30 TOPHITS ALBERT wie „It Never Rains in Southern California“ 10.6. Karten: (0800)312512 20.00 Uhr alle Raiffeisenbanken Stmk. HAMMOND &BAND Gleisdorf www.oeticket.com www.gleisdorf.at

RM 02A034175 FEST Postentgelt bar bezahlt An einen Haushalt ERÖFFNUNGS Verlagspostamt 8160 Weiz Fr, 12. Juni, 19 Uhr ab Fr, 29. Mai kommt auch! Tel.: 0664/1805833 NEU Heini Fax: 0316/424799 GEA GLEISDORF Nr. 186 • Juni 2015 [email protected] Kernstockgasse 1 www.weizerjournal.at Bauerntheater St. Radegund bringt „Das Hexendirndl“ ab 2. Juli auf die Freilichtbühne und wir verlosen 3 x 2 Karten! Heuer spielt das traditionsrei- denhoffer, Elisabeth Haas, Ma- 11.07. - 20.00 Uhr che Bauerntheater St. Rade- ria Kogler, Sonja Klingbacher, 12.07. - 17.00 Uhr gund das Volksstück „Das He- Elfi Freiinger, Fritz und Benja- 16.07. - 20.00 Uhr xendirndl“ von Max und Etta min Weineiss, Günter Hofbau- 17.07. - 20.00 Uhr Werner von 2. bis 19. Juli am er, Raphael Kogler, Clara Kog- 18.07. - 20.00 Uhr Bauernhof Kogler in St. Rade- 19.07. - 17.00 Uhr gund. Der idyllische Innenhof KK Da die Vorstellungen im Freien bietet das ideale Ambiente für stattfinden, wird empfohlen, die stets zeitgenössisch perfekt warme Kleider oder Decken inszenierten Volksstücke der mitzunehmen! 1896 gegründeten Laienbühne, Aufgrund der hohen Nachfra- deren Wirken bereits drei Jahr- ge ist es auch heuer wieder hunderte – 19., 20. & 21. – um- möglich, Karten im Vorfeld zu fasst. Zählte seinerzeit Peter reservieren (Platzreservierun- Rosegger zu den begeisterten gen). Die Karten sind jeweils Besuchern, der seiner Faszina- spätestens eine halbe Stunde tion in seiner bekannten Zeit- vor Aufführungsbeginn bei der schriftenreihe „Der Heimgar- Kasse zu abzuholen. ten“ Ausdruck verlieh, so wer- Kartentelefon: den Sie den Premierenbericht Maria Kogler: 0664/4367147 heuer in der Augustausgabe Preise: Erwachsene € 9.- des „Neuen Weizer Bezirks- Kinder € 5.- Premiere mit Buf- journals“ lesen. fet: Erw. € 11.- / Ki. € 6.- Hier schon ein kleiner Vorge- Und wir verlosen 3 x 2 Karten. Die schmack auf den Inhalt: hält in jeder Lebenslage zu sei- ler, Elfriede König, Maria Haas ersten 3 SMS mit dem KW „He- Die alte Traudl, die sich auf das nem Bruder. Das Hexendirndl Termine: xendirndl“ (Name und Telefon- Herstellen von Gesundheits- geht in die Stadt, um sich und Premiere: nummer nicht vergessen!!!), die trankerln versteht und ihre En- Pertl zu schützen. Nach einem 02.07. - 20.00 Uhr am Montag, den 8.6., zwischen kelin Vroni, genannt das „He- Jahr stirbt die alte Traudl. Das anschl. Premierenfeier mit 15.00 und 15.15 Uhr unter 0664/ xendirndl“ gelten als Außen- Hexendirndl ist wieder da und Buffet 1805833 eintreffen, gewinnen je seiter im Dorf. Der reiche bittet den alten Zwillingshofer Weitere Vorstellungen: zwei Karten. Die Gewinner wer- Zwillingshofer will nicht ak- ihr Vormund zu sein……. 03.07. - 20.00 Uhr den per SMS verständigt, die Kar- zeptieren, dass einer seiner Es spielen: 04.07. - 20.00 Uhr ten sind zur Abholung auf die Na- Zwillingsbuben, nämlich der Franz Meister, Gerlinde Paar, 05.07. - 17.00 Uhr men der Gewinner an der Kasse Pertl, sich in Vroni verliebt hat. Dominik Eckart, Sebastian 09.07. - 20.00 Uhr hinterlegt. Der Rechtsweg ist aus- Pertls Zwillingsbruder Hiasl Wahrbichler, Hansjörg Wei- 10.07. - 20.00 Uhr geschlossen. Mag. Herbert Kampl Kinderpolizei Weiz: Kinder nahmen Einblick in Polizeiarbeit Bei wunderschönem Wetter fand am 05. Mai 2015 im Innen- hof der Polizeiinspektion Weiz zum ersten Mal die Groß-ver- anstaltung Kinderpolizei statt. 166 Schüler der 3. Klassen der

So hatten die Schüler die Mög- lichkeit, sich in ein Polizeiauto zu setzen, auszuprobieren, wie man Fingerabdrücke abnimmt, festzustellen, wie schwer eine Polizeischutzweste ist, einen Verwahrungsraum (Gefängnis) Volksschulen Mortantsch, Naas, Gutenberg, Peesen, Weiz und Weizberg nahmen an die- ser Veranstaltung teil. © Kampl alle Fotos An vier Stationen (Polizeifahr- von innen zu sehen usw. führungen von Polizisten der zeuge, Kriminaldienst, Einsatz- Auch eine kleine Jause konnte Einsatzeinheit und der Polizei- mittel, Fahrrad/Dienststellen- mit Unterstützung der Bürger- Diensthundestaffel. führung) wurde den Schülern meister der Gemeinden Weiz Zum Abschluss bekamen die von Polizisten der Polizeiin- und Umgebung für die Schüler Schüler Urkunden, Armbänder spektion und Stadtpolizei organisiert werden. und Notizblöcke zur Erinne- Weiz ein kleiner Einblick in die Für zwei besondere Highlights rung an den Besuch bei der Po- Arbeit der Polizei gegeben. bei den Schülern sorgten Vor- lizei überreicht. 2 Juni 2015 Juni 2015 3 3 handsignierte „IMMER MEHR“ Singles von Andy Nash zu gewinnen! Mit dem Song „Immer mehr“, großen Erfolg!“ In der Sen- 9.6., zwischen 15.00 und 15.15 einem Lied, das sich kritisch dung konnte der Gleisdorfer Uhr unter 0664/1805833 ein- mit der ungezügelten Konsum- auch erzählen, wie er zu seinem treffen, gewinnen je eine hand- verhalten unserer Gesellschaft ureigenen Musikstil „Styrian signierte CD. Die Gewinne auseinandersetzt, hat der Sän- Nashville Sound“ gefunden werden per Post zugesandt. ger Andy Nash, bürgerlich An- hat. Andy Nash geht stilistisch Deshalb bitte unbedingt dreas Schintl, nun seine erste wie inhaltlich eigene Wege, ver- Adresse angeben! Single herausgebracht, die es weigert sich dem mainstream Der Rechtsweg ist ausgeschlos- sowohl als CD wie auch als und aktuellen Trends. Wenn er sen. Viel Glück und gute Un- download auf allen gängigen im Dialekt singt und seinen terhaltung! Portalen wie iTunes, Amazon, steirischen Dialekt als „Styrian Mag. Herbert Kampl Spotify, Google und vielen an- English“ bezeichnet, hinter- deren gibt. fragt und entlarvt er aber die KK Seine aktuelle CD durfte Andy mainstream-Trends, mit denen Nash kürzlich auch bei „ein- er spielt, gleichzeitig. fach Bankhofer“ im TV prä- Weitere Infos unter www.andy- sentieren. Prof. Hademar nashmusic.com Bankhofer nach den Drehar- Für unsere LeserInnen hat An- beiten über Andy Nash: „Er ist dy Nash drei handsignierte ein sympathischer, fleißiger CDs seines neuen Songs zur junger Künstler, den man vom Verlosung zur Verfügung ge- ersten Augenblick mögen stellt. Die ersten 3 SMS mit muss. Er ist so natürlich und dem KW „Andy Nash“ (Name unkompliziert. Das ist das und ADRESSE nicht verges- wichtigste Rüstzeug für einen sen!!!), die am Dienstag, den Foto-Wander-Ausstellung „Menschenbilder“ in Gleisdorf Am 6. Mai eröffnete der Gleis- stellung der steirischen Berufs- dorfer Bgm. Christoph Stark fotografen gibt es seit 2012, ini- bei strahlendem Sonnenschein tiiert wurde das Projekt von gemeinsam mit Ausstellungs- Christian Jungwirth mit Unter- macher und Fotograf Christian stützung der Landesinnung der Jungwirth sowie weiteren an- steirischen Fotografen. Kurator wesenden Fotografen die Foto- ist heuer wie auch in den ver- Wander-Ausstellung „Men- gangenen Jahren Horst Stasny. schenbilder“ der steirischen Die Ausstellung „Menschenbil- Berufsfotografen, unter ihnen der“ gastiert heuer im Zeit- auch Michaela Begsteiger aus raum zwischen März und No- Albersdorf, am Hauptplatz in vember 2015 in Graz und in Gleisdorf. Es sind emotionale, acht weiteren steirischen Ge- © Kampl ausdrucksstarke Portraits, die meinden. Und die Idee der der“ der Tiroler Berufsfotogra- Fotografen heuer ihre „Men- bis 31. Mai im Rahmen dieser „Menschenbilder“ macht auch fen 2014 in Innsbruck ausge- schenbilder“ zeigen. Leistungsschau des Fo togra- Schule: Die Tiroler Landesin- stellt. Davon wird es 2015 eine Mag. Herbert Kampl fengewerbes zu sehen waren. nung hat die Gesamtidee über- Neuauflage geben, ebenso wer- Weitere Infos unter Diese Gemeinschaftsfotoaus- nommen und „Menschenbil- den die oberösterreichischen www.menschenbilder-graz.at LH-Stv. Schützenhöfer auf Schloss Stadl SPÖ-Jugend in Weiz Der Mai stand allerorten im Zeichen von Wahlver- anstaltungen und natür- lich betonte LH-Stv. Her- mann Schützenhöfer bei seinem Empfang der Wirtschaftstreibenden des Bezirkes Weiz am 13. © Kampl Mai in Schloss Stadl © Kampl Am 18. Mai präsentierte die Sozialisti- scherzhaft, dass sein Besuch ten. Aber es war eine Rede oh- Schloss Stadl aber be- sche Jugend Steiermark ihr Wahlpro- rein gar nichts mit der bevor- ne Versprechungen, ohne wies LH-Stv. Hermann gramm zur Landtagswahl unter dem stehenden Landtagswahl zu Wahlzuckerln, es gab auch kei- Schützenhöfer mit sei- Motto „Junge Kopfë braucht die Poli- tun habe, um dann sehr schnell ne Wahlgeschenke, es war viel- nen intensiven Worten tik“ in Weiz. Die jungen Köpfe sind Mi- ernst zu werden und klare Wor- mehr eine Rede der Appelle, sein politisches For- chaela Grubesa als landesweite Jugend- te zur Fortsetzung der Reform- der Forderung an jeden einzel- mat, das Format eines kandidatin der SPÖ Steiermark und Iri- partnerschaft zu sprechen. Na- nen, sich der Zukunft nicht zu Entscheidungsträgers, na Fehringer als regionale Jugendkandi- türlich wolle er den eingeschla- verschließen. wie es in der heimi- datin der SPÖ̈Oststeiermark. Lokale genen Weg der Reformen wei- Wenn diese Ausgabe Dienstag, schen Politik oft Unterstützung bei der Präsentation er- tergehen und die Steiermark den 2. Juni erscheint, werden schmerzlich vermisst hielten sie von Petra Pieber, der Weizer auch in den kommenden fünf wir alle über den Wahlausgang wurde. Landtagskandidatin der SPÖ Oststeier- Jahren entscheidend mitgestal- längst Bescheid wissen, auf Mag. Herbert Kampl mark. Mag. Herbert Kampl 4 Juni 2015 Wir freuen uns, Sie in unserem neuen Gastgarten begrüßen zu dürfen!

Mittagsbuff et Mo.-Fr., 11.30-14 Uhr p.P. € 7,30 – Kinder bis 10 € 5,20 Sa., So. & Feiertag Spezialbuff et p.P. € 10,70 – Kinder bis 10 € 6,50

Juni 2015 5 Heidi Schatzmayr Experten-Tipp Energetike- rin Bachblüten - vom Gartendoktor beraterin Gartenbaumschule Hans Höfler Puch bei Weiz Telefon: Fax : 03177/2211 [email protected] 03177/4166020 e-mail: Lebens-Unkraut hans.maria.hoefler @aon.at von Stefan Pavek Sonja Stoppacher Eines Tages versuchte ich im Garten die Stauden vom wu- Wie bremse ich Tipps vom „Steak House Mir geht es schlecht, chernden Erdholler zu be- Plotzhirsch“ Teil 2: nachdem ich mit bestimmten Perso- freien und hackte mühsam. meinen zu groß Meine Lieben STEAK FANS! nen, auch Menschen, die ich mag, zu- Schnell erkannte ich die Ein Steak vom Grill - für viele Grill- sammen war. Bei anderen Personen gewordenen fans ist es das absolute Highlight. Das geht es mir gut, wenn ich mit ihnen Sinnlosigkeit meines Tuns, Grillen über heißer Kohle hat übrigens Zeit verbringe. Liegt das an mir? weil er so tief und verzweigt Laubbaum? nur bedingt etwas mit einem Barbecue Kann ich diese Vorgänge beeinflus- wurzelte. Also nahm ich eine zu tun, mit dem es oft gleichgesetzt sen? Ja – aber es bedarf einiger wird.Ein perfekt gegrilltes Steak ist Übung. Und vor allem muss man wis- Spatengabel, stach hinein Immer wieder kommen die durchaus keine Hexerei, wenn man sen, wie wir auf dieser Ebene funktio- und siehe da, die Wurzeln ho- Anfragen: Was kann ich tun, sich um folgendes kümmert: nieren. Wir sind lebende Resonanz- 1. Nehmen Sie das Steak schon 1-2 ben sich mit heraus. um meinen zu groß gewor- Stunden vor dem Grillen aus dem körper. Das heißt, wir gehen wie eine Da erkannte ich: Siehst du, so denen Laubbaum in die Kühlschrank. Damit kann sich das Stimmgabel in Resonanz mit ähnli- Fleisch der Raumtemperatur anpassen chen Feldern. Die einen schwingen ist es auch im Leben. Was Schranken zu weisen? Der und grillt sich dann besser durch die feiner, die anderen etwas dichter. Die hackt man oft bei seinen Fa- übliche Rückschnitt zum Fleischschichten. Je marmorierter das einen sind dadurch feinfühliger, die Frühlingsbeginn im März be- Fleisch, also mit Fettstreifen durchzo- anderen dadurch robuster, wenn es milienmitgliedern an deren gen, desto saftiger schmeckt es. um Einflüsse von außen geht. Jedes Bequemlichkeit und Schlam- feuert nur den Baum, mit 2. Bevor Sie das Steak auf den Grill le- hat seine Berechtigung und findet pereien herum? Gib ihnen voller Intensität wieder kräf- gen, vergewissern Sie sich, dass der- seine Bestimmung. Griller sehr heiß ist. Falls Sie einen Die, die feinfühliger sind müssen ler- etwas, was Ihnen tief ans tig nachzutreiben. Gasgrill benutzen, sollten Sie die nen mit ihren Sensoren richtig umzu- Herz geht und das „Un- In der Praxis hat es sich he- oberste Stufe einstellen, damit die gehen. Dazu gibt es Techniken, wie rausgestellt, dass ein kräfti- richtige Temperatur erreicht wird. Für man sich verhält, wenn wieder einmal kraut“ hebt sich von selbst. einen noch besseren Geschmack eig- jemand seinen Seelenmüll loswerden Ein paar Tage später. Wir ger Rückschnitt Ende Mai net sich natürlich ein Holzkohlegrill. will. Aber das Wichtigste ist, seine ei- hatten ein Geburtstagsfrüh- bis Mitte Juni die größte Die Holzkohle hat ihre richtige Tem- genen Resonanzfelder zu reinigen. Je peratur dann erreicht, wenn Sie richtig weniger, meist nicht bewusste bela- stück. Alle warteten schön Bremswirkung hat. Jetzt sind durchgeglüht, d.h. an der Oberfläche stende Erlebnisse ich in mir trage, de- angezogen noch auf den da- alle Reserven, welche ein bereits grau wird. sto weniger gehe ich mit den ähnli- mals 14jährigen. Er wollte Baum im Herbst für einen 3. Dann können Sie das Fleisch auf chen Geschichten meiner Zeitgenos- den heißen Grill legen. Wenn sie nun nicht aufstehen. guten Frühjahrsautrieb ein- ein leichtes Bruzzeln hören, hat der sen in Resonanz. Das ist ein Grund- Griller die richtige Temperatur er- prinzip, an dem man gut arbeiten Schon kam Ärger in mir gelagert hat, verbraucht und reicht. Grillen Sie das Steak von jeder kann. Als Energetikerin erkenne ich hoch, aber da fiel mir meine durch den kraftvollen Seite je nach Fleischdicke und ge- diese Felder meist schnell und habe Erkenntnis ein. Ich nahm ein Schnitt jetzt sind keine Re- wünschter Garstufe, also im Regelfall dann die nötigen Handwerkzeuge ein paar wenige Minuten auf der einen solche alten Programme aufzulösen. Tablett und legte alle Köst- serven mehr vorhanden, um Seite, einmal wenden, dann die gleiche Diese Arbeit ist sehr effektiv und die lichkeiten liebevoll arran- kräftig zu treiben. Er wird in Zeit auf der zweiten Seite. Rückmeldungen zeigen, dass meine 4. Wenn das Steak fertig gegrillt ist, Klienten/innen immer weniger in die- giert hinauf und brachte sie diesem Jahr nur mehr be- nehmen Sie es vom Grill, würzen es se Falle des Energieraubes tappen. dem Pubertierenden ans scheiden austreiben und da- mit Salz und Pfeffer von beiden Sei- Das Ziel ist es, auch in schwierigen Bett. Ich sagte: „Wir erleben mit erreiche ich mein Ziel ten. Dann lassen Sie es ein paar Minu- Situationen in der eigenen Energie ten rasten, am besten eingewickelt in zu bleiben und dadurch eine Hilfe für soviel Freude am Tisch und der „Wachstumsbremse“. Alu-Folie oder in einem Behälter und die Mitmenschen zu sein, ohne selbst du kannst das leider nicht er- stellen es warm, zB im vorgeheizten ausgelaugt zu werden. leben. So möchte ich dir et- Wenn Ihnen Ihr Nachbar Backofen. Das Fleisch dabei nicht an- Ich helfe ihnen gerne, in ihre Kraft zu schneiden, denn dadurch behält es den kommen. was davon bringen.“ wegen dieser Brutalität emp- Fleischsaft in sich und trocknet nicht aus. Ihre Sonja So schnell war er noch nie fiehlt, in die „Klappsmühle“ Wir würzen unsere STEAKS im Termine auf aufgestanden und erschien zu wandern, sagen Sie dem Plotzhirsch nur mit Meersalz und einer schön angezogen am Tisch. ruhig „der Gartendoktor“ groben Pfeffer-Kräutermischung. www.energieoase.or.at 5. Servieren und lassen Sie es sich und Das bestätigte mir die Rich- hat mir dies geraten und Ihren Gästen schmecken! tigkeit der Eingebung. An- dem kann man vertrauen. ...oder Sie lassen sich bei uns im Plotz- hirsch bedienen! ders reagieren. Anders als er- Irish Dry Aged, Salzburger Alpenrind wartet. Nicht den Ärger Wenn Bedarf besteht, trau- und Texas Beef warten auf Sie!! hochkommen lassen, son- en Sie sich ruhig über diese Ihr Stefan Pavek Energetik dern das Verständnis. „Rosskur“ darüber. Es gibt und das Plotzhirsch-Team Das hat mir oft geholfen, Schamanische Arbeit genug Erfahrungswerte, dass meinen eigenen Frieden und all dies stimmt. PLOTZHIRSCH Seminare auch den Familienfrieden zu So wünsche ich Ihnen nun WIRTSHAUS DELTA-Scan-Bioresonanz bewahren. noch einen freudvollen blü- RESTAURANT LOUNGE Mögen Sie viel Freude in Ih- ten- und ertragreichen Som- Klammstraße 4 • 8160 Weiz rem „Lebensgarten“ haben, mer! Tel. 03172/46660 das wünscht Ihnen Ihr Gartendoktor [email protected] Ihre Heidi Schatzmayr ÖkR. Hans Höfler www.plotzhirsch.at

