekteissa. viherhankkeiden rakennuttaminen sekä alueurakoiden HKR-Tekniikan liikevaihto pyritään nostamaan kilpailutus katu- ja puisto-osaston toimeksiannosta. 60 M €:n tasolle mm. uusia asiakkaita hankkimal- Vuoden aikana käynnissä olevien rakennus- la. Nyt myynnistä 30 – 40 % kohdistuu rakennusvi- ERILLISPROJEKTIT hankkeiden arvo on lähes 300 M €. Meneillään on Helsinki kaikille -projektin tavoitteena on kaupunki, 30 – 40 suurta ja noin 300 pientä rakennushanket- jossa kaikkien on helppo liikkua ja toimia. Vuonna ta, joissa rakentamiseen käytetään vuoden aikana 2008 projektille on varattu 0,15 M €. 100 – 120 M €. Vuodesta 2008 lukien kaikki kadut, puistot sekä julkisten rakennusten pihat peruskorjataan ja raken- netaan esteettömiksi aina kun mahdollista. Tavoitet- TALOSUUNNITTELU ta tukevat tyyppipiirustukset ovat saatavilla Helsinki Rakennusviraston arkkitehtuuriosasto tuottaa kau- kaikille -projektin verkkosivuilla. Alueellisten esteet- pungin tarpeisiin hanke-, rakennus-, rakenne-, sisus- tömyyssuunnitelmien laatimista jatketaan Herttonie- tus- ja laitoskeittiösuunnittelua. Osastolla on myös messä, Herttoniemenrannassa ja Roihuvuoressa. rakennusmittaukseen, rakennevaurioihin ja raken- HKR-Tekniikan Siisti Stadi -projekti siistii kau- nusten purkuun liittyvää asiantuntemusta. punkia mm. poistamalla laittomia kaatopaikkoja ja Yksikön tärkeimmät tilaajat ovat HKR-Rakennut- puhdistamalla kadunkalusteita. Töhryjen vähentä- taja ja kiinteistöviraston tilakeskus, 40 % osuuksil- misessä parhaiksi keinoiksi on osoittautunut ennal- la kumpikin. Loput tilaukset tulevat muista kaupun- taehkäisy, uusien töhryjen jatkuva puhdistus ja pin- gin yksiköistä. tojen suojaus. Kaupunki on varannut projektin käyt- Vuonna 2008 työstetään mm. koostetta hyvistä töön 1 M €. rakenneratkaisuista ja kehitetään mittauslaitteisto- ja palvelemaan 3D-suunnittelua. PÄÄTÖKSENTEKO Rakennusvirastoa koskevista asioista päättää yleis- TUOTANTOYKSIKÖT 4 Katuvihreä, reunakivet, pysäkkikiveykset – ten töiden lautakunta. Kokousten esityslistat julkais- HKR-Ympäristötuotanto ja HKR-Tekniikka myyvät kaikki kuin oikeassa kaupungissa! Rakennusvi- taan ennakkoon ja tiedot päätöksistä heti kokouk- rakentamis- ja kunnossapitopalveluita paitsi kau- rasto kunnosti lasten liikennekaupungin Laaksos- sen jälkeen rakennusviraston www-sivuilla (www. pungin yksiköille, myös muille. sa nuorisoasiainkeskuksen tilauksesta. hkr.hel.fi /paatoksenteko). Rakennusviraston toimintasuunnitelma 2008 | 3 Merkittäviä työkohteita vuonna 2008

