1.OKTOBER 2017 DAS ALTER NEU DENKEN Eröffnungsfeier HELMUT-DAHRINGER QUARTIERSHAUS

43. Jahrgang Nr. 39/2017 28. September 2017 Diese Ausgabe erscheint auch online

www.WIR-GaggenauerAltenhilfe.de

ZurGAH_TitelGaWoKW39_v3NEW.indd 3. Auflage der 1bekannten und beliebten MOPS-Tour (Most- und Schnapswanderung)26.09.17 18:53 durch die malerische Landschaft lädt der Musikverein Sulzbach e.V. am So., 1. Oktober, wieder recht herzlich ein. Gestartet wird von 11 bis 15 Uhr bei der Turnhalle Sulzbach. Siehe S. 41 Seite 2 Gaggenauer Woche 39/2017

Verkehrszählungen in Gaggenau In der laufenden Woche führt das Ingeni- det an einem repräsentativen Werktag eurbüro „gevas humberg & partner“ aus für vier Stunden (zu Unterrichtsbeginn Murgana Karlsruhe gleich zwei Verkehrsbeobach- und -ende) statt. Die Verkehrszählungen am 3. Oktober geöffnet tungen mittels Videokameras im Stadt- erfolgen mit Videogeräten, so wird kein Am Tag der Deutschen Einheit, Di., 3. gebiet durch. Eine davon im näheren Um- Erhebungspersonal benötigt. Die Belange Okt., ist das Murganabad in der Zeit feld des Schulzentrums Dachgrub in Bad des Datenschutzes sind berücksichtigt, von 9 bis 20 Uhr geöffnet. Rotenfels, die andere im Bereich des Pen- da durch die geringe Auflösung des Bild- ny Marktes in Ottenau (Max-Roth- und materials einzelne Personen und Kenn- Selbacher Straße). zeichen nicht erkennbar sind. Samstag wieder Warm- badetag im Murgana Die Ingenieursgesellschaft für Ver- Die Verkehrszählung im Bereich Max- kehrsplanung und Verkehrstechnik, die Roth-Straße/Selbacher Straße erfolgt Im September 2008 wurde der Sams- auch das Mobilitätskonzept 2030 für über mehrere Tage und wird ebenfalls tag als - neben dem Mittwoch - zweiter die Stadt Gaggenau erstellt, ist von der mittels Videogeräten durchgeführt. Auch Warmbadetag des Hallenbads Murga- Stadt beauftragt, die Situation zu erfas- hier werden die Belange des Datenschut- na (mit 30 Grad Wassertemperatur sen und Verbesserungsvorschläge zu zes eingehalten. statt der üblichen 28 Grad) wegen erarbeiten. der damals explosiv steigenden Ener- Bei Fragen steht Frau Niegel von der Ab- giekosten eingestellt. Inzwischen ha- Die notwendige Verkehrszählung im Be- teilung Stadtplanung gerne zur Verfü- ben Sich die Energiepreise gegenüber reich des Schulzentrums Dachgrub fin- gung, Telefon 962-554. 2008 deutlich nach unten gesenkt. „Wir haben uns deshalb entschlossen, ab sofort den Warmbadetag sams- tags wieder anzubieten“, betonen die Stadtwerke Gaggenau als Betrei- Konrad-Adenauer Brücke gesperrt ber des Murganabads - und das alles Aufgrund des Murganabad-Jubiläums liche Umleitung für Autos erfolgt über rechtzeitig zum 50-jährigen Jubiläum ist die Konrad-Adenauer-Brücke am Sa., die Rotherma-Querspange und die Ber- des Hallenbads, das am Sa., 30. Sept., 30. Sept., 8 bis 21 Uhr, gesperrt. Die ört- liner Brücke. gefeiert wird.

Foto: iStockphoto/Thinkstock

Hauptstraße

Murgtal- Buchrückgabekasten Center geschlossen

Luisenstraße Von Sa., 30. Sept., bis einschließlich Di., 3. Hildastraße Okt., bleibt der Buchrückgabekasten der Bahnhofstr. Stadtbibliothek geschlossen. Schulstraße Hirschstraße

Bahnhof- Passage St.Josef Am 4. Oktober Bürgermeister Pfeiffer berät in baulichen Bismarckstraße Rathaus Angelegenheiten Wer Fragen in besonderen baulichen Angelegenheiten hat, kann am Mi., 4. Okt., zwischen 14.30 und 16.30 Uhr, das Gespräch mit Bürgermeister Mi- chael Pfeiffer suchen. Er ist in seinem Dienstzimmer im ersten Obergeschoss

Konrad-Adenauer-Straße des Rathauses (Zimmer-Nummer 105 / Eingang über Sekretariat, Zimmer- Nummer 104) anzutreffen. Interessier- te melden sich im Vorfeld telefonisch oder per E-Mail an (Tel. 07225 962-411, Jahnhalle E-Mail: buergermeister@gaggenau. de) und nennen ihr Anliegen, damit Bürgermeister Pfeiffer, der auch Bau- dezernent ist, sich auf das jeweilige Thema vorbereiten kann. Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 3

Bürgerempfang in Selbach Der Ortschaftsrat Selbach nimmt den Einbau neuer Toilettenanlagen und die Umgestaltung des Foyers der Siegfried- Hammer-Halle zum Anlass, zu einem Bürgerempfang einzuladen. Die Veran- staltung findet am So., 8. Okt., um 16 Uhr in der Siegfried-Hammer-Halle statt. Will- kommen sind alle Selbacher Bürgerinnen und Bürger. Nach einer kurzen Begrü- ßung durch Ortsvorsteher Michael Schiel wird die Präsentation Selbachs, die am 12. September der Bewertungskommission anlässlich des Dorfwettbewerbes „Unser Dorf hat Zukunft“ gezeigt wurde, vorge- stellt. Es folgt ein kurzer Film mit dem Titel „Herbstimpressionen“, den ein Selbacher Bürger mit einer Drohne gedreht hat. An- schließend gibt es bei einem kleinen Im- biss Gelegenheit, sich besser kennen zu lernen. Der Ortschaftsrat lädt herzlich ein.

Am 18. Oktober Unsere Aufnahme entstand zum Auftakt der Stimmenauszählung im Rathaus. Foto: StVw Bürgersprechstunde bei Oberbürgermeister Florus Bundestagswahl 2017 in Gaggenau Gaggenau hat gewählt - und die Ergeb- Katzmarek (SPD) 22,11 Prozent, Manuel Die nächste Bürgersprechstunde bei nisse im Vergleich zur Bundesebene (BE) Hummel (Grüne) 10,1 Prozent, Rolf Pilar- Oberbürgermeister Christof Florus fin- lauten: ski (FDP) 6,2 Prozent, Joachim Kuhs (AfD) det am Mi., 18. Okt., zwischen 14.30 und Bei den Zweitstimmen kam die CDU auf 11,63 Prozent und Norbert Maßon (Die Lin- 16.30 Uhr statt. Florus empfängt an 37,79 Prozent (bei 32,9 Prozent auf BE), ke) 4,2 Prozent. einem persönlichen Gespräch Interes- die SPD auf 19,36 Prozent (bei 20,5 auf sierte in seinem Dienstzimmer im ers- BE), die FDP auf 10,30 Prozent (bei 10,7 Die Wahlbeteiligung in Gaggenau lag bei ten Obergeschoss des Rathauses (Zim- auf BE), die Grünen auf 10,79 Prozent (bei 77,2 Prozent (76,2 Prozent auf BE). mer-Nummer 138). Anmeldungen oder 8,9 auf BE), die Linke auf 4,72 Prozent (bei Terminvereinbarungen mit genauer 9,2 auf BE) und die AfD auf 12,19 Prozent Nähere Informationen im Gaggenauer Uhrzeit sind nicht erforderlich. Lediglich (bei 12,6 auf BE). Amtsblatt dieser Ausgabe und im In- etwas Geduld ist mitzubringen, falls es Bei den Erststimmen entfielen auf Kai ternet unter https://wahlen.kdrs.de/ zu Wartezeiten kommen sollte. Whittaker (CDU) 43,44 Prozent, Gabriele AGS216015/216015b-2017.htm

Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ Sulzbach qualifiziert sich für Landesentscheid, Selbach erhält Sonderpreis Sechs Gemeinden aus dem Regierungs- Bühl-Weitenung und Gaggenau-Sel- würde mich sehr freuen, wenn die teil- bezirk Karlsruhe haben sich an dem 26. bach. nehmenden Dörfer auch bei dem Lan- Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zu- desentscheid Erfolg haben würden“, so kunft“ beteiligt. Bewertet wurden die Regierungspräsidentin Nicolette Kressl die Regierungspräsidentin weiter. Bereiche „Entwicklungskonzepte und gratulierte allen Dörfern im Regierungs- wirtschaftliche Initiativen“, „Soziale bezirk Karlsruhe zu diesem herausra- Mit Gold-, Silber- und Bronzemedaillen so- und kulturelle Aktivitäten“, „Baugestal- genden Ergebnis: „Allein die Teilnahme wie Sonderpreisen werden herausragende tung und Siedlungsentwicklung“ sowie an dem Wettbewerb ,Unser Dorf hat Leistungen im Dorfleben ausgezeichnet. „Grüngestaltung und das Dorf in der Zukunft‘ ist eine Auszeichnung. Die hier Die Medaillen und Preise werden im Herbst Landschaft“. Forbach-Langenbrand und lebenden Menschen gestalten aktiv ihr 2018 im Rahmen einer großen Abschluss- Gaggenau-Sulzbach haben sich für den Umfeld und das Zusammenleben im veranstaltung des Ministeriums für Länd- Landesentscheid Baden-Württemberg Dorf. Sie stellen sich den aktuellen He- lichen Raum und Verbraucherschutz (MLR) 2018 qualifiziert. Eutingen-Weitingen rausforderungen im ländlichen Raum überreicht, dabei wird auch entschieden, im Landkreis Freudenstadt erhält eine und packen diese an.“ Beeindruckend welcher Ort das Land auf Bundesebene Bronzemedaille. Für einen Sonderpreis, sei insbesondere das Engagement der beim Bundesentscheid 2019 vertreten der für beispielhaftes bürgerschaftli- Bürgerinnen und Bürger sowie ihr Wille, wird. Weiterführende Informationen zum ches Engagement und auszeichnungs- die Orte in ihrer Eigenart und Schönheit Dorfwettbewerb sind im Internet zu finden würdige Einzelprojekte vergeben wird, zu erhalten und die Dorfgemeinschaft unter www.dorfwettbewerb-bw.de und nominierte die Jury Helmstadt-Bargen, für die Zukunft weiterzuentwickeln. „Ich www.dorfwettbewerb.bund.de Herbstmesse 2017

Herzlichen Dank! Das Team des Ordnungsamtes der Stadt Gaggenau, das für die Herbstmesse verantwortlich zeichnet, be- dankt sich bei allen Mitwirkenden recht herzlich - bei den Vereinen, Gastronomen, Kollegen der Stadtwerke und des Baubetriebshofes sowie bei der Feuerwehr, Polizei und dem DRK für ihr großes Engagement. Ein besonderer Dank geht an die Anwohner, die durch das Marktgeschehen in unterschiedlicher Weise (vor allem durch Lärm in den Nachtstunden) beeinträch- tigt waren. Fotos: Slobodan Mandic Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 5

Bauträger sei das Projekt für die Städ- tische Wohnungsgesellschaft mit ihrer schmalen personellen Decke „gar nicht zu stemmen gewesen“. Die Tatsache, dass bis zur offiziellen Übergabe alles (einschließlich der Stellplatzmarkie- rung) auf den Punkt gebracht worden sei, sei „ein Segen“. Merkel dankte der Mannschaft der Wohnungsgesellschaft, die auf einen Schlag 28 Mietverträge unterschriftsreif zu machen hatte. Dem Aufsichtsrat der Wohnungsgesellschaft dankte er für die Freiheit, die er der Ge- schäftsführung zur Entfaltung ihrer Ar- beit gewähre. „Ich bin wirklich angetan von dem Objekt, von den Wohnungen und wünsche, dass die Menschen hier ein gutes Zuhause finden werden“, schloss Merkel.

Oberbürgermeister Christof Florus hieß die neuen Mieter willkommen. Foto: StVw

Neubau der Städtischen Wohnungsgesellschaft in der Alban-Stolz-Straße offiziell übergeben Neulich fand im Beisein der künftigen um alle Wohnungsbewerber und be- Mieter die offizielle Übergabe des neu- vorzugt keine Bewerbergruppe. Durch en Wohnhauses der Städtischen Woh- die Neubauaktivitäten der Gesellschaft nungsgesellschaft Gaggenau mbH in der (zum Beispiel auch in der Konrad-Ade- Alban-Stolz-Straße 1 in Gaggenau-Bad nauer-Straße) wird gewährleistet, dass Rotenfels statt. Städte und Kommunen die Anschlussunterbringung von Flücht- sind für die sogenannte Anschlussunter- lingen keine Verknappung des Woh- bringung von Flüchtlingen zuständig, die nungsangebotes bewirkt. Abgesehen Interkulturelle Woche Menschen mit dauerhafter Bleibe- und davon fördert eine solche Vorgehens- in Gaggenau Aufenthaltsperspektive betrifft. In ers- weise die Integration von anerkannten ter Linie für diese Menschen baute die Flüchtlingen - was schon immer Ziel ge- Folgende Programmpunkte finden Städtische Wohnungsgesellschaft das wesen ist, zumal abgeschottete Unter- demnächst statt: neue Wohnhaus. Die Weichen dafür ha- bringungen in keines Menschen Interes- ben Gemeinderat und Aufsichtsrat sowie se sein können. „Integration funktioniert Donnerstag, 28. September, 20 Uhr, Gesellschafterversammlung der Städti- nur in der Stadt“, unterstrich denn auch klag-Bühne (Einlass ab 18 Uhr): schen Wohnungsgesellschaft gestellt. Oberbürgermeister Christof Florus in Theater Ulüm mit dem Stück „Oh Gott, Entstanden ist ein Wohnhaus mit einer seiner Eigenschaft als Aufsichtsratsvor- die Türken integrieren sich“ Nutzfläche von etwa 1.800 Quadratme- sitzender der Städtischen Wohnungsge- Karten gibt es an zahlreichen VVK-Stel- tern. Gebaut wurde im konventionellen sellschaft. „Wir wollen, dass Sie es gut len sowie unter www.reservix.de Wohnungsbau ein unterkellertes Mehr- hier haben“, sagte er an die Adresse der familienhaus mit drei Vollgeschossen neuen Mieter. Freitag, 29. September, 17 Uhr und einem zurückversetzten Dachge- 33 Bogen und ein Teehaus – Eine Le- schoss. Das Ergebnis sind 28 Wohnungen Entscheidender Partner der Städtischen sung mit Mehrnousch Zaeri-Esfahani mit unterschiedlichen Größen und Zu- Wohnungsgesellschaft in der Alban- in der Stadtbibliothek Gaggenau, An- schnitten, die tatsächlich allesamt zum Stolz-Straße war die Gesellschaft Kon- meldung unter Telefon 962 521 1. Oktober 2017 vermietet sind. Das ener- zok Planen + Bauen, die für Planung und gieoptimierte Gebäude ist im sogenann- Bau des Gebäudes zuständig zeichnet. 30. September, 15 bis 17.30 Uhr ten kfw-55-Standard errichtet. Den etwas Stadtkämmerer Andreas Merkel, neben Begegnungscafé trifft JuFaZ höheren Investitionskosten stehen damit Dietmar Zimpfer Geschäftsführer der künftig geringere Heizkosten gegenüber. Städtischen Wohnungsgesellschaft, Die ausführlichen Beschreibungen Für die Heizung sorgen die Stadtwerke dankte Geschäftsführer Ulrich Konzok der Veranstaltungen sind online auf Gaggenau, die als Wärmelieferant tätig und Architektin Barbara Konzok. Das der Startseite der städtischen Home- werden. neue Gebäude bezeichnete er als „et- page unter www.gaggenau.de und in was ganz Hervorragendes“. Frau Kon- den ausgelegten Programmheften im Das Gebäude steht für die Anschlussun- zok habe es „geschafft, auf einem nicht Rathaus und in der Stadtbibliothek zu terbringung von Flüchtlingen zur Verfü- ganz einfachen Grundstück ein Meis- finden. gung, wird aber auch von Gaggenauer terstück“ zu vollbringen. Das Resultat Wohnungsbewerbern genutzt. Dieses seien „28 wertvolle, anspruchsvolle Signal ist ganz wichtig: Die Städtische Wohnungen“. „Ohne die professionelle Nähere Informationen gibt es auch per Wohnungsgesellschaft kümmert sich Unterstützung“ durch Herrn Konzok als Telefon 962 509. Seite 6 Gaggenauer Woche 39/2017

Ständige Notrufnummern - Weiterleitung an diensthabenden Arzt Altersjubilare Der ärztliche Bereitschaftsdienst steht den Patienten in Notfällen von 70., 75., 80., 85., 90., 95., Montag bis Freitag von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr sowie am Wochen- und ab 100. Geburtstag ende/Feiertagen von 8 bis 8 Uhr unter der Telefonnummer 116117 zur Ver- 2. Oktober, 75 Jahre fügung. Wolfgang Krauss An Wochenenden/Feiertagen wird die Patientenversorgung direkt in den In der Bühne 12, Freiolsheim Räumen der Notfallpraxis Baden-Baden, Balger Straße 50, von 8 bis 22 Uhr 2. Oktober, 70 Jahre erfolgen. Die Notfallpraxis ist unter obiger Telefonnummer erreichbar. Peter Wurst In lebensbedrohlichen Situationen muss der Rettungsdienst unter der Eu- Schwarzwaldhochstraße 30, Freiolsheim roparufnummer 112 benachrichtigt werden. 2. Oktober, 70 Jahre Franz Kolmar Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Ludwig-Erhard-Straße 7, Bad Rotenfels 3. Oktober, 80 Jahre Telefon 116117 Helga Fritz Schulstraße 15, Gaggenau Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 4. Oktober, 75 Jahre Bereitschaftsdienstzeiten siehe oben, Gerhard Gozian zusätzlich aber mittwochs von 13 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag Friedrichstraße 104 A, Ottenau  01805 19292-122 4. Oktober, 75 Jahre Gisela Keller Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Knopfstraße 19, Selbach  01805 19292-125 5. Oktober, 80 Jahre Elisabeth Huck Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Rastatter Straße 2, Oberweier Ab sofort unter der Rufnummer 0621 38000810 bzw. unter www.kzvbw.de/ 6. Oktober, 80 Jahre site/praxis/meine-praxis/notdienstliste-download-fuer-praxen zu erreichen. Hans Lange Willy-Brandt-Straße 14, Gaggenau Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 6. Oktober, 75 Jahre von Samstag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr Marija Jurisic 30. September/1. Oktober Schulstraße 30, Gaggenau Praxis Gommel, Am Hainbuchenweg 2, Durmersheim,  07245 805785 6. Oktober, 70 Jahre Michael Schulz 3. Oktober Bäumbachring 1, Gaggenau Drs. Hagemann/Schmitt, Schwarzwaldstraße 24, Baden-Baden, 7. Oktober, 95 Jahre  07221 64246 Michael Merzig Bernäckerstraße 23, Gaggenau Apotheken 7. Oktober, 90 Jahre www.lak-bw.de Der Dienst dauert von 8.30 bis 8.30 Uhr Ingeburg Kußmann Samstag, 30. September Willy-Brandt-Straße 12, Gaggenau Stadt-Apotheke, Hauptstraße 87, Gaggenau,  07225 96670 7. Oktober, 85 Jahre Perka Bajci Sonntag, 1. Oktober Schulstraße 27, Gaggenau Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 3, Gaggenau,  07225 3760 7. Oktober, 85 Jahre Dienstag, 3. Oktober Martha Kraus Central-Apotheke, Hauptstraße 28, Gaggenau,  07225 96560 Kaufenbergweg 1 A, Gaggenau 8. Oktober, 80 Jahre

Notdienste der Ärzte und Apotheken Alle Angaben ohne Gewähr! Helga Endemann Kirchweg 4, Freiolsheim Keine Sprechstunde 8. Oktober, 80 Jahre Impressum am 2. Oktober Erika Krieg Herausgeber, Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Wiesentalstraße 10, Michelbach Wie das Landratsamt Rastatt mitteilt, fin- Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 8. Oktober, 75 Jahre 20, 71263 Weil der Stadt, www.nussbaum-medien.de. det am Mo., 2. Okt., bei der Beratungsstel- Frank-Stephan Barth Verantwortlich für den Text- und Anzeigenteil: le für sexuelle Gesundheit des Gesund- Veilchenstraße 26, Gaggenau Monika Bittmann, Luisenstraße 41, 76571 Gaggenau heitsamtes keine Sprechstunde statt. Redaktionelle Texte und Bilder: 8. Oktober, 75 Jahre [email protected] Anzeigenberatung: Karl-Heinz Fitzel Andrea Karle, Heike Köberich, Martina Rheinschmidt, Konrad-Adenauer-Straße 17, Gaggenau Telefon 07225 9747-0, Fax 07033 3209232 8. Oktober, 70 Jahre E-Mail: [email protected] Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Günther Gräßle Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 6924-0 Karlstraße 25, Bad Rotenfels E-Mail: [email protected], 8. Oktober, 70 Jahre Internet: www.wdspressevertrieb.de Sportpiktogramme: ©DOSB/Sportdeutschland Dorothea Galioto

Inselstraße 9, Ottenau Foto: Roksana Bashyrova/iStock/Thinkstock Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 7

Pfarrer Tobias Merz, Leiter der Seelsor- geeinheit Gaggenau, dankte Förderer vor allem für seine geistlichen Impulse, die er der neuen Seelsorgeeinheit und ihren Gläubigen gegeben habe. Dekan Josef Rösch nannte Förderer einen von Gott gesandten Boten, der nament- lich den Wallfahrtsort Moosbronn als geistliches Zentrum geprägt und mit Leben erfüllt habe. Der Vorsitzende des Pfarrgemeinderats der Seelsorgeeinheit Gaggenau, Georg Bierbaums, empfand den scheidenden Priester als „Mensch, der ganz nah an der Gemeinde, bei den Menschen ist“. Förderer sei ein „Seelsor- ger, der das Wort Seelsorge auch wört- lich nimmt“. Wolfgang Wetzel, Sprecher des Gemeindeteams Maria Hilf, Moos- bronn, dankte Förderer auch im Namen der zahlreichen Wallfahrer für sein Or- ganisationstalent und seine „Themen, die nah beim Menschen waren, bei Seni- oren, Asylbewerber“, wo er die Gemein- de motiviert habe, den christlichen Weg zu suchen. Förderers Hauptaugenmerk habe „sozialen Projekten, Menschen in Oberbürgermeister Christof Florus würdigte die Verdienste von Pfarrer Förderer. Not, Menschen am Rande der Gesell- Foto: StVw schaft“ gegolten. Anja Rieger würdigte im Namen der Vereine, dass Förderer für die Ehrenamtlichen stets ein offenes Pfarrer Ulrich Förderer verlässt nach 13 Jahren Gaggenau Ohr gehabt habe und beispielsweise die Michelbacher Pfarrkirche als Ort für Am Sonntag wurde Pfarrer Ulrich Förde- schnitt erfuhr der Kindergarten eine kom- Konzerte geöffnet habe. Jutta Walter, rer in der katholischen Kirche St. Michael plette Innensanierung. Vorsitzende des Kirchengemeinderats in Michelbach verabschiedet. Für die be- der evangelischen Kirchengemeinde eindruckende musikalische Umrahmung „Bei allen wichtigen Bautätigkeiten, die Gaggenau, nannte Förderer „ein den des Gottesdienstes sorgte der Kirchen- Sie begleitet haben, sind Sie doch in erster Menschen sehr zugewandter Pfarrer“. chor und der Michelbacher Integrations- Linie Geistlicher und Seelsorger“, betonte Die Zusammenarbeit mit ihm sei von chor. Der 1960 in Östringen geborene Florus und ergänzte: „Ich weiß, wie sehr gegenseitigem Respekt und Offenheit Wallfahrtsrektor von Moosbronn und Ihnen das Wohl der Menschen am Her- und, in Anbetracht der Flüchtlinge, von Pfarrer von Michelbach, Freiolsheim und zen liegt - und Sie können mit Menschen gegenseitigem Verstehen geprägt ge- Mittelberg wechselt nach 13 Jahren (die umgehen. Die Art und Weise, wie Sie Got- wesen. Auch den Kindern des Kinder- vergangenen beiden in der neugegrün- tesdienst feiern - oft mit der geliebten gartens St. Michael sei der Pfarrer stets deten Seelsorgeeinheit Gaggenau) in die Gitarre -, kommt bei den Gläubigen, bei ein religiöser Begleiter gewesen, der sie Seelsorgeeinheit Sinsheim-Angelbachtal. Kindern wie Erwachsenen, sehr gut an. mit seinem Gitarrenspiel zu begeistern Zu jenen, die Pfarrer Förderer jetzt „Adieu“ Sie wissen, die Menschen zu begeistern wusste, bescheinigte die stellvertreten- sagten, gehörte auch Oberbürgermeister - auch mit Ihren originellen, ideenreichen de Leiterin Karin Knauer. Christof Florus. Er attestierte dem Geist- und stets frei gehaltenen Predigten. Da- lichen, während seiner Zeit in Gaggenau bei haben Sie immer auch ein Auge für manche Herausforderung erfolgreich die am Rande stehenden, die Schwachen gemeistert zu haben. Man denke nur an und Bedürftigen - weshalb sie auch die die Sanierung der Wallfahrtskirche Maria Türen des kirchlichen Hauses Dorothee in Hilf in Moosbronn, ebenso an die Erneue- Moosbronn für minderjährige Flüchtlinge Pflegestützpunkt rung des dortigen Glockenturms und der geöffnet haben. In der benachbarten und historischen Orgel. Auch in Michelbach überregional bedeutsamen Wallfahrts- Landkreis Rastatt wurde die altehrwürdige Pfarrkirche St. kirche Maria Hilf haben Sie eine hervor- Außenstelle Gaggenau Michael renoviert, ebenso die Fassade des ragende Arbeit geleistet - und jahrein, Neutrale Beratung für Betroffene geschichtsträchtigen Pfarrhauses. Die ei- jahraus zahlreiche Menschen in unserem gentlichen Berührungspunkte zur Stadt Höhenstadtteil willkommen geheißen. und Angehörige (im Rathaus) Gaggenau kamen bei der Renovierung Dafür und überhaupt für Ihren großen, Sprechzeiten: des örtlichen Kindergartens positiv zum nachhaltigen Einsatz zum Wohle der All- Tragen. So bekam die Einrichtung einen gemeinheit danke ich Ihnen im Namen dienstags 14 bis 17 Uhr behindertengerechten Zugang, der Pfarr- des Gemeinderats und der Bürgerschaft mittwochs 9 bis 12 Uhr saal wurde renoviert, auf dem Dach des der Stadt Gaggenau ganz herzlich und Kindergartens wurde eine Photovoltaik- wünsche Ihnen für die Zukunft an Ihrem Um telefonische Terminvereinbarung Anlage installiert und Innen eine neue neuen Wirkungsort Gesundheit, Glück wird gebeten unter 07222 381-2160. Heizung eingebaut. In einem zweiten Ab- und alles erdenklich Gute.“ „Tag der offenen Tür“ in der Musikschule Gaggenau

Fotos: Lieselotte Baumstark WIR in Gaggenau - Vorreiter in Sachen Altern

Wenn die coole Jugend älter wird, dann muss Altwerden neu gedacht werden Wir Gaggenauer waren wohl immer Gaggenauern entdeckt werden. Eine doch noch einen Tandemsprung wagen schon Vorreiter, Vordenker, Visionäre, gute Tasse Kaffee, ein schönes Stück sollten. Kinder und Jugendliche sind in- Vorbilder. Nicht umsonst können wir Kuchen in liebevoller Atmosphäre, eine zwischen gewohnt, dass ihre Großeltern zurückgreifen auf historische Unterneh- Ruheinsel im hektischen Alltag, eine mitreden, mitdenken, sich die neueste mensgeschichten wie die Eisenwerke, Begegnung, ein freundliches Gespräch, Smartphone-Variante zulegen oder sich die Bergmann-Industriewerke und nicht ein liebevoller Händedruck. Bald schon über Hashtag-Nutzung unterhalten. zu vergessen die Flößer. Wenn aus Vi- werden alle denken „Ja, es hat sich ge- Wohlgemerkt gibt es natürlich auch jun- sionen Wirklichkeit wird, dann stecken lohnt“. Das Wagnis Sanierung, Umge- ge Ältere, die durch Schicksalsschläge nicht einzelne Personen dahinter, son- staltung, Investition einzugehen. Neben und Krankheit körperlich und geistig ein- dern respektvoll miteinander umgehen- dem wirtschaftlichen Wagnis gab es geschränkt sind, deren Platz in unserer de Teams. Kooperierende Einrichtungen, und gibt es so manche Herausforderung Mitte besondere Aufmerksamkeit und Gruppen, Vereine, Organisationen, Un- auf dem Weg zum neuen WIR. Geduldig Gestaltung benötigt. Der Wandel in mo- ternehmen, deren Mitglieder und Mit- haben die BewohnerInnen undMitarbei- dernere Zeiten betrifft nicht nur die Or- arbeiter ihr Tun und ihren Erfolg als Ge- terInnen die Schwierigkeiten während ganisation eines Alten- und Pflegeheims, samtheit der Dinge betrachten. Die sich der Bauphase ertragen. Workshops und oder die Pflegebedürftigen, sondern miteinander freuen können und liebens- gemeinschaftliche Aktionen bereiten die auch jüngere Generationen. WIR möch- wert miteinander umgehen, die mut- Mitarbeiter auf das neue WIR vor, um ten alle möglichst lange gesund, fit und voll und sich gegenseitig unterstützend sich mutig und selbstbewusst den neu- in gemeinschaftlichen Strukturen leben. einen gemeinsamen Weg gehen und en Aufgaben im Arbeitsalltag stellen zu Nach der zweiten Lebensphase sind die sich bei jedem noch so kleinen Erfolg re- können. Begegnungsmomente werden Kinder meistens außer Haus, manche spektvoll, bewundernd gegenseitig auf kontinuierlich wichtige Bausteine im Ar- Freunde vielleicht schon verstorben, die die Schulter klopfen. Sich gegenseitig beitsalltag sein. Sich austauschen, neue Nachbarn sind weggezogen und nicht motivieren, um den nächsten Schritt zu Ideen entwickeln und Zeit haben für das wenige haben das Gefühl, bereits in den wagen und sich manchmal auch trösten. WIR bei der Gaggenauer Altenhilfe. Sechzigern in den Städten zu vereinsa- Ja, WIR in Gaggenau – WIR sind schon men. Vor wenigen Jahren war noch gar eine tolle Truppe! nicht daran zu denken, mit Eintritt in den Ruhestandin WIR möchten Zukunft ein Seniorenwohnheim zu gemeinsam gestalten! ziehen. Da gab es noch den Das „WIR“ in Gaggenau ist Spruch „Wenn es dann mal auch der Leitgedanke der gar nicht mehr geht, dann Gaggenauer Altenhilfe. denken wir darüber nach“. Mutig hat sich das Team rund um Ge- WIR schaffen das gemeinsam! Heute denken wir in neuen Lebensfor- schäftsführer Peter Koch und Marken- Das Konzept WIR wird kontinuierlich men, wir suchen gemeinsame Lebens- architekt Gerd Modlich auf den Weg weitergedacht. Es soll nicht isoliert nur gestaltung, eine liebevolle Umgebung, gemacht, das Altwerden neu zu denken. das Unternehmen der Altenpflege in ein WIR. WIR möchten nicht einsam sein, Auch der Fuhrpark der Gaggenauer Al- Gaggenau kennzeichnen, sondern für WIR brauchen Gleichgesinnte, die sich tenhilfe steht ganz im Dienst, „Botschaf- alle in Gaggenau stehen, für alle, die sich gegenseitig inspirieren und motivieren, ter“ des neuen WIR-Leitgedankens zu mit einem WIR identifizieren. WIR als vielleicht doch mal ein Fitness-Studio sein. Magenta und grün umrahmen das Gemeinschaft, WIR in gesellschaftlicher auszuprobieren, vielleicht gemeinsam neue WIR - fröhlich, freundlich, frech. Verantwortung, WIR – einer für alle, alle ein neues Musikinstrument zu lernen Das in die Jahre gekommene Helmut- für einen! Früher hieß es „um ein Kind oder einen Besuch im Theater zu wagen, Dahringer-Haus bekommt ein neues zu erziehen braucht es ein ganzes Dorf“ eine AG im Seniorenwohnheim leiten Wohn- und Raumkonzept. Es ist als - vielleicht heißt es demnächst, „um oder einfach nochmal in sicherem Um- modernes Kommunikations- und Be- Altenarbeit erfolgreich neu zu denken feld was zu wagen. WIR möchten schon gegnungszentrum konzipiert. Tablets braucht es Gaggenau“. frühzeitig vorbeugen und rechtzeitig werden dann nicht mehr zum Abstel- eine neue Wohnform finden, in fittem len von Gläsern verwendet, sondern WIR in Gaggenau - Zustand und aktivem Handeln das Um- vereinfachen die Informationsflut un- Altwerden neu gedacht feld mitgestalten. Hier sind nicht nur die seres Alltags. Die Bewohner und auch Gesellschaftlicher und demografischer Seniorenwohnheime gefragt, sondern Mitarbeiter können mit wenigen Klicks Wandel lässt nicht nur das neue Alt- auch die strukturelle Umgebung, die gezielt wichtige Informationen abrufen. werden überdenken, sondern auch Städte und Gemeinden, die Vereine und Organisationen, die Schulen und Kinder- Wo gestern noch viele Zettel im Umlauf das Kind- und Jugendsein. Waren die gärten. Eine generationsübergreifende waren, ist es heute ein einfach zu bedie- Großeltern Mitte des 20. Jahrhunderts Kooperation, eine Win-Win-Situation für nendes Tablet. Über die neu renovierten noch fürsorgliche alte Menschen mit alle. Den Kontakt und das Verständnis Räumlichkeiten freuen sich nicht nur frühzeitigen Alterskennzeichen, gibt füreinander wahren, miteinander Leben die Bewohner, sondern auch die enga- es heute 80-jährige im Fitness-Studio, gestalten. gierten Mitarbeiter. Lichtdurchflutete, auf dem Wanderweg E5, die Weltreisen großzügige Raumkonzepte bieten Mög- per Kreuzfahrtschiff unternehmen und WIR Gaggenauer schaffen das! lichkeiten zur Begegnung, zum gemein- die Umgebung auf dem eBike unsicher samen Arbeiten, zum Wohlfühlen, zum machen. Sie kleiden sich modern und Stein und Mörtel bauen ein Haus. gemeinsamen Leben. Der Restaurantbe- diskutieren über neue Apps auf dem Geist und Liebe schmücken es aus. reich und die gemütliche Café-Lounge Smartphone, bewegen sich in digita- Autor: Unbekannt, werden sicherlich bald schon von den len Welten und überlegen, ob sie nicht Quelle: Hausinschrift in Woltersdorf in der Mark Seite 10 Gaggenauer Woche 39/2017

Michael Wessel wird 70 Verfolgt man den Lebenslauf von Michael Wessel, der am 29. September seinen 70. Geburtstag feiern kann, so drängt sich der Begriff Selfmademan auf. Schließlich wuchs er in sehr armen Verhältnissen auf und kann auf eine erfolgreiche berufliche Laufbahn zurückblicken.