6 Juni 2015 Mittwochtheater auf der Brandlucken spielt noch bis 1. Juli...... dann beginnen die Vorbereitun- Asous. Inszenierung und Regie rer Seitensprung auf Herbergsu- gen für das Sommer-Freilichtthea- Sigmut Wratschgo che vor der Tür und mitten in der ter vor der Brandluckner Huabn, Eine erfolgreiche Geschäftsfrau Wohnung steht, ist das Dreimä- wo heuer von 15. Juli bis 26. Au- stellt ihren mittlerweile abgewirt- derlhaus (mit teilweiser Doppel- gust „Die Kreuzelschreiber“ schafteten Ex-Gatten, der sie vor belegung) komplett. Ein lustiger von Ludwig Anzengruber in der 18 Jahren wegen einer anderen Abend – nicht für Robert, aber für Inszenierung von Sigmut Wratsch- plötzlich verlassen hatte, als das Publikum – ist garantiert! go gespielt werden. Aber im Juni Raumpfleger, also als „Mann fürs Es spielen: Thomas Hofer, Birgit werden die Lachmuskeln noch im Grobe“ ein. Zwar sind Frauen als Kogler, Julia Flicker, Sabrina Kellertheater im Naturparkhotel sanfte, zartfühlende Wesen prinzi- Großegger Bauernhofer kräftig massiert und piell nicht rachsüchtig, doch wer „Liebling, ich und Johann zwar mit den beiden fulminanten lange genug am Fluss sitzt..., und zieh ein“, eine Flicker Neuinszenierungen des heurigen wenn dann eine solche Gelegen- Komödie von Su- Termine: im- Jahres. Im Mai war ja mehrmals heit vorbeitreibt – und schließlich sanne Felcitas mer Mitt- die ebenso grandiose Wiederauf- kennt selbst die Hölle keinen Wolf, Inszenie- woch, 10. und nahme des Vorjaherserfolges „Der schlimmeren Zorn als den eines rung und Regie 24. Juni, und Gott des Gemetzels“ zu bewun- enttäuschten Weibes! Grausam Sigmut Wratsch- im Herbst. dern, bevor nun wieder zum Aus- komische Unterhaltung ist garan- go klang der Frühjahrssaison die zwei tiert! Der Schriftsteller Robert Sachte neuen Stücke jeweils mittwochs Es spielen: Günther Großegger, richtet gerade seine Wohnung her um 20 Uhr zur Aufführung kom- Barbara Lang, Herbert Ofitsch, für den Empfang seiner Freundin men. Petra Ertl, Veronika Kahr, Domi- Ruth, die heute bei ihm einziehen Info: www.huabn-theater.at/mitt- nik Muhri, Edith Kleinberger, Jo- wird. Aber da schneit seine (nicht wochtheater hannes Hofer von ihm) schwangere Ex ins Haus Kartenreservierung: 03179 8202 Termine: immer Mittwoch, 3. und – ohne Bleibe – und als dann noch „Ein Mann fürs Grobe“ von Eric 17. Juni, 1. Juli und im Herbst. ein (sehr wohl von ihm) schwange- alle Fotos © Kampl alle Fotos

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr und von 14-18 Uhr, Sa 8-17 Uhr

Waschmaschine Gefrierschrank Kühlgefrierkombi Kühlschrank WM 6L55 FN 130420 KGK 3020 Edelstahl TL 48 Ŷ EKK: A++ Ŷ EKK: A+ Ŷ EEK: A++ Ŷ EEK: A+ Ŷ 6 kg Fassungsverm. Ŷ Nutzinhalt: 250 Liter Ŷ Kühlteil: 214 Liter Ŷ weiß Ŷ Frontlader Ŷ No Frost Ŷ Gefrierteil: 88 Liter Ŷ Nutzinhalt: 83 Liter Ŷ Schleuderdrehzahl: 299,- Ŷ Maße (HxBxT): 449,- Ŷ Maße (HxBxT): 449,- Ŷ Maße (BxHxT): 118,- 1400 UqM 1714x595x650 mm 1850x600x650 mm 48x84x43 cm

Einbaukühlschrank Einbaugeschirrspüler Tischherde LCD-TV ARG 451 DSN 6634 FX REGA 75 32 LB561 U Ŷ EEK: A+ Ŷ EEK: A++ Ŷ Farbe: Edelstahl, Ŷ 32 Zoll Ŷ 130 Liter Ŷ Edelstahl Anthrazit, weiß Ŷ 100 Hz- Ŷ 2 Obst & Gemüseschalen Ŷ 6 Programme Ŷ 3 verschiedene Technologie Ŷ Maße (BxHxT): 199,- Ŷ Maße (HxBxT): 349,- Breiten: 60/75 AKTION Ŷ Triple Tuner mit 299,- 540x545x872 82x59,8x54,8 oder 90 cm HD-SAT Receiver Ihr Einbaugerätespezialist in der Oststeiermark 24 verschiedene 35 verschiedene 27 verschiedene 23 verschiedene Einbau Herde Einbau Geschirrspüler Einbau Kühlschränke Dunstabzugshauben Lagernd Lagernd Lagernd Lagernd Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Aktionspreise gültig bis 13.6.2015

Juni 2015 7 Gottfried Maier Junge ÖVP Behördlich befugter 2. Harmonika Festival Th Radiästhet. Mit- glied des Verban- des für Radiästhesie Bereits zum 2.mal veranstaltete und Geobiologie Franz Höher gemeinsam mit dem Kulturreferat Thannhausen das Harmonika Festival. Das Gemeindezentrum in Göttelsberg 304,Weiz Thannhausen war bis auf den Tel: 0664/6539675 letzten Patz gefüllt und die Stimmung war hervorragend. „Erfahrung & Wissen Der Harmonika-Lehrer und - entscheiden“ Virtuose Loui Herinx, ein steiri- scher Holländer, hatte wieder Die Gesundheit - und damit unser ein exquisites Solisten-Pro- Wohlbefinden - ist von vielen Fakto- Dominik Kutschera ren abhängig. Eine ausgewogene gramm zusammengestellt. des Konzertes alle Oberkrainer- Bezirksobmann der JVP Weiz und gesunde Ernährung und ausrei- Aus Slowenien kamen Andrej Fans auf ihre Kosten, denn im Tel. 0664/4762130 chend Bewegung sowie eine positive Toplisek und Damir Tkavc, der zweiten Teil folgte eine soge- [email protected] Lebenseinstellung sind hier ebenso www.dominik-kutschera.at von Bedeutung, wie die Umwelt, in www.jvp-bezirkweiz.at der wir leben. Dazu sollte unsere „dritte” Haut, die eigene Wohnung, Asyl in aller Munde in der wir einen großen Teil unseres Lebens - besonders in der Nacht - Derzeit kursiert kein zweites The- verbringen, auch ausreichend Mög- ma hitziger in den Nachrichten als lichkeit zur Regeneration ermögli- das Thema Asyl. 1.750 Flüchtlinge chen. Selbst ein architektonisch und starben alleine vom 1. Jänner 2015 perfekt nach biologischen Gesichts- bis heute, insgesamt 3.400 Men- punkten gebautes Haus kann von schen waren es im Jahr 2014. Bei Störzonen durchzogen sein. Beson- dieser Thematik scheiden sich ders die geostationären Strahlungen nicht nur die Geister, sondern auch können großen Einfluss auf die Ge- die Ansichten verschiedener Par- sundheit und das Wohlbefinden des teien. Die einen sagen: „Österreich Menschen ausüben. Längere Aufent- ist bald überfüllt, wir können nicht halte im Bereich von Reiz- oder Re- mehr Flüchtlinge aufnehmen.“ Die sonanzzonen können sich negativ anderen meinen: „Österreichs auf uns und unser Wohlbefinden aus- Flüchtlingshilfe ist eine Schande, wirken. Sie können unserem Körper Alle Bilder KK wir tun viel zu wenig, um Men- unsere Selbstheilungs- und Immun- schenleben zu retten.“ Meiner kräfte nachhaltig schwächen. Die ja eigentlich bei den Alpenober- Meinung nach liegt die Wahrheit ir- Technik des Ortens geostationärer krainern Trompete spielt. gendwo in der Mitte. Überfüllung Zonen wurde schon in alten Kultu- Dazu noch Thomas Hammerl, Österreichs? – Ganz und gar nicht! ren praktiziert und unterschiedlich der Chef der Oberkrainer 95 % aller Flüchtlinge aus dem Sy- genutzt, so auch beim Bau von Sa- rien fliehen nämlich nicht nach Power, und aus Tirol Gottfried kralbauten, der biologischen Mumi- „Gogo“ Alber. Europa, sondern in die angrenzen- fizierung oder der Wasser- und Erz- den Staaten wie den Libanon, Irak, suche. Im Laufe der Jahrhunderte Als Überraschungsgast kam der Jordanien, Israel oder Türkei. ging dieses Wissen teilweise verlo- 11jährige Stubenberger und re- Nicht einmal 5 % aller Flüchtlinge ren. In einigen Klöstern jedoch wur- gierende Harmonika-Staats- nehmen den Weg auf sich, um nach de diese Technik weiterhin gelehrt meister 2015, Thomas Haider, Europa zu flüchten. Jetzt können und praktiziert. Die Literatur über der profimäßig aufspielte. Sein Sie sich vorstellen, wie überlastet das Thema Erdstrahlen ist vielfältig, Vater hatte gleich einen Fanclub ein Land wie Jordanien sein muss, auch eine große Anzahl von Verei- aufgestellt und insgesamt über dass den Großteil aller 3 Millionen nen und Forschungskreisen, die sich 50 Karten bestellt. Flüchtlinge aus Syrien tragen muss. um Weiterbildung und Schulung be- Nachdem die Harmonika-Solis- Nebenbei: Jordanien ist übrigens mühen, besteht weltweit. Es gibt her- eines der trinkwasserärmsten und vorragende Wünschelrutengänger, ten die erste Runde bestritten trockensten Länder der Welt. Aber die einmalige und reproduzierbare hatten, kamen im zweiten Teil auch Europa hat ein Flüchtlings- Ergebnisse liefern, andererseits problem. Sowohl kriegerische Het- üben allerdings auch viele mit zu ge- ze der FPÖ als auch linke Träume- ringem Fachwissen ausgestattete rei der Grünen helfen uns in dieser Menschen diese Tätigkeit aus. Gera- Rainhard Fendrich – Thematik um kein Stück weiter. de diese Menschen verhinderten und Ein wunderbares Konzert gab Wer Probleme nur aufzählt oder verhindern teilweise noch durch ihre das Rainhard Fendrich Trio am gar die Augen ganz davor ver- Arbeit und die teilweise mangelnde 8. Mai im Weizer Kunsthaus. schließt, wird das Problem niemals Bereitschaft zur Öffnung und der ge- Lieder der CD „Besser wird’s in den Griff bekommen. Oberste ringen Aufnahmebereitschaft von Priorität für Europa muss eine ge- fachlich anerkannten Erkenntnissen nicht“ waren ebenso im Pro- meinsame Quote für alle Länder die wissenschaftliche Anerkennung gramm wie seine größten Hits. sein. Zum Beispiel Tschechien dieser Technik. Die Radiästhesie ist Gemeinsam mit Robby Mu- stellt de facto keinen positiven in erster Linie eine Erfahrungswis- senbichler und Dieter Kolbeck Asylbescheid aus! Meines Erach- senschaft. Darum liebe(r) Leser(in) begeisterte Rainhard Fendrich tens können wir diese Herausfor- ist es für Sie auch wichtig, sich an ei- sein Publikum aus Nah und derung nur länderübergreifend be- nen erfahrenen Rutengänger und Fern! wältigen. Damit wären schon ein- Radiästheten zu wenden, wenn Sie Dieses Konzert war auch ein- mal die ersten Schritte gemacht, Ihr Haus, Ihre Wohnung, Ihren Ar- gebettet in die Jubiläumsserie aber die ganzheitliche Lösung beitsplatz oder Ihr Grundstück un- muss tiefer greifen! tersuchen lassen wollen. „10 Jahre Kunsthaus“ und wie bei den anderen Konzerten 8 Juni 2015 hannhausen Wer sorgt für seidenweiches nannte Oberkrainer-Session, zu der alle gemeinsa, aufspielten Perlwassser, für zarte Haut und zum Schluss auch noch der Staatsmeister eingeladen wurde. und geschmeidige Haaree? Moderiert wurde der Abend wieder souverän vom Weizer Oberkrainer-Experten Heinz Habe. Vor dem Konzert hatten die Gäste Gelegenheit, im Foyer ei- ne vom Weizer Musikhaus De- xer organisierte Harmonika Ausstellung und eine Präsenta- tion der Firma Limex zu besu- chen. Höfler-Gar- tenfahrt mit Angelika Ertl Aufgrund der grossen Nachfra- gen für die jährliche Garten- fahrt mit ORF-Gärtnerin An- gelika Ertl und der Baumschu- le Höfler findet am Freitag 3. Juli 2015 ein Zusatztermin für den beliebten Tagesausflug statt. Diese Fahrt führt zu den schönsten Gärten im Blumen- land Oberösterreich. Drei be- sondere Privatgärten rund um KK Micheldorf/OberschlierbachKK mit Clematis, Rosen, Stauden uvm erwartet die Reisegruppe. Termin: Freitag, 3. Juli 2015 Abfahrt: 7 Uhr bei der Baum- schule Höfler, Puch bei Weiz Rückkehr: ca 20 Uhr Kosten: 59,- pro Person: für Busfahrt, alle Eintritte und Gartenführungen, Reisebeglei- tung Angelika Ertl (Mittagessen nicht inkludiert) Es sind noch ein paar Plätze frei! Anmeldungen bitte unter: 03177-2252 Baumschule Höf- BWTAQA perla. ler oder [email protected] Für seidenweiches BWT-Perlwasser.

Trio im ausverkauften Weizer Kunsthaus *Jetzt informieren bei 6TKPMYCUUGT2TQƂ Christian Installationen oder auf dieser Serie konnten die Gäste auf ein Begrü- www.bwt.at/. /155194 Alle Bilder KK ßungsgetränk - diesmal ein Glas „Gelber Muskateller“ oder Saft vom Weinhof Leitner eingeladen werden,was sich auch LH Franz Voves und LR Michael Schickhofer mit Bgm Erwin Eggenreich nicht entge- hen ließen. Juni 2015 9 Bäckerfrühstück mit Sonnen- Tolle Kunst im MiR Gleisdorf schein und Strudelvariationen KK