KADUT ● Uusia kiertoliittymiä: ● Kallio: Leikkipuisto Linja ● Oulunkylä: Kestikujan asuntolan Mäkitorpantie – Siltavoudintie, ● Kruununhaka: Liisanpuistikko uudisrakennus Uudisrakentaminen Pasilankatu – Radiokatu, ● Kulosaari: Svinhufvudinpuisto ● Töölönlahden pysäköintilaitos ja ● Hermanni, Arabianranta, Viikki: Myllypurontie – Orpaanporras, ● Suutarila: Leikkipuisto Linnunrata väestösuoja uusien asuinalueiden kadut Vanhanlinnantie – Brahenlinnantie ● Sörnäinen: Katri Valan puisto ● Vartiokylä: Myllypuron harjoitushalli ● Länsisatama: Eiranrannan asuntoka- ● Uusia meluesteitä*: Hakamäentie, ● Tuomarinkylä: Leikkipuisto Soihtu ● Viikki: päiväkoti Vikkeri dut, Salmisaaren työpaikka-alueen Lahdenväylä Alppikylän kohdalla, ● Vuosaari: päiväkoti Inkivääri, tullin kadut ja rantarakenteet, Crusellin silta Kustaa Vaasan tie Aluesuunnitelmat tilat satamaan ● Malmi: Ormuspellon uudet asunto- ● Uusia raitiotielinjoja: Kamppi, ● Valmistuvia: Eteläiset kaupungin- kadut Vallila, Alppiharju (raitiotie 9) osat, Suutarila, Jollas, Kaarela, Peruskorjaus ● Mellunkylä: Fallpakan uudet asun- Lauttasaari, Itäkeskus – Marjanie- ● Etu-Töölö: asunnottomien tokadut * Yhteishanke Tiehallinnon kanssa mi, Ala-Malmi, Käpylä, Reijola palvelukeskus ● Suurmetsä: Alppikylän uudet asun- ● Käyttäjäkyselyllä alkavia: ● : Ravintola Pukki tokadut Keskusta – Kamppi, ● Kruununhaka: Kiseleffi n ja Sunnin ● Vallila, Alppiharju: Pasilan konepa- PUISTOT Maunula, Munkkiniemi, talot ja-alueen kadut Uudisrakentaminen Kontula – Kurkimäki – Kivikko, ● Pakila: ala-asteen tekninen ● Vuosaari: uudet asuntokadut, sata- ● Katajanokka: Linnanpuisto Länsi-Laajasalo perusparannus makeskuksen kadut ● Konala: Lehtovuori ● Sörnäinen: Katri Valan kalliosuoja ● Kulosaari: Juliuksenpuisto ● Taka-Töölö: Talvipuutarha, Peruskorjaus ● Laajasalo: Sarvastonpuisto, TILAHANKKEET Högstadieskolan Lönkan / Tölö ● Kallio: Porthaninkadun korjaus tulvarakenteet Uudisrakentaminen gymnasium ● Kamppi: Arkadian-, Fredrikin- ja ● Länsisatama: Eiranrannan uudet ● Arabianranta: päiväkoti Aalto, Simonkadun parantaminen puistot Arabian peruskoulu, päiväkoti ja Muu suunnittelu ja ● Kluuvi: Mikonkadun parantaminen ● Malmi: Fallkullanpelto, Pihlajamäen nuorisotalo rakennuttaminen ● Tapaninkylä, Suutarila: sorakatujen nuorisopuisto ● Etu-Töölö: Hietarannan kahvila ● Kirjastojen palvelualuemuutokset uudistaminen ja asfaltointi ● Toukola (Arabianranta): Toukolan ● Keskustan maanalainen (sisustussuunnittelu) rantapuisto huoltoväylä ● Koskelan sairaalan ravintokeskus Liikennejärjestelyt, meluesteet ● Vuosaari: Sudenkuoppa ● Kontula: uusi vanhustenkeskus (keittiösuunnittelu) ● Hakamäentien uudistaminen*, ● Korkeasaari: visenttitarha ● Roihuvuoren palvelutalo Teollisuuskadun parantaminen Peruskorjaus ● Lohja: Outamon oppilaskodin (keittiösuunnittelu) ● Uusia kevyen liikenteen väyliä: ● Haaga: Alppiruusupuisto osastorakennukset 1 ja 2 ● Työväenasuntomuseo Lauttasaarentie, Stenbäckinka- ● : Roihuvuoren ● Latokartano: peruskoulu ja (sisustussuunnittelu) tu – Reijolankatu, Länsimäentien kirsikkapuisto liikuntahalli ● Vuosaaren satama, lohkohalli eteläpää, Käskynhaltijantie, Vanha ● : puiston itäosan ● Meilahti: Läntinen (purkusuunnittelu) Hämeenkyläntie kunnostus yhteispäivystyssairaala

Kysy, ehdota, asioi!

● Asiakaspalvelusta saat tietoa katu- ja viher- ● Kirjaamossa saa päätöksentekoon liittyvää alueiden suunnittelusta, rakentamisesta ja hoi- neuvontaa ja voi tutustua päätösasiakirjoihin dosta sekä opastusta rakennusviraston toimi- sekä tehdä muistutuksia ja oikaisuvaatimuksia. alaan liittyvissä kysymyksissä. Täältä saat myös Puh. (09) 310 38400, s-posti hkr.kirjaamo@hel.fi , pysäköintiin liittyvät palvelut ja neuvonnan. Voit käyntiosoite Kasarmikatu 21. lunastaa asukas- ja yrityspysäköintitunnuksen, maksaa virhemaksun tai jättää siitä vastalau- ● Rakennusviraston osoite on Kasarmikatu 21, seen. postiosoite PL 1500, 00099 Helsingin kaupunki. Puh. (09) 310 1661. Palvelupiste: Pohjoinen Makasiinikatu 9 ma 8.15 – 17, ti – to 8.15 – 16, pe 9 – 15 ● Tärkeitä verkko-osoitteita: www.hkr.hel.fi Puhelinpalvelu: (09) 310 39000 www.hkr.hel.fi /ajankohtaista ma – to 8.15 – 16, pe 9 – 15 www.hkr.hel.fi /paatoksenteko www.hkr.hel.fi /katu Sähköposti: rakennusvirasto@hel.fi www.hkr.hel.fi /viher www.hkr.hel.fi /liikenne ● Lupayksikkömme vuokraa kaupungin yleisiä www.hkr.hel.fi /pysakointi alueita ja myöntää alueiden käyttölupia. Kysy www.hkr.hel.fi /luvat lisää: puh. (09) 310 39000 (ulkoilmatilaisuudet www.hkr.hel.fi /suunnitelmat ja pysyvien rakenteiden sijoittaminen) tai (09) www.hkr.hel.fi /tyokohteet

310 38500 (kaivutyöt ja liikennejärjestelyt). www.hkr.hel.fi /helsinkikaikille Kuvat Rakennusviraston kuvapankki, paitsi kannen ilmakuva Helsingin kaupungin kuvapankki / Ilmakuva Vallas Oy ja sillan havainnekuva WSP/ Ulkoasu Rhinoceros Oy / Kirjapaino aDigi / 2008 / 2000 kpl 4 | Rakennusviraston toimintasuunnitelma 2008