Mit seinen Großeltern und Schwester Helga kam er als Flüchtlingskind 1952 nach Gaggenau. Aus russischer Gefan- genschaft als Vollinvalide entlassen, er- hielt der Großvater nur Invalidenrente und war Fürsorgeempfänger. Trotzdem durfte Michael Wessel - inzwischen adop- tiert - die Höhere Handelsschule in Gerns- bach besuchen und nach Lehre und erster Berufstätigkeit „in unserem Benzwerk“ an der Fachhochschule Betriebswirt- schaft studieren - dies alles weitgehend finanziert durch Erspartes und Ferientä- tigkeiten. Jubilar Michael Wessel. Foto: Mandic

Nach seinem Wiedereinstieg im Benz- schichte hatte er die Gründung des Uni- Viel zu früh verstarb im Vorjahr seine werk übernahm Wessel bald Führungs- mog-Clubs Gaggenau initiiert, den er von Frau Helma nach langer Krankheit an aufgaben im Personalbereich und wurde 1993 an fünfzehn Jahre lang leitete. Krebs. Wessel ist dabei aber dankbar, in seinen letzten Berufsjahren verant- dass ihm mit den Kindern Tina und Thi- wortlich für die Öffentlichkeitsarbeit und Von 1980 bis 1991 war Michael Wessel lo einige Wochen zum Abschiednehmen innerbetriebliche Kommunikation. Gerne Mitglied des Gemeinderats. Im Rückblick vergönnt waren. Große Unterstützung denkt er an die gemeinsam mit dem Kul- erinnert er sich schmunzelnd an man- erfuhren sie dabei aus dem Freundes- turamt durchgeführten Konzerte „Fun in chen Strauß, den er mit Oberbürgermeis- kreis. Wandern und Reisen stehen bei der Fabrik“ oder an die mit Unterstützung ter Dr. Helmut Dahringer ausgefochten Michael Wessel jetzt auf dem Wunsch- des Unimog-Clubs organisierten Groß- hatte. Als aktiver Sänger hat er insbe- programm der nächsten Jahre. So wird veranstaltungen zurück. sondere für die „Saubergspatzen“ in den er auch seinen runden Geburtstag in zurückliegenden vierzig Jahren unzählige Österreich im engsten Familienkreis, zu Nach verschiedenen Buchveröffentli- Lieder insbesondere für die Auftritte an dem inzwischen auch zwei Enkel gehö- chungen zur Werks- und Unimog-Ge- Fasching geschrieben. ren, feiern.

Murgtal GUTschein und Arbeitgeber Geschenkgutschein Eine positive Bilanz zog die beitgeber Geschenkgutschein einzuset- Werbegemeinschaft „Leben- zen. Dieser Gutschein mit einem festen diges Gaggenau“ e.V. / BO- Wert von 44 Euro stellt die Freigrenze NUSCARD als Anbieter des dar, die Arbeitgeber Arbeitnehmern mo- Murgtal GUTscheins sowie natlich zur Verfügung stellen können. Bei des Arbeitgeber Geschenk- konkreten steuerlichen Fragen sollte ein gutscheins. Mit der Erweite- Steuerberater kontaktiert werden. rung des ehemaligen Gänse GUTscheins auf das Murgtal Ziel beider Gutscheine ist, die Kaufkraft stehen nun über 120 Einlö- bei den Firmen vor Ort zu halten. Mit den sestellen zur Verfügung. Das über 120 Einlösestellen ist auch ein at- macht sich auch in Zahlen traktives und breit aufgestelltes Angebot bemerkbar: So wurden seit zu finden, angefangen beim klassischen der Einführung des gemein- Einzelhandel über Gastronomen und samen Gutscheins vor zwei Handwerker bis hin zu Tankstellen. Jahren Gutscheine im Wert • Die Verkaufs- und Einlösestellen des von einer Million Euro erwor- Murgtal GUTscheins können unter ben. Privatleute nutzen das www.murgtal-gutschein.de abgerufen flexible Geschenk ebenso wie werden. Vereine und Firmen. • Der Arbeitgeber Geschenkgutschein kann ausschließlich im Servicebüro der Firmen haben darüber hin- BONUSCARD erworben werden. Tele- aus die Möglichkeit, den Ar- fon: 9870880. Die Gaggenauer Blutspenderinnen und Blutspender bei ihrer Ehrung im Rathaus. Foto: StVw Beim Blutspenden ist Gaggenau eine Hochburg Ohne Blut kann der Mensch nicht leben. hat bereits zehn Mal Blut gespendet, ein beim Spenden offenbar einen schönen Wer jemals im Krankenhaus lag, operiert weiteres knappes Drittel (16) 25 Mal, fünf Blick in die Natur hat. „Blutspenden ist werden musste oder in eine gesundheit- Blutspender 50 Mal und drei 75 Mal, wei- die einfachste Möglichkeit, etwas für liche Notlage geriet, weiß, wie wichtig tere drei sogar 100 Mal und vier sage und das Gemeinwohl zu tun, und tut einem Blutkonserven sind. Blutkonserven gibt schreibe 125 Mal. „Das ist eine Bilanz, die auch selbst gut“, brachte es ein Spender es allerdings nur, wenn es auch Blut- sich wieder einmal sehen lassen kann. Ich auf den Punkt. spender gibt. Hier kann der Mensch dem appelliere an alle, die gesund sind und Menschen – der gesunde dem kranken Blut spenden können, dem guten Beispiel Für zehn Mal Blut spenden geehrt wur- – unmittelbar helfen. Nicht selten geht der Jubilare zu folgen und Kranken wie den: Fabian Bindnagel, Marcus Fritz, Hei- es dabei um Leben und Tod. Deshalb ist Notleidenden mit ihrer Blutspende zu de Glasstetter, Sandra Hecker, Roman Hu- das, was Blutspender ehrenamtlich leis- helfen“, sagte OB Florus. ber, Ursula Jankowski, Michael Kassuba, ten, gar nicht hoch genug einzuschätzen. Sina Kraft, Volker Krieg, Stefanie Loßner, So ist es auch gute Tradition, jährlich im Er nutzte auch die Gelegenheit, um zu Ulrike Matz, Kai Matz, Gabriele Meckler, Gaggenauer Rathaus Blutspender zu eh- erfragen, weshalb die Jubilare Blut spen- Mario Patuovic, Emmanuelle Pregger, ren. „Ein herzliches Dankeschön im Na- den. Manche, so war zu hören, kamen Sabine Rieger, Nicole Schieler und Bianca men der Stadt und ihrer Bürgerschaft an durch die Eltern, den Ehepartner oder Schnurr. die Blutspender-Jubilare“, betonte Ober- Freunde dazu, einen bewog die christli- Für 25 Mal Blut spenden gewürdigt wur- bürgermeister Christof Florus: „Sie helfen che Grundeinstellung zu helfen: „Man den: Carola Beyrer, Volker Bittmann, An- Menschen. Sie können stolz darauf sein.“ muss erst mal geben, bevor man kriegt, tonino Buttitta, Christiane Fritz, Ioan Gas- Sein Dank galt auch den beiden DRK- und manchmal geben, ohne etwas zu ton, Selina Hauser, Andrea Kraft, Bianca Ortsvereinen Gaggenau und Ottenau für erwarten.“ Den guten Kuchen, den es Loch, Harald Pfistner, Gerd Pfrang, Peggy die Blutspende-Aktionen, die sie sechs nach der Blutspende gibt, führten ande- Richter, Maik Rohloff, Carola Seiler, Sonja Mal im Jahr immer so erfolgreich, enga- re (halb scherzhaft) als Beweggrund ins Walter, Manfred Weber und Frank Weber. giert und verantwortungsvoll ausrichten. Feld. Ein Spender aus Rumänien sagte, Für 50 Mal Blut spenden ausgezeichnet er habe das bereits in seinem Herkunfts- wurden: Mario Bastian, Jürgen Brick, Wal- In Gaggenau spenden die Menschen land gemacht und setze es jetzt ein- ter Mahler, Rolf Oelschläger und Ulrike schon immer viel Blut – die Stadt ist so- fach fort. Eine andere Spenderin wollte Selmayr. zusagen eine Blutspender-Hochburg. einfach ihre Blutgruppe kennenlernen, Jürgen Götzmann, Herbert Gräßle und Diese offenkundige Hilfsbereitschaft ist behielt das Blutspenden dann aber bei. Sylvia Hurrle spendeten bereits 75 Mal sehr löblich und bemerkenswert – und Wer die jährlich sechs Blutspendetermi- Blut, Marita Unger, Monika Weber und keineswegs selbstverständlich. Auch in ne in Gaggenau und Ottenau nicht alle Gerd Weber sogar 100 Mal und Edeltraud diesem Jahr sind es 49 Blutspenderin- wahrnehmen konnte, ist beim Blutspen- Borscheid, Michael Großmann, Norbert nen und Blutspender, die auszuzeichnen den schon auch mal „fremdgegangen“ – Heberle und Rolf Müller tatsächlich 125 waren. Mehr als ein Drittel davon – 18 – zum Beispiel nach Völkersbach, wo man Mal. Sie alle wurden ebenfalls geehrt.

37. Gaggenauer Musikwettbewerb am 25. und 26. November 2017 Am Samstag, 25. November, richtet die Die Jurymitglieder Prof. Werner Stiefel Am Sonntag, 26. November, findet um 16 Musikschule Gaggenau zum 37. Mal als Vorsitzender, Bettina Beigelbeck und Uhr in der Realschule Gaggenau (Schulzen- den Gaggenauer Musikwettbewerb aus. Jean-Daniel Vera haben die schwierige trum Dachgrub, Bad Rotenfels) das Preis- In diesem Jahr sind alle Solisten (auch Aufgabe, alle Vorträge nach musikali- trägerkonzert und die Preisverleihung für Gesang), die im Stadtgebiet Gaggenau schen Gesichtspunkten innerhalb jeder alle Teilnehmer statt. Der Schirmherr des wohnen oder Unterricht erhalten be- Alterskategorie zu bewerten. Die öffent- Gaggenauer Musikwettbewerbs, Oberbür- ziehungsweise in einem Orchester des lichen Wertungsspiele finden am Sams- germeister Christof Florus, wird die Preise Stadtgebietes mitwirken, eingeladen. Je- tag, 25. November, ab 9 Uhr im Josef Rie- persönlich übergeben. Die Bevölkerung ist des Jahr stellen sich durchschnittlich zir- dinger Saal der Musikschule statt. hierzu recht herzlich eingeladen. ka 100 Teilnehmer im Alter von fünf bis Anmeldeschluss für diesen Wettbewerb 40 Jahren diesem Wettbewerb. Inner- ist der 6. Oktober 2017. Ausschreibungen halb verschiedener Altersstufen tragen und Anmeldungen sind im Sekretariat die Solisten ihre vorbereiteten Beiträge der Musikschule oder unter www.mu- einer fachkundigen Jury vor. sikschule-gaggenau.de erhältlich. Seite 12 Gaggenauer Woche 39/2017

Obstbau Max Lemminger feiert 40-jähriges Marktjubiläum in Gaggenau Der in Achern-Mösbach ansässige Hof- laden Obstbau Max Lemminger will am Sa., 30. Sept., mit seinen Kunden 40-jäh- riges Marktjubiläum auf dem Marktplatz in Gaggenau feiern. Seniorchefin Maria Lemminger möchte ihre Kunden persön- lich begrüßen und sich für die langjährige Treue bedanken.

Eine kalte Frostnacht 1977 hatte fast die komplette Obsternte zunichte gemacht. Um trotzdem ein Einkommen zu haben, bauten Reinhold und Maria Lemminger Tomaten im Freiland an. Da aber auch viele andere Obstbauern in der Not ebenfalls Tomaten pflanzten, gab es ein Über- angebot. Wohin mit den Tomaten? „Wir entschieden uns für den Weg des Di- rektverkaufs auf Wochenmärkten, unter anderem auch in Gaggenau. Lange ver- kauften wir nur eigene Produkte aus unserer Landwirtschaft sowie unsere selbst- Max und Heike Lemminger auf dem Wochenmarkt in Gaggenau. Foto: Uwe Röder gebrannten Schnäpse“, erinnert sich die Seniorchefin. sonalem Gemüse, Obst und Südfrüchten „Damals hatten wir eine mechanische war die Folge. Mit dem Eintritt von Heike Waage mit verschiedenen Gewichten. 1986 hat Sohn Max Lemminger nach ei- Lemminger in den Betrieb wurde ein Ge- Heute können wir von einem modernen ner kaufmännischen Ausbildung ein Ge- wächshaus gebaut sowie das Sortiment Verkaufsanhänger mit unserem enga- werbe für Obst und Gemüse angemeldet, um selbstgemachte Marmelade und Li- gierten, fachlich kompetenten und sehr damit das Angebot ausgeweitet werden köre erweitert. In den ersten Jahren maß freundlichen Verkäuferteam unsere konnte. Ein reichhaltiges Angebot an sai- der Marktstand in Gaggenau vier Meter. Ware anbieten“, sagt Lemminger.

– Willkommen – Willkommen – Willkommen Laufen und Gehen für einen guten Zweck Willkommen – Willkommen – Nordic-Walker Läufer „Michelbacher Vollmondlauf“ am 5. Oktober Der „Michelbacher Vollmondlauf“ ist eine gute Sache. Der 12. Michelbacher Erlös geht immer an Menschen mit Behinderung – in diesem Jahr an den Angelman e. V., der die Erforschung der gleichnamigen Krankheit unterstützt. Annette Rieger ist Vollmondlauf unermüdliche Organisatorin und Motor des „Michelba- 5. Oktober 2017, 17.00 Uhr cher Vollmondlaufs“. Ihr zur Seite steht Roland Schwall als Vorsitzender des SC Mahlberg Freiolsheim. In diesem Wiesentalhalle Michelbach Jahr geht die caritative Veranstaltung am Do., 5. Okt., über die Bühne. Den Startschuss um 17 Uhr bei der Wie- sentalhalle Michelbach geben Bürgermeister Michael Pfeiffer und Ortsvorsteher Franz Kowaschik. Gelaufen werden kann über 13,3 oder 6,6 Kilometer, wer gehen (walken) will, legt 6,6 Kilometer zurück. Beide Rou- ten erstrecken sich über den schönen Michelbacher Rundweg. Schülerinnen und Schüler der Grundschule Michelbach sind auch dabei. Zusammen mit den Sozi- o -vollmondlauf.inf www.michelbacher alpartnern vom Angelman e. V. legen sie eine 700-Me- ter-Strecke zurück. Die Medaillen für die Teilnehmer gestaltete die Michelbacher Fachklinik Fischer-Haus. Nach dem sportlichen Teil ist gemütliches Beisam- mensein in der Wiesentalhalle angesagt. Es bewirten die Mitglieder des Michelbacher Guggemusik Haffe- Riewer e. V.

Informationen über und Anmeldungen für den „Mi- chelbacher Vollmondlauf“ unter www.michelbacher- vollmondlauf.info Mit freundlicher Unterstützung von

Getränke Reichle Metzgerei u. Partyservice Leo Lust Gaggenau-Michelbach Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 13

50 Jahre Murganabad Feiern Sie mit uns!

WANN? Samstag, den 30. September 2017 WO? Am und im Murganabad Offizielle Eröffnung durch Oberbürgermeister Christof Florus um 13 Uhr, Festende 18 Uhr.

Der Eintritt ins Murganabad ist am Festtag frei. Bitte beachten Sie, dass der normale Schwimmbetrieb am Festtag stark eingeschränkt wird.

Bewirtung: Deutsches Rotes Kreuz Gaggenau, Harmonika-Spielring Bad Rotenfels und Mehrgenerationen-Treff Gaggenau.

Viele Attraktionen:

Foto: DLRG Gaggenau Foto: Clown Otsch Wissen Sie, welche Ausrüstung man braucht, um Clown Otsch kommt! Otsch fasziniert und begeistert Menschen in Not aus dem Wasser zu retten? Am zugleich, und vor allem lässt er keine Tollpatschigkeit aus. Samstag erfahren Sie es! Die Deutsche Lebens- Er zeigt um 14 und 16 Uhr Auszüge seines

Rettungs-Gesellschaft Gaggenau stellt ihr Boot Bühnenprogramms „Einfach Otschig“, welches zu den und ihr Rettungsfahrzeug vor. Zusätzlich bietet sie besten Kindershows Deutschlands zählt. Zwischen seinen

ab 14 Uhr Schnuppertauchkurse für Kinder von 10 Auftritten sorgt er mit Animation für Spaß und „Action“. bis 16 Jahren an (eigene Badebekleidung erforderlich).

Foto: KINDgenau Foto: Stadtwerke Gaggenau

Der Verein KINDgenau sorgt den gesamten Nachmittag Hatten Sie schon einmal die Gelegenheit, in einem über für Spiel und Spaß. Schwimmbad hinter die Kulissen zu blicken? Um 15 und 17 Uhr bieten wir Ihnen beim Jubiläum die Möglichkeit, an einer Besichtigung des technischen Bereichs des Wir freuen uns auf Sie! Murganabads mit Blockheizkraftwerk teilzunehmen. Ihre STADTWERKE GAGGENAU Seite 14 Gaggenauer Woche 39/2017

RundwegFreunde laden zu Historischer Hockete am Schlossköpfel ein Nach dem Motto „Aus Freude pur an heimatmuseum von 12 bis 14 Uhr. Gäste, die matlicher Flur“ startet am So., 8. Okt., der mit dem Pkw anreisen, werden gebeten, zehnte „Michelbacher Rundwegtag“ als den Parkplatz an der Wiesentalhalle zu Bestandteil des Jubiläums „Zehn Jahre nutzen. Der Fußweg von der Wiesental- RundwegFreunde Michelbach“. halle bis zum Lindenplatz ist in fünf Mi- nuten zurückzulegen. Zum Schlossköpfel Die beiden Wandertouren beginnen um wird der Fußweg durch die Schlossgass 11 Uhr am Lindenplatz (Dorfzentrum). oder vom Parkplatz beim Friedhof aus Begrüßung und aktuelle Infos zum Wan- empfohlen. dertag erfolgen um 10.45 Uhr ebenda. Die erste Tour mit Frank Rieger führt Die offizielle Übergabe „Tisch der Ge- über einen Teil des Rundweges mit ei- schichte“, der durch Roland Bittmann und nem Stopp im Freizeitgelände Gumbe seine Helfer gestaltet wurde, wird um 15 und Abschluss am Schlossköpfel. Dauer Uhr stattfinden. Oberbürgermeister Chri- für die Gesamtstrecke von rund zehn stof Florus hat seine Anwesenheit eben- Kilometer sind etwa dreieinhalb Stun- so zugesagt wie Pfarrer Tobias Merz. Die den. Die zweite Tour mit Schwarzwald- RundwegFreunde haben in den vergan- Guide Rainer Schulz hat die Stationen genen Monaten das Umfeld des Schloss- Unteres Wiesental, Gänger, Baumweg köpfels gestaltet und eine Wohlfühlliege Exotenwald und hält Infos zu den Bäu- aufgestellt mit Unterstützung der Spar- men, Wald und Pflanzen am Wegesrand Die Staffeln zum Schlossköpfel in Michel- kassenstiftung Baden-Baden Gaggenau. bereit. Die Wegstrecke insgesamt be- bach. Foto: Manfred Vogt Eine Begehung nach vielen Jahrzehnten trägt hier rund sechs Kilometer und wird wird wieder ermöglicht dank Gestaltung ebenfalls in etwa dreieinhalb Stunden fel mit einer Bewirtung. Alle Teilnehmer der Staffeln zum Schlossköpfel. Die histo- zurückgelegt. Abschluss ist am Schloss- können an einem Dorf-Quiz teilnehmen. rische Bewirtung mit kleinen Speisen und köpfel. Die Fragebögen werden beim Start der Getränken beginnt ab 11 Uhr durch die beiden Touren sowie am Schlossköpfel RundwegFreunde. Der Musikverein Mi- Die Wanderer werden gebeten, wetterfes- ausgegeben. Die Auslobung der Sachprei- chelbach wird ab 14.30 Uhr am Berg auf- te Kleidung mitzuführen, entsprechendes se erfolgt ebenfalls am Schlossköpfel an spielen und den Nachmittag musikalisch Schuhwerk zu tragen und auch eine klei- die anwesenden Teilnehmer. umrahmen. ne Rucksackverpflegung mitzunehmen. Der Abschluss für beide Touren ist bei Die Freizeitanlage Gumbe ist an diesem Weitere Infos unter www.rundwegfreun- der Historischen Hockete am Schlossköp- Tag geöffnet von 12 bis 16 Uhr, das Hei- de-michelbach.de

Mi., 4. Oktober, 20 Uhr Stadtbibliothek Gaggenau: „Karl May zum Vergnügen“ Ein Hörstück von und mit Udo Barth und Thomas Höhne. Eintritt: 5 Euro/erm. 4 Euro. Endlich hören wir sie wieder: die Bluts- brüder Old Shatterhand und Winne- tou! Mit den Stimmen von Thomas Höhne (Schauspieler) und Udo Barth (Autor), die seit vielen Jahren schon durch die Schluchten der Literaturge- Zum bundesweit begangenen „Tag der Sauna“ hatte sich das Thermal- und Mine- schichte reiten. Beide werfen einen ralbad Rotherma wieder ein besonderes abwechslungsreiches und attraktives Pro- Blick auf Leben und Wirken von Karl gramm einfallen lassen. Als Highlights gab es Show-Aufgüsse aus dem Programm May, dieses so überaus produktiven der Deutschen Saunameisterschaft 2017 und Livemusik mit der Band „GAP“. Ge- und höchst erfolgreichen Autors, des- schäftsführer Wolfram Zahnen und sein Team taten alles, um die zahlreichen Gäste sen geschätzte Weltauflage seiner Bü- auf ihre Kosten kommen zu lassen. „Wir hatten ein volles Haus. Es war eine hervor- cher bei 200 Millionen liegt. Ein Abend ragende Veranstaltung“, lautet das durchweg positive Resümee des Geschäftsfüh- als Ausflug in den Wilden Westen rers, der sehr stolz auf alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist, die mit Herzblut, (ohne Silberbüchse!). vollem Einsatz und Kreativität den Aktionstag zum Erfolg werden ließen. In Kooperation mit dem Kulturring Foto: Rotherma Gaggenau. Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 15

Aktion zur Erhaltung der Streuobstwiesen Wer möchte, kann jetzt in Gaggenau Bäume pflanzen und pflegen Was wäre das Murgtal ohne sei- oder auch Kirschen können bei guter ne Streuobstwiesen? Im Frühjahr Wasserversorgung schon 200 Jahre summen die Bienen in den weißen alt werden. Wenn man bedenkt, dass Kirschblüten und tragen den Nektar ein Obstbaum aber etwa zehn bis 15 zu den Bienenstöcken. Zur gleichen Jahre braucht, bis er sich zu einem Zeit blühen mächtige Birnbäume, halbwegs stattlichen Baum entwi- die dann wie ein riesiger Schneeball ckelt hat, so sollte man rechtzeitig aussehen, gefolgt von den Apfelblü- ans Nachpflanzen denken. Seit etwa ten mit ihrem zarten rosa Schimmer. 25 Jahren führt der Bad Rotenfelser Im Sommer hängen dann saftige rote Obst- und Gartenbauverein bezu- Kirschen im Baum. Später reifen die schusste Hochstammpflanzaktionen Zwetschgen und Mirabellen und im durch. So konnten in der Winkler Herbst gibt es Äpfel und Birnen. Da Vorbergzone etwa 2.000 Obstbäume kommt nicht nur der Obstbauer ins gepflanzt werden, die helfen, den Be- Schwärmen. stand zu sichern und das Überleben der vielfältigen Pflanzen- und Tier- Streuobstwiesen gehören mit über welt zu schützen. 5.000 Tier- und Pflanzenarten zu den Auch in diesem Jahr hat der Verein artenreichsten Lebensräumen Mit- wieder Fördergelder an Land ziehen teleuropas. Die Artenvielfalt ist auf können, so dass eine Pflanzaktion Streuobstwiesen deshalb so groß, möglich ist. Wer sich daran betei- weil sie mit ihren Bäumen die Ei- ligen möchte, kann aus einem Sor- genschaften lichter Wälder mit blü- timent robuster und in der Vorber- henden Wiesen vereinen. Sie bilden gregion gedeihender Baumsorten zwischen der Industrie- und Wohn- wählen und die Bäume dann auf bebauung und den ausgedehnten Motor des Streuobstwiesengedankens in Gaggenau: seinem Wiesengrundstück pflanzen. Wäldern eine einzigartige Kultur- Jürgen Maier-Born, Vorsitzender des OGV Bad Roten- Zur Auswahl stehen robuste Apfel- landschaft. Die Obstwiesen zwischen fels. Foto: StVw und Birnbäume, aber auch Zwetsch- Muggensturm und Bad Rotenfels gen, Mirabellen und Kirschen. Für stellen übrigens Baden-Württembergs zu können und auch gleichzeitig Obst zu einen Baum mit Pfahl, Wühlmausschutz- größtes zusammenhängendes Streu- ernten, wurden überwiegend hochstäm- draht und Drahthose gegen Wildverbiss obstgebiet dar. mige Bäume gepflanzt. Diese Tradition ist ein Eigenanteil von 15 bis 20 Euro zu hat sich bis heute erhalten. „Die Obst- entrichten, der Rest wird über Fördermit- Neben dem Erholungswert bei einem wiesen des Murgtals bilden zwischen tel finanziert. Diese Mittel sind allerdings Spaziergang ist vor allem der ökologische der Industrie- und Wohnbebauung und an die Auflage gebunden, dass die Bäu- Wert von großer Bedeutung. Auf den den ausgedehnten Wäldern eine einzig- me auf einem Flurstück auf Gemarkung meist extensiv bewirtschafteten Wiesen artige Kulturlandschaft, die allerdings Gaggenau gepflanzt und auch durch die gedeihen viele verschiedenen Pflanzen, gepflegt werden will. Neben dem Mähen Grundstücksbesitzer gepflegt werden. wie zum Beispiel der gewöhnliche Frau- der Wiesen kommt der Nachpflanzung enmantel, der große Wiesenknopf, die und Erhaltung der Obstbäume daher Bestelllisten können in Bad Rotenfels bei Herbstzeitlose, der Löwenzahn, die Schaf- eine große Bedeutung zu“, betont Jürgen Jürgen Maier-Born, Markgraf-Wilhelm- garbe, das Wiesenschaumkraut oder die Maier-Born, Vorsitzender des Obst- und Straße 36, Tel. 79505, und Bruno Schmitt, wilde Möhre. In den Streuobstwiesen Gartenbauvereins Bad Rotenfels. Je nach Karlstraße 18 a, Tel 2154, abgeholt werden. findet man eine Vielzahl von Insekten, Obstart und -sorte erreichen Bäume ein Über den richtigen Pflanz- und Erziehungs- Käfern, Hummeln und Bienen, aber auch Lebensalter zwischen 30 und 200 Jahren. schnitt informiert der Obst- und Garten- Spinnen und Tausendfüßler. Viele Vögel Bei Äpfeln beispielsweise geht man von bauverein Bad Rotenfels im Rahmen eines finden hier Heimat und Zuflucht, so bei- 60 bis 80 Jahren aus, robuste Birnbäume Schnittkurses am 28. Dezember. spielsweise der Gartenbaumläufer, das Rotschwänzchen, verschiedene Meisen, der Wiedehopf, der Neuntöter, das Rot- kehlchen und viele Spechtarten. Auch Schadstoffmobil in Gaggenau Eulen und Greifvögel sind hier zu finden. Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Land- beim Schadstoffmobil sind einzuhal- Fledermäuse, Gartenschläfer, Sieben- kreises Rastatt macht darauf aufmerk- ten. Selbstverständlich können auch schläfer, Mauswiesel, Igel und Feldhasen sam, dass das Schadstoffmobil am Sa., die anderen Haltepunkte des Schad- sind nur einige Säugetiere, die hier ihren 7. Okt., 10 bis 14 Uhr, in Gaggenau auf stoffmobils im Landkreis Rastatt an- Lebensraum haben. Für jeden Biologen dem Parkplatz bei der Jahnhalle (Anne- gefahren werden. Termine und Stand- also eine wahre Freude. masseplatz) für die Annahme proble- orte sowie weitere Informationen zum matischer Haushaltsabfälle sowie von Thema lassen sich über die Abfall-App Die Entstehung der Steuobstwiesen im Elektro- und Elektronikkleingeräten sowie den Internetauftritt unter www. Murgtal geht auf Markgraf-Wilhelm von bereitsteht. Das Abstellen von Abfällen awb-landkreis-rastatt.de abrufen und Baden zurück, der in Rotenfels ein land- vor Beginn und nach Ende der Samm- unter der Rufnummer 07222 381–5555 wirtschaftliches Mustergut betrieb. Um lung ist verboten. Die Abgabezeiten erfragen. die Wiesen und Felder bewirtschaften Führung am 5. Oktober Juden aus Hörden auf dem Jüdischen Friedhof Kuppenheim Der Kuppenheimer Arbeitskreis „Stolper- steine“ lädt zu einer Führung auf dem Jüdischen Friedhof Kuppenheim am Do., 5. Okt., 17 Uhr, ein. Neben dem bereits an- gemeldeten SPD-Ortsverein Gaggenau sind weitere Gäste aus Gaggenau und der Region willkommen, an der Führung teilzunehmen. Männliche Teilnehmer werden gebeten, eine Kippa oder eine andere Kopfbedeckung mitzubringen und zu tragen. Die Führung ist kostenlos und findet auch bei Regen statt. Spenden, um Kosten für die Legung weiterer Stolper- steine zu begleichen, sind willkommen. Anmeldungen zur Führung bitte per E- Mail an [email protected] oder per Te- lefon 75543. Siehe auch www.juedisches- kuppenheim.de

In Kuppenheim befindet sich der erstmals 1694 urkundlich erwähnte jüdische Bezirksfriedhof für Mittelbaden. Von 1814 bis 1869 wurde vom katholischen Pfarr- amt das Begräbnisbuch der auswärtigen jüdischen Gemeinden geführt. Der Fried- Der Jüdische Friedhof Kuppenheim. Foto: Heinz Wolf hof wurde während des Zweiten Welt- kriegs von Nationalsozialisten verwüstet, Juden aus Hörden und drei Kindergräber ordnet werden. Nathan Kahn nahm sich die Aussegnungshalle in der Reichspog- sind erhalten. Die beiden ältesten Gräber am 24. Mai 1933 in Gaggenau das Leben. romnacht im Jahr 1938 zerstört. Erkenn- stammen aus den Jahren 1736 und 1741. Die Familie zog nach dem Verkauf des bar sind rund 1.000 Gräber für Erwachse- Die letzte Bestattung fand am 22. Juni Elternhauses in der Friedrichstraße 59 in ne und 45 Gräber für Kinder. 1933 statt. Kuppenheim (kurz vor 1933) nach Roten- fels, später nach Gaggenau. Die Ehefrau Die Toten aus Hörden wurden auf dem Ein Grabstein kann dem Jahrzehnte lang Hedwig, geborene Vollmer, und die Toch- Verbandsfriedhof Kuppenheim beige- in Kuppenheim lebenden Juden Nathan ter Charlotte konnten nach dem Tod von setzt. 75 Grabsteine von erwachsenen Kahn (geboren am 17. Mai 1878) zuge- Nathan Kahn nach Palästina auswandern.