Kulturreferent Alois Reisenhofer, Engelbert Rieger, Wolfgang Ga- rofalo, Gerhard Almbauer, Bgm. Christoph Stark © Kampl Bei strahlendem Sonnen- che Prominentenriege, die das Leider nur von 13. bis 30. Mai schen Breite der Bilder, von schein und angenehmen Tem- heurige Bäckerfrühstück mit war die Ausstellung „Steiri- farbstark und figurativ bis zur peraturen bereits zu Beginn ihrer Anwesenheit beehrte, sche Kunst – Almbauer, Garo- völligen Abstraktion, faszi- um 8 Uhr morgens fand das hatte Mühe, die eine oder an- falo, Rieger“ im MiR – Muse- niert. heurige Bäckerfrühstück am dere köstliche Kostprobe zu um im Rathaus zu sehen, bei Almbauer, Garafalo und Rie- 2. Mai in Weiz am Südtiroler- ergattern. So konnte Modera- der zahlreiche Werke von ger liegt das Malen im Blut. platz statt. Als Höhepunkt tor Heinz Habe im Namen der Gerhard Almbauer, Wolfgang Jeder der drei steirischen gabs heuer gleich fünf jeweils Weizer Bäcker nicht nur den Garofalo und Engelbert Rie- Künstler ist schon seit vielen drei Meter lange Strudel, die Weizer Bgm. Erwin Eggen- ger, drei der bedeutendsten Jahren erfolgreich und sie jeder um einen Euro pro reich mit seinen Vize-Bgm. In- zeitgenössischen steirischen werden von namhaften Gale- Stück verkostet werden konn- go Reisinger und Franz Ro- Maler gezeigt wurden. Bereits rien im In- und Ausland ver- ten. Sämtliche Strudelvariatio- senberger sondern unter ande- bei der von Bgm. Christoph treten. Besonders spannend nen Apfelstrudel, Topfenstru- ren auch LAbg. Bernhard Stark gewohnt humorvoll ze- wird es aber, wenn drei so aus- del, Gleichenbergerstrudel, Ederer, LR Mag. Michael lebrierten Eröffnung am 12. geprägte Individualisten eine Krautstrudel und Gemüse- Schickhofer und NAbg. Dr. Mai waren die zahlreich er- gemeinsame Ausstellung ma- strudel waren im Nu ausver- Klaus Feichtinger begrüßen. schienenen Vernissage-Gäste chen wie diese im MiR. kauft und sogar die beachtli- Mag. Herbert Kampl von der enormen künstleri- Mag. Herbert Kampl Barbara Pachl-Eberhart in Weiz innova verstärkt Weiz-Präsenz gen als mögliche Auswege anbie- tet. Die Betrof- fenheit im Publi- kum in Weiz ist freilich umso größer als jeder hier den unbe- Am 18. Mai fand im Foyer des schrankten Bahnübergang in © Kampl Weizer Kunsthauses in Koope- Takern kennt, an dem die lang- Die Frauen- und Mädchen-Ser- jekte gemeinsam mit innova ration der Weizer Pfingstvision jährige Rote Nasen Clown vicestelle innova, die seit fünf freue. mit der Buchhandlung Plautz Doctorin Barbara Pachl-Eber- Jahren in Weiz tätig ist und bis- Islang urden von innova in eine etwas andere Lesung statt. hart an den Osterfeiertagen lang jeweils montags im Ju- Weiz insgesamt über 1000 Be- Basierend auf ihrem 2014 er- 2008 ihren Mann und ihre zwei gendzentrum Weiz Beratungen ratungen durchgeführt und ins- schienenen Buch „Warum ge- Kinder im Alter von zwei und durchführte, weitet ihre Tätig- gesamt 634 Frauen vor Ort be- rade Du?“ präsentierte Barba- sechs Jahren bei einem furcht- keit in Weiz deutlich aus und treut. Vermehrte Präsenz in ra Pachl-Eberhart ihre Erfah- baren Unfall verloren hat. wird ab 1. Juli im W.E.I.Z. III, Schulen, vorwiegend im Rah- rung mit Verlust und Trauer. Als Barbara Pachl-Eberhart im das ist das „bfi-Haus“, mindes- men von Sexualworkshops, be- Mit viel Einfühlsamkeit bot sie Anschluss an den Vortrag noch tens 20 Beratungsstunden pro wirkte zudem, dass oftmals der großen Zuhörerschaft We- über eine Stunde lang Bücher Woche anbieten. Mädchen bei der Erstberatung ge aus der Trauer zurück ins signiert, kommt es demnach Am 20. Mai wurde daher der der Mütter initiativ werden. Leben, freilich unter ständiger auch zu manchem Wiederse- Mietvertrag für innova von LR Finanziert wird die Initiative Betonung, dass ihre Strategien hen zwischen der mittlerweile Dr. Bettina Vollath gemeinsam von Land und Bund, auch Ge- nicht für alle richtig, ja nicht in Wien lebenden Autorin und mit dem Weizer Bgm. Erwin meinde und Sozialhilfeverband einmal überhaupt richtig sein alten Bekannten aus der Regi- Eggenreich und im Beisein von sind eingebunden. müssen. Es sind ihre höchstper- on... Mag. Herbert Kampl innova -Obfrau Tanja Meyer Der Weizer Bgm. Erwin Eg- sönlichen Erfahrun- und innova-Kassiererin Ulrike genreich betonte die Notwen- gen, wie sie auf den Gärtner offiziell unterzeichnet. digkeit der Frauenberatung, Weg, das Leben anzu- Die W.E.I.Z.-GF DI Franz um in der heutigen Gesell- nehmen, (zurück)ge- Kern und Roman Neubauer schaft niemanden aufgrund ge- funden hat. Der Er- betonten, dass eine Beratungs- schlechterspezifischer Rollen- folg ihrer Bücher be- stelle sehr gut zum Gesamt- verteilung zurückzulassen. „Je- ruht wohl auch darin, konzept des W.E.I.Z. passe, das der den wir zurücklassen, ist dass sie keine Rezep- sich nicht nur als Immobilie ein Verlust für die Gesellschaft, te verkündet sondern sondern auch als Projektpart- ist ein Verlust für uns“, so sein eben ihre höchstper- ner verstehe und man sich Credo. sönlichen Erfahrun- © Kampl alle Fotos schon sehr auf spannende Pro- Mag. Herbert Kampl 10 Juni 2015 Harmoni - Ihre Bioresonanz in Weiz

ie Testung und Harmonisierung wird als ange- körperlichen und energetischen Ausgewogenheit Dnehm empfunden, ist völlig schmerzfrei, ohne dauert gewöhnlich 50 - 60 Minuten. In den meisten Medikamente und Nebenwirkungen. Diese rein ener- Fällen wird ein individueller Plan erstellt und über getische und sanfte Hilfestellung zur Erreichung einer eventuelle begleitende Maßnahmen gesprochen. Wo wird Bioresonanz zur Herstellung von Energie- ausgewogenheit eingesetzt? • Allergien • Erschöpfungszustände • Migräne • Gewichtsreduktion • Hautprobleme • Beschwerden • Neurodermitis des Bewegungsapparates • Verdauungsprobleme • Steigerung der Abwehrkräfte • Schmerzzustände • Narbenstörfelder • Rheuma • Zahnprobleme • Borreliose • Amalgamausleitung • Pilzbelastungen • Belastungen durch • Energielosigkeit Erdstrahlen, Elektrosmog • Raucherentwöhnung und Wasseradern Bioresonanz gegen Gräserallergie

Jetzt, da die Wiesengräser wieder Nach den Sitzungen merkte ich eine Saison haben und ich schon seit Jah- wesentliche Verbesserung, Symp- ren mit meiner Allergie zu kämpfen tome wie Augenjucken und eine hatte, suchte ich eine Möglichkeit, triefende Nase sind von nun an Ge- wieder einen beschwerdefreien All- schichte. tag ohne Medikamente zu erlangen. Ich bin froh, dass ich die Möglichkeit Dank Bioresonanz Harmoni wurde von Bioresonanz Harmoni genutzt mein Immunsystem systematisch habe und bin vom Ergebnis über- wieder aufgebaut. rascht. Jetzt brauche ich keine Medi- Meine Kopfschmerzen, die ich oft kamente, fühle mich spürbar wohler mehrmals in der Woche hatte, wur- und kann den Alltag ohne Beschwer- Ewald Kulmer, St. Ruprecht/R. den dadurch auch behoben. den genießen. 

Bioresonanz GUTSCHEIN HAR MONI € 40,- Monika Weissenberger

Gutschein gültig als Ermäßigung für eine Erstsitzung (klassische Bioresonanz Analyse) bei Anmeldung bis 30. 6. 2015. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich.

8160 Weiz • Dr. Karl-Renner-Gasse 7 • Tel: 03172/38 900 • www.bioresonanz-harmoni.at

Juni 2015 11 4. Platz für Gleisdorfer Crew beim Kornati Cup 2015 in der offenen Klasse ohne Spi Auch heuer fand wieder der berg, Wilfried Ogrisek aus Eg- Kornati Cup, eine der meistbe- gersdorf, Thoralf Kickuth aus suchten Regatten in der Adria Frankfurt, Karl Winkler aus statt. Es wurden vor der Inseln Hartberg und Josef Fritz aus Murter und in den Kornaten Gleisdorf. In der offenen Klas- die Wettbewerbe ausgetragen. se ohne Spi konnten die Osts- Insgesamt nahmen über 100 teirer unter 28 Startern den Yachten aus 19 Nationen bei hervorragenden 4. Platz errin- dieser hervorragend organsier- gen! ten Regatta teil. Die erfolgrei- Um im nächsten Jahr nicht im- che, neu zusammen gewürfelte, mer das Rating abwarten zu oststeirische Crew in interna- müssen, will die erfolgreiche tionaler Besetzung bestand Crew in der Topklasse bzw aus: Skipper Franz Fink, Hart- Einheitsklasse mit Spi starten. Alle Bilder KK

Entgeltliche Einschaltung KK Aktion Gemeinde 2015

AMS und Land führen mit einer Gemeindeaktion Menschen zurück in die Arbeitswelt

AMS Steiermark, Land Steier- Beschäftigungsverhältnisse mit ei- Leistungsangebot der Träger mark und steirische Kommunen ner Mindestdauer von 2 Monaten Die Träger sind die Schnittstelle unterstützen die Arbeitsmarktin- geschaffen. zwischen Gemeinde, AMS und Ar- tegration von beitnehmerInnen. Sie unterstützen arbeitsmarkfernen und schwer Ziel der Aktion Gemeinde die Gemeinden bei der Organisati- vermittelbaren Personen. Auch Das Projekt Aktion Gemeinde un- on und Administration der Anstel- im Jahr 2015 sollen Männer und terstützt durch die Finanzierung be- lung der ArbeitnehmerInnen, über- Frauen befristete Arbeit in steiri- fristeter Arbeitsplätze sowohl Ge- nehmen sämtliche Dienstgeber- „GEGKO ist ein Angebot von dem schen Gemeinden bzw. gemein- meinden als auch arbeitsmarktfer- pflichten und bieten bei Bedarf So- alle profitieren!“ denahen Institutionen finden. ne und schwer vermittelbare Perso- zialpädagogische Begleitung an Gemeinnützige Beschäftigungs- nen. Günther Reitbauer Leiter des AMS Weiz träger übernehmen die adminis- In dieses Angebot ist auch eine so- Gemeindebeteiligung trative und organisatorische Ab- zialpädagogische Unterstützung Die Kosten, die für eine Gemeinde wicklung der Anstellung - die der TeilnehmerInnen integriert. anfallen, betragen für das restliche und Kunden so wie den Gemein- Kommunen fungieren als Be- Jahr 2015 360,00 Euro pro Monat den - sehr gern angenommen schäftiger. Zielgruppe der Aktion Gemeinde für eine Transitarbeitskraft mit 35 wird. Besonders erfreulich ist die sind : Stunden Beschäftigungsausmaß. Tatsache, dass einige dauerhafte Aktion Gemeinde Einerseits sollen arbeitsmarktferne Bei einer Teilzeitbeschäftigung mit Dienstverhältnisse als direkte Mit dem Projekt Aktion Gemein- und schwer vermittelbare Personen weniger Stunden erfolgt die aliquo- Folge der Aktion Gemeinde ge- de werden arbeitsmarktferne und durch zeitlich befristete Beschäfti- te Umrechnung entsprechend dem schaffen werden konnten. Damit schwer vermittelbare Personen gungsverhältnisse wieder in den Ar- Stundenausmaß. Die Abwicklung gelang eine nachhaltige Integrati- durch „training on the job“ unter- beitsmarkt integriert werden und wird zur Gänze von den Trägeror- on in den Arbeitsmarkt. stützt, am Ball zu bleiben, neue andererseits die Gemeinden in der ganisationen abgewickelt. Perspektiven zu entwickeln und Bewältigung ihrer zahlreichen Auf- Wenn Sie in Ihrer Gemeinde Inte- sich durch entlohnte Arbeit wie- gaben und Anforderungen und in In den letzten Jahren hat sich ge- resse und Bedarf an diesem Ange- der zu integrieren. Durch die Ak- ihrer sozialpolitischen Arbeit unter- zeigt, dass dieses Angebot von bei- bot haben, setzen Sie sich einfach tion Gemeinde werden befristete stützt werden. den Seiten – unseren Kundinnen mit Ihrem AMS in Verbindung.

12 Juni 2015 www.peugeot.at DER NEUE PEUGEOT 208 Autohaus SETZT IHRE ENERGIEN FREI Fritz ENTDECKEN SIE DIE ENERGIEN BEI DEN WELCOME-TAGEN VON 11. BIS 27. JUNI Bürgergasse 22 8200 Gleisdorf Tel: 03112/2117-0 www.autohausfritz.at CO2-Emission: 79 –104 g / km, Gesamtverbr.: 3,0 – 4,8 l /100 km. Symbolfoto

MIET MICH ab € 208,–Mtl.1) : KEINE ANZAHLUNG | 4 JAHRE | INKL. GARANTIE, WARTUNG UND VERSCHLEISSTEILE 1) Aktion gültig bis 30. 09. 2015 bzw. bis auf Widerruf. Weitere Details auf www.peugeot.at/angebote. DER NEUE PEUGEOT 208

Peugeot 208 – Testsieger bei Verbrauch und Umweltfreundlichkeit Wenn Sie heute diese Zeitung Touchscreen des Fahrzeuges, in Händen halten, sind die neu- das automatische Ein- und en Peugeot 208 Modelle mit Ausparken des Fahrzeuges der neuen umweltfreundlichen längs zur Fahrbahn, eine Rück- Euro-6 Motorengeneration fahrkamera und ein aktives und den neuen Farben bereits Brems-System für Stadtfahrer im Autohaus Fritz in Gleisdorf sind jetzt auch im neuen Peu- eingetroffen. Viele technische geot 208 erhältlich. Highlights, wie die Spiegelung Bemerkenswert ist auch die des eigenen Handys am Tatsache, dass es dem Peugeot Alle Bilder KK Konzern gelungen ist, bei ei- Fritz in Gleisdorf am Freitag nem Großserienfahrzeug wie zwischen 16 und 20 Uhr mit dem Peugeot 208 mit dem 1.6L Grillspezialitäten und am BlueHDi 100 Stop&Start einen Samstag zwischen 9 und 12 Verbrauchsrekord von nur Uhr mit einem französischem 2,0l/100km auf der Langstre- Frühstück verwöhnen werden. cke aufzustellen. Auf Ihr Kommen freuen sich Gerne können Sie ab sofort Familie Josef Fritz und das ge- den neuen Peugeot 208 bei ei- samte Team vom Autohaus ner Probefahrt testen, oder Sie Fritz in Gleisdorf. Weitere In- kommen am 12. & 13. Juni 2015 formationen gibt es unter zum Peugeot Sommer-Ope- www.autohausfritz.at oder auf ning, bei dem Sie im Autohaus facebook/autohausfritz. 2. Platz beim Bundeswettbewerb Prima la musica für Birkfelder Lukas Töglhofer, Musikschüler Preis mit Berechtigung zum am Bundeswettbewerb in Ei- begleitet von Ildiko Vereczkei - der Musikschule Birkfeld er- Bundeswettbewerb. senstadt zusammen mit den beide Musikschule Birkfeld) in spielte sich im März mit seiner Am Donnerstag, den 21.., stell- besten JungmusikerInnen seiner Altersgruppe mit musi- Tuba beim Landeswettbewerb te sich Lukas Töglhofer nun Österreichs. kalischem Gespür und techni- Prima la musica in Graz den 1. der musikalischen Herausfor- Dabei konnte sich Lukas scher Präzision den beim Bun- KK derung und den strengen Oh- Töglhofer (Schüler von Birgit deswettbewerb großartigen 2. ren einer hochkarätigen Jury Grabenbauer und am Klavier Preis erspielen.

Juni 2015 13 KK Firmen-Gründer GEA eröffnet Heini Staudinger wird selbst zur Er- öffnung des neuen GEA-Geschäftes in Gleisdorf kommen. in Gleisdorf Mit der Neu-Eröff- nung in der Kern- Fast auf den Tag genau 31 Jahre, macht. Als Freidenker lässt er stockgasse 1 nachdem am 2. Mai 1984 der ers- sich nicht von Gesetzen knebeln, kommt somit schon te Arbeitstag der Waldviertler sondern er hilft, wo er kann – der die 47. Filiale hin- Schuhwerkstatt in Schrems war, Natur, den Menschen und er ist zu, die für nachhal- eröffnete nun in Gleisdorf am rührig in der Wirtschaft. Und das tiges und regionales 29. Mai ein GEA-Laden. Bereits alles unter dem Motto seiner 3 Wirtschaften steht. am ersten Öffnungstag im neuen Firmengrundsätze: 1. „Scheiß di tigt angeboten. tollen Produkten, können sich GEA Laden, konnten die Mitar- ned au“ 2. „Bitte sei ned soo Am 12. Juni findet ab 19.00 Uhr die LeserInnen des Weizer Be- beiterInnen viele interessierte deppad“ 3. „Orientier dich an die Eröffnungsfeier statt, zu die- zirksjournals schon in dem, die- KundInnen im einladenden Ge- der Liebe…“ ser kommt auch Waldviertler ser Ausgabe beigelegten Pro- schäft in der Kernstockgasse 1 Das Geschäft in Gleisdorf wird „Schuhrebell“ Heini Staudinger, spekt machen. begrüßen. „Mögen noch viele das Waldviertler Schuh- und Ta- der 2012 Post von der Finanz- Jahre kommen!“ wünscht sich schensortiment, sowie Möbel marktaufsicht (FMA) wegen il- GEA - Beilage GEA-Gründer Heinricht Stau- und Matratzen führen. legaler Bankgeschäfte bekam, Dieser Ausgabe dinger, der von allen Heini ge- Der GEA Laden in Gleisdorf ist die sein innovatives Finanzie- des Weizer Be- zirksjournals nannt wird, und sich mit seinem bereits die 47. GEA Filiale und rungsmodell „Apfelbäumchen“ liegt ein Pro- Unternehmen, den Waldviertler die Eröffnung wird ordentlich kritisierte. Wer den charismati- spekt der Fa. Werkstätten & GEA, für nach- gefeiert! schen „Waldviertler-“Gründer GEA/Waldviertler bei. Sollte Ihr persön- haltiges und regionales Wirt- Seit vergangenen Freitag und persönlich kennenlernen möchte liches Exemplar bereits einen anderen schaften über die Grenzen bis zur Eröffnungsfeier am 12. und sich selbst von den Vorzü- Leser gefunden haben, erhalten Sie ei- Österreichs hinaus einen Namen Juni findet eine Waldviertler gen der Produkte aus dem Hau- nen Prospekt auch direkt im GEA La- gemacht hat. Schuh- und Möbelhausmesse se GEA/Waldviertler ein Bild den in der Kernstockgasse 1 in Gleis- Vom Schremser Standort aus hat statt. Dabei werden viele Schu- machen möchte, hat dazu Gele- dorf, wo Sie sich auch persönlich gleich der „Finanzrebell“ Staudinger he in Aktionsfarben, ebenso genheit. einen Eindruck von den tollen Produk- bis Brüssel von sich reden ge- Möbel und Matratzen - vergüns- Einen ersten Eindruck von den ten machen können. Erfolgreiches Wochenende für „Backe Backe Burgerbrötchen“

Team WRT in Italien KK Nach dem tollen Ergebnis am um 3.5 Sekunden und im zwei- Rechberg, stand für das Wie- ten Rennlauf um 4.6 Sekunden denhofer Rallye Team kürzlich schneller als 2013. Besser konn- das erste Auslandsrennen im te es nicht laufen. Somit war Zuge der österr. Bergstaats- dies Platz 2 in der gesamten meisterschaft auf dem Pro- Gruppe A, Platz 1 in der ÖBM gramm. Dabei ging es nach Ita- und Platz 1 in der Division. lien, genauer gesagt nach Ver- Darüber hinaus konnte sich zegnis, wo eine sehr anspruchs- Stefan auch im Gesamtklasse- volle und lange Strecke warte- ment bei den Tourenwagen te. Nach zwei intensiven Be- prächtig in Szene setzen und sichtigungstagen und Umstell- mit seinem Gruppe A Mitsubis- arbeiten am Mitsubishi Lancer hi Lancer Evo 9 R4 den 16. EVO IX R4 war das Team für Rang unter ca. 180 gestarteten das Training perfekt vorberei- Tourenwagen erreichen. Ein- tet. Das machte sich durchaus fach ein top Ergebnis für das bezahlt und Stefan konnte sich Wiedenhofer Rallye Team. Da können sich die Fernsehkö- und die dazu gehörigen dank der Unterstützung des che jetzt festhalten! Jetzt ba- Saucen) vom Profikoch Hans gesamten Teams bereits am cken Christian Ofner und Hans Windisch vom Hügellandhof. Samstag in Training mit Top Windisch den wohl schmack- „Lustig waren die Dreharbei- Zeiten, die er 2013 nur im haftesten Burger der Welt - und ten in meinem Garten, ich den- Rennen fuhr, an die Spitze präsentieren Rezept und Video ke das werden die Zuseher der Gruppe A +2000ccm per Youtube der ganzen Welt. auch schnell merken, dass sich setzen. Fast eine halbe Million Klicks hier zwei Genussspechte sehr Am Renntag konnte sich hat Backprofi Christian Ofner gut verstanden haben“, lacht Stefan dank des perfekten, schon bei seinen Backvideos im Ofner. kurzfristig noch geänderten Internet. Im neuesten Video Das Video + Rezept ist gerade Fahrwerks-Settings noch der „Backe Backe Ofner“ Sen- online gegangen! Reinklicken, weiter steigern und mit gi- dungen wird nun ein richtiger Nachbacken bzw. Nachgrillen gantischen Zeiten am Steu- Burger zubereitet. Das Burger und genießen! er seines Boliden für Furore KK Brötchen wird vom Bäcker ge- www.youtube.com/derbackpro- sorgen. Im ersten Rennlauf backen, der Inhalt (also Fleisch fi bzw. www.derbackprofi.at 14 Juni 2015 3 Stunden Bauerntheater-Marathon der Volksbühne Gleisdorf www.weizerjournal.atweitere Fotos auf „Alles Bauerntheater“ war der Ti- kum noch das Ensemble sein, hat- tion der zumeist haarsträubenden & Kuh zu verkaufen! Die tel der heurigen Produktion der ten die Protagonisten doch etliche – wie man an den Frisuren einzel- Volksbühne Gleisdorf zeigte Volksbühne Gleisdorf und der Sträuße von pseudoerotischen In- ner Darsteller erkennen kann – über die gesamte dreiaktige – Schwank von Erich Koch ist – no- fights bis hin zur wiederholten Verwicklungen amouröser und und dreistündige – Marathondis- men est omen – auch tatsächlich Nachtscherm-Narkose auszuhal- sonstiger Art. Lösung soll eine tanz vollen Einsatz, auch Körper- ein klassisches Bauernstück alter ten. Erich Frischenschlager wurde Wortanzeige bringen – hier spielte einsatz, fordert der Bauern- Schule, das mit Stereotypen und in dieser Rolle seinem Namen das Neue Weizer Bezirksjournal schwank den Darstellern bis hin der Erwartungshaltung des Publi- mehr als gerecht und verteilte im- eine unverzichtbare Hauptrolle – zum Cancan alles ab! Ein Pointen- kums spielt, aber gerade deshalb mer wieder frische Schläge mit im weitesten Sinne ist „Alles Bau- feuerwerk, von der Volksbühne ge- immer wieder mit Überraschun- dem Nachtscherm, brillierte aber erntheater“ eine bäuerliche Varia- lungen in Szene gesetzt mit dem gen aufzuwarten hat. Insgesamt auch als Hans Moser-Imitator und tion zum Boulevardklassiker durchaus erwünschten Erfolg, dass dreimal wurde die komöfiantische versuchte sich sogar an Luis Tren- „Hier sind Sie richtig“. Hier wie es auch für das Publikum ein Ma- Herausforderung von 14. Bis ker! Der ewige Kampf der Ge- dort begründet sich der reichhalti- rathon, nämlich ein Lachmarathon 16.Mai im forumKloster gespielt. schlechter nebst klassischer famili- ge Wortwitz nebst entsprechendem über die gesamte Distanz war! Zart besaitet durften angesichts är bedingter Dreiecksverhältnisse Mimikeinsatz auf die Verwechs- Mag. Herbert Kampl des mehr als dreistündigen Thea- – nicht Beziehungen: die Schwäge- lung zweier ter-Marathons weder das Publi- rin wohnt mit – sorgte für die Aus- Wortanzei- gangs- gen: Hei- situa- ratsanzeige alle Fotos © Kampl alle Fotos

Generalversammlung Raiffeisenbank Weiz-Anger

Raiffeisenbank Weiz-Anger

Bilanzsumme € 407,5 Mio. Mittelaufbringung € 523,1 Mio. Finanzierungsleistung € 247,7 Mio. Jahresüberschuss vor Steuern (EGT) € 3,1 Mio. Anrechenbare Eigenmittel € 60,6 Mio. Gesetzliches Eigenmittelerfordernis € 16,6 Mio. Eigenmittelüberhang 264 % Mitarbeiter (Vollzeitäquivalent) 75 (59,1) Geschäftsleitung mit Vorstand und Aufsichtsrat der Raiffeisenbank Weiz-Anger Kunden 19.974 Jahresbericht 2014 Kundengeschäftsvolumen 770.830.000 Obmann Vizebürgermeister Franz Rosenberger eröffnete die Generalver- sammlung und freute sich besonders über ein „volles Haus“ im Garten der Generationen. Die Geschäftsleiter der Raiffeisenbank Weiz-Anger berichteten über ein sehr erfolgreiches Ergebnis im vergangenen Geschäftsjahr. 75 hochmoti- vierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betreuen rund 20.000 Kunden mit Geschäftsleiter einem Geschäftsvolumen von 771 Millionen Euro. Hannes Derler wurde im Rahmen der Oberrevisior Gernot Siegl vom Raiffeisenverband Steiermark würdigte die Generalversammlung der langjährige Funktionärstätigkeit von Ulrich Gößl und überreichte ihm als Berufstitel „Direktor“ Dank und Anerkennung die Raiffeisennadel in Silber. Ulrich Gößl tritt aus verliehen. Er ist seit 1985 im Unternehmen beschäftigt Altersgründen aus dem Vorstand zurück. Herbert Schoberer übernimmt und seit 2007 seine Funktion als Obmann-Stellvertreter. Mag. Brigitta Trinkl verabschie- Geschäftsleiter der det sich aus privaten Gründen aus dem Aufsichtsrat. Raiffeisenbank Weiz-Anger.

Juni 2015 15 Weizer Bezirksjournal vergibt Stipendien für Master Studium (MSc) „Als Geschäftsführer eines KMUs im Be- reich Automotive & Industrial Quality Ser- vice Support war das berufsbegleitende Studieren zwar eine gewisse Herausforde- rung, jedenfalls aber den Aufwand wert. Das Programm ermöglichte optimal die unmittelbare Anwendung des Erlernten, insbesondere im Hinblick auf ein tieferes Verständnis rund um die komplexe Thematik von EU-Förderprojekten. Als Master-Thesis entwickelte ich einen vollständigen Projekt- antrag zum Thema Energieeffizienz und CO2-Reduktion in städtischen und stadtnahen Regionen. Ich kann das Studi- um allen empfehlen, die sich mit EU-Projekten befassen oder künftig EU-Mittel aus Brüssel generieren wollen.“ Michael Mörth, CEO, MA KFZ-Qualitätskontrolle GmbH

Am Ende des Studiums erwartet die Absolventen eine interessante Studienreise nach Brüssel. Lehrgangsbeschreibung IBSA - Erfolgreiches EU-Projektmanagement mit dem Master-Lehrgang „European Pro- Mit dem Neuen Weizer ject and Public Management“ Mit „European Project and Public Management“ bietet die IBSA in Kooperation mit der FH JOANNEUM einen englischsprachigen Master-Lehrgang an, der die Studierenden zu Bezirksjournal zum MSc Expertinnen und Experten in der Entwicklung, Beantragung und Umsetzung von EU- Projekten ausbildet. Die Beantragung von Fördermitteln aus unterschiedlichen Förder- programmen der EU erfordert hochqualifizierte MitarbeiterInnen im Bereich des EU- Das Neue Weizer Bezirksjournal vergibt zwei Projektmanagements. Immer mehr Unternehmen nützen EU-Förderungen zur Umset- Teilstipendien für das Master Programm „EU Project zung ihrer zukunftsweisenden Ideen, weshalb der Bedarf an Profis für die Erstellung Management“ der FH JOANNEUM in Kooperation von Anträgen und die Umsetzung der Projekte stetig steigt. mit der IBSA. Werden Sie Experte/Expertin rund um Das Studium wird berufsbegleitend im Blended Learning Format durchgeführt, erfor- das Thema EU-Förderprojekte! dert die Anwesenheit an nur 15 Wochenenden und dauert 3 Semester. Auf Praxisorien- Es erwarten Sie: tierung wird großer Wert gelegt, so beinhaltet die Master-Arbeit etwa einen vollständi- • Zwei Teilstipendien zu je 3.000 Euro gen EU-Projektantrag inklusive Projektdesign, Partnerfindung, Budget- und Zeitpla- nung. Zuvor absolvieren die künftigen EU-Förder-Expertinnen und -Experten Lehrveran- • Eine überwiegend englischsprachige staltungen in allen für die Umsetzung von EU-Projekten notwendigen Bereichen. Dazu Top-Ausbildung mit internationalen Experten zählen etwa die Grundlagen der Europäischen Förderpolitik, Projektentwicklung und - • 3 Semester berufsbegleitend im management, das Erstellen professioneller Förderanträge sowie Projektfinanzierung Blended-Learning Format oder Interkulturelles Management. Zusätzlich ist eine Exkursion nach Brüssel fixer Teil • Exkursion zur EU-Kommission nach Brüssel des Lehrplans. Sie bietet die Möglichkeit, Netzwerke und Kontakte aufzubauen und MeinungsbildnerInnen in der Europäischen Union persönlich kennenzulernen. Bewerben Sie sich mit Ihrem Lebenslauf per email an Exzellente Jobchancen [email protected] Nach ihrer Graduierung stehen den nächsten 20 Absolventinnen und Absolventen des Bewerbungsende: 21. Juni 2015 Master-Lehrgangs „European Project and Public Management“ exzellente Jobs in vie- len Bereichen offen. Dazu zählen Tätigkeiten als EU-Finanzierungs- und Förderspezia- listInnen, als KonsulentInnen für EU-Projekte, als SpezialistInnen für Projektentwick- lung, Netzwerke und Lobbying oder als SpezialistInnen für EU- Projektevaluierung und Controlling. Mehr Informationen unter www.fh-joanneum.at/epm oder unter http://www.ibsa.co.at/index.php/msc Die Studiengebühren betragen gesamt 7.500€. 16 Juni 2015 Plautz zieht sich aus Weiz zurück – Konzentration auf Gleisdorf Personelle Probleme sind es, Zukunft leider nicht mehr mög- die die Buchhandlung Plautz lich.Trotz mehrmonatiger Mit- veranlassen, nach acht erfolg- arbeitersuche, auch Lehrlings- reichen Jahren in Weiz eine suche, besonders unter den schwere, aber unvermeidbare Weizer Maturanten, war es Entscheidung zu treffen. Der nicht möglich, den Mitarbeiter- Standort Weiz wird mit 3. Juli abgang auch nur annähernd zu heurigen Jahres geschlossen, kompensieren. Auf um mit dem nach vier Baby- www.plautz.at bietet die Buch- pausen und zwei Pensionierun- handlung ein reichhaltiges Sor- gen in den vergangenen 10 Mo- timent, das auch e-books um- naten verbliebenen Personal fasst, an. Während e-books un- das Stammhaus in Gleisdorf, mittelbar nach Kaufabwicklung wo Plautz seit 68 Jahren als kul- zum Download zur Verfügung tureller Nahversorger und lite- stehen, werden Bücher auf © Kampl rarisches Zentrum der Region Wunsch entweder zur Abho- Claus Schwarz, Mag. Irmgard Preißler, Helga Plautz und Alexandra wirkt, in gewohnter Weise zu lung in der Buchhandlung be- Höfler verabschieden sich aus Weiz und erwarten Sie in Gleisdorf! betreuen und den Kunden auch reitgehalten oder in der Regel weiterhin Fachberatung in am folgenden Werktag ver- den gerne portofrei zugesandt Frischmuth bis Martin G. Wan- höchster Qualität bieten zu sandkostenfrei zugesandt. Die oder auf Wunsch in Gleisdorf ko zu Gast waren, eine bemer- können. Da neben dem bera- Online- Verkaufsplattform zur Abholung bereit gehalten, kenswerte Finissage statt: Her- tungsintensiven Verkauf in der wird von den Mitarbeitern per- auch alle Servicedienste wie bert Dutzler liest aus dem fünf- Buchhandlung selbst auch der sönlich gewartet, sodass es auf Zustellungen, Ansichtssendun- ten Band seiner „Gasperlmai- zunehmende Online-Handel – www.plautz.at auch möglich ist, gen und ähnliches werden wei- er“- Reihe mit dem bezeich- die Buchhandlung Plautz ver- individuelle Suchanfragen ein- terhin angeboten. Am Freitag, nenden Titel „Letzter Applaus“ fügt unter www.plautz.at über zusenden. Alle Kundenverein- dem 3. Juli, dem letzten Öff- – und wenn dieser verklungen eine hervorragende Online barungen wie Stammkunden- nungstag, findet in den Weizer ist, schließt die Buchhandlung Verkaufsplattform – sehr viel karten, Gutscheine, Guthaben- Räumlichkeiten, in denen zahl- Plautz in Weiz zum letzten Mal Arbeitseinsatz und vor allem bons usw. aus Weiz bleiben reiche hochkarätige Persön- ihre Pforten – und ein bedeut- Zeit erfordert, ist die Betreu- selbstverständlich für Gleisdorf lichkeiten von Erhard Busek sames Kapitel der Weizer Kul- ung zweier Standorte in ge- gültig und alle bis 3. Juli nicht bis Chris Lohner und hochran- turgeschichte. wohnt engagierter Manier in abgeholten Bestellungen wer- gige Literaten von Barbara Mag. Herbert Kampl

Daher gibt es im Weizer Sortiment einen Lagerabverkauf - ab Anfang Juni bis zum 3. Juli 2015 können besonders markierte Artikel mit einem Nachlass von 30% erworben werden.

Juni 2015 17 Ceija Stojka – Ausstellung im Kunsthaus Weiz

© Kampl Seit 1981 DAS Journal für den gesamten Bezirk Weiz! © Kampl Von 30 April bis 23. Mai fand rajmos ist. Erst 1988, als sie zu DI Franz Kern im Kunsthaus Weiz eine Ver- schreiben beginnt, werden Ro- Geschäftsführer des Weizer Energie-Innovations-Zentrums kaufsausstellung von rund 30 ma und Sinti in Österreich als W.E.I.Z. Bildern der 2013 verstorbenen Opfer des NS-Terrors aner- Romni Ceija Stojka, die wenige kannt. Ihr Neffe, der Jazzmusi- Jahre zuvor in Weiz bei einer ker Harri Stojka wird später – verlässlich – pointiert – verständlich – Diskussionsrunde der Pfingst- die Initiative gegen die Be- Das Weizer Energie-Innovations- Zentrum (kurz W.E.I.Z.), ei- vision einen flammenden Ap- zeichnung „Zigeuner“ starten, ne Tochtergesellschaft der Stadtgemeinde Weiz und der Ener- pell für Toleranz formuliert weil diese Bezeichnung in der gieregion Weiz-Gleisdorf, besteht nun seit mehr als 15 Jahren. hatte, der bei der Vernissage als Geschichte stets Instrument Das W.E.I.Z. wird vom Geschäftsführer-Team Bernadette Videobeitrag eingespielt wur- gezielter obrigstaatlicher Un- Pichler, Roman Neubauer und Franz Kern geführt. In den nun- de. Die Bilder der Künstlerin terdrückung war. mehr 4 „Häusern“ sind auf rund 6.700 m² Büro- und Laborflä- und Aktivistin, die als Kind Interessanterweise lief bis 17. chen ca. 30 Unternehmen tätig, die rund 350 Menschen attrak- mehrere Konzentrationslager Mai im Wien Museum die Son- tive Jobs bieten. In diesen Organisationen wird Forschung für überlebt hat, sind voll von wie- derausstellung „Romane Tha- Nanotechnologie und Photonik (Joanneum Research, NTC derkehrenden Motiven, die so- na“ - Orte der Roma und Sinti, Weiz), Gesundheitstechnik (Human Research), Berufsaus- und wohl Aufarbeitung schreckli- die viele Zusammenhänge erst- -weiterbildung für Lehrlinge und Facharbeiter (bfi) sowie cher Erinnerungen als auch mals bewusst werden ließ und Hochschulausbildungen für Studierende (STTZ Weiz) angebo- eindringlichche Mahungen wi- sich zu einem nicht unwesentli- ten. Über Beschäftigungsbetriebe (DLG Weiz) und soziale Be- der das Vergessen an die Nach- chen Teil der Geschichte der ratungseinrichtungen (Weiz Sozial, b.a.s., Innova) sowie Techni- welt darstellen. Familie Stojka widmete, zumal sche Büros und innovative Startup-Unternehmen werden tech- In Ansprachen von Ferry Ber- das Wien Museum im Besitz ei- nische und kaufmännische Dienstleistungen regional, national ger und Ceija Stojkas Schwie- nes bedeutsamen Teils des und EU-weit angeboten. Das W.E.I.Z. als Energieagentur bie- gertochter wurde das Wirken künstlerischen Œuvres der tet Energie- und Förderberatung für Häuslbauer, Unterneh- von Ceija Stojka in groben Zü- Romni Ceija Stojka ist, wo- men und Gemeinden im Bezirk Weiz an. Ganz besonders betei- gen skizziert. Erst in den frü- durch sich die Ausstellungen in ligt sich das W.E.I.Z. gemeinsam mit regionalen Partnern aktiv hen 80ern begann sie zu schrei- Wien und Weiz ohne jede Ver- an EU-Projekten, arbeitet mit nationalen und internationalen ben, danach begann das Zeich- bindung zueinander – vermut- Partnern im Energie- und Innovationsbereich zusammen und nen und Malen, die künstleri- lich wussten die Veranstalter bringt so nicht zuletzt Beschäftigung und Geld in die Region sche Aufarbeitung ihrer Le- nicht einmal voneinander – Weiz. bensgeschichte, die zum Teil reizvoll ergänzten. Seit nunmehr 25 Jahren lese ich das „Weizer Bezirksjournal“ auch die Geschichte des Po- Mag. Herbert Kampl und seit ca. 15 Jahren kenne und schätze ich den Herausgeber und Journalisten Mag. Herbert Kampl. Sehr bald sind mir seine Verlässlichkeit und der konstruktive Stil seiner Artikel aufge- OÖ-Besuch verkostet Drip Coffee fallen. Wann immer wir zu Pressegesprächen und Informations- veranstaltungen lokale und regionale Pressevertreter einluden, Das Neue Weizer Bezirksjour- Mag. Herbert Kampl war da, hörte genau zu und berichtete nal macht regionale Highlights pointiert über das Präsentierte und Diskutierte. Da er nun weit über die Grenzen der Stei- schon ein Stammgast bei unseren Presseterminen ist, versteht ermark hinaus bekannt. Lo- er bestens unsere Informationen, die wir als Weizer Energie-In- cker-Lègeres steiermarkweit novations-Zentrum über das Weizer Bezirksjournal möglichst einzigartiger Drip Coffee ist in jeden Haushalt und jedes Unternehmen bringen und an un- jetzt weltberühmt, zumindest sere Zielgruppen vermitteln möchten. Die Kunst, wissenswerte in Oberösterreich! Wie das? Als unsere Redaktion Anfang