Psychologische Beratungsstelle Termine und für Eltern, Kinder und Jugendliche sowie Fachdienst Frühe Hilfen für Kinder JuFaZ Offene Werkstätten - halle. Alle Fußballbegeisterten sind bis drei Jahren des Landkreises Rastatt jeweils dienstags, von 16 bis 18 Uhr herzlich eingeladen, dabei zu sein und Zu immer anderen Themen sind wir in sich so richtig auszupowern. Gaggenau, Hauptstraße 36 b, unseren Werkstätten kreativ… wie zum Telefon 07225 98899-2255 Mutter-Tochter-Nähmaschinen-Führer- Beispiel in der Holzwerkstatt bei kleinen schein - Mo., 9. Okt., von 17 bis 19 Uhr Online-Beratung: Werkeleien, in der Kreativwerkstatt bei Heute rattern unsere Nähmaschinen www.landkreis-rastatt.de schönen Bastelarbeiten oder in der Kü- für besondere Zweierteams. Unsere che mit leckeren Kochangeboten. Neue ausgebildete Schneiderin weiht euch Teilnehmer sind jederzeit willkommen. in die Geheimnisse des Nähens ein. Blinden- und Sehbehinderten- Das Angebot ist kostenfrei. Anmeldung Ob einfädeln, nähen, absteppen oder nicht erforderlich. verein Südbaden e. V. abmessen, zu zweit bekommt ihr das Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, wunderbar hin! Für Mütter und Töch- Nächster Termin: Telefon 0761 36122, Fax 0761 36123, ter… oder Söhne… oder Omas und En- 10. Oktober, Stoffwerkstatt E-Mail: [email protected], kel… oder… Ab 8 Jahre. Treffpunkt: Internet: www.bsvsb.org JuFaZ-Kick - JuFaZ. Kosten pro Team: 22 Euro, KIND- Sa., 30. Sept., von 19 bis 21 Uhr genau-Mitglieder: 18 Euro. Anmeldung Wir bieten kostenlose und firmenun- Jugendliche ab 15 Jahren treffen sich erforderlich unter [email protected] abhängige Beratung für sehbehinder- heute wieder in der Hans-Thoma-Sport- oder Telefon 77481. te und blinde Menschen. Nr. 39/2017 28. September 2017 Seite 1

Bekanntmachung Bebauungsplan „Zwischen Ring- Eichelberg- und Sofienstra- innerhalb von 1 Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich ge- ße“ sowie örtliche Bauvorschriften im Stadtteil Bad Rotenfels genüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Bei der im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. Dieser Absatz gilt ent- hier: Inkrafttreten sprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2 a BauGB beachtlich Der Gemeinderat der Stadt Gaggenau hat in seiner öffentlichen sind. Sitzung am 18. September 2017 den Bebauungsplan „Zwischen Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3, Satz 1 und Ring- Eichelberg- und Sofienstraße“ und die Satzung über örtli- 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprü- che Bauvorschriften für den Geltungsbereich des Bebauungs- che im Falle der in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Ver- planes im Stadtteil Bad Rotenfels jeweils als selbständige Sat- mögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädi- zung beschlossen. gungspflichtigen zu beantragen ist und des § 44 Abs. 4 BauGB Der Geltungsbereich des Bebauungsplans befindet sich im Be- über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der reich des Grundstücks Flst.-Nr. 110 der Gemarkung Rotenfels. Antrag nicht innerhalb der Frist von 3 Jahren gestellt ist, hinge- Die genaue Abgrenzung ergibt sich aus der im beigefügten La- wiesen. geplan „schwarz“ umrandeten Fläche. Nach § 4 Abs. 4 GemO für Baden-Württemberg gelten der Be- Der Bebauungsplan und die Satzung über örtliche Bauvorschrif- bauungsplan und die Satzung über örtliche Bauvorschriften ten treten gemäß § 10 BauGB mit dieser Bekanntmachung in - sofern sie unter der Verletzung von Verfahrens- und Formvor- Kraft. schriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemein- Jedermann kann den Bebauungsplan mit Begründung und die deordnung ergangenen Bestimmungen zu Stande gekommen Satzung über örtliche Bauvorschriften während der üblichen sind - 1 Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang an Dienststunden bei der Stadtverwaltung Gaggenau, Bauverwal- gültig zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn: tungsabteilung, Zimmer 414, 4. OG, einsehen und über den In- 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge- halt Auskunft verlangen. nehmigung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplanes Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1, Satz 1, Nr. 1-3 und Abs. 2 verletzt worden sind. BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3, Satz 2 BauGB sind Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn innerhalb ei- gemäß § 215 Abs. 1, Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht nes Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichts-

Scheu Whs 39 behörde den Beschluss beanstan- 4622 93 Gar Gar Scheu

Gar 50 det hat, oder die Verletzung von Whs Whs 4621 4621/2 37 Scheu 4621/3

Whs Gar 2 a Verfahrens- und Formvorschriften Whs Scheu Whs 200 Gar 92 WEG gegenüber der Gemeinde unter 4621/1 48 Whs Scheu Gar WGhs Schu Schu Schu Gar 99 35 Bezeichnung des Sachverhaltes,

Gar 97 Gar Schu 100/1 Gar Schu Whs Whs Whs Whs Whs 23 98 25 der die Verletzung begründen soll, Whs Scheu Scheu 46 27 Schu Whs 96 Whs 17 19 29 100 Whs 21 a Whs 21 schriftlich geltend gemacht wor- 4618 19 a 4618/1 Ringstraße 52 Schu Schu Whs Gar Whs 44 Gar den ist.

Schu 50

Schu Gar 109 48 a Whs 48 Schu 42 Gar Whs Whs Whs Whs 108 33 Ist eine Verletzung nach Nr. 2 gel- Gar Schu Btrg 46

Whs 108/1 Schu BAD ROTENFELS tend gemacht worden, so kann 111 Gar 108/2 Gar Btrg Schu 40 Schu Whs BAUGEBIET: auch nach Ablauf eines Jahres je- 107 ZWISCHEN RINGSTRAßE, Schu 112/1 190/1 dermann diese Verletzung geltend Schu EICHELBERGSTAßE UND SOFIENSTRAßE Scheu-St Verfahren nach § 13a BauGB machen. ANL Whs 115 31 195 4516/32 36 Gar Whs ANL Eichelbergstraße Schu 113/2 4516/14 114 190/3 ABGRENZUNGSPLAN Gaggenau, 25. September 2017 Whs 113/1 Schu

34 29 Whs 190/2 116 Schu Schu Schu Gar 117 189/2

Stall Whs Schu Schu RECHT UND PLANEN Schu Schu Whs Schu 31 ABT. STADTPLANUNG 28.06.2017 Whs Stall Schu 189/1 4 Scheu Schu Almenweg Stall 4516/13 Schu Scheu 118 Schu 188 Scheu BEARBEITUNG: L. NIEGEL Whs Schu 29 Whs ZEICHNERIN: N. BORDASCH-KRAFT M. 1:1000 Schu 27 120/2 32 Whs 119 Schu 3 Whs Schu Scheu-St Sofienstraße20 187 186 Schu Whs Gar

Whs GEÄNDERT: PLAN NR. 2.40.1 Gar Schu Whs 132/3 25 30 Christof Florus, Oberbürgermeister 132 Zusammenstellung der vorläufigen Ergebnisse Gemeinde: Gaggenau zum DeutschenBundestagam24.09.2017 Zusammenstellung dervorläufigenErgebnisseWahl Nr. 39/201728.September2017Seite2 der Wahl zum Deutschen Bundestag Kreis: Rastatt am 24.09.2017 Wahlkreis: 273 Rastatt Land: Baden-Württemberg

Gemeinde / Wahlberechtigte Wähler Wahl in den Wahlkreisen Wahl nach Landeslisten Wahlbezirk Laut Wählerverzeichnis nach § 25 insgesamt darunter Erststimmen Zweitstimmen Ohne Sperr- mit Sperr- Abs. 2 (A 1 + A 2 insgesamt mit un- Von den gültigen Erststimmen un- Von den gültigen Zweitstimmen vermerk "W" vermerk "W" BWO + A 3) Wahlschein gültig gültig entfallen auf den Bewerber gültig gültig entfallen auf die Landesliste (Wahlschein) (Wahlschein) A 1 A 2 A 3 A B B 1 C D D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 10 D 18 D 22 E F F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F 6 F 7 F 8 F 9 F 10 F 11 F 12 F 13 F 14 F 15 F 16 F 17 F 18 F 19 F 20 F 21 Whittaker Katzmarek Hummel Pilarski Kuhs Maßon Meßmer Buntenbach Tiersch- Kai Gabriele Manuel Rolf Joachim Norbert Eduard Marco CDU SPD GRÜNE FDP AfD DIE LINKE PIRATEN NPD Tierschutz Freie ÖDP MLPD schutz- BGE DiB DKP DM Die MENSCH- Die V-Partei³ CDU SPD GRÜNE FDP AfD DIE LINKE FREIE WÄHLER DIE RECHTE Rapps, Peter partei Wähler allianz Rechte LICHE WELT PARTEI

Gaggenau 001-10 Gaggenau 962 254 - 1.216 645 - 10 635 231 166 52 45 95 28 18 - - 7 638 211 160 48 62 97 32 5 1 4 5 2 - - 4 2 - 1 - 1 3 - 36,38% 26,14% 8,19% 7,09% 14,96% 4,41% 2,84% - - 33,07% 25,08% 7,52% 9,72% 15,20% 5,02% 0,78% 0,16% 0,63% 0,78% 0,31% - - 0,63% 0,31% - 0,16% - 0,16% 0,47% - 001-11 Gaggenau 1.235 263 - 1.498 785 - 16 769 283 182 74 45 121 43 18 2 1 13 772 239 155 82 70 130 51 5 7 5 8 - 2 4 4 - 1 1 - 2 6 - 36,80% 23,67% 9,62% 5,85% 15,74% 5,59% 2,34% 0,26% 0,13% 30,96% 20,08% 10,62% 9,07% 16,84% 6,61% 0,65% 0,91% 0,65% 1,04% - 0,26% 0,52% 0,52% - 0,13% 0,13% - 0,26% 0,78% - 001-12 Gaggenau 715 270 - 985 523 - 6 517 223 89 50 43 78 19 15 - - 4 519 208 72 52 65 73 29 51 3 3 1- 211-- - - 3- 43,13% 17,22% 9,67% 8,32% 15,09% 3,68% 2,90% - - 40,08% 13,87% 10,02% 12,52% 14,07% 5,59% 0,96% 0,19% 0,58% 0,58% 0,19% - 0,39% 0,19% 0,19% - - - - 0,58% - 001-20 Gaggenau 1.755 650 - 2.405 1.098 3 23 1.075 393 244 111 65 156 78 23 2 3 22 1.076 335 226 108 103 166 81 8 4 9 9 3 1 1 1 - - 7 2 1 7 4 36,56% 22,70% 10,33% 6,05% 14,51% 7,26% 2,14% 0,19% 0,28% 31,13% 21,00% 10,04% 9,57% 15,43% 7,53% 0,74% 0,37% 0,84% 0,84% 0,28% 0,09% 0,09% 0,09% - - 0,65% 0,19% 0,09% 0,65% 0,37% 001-22 Gaggenau 832 348 - 1.180 594 - 5 589 240 148 70 45 52 22 11 - 1 3 591 205 119 81 74 60 29 3 - 2 11 - 1 1 1 - - - - 1 3 - 40,75% 25,13% 11,89% 7,64% 8,83% 3,74% 1,87% - 0,17% 34,69% 20,14% 13,71% 12,52% 10,15% 4,91% 0,51% - 0,34% 1,86% - 0,17% 0,17% 0,17% - - - - 0,17% 0,51% - 002-30 Ottenau 712 148 - 860 495 1 10 485 205 122 41 39 48 16 14 - - 9 486 187 109 47 50 55 16 7 1 2 2 1- 2- 2- 1 - - 3 1 42,27% 25,16% 8,45% 8,04% 9,90% 3,30% 2,89% - - 38,48% 22,43% 9,67% 10,29% 11,32% 3,29% 1,44% 0,21% 0,41% 0,41% 0,21% - 0,41% - 0,41% - 0,21% - - 0,62% 0,21% 002-31 Ottenau 960 212 - 1.172 683 - 14 669 310 141 62 37 70 28 19 2 - 10 673 270 118 7864723152 613- 1 141-- - - 7- 46,34% 21,08% 9,27% 5,53% 10,46% 4,19% 2,84% 0,30% - 40,12% 17,53% 11,59% 9,51% 10,70% 4,61% 0,74% 0,30% 0,89% 1,93% - 0,15% 0,15% 0,59% 0,15% - - - - 1,04% - 002-40 Ottenau 964 392 - 1.356 724 - 8 716 309 168 66 35 86 36 16 - - 2 722 251 145 75 85 90 35 7- 4 6 1- 3- 4- 2 9 - 1 4 43,16% 23,46% 9,22% 4,89% 12,01% 5,03% 2,24% - - 34,77% 20,08% 10,39% 11,77% 12,47% 4,85% 0,97% - 0,55% 0,83% 0,14% - 0,42% - 0,55% - 0,28% 1,25% - 0,14% 0,55% 003-80 Rotenfels 826 230 - 1.056 600 - 4 596 238 141 71 31 70 32 12 1 - 4 596 200 131 77 57 75 22 4 - 1 9 - - 1 1 - - 6 - 2 8 2 39,93% 23,66% 11,91% 5,20% 11,75% 5,37% 2,01% 0,17% - 33,56% 21,98% 12,92% 9,56% 12,58% 3,69% 0,67% - 0,17% 1,51% - - 0,17% 0,17% - - 1,01% - 0,34% 1,34% 0,34% 003-81 Rotenfels 811 284 - 1.095 625 - 14 611 256 140 69 42 69 22 13 - - 10 615 227 108 81 75 71 20 3 1 3 10 - - 1 - 4 - 2 - 1 8 - 41,90% 22,91% 11,29% 6,87% 11,29% 3,60% 2,13% - - 36,91% 17,56% 13,17% 12,20% 11,55% 3,25% 0,49% 0,16% 0,49% 1,63% - - 0,16% - 0,65% - 0,33% - 0,16% 1,30% - 003-82 Rotenfels 943 300 - 1.243 724 2 11 713 289 171 63 44 101 34 9 - 2 10 714 242 155 64 81 107 36 5 - 2 6 1 - 1 - 1 - 3 - 2 7 1 40,53% 23,98% 8,84% 6,17% 14,17% 4,77% 1,26% - 0,28% 33,89% 21,71% 8,96% 11,35% 14,99% 5,04% 0,70% - 0,28% 0,84% 0,14% - 0,14% - 0,14% - 0,42% - 0,28% 0,98% 0,14% 004-75 Hörden 1.251 370 - 1.621 904 - 20 884 412 183 83 50 100 45 10 1 - 17 887 348 177 102 82 106 43 3 1 6 7 1 - - - 2 4 1 1 3 - - 46,61% 20,70% 9,39% 5,66% 11,31% 5,09% 1,13% 0,11% - 39,23% 19,96% 11,50% 9,25% 11,95% 4,85% 0,34% 0,11% 0,68% 0,79% 0,11% - - - 0,23% 0,45% 0,11% 0,11% 0,34% - - 005-50 Selbach 931 280 - 1.211 716 2 7 709 328 142 70 49 72 33 13 1 1 9 707 297 119 73 72 77 39 1- 4 8 2- 2- 2- 2 1 - 8 - 46,26% 20,03% 9,87% 6,91% 10,16% 4,65% 1,83% 0,14% 0,14% 42,01% 16,83% 10,33% 10,18% 10,89% 5,52% 0,14% - 0,57% 1,13% 0,28% - 0,28% - 0,28% - 0,28% 0,14% - 1,13% - 006-60 Sulzbach 767 278 - 1.045 565 - 4 561 262 109 54 34 68 24 8 1 1 4 561 212 104 56 63 73 26 2 3 3 4 2 2 - - 1 - 2 1 2 4 1 46,70% 19,43% 9,63% 6,06% 12,12% 4,28% 1,43% 0,18% 0,18% 37,79% 18,54% 9,98% 11,23% 13,01% 4,64% 0,36% 0,54% 0,54% 0,71% 0,36% 0,36% - - 0,18% - 0,36% 0,18% 0,36% 0,71% 0,18% 007-70 Michelbach 1.120 395 - 1.515 839 - 13 826 366 190 94 31 90 34 17 1 3 9 830 301 168 108 82 93 34 11 - 11 9 - - 3 - 3 - - - 1 6 - 44,31% 23,00% 11,38% 3,75% 10,90% 4,12% 2,06% 0,12% 0,36% 36,27% 20,24% 13,01% 9,88% 11,21% 4,10% 1,33% - 1,33% 1,08% - - 0,36% - 0,36% - - - 0,12% 0,72% - 008-86 Oberweier 766 196 - 962 601 - 7 594 271 118 63 32 89 18 2 - 1 8 593 227 104 60 47 101 3333 3- 31 21-- - 1 3 1- 45,62% 19,87% 10,61% 5,39% 14,98% 3,03% 0,34% - 0,17% 38,28% 17,54% 10,12% 7,93% 17,03% 5,57% 0,51% 0,51% 0,51% - 0,51% 0,17% 0,34% 0,17% - - - 0,17% 0,51% 0,17% - 009-88 Freiolsheim 418 167 - 585 314 - 3 311 124 53 33 31 43 16 11 - - 5 309 111 42 30 42 45 21 2- 3 7 - - 1- 1- - - 1 1 2

39,87% 17,04% 10,61% 9,97% 13,83% 5,15% 3,54% - - Land: Baden-Württemberg Wahlkreis: 273Rastatt Kreis: Rastatt Gemeinde: Gaggenau 35,92% 13,59% 9,71% 13,59% 14,56% 6,80% 0,65% - 0,97% 2,27% - - 0,32% - 0,32% - - - 0,32% 0,32% 0,65% 900-01 Briefwahl 1 - - - - 1.008 1.008 21 987 457 214 110 56 101 24 22 3 - 16 992 413 205 112 75 106 28 5 2 11 17 1 1 2 - 1 - 2 1 2 5 3 46,30% 21,68% 11,15% 5,67% 10,23% 2,43% 2,23% 0,30% - 41,63% 20,67% 11,29% 7,56% 10,69% 2,82% 0,50% 0,20% 1,11% 1,71% 0,10% 0,10% 0,20% - 0,10% - 0,20% 0,10% 0,20% 0,50% 0,30% 900-02 Briefwahl 2 - - - - 1.107 1.107 9 1.098 507 259 113 65 92 35 27 - - 8 1.099 454 216 127 114 93 45 1 - 15 19 1 - 3 1 3 - 2 - 1 2 2 46,18% 23,59% 10,29% 5,92% 8,38% 3,19% 2,46% - - 41,31% 19,65% 11,56% 10,37% 8,46% 4,10% 0,09% - 1,37% 1,73% 0,09% - 0,27% 0,09% 0,27% - 0,18% - 0,09% 0,18% 0,18% 900-03 Briefwahl 3 - - - - 1.608 1.608 11 1.597 745 321 168 100 174 45 38 6 - 6 1.602 693 279 150 156 173 60 9 2 20 24 3 - 9 3 4 - 3 3 4 6 1 46,65% 20,10% 10,52% 6,26% 10,90% 2,82% 2,38% 0,38% - 43,26% 17,42% 9,36% 9,74% 10,80% 3,75% 0,56% 0,13% 1,25% 1,50% 0,19% - 0,56% 0,19% 0,25% - 0,19% 0,19% 0,25% 0,38% 0,06% 900-04 Briefwahl 4 - - - - 1.057 1.057 13 1.044 495 233 97 72 84 39 17 5 2 9 1.048 426 192 118 132 91 45 5 2 9 12 1 1 3 - - - - 5 2 2 2 47,41% 22,32% 9,29% 6,90% 8,05% 3,74% 1,63% 0,48% 0,19% 40,65% 18,32% 11,26% 12,60% 8,68% 4,29% 0,48% 0,19% 0,86% 1,15% 0,10% 0,10% 0,29% - - - - 0,48% 0,19% 0,19% 0,19% Insgesamt 15.968 5.037 - 21.005 16.215 4.788 229 15.986 6.944 3.534 1.614 991 1.859 671 333 25 15 185 16.030 6.057 3.104 1.729 1.651 1.954 756 99 30 126 189 23 10 42 21 32 5 35 24 29 91 23 77,20% 43,44% 22,11% 10,10% 6,20% 11,63% 4,20% 2,08% 0,16% 0,09% 37,79% 19,36% 10,79% 10,30% 12,19% 4,72% 0,62% 0,19% 0,79% 1,18% 0,14% 0,06% 0,26% 0,13% 0,20% 0,03% 0,22% 0,15% 0,18% 0,57% 0,14% V-Partei³ Die 1 7 4 1 3 - 12 8 - 7 1 1 3 - 2 8 2 1 1 2 2 6 - 3 - - 1 6 - 21 54 2 3 2 6 2 2 1 2 2 4 1 29 91 23 0,26% 0,78% - 0,17% 0,51% - 0,28% 0,98% 0,14% 0,12% 0,72% - 0,09% 0,18% 0,18% 0,16% 0,47% - 0,34% 1,34%0,16% 0,34% 1,30% - 0,32% 0,32% 0,65% - 0,58% - -- 0,62% 0,21% 1,04% - MENSCH- 5 Die Rechte WELT LICHE PARTEI DM DKP DiB - 0,55% - 0,28% 1,25% - 0,14% 0,55% 63% 0,31% - 0,16% - BGE 0,17% - - 1,01% - 14% - 0,14% - 0,42% - allianz schutz- 17% 0,34% 0,17% - - - 0,17% 0,51% 0,17% - MLPD - 0,26% 0,52% 0,52% - 0,13% 0,13% - 0,36% 0,36% - - 0,18% - 0,36% 0,18% 0,36% 0,71% 0,18% ÖDP Wahl nach Landeslisten nach Wahl Freie entfallen auf die Landesliste die auf entfallen Von den gültigen Zweitstimmen gültigen den Von 2 6 1 - 1 - 1 - 3 - 2 11 - 11 9 1 - 1 - - - - 1 1 - - - 6 - 11 9 - - 3 - 3 - - - 15 19 1 - 3 1 3 - 2 - partei Wähler Tierschutz NPD PIRATEN DIE LINKE 55 16 7 1 2 2 1- 2- 2- 1 - - 3 1 73 26 2 3 3 4 2 2 - - 1 - 2 1 954 756 99 30 126 189 23 10 42 21 32 5 35 24 AfD 62 97 32 5 1 4 5 2 - - 4 2 - 1 - FDP 108 82 93 34 11 - 127 114118 93 132 45 91 1 45 - 5 2 9 12 1 1 3 - - - - 9,67% 10,29% 11,32% 3,29% 1,44% 0,21% 0,41% 0,41% 0,21% - 0,4 1% - 0,41% - 0,21% - GRÜNE 279 150 156 173 60 9 2 20 24 3 - 9 3 4 - 3 3