News so zu formulieren, dass es die Leser interessiert und diese © Kampl die dargebotene „Info-Kost“ auch gerne aufnehmen, scheint Mai Besuch aus Oberöster- Herbert Kampl exzellent zu beherrschen. Da Innovation, For- reich erhielt, speiste man im litativen und pünktlichen schung, Energie- und EU-Projekte für uns alle nicht immer ein- Locker-Lègere in St. Ru- Druck unseres Journals sorgt, fach zu verstehen sind, braucht es gute „Übersetzer“, die wis- precht/R. zu Mittag, um an- und seine Gattin waren von sen, wie man wichtige Dinge auch einfach erklären und darstel- schließend die einzigartige dieser völlig neuen –und inter- len kann. Das kann Herr Mag. Kampl und daher hoffe ich im Kaffee-Zeremonie eines Drip nationalen – Art des Kaffeege- Namen des W.E.I.Z. auch weiterhin auf eine gute und langfris- Coffee zu genießen. Gerd Wil- nusses hellauf begeistert! So- tige Zusammenarbeit mit dem Weizer Bezirksjournal. lert unser Ansprechpartner mit ist Locker-Légere mit sei- DI Franz Kern beim OÖN Druckzentrum, das nem Drip Coffee nun auch in allmonatlich für den hochqua- Oberösterreich weltberühmt! 18 Juni 2015 „Ich bin ... von dem gewöhnlichen Wege in der Heilkunde abgegangen.“ Brief von Dr. Samuel Hahnemann, Begründer der Homöopathie an Dr. Christoph Wilhelm Hufeland, (1808)

Damals bestand die Medizin aus Brech-, Er übersetzte, kommentierte, schrieb und Schwitz- und Abführkuren, Schröpfen, Blut- veröffentlichte in großem Umfang. Bereits egeln und Aderlässen, wie auch sehr starken mit 29 Jahren äußerte er sich zu Hygiene Medikamenten, die häufig zu Vergiftungen und Krankheitsprophylaxe. Sein mehrbändi- führten. Hahnemann suchte nach einer Heil- ges Apotheker-Lexikon stellte eines der Stan- kunde, die den Organismus stärkt, anstatt ihn dardwerke dar. Unter dem Titel „Versuch über zu schwächen. Im Journal des renommierten ein neues Prinzip zur Auffindung der Heilkräf- Arztes Christoph Wilhelm Hufeland, blickt er te der Arzneisubstanzen“ schreibt er: „Jedes in einem weiteren Brief an diesen zurück und wirksame Arzneimittel erregt im menschli- beschreibt seine Skrupel. „... ich machte mir chen Körper eine Art von eigner Krankheit ... ein empfindliches Gewissen daraus, unbe- Man ahme der Natur nach ... und wende in kannte Krankheitszustände bey meinen lei- der zu heilenden ... Krankheit dasjenige Arz- denden Brüdern mit diesen unbekannten Arz- neimittel an, welches eine andre, möglichst neyen zu behandeln, die als kräftige Substan- ähnliche künstliche Krankheit zu erregen im- zen, wenn sie nicht genau passen, ... leicht stande ist, und jene wird geheilet werden; Si- das Leben in Tod verwandeln oder neue Be- milia similibus.“ Der Arzt und Apotheker Dr. schwerden und chronische (langwierige) Ue- Christian Friedrich Samuel Hahnemann bel herbeyführen können, welche oft schwe- bahnte damals den Weg dieser Heilkunde rer als die ursprüngliche Krankheit zu entfer- und seine Schriften bilden nach wie vor die nen sind.“ Hahnemann galt als einer der füh- strenge Grundlage für eine homöopathische renden Wissenschaftler seiner Zeit. Therapie.

Dr.med.univ. Jörg Schiestl, Arzt für Allgemeinmedizin; Bahnhofstrasse 16, 8160 Weiz, 03172/44466 www.homoeopathie-weiz.at

FEIERN SIE MIT UNS!

TRAVEL IN STYLE.

Unser Erö ffnungsangeb Bei Kauf eines ot: ŠKODA Neuwagens erh Sie 500,– Euro Tank altenn und die gutschei ŠKODA Top Card. ne Gültig für Privatkun im Zeitrau den bei Kau m von 1 f eines Pro Fa .6.-20.6. ŠKODA Ne hrzeugkau 2015. Keine uwagens f einmalig Barablöse gültig. möglich. Einladung zur Neueröffnung

Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung unseres Der neue ŠKODA Superb. neuen ŠKODA Schauraumes in Gleisdorf ein. Unser Programm: ab 11 Uhr Feierliche Eröffnung Dynamisches Design trifft auf den größten mit dem Moderator Erich Fuchs und Samstag, 13. Juni 2015 der Stadtkapelle Gleisdorf Innenraum seiner Klasse. Jetzt bei uns bestellbar. ab 11.30 Uhr kulinarische Schmankerl ab 11.00 Uhr ½ Grillhendl zum Aktionspreis: 3,50 Euro Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Symbolfoto. Stand 05/2015. ab 13 Uhr Live Musik von Oliver Haidt Auf Ihren Besuch freut sich Mit etwas Glück gewinnen Sie: Einen ŠKODA Octavia für ein Wochenende, Autohaus Gleisdorf Autohaus Gleisdorf zahlreiche Service-Gutscheine im Wert von 50,– Euro uvm. Ab 13 Uhr findet stündlich die Verlosung statt. Ziegelgasse 6, 8200 Gleisdorf Ihr neuer ŠKODA Partner Für unsere kleinen Gäste: Tel. 03112/5566

Ziegelgasse 6, 8200 Gleisdorf 106–165 g/km. -Emission:

– ŠKODA Riesenhüpfburg www.autohaus-gleisdorf.at 2 Tel. 03112/5566 – Eisstand www.autohaus-gleisdorf.at – um 15 Uhr: Auftritt der Kindertanzgruppe „KIDDIES DANCE“ l/100 km. 4,1–7,0 Verbrauch: CO

Juni 2015 19 20 Jahre Weizer Schafbauern • Schafmilchprinzessin gekrönt Krönender Höhepunkt des und auch davor zwischen den vom Naaser Bgm. Hans Grsaf Stände wurlte es ständig – hat- wieder gewohnt launig und ten sich die Veranstalter aller- perfekt moderierten Schafkir- lei weitere Höhepunkte einfal- tas am 3. Mai in der Veranstal- len lassen. Neben der Präsenta- tungshalle in Naas-Dorf war tion der vielfältigen Angebots- ohne Zweifel die Krönung und palette an Schafmilch, Schaf- Inthronisation der ersten fleisch- Schafwoll-Produkten Schafmilchprinzessin Carina I. und dem traditionellen Schaf- durch Landwirtschaftskam- scheren gab es als abschließen- merpräsident Franz Titschen- den Höhepunkt des Tages eine bacher und die Steirische Woll- Schafwollmodenschau von königin Andrea I. „Karinas Wollwelt“ zu erleben.

ten von Schaf und Lamm, biläumsfest mit seiner Gegen- brstens zubereitet von Franz wart. Pieber, dem Küchenchef der Für die kleinen Gäste gab es Fleischerei Feiertag, und den den Schafe-Streichelzoo, aber Seminarbäuerinnen. auch die größeren Gäste unter- Immerhin galt es 20 Jahre Wei- Für die musikalische Unterma- Unter den Gästen traf man lagen dem Charme der Naaser zer Schafbauern zu feiern, eine lung insbesondere des des Fest- auch viel regionale Prominenz Mehrheit, denn in Naas sind Erfolgsgeschichte, die vor zwei und Krönungsaktes sorgte der angefangen vom Weizer Me- die Schafe der menschlichen Jahrzehnten als beispielloses Chor der Volksschule Naas. dien-Urgestein über Andreas Bevölkerung zahlenmäßig weit Experiment im Gebäude der Außerdem geigten – im wahrs- Kinsky und die Bürgermeister überlegen! alten Weizer Molkerei begon- ten Sinne des der umliegen- Mag. Herbert Kampl nen hat. In naher Zukunft frei- Wortes – die den Gemein- lich soll die Weizer Schafbau- Nasser Neu- den bis hin zu ern reg. Gen.m.b.H. ein neues jahrsgeiger kräf- Bezirksjäger- eigenes Domizil erhalten, wie tig auf und auch meister Josef Obfrau Karina Neuhold und die Jo-Jo Zigei- Kleinhappl, GF Josef Fuchs am Rande an- ner unterhielten aber auch klingen ließen. das Publikum Hans Neuhold, Zur hervorragend besuchten mit flotten Klän- Ehrenobmann Jubiläumsfeier – so war die gen. In der Halle der Weizer Festhalle selbst fast ständig bis gab es kulinari- Schafbauern auf den letzten Platz besetzt sche Köstlichkei- beehrte das Ju- © Kampl alle Fotos

we Grüffelo • fulminantes Kindertheater in Nestelbach/Ilztal www.weizerjournal.atitere Fotos auf Ein ganz besonderes – aber des Mal vollbesetzten Festsaal Die Kinder spielten mit großer plaus des begeister- vorweg gleich: hervorragend des Feuerwehrhauses Hoch- Selbstsicherheit und überzeug- ten Publikums war gelungenes – Experiment wag- enegg sein Publikum in viel ten mit textsiche- mehr als verdient. te die Theatergruppe Nestel- Staunen, ein bisschen Schre- ren Auftritten Mag. Herbert Kampl bach im Ilztal heuer mit dem 1. cken und ganz viel Spannung und mimisch per- Kindertheater. Erstmals wurde versetzte, also für beste Un- fekten Darbie- mit Kindern der Volksschule terhaltung sorgte. tungen. Der ein Kindertheater- tosende Ap- stück einstudiert. „Der Grüffelo“ hatte am Sonntag, dem 3. Mai Premiere, wo er in zwei Nachmittags- Aufführungen im je- alle Fotos © Kampl alle Fotos