SPD Nr. 39/2017 28. September 2017 Seite 3 21,98% 12,92% 9,56% 12,58% 3,69% 0,67% - 0,17% 1,51% -17,54% 10,12% - 7,93% 17,03% 0,17% 20,67% 5,57% 11,29% 7,56% 0,51% 10,69% 0,51% 0,51%17,42% 2,82% 9,36% - 0,50% 9,74% 0,20% 10,80% 1,11% 0,51% 3,75% 0, 1,71% 0,56% 0,1 0% 0,13% 0,10% 0,20% 1,25% 1,50% - 0,19 0,10%% - - 0,20% 0,56% 0,19% 0,25% 0,10% - 0,19% 0,20% 0,50% 0,19% 0,30% 0,25% 0,38% 0,06% 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F 6 F 7 F 8 F 9 F 10 F 11 F 12 F 13 F 14 F 15 F 16 17 F 18 F 19 F 20 F 21 F Tiersch- 96% 20,08% 10,62% 9,07% 16,84% 6,61% 0,65% 0,91% 0,65% 1,04% 01% 16,83% 10,33% 10,18%79% 10,89% 18,54% 9,98% 11,23% 5,52% 13,01% 0,14% 4,64% - 0,36% 0,54% 0,57% 0,54% 1,13% 0,71% 0,2 8% - 0,28% - 0,28% - 0,28% 0,14% - 1,13% - CDU 33,07% 25,08 % 7,52%30, 9,72% 15,20%40,08% 13,87 % 5,02% 10,02% 12,52%31 ,13% 14,07% 21,00% 0,78% 0,16% 10,04%34,69% 9,57% 5,59% 2 0,14% 15,43% 0,63% 13,71% 12,52% 0,78% 0,96%38,48% 10,15% 0,19% 22,43% 7,53% 0,31%40,12% 0,58% 0,74% 4,91% 1 7,53% - 0,37% 0,58% 11,59% 0,51%34,77% 9,51% 0,19% 0,84% 20,08 % 10,70% - 10,39% 0,84 % - 11,77% -33,56% 12,47% 4,61% 0,28% 0, 0,09% 0 ,39% 0,34%36,91% 0,74% 4,85% 0,19% 0,09% 17,5 6% 0,30% 1,86% 0,19% 0,09% 13,17% 12,20% 0,97%33,89% 11,55% - - 0,89% 2 1,71% - - 1,93% 8,96%39,23% 11,35% 3,25% 1 9,96% 14,99% - - 0,17% 11,50% - 0 ,17% 0,49% 0,55%42, 9,25% 0,65% 0,17% 0,16% 5,04% 11,95% 0,83% 0,1 5% - - 0,19%37, 0,49% 0,70% 0,15% 0,14% 4,85% 0,59% 1,63% 0,15% - - -36 ,27% 0,34% 20,24% 0,09% - 0,11% - 13,01% 0,65% 0,42% 38,28% 9,88% - 0,28% 0,68% 11,21% 0,37% - 0,84% 0,79% -35,92% 13,5 9% 4,10% 0,14% 0,11 % - 9,71% 0,16 % - 41,63% 13,59% - 1,33% - 14,56% - -41,31% 0, 19,65 % 6,80% 0,65% - 11,56% 10,37% -43,26% 0,65% 1,33% 8,46% 1,08% 0,33% - -40,6 5% 18,32% 4,10% 0,23% - 11,26% - 0,45% 12,60% 0,11%37 ,79% 0,09% 0,97% 19,36% 8,68% 2,27% 10,79% 0,11% - 10,30% - 12,19% 4,29% - 0 ,36% 0,48% 4,72% 1,37% 0,34% 0,19% 1,73% - 0,62% - - 0,19% 0,86% 0,09% 0,36% 1,15% 0,32% 0,79% - - 0 ,10% 1,1 8% - 0,10% - 0,27% 0,29% 0,14% 0 ,09% - 0,06% 0,3 2% 0,27% - 0,26% - 0,13% - 0,20% 0,03% - 0,22% 0,18% - - 0,15% - - - 0,18% - 0,57 % 0,14% 0,48% 0,19% 0,19% 0,19% V-Partei³ 076 335 226 108 103 166 81 8 4 9 9 3 1 1 1 - - 7 2 Die 7 638 2114 160 519 208 48 729 486 52 1872 65 109 7224 73 251 47 596 145 200 2 9 50 51 131 75 3 3 1- 77 8 5 - 211-- 90 35 7- 5 7 - 75 3- 4 6 22 1-5 309 3- 4 111 - 4- 42 2 9 30 - 42 45 1 4 2 1 2- 3 7 - - 1- 1- - - 8 1.0996 454 1.602 216 693 10 673 1 270 - 141-- 613- 118 -10 7 864723152 615 7- 227 108 8 1 75 71 20 3 1 3 10 - - 1 - 4 - 2 - 17 887 348 1 77 102 82 106 43 3 1 6 7 1 - - - 2 4 1 1 16 992 413 205 1 12 75 106 28 5 2 11 17 1 1 2 - 1 - 2 1 1 7 4 2 6 - 3 - - 1 8 - 4 6 1 1 6 - 1 3 - 2 8 2 1 2 2 2 2 2 2 5 3 1 1 2 1 3 - 2 4 1 2 7 1 29 91 23 un- gültig gültig 0,26% 0,78% - 0,17% 0,51% - 0,28% 0,98% 0,14% 0,16% 0,47% - 0,09% 0,18% 0,18% 0,12% 0,72% - 0,16% 1,30% - 0,32% 0,32% 0,65% 0,34% 1,34% 0,34% Zweitstimmen - 0,58% - - 1,04% - - 0,62% 0,21% 2 10 714 242 155 6 4 81 107 36 5 - 1 3 591 205 119 81 7 4 60 29 31 - 8 593 227 104 60 47 10 1 3333 3- 31 - 21-- 1 3 1- MENSCH- 5 Rapps, Peter Rapps, Die Rechte WELT LICHE PARTEI DIE RECHTE DM DKP FREIE WÄHLER FREIE DiB - 0,55% - 0,28% 1,25% - 0,14% 0,55% 63% 0,31% - 0,16% - BGE 0,17% - - 1,01% - 14% - 0,14% - 0,42% - allianz schutz- Wahl in den Wahlkreisen den in Wahl entfallen auf den Bewerber den auf entfallen 17% 0,34% 0,17% - - - 0,17% 0,51% 0,17% - Von den gültigen Erststimmen gültigen den Von MLPD - 0,26% 0,52% 0,52% - 0,13% 0,13% - 0,36% 0,36% - - 0,18% - 0,36% 0,18% 0,36% 0,71% 0,18% ÖDP Wahl nach Landeslisten nach Wahl Freie entfallen auf die Landesliste die auf entfallen Von den gültigen Zweitstimmen gültigen den Von 2 11 - 11 9 1 - 1 - - - - 1 1 - - - 6 - 2 6 1 - 1 - 1 - 3 - 11 9 - - 3 - 3 - - - 15 19 1 - 3 1 3 - 2 - Kai Gabriele Manuel Rolf Joachim Norbert Eduard Marco CDU SPD GRÜNE FDP AfD LINKE DIE partei Wähler 36,38% 26,14%36,80% 8,19% 23,67%43,13% 7,09% 9,62% 17,22% 14,96%36,56% 5,85% 9,67% 4,41% 22,70% 15,74%40,75% 8,32% 10,33% 2,84% 5,59% 25,13% 15,09% 6,05%42,27% 11,89% - 2,34% 3,68% 14,51% 25,16% 7,64% 0,26%46,34% 2,90% 7,26% 8,45% 21,08% 8,83% 0,13% - 2,14%43,16% 8,04% - 9,27% 3,74% 23,46% 0,19% 9,90%39,93% 5,53% 1,87% 9,22% 0,28% 23,66% 3,30% 10,46% - 41,90% 4,89% 11,91% - 2,89% 4,19% 22,91% 12,01% 5,20%40,53% 11,29% 2,84% - 5,03% 11,75% 23,98% 0,17% 6,87% 0,30%46,61% 2,24% 5,37% 8,84% 11,29% 20,70% - 2,01%46,26% - 6,17% - 3,60% 9,39% 20,03% 14,17% 0,17% 2,13%46,70% 5,66% 9,87% 4,77% 19,43% 11,31% - - -44,31% 6,91% 1,26% 9,63% 5,09% 23,00% 10,16%45,62% 6,06% 11,38% - 1,13% 4,65% 19,87% 12,12% - 3,75% 0,11%39,87% 10,61% 1,83% 4,28% 10,90% 17,04% 0,28% 5,39% - 0,14%46,30% 10,61% 1,43% 4,12% 14,98% 21,68% 0,14% 9,97% 0,18% 2,06%46,18% 11,15% 3,03% 13,83% 23,59% 0,18% 0,12% 5,67% 0,34%46,65% 10,29% 5,15% 10,23% 0,36% 20,10% 5,92% - 3,54%47,41% 10,52% 2,43% 22,32% 8,38% 6,26% - 2,23%43,44% 9,29% 3,19% 10,90% 0,17% 22,11% 0,30% 6,90% 10,10% 2,46% 2,82% - - 8,05% 6,20% 2,38% - 11,63% 3,74% 0,38% 4,20% 1,63% - - 2,08% 0,48% 0,16% 0,19% 0,09% Whittaker Katzmarek Hummel Pilarski Kuhs Maßon Meßmerach Buntenb Tierschutz NPD 6 5175 223 589 89 2408 50 1484 716 43 70 596 309 78 238 45 168 19 141 52 66 154 71 22 35 - 561 31 11 867 262 - - 703 594 36 109 311 32 271 16 54 124 118 - 12 34 53 63 1 - 68 33 - 32 24 31 89 8 43 18 16 1 2 - 11 1 - 4 561 - 212 104 56 63 10 635 231 166 5214 45 669 95 31014 28 141 611 18 62 256 - 37 140 - 70 69 28 42 19 69 22 2 - 13 - - 16 769 283 182 74 45 121 4320 18 884 2 41213 183 1 826 83 13 366 772 50 190 239 100 1 55 94 82 45 31 70 10 90 130 1 34 51 - 17 5 1 7 3 5 8 9 - 830 301 168 2 4 4 - 1 1 - PIRATEN 9 51 3 3 1- - 211-- - 3- 1 2- 3 7 - - 1- 1- - - Gemeinde: Gaggenau Gemeinde: Rastatt Kreis: 273 RastattWahlkreis: Baden-WürttembergLand: Erststimmen DIE LINKE darunter Wahlschein gültig gültig 1 3333 3- 31 - 21-- 1 3 1- 55 16 7 1 2 2 1- 2- 2- 1 -73 - 26 3 1 2 3 3 4 2 2 - - 1 - 2 1 954 756 99 30 126 189 23 10 42 21 32 5 35 24 AfD Wähler 4 60 295 90 35 7-7 3 - 75 4 6 22 1-2 3- 4 77 39 1- - 4- 2 4 9 8 - 2- 2- 1 2- 4 2 1 - 8 - 62 97 32 5 1 4 5 2 - - 4 2 - 1 - FDP 985 523 - 860 495 1 10 485 205 122 41962 39585 601 - 48 314 - 16 14 - - 6735 1-1 - 141-- 613- -864723152 7- 14 75 81 71 107 20 36 3 5 1 - 3 10 - - 1 - 4 - 2 - 12 75 106 28 5 2 11 17 1 1 2 - 1 - 2 1 108 82 93 34 11 - 127 114118 93 132 45 91 1 45 - 5 2 9 12 1 1 3 - - - - 9,67% 10,29% 11,32% 3,29% 1,44% 0,21% 0,41% 0,41% 0,21% - 0,4 1% - 0,41% - 0,21% - GRÜNE ------1.008 - 1.008 1.107 - 1.107 1.608 21 1.608 1.057 9 987 1.057 11 1.098 457 1.597 13 507 214 1.044 745 259 110 495 321 113 56 233 168 65 101 97 100 92 24 174 72 35 22 45 84 27 38 3 39 - - 17 6 - - 5 2 9 1.048 426 192 % 7,52% 9,72% 15,20%% 5,02% 10,02% 12,52% 14,07% 0,78% 0,16% 5,59% 0,63% 0,78% 0,96% 0,19% 0,31% 0,58% - 0,58% 0,19%% 10,39% - 11,77% - 12,47% 0, 0 ,39% 4,85% 0,19% 0,19% 0,97% - - - 0,55% 0,83% - 0,14% - 0,42% % 11,56% 10,37% 8,46% 4,10% 0,09% - 1,37% 1,73% 0,09% - 0,27% 0 ,09% 0,27% - 0,18% - 55 82 70 130 51 5 7 577 8 102 - 82 106 2 43 4 4 3 - 1 1 6 1 - 7 1 - - - 2 4 1 1 6% 13,17% 12,20% 11,55% 3,25% 0,49% 0,16% 0,49% 1,63% - -9% 9,71% 0,16 % 13,59% 14,56% - 6,80% 0,65% - 0,65% 0,33% - - 0,97% 2,27% - - 0,32% - 0,3 2% - - - 279 150 156 173 60 9 2 20 24 3 - 9 3 4 - 3 3 nach § 25nach insgesamt SPD 0,14% 13,71% 12,52% 10,15% 4,91%7,53% 11,59% 0,51% 9,51% 10,70% - 4,61% 0,34% 0,74% 0,30% 1,86% 0,89%1,71% - 1,93% 8,96% 11,35%9,96% 14,99% 0,17% 11,50% - 0 ,17% 9,25% 0,17% 5,04% 11,95% 0,1 5% - 0,70% 0,15% 4,85% 0,59% 0,15% - - 0,34% - 0,11% - 0,28% 0,68% - 0,84% 0,79% 0,14% 0,11 % - - - - 0, - - 0,23% 0,45% 0,11% 0,11% 0,34% - - 21,98% 12,92% 9,56% 12,58% 3,69% 0,67% - 0,17% 1,51% -17,54% 10,12% - 7,93% 17,03% 0,17% 20,67% 5,57% 11,29% 7,56% 0,51% 10,69% 0,51% 0,51%17,42% 2,82% 9,36% - 0,50% 9,74% 0,20% 10,80% 1,11% 0,51% 3,75% 0, 1,71% 0,56% 0,1 0% 0,13% 0,10% 0,20% 1,25% 1,50% - 0,19 0,10%% - - 0,20% 0,56% 0,19% 0,25% 0,10% - 0,19% 0,20% 0,50% 0,19% 0,30% 0,25% 0,38% 0,06% 5% 18,32% 11,26% 12,60% 8,68% 4,29% 0,48% 0,19% 0,86% 1,15% 0 ,10% 0,10% 0,29% - - - - 0,48% 0,19% 0,19% 0,19% Tiersch- 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F 6 F 7 F 8 F 9 F 10 F 11 F 12 F 13 F 14 F 15 F 16 17 F 18 F 19 F 20 F 21 F - - - - 96% 20,08% 10,62% 9,07% 16,84% 6,61% 0,65% 0,91% 0,65% 1,04% 01% 16,83% 10,33% 10,18%79% 10,89% 18,54% 9,98% 11,23% 5,52% 13,01% 0,14% 4,64% - 0,36% 0,54% 0,57% 0,54% 1,13% 0,71% 0,2 8% - 0,28% - 0,28% - 0,28% 0,14% - 1,13% - ,13% 21,00% 10,04% 9,57% 15,43% 7,53% 0,74% 0,37% 0,84% 0,84 % 0,28% 0,09% 0,09% 0,09% - - 0,65% 0,19%,27% 20,24% 0,09% 13,01% 0,65% 9,88% 11,21% 0,37% 4,10% 1,33% - 1,33% 1,08% -,79% 19,36% 10,79% 10,30% - 12,19% 0 ,36% 4,72% - 0,62% 0,19% 0,36% 0,79% - 1,1 8% 0,14% - 0,06% 0,26% 0,13% 0,20% 0,03% - 0,22% 0,15% 0,18% 0,57 % 0,14% CDU 33,07% 25,08 30, 40,08% 13,87 31 34,69% 2 38,48% 22,43% 40,12% 1 34,77% 20,08 33,56% 36,91% 17,5 33,89% 2 39,23% 1 42, 37, 36 38,28% 35,92% 13,5 41,63% 41,31% 19,65 43,26% 40,6 37 Wahlberechtigte 076 335 226 108 103 166 81 8 4 9 9 3 1 1 1 - - 7 2 am 24.09.2017 962 254715 - 270832 1.216 - 712 645 348960 - - 148964 - 212826 1.180 - 392811 594 - 230943 1.172 - - 284 1.356 683 - 300931 1.056 - 724 -767 1.095 - 600 280 1.243 - 625 - 278766 - 724 -418 1.211 196 2 1.045 716 - 167 565 11 - 2 - 713 7 289 709 171 328 63 142 44 70 101 49 34 72 9 33 - 13 1 1 9 707 297 119 73 7 2 77 39 1- 4 8 2- 2- 2- 2 1 - 8 - 1.235 2631.755 - 650 1.498 - 785 2.405 - 1.098 31.251 23 1.075 370 393 -1.120 244 1.621 395 111 904 - 65 - 1.515 156 839 78 - 23 2 3 22 1. 77,20% - - - - 15.968 5.037 - 21.005 16.215 4.788 229 15.986 6.944 3.534 1.6 14 991 1.859 671 333 25 15 185 16.030 6.057 3.104 1.729 1.651 1. 2 7224 251 596 145 200 131 75 77 8 5 7 638 2114 160 519 208 48 729 486 52 187 65 109 73 47 2 50 5 309 111 42 30 42 45 2 8 1.0996 454 1.602 216 693 A 1 A 2 A 3 A B B 1 C D D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 10 D 18 D 22 E F F 10 673 270 11810 7 615 227 108 8 17 887 348 1 16 992 413 205 1 Ohne Sperr-Ohne Sperr- mit 2 Abs. A 2 1 + (A insgesamt mit un- vermerk "W"vermerk "W" vermerk BWO A 3) + (Wahlschein) (Wahlschein) un- Laut Wählerverzeichnis Laut gültig gültig Zweitstimmen der Wahl zum Deutschen Bundestag 2 10 714 242 155 6 1 3 591 205 119 81 7 1 8 593 227 104 60 47 10 Zusammenstellung der vorläufigen Ergebnisse vorläufigen der Zusammenstellung Rapps, Peter Rapps, Wahlbezirk Gemeinde / Gemeinde DIE RECHTE 001-10 Gaggenau 001-10 Gaggenau 001-11 Gaggenau 001-12 Gaggenau 001-20 Gaggenau 001-22 Gaggenau 002-30 Ottenau 002-31 Ottenau 002-40 Ottenau 003-80 Rotenfels 003-81 Rotenfels 003-82 Rotenfels 004-75 Hörden 005-50 Selbach 006-60 Sulzbach 007-70 Michelbach 008-86 Oberweier 009-88 Freiolsheim 900-01 1 Briefwahl 900-02 2 Briefwahl 900-03 3 Briefwahl 900-04 4 Briefwahl Insgesamt Gaggenau

Impressum FREIE WÄHLER FREIE Gaggenauer Amtsblatt/Amtliche Bekanntmachungen Herausgeber: Stadt Gaggenau. Verantwortlich: Georg Feuerer, Hauptstraße 71, 76571 Gaggenau. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt. Ende der amtlichen Bekanntmachungen. Wahl in den Wahlkreisen den in Wahl entfallen auf den Bewerber den auf entfallen Von den gültigen Erststimmen gültigen den Von Kai Gabriele Manuel Rolf Joachim Norbert Eduard Marco CDU SPD GRÜNE FDP AfD LINKE DIE 36,38% 26,14%36,80% 8,19% 23,67%43,13% 7,09% 9,62% 17,22% 14,96%36,56% 5,85% 9,67% 4,41% 22,70% 15,74%40,75% 8,32% 10,33% 2,84% 5,59% 25,13% 15,09% 6,05%42,27% 11,89% - 2,34% 3,68% 14,51% 25,16% 7,64% 0,26%46,34% 2,90% 7,26% 8,45% 21,08% 8,83% 0,13% - 2,14%43,16% 8,04% - 9,27% 3,74% 23,46% 0,19% 9,90%39,93% 5,53% 1,87% 9,22% 0,28% 23,66% 3,30% 10,46% - 41,90% 4,89% 11,91% - 2,89% 4,19% 22,91% 12,01% 5,20%40,53% 11,29% 2,84% - 5,03% 11,75% 23,98% 0,17% 6,87% 0,30%46,61% 2,24% 5,37% 8,84% 11,29% 20,70% - 2,01%46,26% - 6,17% - 3,60% 9,39% 20,03% 14,17% 0,17% 2,13%46,70% 5,66% 9,87% 4,77% 19,43% 11,31% - - -44,31% 6,91% 1,26% 9,63% 5,09% 23,00% 10,16%45,62% 6,06% 11,38% - 1,13% 4,65% 19,87% 12,12% - 3,75% 0,11%39,87% 10,61% 1,83% 4,28% 10,90% 17,04% 0,28% 5,39% - 0,14%46,30% 10,61% 1,43% 4,12% 14,98% 21,68% 0,14% 9,97% 0,18% 2,06%46,18% 11,15% 3,03% 13,83% 23,59% 0,18% 0,12% 5,67% 0,34%46,65% 10,29% 5,15% 10,23% 0,36% 20,10% 5,92% - 3,54%47,41% 10,52% 2,43% 22,32% 8,38% 6,26% - 2,23%43,44% 9,29% 3,19% 10,90% 0,17% 22,11% 0,30% 6,90% 10,10% 2,46% 2,82% - - 8,05% 6,20% 2,38% - 11,63% 3,74% 0,38% 4,20% 1,63% - - 2,08% 0,48% 0,16% 0,19% 0,09% Whittaker Katzmarek Hummel Pilarski Kuhs Maßon Meßmerach Buntenb 5 589 2408 1484 716 70 596 309 238 45 168 141 52 664 71 22 35 561 31 11 86 262 - 70 36 109 32 16 54 - 12 34 1 - 68 - 24 8 1 1 4 561 212 104 56 63 6 517 223 89 50 43 78 19 15 -7 - 3 594 311 271 124 118 53 63 33 32 31 89 43 18 16 2 - 11 - - 10 635 231 166 5214 45 669 95 31014 28 141 611 18 62 256 - 37 140 - 70 69 28 42 19 69 22 2 - 13 - - 16 769 283 182 74 45 121 4320 18 884 2 41213 183 1 826 83 13 366 772 50 190 239 100 1 94 45 31 10 90 1 34 - 17 1 3 9 830 301 168 Gemeinde: Gaggenau Gemeinde: Rastatt Kreis: 273 RastattWahlkreis: Baden-WürttembergLand: Erststimmen darunter Wahlschein gültig gültig Wähler 985 523 - 860 495 1 10 485 205 122 41962 39585 601 - 48 314 - 16 14 ------1.008 - 1.008 1.107 - 1.107 1.608 21 1.608 1.057 9 987 1.057 11 1.098 457 1.597 13 507 214 1.044 745 259 110 495 321 113 56 233 168 65 101 97 100 92 24 174 72 35 22 45 84 27 38 3 39 - - 17 6 - - 5 2 9 1.048 426 192 nach § 25nach insgesamt - - - - Wahlberechtigte am 24.09.2017 962 254715 - 270832 1.216 - 712 645 348960 - - 148964 - 212826 1.180 - 392811 594 - 230943 1.172 - - 284 1.356 683 - 300931 1.056 - 724 -767 1.095 - 600 280 1.243 - 625 - 278766 - 724 -418 1.211 196 2 1.045 716 - 167 565 11 - 2 - 713 7 289 709 171 328 63 142 44 70 101 49 34 72 9 33 - 13 1 1 9 707 297 119 73 7 1.235 2631.755 - 650 1.498 - 785 2.405 - 1.098 31.251 23 1.075 370 393 -1.120 244 1.621 395 111 904 - 65 - 1.515 156 839 78 - 23 2 3 22 1. 77,20% - - - - 15.968 5.037 - 21.005 16.215 4.788 229 15.986 6.944 3.534 1.6 14 991 1.859 671 333 25 15 185 16.030 6.057 3.104 1.729 1.651 1. A 1 A 2 A 3 A B B 1 C D D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 10 D 18 D 22 E F F Ohne Sperr-Ohne Sperr- mit 2 Abs. A 2 1 + (A insgesamt mit un- vermerk "W"vermerk "W" vermerk BWO A 3) + (Wahlschein) (Wahlschein) Laut Wählerverzeichnis Laut der Wahl zum Deutschen Bundestag Zusammenstellung der vorläufigen Ergebnisse vorläufigen der Zusammenstellung Wahlbezirk Gemeinde / Gemeinde 001-10 Gaggenau 001-10 Gaggenau 001-11 Gaggenau 001-12 Gaggenau 001-20 Gaggenau 001-22 Gaggenau 002-30 Ottenau 002-31 Ottenau 002-40 Ottenau 003-80 Rotenfels 003-81 Rotenfels 003-82 Rotenfels 004-75 Hörden 005-50 Selbach 006-60 Sulzbach 007-70 Michelbach 008-86 Oberweier 009-88 Freiolsheim 900-01 1 Briefwahl 900-02 2 Briefwahl 900-03 3 Briefwahl 900-04 4 Briefwahl Insgesamt Gaggenau Studienteilnehmerinnen und -teilnehmer gesucht Wie kann man Ihre Gesundheit verbes- Im Rahmen der Studie „Ein gutes Jahr lichkeitseigenschaften, Lebensumstän- sern? Welche Lebensumstände, Gesund- mehr“ führen wir, das ZI, eine Unter- den und Genen, Menschen langfristig heitsmaßnahmen und soziale Angebote suchung in Gaggenau durch. Für diese widerstandsfähiger bzw. anfälliger für können dazu beitragen? Untersuchung sollen 300 freiwillige Bür- bestimmte Erkrankungen macht. gerinnen und Bürger Gaggenaus über Mit der Studie „Ein gutes Jahr mehr“ in einen Zeitraum von jeweils einer Woche Aus den Ergebnissen sollen langfristig Gaggenau gehen wir der Frage nach, auf Smartphones mehrmals täglich kurze Vorschläge entstehen, wie das Wohlbe- welche Lebensumstände, Gesundheits- Fragen zu ihrem Wohlbefinden in ihrem finden in Gaggenau erhöht werden kann. maßnahmen und soziale Angebote die Alltag beantworten. Beispielsweise durch Anpassungen der körperliche und mentale Gesundheit von Infrastruktur oder durch soziale Maßnah- Menschen in Gaggenau verbessern kön- Das Ziel dieser Untersuchung ist, den Sta- men. nen. Die Studie ist ein Kooperationspro- tus Quo des Wohlbefindens in Gaggenau jekt Forschern des Mannheimer Instituts abzubilden. Wir möchten untersuchen, Daher suchen wir ab sofort Gaggenauer für Public Health, des Zentralinstituts für inwiefern das Zusammenspiel zwischen im Alter zwischen zwölf bis 65 Jahren, die Seelische Gesundheit (ZI) in Mannheim Umgebungsbedingungen (wie z.B. Bevöl- Interesse haben an der Studie teilzuneh- und des Uniklinikums Tübingen. kerungsdichte, Lärmbelastung), Persön- men.

Welchen Aufwand bedeutet Welche Voraussetzungen während dieser Studie nur dazu verwen- eine Studienteilnahme für Sie? müssen Teilnehmer erfüllen? det, um Sie zu kontaktieren. Die erho- • Zwei Termine je 45 Minuten im Rathaus Um an unserer Studie teilnehmen zu kön- benen Daten werden pseudonymisiert, Gaggenau. nen, müssen Sie Ihren Lebensmittelpunkt sodass bei der Auswertung keine Rück- in Gaggenau haben und sich in der Studi- schlüsse auf einzelne Personen möglich • Erster Termin: Informationen im per- enwoche größtenteils hier aufhalten. sind. sönlichen Gespräch über die Studie, dann erst bitten wir um Ihr Einverständ- Welche Aufwandsentschädigung Was müssen Sie tun, um teilzunehmen? nis zur Teilnahme. gibt es für die Studienteilnahme? Bei Interesse und Fragen zu unserer Stu- • Sie werden mit einem GPS-fähigen Neben der vollständigen Erstattung der die kontaktieren Sie bitte Montag bis Smartphone und einem Beschleuni- Fahrtkosten zum Rathaus Gaggenau er- Freitag von 9 - 17 Uhr unsere Mitarbei- gungssensor ausgestattet, der über halten Sie eine Aufwandsentschädigung terinnen in unserem Studienzentrum in einen Zeitraum von einer Woche Ihre von 100 Euro. Mannheim unter der 0621 1703-6403 oder Bewegungsaktivitäten und Ihre Aufent- 0621 1703-6406 oder per E-Mail unter pez. haltsorte aufzeichnen. Das Smartpho- Ist der Datenschutz gewährleistet? [email protected] . ne sendet innerhalb der Studienwoche Im Rahmen dieser Studie legen wir mehrmals täglich Stimmungsabfragen, höchsten Wert auf die Einhaltung von Weitere Informationen finden Sie unter: deren Beantwortung nur wenige Minu- Datenschutzbestimmungen und Anony- www.zi-mannheim.de/forschung/for- ten dauert. mität. Personenbezogene Daten werden schungsverbuende/pez.html • Ein weiterer Bestandteil der Studie ist das Beantworten von Fragebögen zu Persönlichkeitseigenschaften und Le- bensumständen. • Zweiter Termin: Wenn von Ihnen ge- wünscht, werden von Ihnen biologische Proben zur Bestimmung hormoneller und genetischer Variationen abgenom- men. Dies ist schmerzfrei und risikolos, da es sich um Speichel und Haar han- delt. Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 21

Wie Gartenabfallplätze der Stadt Gaggenau zu nutzen sind - und wie nicht Die Stadt Gaggenau hält drei öffentli- che Gartenabfallplätze vor. Diese Plätze der Stadt stellen eine Freiwilligkeitslei- tung für unsere Bürgerinnen und Bürger dar. Für die Müllentsorgung ist sonst ausschließlich der Landkreis Rastatt zu- ständig. „Wir möchten aber eine bürger- freundliche Kommune sein und kurze Weg für die Grünschnittentsorgung anbieten“, betont Elke Henschel, Leiterin der städtischen Abteilung „Umwelt“. Für die Benutzung der Gartenabfallplätz gibt es einige wenige entscheidende Richtlinien zu beachten: Die Plätze dürfen nur von Gaggenauer Bürgerinnen und Bürgern genutzt werden, Grünschnitt dürfen aus- schließlich Privatpersonen abliefern und zwar nur während der Öffnungszeiten der Gartenabfallplätze.

„Wir haben massiv Probleme bei dem Platz in Ottenau, wo ständig außerhalb der Öffnungszeiten Säcke und Kisten mit Abfällen vor dem Tor abgestellt werden. Unsere Mitarbeiter verbringen viel Fundstücke auf dem Gartenabfallplatz Bad Rotenfels, versteckt innerhalb von Grün- Zeit damit, die zum Teil schweren Säcke schnitt. Foto: StVw fachgerecht zu entsorgen. Was unsere Mitarbeiter auf dem Platz in Bad Roten- steckt. Leider hat die Mitarbeiterin die Maßnahmen umgesetzt werden müssen, fels Anfang September erlebt haben, ist ,Fehlwürfe‘ erst nach dem Entfernen der um eine ordnungsgemäße Anlieferung schon sehr erschreckend. Ein Benutzer Person gemerkt“, so Henschel. zu erreichen. Mehr Infos über die Gagge- von unserem Gartenabfallplatz hat in nauer Gartenabfallplätze unter http:// den Säcken mit Grünschnitt Windeln, Die Stadtverwaltung prüft, ob der Vorfall www.gaggenau.de/gartenabfallplaet- Tierfutterbeutel und Kindernahrung ver- angezeigt werden kann oder ob andere ze.1018.htm

Vandalismus auf dem Kinderspielplatz in der Viktoriastraße Auf dem Kinderspielplatz in der Viktori- zer daran hindern, auf das angrenzende astraße wurde mutwillig ein Maschen- private Gartengrundstück zu gelangen. draht-Zaun auf einer Länge von zirka 20 Meter niedergetreten. Der Zaun war 2016 Entstanden ist ein Sachschaden von 1.500 neu montiert worden. Er dient als Abgren- Euro. Die Stadt hat Anzeige gegen Unbe- zung der Spielplatzfläche und soll Benut- kannt erstattet. Gut gemacht! Foto: Fotored_pepper82/istock/thinkstock Der Zaun entlang des Spielplatzes Viktoriastraße wurde niedergetreten. Foto: StVw Seite 22 Gaggenauer Woche 39/2017

Theaterkomödie über deutsch-türkische Befindlichkeiten Sie wollen ihr Publikum unterhalten, zum Lachen bringen und zum Nachdenken. Einen Beitrag leisten zum gegenseitigen Verständnis und zur Integration ist das erklärte Ziel der Schauspieler des Theaters Ulüm, des einzigen professionellen türki- schen Theaters Süddeutschlands, das derzeit sein neues deutschsprachiges Stück “Oh Gott, die Türken integrieren sich" auf die Bühne bringt. In vier Episoden werden die veränderten Lebensgewohnheiten von türkischen Immigranten, die seit 50 Jahren in Deutschland leben, themati- siert. Ebenso wie die “Doppelmoral" in der türkischen Männergesellschaft oder die Doppelmoral der Politiker hinsicht- lich des EU-Beitritts der Türkei. Aber auch andere sensible Bereiche wie Zweispra- Die Akteure des Theaters Ulüm treten heute im Gaggenauer klag auf. Foto: Niewo1 chigkeit, doppelte Staatsbürgerschaft, Generationskonflikte, Frauenrechte und es das Theater Ulüm, die deutsch-türki- gen Do., 28. Sept., 20 Uhr, statt. Einlass Erziehungsprobleme sind Bestandteil der schen Befindlichkeiten und die gegensei- ist ab 18 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt Theaterkomödie. Leicht macht es sich tigen Ängste und Vorurteile leichthändig 15 Euro, ermäßigt fünf Euro. Veranstalter das 1998 gegründete Theater mit eigener auf die Schippe zu nehmen. Die Auffüh- sind das Kulturamt und das Amt für Ge- Spielstätte in Ulm nicht. Und doch schafft rung in der klag-Bühne findet am heuti- sellschaft und Bildung Gaggenau.

Künstlerisch hinreißendes Puppenspiel für Erwachsene Wenn er auftritt, wird er plötzlich unsicht- umdrehen ein Star. Und ebnete den Weg spieler René Marik vom Youtube-Phäno- bar. Denn er lässt seine Puppen in Rollen für eine neue Sparte im Genre Comedy: men zu einer festen Größe der deutschen schlüpfen, die an Virtuosität und Leben- Puppenspiel für Erwachsene. In nur we- Unterhaltungslandschaft. Seine gleich- digkeit unübertrefflich sind. Millionen nigen Jahren wurde der Diplom-Puppen- sam schräge wie liebevolle und einzigar- Internetnutzer und tausende Live-Zu- tige Puppen-Comedy bescherte ihm schauer kennen ihn bereits. Und lieben mehrfach Platinauszeichnungen, einen ihn und seine Geschöpfe. Wie gut, dass Kinofilm und unendlich viel Applaus. René Marik 2017 mit seinem aktuellen Nach einer künstlerischen Pause kehr- Programm „Ze Hage – Best of plus X“ te der Master of Puppenquatsch 2015 wieder durch Deutschland tourt. Im mit neuen Abenteuern von Maulwurfn Gepäck seine Spielfiguren, allen voran und Co auf die Bühne zurück. Was für natürlich Maulwurfn, der Frosch Fal- ein Glück. So wird die Geschichte die- kenhorst und Kalle, der Eisbär. Wie al- ser allzu menschlichen Handpuppen les anfing? Vor rund zehn Jahren und stetig weiter erzählt. Der Eintritt für die mit ein paar Videos, die René mit ein- Veranstaltung am Sa., 4. Nov., 20 Uhr fachsten Mitteln bei einer seiner Shows (Einlass ab 18.30 Uhr), in der Jahnhalle aufnahm und auf YouTube stellte. Die Gaggenau beträgt im Vorverkauf 29,50 Videos verbreiteten sich wie ein Lauf- Kommt in die Jahnhalle Gaggenau: Diplom-Pup- Euro, ermäßigt 26,50 Euro und an der feuer. Der Maulwurfn wurde im Hand- penspieler René Marik. Foto: René Marik Abendkasse 31 Euro (ermäßigt 28 Euro).

Autorenbegegnung mit Mehrnousch Zaeri-Esfahani Die Autorin Mehrnousch Zaeri-Esfahani er- wieder ungemein lustigen Erlebnissen aus zählt in ihrem autobiographischen Roman der Zeit in ihrer Heimat, der Zeit der Flucht „33 Bogen und ein Teehaus“ die eigene Ge- und vor allem der Zeit ihres Ankommens schichte. Die kleine Mehrnousch erlebt mit in Deutschland. Neben dem Vorlesen er- ihren drei Geschwistern eine privilegierte zählt die Autorin auch nach orientalischer Kindheit in der schönen Stadt Isfahan im Tradition viele Geschichten und lässt die Iran der 1970er Jahre - bis Ayatollah Cho- Zuhörer zu Wort kommen, eigene Ge- meini an die Macht kommt, die Menschen schichten erzählen oder Fragen stellen. aller Freiheiten beraubt und in den Krieg Die Veranstaltung am Fr., 29. Sept., 17 Uhr, führt. Mehrnouschs Familie flieht über in der Stadtbibliothek Gaggenau ist für die Türkei nach Berlin, und es beginnt eine Kinder ab zehn Jahren geeignet – insbe- Odyssee durch viele Flüchtlingsheime. sondere auch für VKL-und VABO-Klassen Mit großer poetischer Kraft berichtet die selbst mit sehr geringen Deutschkenntnis- Autorin aus der Perspektive eines Kindes sen. Für Kinder und Schüler ist der Eintritt Autorin Mehrnousch Zaeri-Esfahani ist im von den schrecklichen und traurigen, aber frei, Erwachsene zahlen drei Euro. Anmel- Iran geboren und morgen in Gaggenau. auch den schönen, glücklichen und immer dungen unter Tel.: 962 521. Foto: bilderlaube Stadtbibliothek G A G G E N A U

Haus am Markt Unsere Öffnungszeiten: Donnerstag 14 bis 18 Uhr Telefon: 962-521 Fax: 962-373 Dienstag 14 bis 19 Uhr Freitag 10 bis 13 Uhr E-Mail: [email protected] Mittwoch 9.30 bis 17 Uhr Samstag 9.30 bis 13 Uhr

Sachbücher Unimogbücher Lehrbücher aus dem Patmos Verlag aus dem GeraMond Verlag aus dem Europa-Lehrmittel Verlag

Stutz, Pierre: Vogler, Carl-Heinz: Metallbau- und Fertigungstechnik Lass dich nicht im Stich: die spirituelle Das Unimog Typenbuch: die komplette Grundbildung - 11. erweiterte Auflage, Botschaft von Ärger, Zorn und Wut, 2017. Modellgeschichte. - 134 S. 2017. - 335 S. mit CD-ROM - 207 Seiten ISBN 978-3-7654-7699-0 ISBN 978-3-8085-1267-8 SBN 978-3-8436-0950-0 SY: Wkm 4 SY: Wel SY: Mbk 4 Reich illustrierter Typenkatalog mit tech- Dieses Lehrbuch ist Pierre Stutz entschlüsselt die spirituelle nischen Daten und Hinweisen auf Erken- eine elementare, Botschaft von Ärger, Wut und Zorn. Er nungsmerkmale. für den Unterricht lädt zu einer Entdeckungsreise ein mit in berufsbildenden dem Ziel, die Kraft der Agression positiv Schulen verfasste freizusetzen für einen alltäglichen Fried- Vogler, Carl-Heinz: Einführung in die weg. Die authentische Lebenserfahrung Unimog 406: Typengeschichte und Tech- Technologie der von Pierre Stutz fließt dabei ebenso große nik]. - 159 Seiten: Illustrationen Metallbearbeitung. Stimmen der Mystik und Einsichten der ISBN 978-3-86245-576-8 Es enthält die in Psychologie. SY: Wkm 4 den Lehrplänen Typengeschichte, vorgesehenen fach- Rinneberg, Max: Produktions- und kundlichen Inhalte der Grundbildung im Du wachst auf, und dein Leben ist weg: Entwicklungs- Berufsfeld Metalltechnik der handwerkli- die Geschichte meines Gedächtnisver- schritte der Bau- chen und industriellen Metallberufe des lust, 2017. - 232 Seiten reihe 406 des ersten Berufsschuljahres. ISBN 978-3-8436-0873-2 bekannten auto- SY: Byk mobilen Multita- Fachkunde Metall - 58., neu bearb.Aufl., Durch einen Trep- lents für Einsteiger 2017. - 704 S. + CD-ROM pensturz verliert und Unimog-Fans. ISBN 978-3-8085-1156-5 der 17-jährige Max SY: Wek Rinneberg sein Ge- In der vorliegenden dächtnis. Als er nach Vogler, Carl-Heinz: Auflage wurden fol- kurzer Bewusstlo- Unimog: Der Typenkatalog: alle Baurei- gende Inhalte neu sigkeit im Kranken- hen und Baumuster ab 1949: Alle 38 Bau- aufgenommen bzw. haus aufwacht, er- reihen und 280 Modelle: Ein Sonderheft aktualisiert: Längen- kennt er seine Eltern von TraktorClassic]. - 98 S. prüfmittel: Koordi- und Freunde nicht ISBN 978-3-86245-794-6 SY: natenmessgeräte, mehr. Auch seinen Wkm 4 GPS / Fertigungs- früheren Hobbys kann er nichts mehr ab- Dieses Sonderheft von TraktorClassic technik: Drehwerk- gewinnen. Das Archiv der persönlichen zeigt alle Baureihen und Baumuster des zeuge, Entgranten Lebensgeschichte ist gelöscht. Mühsam Unimog ab 1949 sowie deren Modelle, von Werkstücken, muss der heute 26-Jährige sich Verges- Technik, Einsätze und Geschichte. Selektives Schmelzen / Automatisierung senes zurückerobern und sich selbst neu der Fertigung: Industrie 4.0. erfinden. Das geht nicht ohne eine exis- tenzielle Krise. Wie lebt man ohne Ver- Vogler, Carl-Heinz: Tabellenbuch Metall - 47., neu bearb. und gangenheit? Unimog: 1946 bis erw. Auflage, 2017. - 1993. - 159 Seiten ISBN 978-3-8085-1446-7 Beier, Matthias: ISBN 978-3-86245- SY: Wek Eugen Drewermann: die Biographie, 2017. 026-8 Das Tabellenbuch Metall eignet sich für - 518 S. SY: Wkm 4 die Ausbildung, besonders beim lernfeld- ISBN 978-3-8436-0601-1 Interessant ge- orientierten Unterrichten, für die Weiter- SY: Kyk schriebene Chro- bildung und die betriebliche Praxis in den Matthias Beier bietet ein überraschendes nologie mit Ex- Berufen des Maschinenbaues und der Porträt des Menschen Eugen Drewer- pertenwissen für Fertigungstechnik. In der vorliegenden mann und führt zugleich ins Zentrum sei- Einsteiger und Auflage sind die Normen auf dem Stand nes Denkens und Wirkens. Unimog-Fans. Januar 2017. Seite 24 Gaggenauer Woche 39/2017

Tiere brauchen Freunde Mehrgenerationentreff informiert Zuhause gesucht 50 Jahre Murganabad - und der Mehrgenerationen-Treff ist dabei Am Sa., 30. Sept. feiert das Gaggenauer Hallenbad „Murganabad“ den 50. Ge- 5. Okt., finden wieder um 16 Uhr Qigong- burtstag, und bei dem Fest ist der Mehr- Übungen im städtischen Vereinsheim generationen-Treff mit dabei. Bei den statt. Eingeladen zu den Übungen für Geburtstags-Festlichkeiten, die um 13 körperliches Wohlbefinden unter der Lei- Uhr beginnen, ist der Mehrgenerationen- tung des Qigong Experten Manfred He- Treff mit einem Kaffee- und Kuchenstand cker sind alle interessierte Bürgerinnen vertreten. Mit selbst gebackenem Kuchen und Bürger. und aromatischem Kaffee werden die eh- Französisch-Übungen am Dienstag renamtlichen Helferinnen und Helfer die Französisch-Übungen finden am Di., 3. Besucher verwöhnen. Die Bevölkerung Okt., wieder statt. Die Fortgeschritte- ist herzlich eingeladen, den 50. Geburts- nengruppe beginnt mit Ihren Übungen tag des Murganabades mitzufeiern, und um 16 Uhr und die Gruppe mit gewissen die Helfer des Mehrgenerationen-Treffs Vorkenntnissen um 17.15 Uhr. Die Fran- freuen sich auf einen Besuch ihres Kaffee- zösisch-Übungsleiterin Jacqueline Mayer und Kuchenstandes. erwartet die Teilnehmer in der Carl-Benz- Frühstück der Generationen Gewerbeschule. Neue Teilnehmer sind Das nächste Frühstück der Generatio- jederzeit herzlich willkommen. Rudi. Foto: Tiere brauchen Freunde nen findet erst wieder am Sa., 14. Okt., Mittwoch Englisch-Übungen im städtischen Vereinsheim statt. Der Am Mi., 4. Okt., finden auch wieder Eng- Rudi, ist ein junger Kater, er wurde im Beginn ist wieder um 9 Uhr. Die Spre- lisch-Übungen statt. Die Übungen in der Mai 2017 geboren und sucht ein neues chergruppe Mehrgenerationen-Treff lädt Carl-Benz-Gewerbeschule beginnen für Zuhause (gern auch zu einer weiteren heute schon hierzu herzlich ein. die Teilnehmer der Anfängergruppe um Katze dazu). Er lebt mit anderen Kat- Lachjoga-Übungen am 14. Oktober 17 Uhr und für die Fortgeschrittenen- zen auf unserer Pflegestelle in Söllin- Am Sa., 14. Okt., finden wieder Lachjoga- gruppe um 18.30 Uhr. Neue Teilnehmer gen und ist verträglich mit allen. Übungen unter der Leitung von Lachjoga- sind stets herzlich willkommen. Wer die Trainerin Ellen Zaum statt. Die Übungen Weltsprache Englisch lernen will, ist zu Lucky ist ein freundlicher, unkom- beginnen um 10.30 Uhr. Ob die Übungen den Übungen herzlich eingeladen, eine plizierter Mischlingsrüde. Er ist 2014 nochmals im Bad Rotenfelser Kurpark Voranmeldung ist nicht erforderlich. geboren und hat eine mittlere Hun- stattfinden, hängt von den Witterungsver- degröße. Der hübsche, dreifarbige Info: Für die Veranstaltungen des Mehr- hältnissen ab. Die Sprechergruppe Mehr- Lucky ist verträglich mit anderen generationentreffs werden keine festen generationen-Treff wird den Übungsort Hunden, geht gut an der Leine und Geld-Beiträge erhoben. Um jedoch die über die Presse rechtzeitig bekannt geben. fährt gerne im Auto mit. Er ist auch Unkosten zu decken, bitten wir um Spen- für Hundeanfänger geeignet, lebt in Qigong-Übungen fallen heute aus den. Für Rückfragen steht das Mitglied der Gernsbach auf einem privaten Pfle- Qigong-Übungen fallen in dieser Woche Sprechergruppe Mehrgenerationen-Treff, geplatz und kann dort auch besucht aus. In der kommenden Woche, am Do., Heinz Goll, Telefon 3129, zur Verfügung. werden.

Bork, ein hübscher, mittelgroßer Mischlingsrüde, ist noch ein wenig Feuerwehr Gaggenau - aktuell schüchtern. Er wird auf fünf bis sechs Jahre geschätzt. Bork gewinnt jeden Gesamtfeuerwehr teilung im Feuerwehrhaus. Tag mehr an Sicherheit bei seiner Pfle- Am Sa., 30. Sept., 8 Uhr, Beginn des Grund- Abteilung Michelbach gemama. Mit etwas Geduld wird er ausbildungs-Lehrgangs „Truppmann Teil Die für Sa., 30. Sept., geplante Übung der sich toll entwickeln. Der ruhige Bork 1“ im Rettungszentrum. Abteilung muss entfallen. hat es gern gemütlich. Er liegt auch Abteilung Gaggenau gern in der Sonne und freut sich seines Abteilung Oberweier Am Mo., 2. Okt., 19 Uhr, Übung der Atem- neuen Lebens. Er lebt in Lichtenau mit Von Sa., 30. Sept., bis Mo., 1. Okt, feiert die schutzgeräteträger und der Führungs- anderen Hunden und einer Katze zu- Abteilung ihr diesjähriges Keschtefest gruppe im Rettungszentrum. sammen. auf dem Festplatz Oberweier. Hierzu ist Abteilung Ottenau die Bevölkerung herzlich eingeladen. Tiere brauchen Freunde e.V. Baden-Ba- Am Mo., 2. Okt., 19 Uhr, Treffpunkt im Abteilung Sulzbach den, Kontakt: Telefon 07221 9929770, Feuerwehrhaus zum gemeinsamen Fest- Am Do., 5. Okt., 19 Uhr, Übung der Abtei- bitte auf Anrufbeantworter sprechen, besuch bei der Abt. Oberweier. lung im Feuerwehrhaus. wir rufen zurück. Abteilung Bad Rotenfels Feuerwehr in Bewegung – fit for fire Am Fr., 29. Sept., 19 Uhr, Übung der Atem- Weitere Infos unter: www.tiere-brau- fighting schutzgeräteträger im Feuerwehrhaus. chen-freunde.de oder E-Mail an info@ Lauftraining für die Zielgruppe Fitness tiere-brauchen-freunde.de Abteilung Freiolsheim und Gesundheit: dienstags 18.30 Uhr am Am Do., 28. Sept., 19 Uhr, Übung der Ab- Feuerwehrhaus Ottenau Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 25

Kindergärten

Noch Plätze frei „Villa Kunterbunt“ Ottenau Neu: Grundlagen einer dem eigenen Körper und dem Inneren Neue Spielgeräte gesunden Ernährung (Kurs-Nr. 34740) zuwenden, zu Entspannung und Ge- Pünktlich zum siebenjährigen Bestehen Was macht die Haut geschmeidig, die lassenheit geführt werden, die eigene dürfen sich die Kinder der „Villa Kunter- Haare glänzend und die Fingernägel fest? Stille und Kraft finden, mit gestärktem bunt“ in Ottenau über neue Spielgeräte Welche Lebensmittel regenerieren den Selbstbewusstsein, positiven Gedanken im Garten freuen. Eine „kunterbunte“ Darm, unterstützen das Herz und entlas- und in Harmonie wieder gehen: Das sind Rutsche und zwei altersgerechte Schau- ten die Leber? Warum fällt mir das Ab- Ziele dieses Nachmittags. Gaby Schmel- keln für die Kleinen stehen nun zur Verfü- nehmen immer schwerer und was kann ze, Entspannungstrainerin, führt Sie mit gung. Der Sandkasten und der Bodenbe- ich dagegen tun? Welche Vitalstoffe Entspannungstechniken, Meditation, lag wurden ebenfalls erneuert. Die Kinder verlangsamen den Alterungsprozess der Atem- und Körperübungen sowie kreati- freuen sich sichtlich darüber und danken Haut- und Gehirnzellen und in welchen vem Gestalten zum äußeren und inneren allen Verantwortlichen für diese Spen- Lebensmitteln sind sie enthalten? Dieser Erleben. Bitte mitbringen: Isomatte, klei- de. Seit September 2010 betreuen Gisela auf Naturheilkunde und Ernährungsme- nes Kissen, Decke, warme Socken, etwas und Helmut Schurer gemeinsam mit ih- dizin basierende Workshop vermittelt zum Trinken. rer Tochter, Yvonne Schurer, bis zu zwölf Ihnen anschaulich und praxisnah die Sa., 7. Okt., 14 bis 18 Uhr, Kinderhaus Kleinkinder im Alter bis drei Jahre in der Grundlagen einer naturgesetzlich hoch- MurgWichtel, Oskar-Scherrer-Str. 2 „Villa Kunterbunt“. Alle drei sind geprüfte wertigen Ernährung. Am Ende dieses Tagespflegepersonen und betreuen bis Workshops werden Sie ein klares Bild da- Weitere Informationen zum VHS-Pro- zu sieben Kinder gleichzeitig in den Räu- von haben, was hochwertige Ernährung gramm unter www.vhs-landkreis.de. men der „Alten Schule“ in der Marxstraße wirklich bedeutet und wie Sie diese mög- 7 in Ottenau. Weitere Informationen un- lichst einfach in Ihrem Alltag befolgen Schriftliche oder persönliche Anmeldung ter Telefon 6073211, 0152 08878080 oder können. Eine bessere Gesundheit, mehr in der VHS Geschäftsstelle Gaggenau, über www.villa-kunterbunt-ottenau.de Energie sowie ein frischeres Aussehen Hauptstr. 36a (ehem. Eisenwerke): Mon- sind die Folge. Der Seminarleiter ist Ge- tags 9 bis 12 Uhr, donnerstags 17 bis 19 sundheits- und Ernährungsberater. Uhr. Telefon 98899-3520, Gaggenau@ Sa., 30. Sept., 13 bis 15.30 Uhr, Volkshoch- vhs-landkreis-rastatt.de, oder unter schule Gaggenau, Hauptstr. 36a www.vhs-landkreis-rastatt.de

Neu: Entspannungsnachmittag Inhaber des „Gaggenauer Familien- und (Kurs-Nr. 31757) Sozialpasses“ erhalten auf die oben auf- Ankommen und das Gedankenkarussell geführten Veranstaltungen 15 Prozent und den Alltag hinter sich lassen, sich Ermäßigung.

Gaggenauer Seniorenrat Angebote des Seniorenrates Information zur Wohnumfeldberatung orenrates Rastatt angegangen werden Ältere und körperlich beeinträchtigte kann. Menschen wünschen, möglichst lan- Rückenschule und Muskelaufbautraining ge selbstständig und selbstbestimmt Freude über die neuen Spielgeräte. Der Seniorenrat Gaggenau und das Fit- in ihrer bisherigen Wohnung sowie in Foto: Villa Kunterbunt ness-Center Murgtal in der Leopoldstr. der heimischen Wohnumgebung zu le- 1 in Gaggenau bieten jeden Mittwoch, ben. Dazu gehört eine der Funktionsein- 9 bis 9.45 Uhr und 9.45 bis 10.30 Uhr je Katholischer Kindergarten schränkung und den Bedürfnissen an- eine Trainingsstunde in der Rückenstraße gepasste Wohnung, damit sie weiterhin St. Laurentius Bad Rotenfels (Muskelaufbautraining und Gymnastik) selbstbestimmt und zufrieden in ihrer Kinder malten und bastelten unter professioneller Anleitung einer aus- gewohnten Umgebung wohnen können. beim CAP-Geburtstag gebildeten Rückenschullehrerin an. Wer Der Seniorenrat Gaggenau lädt zu einer Der CAP-Laden in Bad Rotenfels feierte an diesem Angebot interessiert ist, kann Informationsveranstaltung am Do., 5. seinen fünften Geburtstag und hatte sich jeweils mittwochs diesem Training Okt. ,16.30 Uhr, in den Räumen des Inter- dazu auch den Katholischen Kindergar- anschließen. Zur Teilnahme erforderlich netcafés in der Marxstr. 7 ein. Josef Elter, ten St. Laurentius zum Kindertag einge- ist Trainingsbekleidung und ein Hand- stellvertretender Vorsitzender des Kreis- laden. Malend und bastelnd verbrachten tuch - eine normale Sportgesundheit ist seniorenrats Rastatt e.V., zeigt Wege und die Kinder einen kurzweiligen Vormittag ausreichend. Möglichkeiten, wie dieses Ziel über eine im Festzelt und nahmen mit ihren Wer- kostenfreie und unverbindliche Wohn- Weitere Infos unter ken am Malwettbewerb teil. Mit einem umfeldberatung durch ehrenamtliche http://60plusgaggenau.wordpress.com Säckchen voller guter Dinge machten sich Beraterinnen und Berater des Kreisseni- und http://senratgagg.wordpress.com die Kinder schließlich auf ihren Heimweg. Seite 26 Gaggenauer Woche 39/2017

Kulturring Gaggenau Kultur-Tagesfahrt Kurzfristig hat der Kulturring Gaggenau beiden Maler in einen spannungsreichen für seine Kunstfreunde ein neues High- Dialog, der ihren gegenseitigen Einfluss light in diesem Herbst organisiert: eindringlich vor Augen führt. Beide setzten sich intensiv mit den gleichen künst- Am Sa., 7. Okt., bietet er eine Tagesfahrt lerischen Sujets auseinander: Interieur, zum Städel in Frankfurt/M an, und zwar Stillleben, Landschaft und besonders zur Ausstellung „MATISSE - BONNARD“. auch dem weiblichen Akt. Anhand von rund 120 Gemälden, Plastiken, Zeichnun- Das Städelsche Kunstinstitut und Städti- gen und Grafiken bietet die Schau mit sche Galerie in Frankfurt am Main ist ei- diesem Dialog neue Perspektiven auf die nes der bedeutendsten deutschen Kunst- Entwicklung der europäischen Avantgar- museen. Seine Sammlung umfasst mehr de vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis als 4.000 Gemälde vom Mittelalter bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. zur Moderne und zur Gegenwartskunst. Start der Tagesfahrt ist für 8.30 Uhr vor- Ab dem 13. September zeigt das Städel gesehen, Rückkehr gegen 20 Uhr. Der Museum zwei der bedeutendsten Vertre- Preis beträgt 45 Euro für Mitglieder, 52 ter der französischen Moderne erstmals Euro für Nichtmitglieder. gemeinsam in Deutschland: Henri Matis- se (1869-1954) und Pierre Bonnard (1867- Anmeldungen bitte bei Claudia Abraham, Akt vor dem Spiegel - die Tagesfahrt des 1947). Verbunden waren sie durch eine die auch über die Reisedetails informiert. Kulturrings Gaggenau führt nach Städel über 40-jährige Künstlerfreundschaft. In Telefon 5495 oder E-Mail: c.abraham@ zur Ausstellung "MATISSE - BONNARD". der großen Sonderausstellung treten die kulturring-gaggenau.de Foto: Kulturring

Aus den Altenheimen

Kursana Domizil Gaggenau, Haus Franziskus „Tanzkaffee“ mit Rumba, auch im Kursana Domizil: Hier wurde Und auch diesmal genossen zahlreiche Foxtrott oder Walzer neulich wieder zum „Tanzkaffee“ einge- Gäste bei Kaffee und Kuchen wieder die Tanz ist Lebensfreude für Jung und Alt - laden. Schon die erste Veranstaltung im fröhliche Stimmung im Saal. Für musi- gesunde Bewegung, die Spaß macht und Restaurant von Haus Franziskus war bei kalischen Schwung sorgte dabei einmal einander näher bringt. Das weiß man den Bewohnern sehr gut angekommen. mehr das beliebte „Duo Melodix“ (Clau- dia und Dimitare Dimitrov). Das Ehe- paar ist seit langem bei verschiedenen Anlässen im Hause ehrenamtlich aktiv. Diesmal heizten sie dem Publikum mit flotten Klängen ein: Ob, Rumba, Foxtrott oder Walzer - bekannte Melodien und Schlager aus den 50er und 60er Jahren luden zum Tanzen, Mitklatschen oder Singen ein. Sechs Bewohner boten an diesem Nachmittag auch noch einen ganz besonderen Auftritt: Zur Melodie von „Ich tanze mit dir in den Himmel hinein“ hatten sie über Wochen hinweg gemeinsam mit Anke Herrler einen Rol- lator-Tanz einstudiert. „Es war sehr emo- tional, bei den Bewohnern kamen viele Erinnerungen hoch“, berichtet die Be- treuungskraft. Zum Schluss gab es noch eine stimmungsvolle Polonaise durch das Restaurant. Glücklich und zufrieden gingen die Bewohner am Ende auf ihre „Darf ich bitten“, hieß es beim fröhlichen „Tanzkaffee“ im Haus Franziskus. Foto: Kursana Zimmer. Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 27

tags 16.30 bis 17.45 Uhr. Nachwuchsgrup- pe II, dienstags und freitags 17.30 bis 18.30 Aus den Schulen Uhr. Wettkampfmannschaft II, dienstags und freitags 17.45 bis 19 Uhr. Wettkampf- mannschaft I, dienstags und freitags 18.45 Merkurschule Ottenau bis 21 Uhr. Schnuppertraining für Neuein- Theateraufführung „Träume“ mitteln. Dabei entwickelte sie gemeinsam steiger, Infos und vorherige Anmeldung Am Freitag war es endlich so weit: Aus- mit den Jugendlichen Ideen zum Thema unter Telefon 72414. gewählte Schülerinnen und Schüler der Träume, die in Szenen und Standbilder Reha-Sport Klasse 7 zeigten, was sie in einer Woche im mündeten. Innerhalb von fünf Schultagen Dienstag 17 bis 18 Uhr Diabetiker Typ II; Theaterprojekt erarbeitet hatten. Alle ha- war bei allen Akteuren eine großartige Donnerstag, 17 bis 18 Uhr COPD, jeweils ben gemeinsam, dass sie noch nicht lange positive Wandlung zu beobachten, die in im Goethe-Gymnasium. in Deutschland sind und daher noch we- einer begeisternden Vorstellung für ihre Qigong nig sprachliche Sicherheit aufweisen. So Mitschüler sowie Lehrer und Schulleitung Qigong findet am Fr., 29. Sept., nicht statt. war es die Aufgabe der Theaterpädagogin ihren Höhepunkt fand. Ermöglicht wurde Beate Metz, den Schülern Selbstvertrauen das Projekt durch die Sparkassenstiftung DLRG und Spaß an Darstellung und Spiel zu ver- Baden-Baden Gaggenau. Am Mo., 2. Okt., findet wieder unser Schwimmtraining im Murganabad Gagge- nau statt: 18 bis 18.45 Uhr für Kinder (sechs bis acht Jahre), 18.45 bis 19.30 Uhr, Kinder (acht bis zehn Jahre), 19.30 bis 20.15 Uhr Ju- gend (zehn bis 16 Jahre), 20.15 bis 21.30 Uhr Erwachsene (ab 16 Jahren), 20.15 bis 21.30 Uhr offenes Schwimmen. Einlass ist jeweils eine Viertelstunde früher. Bitte pünkt- lich erscheinen und Ausweis mitbringen. Schnuppergäste willkommen, sie müssen jedoch bereits schwimmen können. Boule Pétanque Jeden Dienstag und Donnerstag, jeweils ab 14 Uhr und sonntags ab 10 Uhr trifft sich die Spielgemeinschaft bei der Jahn- halle. Schnuppergäste sind herzlich willkommen.

Darstellung und Spiel an der Merkurschule Gaggenau-Ottenau. Foto: Merkurschule Kirchenchor St. Josef/St. Marien Chorprobe am Mo., 2. Okt., entfällt. Eine Sonderprobe findet in St. Marien am Fr., 29. Sept., 19 Uhr, statt. Am Patrozinium St. Ma- rien am So., 8. Okt., 9.15 Uhr Treffen in der Kirche. Nächste Probe im Gemeindehaus St. Josef am Mo., 9. Okt., 20 Uhr mit Ausgang. Modellflieger Kneipp-Verein Jeden Donnerstag Werkstattabend von Gaggenau Die Wirbelsäulengymnastik mit Fr. Büchin- 18 bis 20 Uhr in Gaggenau, Waldstraße ger findet freitags von 18 bis 19 Uhr in der 38, unter der Traischbachsporthalle. Bei Jahrgang 1932/33 Sporthalle der Hebelschule (Wiesenweg) schönem Wetter ab 10 Uhr Flugbetrieb Wir treffen uns am Mi., 4. Okt., 16 Uhr im statt. Der PILATES-Kurs mit Fr. Büchinger auf dem Modellflugplatz in Michelbach- Restaurant "Toni's Pizza", Hauptstraße findet montags von 17 bis 18 Uhr im Ver- Wiesental, Parkplatz an der Wiesental- 45, Gaggenau zum gemütlichen Beisam- einsheim Gaggenau, Hauptstr. 30 a, statt. halle. Info unter Telefon 5905, 07245 7696 mensein. Einladung an alle. Walking Montag, Mittwoch und Freitag oder www.modellflieger-gaggenau.de 8.30 Uhr im Kurpark Bad Rotenfels. Treff- Jahrgang 1939 Freundeskreis LOS Murgtal punkt Eingang Kurpark, Bushaltestelle. Wir treffen uns am Mi., 4. Okt., 9 Uhr am Selbsthilfegruppe für Betroffene und Bahnhof in Gaggenau Bahnsteig 2, zur Kompass Angehörige aller Suchtarten - kosten- Fahrt nach St. Martin/Pfalz. Rückkehr in Freundeskreis für Menschen mit Alkohol- lose Gruppenabende jeden Mittwoch Gaggenau um 19.51 Uhr. Mitfahrer bis und Medikamentenproblemen. Diens- von 18.45 bis 21 Uhr. Kontakte: Tel. 07222 Mo., 2. Okt., bei Dieter melden (AB). tags Motivationsgruppe, mittwochs 9058950 oder www.freundeskreis-los- 14-tägig Frauengruppe, donnerstags: murgtal.de Verein der Hundefreunde Nachsorgegruppe. Jeden 1. Samstag im Übungsstunden sonntags ab 8.30 Uhr Schachclub Monat Großgruppe. Telefon 07225 970165 und mittwochsab 18 Uhr. Welpenschule Zum Trainingsabend freitags ab 20 Uhr oder 07224 68324. Auch unter www.kom- sonntags 9 Uhr und Obedience donners- sind alle Bürger jeder Altersklasse einge- pass-gruppe.de tags 19 Uhr. Hundeplatz links hinter dem laden. Spielort: Hauptstraße 30 a, 2. OG. Waldfriedhof. Informationen beim 1. Vor- Turnerbund Interessenten können sich unter Telefon stand, Hr. Schmalzbauer, Telefon 71806 Schwimmtraining im Hallenbad 78582 oder 0162 3848002, E-Mail: schach- oder www.vdh-gaggenau.de Nachwuchsgruppe I, dienstags und frei- [email protected] melden. Seite 28 Gaggenauer Woche 39/2017