20 Juni 2015 Modenschau in der Lederergasse in Weiz Am Samstag den 13. Juni 2015 alle teilnehmenden Betriebe findet in der Lederergasse zum viele Gutscheine für die Verlo- 4. Mal eine Modenschau der sung zur Verfügung – vorbei- besonderen Art statt. Die Be- schauen zahlt sich somit auf al- triebe rund um die Lederergas- le Fälle aus! se veranstalten gemeinsam ein Für Musik und Ihr leibliches Straßenfest und als Highlight Wohl wird ebenfalls bestens ge- eine Modenschau unter freiem sorgt! Die teilnehmenden Be- Himmel mit Start um 10.00 triebe freuen sich auf Ihren Be- Uhr. Ab 11.00 Uhr präsentieren such zur „Modenschau unter Models direkt auf einem eigens freiem Himmel“ in der Lede- errichteten Laufsteg in der Le- rergasse. derergasse Kleider, Schuhe, TIPP: Auch für die Kinder wird Trachten, Sportbekleidung, ein tolles Programm geboten, uvm. mit bunten Accessoires. so gibt es z.B. eine Hüpfburg Als weiteres Highlight im Rah- und ein Kinderprogramm von men der Veranstaltung stellen den Weizer Kinderfreunden. WIR 4 – „NOCH VUAN“-TOUR am 19. Juni in Gleisdorf Die Originalband von Austria 3 ist ken Stmk., Öticket auch 2015 wieder on Tour – und Stehplätze VVK € 25 ,--, Ermäßi- zwar als „WIR 4“, das sind Ulli Bä- gung VVK € 22,--, er, Gary Lux, Harald Fendrich und Als – zumindest in der Region – Harry Stampfer. Sie waren und nicht minder beliebte Vorgruppe sind als Produzenten, Texter, Musi- spielt die Weizer–Gleisdorfer ker, Arrangeure oder Frontmen an Gruppe ST 3 mit Christian Habe, vielen Liedern der modernen öster- Reinhard „Willi“ Wilfurt und reichischen Musik beteiligt. . Nach Christopher Ehrenreich! Bereits einem sehr erfolgreichen Konzert- 1984 gründeten Christian Habe jahr 2014 haben „WIR 4“ gerade und Reinhard „Willi“ Wilfurth ge- Franz Strohsack besuchte seine ihr Debütalbum „NOCH VUAN“ meinsam mit dem Vater von Chris- veröffentlicht. Nur logisch also, topher Ehrenreich „The Bees“, Mit dass „WIR 4“ zur großen „NOCH 4 Jahren stand Christopher zum ehemalige Arbeitsstätte VUAN“-TOUR 2015 starten. ersten Mal mit den beiden auf der Am Montag, den 18. Und damit kommen sie am 19 Juni Bühne, ein Viereljahrhundert spä- Mai, begrüßte Familie um 20 Uhr auch ins forumKloster ter formierten sie sich zu ST3 und nach Gleisdorf. begeistern mit unvergessenem Aus- Knill den wohl be- Karten: Info-Büro Gleisdorf, tropop pur mit drei Stimmen und kanntesten Austro-Ka- 0800/312 512, alle Raiffeisenban- drei Akustikgitarren! nadier am Firmengelande. Denn unter dem Motto Checkit.Card wird oststeirisch! „Back to the roots“ be- Am 21. Mai wurde in Weiz von suchte Frank Stronach, den LAbg. Huber Lang und geboren als Franz Wolfgang Dolesch, Obmann und Strohsack, seine ehe- Obmann-Stv. der Regionalent- malige Arbeitsstätte, wicklung Oststeiermark gemein- die Firma Mosdorfer. sam mit Mag. Marie-Theres Sagl Bereits seit vielen Jahr- vom Regionalen Jugendmanage- zehnten besteht eine ment und Clemens Berger von private Verbindung der LOGO Jugendmanagement GmbH die neue Form einer zwischen Frank Stro- „Oststeirischen Jugendcard“, die nach und der Familie © Knill Gruppe regionalisierte „Checkit.Card“ © Kampl Knill. Nicht zuletzt, präsentiert. lichkeiten der Region aufgezeigt weil dieser einige Zeit bei Mos- sentation zum heutigen Tätig- Mit der oststeirischen Version der werden und eine finanzielle Er- dorfer gearbeitet hat, sondern keitsbereich der Knill Gruppe „Checkit.Card“, die auf der be- leichterung für die Zielgruppe ent- auch weil der freundschaftliche durch Georg Knill, besuchte reits etablierten Jugendcard der stehen. Dadurch soll die regionale Kontakt durch gegenseitige Frank Stronach Mosdorfer und Steiermark basiert, die als kosten- Identität gestärkt werden. Besuche in Kanada und Öster- besichtigte im Anschluss auch loser amtlicher Lichtbildausweis An einer Partnerschaft interessier- reich stets aufrecht gehalten das Firmenmuseum, die Klin- des Landes Steiermark bereits von te Betrieb, die ihre Angebote für wurde. Da wurde der Wunsch genschmiede. Abgerundet wur- ca. 60.000 Jugendlichen im Alter die Checkit.Card völlig frei gestal- de der Besuch bei Maria und von 12-20 Jahren genützt wird und ten können, wenden sich an die Frank Stronachs nach einem gleichzeitig als Kundenkarte fun- Regionalentewicklung Oststeier- Besuch bei Familie Knill und Gunther Knill mit gemütli- giert, durch welche sie Vergünsti- mark, Mag. Marie-Theres Sagl, seiner ehemaligen Arbeitsstät- chem Beisammensein und stei- gungen bei den Partnerbetrieben [email protected] im Haus te Mosdorfer natürlich sehr rischer Hausmannskost – einer konsumieren können, sollen den der Wirtschaft Weiz. gerne erfüllt. Schwammerlsuppe mit Hei- Jugendlichen die vielseitigen Mög- Mag. Herbert Kampl Nach einer einleitenden Prä- densterz und Apfelstrudel. Juni 2015 21 DasDas geselligegesellige JournalJournal Tolles Gleisdorfer Sommer- Kultur-Programm Nationale und internationale Musikgrößen geben sich diesen Sommer in Gleisdorf die Klinke in die Hand. Der legendäre Albert Hammond ist im Juni ebenso zu Gast wie die Austria 3-Band „Wir 4“ oder die „GG- Group“. Zum Drüberstreuen gibt es im Juli und August die kostenlosen Music-Fridays und im September folgen mit der „Wiener Trilogie“ drei Superstars der aktuellen Wiener Szene. Am 10. Juni gastiert Albert Hammond ab 20.00 Uhr im forumKLOS- TER, am 13. Juni 2015 gibt sich die „Gerald-Gradwohl-Group“ unter dem Titel „Jazz meets Fusion meets Funk“ ab 20 Uhr im Kulturkeller die Ehre. Nur wenige Tage darauf, sind dann am 19. Juni 2015 WIR 4 – mit „Noch weils um 20 Uhr, die Konzerte finden beim Haus der Musik am Rathaus- Vuan“ ab 20.00 Uhr im forumKLOSTER zu Gast. platz 4 statt. Am 26. Juni spielt die Johnny Suede Band, am 3. Juli „Blue Von 26. Juni bis 24. Juli 2015 erwartet die Gleisdorfer Musikfreunde bei Point“, am 10. Juli „Brotheract“, am 17. Juli die „Lofnitz Rocker“, am 24. den Music Fridays wieder feiner Musik-Genuss gepaart mit Urlaubs- & Juli „Krauthaufn“ und am 7. August im Rahmen von „Music Friday in the Sommer-Flair und das alles Open-Air mit freiem Eintritt! Beginn ist je- City – Beisltour II“ spielen ab 20.00 Uhr 8 Bands in 8 Lokalen in ganz Gleisdorf. Ein kurzer Ausblick auf den musikalischen Herbst lässt ebenso Vorfreude aufkommen: die Highlights reichen von der „Wiener Trilogie (ein dreitägiges Wiener-Musik-Festival der Superlative von 4. bis 6. Sep- tember) bis zu James Cottrial & Band (13.9.) und Lukas Resetarits mit Erfolgreiches Jugend - „Schmäh“ (24.9.) über Quadro Nuevo - Tango (30.9.). Karten für alle Veranstaltungen gibt es im Info-Büro Gleisdorf, unter Tel. (0800) 312 512, sowie bei allen Raiffeisenbanken Stmk., und unter www.oeticket.com , turnier beim TC Weiz www.gleisdorf.at Beim diesjährigen Jugendturnier aus dem Raiffeisen Junior Circuit unter zahlreicher Beteiligung von Kindern und Jugendlichen aus weiten Teilen Österreichs boten die TC 4 x 4 im Oldtimer-Club Weiz Nachwuchsspieler und Spielerinnen wieder tolle Leistungen. So erreichten die Der allgemeine Trend nach Allradfahrzeugen ist nicht neu. Früher wurden Tennis-Youngsters drei Turniersiege (Daniel allradgetriebene Fahrzeuge jedoch weniger für private Zwecke, sondern Hofbauer U16, Tobias Eiteljörg-Scholz U14 für kommunale bzw. militärische Einsatzgebiete entwickelt. Ein schönes Einzel und Doppel), zwei zweite Plätze Beispiel dafür sind die bei Steyr-Daimler-Puch gefertigten Haflinger und (Marlies Niederhammer U14, Pinzgauer Modelle sowie der legendäre Puch G, die sich immer größerer Alex Rechberger U14) und einen Beliebtheit erfreuen. Aber auch LKWs, Traktoren, Unimog, Jeeps und frü- dritten Platz (Fabian Zotter, he Modelle der zurzeit so beliebten SUVs wie z.B. der Suzuki LJ80 wer- U16). den bei Sammlern und Oldtimerliebhabern immer begehrter. Die perfekte Turnierleitung von Aus diesem Anlass stellte der Oldtimerclub Weizklamm sein diesjähriges Roman Hofbauer unterstützt Treffen am Sonntag, den 31. Mai 2015 unter das Motto „Historische All- durch Claudia Brumen fand bei radfahrzeuge bis Baujahr 1995“. Zielsetzung des Clubs ist die Erhaltung aber auch die Präsentation der historischen Fahrzeuge. Die Clubabende finden jeden ersten Mittwoch im Monat um 19:30 Uhr im Gasthof Allmer statt. Jeder interessierte Oldtimer- allen höchste Anerkennung. Vo l- liebhaber ist herzlich eingeladen, an den Clubabenden unverbindlich teil- ler Stolz nahmen die Damen- zunehmen – vielleicht entwickelt sich daraus eine aktive Club-Mitglied- und Herren-Mannschaften auch schaft. die neuen Dressen für diese Sai- Zusätzlich bietet der Oldtimerclub Weizklamm noch ein ganz besonderes son entgegen. Service an. Das Club-Mobil, ein Mercedes Benz LAF 322/36 Feuerwehr- fahrzeug mit eingebauter Schankanlage kann für besondere Anlässe ge- mietet werden. Ob Hochzeiten, Kindergeburtstage, oder sonstige Feierlich- keiten - eine Ausfahrt mit diesem Feuerwehrfahrzeug hat schon bei vielen Terrassen-Opening im Locker & Legere Menschen ein unvergessliches Erlebnis hinterlassen. Aber auch für kom- Mitte Mai wurde im Locker & Légere ganz offiziell die neue Terrasse im munale Tätigkeiten wie Kanal- oder Straßenreinigung, oder zum Befüllen Ortszentrum von St. Ruprecht eingeweiht! Rund 300 Gäste feierten bei ihres Swimmingpools ausgelassener Stimmung und bester Kulinarik! Auch der Regen tat der steht das Fahrzeug zur guten Stimmung keinen Abbruch! Gefeiert wurde bis in die frühen Mor- Verfügung. Für eine genstunden…. Ein italienisches Grill-Buffet, hausge- Terminvereinbarung machtes Tiramisu und Antipasti ließen Schlemmerher- bzw. für weitere Infor- zen höher schlagen. Als Highlight des Tages mixte die mationen steht der preisgekrönte Bar-Tenderin Andra Hörzer feinste Obmann des Oldti- Cocktails. Die Genussvinothek Hütter präsentierte edle merclub Weizklamm, Tropfen aus Italien und lud zur Verkostung. Im Spar- Hr. Erwin Piber, unter Markt gab es Mozarrella und Prosciutto zu verkosten +43 664 2422272 ger- und die Modeboutique San Remo präsentierte moda ne bereit und ein Be- italiana! such auf www.oldti- Nächster Eventtipp im Locker & Légere: Fußball-Ka- mer-weiz.at lohnt sich barett mit Gernot Sick am 13. Juni! auch immer. 22 Juni 2015 Informationen oder Einladungen zu Ihrem gesellschaftlichen Event senden Sie bitte an [email protected] Charleys Tante mit den „GAUKLERN“ Heuer sind es bereits 45 Jahre, dass die Gaukler ihr Publikum mit Theater- schmankerln verwöhnen. Zu diesem Jubiläum gibt es wieder eine theatrali- sche „Köstlichkeit“, nämlich Charleys Tante. Jack und Charley sind zwei ganz normale Studenten in Oxford. Sie haben allerdings schon sehr viele Semester hinter sich, stammen aus guten Famili- en, haben einen Diener, dafür aber nie Geld und sind noch dazu unsterblich verliebt. Alles könnte so schön sein, wenn es nur einen Weg gäbe, die beiden Angebeteten zu treffen. Allerdings die Zeit drängt, denn schon am nächsten Tag sollen die jungen Damen nach Schottland abreisen. Nur, ohne An- standswauwau wird dieses Treffen nicht möglich sein. Wie gut, dass sich Charleys Tante aus Brasilien angesagt hat, um ihren Neffen in Oxford zu besuchen. Somit steht einem Rendezvous nichts mehr im Weg. Aber ein Telegramm der Tante und die damit Verbundene Absage des Besu- ches stellt allerdings alles auf den Kopf. Daher überredet Jack seinen Onkel, in die Rolle der Tante zu schlüpfen. Als er sich dazu bereit erklärt, ahnt er noch nicht, welche Kette von Verwechslungen, Notlügen und geistigen Pur- zelbäumen ihren Lauf nehmen werden. Für Überraschungen ist also ge- sorgt und die Gaukler freuen sich schon auf Ihren Besuch. Premiere ist am 18. Juni 2015 um 20 Uhr mit Premierenfeier. Weitere Aufführungen: 19., 20., 23., 24., 26. und 27. Juni 2015 Beginn jeweils um 20 Uhr im Theatersaal der GAUKLER beim GH Strobl in Weiz/Niederlandscha INFO: 0664 399 19 42 oder www.diegaukler.at Schlüsselübergabe SE.28 In einer nur elfmonatigen Bauphase errichtete die Firma B/A/U/Vision erworben werden. Projektmanagement GmbH von DI Harald Enzensberger freifinanzierte Bgm. Ewin Eg- Wohnungen in der Siegfried-Esterl-Gasse. Am 18. Mai erfolgte nun die genreich betonte Schlüsselübergabe an die Besitzer. die tolle Lage und Im dreigeschossigen Bau befinden sich elf moderne Wohneinheiten in der die wunderbare Größe von 60m² bis 108m². Jede Wohnung verfügt über ein Kellerabteil Wohngegend, im und einen Tiefgaragenplatz. Beheizt wird die Anlage durch die Fernwär- Rahmen der Er- me Weiz. Der gesamte Bau ist barrierefrei erschlossen, alle Stockwerke öffnung gab es sind durch einen Lift leicht erreichbar. Die Wohnungen im Erdgeschoss auch eine Ausstel- bieten große Terrassen, die Geschosswohnungen verfügen über über- lung von Karl dachte Balkone. Den Abschluss bilden zwei Penthouse Wohnungen, die Dobida zu bewundern. auch über ein großzügiges Stiegenhaus erreichbar sind. Durch die Wahl Nach der Haussegnung bei der auch alle Partner und bauausführenden der Zentrumslage vom Bauträger wurde wiederum die hohe Wohnquali- Firmen anwesend waren, übergab DI Enzensberger an die neuen Besitzer tät in der Stadt Weiz unterstrichen. Zurzeit können noch zwei Einheiten die traditionellen Geschenke Brot und Salz. Prominenz beim Fendrich-Konzert 10 Jahre Land Rover Center Graz Mit einem rauschenden Den regen Besucher-An- Fest wurde das 10-Jah- drang beim Konzert von resjubiläum des JAGU- Rainhard Fendrich im AR & LAND ROVER Weizer Kunsthaus sowie Center Graz gefeiert. die zeitgleich stattfinden- Mehr als 300 Gäste sind de lange Nacht des Ein- der Einladung der Ei- kaufs und ein Heimspiel gentümerfamilie Bijon- des SC Weiz nutzten dic-Gaberszik in das neu umgebaute Auto- auch Spitzenpolitiker haus gefolgt. Ing. Josef Herk, Mag. Sonja Gaberszik, Mag. Man- vieler Parteien, um sich Begrüßt hat der Eigen- fred Bijondic, Maria Gaberszik, Mag. Siegfried in der Bezirkshauptstadt tümer Mag. Manfred Bi- Nagl, Christian Walcher Foto: Rene Strasser persönlich den WählerInnen zu präsentieren. Franz Voves war in Be- jondic mit einem kurzen gleitung von Petra Pieber, Michael Schickhofer und Erwin Eggen- Bericht über 10 Jahre JAGUAR & LAND ROVER Center Graz, bevor reich sowohl beim Kon- der Präsident der Wirtschaftskammer Steiermark Ing. Josef Herk und der zert zugegen als auch am Grazer Bürgermeister Mag. Siegfried Nagl über die wirtschaftliche Südtiroler Platz unter- Bedeutung der Autobranche ganz speziell für die Steiermark gesprochen wegs, Frank Stronach haben. präsentierte sich eben- Für die musikalische Umrahmung sorgte die Live-Band EGON7 und das Modehaus Neuböck aus Obdach sorgte mit mehreren attraktiven falls besonders leutselig Modedurchgängen für den Augenschmaus des Abends, einmal abgesehen im Fußball-Stadtion und von den Jaguars und Land Rover im neuen Schauraum. in der Weizer Innenstadt Ein weiterer Höhepunkt war die Vorstellung des neuen Jaguar XE, wel- und traf dabei auch auf cher ab Juni die Premium-Mittelklasse bereichern wird und der von Ja- Alt-Bürgermeister Hel- guar Land Rover Austria eigens für diesen Event zur Verfügung gestellt mut Kienreich. worden ist. Alle nicht gekennzeichneten Fotos auf dieser Doppelseite: KK auf dieser Doppelseite: Fotos Alle nicht gekennzeichneten

Juni 2015 23 Back-Journal Das Persönlichkeits- Versicherungs-Journal Journal

mit Backprofi von Christian Mag.(FH) Axel Ofner Dobrowolny Backprofis Bedürfnisse Bio Burger De`luxe Jeder Mensch hat unterschiedli- von Rechtsanwalt Mag. Leitner ZUTATEN: che Bedürfnisse. Abraham Mas- • 380g Bio Weizenmehl Type 480 Universal low hat diese in seiner Bedürf- • 8g Salz • 5g Backprofis Bio Gerstenmalzmehl nis-Pyramide, welche Ihnen Verdienstentgang • 5g Bio Zucker möglicherweise bekannt ist, zu- • 25g Bio Butter (handwarm) nach Verkehrsunfall Unabhängiger Versicherungsmakler • 21g frische Hefe (halber Würfel) sammengefasst. Birkfelderstraße 65 8160 Weiz • 150g Wasser 28-30°C Aufbauend auf den Grundbe- Einer von mehreren Ansprü- • 90g Bio Milch (kühl) Tel. 03172/38 880 Fax-DW 4 • 3g Bio Rosmarin getrocknet dürfnissen, finden sich die Si- chen, der nach einem Verkehrs- • 20g Bio Röstzwiebel cherheitsbedürfnisse, darüber unfall geltend gemacht werden • 1 feine gehackte Knoblauchzehe Instand - Knetzeit: 3 Minuten langsam, 6 Minuten in- soziale Bedürfnisse und Aner- kann, ist der Verdienstentgang. tensiver, Gesamt 9 Minuten kennung und zu oberst das Be- Wenn jemand nämlich aufgrund Teigruhe nach dem Kneten: 20 Minuten haltungspflicht Gehzeit: vor dem Backen: ca. 25-30 Minuten dürfnis nach Selbstverwirkli- eines Verkehrsunfalles längere (Raumtemperatur) chung. Zu den Rechten eines Versiche- Backzeit: ca. 20-22 Minuten bei 200°C Heiß- Zeit verletzt oder krankge- luft bzw. 220°C Ober-Unterhitze Analysiert man, welche Bedürf- rungsvertrages gibt es selbstver- schrieben ist, kann ein Ver- ständlich auch Pflichten, die den nisse die meisten von uns in un- dienstentgang entstehen. Die- ZUBEREITUNG serer Wohlstandsgesellschaft Versicherten auferlegt sind. Ne- ser kann geltend gemacht wer- ben der rechtzeitigen Bezahlung 1. Alle Zutaten genau einwiegen und haben, dann erkennt man, dass den Teig den, wenn während des unfall- der Prämie, sind dies vor allem inkl. Knob- viele dieser Bedürfnisse viel- bedingten Arbeitsausfalles we- die Instandhaltung und notwen- lauchzehe leicht gar nicht von uns selbst dige Wartung der versicherten wie angege- niger verdient wird als vor dem ben entwickelt wurden, sondern oft- Sachen, sowie die Vorsorge zur kneten. mals bei Händlern oder Indus- Unfall. Es kann sich dabei z.B. Verhinderung von Schäden. 2. Anschließ- trie speziell „geweckt“ bzw. ge- um Zulagen oder Feiertagsent- Zu den geforderten Wartungsar- end für 20 fördert werden. Wer hätte vor gelte handeln, die durch den beiten zählen z.B. die regelmäßi- Minuten zugedeckt rasten lassen. 30 Jahren schon gedacht, dass Unfall verloren gehen. Dies zu- ge Erneuerung der Silikonfugen 3. Teig auf eine leicht bemehlte Ar- in Bädern oder Überprüfungen beitsfläche geben. viele Menschen heute das Be- mal unter Verdienst jeder Ar- 4. Teigstücke zu je ca. 175g auswiegen. von Öltanks (auch Hoftankstel- dürfnis haben, sowohl im Bett, beitserwerb zu verstehen ist. len!) durch befugte Fachleute. 5. Rundformen bzw. Rundschleifen. als auch am stillen Örtchen 6. Die Oberfläche mit Wasser befeuch- Auch Erschwerniszulagen und Wo der Versicherte selbst die ten und in Bio Sesam tunken. oder an vielen anderen Plätzen Taggelder, die vom Dienstgeber Notwendigkeit der Instandhal- 7. Die Burger auf Backblech legen telefonisch erreichbar zu sein. ausbezahlt werden, gehören da- tung erkennen kann, wird dies und leicht mit der Hand andrücken Manchmal entwickeln sich - sol- zu. Bei der Berechnung der Hö- von der Versicherung sogar ver- (flach drücken). langt, wenn beispielsweise ein 8. Leicht mit Wasser besprühen und cherart von erfinderischen Un- he des Verdienstentganges wird ternehmen hervorgerufene Be- über Putz verlegtes Rohr rostet bei Raumtemperatur 25-30 Minuten also darauf Bedacht genom- zugedeckt gehen lassen. dürfnisse - zu einer Belastung und erkennbar ist, dass es im Laufe der Zeit zwangsläufig zu 9. In der Zwischenzeit den Backofen für uns. Daher macht es aus men, welchen Verdienst der auf 200°C Heißluft oder 220° Ober- Geschädigte ohne Unfall bei einem Schaden durch Wasseraus- und Unterhitze vorheizen. meiner Sicht durchaus Sinn, gewöhnlichem Verlauf der Din- tritt führen wird. 10. Vor dem Backen nochmals gut mit sich hie und da zu überlegen, Wichtige Vorsorgen zur Verhin- Wasser besprühen. welche unserer Bedürfnisse ge voraussichtlich erzielt hätte. 11. Mit viel Dampf backen! Gefäß mit derung von Schäden sind z.B.: Wasser oder Eiswürfeln mit in den wirklich aus unserem Inneren Handelt es sich beim Verletzten Bei der Lagerung von Sachen in Backofen geben! kommen und wo vielleicht an- um einen selbständig Erwerbs- Räumen unter Erdniveau wird 12. Burger goldgelb backen. Nicht zu dere Menschen oder Unterneh- tätigen, so kann sich der Scha- eine Mindesthöhe von 12 cm resch backen! Burger soll eher men uns Bedürfnisse „überstül- den, den er infolge eines Unfal- über dem Fußboden verlangt. „soft“ sein. Werden Gebäude länger als 72 13. Auf einem Küchenrost gut ausküh- pen“, meint les erleidet, entweder im einge- len lassen. Stunden (3 Tage Kurzurlaub rei- Ihr Axel Dobrowolny tretenen Verdienstentgang (Ge- chen schon!) von allen Personen winnentgang) oder in den Kos- verlassen, sind die Wasserzulei- ten aufgenommener Ersatz- tungen abzusperren, um den Ver- kräfte ausdrücken. Vorausset- sicherungsschutz bei Leitungs- wasserschäden nicht zu riskieren. zung ist aber immer, dass man In der kalten Jahreszeit sind zu- •• CoachingCoaching seine Ansprüche auch geltend sätzlich Maßnahmen gegen macht. Dabei hilft ihr Rechtsan- Frostschäden zu treffen. •• TrainingTraining walt gerne. Regelmäßige Rundumkontrol- len, die beim Auto selbstver- •• Unternehmens-Unternehmens- PECHAR & LEITNER ständlich sind, machen auch für RECHTSANWÄLTE Haus und Grundbesitz Sinn. BeratungBeratung Urlaubstipp: für Fahrten ins Aus- Christian Ofner- DER BACKPROFI Mag. Wolfgang Leitner DOBROWOLNY COMMUNICATIONS Schulgasse 1, 8160 Weiz land die „Grüne Versicherungs- Hauptstrasse 148 | 8301Laßnitzhöhe karte“ rechtzeitig – kostenlos – TEL: +43 (0) 3133 / 20659 TELEFON: 0676 / 321 321 6 (Volksbankgebäude) anfordern. email: [email protected] EMAIL: [email protected] Tel: 03172/6280 Ihr Franz Höher web: www.derbackprofi.at 8160 Weiz, Hamerlinggasse 16a www.pecharleitner.at Akad. Vkfm.