Chorproben St. Josef nen Einblick in das Leben und Schaffen des Turnerbund Fitness und Gesundheit Kinderchor "CHORinther": montags von nordfriesischen Schriftstellers. Die Frau- Am Mo., 2 Okt., entfallen die Vormittags- 17 bis 17.45 Uhr; "Junger Chor": montags engemeinschaft bewirtet die Gäste mit stunden um 9 Uhr "gute Haltung - gesun- um 18.45 Uhr, jeweils im Gemeindehaus Kaffee, Kuchen und kleinen Speisen. Die der Rücken und um 10 Uhr Body Fit. St. Josef. Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im Ge- Rentnerclub St. Laurentius meindehaus St.Josef, August-Schneider- Selbsthilfegruppe COPD Am Mi., 4. Okt., 14.30 Uhr, Rückblick auf Straße 17. Der Eintritt ist frei. Neue Gäste und Lungenemphysem das Jubiläumsjahr 975 Jahre Bad Roten- sind willkommen. Treffen am Mi., 4. Okt., 19 Uhr zu einem fels mit Walter Fischer im Gemeindehaus. Vortrag bei Cum Natura, Am Frosch- Freundeskreis AH Panthers Handball-Jugend, bächle 17, Bühl. Thema: Wohlfühlen und Wir fahren am Mo., 2. Okt., 13.50 Uhr mit Altpapiersammlung gesund bleiben ... Anmeldung ist erfor- dem Bus nach Baden-Baden zum Dahli- Die HANDBALL-Jugend des TB Bad Ro- derlich bei Cum Natura unter Tel. 07223 engarten. Treff um 13.35 Uhr am Bahnhof tenfels 1891 und TB Gaggenau 1882 „Pan- 951150, Teilnahme ist kostenlos. Weitere Gaggenau. Infos bei E. Preger, Telefon thers Gaggenau“ führt Anfang Oktober Infos über die Selbsthilfegruppe erteilt 2710. über zwei Tage eine Alt-Papiersammlung Heinz Vollmer, Tel. 07223 900928. Vorschau durch und hofft auf die tatkräftige Unter- Der Freundeskreis möchte am Fr., 5. Jan., Selbsthilfegruppe "Schattenseiten" stützung der Bad Rotenfelser und Gag- mit der Stadtbahn ins Badische Staats- für Depressionen und Burn Out genauer Bevölkerung. Auf dem Festplatz theater fahren. Aufgeführt wird die Oper Wöchentlicher Treff auf Anfrage, Telefon der TBR Vereinsturnhalle in der Ringstr. "Die Zauberflöte". Info und Kartenbestel- 0152 28093924. 24 in Bad Rotenfels steht für diese Altpa- lung ab sofort bei Helga Reimers, Telefon piersammlung am Fr., 6. Okt., von 16 bis Selbsthilfegruppe "Lebenslicht" 2919. 19 Uhr, am Sa., 7. Okt., von 9 bis 13 Uhr ein nach Depressionen und Angszuständen Imkerverein - Vortrag Container bereit. Wir bitten das Papier in Wöchentlichr Treff in Gaggenau. Wei- Gesunde und leistungsstarke Bienen Kartons oder gebündelt an einem der bei- tere Infos bei Monika Bender Tel. 0176 ohne Krankheiten. Konrad Czapiewski, den Termine selbst anzuliefern. 42511492. Imker und Mitarbeiter im Tierhygieni- Harmonika-Vereinigung schen Institut Freiburg, gibt am Do., 5. Probe des Manfred-Fritz-Orchesters (Se- Okt., um 19 Uhr in der Imkerschule (Selba- nioren) montags von 20 bis 22 Uhr sowie cher Weg 100) einen Überblick über alle Freiolsheim des ersten Orchesters mittwochs 20 bis wichtigen Krankheiten die jeder Imker SC „Mahlberg“ 22 Uhr im Vereinsheim der Stadt Gagge- kennen und erkennen sollte. Zudem in- Mountainbike-Treff nau, 3. OG, Musikersaal. Neue Spielerin- formiert er wie man seine Bienen mit ei- Jeden Mittwoch um 18 Uhr geführte nen und Spieler sind jederzeit herzlich ner guten imkerlichen Praxis gesund und Mountainbiketouren auf Berge und durch willkommen. leistungsstark halten kann. Einladung an Täler rund um Freiolsheim und Moos- alle Interessierten. bronn. Treffpunkt 18 Uhr an der Mahl- MGV "Sängerbund" berghalle Freiolsheim. Neue Mitradler/- Chorproben dienstags 20 bis 21.30 Uhr im DRK innen sind jederzeit herzlich willkommen. städtischen Vereinsheim, Ecke Konrad- Do., 28. Sept. 19 Uhr Bereitschaftsabend Infos: Jochen Zimmermann, Telefon Adenauer-Straße über Sport Fischer. In- Einweisung AED mit Rea-Training 07204 947240. teressierte Sänger sind herzlich willkom- T.: Bruno Kussmann. Sa., 30. Sept., Ver- men. Kontakte 1305 74224. kaufsstand beim Murganabad-Jubiläum. Obst- und Gartenbauverein Helfer bitte eintragen! Einteilung: Andre- Bestellung von Obstgehölzen Schwarzwaldverein - Mittwochswanderung Der OGV organisiert eine Sammelbe- Kurzwanderung am Mi., 4. Okt., "Auf den as Thanner stellung von Obstbäumen und Beeren- Mahlberg". Treffen hierzu Bahnhof Gag- sträuchern zu attraktiven Konditionen genau 10.45 Uhr. Wir gehen rund um den für alle Mitbürgerinnen und Mitbür- Berg zum Aussichtsturm und hoffen da- Bad Rotenfels ger. Anfragen werden gerne bis Sa., 30. bei auf eine gute Aussicht. Die Wege sind Jahrgang 1938 Sept.,entgegengenommen bei: Roland bequem, leicht zu gehen, gleichmäßig an- Wir treffen uns am Do., 5. Okt., 16 Uhr bei Wölfle, Schwarzwaldhochstr. 26, Tel. steigend und ebenso leicht fallend im Ab- Walter, Wissig-Straße 1, zu einem gemüt- 07204 688 oder Siegfried Glasstetter, wärtsgehen. Die Tour startet am Friedhof lichen Nachmittag. Bitte um telefonische Schwarzwaldhochstr. 24, Tel. 07204 8188 Moosbronn und endet mit einer Einkehr. Zusage unter 0162 3831498. Saftmobil Sie ist 6 km lang mit 95 Höhenmetern. Das Saftmobil kommt wieder nach Frei- Die Gehzeit beträgt ca. 2 Std. Gastwan- Jahrgang 1941 olsheim. Öffentlicher Presstermin am derer willkommen. Führung: Jacqueline Am Fr., 6. Okt., ist Treff am Bahnhof Ro- So., 22. Okt., auf dem Festplatz an der Mayer, Telefon 2301. tenfels-Schloss um 12.30 Uhr zur Fahrt Mahlberghalle. Apfelsaft-Freunde kön- um 12.48 Uhr nach Baiersbronn Schule. Rentner- und Seniorenclub nen wieder den Saft aus eigenen Äpfeln Nach 5-minütigem Spaziergang Einkehr Den 200. Geburtstag des Schriftstellers frisch gepresst, erhitzt und luftdicht in in der "Schankhütte". Zustiege Richtung und Lyrikers Theodor Storm nimmt der handliche Bag-in-Box Verpackungen ab- Murgtal sind möglich. Anmeldung wegen Rentner- und Seniorenclub Gaggenau zum gefüllt mitnehmen. Wer Kartons aus dem Fahrkarten erforderlich ist bis spätestens Anlass für einen Nachmittag mit Lesung Vorjahr mitbringt, erhält einen reduzier- Mi., 4. Okt., bei Ilse, Telefon 2772. und Kurzvortrag am Do., 28. Sept. Noch ten Preis. Mostfreunde bekommen ihren heute gehören die Erzählungen, Gedichte Kath. Kirchenchor St. Laurentius Saft weiterhin in Fässer gepumpt. Es gibt und Novellen zum Pflichtprogramm an Der Kirchenchor probt immer montags keine Mindestannahmemenge. Erstmals den Schulen. Inge Germann und Ulrich um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Neue wird es eine Apfelbaum-Börse geben. Freist von der Gaggenauer Stadtbibliothek Sängerinnen und Sänger sind immer Wer einen Baum hat der nicht abgeerntet geben in einem Kurzvortrag mit Lesung ei- herzlich willkommen. wird bzw. wer Äpfel sucht, um selbst Saft Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 29 herzustellen, kann sich melden. Weitere Heranführung an das Geräteturnen steht Fitnessraum Infos und Anmeldungen bei: Alexander hierbei im Vordergrund. Der Fitnessraum im Turnerheim hat für Keck, Tel. 07204 9479974. Mädchenturnen "Just for fun" Vereinsmitglieder geöffnet: dienstags Das Mädchenturnen richtet sich an jun- 18.30 bis 20 Uhr, mittwochs 9.30 bis 12 Holzschuhbohrer ge Mädchen im Alter von sechs bis zwölf Uhr und donnerstags 18.30 bis 20 Uhr. Am Mi., 4. Okt., findet im Foyer der Mahl- Jahren. Die Gruppe trifft sich freitags von Für Nichtmitglieder ist ein Schnuppertrai- berghalle in Freiolsheim die zweite öf- 15.30 bis 17 Uhr in der Flößerhalle. ning möglich. fentliche Informationsveranstaltung der Mädchenturnen Wettkampfgruppe Aktuelles finden Sie auch auf unserer Holzschuhbohrer Freilse statt, um über Jeden Freitag von 14.45 bis 18.30 Uhr Trai- Homepage: http://www.tv-hoerden.de den aktuellen Stand der Gruppe zu infor- ning für Turnwettkämpfe. Turnverein feiert Weinfest mieren. Alle interessierten Bürger/-innen Jungenturnen Am So., 1. Okt., feiert der Turnverein Hör- sind herzlich willkommen. Weitere Infos Das Jungenturnen beinhaltet sowohl Ge- den sein diesjähriges Weinfest beim Ver- und Anmeldeformulare sind bei allen räteturnen als auch Ballspiele, Geschick- einsheim auf der Essel. Beginn ist um 12 Vorstandsmitgliedern und unter info@ lichkeitsübungen und Parcours. Es findet Uhr. Für das leibliche Wohl sowie für Un- holzschuhbohrer.de erhältlich. mittwochs von 17 bis 19 Uhr in der Flößer- terhaltung ist gesorgt. Es finden Ehrun- halle statt. gen statt. Kinder- und Jugendtanzgruppe Hörden Die Mädchen von 6 bis 17 Jahren treffen Verein für Deutsche Schäferhunde sich montags von 18 bis 19 Uhr in der Flö- Michelbach Übungsbetrieb: Sonntags 8 Uhr Fähr- ßerhalle. Turnverein tenarbeit in Absprache mit dem Ausbil- DTB Dance Nordic-Walking/Walking Gruppe dungswart, ab 10 Uhr Übungsbetrieb auf Die jungen Frauen im Alter von 17 bis 30 Am Donnerstag findet das letzte Training dem Vereinsgelände. Mittwochs ab 17 Jahren treffen sich montags von 19.15 bis mit der Sommerzeit statt. Ab Sa., 7. Okt., Uhr Übungsbetrieb. Vereinsheim, Telefon 20.45 Uhr im Proberaum der Flößerhalle. starten wir um 15 Uhr am Sportplatz Mi- 0151 23689330, www.schaeferhundever- Showtanzgruppe chelbach. Infos bei Manfred Stößer, Tele- ein-hoerden.de Die Showtanzgruppe trainiert mittwochs von 19 bis 20 Uhr in der Flößerhalle. Der fon 75687. Fanfarenzug Altersdurchschnitt liegt bei Mitte 20. Freundeskreis SWRK Die Proben des Fanfarenzuges finden im- Jedermänner Am Mi., 4. Okt., wandern wir auf dem mer mittwochs um 19.30 Uhr im Probe- Trainiert wird freitags von 19.30 bis 20.30 Büchelbacher Rundweg, mit Engelssteig, raum der Flößerhalle statt. Majorettes Uhr in der Flößerhalle. bei Bühlertal. Über steile Weinberge und immer montags: Lucky Kids (3 bis 6 Jah- Faszientraining einen kurzen Klettersteig bietet der Weg re) 17.30 bis 18.15 Uhr, Lucky Girlies (7 bis Die Gruppe trifft sich montags von 19 bis einmalige Ausblicke auf Bühlertal und das 12 Jahre) 18 bis 19 Uhr, Lucky Ladies (ab 13 20.30 Uhr in der Flößerhalle. Rheintal. Die Wanderstrecke ist ca. 8 km Jahre) 18.30 bis 20 Uhr in der Sporthalle Stabil und beweglich lang. Rucksackverpflegung wird empfoh- Hörden. Infos unter Telefon 07224 1600 Die Frauen ab dem 60. Lebensjahr trainie- len. Abfahrt 9 Uhr am Detscherparkplatz. oder www.fanfarenzug-hoerden.de oder ren mittwochs von 16 bis 17.15 Uhr in der Wir bilden Fahrgemeinschaften. Eine Ein- für Infos zu den Majorettes E-Mail an Pat- Flößerhalle. kehr zum Abschluss ist vorgesehen. [email protected] Top fit bis ins höchste Alter Unser Info-Abend findet am Do., 5. Okt., Museum Haus Kast Die Gymnastikgruppe trainiert mitt- 19.30 Uhr, im Gasthof "Bernstein" statt. Das Museum Haus Kast ist sonntags von wochs von 20 bis 21 Uhr in der Flößerhalle. NaturFreunde 14 bis 17 Uhr geöffnet außer während der Pilates Kindervolkstanzgruppe Schulferien in Baden-Württemberg. Für Das Training findet montags von 20.30 Proben mittwochs im Naturfreundehaus Führungen außerhalb dieser Öffnungs- bis 21.45 Uhr und donnerstags von 9.30 von 17 bis 18 Uhr für Gruppe 1, und 18 bis zeiten bitte unter Telefon 07224 656302 bis 10.30 Uhr in der Flößerhalle statt. 19 Uhr Gruppe 2. Keine Proben in den oder E-Mail: hoerden@verein-fuer-hei- Wirbelsäulengymnastik Schulferien. Weitere Infos bei Iris und Jos- matgeschichte.de melden. Homepage: Frauen und Männer trainieren mittwochs hua Henke, Telefon 9859711. www.verein-fuer-heimatgeschichte-gag- von 18 bis 19 Uhr in der Flößerhalle Hörden. Naturfreundehaus genau-hoerden.de Step-and-Style-Kurs Öffnungszeiten: freitags ab 16 Uhr, sonn- Der Kurs findet freitags von 18 bis 19 Uhr tags ab 11 Uhr. Spieleabend am Fr., 29. Naturfreunde Seniorengruppe in der Flößerhalle statt. Nach einem kur- Am Fr., 29. Sept., treffen wir uns erst um Sept., ab 19 Uhr. Am So., 1. Okt., ist das zem Warm Up werden mit Kräftigungs- 17.02 Uhr zur Fahrt mit der Stadtbahn Haus geschlossen. Aktuelle Infos unter übungen einzelne Muskelgruppen ge- S8 nach Karlsruhe zum Besuch der Badi- www.muellersgrosserwald.de, Telefon stärkt. Das Training ist auch für Einsteiger schen Bühn. Fahrkarten werden besorgt. 2230 oder 07222 7838027. geeignet. Arbeitseinsatz: Turnverein Aqua-Fitness/ Aqua-Gymnastik Der nächste Arbeitseinsatz ums Haus he- Mutter- und Kind-Turnen Das Training findet dienstags von 18 bis rum findet am Sa., 7. Okt., um 9 Uhr statt. Die Mutter- und Kind-Gruppe trifft sich 19 Uhr in der Rehaklinik Gernsbach statt. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Die jeden Montag von 15 bis 16 Uhr in der Der Eintritt wird von den Teilnehmern Verwaltung hofft auf rege Unterstüt- Flößerhalle zum gemeinsamen Singen, selbst getragen. Hierfür können Zehner- zung. Spielen und Turnen. Die kleinen Turner karten bei der Übungsleiterin Martina beginnen ab dem Laufalter. Fritz erworben werden. Die Übungsstun- VdK Kleinkinderturnen de ist nur für Mitglieder des Turnvereins. Am Do., 5. Okt., 18 Uhr, findet unser nächs- Die Jungen und Mädchen von vier bis Sportabzeichen ter Stammtisch im Gasthaus zum Bern- sechs Jahren turnen montags von 16 bis Training immer donnerstags 18 Uhr im stein in Michelbach statt. Partner wie im- 17.30 Uhr in der Flößerhalle. Spielerische Traischbachstadion in Gaggenau. mer herzlich willkommen. Seite 30 Gaggenauer Woche 39/2017

Harmonikavereinigung Oberweier Ottenau Probe immer mittwochs ab 20 Uhr im Vereinsheim. Wir spielen eine sehr breit KJG - Spielenachmittag Jahrgang 1932/33 gefächerte Auswahl an aktuellen Hits Unser nächster Spielenachmittag findet Unser nächster Treff ist am Mo., 2. Okt., und Unterhaltungsmusik. Ehemalige um 16.30 Uhr im "Kultur-Café" Ottenau. am Mo., 2. Okt., von 16.30 bis 18 Uhr in den Spieler und neue Interessenten sind je- KJG-Räumen im Gemeindehaus statt. DRK - Geistig Fit mit Gedächtnistraining derzeit herzlich bei uns willkommen! Alle Kinder ab der ersten Klasse sind dazu Am Di., 10. Okt., 9.30 Uhr beginnt im DRK- Information: Unser Mitgliedsbeitrag für herzlich eingeladen. Zentrum Ottenau ein neuer Kurs zum 2017 wird Ende September eingezogen! Jugendtreff Training der Gehirnleistung. Er umfasst Aufgrund zu geringer Resonanz bei den 8 Einheiten von jeweils 90 Minuten. Trai- letzten Terminen entfällt unser Jugend- niert werden verschiedene Bereiche der treff am 2. Oktober. Wer Lust hat, darf Gehirnleistung. Übungen zur Merkfähig- aber gerne zum Spielenachmittag kom- keit oder der Informationsverarbeitungs- men. Das KJG Team. geschwindigkeit gehören ebenso dazu, Keschte-Igel - Jahresausflug wie räumliche Orientierung, Feinmotorik Kath. Seelsorgeeinheit Ottenau Am So., 15. Okt., findet der diesjährige und Konzentration. Natürlich alles be- Jahresausflug des Freizeitklubs Keschte- gleitet von Spiel und Spaß. Jeder kann Elternabend für die Igel statt. Dieser führt zum "Mühlenweg" teilnehmen. Altersbegrenzungen gibt es nach Ottenhöfen. Treffpunkt: 9.30 Uhr, nicht. Zum ersten Treffen einen Schnell- Wohnorte Ottenau, ehem. Sparkasse Oberweier. Bustransfer hefter, Schreibzeug und einen schwarzen Selbach und Sulzbach wasserlöslichen Filzstift mitbringen. An- ist organisiert. Rückkehr: ca. 17 Uhr mit Alle Eltern, deren Kind in diesem Schul- anschließendem Besuch des Keschte-Fes- meldung bei: Carola Gies-Welter, Telefon jahr die dritte (oder vierte) Klasse besucht tes. Mittagessen unterwegs im Restau- 75624. Bitte auch eine Nachricht auf dem und zur Erstkommunion gehen möchte, rant. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Anrufbeantworter hinterlassen. sind herzlich eingeladen zum ersten In- Die Wanderung findet bei jedem Wetter Spielen für Jung und Alt formationselternabend am Mi., 4. Okt., statt. Zur besseren Organisation bitten Nächster Spielenachmittag am Di., 10. um 19.30 Uhr im Gemeindehaus Ottenau wir um Anmeldung an: Hagen-Dunke@t- Okt., von 14.30bis 17 Uhr im DRK-Zent- (Friedhofstraße 1a). online.de rum Ottenau, Rudol-Harbig-Straße 14. Es Zum Vormerken die Erstkommunionter- mine: Sulzbach am 8.4. 2018; Ottenau am Fahrbücherei werden Brett-, Karten- und Würfelspiele 15.4.2018 und Selbach am 22.4.2018. Für Die Fahrbücherei des Landkreises macht angeboten. Gerne kann auch ein Lieb- den Wohnort Hörden findet die Erstkom- am Di., 10. Okt., 13.40 bis 15 Uhr Halt in lingsspiel mitgebracht werden. Regel- munion erst wieder 2019 statt. Oberweier. Haltestelle ist die Rastatter mäßiges Spielen fördert die Konzentra- Straße / Ecke Merkurstraße. tion, Kreativitätund Gedächtnisleistung. Es ist eine Brücke zum Kennenlernen Kath. Seelsorgeeinheit Gaggenau Freiwillige Feuerwehr anderer Menschen. Das Spiel bietet Ab- Herbstzeit Festzeit, in Oberweier startet wechslung, und entspannt. Für Fragen Begrüßung der Pastoral- wieder ab Fr., 30. Sept., die Keschtefest- steht Marie-Josèe Mogel, unter Telefon Saison. Traditionell beginnt die freiwil- 77616 oder Ilse Framhein, Telefon 74258 referentin Sonja Greipel lige Feuerwehr von Sa., 30. Sept. bis Mo., zur Verfügung. Mit einem Gottesdienst in der Pfarrkir- 2. Okt. Der Festbetrieb startet am Sams- che St. Marien und einem Empfang im tag ab 18 Uhr, ab 20 Uhr beginnt dann Gemeindesaal begrüßten dieser Tage die „Oktoberfestspecial Party“ die 3 mit Selbach die Gläubigen der Seelsorgeeinheit Gag- der Band Sonrise und DJ NIK-O. Wie ge- genau die neue Pastoralreferentin Sonja wohnt, halten unsere Hobby-Köche über Nordic Walking Greipel. Pfarrer Tobias Merz zeigte sich die Festtage kulinarische Leckerbissen für Jeden Samstag um 14 Uhr Treffpunkt am dabei erfreut über die personelle Verstär- Sie bereit. Am Mo., 2. Okt., ist dann zum Turnplatz (bei der Schule) zum Nordic kung für das Pastoralteam der Kirchen- Mittagstisch zusätzlich das traditionelle Walking. Gäste und Neueinsteiger sind gemeinde. Er würdigte insbesondere die Kesselfleischessen angesagt. Ab 14 Uhr willkommen. Info bei E. Weber, Telefon fachlichen und menschlichen Qualitäten Blasmusikstimmung mit den Eichelberg- 5703 und M. Karusseit, Telefon 71185. der Mitarbeiterin, die sich mit einem sehr musikanten. Ab 18.30 Uhr DISCOFOX Folklore - Tanz und Entspannung persönlich gehaltenen Predigtwort der Tanzabend mit DJ NIK-O. Jeden Montag von 14 bis 15 Uhr werden Gottesdienstgemeinde vorstellte. in der Schulturnhalle einfache Volks- Für den Pfarrgemeinderat hob dessen Altenwerk Sankt Johannes tänze aus der ganzen Welt getanzt. Die Vorsitzender Georg Bierbaums das „of- Der nächste Seniorennachmittag beim Stunde beginnt und endet mit Entspan- fene und freundliche Wesen“ von Frau Altenwerk Sankt Johannes findet am Do., nungsübungen. Alle Interessierten sind Greipel hervor. Sie habe bereits im zu- 12. Okt., im Gemeindehaus in Oberweier willkommen. Info bei Eva Tenzer, Telefon rückliegenden Jahr als Pastoralassisentin statt. Wie immer im Oktober werden 71325. mit mehreren geistlichen Angeboten, wir mit einer kleinen Erntedankfeier be- Tischtennisabteilung angefangen von einem Bibliolog, einem ginnen, die Herr Pfarrer Sauer gestalten Trainingszeiten in der Schulturnhalle: Paareabend oder dem Pilgern für Frau- wird. Im Anschluss gibt es Kaffee und Kinder und Jugendliche dienstags 18 bis en, vielbeachtete Akzente gesetzt. Mit Kuchen und das kleine Oktoberfest star- 19 Uhr; Erwachsene 19 bis 22 Uhr; sams- ihrer verbindenden Art hätten sie die Ge- tet mit Musik, Witz und Liedern und ei- tags 14 bis 16 Uhr Erwachsene und Ju- meindemitglieder sehr schnell ins Herz nem guten Vesper. Beginn ist wie immer gendliche. Neue Spielerinnen und Spieler geschlossen. Frau Greipel, so Georg Bier- um 14 Uhr. sind willkommen. baums augenzwinkernd mit Blick auf den Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 31

18 Uhr Familiengottesdienst zum Ernte- dankfest, mitgest. von den Kindergärten St. Josef u. St. Marien Sonntag, 1. Oktober 12.15 Uhr Sonntagsgottesdienst der kroat. Gemeinde 18 Uhr Rosenkranzandacht Mittwoch, 4. Oktober 7.45 Uhr Schülergottesdienst (Eucharis- tiefeier) Donnerstag, 5. Oktober 17.30 Uhr Rosenkranzgebet der kroat. Ge- meinde 18 Uhr hl. Messe der kroat. Gemeinde (li- turgische Texte des Tages liegen in deut- scher Sprache auf der hinteren Bank aus)

St. Laurentius

Katholisches Pfarramt Bad Rotenfels Unser Foto zeigt die hauptamtlichen Mitglieder des Pastoralteams der Seelsorgeeinheit www.st-laurentius-gaggenau.de Gaggenau zusammen mit der neuen Pastoralreferentin Sonja Greipel (4. von links), ih- www.katholische-kirche-gaggenau.de rem Ehemann Marco und dem Vorsitzenden des Pfarrgemeinderates, Georg Bierbaums (2. von links). Foto: Merkel Samstag, 30. September 14 Uhr Wortgottesdienst anlässlich der Trauung von Eva Fröhlich u. Björn Bitter- aktuellen Bundestagswahlkampf, „sei so- um 11 Uhr und in St. Michael, Michelbach wolf mit eine sehr gute Wahl für die Seelsorge- um 9.30 Uhr. Sonntag, 1. Oktober einheit Gaggenau“. In Michelbach findet anschl. an den Got- 9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Ern- Die Grüße des Gemeindeteams St. Mari- tesdienst ein Erntedank-Kaffee des Kir- tedankfest en, in dem Frau Greipel als Vertreterin des chenchors im Pfarrsaal statt. Seelsorgeteams mitarbeitet, übermittel- Montag, 2. Oktober te Andreas Merkel. Für die Katholische 17.30 Uhr Vespergebet im Chorraum der Fraugemeinschaft ergriff Inge Knöller das Kirche Seelsorgeeinheit Mittwoch, 4. Oktober Wort, bevor sich Sonja Greipel sehr herz- Gaggenau lich für die zahlreichen Willkommensgrü- 18 Uhr Rosenkranzgebet, St. Sebastian ße, unter anderem auch von den Vertre- 18.30 Uhr hl. Messe, St. Sebastian terinnen der kirchlichen Kindergärten, St. Marien bedankte. St. Michael Katholisches Stadtpfarramt Katholisches Pfarramt Kath. Kirchengemeinde Gaggenau Michelbach St. Michael www.katholische-kirche-gaggenau.de www.st-michael-michelbach.de Sonntag, 1. Oktober Sonntag, 1. Oktober Erntedank-Kaffee 11 Uhr ökumenischer Gottesdienst zur 9.30 Uhr Eucharistiefeier; anschl. Ernte- des Kirchenchores Einweihung des neu gestalteten Helmut- dank-Kaffee des Kirchenchores im Pfarr- Dahringer-Hauses saal unter dem Kindergarten Zu einem gemütlichen Beisammensein Montag, 2. Oktober Mittwoch, 4. Oktober im Rahmen des Erntedank-Festes am So., 18 Uhr Rosenkranzgebet 18 Uhr Rosenkranzgebet 1. Okt., lädt der Kirchenchor St. Micha- 18.30 Uhr hl. Messe el Michelbach wieder ein. Viele fleißige Dienstag, 3. Oktober Helferinnen und Helfer sorgen am Ern- Maria Hilf 10 Uhr hl. Messe, H.-Dahringer-Haus tedank-Sonntag für Kaffee und selbstge- Katholisches Pfarramt backene Torten und Kuchen (gerne auch Moosbronn zum Mitnehmen). Von 10 bis 18 Uhr kann St. Josef im Pfarrsaal unter dem Kindergarten St. Freitag, 29. September Katholisches Stadtpfarramt Michael bei Kaffee und Kuchen gemütlich 9 Uhr Rosenkranzgebet Gaggenau geplauscht werden. 9 bis 9.15 Uhr Beichtgelegenheit www.katholische-kirche-gaggenau.de 9.30 Uhr Wallfahrtsmesse Seelsorgeeinheit Gaggenau Freitag, 29. September 10.30 Uhr Gelegenheit zum Beicht- oder 18 Uhr Rosenkranzgebet Seelsorgegespräch mit Pfarrer Förderer 18.30 Uhr hl. Messe in den Anliegen, die 10.30 bis 11 Uhr eucharistische Anbetung Erntedankgottesdienste Menschen unserem Fürbittbuch anver- im Schweigen Wir feiern die Erntedankgottesdienste in traut haben; anschl. eucharistische Anbe- Sonntag, 1. Oktober St. Josef am Sa., 30. Sept. um 18 Uhr, in St. tung 11 Uhr Pfarr- und Wallfahrtsmesse, Feier Laurentius am So., 1. Okt., um 9.30 Uhr, Samstag, 30. September des Erntedankfestes in Maria Hilf, Moosbronn am So., 1. Okt., 11 Uhr Gaggenau liest die Bibel 15 Uhr Rosenkranzandacht Seite 32 Gaggenauer Woche 39/2017