24 Juni 2015 „JAKOB“ von Ruth & Matthias Ninaus • RANfilm in 2. Generation Das junge, steirische Filmema- Filmen – viel zu wenig Gehör lauf“, der erst kürz- cher-Duo – die Geschwister Ste- verschafft. Mir ist es sehr wich- lich auf ORF 3 zu se- KK phanie & Matthias Ninaus – tig, auf brisante Themen wie hen war, schrieb im- drehte seinen ersten gemeinsa- Mobbing in meinem Film auf- merhin Austropop- men Kurzspielfilm „JAKOB“, merksam zu machen und sie Barde Wilfried! Und der die berührende Geschichte auf eine sensible und subtile auch thematisch eines Einwandererkindes Va- Weise filmisch zu erzählen,“, schließt sich hier ein dim, gespielt vom 12-Jährigen ergänzt Matthias Ninaus, der Kreis: Sowohl „Lauf, Azad Yüce, erzählt und dabei in Regisseur. Hase, lauf“ als auch eine abenteuerliche Phantasie- Besonders glücklich zeigt sich „Abenteuer eines welt eintaucht.. der junge Regisseur Matthias Traumes“, den Al- Vadim fällt es sehr schwer, sich Ninaus mit seinen Darstellern. fred Ninaus als sei- in der Schule zurechtzufinden. Neben den talentierten Nach- nen wichtigsten Film Er findet bei den anderen Kin- wuchsschauspielern, dem 12- bezeichnet und der dern keinen Anschluss, fühlt Jährigen Azad Yüce und dem im August auf ORF sich in der Schule sehr unwohl 11-Jährigen Lorenz Zechner, 3 zu sehen sein wird, und schreibt schlechte Noten. gelang es den Geschwistern, behandeln brisante Doch sobald die Glocke der Matthias und Stephanie Ni- soziale Themen am letzten Stunde läutet, verwan- naus, den berühmten österrei- Beispiel Jugendli- delt sich der schüchterne und chischen Film- und Fernseh- cher. Ist es in den Matthias Ninaus & Stephanie Ninaus unsichere Junge in ein glückli- schauspieler Gunther Gillian 70ern der straffällige mit den Hauptdarstellern Azad Yuce (links) ches und selbstbewusstes Kind. für das Filmprojekt „JAKOB“ Jugendliche, so steht Lorenz Zechner (rechts). Der Hauptprotagonist flüchtet zu begeistern. Gillian spielt im 1996 mit einem jungen Rumä- auf halber Höhe einfriert, wenn aus der tristen Realität in eine Film „JAKOB“ die erwachsene nen die Flüchtlings- und Frem- er aus freien Stücken ins Erzie- bunte, abenteuerliche Phanta- Hauptrolle. denproblematik im Mittelpunkt hungsheim zurückkehrt, wird er siewelt, die er gemeinsam mit Mitte Februar fiel die Schluss- eines Film. Beiden begegnet im- den Schritt in ein neues Leben seinem besten Freund Jakob klappe. Die Filmmusik zu „JA- mer wieder Ausgrenzung aus schaffen? Zu „Abenteuer eines erlebt. KOB“ kam direkt aus Holly- völlig unterschiedlichen Grün- Traumes“ durfte ich das Dreh- Die mystische Welt des Waldes, wood. Komponist war Julian den. „Jakob“ scheint nun gleich- buch schreiben! Und auf die dient im Film als wahrer Aben- Schuller - der Sohn des berühm- sam die Quintessenz zu sein: Va- Premiere von „Jakob“ freue ich teuerschauplatz für Kinder. ten steirischen Filmkomponis- dim müsste gar kein Einwande- mich nun als Rezensent und als „Die Natur nimmt einen „hei- ten Gerd Schuller. rerkindsein, um ausgegrenzt zu Freund von Alfred und seiner lenden“ Stellenwert im Film In vielerlei Hinsicht schließt werden. Anders sein genügt völ- Kinder, auf die er stolz sein darf! ein und hilft dem Hauptprota- sich hier der Kreis: Wie ihrem lig, um gemobbt zu werden! Der 30min. Film „JAKOB“ wird gonisten bei seiner persönli- Vater, dem in Eggersdorf ansäs- So unterschiedlich die drei ge- nun auf internationale Filmfes- chen Entfaltung. In Zeiten von sigen bekannten steirischen Fil- nannten Filme stilistisch und er- tivals rund um den Globus ge- Smartphone, Computerspielen, memacher und Produzenten Al- zähltechnisch sein mögen – im- schickt. Man darf sich auf ein 24 Stunden nonstop Beschal- fred Ninaus, der bereits in sei- merhin liegen jeweils rund 20 berührendes und ambitioniertes lung und Reizüberflutung ist es nen jungen Jahren Stars wie Jahre zwischen den drei Pro- Erstlingsprojekt der Geschwis- mir wichtig, an die eigene Marisa Mell oder Eddie Con- duktionen, so klar schimmert ter Ninaus freuen! Phantasie der Menschen zu ap- stantin zur Mitwirkung in seinen der rote Faden durch, und nun Mag. Herbert Kampl pellieren“, ist Stephanie Ni- Filmen bewegen konnte, gelingt sogar in zweiter Generation der naus, Autorin & Produzentin, es auch der zweiten Generation RANfilm! Der Film „JAKOB“ hat bereits überzeugt.. Ninaus, hochkarätige Mitwir- „Lauf, Hase, lauf“ habe ich noch eine eigene Facebook- Seite, auf „Für mich ist die Geschichte kende für ihre Ideen zu gewin- als Schüler kennengelernt, war der die Facebook-Fans über „JAKOB“ ein wahres Herzens- nen. Die Filmmusik zum viel- von der Symbolik begeistert, Neuigkeiten informiert werden. projekt, denn meiner Meinung leicht bekanntesten Werk von wenn die Kamera den Protago- (https://www.facebook.com/ja- nach wird Kindern – gerade in Alfred Ninaus, „Lauf, Hase, nisten in der Schlusseinstellung kobshortfilm) Das 9. HonkyTonk-Festival brachte Weiz wieder zum Swingen Das 9. HonkyTonk-Festival fand am 16. Presse-Konferenz im Alibi mit Veranstal- Mai in Weiz statt: Live Musik in 8 Loka- tern und Soponsoren (mittleres Bild len mit 9 Bands brachte ordentlich Stim- oben), ging es auf die „Piste“ ins Cafe We- mung in die Weizer Innenstadt. Nach der berhaus, dann ins Billard The Pub, weiter zu La Corona d’Oro und dann ins Dejavú, um nur einige zu nennen. Hier einige Fo- toeindrücke vom Musikmarathon! Alle Bilder KK

Juni 2015 25 Traditionell wird das Frühjahr von vielen Regatta-Seglern genutzt, um sich sportlich einem ersten Vergleich zu stellen. Dies gilt auch Oststeirer ersegeln für die Hochsee-Regatten, wo der Kornati Cup mit rund 100 teilneh- menden Yachten und der Business Cup - beide Events werden von tolle Erfolge in Kroatien Yachtcharter Pitter in Kroatien organisiert - zwei absolute Höhe- punkte darstellen. Beim Kornati Cup Anfang Mai konnte Veranstalter Klaus Pitter (Hartberg) mit seiner seit vielen Jahren eingespielten Crew und dem Taktiker Luis Gazarri an Bord die Klasse der Bavaria 40S für sich entscheiden und durfte mit seinem Team über den Sieg ju- beln. In der Katamaran-Klasse ersegel- te Johann Buchinger (Birkfeld) mit seiner Crew den 4. Platz unter 8 teilnehmenden Schiffen.

bekannten und er- cken-Wettfahrt folgreichen Unter- auch lange Zeit nehmen. die Führung in ih- Dass die Herren rer Klasse und aber nicht nur un- schafften es im in- ternehmerisch im ternational besetz- Bezirk Weiz tolle ten Teilnehmer- Leistungen erwirt- Feld auf den her- schaften, sondern vorragenden 4. auch sportlich bes- Gesamtplatz. tens unterwegs Der Weizer Yacht- Die Pitter-Crew rund um Skipper Klaus Pitter (r. unten sind, bewiesen die Unternehmer Pe- knieend) hatte beim Kornati Cup allen Grund zum Jubeln Weizer Mitte Mai ter Pöschl schaffte beim Business in der Klasse ohne Cup vor Biograd, Spi mit seiner Sol- In der - mit 15 Yachten - am einer Veranstaltung, bei der auch eil den tollen 3. stärksten besetzten Einheitsklasse international bekannte Weltmeis- Platz. Im Bild die Weizer Segler und „Wirtschafts-Kapitäne“ „Bavaria 45 Cruiser“ segelte der ter und Olympiateilnehmer, wie et- Auch für die Crew (v.l.: Gernot Hutter, Erwin Kaltenegger, Georg Lalik, Weizer Skipper Axel Dobrowolny wa der Italienier Ferrarese, Florian von Thomas Rei- Herbert Ziegerhofer, Günter Probst, Christian Knill mit seiner Crew auf den hervorra- Raudaschl, oder Roman Hagara singer (Baumarkt und Skipper Axel Dobrowolny,) genden 4. Gesamtrang. teilnehmen. Reisinger / Die Am Start waren insgesamt 100 In der Crew des Weizer Unterneh- Neuen), stellte die Yachten aus 19 Nationen. mensberaters und Bezirksjournal- Regatta eine außerordentliche wettfahrt am letzten Tag zählte Co-Herausgebers Herausforderung dar, da die Ein- auch für die Reisinger-Crew zu den Axel Dobrowolny heitsklasse Bav. 40S mit SPI mit besten Leistungen dieser Rennta- waren fast aus- nationalen und auch internationa- ge, wo ständig ganz vorne mitge- schließlich „Wirt- len Topseglern besetzt war. kämpft wurde, insgesamt war man schafts-Kapitäne“ Neu angetreten im Team Reisin- mit Platz 8 sehr zufrieden. aus dem Bezirk ger im heurigen Weiz vertreten. Jahr sind Peter Gemeinsam mit Ochensberger ihrem Skipper bil- (Betreiber des deten Christian Gartenhotel Knill (Knill-Hol- Ochensberger in ding), Günter St. Ruprecht) und Probst (GISqua- Gerhard Ortlech- drat bzw. Prime ner aus Passail. Shoes), Erwin Kal- Nach den Erfah- tenegger (Archi- rungen und den tekt), Gernot Hut- gewonnen Er- Im Bild die Weizer Crew (v.l.: Gert Stindl, Gerhard ter (Baumeister), kenntnissen in die- Strobl, Skipper Axel Dobrowolny, Dieter Zöhrer, Geri Georg Lalik (Ma- ser Woche sind Krähenbühl, Edi Bauer) schinenbauer) und sich beide Neuein- Herbert Ziegerho- steiger sicher, dass Auch beim Business Cup waren fer eine bestens motivierte Crew. sie auch weiterhin etliche oststeirische Teams am Und so segelten die Weizer drei verstärkt in der Bei der Crew Reisinger rund um Skipper Thomas Start. Tage und 5 Rennen lang ganz vor- Regattaszene prä- Reisinger (im Bild ganz rechts) steht neben dem Die Namen der Crewmitglieder ne mit, behielten in der alles ent- sent sein werden. sportlichen Segeln auch der gesellige und kulinarische verbindet man üblicherweise mit scheidenden letzten Langstre- Die Navigations- Aspekt im Vordergrund. 26 Juni 2015 HÖFLER’S GARTENTIPP Veranstaltungshöhepunkte Wussten Sie Der Rosensommer beginnt! schon... Sie ist die Königin aller Blumen – und ab jetzt verzaubern sie uns mit herrlichem Duft und prächtigen Farben! Über 300 Ro- im Weizer Kunsthaus sensorten kultivieren wir sorgfältig als Busch- oder Stammrose. Die Englischen Strauchrosen (David-Austin-Sorten) sind bereits in Blüte und die beliebte Herberstein-Rose (auch Eden-Rose) öffnet schon ihre rosa-weissen Blütenköpfe. Jetzt ist der ideale Zeitpunkt für ihre Rosenwahl – Wählen Sie aus der Viel- falt der verschiedenen Farben und Düfte Ihre Lieblingssorten aus! Martina Alle Rosen werden im Topf kultiviert und können dadurch ganzjährig, auch während der Blüte gepflanzt werden. Tipp: Dekorativ verpackt sind sie das ideale Sommergeschenk für jeden Anlass! 11.- 13. Juni: Lavendelfest im duftenden Rosengarten mit vielen Rosen & Lavendelaktionen! Alle Bilder KK Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sommerkonzert des Stadtor- ABBA GOLD – die Show – chesters Weiz am 13. Juni am 9. Juli Werke von Ludwig van Beet- ABBA GOLD heißt die Show, Kein weiter Weg, kein langer, hoven (Symphonie Nr. 8 F-Dur die die unvergessenen Songs op. 93), Robert Schumann von Agnetha, Anni-Frid, Björn (Konzert für Klavier und Or- und Benny in einer furiosen statt dem Louvre: Anger chester a-Moll op. 54, am Kla- Live-Inszenierung wieder auf- Unter diesem Titel findet im Hilde Kulmer, Floing, Malerei vier: William Fong) und Arvo leben lässt. Ziel des Produzen- Rahmen des „Angerer Früh- Gerhard Brunnhofer, Anger, Pärt (Cantus in Memory of ten Werner Leonard, seines lings“ von 28. Mai bis31. Au- Fotografie Benjamin Britten) stehen am Zeichens Gründungsmitglied gust in der Raiffeisenbank An- Dr. Johann Wilhelm, Baierdorf, Programm des Sommerkon- des Palast Orchester mit sei- ger eine Ausstellung mit Wer- Malerei zerts des Weizer Stadtorches- nem Sänger Max Raabe sowie ken von sechs Kulturschaffen- Martin Schoberer, Naintsch, ters unter der Leitung von De- künstlerischer Leiter und Pro- den aus der Region statt, deren Fotografie jan Dacic am 13. Juni im Kunst- duzent von ABBA MANIA, ist Auswahl die Vielfalt der künst- Karl Dobida, Oberfeistritz, haus. Univ. Prof. Dr. Harald es, die vielleicht beste Popband lerischen Ausdrucksformen Malerei Haslmayr moderiert dieses Or- aller Zeiten und ihre Musik zeigen soll. Olivia Schatzmayr, Puch, Por- chesterkonzert. nicht in Vergessenheit geraten Die Künstler sind: trätmalerei zu lassen – zu sehen am 9. Juli im Kunsthaus Weiz CD-Präsentation der Edlseer Am 8. Mai präsentierten die Edlseer ihre neue CD „Foahr’n ma über’n See“ im Hotel Am- bio in Ludersdorf. Moderne Infos und Tickets: Rythmen, rockige Nummern Kulturbüro im Kunsthaus, und tiefgreifende Balladen Rathausgasse 3, wurden in gewohnten Edlseer- Schrammelkonzert „Wiener Tel. 03172/2319-620 Sound verpackt und laden zum Mentalität & Steirischer Di, 02.06. & Mi, 03.06., 19:30 Uhr, Kunsthaus Mitsingen und -schwingen ein. Brauch“ am 19. Juni Vocal Jazz Night der Musikschule Dementsprechend war die Prä- Das Trio Malat-Hirschfeld Fr, 05.06., 20 Uhr, Kunsthaus sentation auch ein sensationel- (H2M) – eine einzigartige Be- Lange Nacht des Kabaretts – ler Erfolg. In gewohnt launiger reits wenige Tage später zeich- setzung in der Schrammelge- ausverkauft! Weise brachten die Edlseer das nete sich wenig überraschend schichte - ist am 19. Juni im Mi, 10.06., 19:30 Uhr, Kunsthaus Ermi Oma: „Ärger-Therapie“ – Publikum im Saal mit ihren fet- der Kurs Richtung „Goldene“ Hannes-Schwarz-Saal zu Gast. ausverkauft! zigen Melodien und aktuellen ab! Die neue Besetzung, Harmoni- Do, 11.06., 19:30 Uhr Weberhaus/ Rhythmen zum Toben und be- Mag. Herbert Kampl ka, Klarinette und Gitarre, also Galerie ohne Geigen, hat einen beson- Vernissage: Bild Welt Bild deren klanglichen Reiz. Mühe- Ausstellung bis 28.6. voll arrangierte Peter Hirsch- Sa, 13.06., 19:30 Uhr, Kunsthaus Sommerkonzert Stadtorchester feld einige Stücke für diese Be- Weiz. Leitung: Dejan Dacic. setzung neu, die Geigenstim- Klavier: William Fong. men mussten auf Klarinette Do, 18.06., 19:30 Uhr, Stadtgalerie und Harmonika aufgeteilt wer- Vernissage: Fluxus, Happening und konkrete Poesie. Arbeiten der den, aber der ausgezeichnete Fluxuskünstler Beuys, Rühm, Klangkörper, welcher daraus Spoerri & Joe Jones. entstanden ist, hat den Auf- Ausstellung bis 15.08. wand entlohnt. Kurt Hirschfeld Fr, 19.06., 19:30 Uhr, Schwarz-Saal Konzert: „Wiener Mentalität & spielt die G-Klarinette und Steirischer Brauch“ Schrammelmu- singt alte Wiener Lieder. Rudi sik vom Trio Malat-Hirschfeld Malat singt zu seinem Spiel mit Sa, 27.06. & So, 28.06., 16:30 Uhr, der Knopfharmonika, wenn es Kunsthaus Kindertanzaufführung der die Stimmung erfordert, „Lie- Ballettschule Gmoser der aus der untersten Lad“ und Do, 02.07., 19:30 Uhr, Weberhaus/ Peter Hirschfeld begleitet die Galerie beiden mit der Alt Wiener Vernissage: Evelio Moreno Ausstellung bis 17.07.