Montag, 2. Oktober Erstkommunionvorbereitung 2018 beginnt Erntedank statt. Hierzu laden wir recht 18.30 Uhr Gebetsstunde "Eltern beten", Herzliche Einladung zum ersten Eltern- herzlich ein. Das Fest beginnt mit dem gestaltet vom Männerwerk Karlsruhe abend für die Kommunionfamilien am Gottesdienst um 10 Uhr, nicht wie im und der Pfarrei St. Franziskus, Karlsruhe Mi., 4. Okt., im Pfarrheim, Niederbühl Gemeindebrief angegeben um 10.30 Uhr. Dienstag, 3. Oktober - oder am Do., 5. Okt., im Pfarrheim in Mug- Herr Pfarrer Knebel wird diesen Gottes- Tag der deutschen Einheit gensturm, jeweils um 19 Uhr. Am So., 8. dienst halten. Anschließend laden wir Sie 10 Uhr Gebetsstunde "Zeit mit Gott" im Okt., feiern alle Kommunionfamilien den zum gemeinsamen Mittagessen ein. Ern- Haus Bruder Klaus Beginn der Vorbereitungszeit mit einem tegaben, sowie Salat und Kuchenspenden 18 Uhr Rosenkranzgebet, gestaltet von gemeinsamen Familien-Gottesdienst um werden gerne angenommen. Bitte mel- der Frauengemeinschaft Freiolsheim- 11 Uhr in der Kirche Maria Königin der En- den Sie sich bei Frau Hornung. gel, Muggensturm. Moosbronn, Kirche Freiolsheim Kinderkirchentag in der Mittwoch, 4. Oktober Evangelischen Kirchengemeinde 15 Uhr Rosenkranzgebet der Frauenge- St. Jodok „Auf Entdeckertour mit Martin Luther: wie meinschaft Christkönig aus Karlsruhe- Katholisches Pfarramt Ottenau ein Mensch die Welt veränderte“. Unter die- Rüppurr sem Motto sind Kinder von 5 bis 10 Jahren 17 Uhr Wallfahrtsmesse der Frauenge- Freitag, 29. September zum diesjährigen Kinderbibeltag am 30. meinschaft Christkönig aus Karlsruhe- 18 Uhr Rosenkranz September in das Evangelische Gemeinde- 18.30 Uhr Eucharistiefeier Rüppurr haus in der Amalienbergstraße 12 eingela- Sonntag, 1. Oktober 18.30 Uhr "Zeit der Stille" - gestaltete Zeit den. Martin Luther war kein besonders 10.30 Uhr Familiengottesdienst zu Ernte- der Anbetung mutiger Junge. Doch seine Entdeckung in dank der Bibel gab ihm so viel Mut, dass er vor 19 Uhr Taizé Gebet im Gemeindehaus Ot- St. Johannes 500 Jahren die ganze Welt veränderte. Wie tenau das gehen soll? Auf einer Zeitreise begeben Katholische Kirchengemeinde Vorderes 19 Uhr feierlicher Rosenkranz wir uns auf Martin Luthers Spuren und er- Murgtal, Pfarrei St. Johannes Oberweier, leben seine abenteuerliche Geschichte. www.vorderes-murgtal.de St. Johannes Nepomuk Ein kunterbunter Mitmachtag, an dem wir zusammen singen und beten, spielen und Freitag, 29. September Katholisches Pfarramt Hörden basteln, backen, erzählen und feiern. Der 18.30 Uhr Eucharistiefeier Kuppenheim Sonntag, 1. Oktober Kibita beginnt um 10 Uhr und endet mit Samstag, 30. September 9 Uhr Eucharistiefeier dem Abschlussgottesdienst um 15.30 Uhr. 18 Uhr Eucharistiefeier, Erntedankgottes- Mittwoch, 4. Oktober Treffpunkt in der Markuskirche. Bitte 3 Euro dienst, gestaltet von der kfd, St. Anna Bi- 18 Uhr Rosenkranz für Mittagessen und Getränke mitbringen. schweier 18.30 Uhr Eucharistiefeier Anmeldung unter [email protected] 18 Uhr Gemeindegottesdienst, Rauental oder telefonisch im Pfarramt: 1468. Sonntag, 1. Oktober St. Nikolaus 9 Uhr Eucharistiefeier mit Erntedank, Ge- Predigtreihe„Kanzel frei“ In vier Gottesdiensten gibt die Evangeli- betsbitte, Oberndorf Katholisches Pfarramt Selbach sche Kirchengemeinde Gaggenau dem- 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Erntedank, Sonntag, 1. Oktober nächst ihre Kanzeln für Gastprediger/-in- mitgestaltet vom Kindergarten und Ju- 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier zu Erntedank nen frei. Menschen aus dem öffentlichen gendmusizierkreis, Niederbühl Donnerstag, 5. Oktober Leben predigen im Rahmen des diesjähri- 9.30 Uhr Gemeindegottesdienst mit Ern- 18 Uhr Rosenkranz gen Reformationsjubiläums. Damit sollen 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Herz-Jesu- tedank, mitgest. vom Kiga "St. Anna", Rau- Themen des Glaubens und der Kirche aus Gedenken, anschl. stille Anbetung ental einer anderen Perspektive beleuchtet und 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Erntedank, ins Gespräch gebracht werden. Die Pre- mit dem Kirchenchor, Kuppenheim St. Anna digtreihe beginnt am 8. Oktober im Got- 11 Uhr Eucharistiefeier mit Erntedank, Katholisches Pfarramt Sulzbach tesdienst in der Radfahrerkirche Hörden Muggensturm mit der Predigt von Oberbürgermeister Montag, 2. Oktober Samstag, 30. September Christoph Florus über die gesellschaftliche 18.30 Uhr Wort-Gottes-Feier, Bischweier 18.30 Uhr Eucharistiefeier Bedeutung der Kirche. Am So., 15. Okt., pre- Mittwoch, 4. Oktober Dienstag, 3. Oktober digt Landtagsabgeordnete Sylvia Felder im 7.45 Uhr Wort-Gottes-Feier, Schülergot- keine Messe Kantatengottesdienst in der Markuskir- tesdienst, Muggensturm che. Pfarrgemeinderat Konrad Weber wird 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Franzis- am 22. Oktober im Gemeindezentrum Ot- kusfest der kath. Sozialstation St. Franzis- Ev. Kirchengemeinde Gaggenau tenau das Reformationsjubiläum in öku- kus, Kuppenheim menischer Perspektive beleuchten, über 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Gebetsbitte, die Entstehung eines staatlichen Feiertags Rauental und über Christsein am Ratstisch predigen. Beim anschließenden Kirchkaffee ist Kirchenlädchen Gelegenheit zum Austausch. Kirchenge- Die Öffnungszeiten des Kirchenlädchens meinderätin Gabriele Seifert predigt am im ehemaligen Pfarrbüro haben sich ge- So., 5. Nov., in der Markuskirche über die ändert. Ab sofort ist der Secondhand-La- Einladung zum Gemeindefest Bedeutung der Reformation für die Frau- den immer mittwochs von 17 bis 18 Uhr in der Johanneskirche en und die Bedeutung der Frauen für die geöffnet. Das Angebot richtet sich an die Am 1. Oktober findet in der Johanneskir- Reformation. Die Gottesdienste beginnen gesamte Bevölkerung. che das traditionelle Gemeindefest zum jeweils um 10.30 Uhr. Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 33

Donnerstag, 28. September Evangelische Gemeinde Christuskirche 16.30 Uhr Trauerfeier für Pfr.i.R. Gerhard Eibler, Markuskirche, Pfrin. Lamm-Gielnik Bernbach - Althof - Moosbronn Evangelisch-freikirchliche Gemeinde 20 Uhr Frauenkreis Johannesgemeinde Bernbacher Straße 14, Tel. 07083 8010 Gernsbach/Baptisten www.christuskirche-gernsbach.de Bad Rotenfels, Frauen der Reformation Sonntag, 1. Oktober - Elisabeth Silbereisen, Felicitas v. Selme- 9 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Dr. Matthias Freitag, 29. September nitz, Caritas Pirckheimer Ahrens 17 Uhr Hauskreis (Info-Telefon 2125) Freitag, 29. September Montag, 2. Oktober 19 Uhr Alpha; ein Glaubeskurs 17.30 - 19 Uhr „Braunbären“ (Pfadfinder), 15 Uhr Frauenkreis, Gemeinderaum im al- Sonntag, 30. September Jahrgang 2003 und älter, Leitung Sabrina ten Rathaus. 18 Uhr Männerabend: "Besichtigung der Merkel, Marco Kappenberger, Franziska Ab 16 Uhr herzliche Einladung an alle In- Brauerei, Christophbräu in Gaggenau". Fürniß ([email protected] ) teressierten: Prädikantin Sylivia Donath Um Anmeldung wird gebeten (Info-Tele- 17.30 - 19.00 Uhr „Biber“ (Wölflinge), Jahr- berichtet über die Frauen der Reformati- fon 07224 994090) gang 2007 - 2009, Leitung Desireé Groß onszeit Sonntag, 1. Oktober ([email protected]) Mittwoch, 4. Oktober 10 Uhr Erntedankgottesdienst mit Abend- Samstag, 30. September 10 Uhr Krabbelgruppe, Gemeinderaum mahl, dabei Kindergottesdienst 10 - 15.30 Uhr Kinderbibeltag, Gemeinde- altes Rathaus 15.30 Uhr Serviciu Divin Romanesc (rumä- haus Amalienbergstraße, Pfrin. Lamm- nischer Gottesdienst) (Persoana de con- Gielnik und Team Jehovas Zeugen tact) (Kontakt): Adi Stoica, 0151 40208270 Sonntag, 1 . Oktober, Versammlung Gaggenau, Landstraße 42 a, Erntedankgottesdienste Internet: www.jw.org Evang. Gemeinde 9.30 Uhr Markuskirche, Pfrin. Lamm- Gielnik, Familiengottesdienst mit der Kin- Donnerstag, 28. September der Russlanddeutschen dertagestätte und Taufe von Julia Förster 19 Uhr Schätze aus Gottes Wort. Höre Versammlung im Gemeindehaus und Henri Wolke, mit Abendmahl nicht auf Jehova zu dienen! Bibellesen: der Markuskirche, 10 Uhr Johanneskirche, Pfr. Knebel, mit Daniel 4 - 6. Uns im Dienst verbessern Amalienbergstraße 11 - 12 in Gaggenau. Taufe von Fabian Fieg, anschließend Ge- 19.30 Uhr Unser Leben als Christ. Andere Anfragen unter Telefon 984006 meindefest, mit den Half Past Six Singers so schulen, dass sie Jehova beständig die- 10.30 Uhr Gemeindezentrum Ottenau, nen können. Samstag, 29. September 12.30 Uhr Pfrin. Kampschröer, mit Vorstellung der 20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium Konfirmanden und Aqapemahl "Gottes Königreich regiert." Wofür die Sonntag, 1. Oktober 12.30 Uhr 11 Uhr ökumenischer Gottesdienst in St. Spendengelder verwendet werden. Marien mit Einweihung des Neubaus Sonntag, 1. Oktober des Helmut-Dahringer Hauses, Pfr. Merz, 10 Uhr öffentlicher Vortrag: Ein "Herz der Bibelgläubige Christen Pfrin. Lamm-Gielnik Weisheit" erwerben. Versammlung Bad Rotenfels Montag, 2. Oktober 10.35 Uhr Bibelstudium anhand der Zeit- Wörtelstraße 5, Telefon 2179 15 Uhr Krabbelgruppe, Saal der Johannes- schrift "Der Wachtturm": Bist Du bereit, kirche geduldig zu warten? Sonntag, 1. Oktober 19.30 Uhr Probe des Kirchenchors, Ge- Beginn der Besuchswoche des Ehepaares 10 Uhr Gottesdienst Roland und Zahira Förster: meindehaus Amalienbergstraße Mittwoch, 4. Oktober Dienstag, 3. Oktober Mittwoch, 4. Oktober 19 Uhr Gebetsstunde 19 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Daniels 15 Uhr Konfirmandenkurs, Seelsorgebiet Prohezeiungen über das Erscheinen des Nord, Gemeindehaus Amalienbergstraße Messias. Bibellesen: Daniel 7 - 9 Neuapostolische Kirche 15.45 Uhr Konfirmandenkurs, Seelsorge- 19.45 Uhr Unser Leben als Christ. Bespre- gebiet Süd, Gemeindehaus Ottenau Gaggenau, Grittweg 10 / chung der Erwachet-Ausgabe: "Was bei Ecke Bismarckstraße 18.30 Uhr Probe des Posaunenchors, Ge- einer Katastrophe Leben retten kann." meindehaus Amalienbergstraße 20.10 Uhr Ansprache von Roland Förster: Sonntag, 1. Oktober Donnerstag, 5. Oktober Loyalität gehört zur neuen Persönlichkeit. 10 Uhr Gästegottesdienst 17.30 - 19 Uhr „Luchs“ (Jungpfadfinder), Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Montag, 2. Oktober Jahrgang 2005 - 2006, Gemeindezent- Internet: www.jw.org 20 Uhr Chorprobe in KA-Mitte rum Ottenau, Leitung: Desiree Groß und Mittwoch, 4. Oktober Reiner Klix Liebenzeller Mission 20 Uhr Bezirksapostelgottesdienst in KA- 20 Uhr Frauenkreis Johannesgemeinde Mitte Bad Rotenfels, Frauen der Reformation Innerhalb der evangelischen Landeskir- Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. - Elisabeth Silbereisen, Felicitas v. Selme- che - Versammlung im Gemeindehaus nitz, Caritas Pirckheimer der Markuskirche, Amalienbergstraße 11 - 12 in Gaggenau Siebenten-Tags-Adventisten Sonntag, 1. Oktober Evang. Verein für innere Mission Evangelische Freikirche/ 17 Uhr Gottesdienst Gruppe Gaggenau Augsburgischen Bekenntnisses www.adventisten.de Freitag, 29. September Bitte beachten Donnerstags um 19.30 Uhr Bibelge- 19.30 Uhr Bibelstunde im evangelischen Annahmeschluss für „kirchliche sprächskreis bei Bernd Fleig, Inselstraße Gemeindehaus der Markusgemeinde Nachrichten“ ist Montag, 12 Uhr! 5, Ottenau - ehemals Weinhandlung, Te- Gaggenau, Amalienbergstraße 11. lefon 987393 Seite 34 Gaggenauer Woche 39/2017

die Hallensaison 2017/18. Die Mannschaft SG FDS/Baiers II - Panthers Gagg. II 1:18; von Trainer Christian Kohlbecker bestand D-Mädchen SG Mugg/Kupp - Panthers vor einer Woche im Pokalspiel mit einem Gagg. 13:30; E-Mädchen Panthers Gagg. - 31:27-Auswärtssieg beim ASV Ottenhöfen SG Kapp/Stein II 2:0; E-Mädchen SG Kapp/ Werbegemeinschaft 2 die Generalprobe. Allerdings muss die Stein II - Panthers Gagg. 0:2. Lebendiges Gaggenau Mannschaft laut Teammanager Hart- Spiele am Wochenende: Sa., 30. Sept., Re- mut Stich noch deutlich steigern, um das alschulsporthalle Rotenfels Auftaktspiel in der Realschulsporthalle D-Jugend, 12.45 Uhr, Panthers Gagg. - Mitgliederversammlung gegen die Reserve des Südbaden-Ligisten TuS Helmlingen II; C-Jugend, 14.15 Uhr, Einladung zur ordentlichen Mitglieder- des TuS Helmlingen zu gewinnen, da man Panthers Gagg. - SG Kapp/Stein II; C- versammlung für die Geschäftsjahre 2014 nie weiß, wer da alles von der SL-Mann- Mädchen, 15.45 Uhr, Panthers Gagg. - JSG - 2016 am Fr.,13. Okt., um 19.30 Uhr im Bis- schaft mitspielen wird. Die Panthers wer- ZEGO; B-Mädchen, So., 1. Okt., 13 Uhr, SG tro des Unimog Museums. Als Tagesord- den mit unverändertem Kader aus der Otter/Großw II - Panthers Gagg. nung ist vorgesehen: 1. Begrüßung und Vorsaison und mit den zwei Zugängen Di., 3. Okt., Realschulsporthalle Rotenfels, Feststellung der Tagesordnung; 2. Bericht der Eigengewächsen Samuel Huber und D-Jugend, 14 Uhr, Panthers Gagg. - HSG des 1. Vorsitzenden; 3. Entlastung des Sandro Kühn in die Saison gehen. Für den Bad-Bad. C-Mädchen, Di., 3. Okt., 11.30 Uhr, Vorstandes; 4. Bericht Kassierer zu den abgewanderten Torwart Mathieu Rausch JSG Hegau - Panthers Gagg. Geschäftsjahren 2014-2016; 5. Entlastung wird der A-Jugendspieler Moritz Horsch des Kassierers; 6. Bericht BONUSCARD aufgebaut. Mo., 2. Okt., 20 Uhr, Panthers Soroptimisten International Murgtal; 7. Bericht Murgtal GUTscheine; Gaggenau - TV Sandweier-Baden-Baden 8. Jahresplanung/Termine 2018; 9. Sons- 3, Realschulsporthalle Rotenfels. Gleich Soroptimist spendet tiges. Ergänzende Anträge/TOP sind bis am Montag haben die Panthers mit dem zum 6. Oktober schriftlich beim Service- TV Sandweier- Baden-Baden 3 einen den für „Treffpunkt Vielfalt“ büro einzureichen. Die endgültige Tages- Aufsteiger zu Gast. Auch hier gilt es mit Ein vielfältiges Miteinander wünscht der ordnung erhalten Sie danach. einer guten Leistung und voller Konzen- Soroptimist International Club Bad Her- tration für einen guten Saisonstart zu renalb/Gernsbach der neu eröffneten Be- Lebenshilfe Rastatt-Murgtal sorgen. 1. Frauen Landesliga: Di, 3. Okt., gegnungsstätte „H 10 Treffpunkt Vielfalt“ 15 Uhr HSG Meißenheim/Nonnenweier in der Altstadt von Gernsbach. Der Club - Panthers Gaggenau in der Burkhard- konnte mit einem neuen Mikrowellen- Kfz-Hurrle veranstaltet Michael Halle in Schwanau- Nonnenwei- herd zur Ausstattung des Treffpunkts bei- Aktionstag für die er. Im ersten Verbandsspiel gastieren die tragen. Bassem Sergani (links im Bild) aus Murgtal-Werkstätten Panthers Frauen bei der HSG Meißen- Syrien, leitet zusammen mit seiner Fami- heim/Nonnenweier. Die Gastgeberinnen lie den Treffpunkt, der in Zusammenar- Auch in diesem Jahr veranstaltet der überzeugten beim 26:19 Sieg vor einer beit mit der Integrationsbeauftragten der Hördener KFZ-Meisterfachbetrieb ge- Woche über die SG Muggensturm/Kupp Stadt Gernsbach, Ines Reil (rechts im Bild), meinsam mit dem benachbarten MWP- 2. Dies ist für die Truppe von Ralf Kotz in der Hauptstraße 10 entstanden ist. Murgtalwaschpark einen karitativen Akti- gleich eine Standortbestimmung. Da aus Wie der Club Bad Herrenalb/Gernsbach onstag. Wer eine Hauptuntersuchung von studiengründen einige Spielerinnen nicht beteiligen sich die Mitglieder von Sorop- der DEKRA oder TÜV SÜD durchführen zur Verfügung stehen, musste man die timist International Deutschland (SID) oder sein Fahrzeug waschen möchte und 2. Frauenmannschaft zurückziehen. Die - 6500 in 214 Clubs - an zahlreichen na- dies am Fr., 29. Sept., erledigt unterstützt Mannschaft wurde mit den Neuzugän- tionalen Flüchtlingsprojekten. Interna- damit eine gute Sache. Zur Abnahme der gen Pia Meisch (Rastatt) und Julia Birli (TV tional gingen u.a. seit 2015 Spenden von Hauptuntersuchung zwischen 8 und 11 Malsch) und aus der eigenen Jugend Na- über 200.000 Euro in Schulprojekte an Uhr wird um eine vorherige telefonische dine Grüßer und Lena Siegel aufgestockt. der syrisch-türkischen Grenze in der Pro- Terminabsprache unter Telefon 07224 Da Routinier Christina Illg eine weitere vinz Mardin, die SID zusammen mit der 994595 gebeten. „Die Erlöse dieses Tages Saison anhängt, hoffen die Panthers eine Deutschen Welthungerhilfe organisiert. sowie die Spenden aus unserer Spenden- gute Saison in der Landesliga spielen zu Inzwischen können 1.000 Kinder aus dem box, die das ganze Jahr in unserem Büro können. Umland am Unterricht teilnehmen. So- steht, werden den Murgtal-Werkstätten Spiele am Wochenende: 2. Herren 17.30 roptimist International hat weltweit in in Ottenau gespendet“, informiert Fir- Uhr, Panthers Gagg. 2 - SG Mugg/Kupp 132 Ländern rund 80.000 Mitglieder in meninhaber Daniel Hurrle und hofft, dass 3. 1. Herren, 19.30 Uhr Panthers Gagg. - über 3.000 Clubs. Ca. 1,5 Millionen Euro sich viele Kunden diesen Termin vormer- TuS Helmlingen 2. Mo.,2. Okt., 1. Herren, fließen jährlich dank des ehrenamtlichen ken. Der Aktionstag ist eine lieb gewon- 20 Uhr, Panthers Gagg. - TV Sandweier- Engagements von deutschen Soroptimis- nene Tradition, die das Unternehmen Baden-Baden 3. Di., 3. Okt., 2. Herren, 15.45 tinnen in soziale Projekte im In- und Aus- schon seit vielen Jahren durchführt. Uhr Panthers Gagg 2 - TuS Großweier 2. land. Soroptimist International hat als Nichtregierungsorganisation (NGO) all- Abt. Jugend gemeinen Konsultativstatus beim Wirt- Panthers - Gaggenau schafts- und Sozialrat der Vereinten Na- Ergebnisse und tionen, und ist mit Repräsentantinnen bei zahlreichen UN-Unterorganisationen in Hallensaison beginnt Spielankündigungen New York, Genf, Wien und Paris vertreten. 1. Herren Bezirksklasse: Sa., 30. Sept., Ergebnisse vom vergangenen Wochenen- Wer gerne mehr über den Club wissen 19.30 Uhr Panthers Gaggenau - TuS Helm- de: C-Jugend SG Mugg/Kupp II - Panthers möchte, kann sich im Internet informie- lingen 2 Realschulsporthalle Rotenfels. Gagg. 40:24; F2-Jugend HR RA/Niederb II ren: www/bad-herrenalb-gernsbach.so- Am kommenden Wochenende beginnt - Panthers Gagg. 2 10:11; F2-Jugend Pan- roptimist-club.de. oder Telefon 4874 (Mo- für die 1. Herrenmannschaft der Panthers thers Gagg. 2 - HSG Murg 5:12; F2-Jugend nika Petermann-Wunder). Die Mitglieder Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 35

der Anlage um den spannenden Spielen zuzuschauen. Nach über vier Stunden Tennis am Freitag hatten alle Doppel drei Spiele ausgetragen, was alle Spieler recht hungrig und durstig gemacht hat. Des- halb traf man sich gemeinsam mit den Ehefrauen zum Abendessen in der Ten- nistaverne. Am Samstag begann dann wieder der "Ernst des Lebens", denn das Tennisturnier ging weiter. Jedes Doppel musste noch zwei Spiele austragen. Am Ende stand das Doppel Edgar Kary/Peter Heidmann vor den punktgleichen Folker Hahn/Horst Wadle als Sieger fest. Nur das bessere Spieleverhältnis gab am Ende den Ausschlag. Genau so knapp ging es um den dritten Platz zu, weil sogar drei Doppel punktgleich waren. Hier entschied das Spieleverhältnis für Karl-Heinz Hahn/ Hans Schweyda vor Hermann Merkel/ Sigmund Sänger und Klaus Heck/Kannan Seshire. Auch das Seniorendoppel Robert Häfelein/Hansjörg Rahner schlug sich Soroptimist spendet für den "Treffpunkt Vielfalt" eine Mikrowelle. Foto: Soroptimist hervorragend. Sie erreichten immerhin einen Sieg und verloren ein weiteres Spiel erst im Tiebreak. Bei der Siegerehrung des Clubs treffen sich einmal im Monat, September der Robert-Häfelein-Pokal für überreichte Robert Häfelein den von ihm um aktuelle Themen zu behandeln. Darü- Tennisspieler ab 60 Jahren auf der Anlage gestifteten Pokal und die Medaillen an die berhinaus gibt es Sonderveranstaltungen des TC Blau-Weiß Gaggenau ausgetra- Sieger Edgar Kary/Peter Heidmann sowie wie z.B. den Soroptimist Basar zusammen gen, zu dem sich 12 Teilnehmer gemeldet Tavernen-Gutscheine an die Platzierten. mit dem Club Murgtal in Gaggenau, der hatten. Die Zusammensetzung der sechs Im nächsten Jahr steht das zehnjährige am Wochenende 23/24. Sept. stattfand, Doppel wurde durch Losentscheid ermit- Jubiläum an. Dafür wird sich Robert Hä- die Jazz Matinee in Bad Rotenfels und den telt. Dabei kam es zu überraschenden und felein etwas Besonderes einfallen lassen. Weihnachtsverkauf auf dem Markt in Bad interessanten Paarungen und zu span- Herrenalb und Gaggenau. nenden Begegnungen. So wurden die beiden ältesten Teilnehmer Hansjörg Rahner VFB Gaggenau Abt. Fußball TB Gaggenau, (83) und der Pokalstifter Robert Häfelein (81), die schon seit über 40 Jahren als das Abt. Wandern Traumdoppel des TC Blau-Weiß gelten, zueinander gelost. Der Spielmodus war Spielberichte Wanderung so gewählt, dass Jeder gegen Jeden ei- FV Sandweier - VFB 2:1 (0:0). Nach einer Am So., 1. Okt., Wanderung auf Panora- nen "langen Satz" spielte. Dabei war den ausgeglichenen 1. Halbzeit mit einem mawegen von Kappelrodeck nach Achern. Spielern auch der Wettergott hold, denn leichten Chancenplus für den VFB nahm Die ca. 12 km lange Tour führt zuerst auf abgesehen von einem kurzen Schauer am das Spiel nach dem Seitenwechsel rich- den Dasenstein. Von dort geht es durch Freitag, konnten alle Begegnungen bei tig Fahrt auf. Dabei gab es gleich drei Si- Steinebach und weiter zum Aussichts- besten Bedingungen ausgetragen wer- tuationen, die dem VFB eigentlich in die punkt "Joggele Guck". Von hier führt uns den. Auch einige Zuschauer waren auf Karten spielten. Zunächst die 0:1-Füh- der "Hans Jakobweg" über die Illenau nach Achern. Hier ist zum Abschluss eine Einkehr vorgesehen. Die Anfahrt erfolgt mit Pkws in Fahrgemeinschaften zum Bahnhof von Achern. Von dort fahren wir mit der Achertalbahn nach Kappelrodeck. Treff zur Anfahrt ist um 9 Uhr auf dem Annemasseplatz. Gäste sind herzlich willkommen. Weitere Auskünfte bei Rosema- rie Graf, Telefon 5741.

TC Blau-Weiß Gaggenau

Senioren- Clubmeisterschaft Zum neunten Mal und zum dritten Mal als Doppelturnier wurde am 15. und 16. Sieger und Teilnehmer des Robert-Häfelein-Pokals. Foto: TC Blau-Weiß Gaggenau Seite 36 Gaggenauer Woche 39/2017 rung durch S. Ergün nach einem präzise lichen 3:2-Führung musste man sich am Heimatverein Bad Rotenfels getretenen Freistoß von Spielertrainer U. Ende des Spieles mit einem 4:4 zufrieden Hinh. Dann die gelb-rote Karte für einen geben. Die E1-Jugend verlor in Lichtental Abwehrspieler der Gastgeber kurz darauf deutlich mit 8:0. Am Sonntagmorgen Ausstellung „Landwirt- und schließlich einen von VFB-Keeper M. startete die A-Jugend in die neue Saison schaft und Handwerk“ Bachmaier parierten Strafstoß. Aber wie und verlor daheim gegen die SG Ötigheim im Hofgut Rotenfels schon bei den beiden vorhergehenden mit 1:9. Die B-Jugend hatte spielfrei. Spie- wird aufgelöst Auswärtsspielen ließ es das Team von le der VFB-Jugend am Samstag: 16 Uhr Hinh und Krieg wiederum zu, dass in der VFB F1- und F2-Jugend Spielenachmittag Die im Hofgut Rotenfels befindliche Aus- Schlussphase aus einem sicher geglaub- in Gernsbach. 11 Uhr VFB E2-Jugend gegen stellung „Altes Handwerk und Landwirt- ten Auswärtssieg eine ärgerliche und FV Bad Rotenfels 2; 12 Uhr VFB E1-Jugend schaft“ wird, wie der Verein für Kultur- und unnötige Niederlage wurde. Zusätzlich gegen FV Bad Rotenfels 1; Heimatgeschichte Bad Rotenfels bereits bitter war denn noch die gelb-rote Karte 14.15 Uhr VFB B-Jugend beim SV Mörsch; angekündigt hatte, aufgelöst werden. Das für D. Moritz wenige Minuten vor Schluss. 16.45 Uhr VFB A-Jugend beim TuS Hügels- seit 1996 bestehende Mietverhältnis für Natürlich kann man sich nach dem Spiel heim. die Räume wurde nicht mehr verlängert. in Sandweier bei drei Lattentreffern über Seit 2016 suchte der Verein Gespräche mit Verantwortlichen aus unterschiedlichen mangelndes Glück beklagen oder sich FV Bad Rotenfels, über den Schiedsrichter ärgern, dessen Bereichen, man konnte allerdings keine al- Entscheidungen mit zunehmender Spiel- Abt. Jugend ternative Unterkunft für rund 400 Quad- dauer immer seltsamer wurden. Letzt- ratmeter Exponate finden. Der Verein kam endlich aber liegt es einzig und allein in Erfolgreiche zu der Erkenntnis, dass der Fortbetrieb ei- der eigenen Verantwortung, wenn man Jugendmannschaften ner solchen Ausstellung auf Dauer nicht nun schon zum dritten Mal hintereinan- mehr nachhaltig zu bewerkstelligen wäre. der ein Auswärtsspiel nach dem gleichen Die B2-Junioren des FV Bad Rotenfels er- Die Anzahl der Helfer und Mitwirkenden Muster vergeigt. Kontrollverlust in der zielten gegen die Mannschaft von Wür- ist rückgängig, jüngere Interessenten an letzten Spielphase, fehlende Orientie- mersheim 2 einen 13:0 (5:0)-Kantersieg. der Sache fehlen, selbst in der Verwaltung rung der Abwehr bei Standards und lei- Die Tore erzielten Luka Wieser (4), Daniel hat der Verein vakante Stellen. Die Summe Hornung (3), Tarik Kuka (2), Irfan Berisha der auch immer wieder Torwartfehler bei der Umstände bedeutet nun leider das Aus (2) und Lutz Merkel (1) und Leon Höink Freistößen aus weiter Distanz. Hoffnung für die langjährig aufgebaute Sammlung. (1). hatten spielfrei. Die kann dabei nur aus der Tatsache schöp- Die B1-Junioren Soweit die Herkunft der Ausstellungsstü- vom FVR konnten am letz- fen, dass die Fehler so eindeutig und so E1-Junioren cke nachvollzogen werden konnte, wurden ten Wochenende auch das Turnier beim klar erkennbar sind, dass man eigentlich zunächst die Spender zwecks Rücknahme TUS Hügelsheim gewinnen. Dabei konnte angefragt, soweit diese durch die weniger in der Lage sein sollte, die richtigen Kon- man alle vier Spiele souverän gewinnen adäquat betriebene Inventarisierung noch sequenzen daraus zu ziehen. Beim Heim- und ließ den Gegnern nur wenig Chancen nachvollziehbar waren. Einige ausgewähl- spiel am Sa., 30. Sept., um 15 Uhr gegen zu. Kuppenheim (4:0), Hügelsheim (6:0), te Gegenstände werden beim Verein in den FV Steinmauern geht es darum, zu- Gaggenau (4:0) und auch Sandweier (5:0) anderen Räumen verbleiben oder wurden mindest zuhause erfolgreich zu sein. hatten den Jungs aus Rotenfels, die an bereits an frühere Eigentümer, befreunde- Erste Saisonniederlage der Reserve diesem Tag eine tolle Leistung zeigten, te Heimatvereine und -museen abgege- Gegen eine gut homogene und solide nur wenig entgegenzusetzen. Damit ist ben. Der Verein räumt früheren Spendern Heimmannschaft fehlte der VFB-Reserve eine äußerst erfolreiche Turniersaison auch die Möglichkeit ein, ihre überlasse- die Durchschlagskraft in der Offensive. beendet. Tore: Mathis (6), Silas u.Til (je 4), nen Gegenstände wieder zurückzuneh- Am Ende stand ein verdienter 3:0-Sieg Emir (3), Gianluca u. Leonardo (je 1). Start men. Bis 15. Oktober ist noch möglich, die der Gastgeber. Beim Heimspiel am Sa., ist am Sa., 30. Sept., in Gaggenau. Gegenstände abzuholen. Spender können 30. Sept., um 13.15 Uhr gegen FV Stein- mauern II hat das Team von G. Zarbo die Chance, wieder auf die Erfolgsspur zu- rückzukehren. VFB-Jugendabteilung Am Samstag startete die Herbstsaison für die F1- und F2-Jugend beim Turnier- nachmittag in Gaggenau. Die F2 spielte in einer Doppelrunde gegen die Mann- schaften aus Baden-Oos und Obertsrot. Gespielt wurde in einer Doppelrunde mit Hin- und Rückspielen. Die VFB-Mann- schaft verlor nur eines ihrer 4 Spiele. Die F1-Jugend gewann alle Spiele in ihrer Gruppe. In den 3 Gruppenspielen blieb die Mannschaft ohne Gegentor. Ergeb- nisse: VFB - FV Baden-Oos 8:0, VFB - FC Weisenbach 5:0, VFB - TSV Loffenau 4:0. Die E2- und E1-Jugend spielte vergangenen Samstag beim FC Lichtental. Für die Spieler der E2-Jugend war es die Premiere Die E1-Junioren gingen als Sieger beim Turnier in Hügelsheim vom Platz. in der E-Jugend. Nach einer zwischenzeit- Foto: FV Bad Rotenfels Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 37

Norbert Enz Bad Rotenfels sowie Frank Friedrich Baden-Baden. Zusätzlich kön- nen Karten über jeden aktiven Musiker als auch über folgende E-Mail-Adresse (Bezahlung per Überweisung/Karten- hinterlegung an Abendkasse) erworben werden: reservierung@musikverein-ba- drotenfels.de

Reitgemeinschaft Winkel

Außerordentliche Mitgliederversammlung Eine außerordentliche Mitgliederver- sammlung der Reitgemeinschaft Gag- genau-Winkel findet statt am Sa., 7. Okt., um 18 Uhr im Schulungsraum der Ausstellung „Landwirtschaft und Handwerk“ im Hofgut Rotenfels wird aufgelöst. RGW. Auf der Tagesordnung stehen Foto: Heimatverein Bad Rotenfels die Ergänzung und Änderung von Sat- zungspunkten. sich hierzu bei den Vereins-Verwaltungs- 15 Uhr) in der Jahnhalle Gaggenau wird mitgliedern melden. Im Anschluss muss es nicht nur musikalisch, sondern auch sich der Verein von verbleibenden Expona- lustig und verrückt zugehen. Gemein- TB Bad Rotenfels ten trennen. Kleinere Exponate aus Haus- sam mit den bekannten und preisge- Turnabteilung halt, Ortsgeschichte und Kulturhistorie, krönten Konzertakrobaten Gogol & Mäx die dem Verein einst überlassen wurden, wird das Gesamtorchester des Vereins sind ausdrücklich nicht von der Räumung unter der Leitung seines Dirigenten Mi- Fit & Dance für betroffen. Diese sind und bleiben in den len Haralambov unter dem Motto „Crazy Kinder und Jugendliche Vereinsräumen im Bad Rotenfelser Rat- Konzert“ Jung und Alt ein extravagan- Angebot des Turnerbund Bad Rotenfels haus untergebracht. Der Verein sieht die- tes und unterhaltsames Programm bie- für Kinder und Jugendliche: Tanz Dich fit sen erforderlich gewordenen Schritt nun ten. Eintrittskarten sind ab sofort an der auf Deinen Hit! Fit & Dance-Kids 5-Jäh- als „Schnitt in der Vereinsarbeit“ an. Man Abendkasse (Kinder bis 12 Jahre frei) und rige + 1. und 2. Klasse - Immer montags möchte nun den Schwerpunkt der Ver- an einer der folgenden Vorverkaufsstel- von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr. Fit & Dance- einsarbeit in eine andere Richtung lenken len erhältlich: Bücherwurm Gaggenau, Kids 3. und 4. Klasse - Immer freitags und verstärkt im Bereich der in den letzten von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr. Fit & Dance- Jahren bedingt durch den Schwerpunkt Teens ab der 5. Klasse - immer dienstags des Museumsaufbaus eher weniger in- von 18 bis 19 Uhr. Diese Angebote finden tensiv betrachteten Aufarbeitung und in der Realschulsporthalle Rotenfels Dokumentation der Ortsgeschichte ak- statt. Anmeldung und weitere Informa- tiv werden. Damit verbunden bleibt die tionen bei der TBR-Geschäftsstelle unter Sammlung von kleinen Exponaten, Doku- Telefon 985449. mente, Fotos und Archivalien mit direktem Bezug zum Ort. Sollte sich in der Zukunft eine Möglichkeit geben, dass dem Verein ein Raum oder Gebäude dauerhaft über- FV Hörden lassen werden könnte, wird man sich für Sammlung und Ausstellung auf bestimmte Themenschwerpunkte festlegen wollen 1. Saisonniederlage – und nicht mehr die ganze breitgefächer- FV Steinmauern - FV Hörden 4:1 (2:0). te „Kulturgeschichte“ der letzten 200 Jahre Einmal erwischt es jeden, diese unlieb- möglichst vielseitig präsentieren wollen. same Erfahrung machte der FV Hör- den am Sonntag in Steinmauern. Eins vorweg, der Sieg der Hausherren war Musikverein Bad Rotenfels nicht unverdient, fiel aber am Ende zu hoch aus. Der FVH setzte die Partie vor Herbstkonzert mit allem in der 1. Halbzeit in den Sand, als die Mannschaft große Probleme mit der Gogol & Mäx Spielweise der Hausherren hatte. Gegen Ein Konzert für die ganze Familie - beim Die Konzertakrobaten Gogol & Mäx berei- das schnörkellose Spiel des Gegners - Herbstkonzert des Musikverein Bad Ro- chern mit ihrem Programm das Herbstfest. lange Bälle auf die beiden schnellen tenfels am So., 22. Okt., um 16 Uhr (Einlass: Foto: MV Bad Rotenfels Stürmer - hatte das Team die größten Seite 38 Gaggenauer Woche 39/2017

Schwierigkeiten. Logische Konsequenz, das schnelle 1:0 der Gastgeber, die in den folgenden Minuten die Möglich- keit hatten, diese Führung auszubauen. Als sich die Kühnel/Klausmann-Truppe anschickte, den Gegner in den Griff zu bekommen, setzte es den nächsten Tiefschlag durch einen Foulelfmeter, begünstigt durch einen individuellen Blackout eines FVH-Akteurs. Nach dem Seitenwechsel, und dem schnellen Anschlusstreffer von Tobias Leopold, nahm die Mannschaft das Geschehen in die Hand und wartete mit einem ganz anderen Auftreten auf. Die Mannschaft kämpfte, rackerte, erspielte sich eine deutliche Feldüberlegenheit, und war nahe dran am verdienten Ausgleich. Doch statt dem überfälligen 2:2 kassier- te die Truppe in den Schlussminuten, wieder nach einem dicken Abwehrpat- zer, den 3. Treffer. Das 4:1 der Gastge- Das Hobby-Orchester des Michelbacher Harmonikavereins mit Dirigentin Elvira Schimpf ber aus klarer Abseitsposition war nicht (rechts) lädt mit zum Kirchenkonzert am So., 22. Okt., um 17 Uhr ein. mehr entscheidend, und hatte nur noch Foto: Harmonika-Orchester statistischen Wert. Am So., 1. Okt., 15 Uhr ist wieder Derby-Time auf der Es- Harmonika-Orchester allen Gaggenauer Seniorenheimen statt, sel. Gast ist der punktlose Nachbar aus Michelbach als nächstes am ersten Advent im Oskar- Obertsrot. Den kommenden Gegner Scherrer-Haus. aber zu unterschätzen, verbietet sich von selbst. Die FVH-Reserve verlor das Konzert in der Kirche Das anstehende Kirchenkonzert wird im Vorspiel mit 2:6. Tore: S. Ruh, M. Ruh. Unter dem Motto „ein Verein - zwei Or- Übrigen vom 1. Orchester unter Christian Gegen die Obertsroter Reserve ist am chester - ein Konzert“ lädt der Michelba- Wipfler sowie den beiden vereinseigenen Sonntag mal wieder ein Heimsieg fällig. cher Harmonika-Verein zu seinem dies- Gesangssolisten Natalia Herm und Mario Spielbeginn: 13.15 Uhr. jährigen „Konzert in der Kirche“ ein. Das Götz in bewährter Weise mitgestaltet. musikalisch-feine Konzert in der hellen Die Aktiven freuen sich auf anerkennen- neo-barocken Michelbacher Kirche „St. den Applaus. Der Eintritt ist frei, um eine Michael“ findet am So., 22. Okt., um 17 Körbchenspende wird gebeten. TV Hörden Uhr statt. Mit dabei ist dieses Mal das ver- einseigene „Hobby-Orchester“ unter der langjährigen Dirigentin Elvira Schimpf. Es SV Michelbach, Turnverein feiert Weinfest ist der besondere Wunsch der Vereinsver- antwortlichen, die „Hobbies“ wie sie sich Abt. Fußball Am So., 1. Okt., feiert der Turnverein nennen, der Öffentlichkeit in konzertanter Hörden sein diesjähriges Weinfest Weise zu präsentieren. Die Probenarbei- beim Vereinsheim auf der Essel. Ab 12 ten gehen derzeit in die letzte intensive Auswärtssieg Uhr werden die Besucher mit Leckerei- Phase. Elvira Schimpf hat zur Konzerter- FV Rauental - SV Michelbach 0:1 (0:0). In en verwöhnt. Unter anderem gibt es öffnung zwei interessante Stücke ausge- einem zerfahrenen und von vielen Zwei- Zwiebelkuchen und neuen Wein sowie wählt: das feinfühlige „Festiva“ von Ma- kämpfen geprägtem Kreisligaspiel, setzte Pfälzer Rebknorzen-Spieß mit Krautsa- rion Sauter und den Akkordeonklassiker sich der SV Michelbach knapp aber ver- lat. Für Kaffee und Kuchen ist ebenso „Ein Ferientag“ von Alfons Holzschuh. Das dient beim FV Rauental mit 0:1 durch. In gesorgt. Um 13.15 Uhr findet die offizi- Hobby-Orchester wurde 1986 vom Ver- den Anfangsminuten hatte Rauental in elle Übergabe des Zertifikates "Jugend- einsgründungsdirigent Gustav Schnepf der 8. min die erste nennenswerte Mög- freundlicher Verein" statt. Danach wer- und Gründungsvorsitzenden Bruno Mayer lichkeit, als V. Arsic in höchster Not klären den Vereinsehrungen vorgenommen. („Schlagzeuger“) als „Mutter-und-Kind- konnte. Auf der Gegenseite setzte H. Kraft Untermalt werden diese Feierlichkeiten Gruppe“ (Muki’s) zur musikalischen Vere- in der 9. min ein erstes Ausrufezeichen. vom Fanfarenzug Hörden. Im Anschluss insunterstützung ins Leben gerufen. Mitte Im weiteren Verlaufe verflachte das Spiel sorgen die Turngruppen mit ihren Auf- der 90er Jahre übernahm die Aktive Elvira auf beiden Seiten. Zahlreiche Zweikämp- tritten für Unterhaltung und "Chiara Schimpf nach Erkrankung von Schnepf fe prägten das Spiel in dieser Phase. In der und Celine" untermalen das Fest mit dieses auf über 12 Aktive angewachsene 25. min. hatte man eine weitere gute Füh- ihren Gesangsstücken. Ebenso gibt es Ensemble und führte das Hobby-Orches- rungsmöglichkeit, als Laurentiu nach Vor- auch in diesem Jahr ein Gewinnspiel. ter auf den heutigen Stand als zweites lage von I. Hacalar knapp scheiterte. Auch Die kleinen Besucher können sich auf musikalische Standbein. Besonders er- M. Ochsenfeld hatte im Anschluss mit ei- der Hüpfburg vergnügen oder an einer wähnenswert hierbei ist der soziale Cha- nem wuchtigen Kopfball bzw. einem Di- Mitmachaktion teilnehmen. Die Bevöl- rakter dieser Akkordeongruppe. So finden stanzschuss aus 18 Meter Torentfernung kerung ist recht herzlich zum Weinfest jährlich seit Mitte der 90er Jahre regelmä- wenig Glück im Abschluss. Kurz vor der eingeladen. ßige Auftritte als „Sonntags-Matinee“ in Halbzeitpause hatte noch S. Pech, als ein Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 39

Freistoß vom Rauentäler Schlussmann Verlierer zu verlassen. Spielbeginn am Aktionenbegeisterten die Besucher.Der über das Tor gelenkt wurde. Im 2. Spielab- So., 1. Okt., ist um 15 Uhr in Michelbach. gemütliche Abschluss mit einer Hausbe- schnitt legte Michelbach einen weiteren Die SVM Reserve ist spielfrei! sichtigung des Museums und einem an- Gang zu. Im Abwehrverhalten stand man schließenden Michelbacher Vesper um- E-Jugend um J. Rieger und V. Arsic bzw. S. Öztemiz rahmte diesen gelungenen Nachmittag Auswärtssieg zum Rundenauftakt sicher und souverän. Nach einem perfek- im Murgtal. Mit einer geschlossenen Mannschafts- ten Zuspiel von I. Hacalar konnte sich H. leistung, konnten die E-Junioren das erste Kraft im Strafraum schnell durchsetzen Spiel der Herbstrunde gegen die Mann- und mit einem platzierten Schuss das 0:1 schaft von Phönix Durmersheim mit 6:1 Musikverein Harmonie Ottenau erzielen. Ab der 74. Minute musste man gewinnen. Von Anfang an setzten sie die das Spiel in Unterzahl weiterspielen, als Heimmanschaft unter Druck und spiel- M. Schmitt im gegnerischen Strafraum Einladung ten sich so etliche Chancen heraus. Zur unglücklich und überhastet agierte. Trotz Halbzeit stand es verdient 3:0 für den SV zum Oktoberfest zahlenmäßiger Überlegenheit kam Rau- Michelbach. Nach der Pause erhöhten die Der Musikverein „Harmonie“ Ottenau ental nicht durch die gut gestaffelte SVM Einheimischen den Druck und erzielten lädt am So., 8. Okt., wieder zu seinem Abwehr, so dass es letztendlich beim dadurch auch ein Tor. Die SVM Junioren traditionellen Oktoberfest in der Mer- knappen aber verdienten 0:1 Auswärts- ließen sich den verdienten Auswärtssieg kurhalle Ottenau ein. Begonnen wird um sieg blieb. aber nicht mehr nehmen. Die Tore für den 11 Uhr mit einem Weißwurstfrühstück. FV Rauental II - SV Michelbach II 2:2 (0:1) SVM erzielten: Tom 3 x, Moritz 2 x und Ab 11.30 Uhr gibt es Blasmusik nonstop. SVM Reserve weiter ungeschlagen an Paul. Am Sa., 28. Sept., findet das nächste Hierzu haben wir zahlreiche Gastkapel- der Tabellenspitze. Zu einer glücklichen Spiel um 15.30 Uhr in Michelbach gegen len aus nah und fern eingeladen, die bei Punkteteilung kam die SVM Reserve aus die SG Forbach statt. unserem Fest für gute Blasmusik sorgen Michelbach beim vergangenen Spiel ge- werden. Das musikalische Programm gen den FV Rauental. Die Einheimischen eröffnet die Stadtkapelle Kuppenheim, erwischten den besseren Start und hat- Heimatverein Michelbach die über die Mittagszeit unsere Gäste ten bereits in der 3. Minute durch einen unterhält. Ab 13 Uhr spielt die Musikka- Pfostenschuss Pech, als man im Abwehr- pelle Waldprechtsweier auf und danach verhalten zu langsam agierte. Auf der Besuch aus Spessart stellt um 14.45 Uhr die Jugendkapelle der Habenseite hatte Michelbach eine gute Die Kolpingfamilie aus Spessart hatte in Harmonie Ihr Können unter Beweis. Mit Führungsmöglichkeit durch Luici. In ihrem Jahresprogramm das Fachwerk- Auftritt der Sängervereinigung Ottenau der 10. Min. hatte die SVM Reserve eine dorf mit seinem Heimatmuseum aufge- kommt ab 15.25 Uhr auch der Gesang weitere gute Chance, als L. Bondar aus nommen. Manfred Schroeder war der nicht zu kurz. Zu einem zünftigen Vesper kurzer Distanz aussichtsreich vergab. In Organisator und zugleich der Vorsitzen- unterhält dann ab 16 Uhr der Musikver- der 14. Min. machte es Leonid besser, als de. Das Programm des Besuches wurde ein Hörden und zum Abschluss spielt um er einen hohen Ball zum 0:1 verwerte- untermalt mit einer Dorfführung durch 17.45 Uhr die Trachtenkapelle Kappelro- te. Im Anschluss drängte Rauental zwar Manfred Vogt zur Geschichte und den Be- deck, unsere Gäste aus dem Rebland auf. aufs Michelbacher Tor, konnte aber kei- sonderheiten in dem über 900 Jahr alten Den ganzen Tag über gibt es Köstliches ne nennenswerte Einschussmöglichkeit Dorf. Die zahlreichen Patenschaften und aus Küche und Kuchentheke. Dazu lädt erarbeiten. Im 2. Abschnitt konnte Mi- das Ehrenamt im Dorfmit den gepflegten der Musikverein „Harmonie“ Ottenau chelbach zum richtigen Zeitpunkt den Häusern, sowie dem Rundweg und seinen herzlich ein. Treffer zum 0:2 erzielen, als S. Klumpp sich im gegnerischen Strafraum clever und schnell durchsetzt. Kurze Zeit später hatte Michelbach durch M. Amore die Vorentscheidung auf dem Fuße, welche letztendlich vergeben wurde. In der SVM Abwehr hatte man mit R. Ramsteiner einen bravourösen Schlussmann in den eigenen Reihen, welcher zahlreiche 100 prozentige Einschussmöglichkeiten der Einheimischen vereitelte. Letztendlich kam Rauental in Überzahl in der 67. und in der 79. Min. zum 2:2-Ausgleich. In der Schlussphase stand der Unparteiische mehrmals in der Kritik, als er auf beiden Seiten nicht glücklich agierte, so dass es letztendlich bei der aus Michelbacher Sicht glücklichen Punkteteilung Punkte- teilung blieb. Bester Spieler: Robin Ram- steiner. Vorschau: Nach dem Auswärts- sieg in Rauental geht es am kommenden Spieltag im Murgtelstadion gegen Türki- yemspor Selbach. Das Trainerteam um S. Klumpp, D. Eckert und H. Seeger wird sicherlich das SVM Team bestens vorberei- Der Heimatverein Michelbach hatte die Kolpingsfamilie aus Spessart zu Besuch. ten, um letztendlich nicht den Platz als Foto: Heimatverein Seite 40 Gaggenauer Woche 39/2017

der 75. Minute seine Klasse zeigen als er SV Ottenau, Schachclub Ottenau zwei Bälle hielt. In der 78. Minute war er chancenlos, als die komplette Spvgg-Ab- Abt. Tischtennis wehr sauber ausgespielt wurde und der Torschütze allein auf ihn zulief. In der Ergebnisse Neuer Anfängerkurs Schlussminute, als die Sportvereinigung Der Schachclub Ottenau macht auf sei- alles nach vorne geworfen hatte, muss- Landesliga, Herren: TTC Willstätt I - Spvgg nen neuen Anfängerkurs aufmerksam, te man den 3:1-Siegtreffer noch hinneh- Ottenau II 3:9. Spvgg Ottenau II - TTC Fes- der erstmals am Fr., 13. Okt., von 17.45 men. senbach II 9:1. Durch drei deutliche Siege bis 18.45 Uhr im Clubraum stattfindet Am Sa., 30. Sept., 16 Uhr gastiert die führt die 2. Mannschaft die Landesliga - dem Bürgersaal des Alten Rathauses Sportvereinigung beim TuS Durbach. Mit mit 6:0-Punkten an. in der Friedrichstraße 72 in Ottenau. der gleichen Einstellung, wie in der letz- Bezirksliga, Herren: Spvgg Ottenau III - Weitere Termine folgen dann immer ten Saison ist dort auch wieder ein Punkt Rastatter TTC I 9:4. TV Lichtental I - Spvgg freitags außerhalb der Schulferien. Wer im Bereich des Machbaren. Ottenau III 1:9. Zwei Siege in den ersten den Unterschied zwischen Matt und Die Reserve der Sportvereinigung muss- beiden Spielen bedeuten einen optima- Patt wissen will, was eine Rochade ist te sich gegen den Rastatter SC/DJK 2 mit len Saisonstart; in der Tabelle befindet oder eine Kreuz-Fesselung - bei diesem einem 2:2 begnügen. Bis zum Platzver- man sich hinter dem TB Bad Rotenfels I. Intensiv-Kurs über das Königliche Spiel weis in der 65. Minute hatten die Gast- Kreisklasse A, Herren: TTV Au am Rhein II erfährt man es. Das Angebot richtet sich geber das Spiel im Griff. Danach über- - Spvgg Ottenau V 8:8. Die 5. Mannschaft an Mädchen und Jungen ab 8 Jahren. nahmen die Mannen um Spielertrainer startete mit einem Sieg und einem Un- Freunde dürfen natürlich mitgebracht Denis Grimm das Kommando und mach- entschieden gut in die neue Saison und werden. Der Kurs ist kostenlos, es wird ten aus einem 2:0 noch ein 2:2. Torschüt- ist derzeit auf Rang 2 platziert. lediglich einmalig ein kleiner Kosten- zen für die Sportvereinigung waren An- Kreisklasse B, Herren: TTG Ötigheim beitrag für Trainingsmaterial erhoben. dreas Piehler und Yannik Jas. Am So., 1. II - Spvgg Ottenau VI 4:9. Perfekter Sai- Anmeldungen nimmt SCO-Jugendleiter Okt., 15 Uhr hat die Reserve die Frankonia sonstart für die Sechste: Mit zwei Siegen Pascal Streeb unter [email protected] aus Rastatt im heimischen Murgstadion aus zwei Spielen führt man die Kreisklas- entgegen. Er beantwortet auch weitere zu Gast. se B mit 4:0-Punkten an. Fragen zum Kurs. Kreisklasse C, Herren: TTC Muggensturm IV - Spvgg Ottenau VII 2:9. Ebenfalls mit der maximalen Ausbeute SV Ottenau, SV Ottenau, nach den ersten beiden Saisonspielen er- Abt. Fußballjugend zielte die 7. Mannschaft und rangiert an Abt. Fußball der Tabellenspitze der C-Klasse. Jugendergebnisse Bezirksklasse, Jungen: TV Bühl III - Spvgg Niederlage Ottenau III 1:6. Nachdem am vergangenen Wochenende Kreisklasse A, Schüler: Spvgg Ottenau I - gegen Schutterwald die älteren Jugendmannschaften Ihre ers- TTG Ötigheim I 1:6. FV Schutterwald - Spvgg Ottenau 3:1. ten Rundenspiele absolvierten, starteten Im ersten Spielabschnitt hatten beide an diesem Wochenende auch die Jüngs- ten in die Saison. Die Spvgg Ottenau ver- Mannschaften wenig Torchancen. Die FZC Selbacher Kickers größten Chancen für die Sportvereini- anstaltete am Samstag den Spielenach- gung ergaben sich immer wieder, wenn mittag der F-Junioren. Alle Mannschaften sich ein Spieler auf der Seite durchsetzen waren froh nach der langen Sommerpau- konnte und den Ball vor das Tor schlug. se wieder ins Spielgeschehen eingreifen 0'zapft is ... Leider fehlte dort öfters die Präzision zu können. Es traten neben unserer eige- ... heißt es am Sa., 14. Okt. Der FZC Selba- beim Abspiel. In der 13. Spielminute nen Mannschaft noch die Kicker des FV If- cher Kickers lädt zum 13. "Oktoberfeschd" hatten die Schutterwälder ihre größte fezheim, des FV Haueneberstein und des in die Siegfried-Hammer-Halle in Selbach Chance, als ein Angreifer allein auf Tor- FV Sandweier beim rundum gelungenen ein. Traditionell wird unsere Oktoberfest- hüter F. Herzog zulief. Herzog konnte Spielenachmittag an. Für unsere F-Ju- band TOPKLANG zusammen mit DJ RI- den Schuss mit einer Fußabwehr super gendlichen geht es dann am Sa., 30. Sept., CHY für Stimmung sorgen. Die Spiele der parieren. Das Spvgg-Spiel in der ersten weiter, beim nächsten Spielenachmittag ortsansässigen Vereine finden im Vorpro- Halbzeit ließ zu wünschen übrig. So in Obertsrot. gramm gegen 18 Uhr statt. Dabei werden hatte man sehr viele Abspielfehler im Erfreulich war auch das Ergebnis unserer die Vereine ihr Können bei verschiedenen Spielaufbau bzw. in der Bewegung nach B-Junioren: Am vergangenen Mittwoch Spielen unter Beweis stellen. Neben Maß vorne, was immer wieder für gute Chan- gewann die Spvgg im Bezirkspokal ihr und bayrischen Spezialitäten wird auch cen auf der Schutterwälder Seite sorgte. Gastspiel bei der SG Steinmauern und eine "Wies'n Bar" und "bayrische Bar" ge- Im zweiten Spielabschnitt hatten die zog somit in die 2. Runde ein. Gegner wird boten sein. Vorverkaufskarten sind bei Gastgeber wesentlich mehr Spielantei- dort am Mo., 16. Okt., die SG Ulm sein. der Sparkasse Baden-Baden/Gaggenau le. Zur Überraschung aller traf S. Cuttica Weitere Ergebnisse: A-Junioren: VfR - Filiale Ottenau ab dem Mo., 25. Sept., er- in der 59. Minute mit einem Schuss von Achern - Spvgg Ottenau 2:3; B-Junioren: hältlich, ebenso an der Abendkasse. Ein- der Eckfahne zur 0:1-Führung. Diese hielt Spvgg Ottenau - SG Obertsrot 1:2; C-Juni- lass ist um 17 Uhr. Aufgrund der Einlass- nicht lange, denn bereits vier Minuten oren: SG Sandweier - Spvgg Ottenau 1:3; regelung “ab 18 Jahren“ werden Karten später konnten die Schutterwälder zum D1-Junioren: VfR Bischweier - Spvgg Ot- an der Abendkasse nur personenbezogen 1:1 ausgleichen. Die Gastgeber machten tenau 1:4; D2-Junioren: SG Weisenbach verkauft. Es können daher von einzelnen danach richtig Druck und Spvgg-Torhü- - Spvgg Ottenau 1:7; E-Junioren: Spvgg Personen nicht mehrere Karten für ande- ter Frank Herzog musste in der 72. und Ottenau - SV Au am Rhein 3:8 re Leute gekauft werden. Gaggenauer Woche 39/2017 Seite 41

Obst- und Gartenbauverein Selbach Wassonstnochinteressiert Kartoffelernte Die erste Kartoffelernte seit Bestehen des Vereins war für die Akteure mehr Tickets zu gewinnen! In vier Schritten zum günstigen Ticket: als zufriedenstellend. Ohne Gift und 1. Gehen Sie auf www.legoland.de/extra Große Verlosungsaktion für Nussbaum- Dünger, mit bester Bioqualität, stehen 2. Geben Sie den Promotioncode ein: Club-Mitglieder (unsere Leser sind auto- die Kartoffeln jetzt jedem Mitglied zur NUSS matisch Mitglied) und für unsere Face- Verfügung. Am Sa., 30. Sept., zwischen Wassonstnoch3. Geben Sie die Kundennummer ein: book-Fans: 11 und 12 Uhr, können Mitglieder sich mit 15407 10 x 4 Freikarten für den Zirkus Charles einer fast vergessenen Kartoffelsorte interessiert 4. Geben Sie das Kennwort ein: LEGO Knie am Mittwoch, den 18. Oktober 2017 eindecken. Der Vorrat ist endlich, grö- Tickets gültig bis: 5. November 2017 um 19:30 Uhr auf dem Flugfeld in Böblin- ßere Mengen können deshalb nicht ga- gen. rantiert werden. Die Sorte Ziegenhörnle Zuschriften mit Angabe des untenstehen- (Pink fir Apple, Corne du Gatte, Rosa Tan- den Lösungswortes und Ihren vollstän- Rezept-Tipp aus der nenzapfen) stammt aus Großbritanien digen Adressdaten bitte an marketing@ vor 1850.Sie überzeugt durch ihren sen- Redaktion für Nussbaum nussbaummedien.de. sationellen Geschmack. Bestens geeig- Club-Mitglieder Die Gewinner/-innen werden schriftlich net für Kartoffelsalat (unbedingt in der benachrichtigt und in unseren Mittei- (unsere Printleser Schale kochen) oder als Pellkartoffel zu lungsblättern, auf unserer Facebook-Seite sind automatisch Mitglied): Raclette. Wer sich der Herausforderung www.facebook.com/NussbaumMedien Kürbis-Apfel-Suppe des Schälens stellt wird belohnt durch Rezept für 4 Personen ihren sensationellen Geschmack. Die sowie auf unserer Homepage unter www. Kartoffeln sind kostenfrei eine Spende nussbaum-medien.de veröffentlicht. Einkaufsliste: wird natürlich nicht verweigert. Lösungswort: 350 g Kürbis Zirkus Charles Knie Böblingen 1 Zwiebel Teilnahmeschluss: Musikverein Sulzbach 1 kleine Kartoffel Sonntag, 08.10.2017 200 g Apfel 50 g frischer Ingwer MOPS-Tour etwas Sesamöl zum Anbraten für die ganze Familie Schaurig-schönes 500 ml Gemüsebrühe 300 ml Kokosmilch Zur 3. Auflage der MOPS-Tour (Most- und Halloween-Angebot 30 g Sahne Schnapswanderung) lädt der Musikver- vom LEGOLAND® 20 g Creme fraiche ein Sulzbach mit seinem Maskottchen etwas Salz das Möpsle am So., 1. Okt., wieder recht für Nussbaum Club-Mitglieder 1 Prise Muskat herzlich ein. Die Wanderstrecke beträgt unsere Leser sind automatisch Mitglied): 2 EL Kürbiskerne 7,6 km. Für Verpflegung auf den Routen Halloween im LEGOLAND® ca. 20 ml Kürbiskernöl ist gesorgt. Treu nach dem Motto: Wenn 14. - 31. Oktober 2017 weg – dann weg! Holen Sie sich den kos- Achtung! Im LEGOLAND® wird es schau- Zubereitung: tenpflichtigen MOPS-Pass (ab 11 Uhr an rig-süß und schrecklich-schön. Der Park Kürbis, Zwiebel und Kartoffel schälen der Turnhalle erhältlich) und schon kann verwandelt sich in eine Welt voller Hexen, und in Stücke schneiden. Apfel schälen, es losgehen. Mumien, Gespenster und anderer Unge- das Kerngehäuse entfernen und in Stü- Familien mit Kindern kommen auf der heuer. Im Trick-or-Treat Haus gibt es für cke schneiden. Ingwer schälen und fein 5 km langen (kinderwagengeeigneten) jeden, der sich anzuklopfen traut, Süßes hacken. Zwiebel und Ingwer in einem Möpsle-Tour auf ihre Kosten - denn hier oder Saures und wer den Weg aus dem Topf mit Sesamöl anschwitzen. Kürbis, gilt es ein Rätsel zu lösen. Maislabyrinth findet, kann sich gleich im Kartoffeln und Apfel zugeben, die Hitze Mit Blasmusik vom Feinsten ist auch für Anschluss in Draculas Schloss auf dunkle reduzieren und einige Minuten dünsten. den zünftigen Abschluss in der Turnhalle Gruselpfade begeben und sich auf die Su- Dann mit Gemüsebrühe und Kokosmilch gesorgt. Erst gibt die Kapellen MV Sel- che nach Vampiren und Werwölfen ma- aufgießen und ca. 30 Minuten bei mitt- bach und danach die Varnhalter Winzer- chen. lerer Hitze köcheln lassen. Im Mixer oder buben für die Unterhaltung ihr Bestes! Ab Oder baut ihr lieber am großen mit dem Pürierstab die Suppe pürieren 16 Uhr gibt es in der Turnhalle Bewirtung. LEGO®Hexenkessel mit und sucht im und Sahne und Creme fraiche zugeben. Weitere Infos rund um die MOPS-Tour so- MINILAND Gruselgestalten im LEGO For- Einmal kurz aufkochen. Dann die Suppe wie Teilnahmebedingungen siehe: www. mat? Folgt einfach den Spuren von Hallo- durch ein Sieb passieren und mit Salz und mvsulzbach.de ween durch den Park und erlebt schaurig- Muskatnuss abschmecken. witzige Shows und jede Menge Spuk. Die Kürbiskerne in einer Pfanne ohne Fett Hinweis: Mit eurer LEGOLAND Eintritts- rösten. karte habt ihr freien Eintritt zu allen Vor dem Servieren die Suppe mit einem Vereinsnachrichten Events und Shows! Pürierstab luftig aufschlagen. Kürbisker- Ticketpreise für Nussbaum Club-Mitglie- ne darüber streuen, einige Tropfen Kür- Schicken Sie Ihre Bilder der (unsere Leser sind automatisch Mit- biskernöl darüber träufeln und servieren. und Berichte an glied): Quelle: E-Mail: gaggenau@ € 27,- pro Person für eine 1-Tageskarte Sai- Kaffee oder Tee, nussbaum-weilderstadt.de son 2017 Mo. - Fr. 16.05 – 18.00 Uhr im SWR