Foto:www.schlagerportal.com Kontragitarre. Juni 2015 27 UNSER GRATIS-KLEINANZEIGEN-SERVICE Private Kleinanzeigen: Text kostenlos! Gewerbliche Kleinanzeigen: EUR 1,- pro Wort, Mindestentgelt EUR 10.- alle Preise zzgl. 20 % Mwst. Senden Sie Ihren Text bitte schriftlich an das „Neue Weizer Bezirksjournal“, Kernstockgasse 1, 8200 Gleisdorf. Telefonnummer nicht vergessen. Für Kennwortanzeigen werden EUR 5.-, für den Abdruck eines Fotos EUR 10.-, für Farbdruck des Textes EUR 5.- verrechnet. Mit der schriftlichen Übermittlung des Textes gilt der Auftrag als erteilt! Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 24.6.2015 ee--mmaaiill:: wweeiizzeerrbbeezziirrkkssjjoouurrnnaall@@aa11..nneett •• FFaaxx 00331166//442244779999

KFZ & ZUBEHÖR Subaru Justy: 2 Heckleuchten, Gelenks- manschetten, 2 Halbachsen mit Kreuzge- Unser individuelles 1er-Golf-Cabrio, Klas- lenken. EUR 70,-; Traktordach mit Front- siker für Oldie-Einstieg, scheibe, stabile Ausführung. EUR 450,-; 2 Hochzeits- voll alltags-tauglich, Heckleuchten für Audi A4, passend für Bj. Arrangement für neues Verdeck, 8fach 94 bis Bj. 2000. EUR 50,- Tel. 0676/4862055 Ihren schönsten Tag bereift, Alu, schwarz, in- Linker Aussenspiegel f. Suzuki Ignis nen und außen sehr schön und gepflegt, (Markt Hartmannsdorf) EUR 25,- Tel. im Leben! Winter-Sonder-Preis: VB EUR 3.800,- Tel. 0664/5978749 • Hochzeitstafel 0676/5053870 Opel Corsa 1,3 CDTI, Bj. Wir führen: • Hochzeitssuite mechanische u. 2005, silber, 63.000km, elektronische • Rolls-Royce- Topzustand, 5-Türer, Schließsysteme, Hochzeitslimousine 8160 Weiz, Wegscheide 7 sehr sparsam und trotz- Türbeschläge, dem viel Fahrspass, 8- Tresore und Wir kümmern Tel.: 03172 / 22 58 fach bereift, VB: EUR Alarmanlagen Mobil: Wir bieten: uns um alles! www.gasthof-allmer.at 4.100,- Tel. 0676/3213216 Planung, Service Mopedroller TGB RS Bullet 50 3,5kw, 1260 0664/5013517 und Montage km, BJ 2010, Farbe rot, Erstbesitz, gültiges Telefon: Wir fertigen: Pickerl und Serviceheft, sehr guter Zustand Schlüssel aller Art, auch nach 03172/42400 Nummernangabe, VB EUR 800,- Tel. 0676/4245106 Schilder und Stempel VW Motor und Getriebe, 2.0, 16 V, 136 Ps 5XQGJHSÀHJWH mit Steuergerät und Kabelbaum sowie Er- satzteile für Passat Kombi, Bj. 91, 35i, Tel. ZU VERKAUFEN 0664/3776564 *HEUDXFKWZDJHQ Audi S-Line Nabenkappen, Spannring Zimmerbrunnen mit Naturstein, Dekora- 60mm für Alu Felgen, 4 Stück – neu, EUR tiver Zimmerbrunnen mit 34cm hohen Na- 18,- Tel. 0664/8387269 (Weiz) turstein, ausgesprochene Rarität, Gesamt- 4 Sommerreifen Micheline Energie Saver höhe inkl. Schale 44cm, Fotos können EHUHLWVDE¼ 185/60/ R15 -88 T, gebraucht, schöner Zu- übermittelt werden, EUR 130,- Tel. stand (Neupreis EUR 320,-) um VB EUR 0664/8387269 (Weiz) 60,- Tel. 0664/5964141 Bett mit Lattenrost und Matratze, neu- MAUTHNER 1 Winterreifen 145-12 und 2 Felgen für wertig, L 200 B 140 cm, EUR 90,- Tel. Subaru Justy. EUR 25,- ; Ersatzteile für 0664/6480568 U )Q¿QJ T $6W5XSUHFKW5 0RELO O ZZZDXWRPDXWKQHUDW

Esstisch, 1x1.5 (1,93) H 75, 4 Sessel, neu ta- automatischen Aufspannen, NP: EUR 149,- peziert, EUR 190,-; Couchtisch, 65x65 H 49, VP: EUR 40,- Tel. 0664/1782432 EUR 50,- Tel. 0664/5460091 Eckbank, Buche Nachbildung, Velourbe- WIR VERLOSEN 5x2 SPIELE Blusen, Röcke, Hosen, Blazer, Mäntel für zug, dunkelblau, ca. 145x186 cm, Tisch ca. Frühjahr und Sommer, alles in Gr. 46, gün- 110x170 ausziebar inkl. 2 Stühle, sehr guter FÜR PRIVAT-SPIELER stig, Tel. 0664/73582757 Zustand, EUR 50,- Tel. 0664/1400007 Gefriertruhe, Gorenje, 2400 l, EUR 70,-; Computer, betriebsbereit, EUR 30,- Tel. Kühlschrank, Gorenje, fast neu, EUR 100,-; 0664/2231654 UND 1 GESAMTSPIEL 6 Rundbogenfenster, á EUR 35,-; Tape- Alter Kasten um 1900, 1-türig, Hartholz, ziertisch, EUR 10,-; Time-Life-Bücher, EUR 200,-; 2 Stk. alte Betten mit Nachkä- (DIE KOMPLETTE LASERTRON-ARENA) ganze Serie „Die Wildniss der Welt“ 25 Stk. sten, EUR 200,-; 1 Tisch, 75x100 cm, EUR á EUR 5,- Tel. 0664/1748688 80,- Tel. 0664/6480568 FÜR 1 UNTERNEHMEN. Damenfahrrad, 28“, wenig gebraucht, Tel. Bilderrahmen, Messing, Grösse 50x40 um 0664/1782432 EUR 10,-, 42x32 um EUR 8,-, 31,5x22 um Wäschespinne von Novel mit Hebel zum EUR 6,-, Fotos können übermittelt werden

Um an der Verlosung teilzunehmen, senden Sie uns bitte am Samstag, den 6. Juni, ein SMS mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer sowie dem Hinweis „Lasertron - privat“ oder „Lastertron - Firma“ an Tel. 0664/1805833. LASERTRON Alte Poststraße 470, 8055 Graz (im Cineplex-Gebäude) Telefon: 0316 / 341010 | www.lasertron.at Alle Gewinne sind bei Spielterminen von Montag bis Donnerstag einlösbar. Der Gewinn ist nicht in bar ablösbar, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

28 Juni 2015 Lavendelfest im Rosengarten 11. bis 13. Juni Rosen & Lavendelaktion Lavendelspezialitäten Über 15 Lavendelsorten Bunte Blütenstauden

packt EUR 5,- bzw. EUR 10,-; Insekten- schutz Rollo Fenster 130/160 cm Alu Im sauberen weiß neu-originalverpackt, EUR 20,-; Sand- filteranlage für Pool 4,50 m Durchmesser, Festtagskleid zur 1,20 m Höhe, EUR 50,- Tel. 03112/4672 (abends) ADA Wohnlandschaft mit Sofa aus wei- Kommunion & chem Leder, mintgrün. B: 2.20 m L: 2.85m H. 85cm Tel. 0676/4862055 Brennholz weich und hart gemischt, klein Firmung gespalten, ca. 1m lang, 25 Kubikmeter, auch in kleineren Mengen abzugeben. Je TEXTILREINIGUNG Kubikmeter EUR 40,- Tel. 0676/4862055 G ABMEIER Brennholz, ofenfertig, weich und hart ge- Größe L, wie neu VP: 20,- Tel. 0664/1646444 mischt, 15 Kubikmeter, je Kubikmeter EUR Bezirk Weiz 40,- Tel. 0676/4862055 Inh. Stefan Pavek Schwarze Puma Sweaterjacke mit Kapu- EIN- Doppelmatratze neuwertig 140x200 gün- zen Größe 152 und graue Sweatejacke mit SCHNEIDENDE Klammstraße 3 stig zu verkaufen! (Bett gratis dazu) Tel. Kapuzen der Marke Etnies Größe M ca 0676/4821039 152/158. beide fast neuwertig, beide um 8160 Weiz Französisches Bett (Firma ADA) 160x200 ERLEBNISSE EUR 18,- VP: je EUR 10,- Tel. 0664/1646444 Tel. 03172 / 2458 ohne Lattenrost mit Nachtkästchen und Briefmarken alle Welt, 200 Stk, EUR 3,- Tel. annehmen und Bettzeugtruhen günstig zu verkaufen! Al- 0664/5978749 les neuwertig! Tel. 0676/4821039 erfolgreich verändern Tel. 0664/8387269 (Weiz) Sonderbriefmarken, 200 Stk., EUR 6,- Tel. Frisörgutschein im Wert von EUR 200,-, 0664/5978749 www Vorhangstange-Karniese, 2 läufig – Alu- VB: EUR 130,-, einzulösen bei Martina Ferstl .schrefl beratung.com rohre in Grau, Länge 3M, EUR 10,-, Foto in St. Johann/Haide Tel. 0664/3140040 Heimat- u. Liebesromane zum tauschen Schrefl Daniela kann übermittelt werden Tel. Tel: 0664/5978749 0664/8387269 (Weiz) Fernseher Siemens 38 cm (Bildröhrenfern- 0699/10838987 seher ohne DVBT BOX ) originalverpackt Heu in Kleinballen ab Hof in Weiz zu ver- Begrenzungskabel (Bosch) für alle Mäh- mit Beschreibung / und elektronische Zim- kaufen, Preis nach Vereinbarung, roboter, Originalverpackt, Länge 100 m, merantenne, VB EUR 50,- Tel. [email protected], Tel. 0676/4327827 EUR 37,62 Tel. 0664/8387269 (Weiz) 0664/5964141 Elektrospeicheröfen, 10 Stk., unter- schwarz, gehört lediglich entkalkt, (Litzels- LED Ersatz für Halogenstab, Sockel R7S, Neue Igora Royal Haarfarben, 2 schiedlich stark, in 8020 Graz abhol bereit, ̈ 1980 Lumen, 84 LED Mais Birne Light, 18 W, Preis nach Vereinbarung, dorf- Nähe Stegersbach oder tagsuber in Stück Nummer 3-65 Dunkelbraun Schoko Gleisdorf) EUR 100,-, Tel: 0664/3140040 85-265V, 5800-6300 K, 5050 SMD Weiss Gold, Je Farbe EUR 9,- Tel. 0664/1646444 Tel.0676/4327827, [email protected] Daylight, Masse: 189x50x32 mm, 2 Stück à Bezirk Weiz Bosch Integral Telefonanlage, mit ca. 20 EUR 22,- Tel. 0664/8387269 (Weiz) Softshell Jacke Größe 146/152, schwarz Apparaten, voll funktionstüchtig, Preis auf ZU VERSCHENKEN Schlafzimmer Nussoptik Doppelbett Anfrage Tel. 03112/2603, steuerbera- kariert, EUR 10,- Tel. 0664/1646444 Bezirk Kleiderhochschrank 200×180 mit Überbau, 2Nachtkästchen, Weiz [email protected] , H 2.2m B 0,6m L 1,5 Einsatz + Matratze, Kasten 250 mit 1 Spie- m, TV-Schrank, Glasvitrine, Kommode, Tel. Graue Damen Trachtenjacke mit Stehkra- Geo Monatszeitschrift: Seit 1998 alle geltür +Komode , günstig zu verkaufen. Jahrgänge vollständig an Meistbietenden 0664/1400007 Tel. 0664/5308761 gen Größe 48, 2 x getragen, NP: EUR 180,- VP: 60,- Tel. 0664/1646444 Bezirk Weiz abzugeben; Anbot bitte an martin@art- 1 Drahtglas 70x90cm.€ 30,-; Fensterbän- ner.org Fast neue Damen Trachtenjacke Größe ke neu, Helopal grau, L: 108cm B: 12cm je Alte Meister Dorotheum Kataloge: Seit ZU KAUFEN GESUCHT EUR 25,-; 2 Fensterbänke neu, Helopal 48, 2 x getragen, NP: EUR 190,- VP: 100,- Tel. 0664/1646444 Bezirk Weiz 1995 alle Jahrgänge vollständig an Meist- Orden, Uniformen, Stahlhelme, Säbel, grau L: 120cm B:12cm. je EUR 25.,- Tel. bietenden abzugeben; Anbot bitte an mar- 0676/4862055 Schwarz gemusterte Damen Goldschmuck, Blechspielzeug, Tel. [email protected] 0664/1140865 2 Verdunkelungsrollos innen, dunkelblau Softshell Jacke Größe M, wenig getragen. VP: EUR 20,- Tel. 0664/1646444 Bezirk Weiz U-Profile, Stahl, 2Stk. 2,90mx80x45x5 mm, Alte Helme, Gewehre, Säbel, Dolch, Orden, 90/220 cm, 140 /195 cm neu originalver- 13 Stk. 3,60mx100x50x5 mm, 4 Stk. Graue Herren Übergangsjacke von Esprit 2,20mx100x50x5 mm, Preis nach Vereinba- Böller, Amboss, Schmuck, Uhren, Nachlass, rung, Graz, [email protected] Ansichtskarten u.v.m., Tel. 0664/5761225 Lüftungsanlage S & P TD 1300 I 250, 230 V Jagdtrophäen, Goldzähne, Schmuck, alte KFZ-Handel Lechner I 180 W, 15 lfin Rohr DM 20 cm und 10 lfrn Schlösser, Beschläge, Privatkauf, Tel. DM 25 cm, für ca. 80 m2 Raum, abzubauen 0664/7987547 Weizerstrasse 48 | 8200 Gleisdorf in Graz, EUR 500,-, [email protected] Suche alte Möbel Tel. 0699/19290366 6 Glasscheiben, ESG oder VSG, satiniert, 4 Pflegebett gesucht, Tel. 0664/73692104 Stk. 171x101,5 cm, EUR 30,- pro m2, Graz, [email protected] Reparaturarbeiten Lochblech Edelstahl, 2 Stk. 185x100cmx1 BABY- & KINDERARTIKEL mm und 2 Stk. 170x100cmx1 mm, Neu- Kinder-Skiausrüstung preis EUR 800,- an Meistbieter, Weiz, mar- , Ski: 1,30 m, Stök- PKW und Klein-LKW bis 3,5 t [email protected] ke: 1,00 m, Schuhe: Größe 39 Komplett: Weidetränker, 8 Stück, für selbständige EUR 130,-, Tel: 0664/4425706 Wasserentnahme durch Weidetiere aus ei- Kinderfahrrad, EUR 20,- Tel. günstige Reifen | Pickerl (§57a) nem Gewässer, je EUR 150,-, Wz., 0664/1782432 [email protected], Tel. 0676/4327827 Kinderfahrradsitz, EUR 10,- Tel. Alu Riffelblech, 24 Stk. 90x98cmx2 mm, 0664/1782432 Unfallschäden uvm. 12 Stk. 98x60cmx2 mm, div. Kleinere Plat- Interaktive Lernkonsole mit vielen Zu- ten, in 8010 Graz abzuholen, EUR 4,-/kg, satzfunktionen, Mikrofon für Karaoke- [email protected] EUR , Tel: 0676/4327827 Spiele, Joystick, versch. Kassetten für Kin- 0664 / 131 01 90 Philips Saeco HD8743/11 Kaffee-Vollau- der von 3-8 Jahren, wie neu, günstig, Tel. tomat Xsmall (1 1, 15 bar, Dampfdüse) 0664/1782432

Juni 2015 29 GGOTTFRIED MMAIER Behördlich befugter Radiästhet Wir feiern Vatertag Empfehlung 11. bis 13. Juni erholsamer Schlafplätze, -15% energiereicher Arbeitsplätze und lebenswerter Bauplätze! Für alle Männer Auf Feuerschalen, Göttelsberg 304, Weiz Vereinbaren Sie einen Termin! Eisenbankerl, Tel.: 03172/44781 Sie erreichen mich unter Rosenbögen… e-mail: Tel: 0664/65 39 675 [email protected] Tel: 0664/65 39 675 Werbeagentur DobCom Weiz Werbeagentur Mitglied des Verbandes für Radiästhesie u. Geobiologie

volle, bleibende Erin- MUSIKINSTRUMENTE nerung, eine beein- Stutzflügel Förstl, um 1900, besonders ge- druckende Überra- ̈ schung: Portraitma- von Oldtimertraktoren für Ausfahrten eingefuhrtes Peugeot Autohaus in Gleis- pflegter und bespielbarer Zustand, Nuss- mit Personenanhänger - für Traktorgaudi dorf gesucht. Mindestgrundgehalt lt. KV: holz, VB: EUR 2.000,-. Tel. 0664/4111997 lerei nach Foto, nach Wunsch auf Bestel- Stmk. gesucht, flexible Arbeitszeiten, Teil- EUR 1.500,- brutto/Monat + Dienstwagen lung. Mag. Olivia zeit. Tel. 0664/5313531 + Umsatzprovision. Ihre vollständigen Be- TIERE Schatzmayr, Tel. Profi-Verkäufer/in werbungsunterlagen mailen Sie bitte an 0664/5090561.Mail: für den von Neu- und [email protected] z.H. Frau Karin Legehennen, Mastkücken, Puten uvm. [email protected], Virtuelle Galerie Gebrauchtfahrzeu- Fritz. Laßnitzhöhe Tel. 03133/2633 auf Homepage: www.olivia.schatz- gen mit Verkaufserfahrung, dynamischen mayr.com Auftreten, sowie Freude am Umgang mit ̈ STELLENGESUCHE VERSCHIEDENES „Pendeln lernen“ lerne austesten, was tut Kunden wird fur unser modernes, sehr gut mir gut, was sollte ich besser weg lassen. Suche Stelle als Reinigungsdame für 2 - 3 Telefonhotline (anonym und kostenlos) 29. Mai von 16 bis ca. 19.30 Uhr Tel. , . Std./Woche, vormittags in Weiz Stadt. Tel. Selbsthilfegruppe 8160 Weiz Marburgerstr 104 der für Angehörige 0664/5506988 Steiermark - Burgenland 0664/5621016 von Magersüchtigen und BulimikerIn- Sehr gewissenhafte Inländerin (39 Jahre) nen: Tel. 0699/16005050 Jeden Montag 8 NEUHOLD GmbH STELLENANGEBOTE NEUHOLD sucht Arbeit als Reinigungskraft für 20 – 18 Uhr IMMOBILIEN Stunden am Vormittag im Raum Weiz. Bitte Kartenlegen, Pendeln und Kartenlegen. Reinigungskraft für Haushalt 3 Std./Wo- IMMOBILIEN melden Sie sich nachmittags unter der Tel. Tel. 0699/10224892 oder www.kartenle- che 5 km von Gleisdorf gesucht. Fahrzeug Wir SUCHEN für unsere Kunden 0664/1367870 gen-claudia.at erforderlich. Tel. 3112/4672 (abends) Häuser, Eigentumswohnungen Suche Stelle als Landschaftspfleger oder Eine besondere Geschenkidee, eine wert- Dynamischer, kontaktfreudiger Liebhaber und Baugrundstücke in jeder als Bauhelfer bzw. Eisenbieger. Bin sehr Lage, Größe und Preisklasse. verlässlich und gewissenhaft. Könnte so- Dr. Martin Kreim, 0664/8494515 fort anfangen. Bitte melden Sie sich unter Rettenegg- der Tel. 0676/7946070 AUSG’RED’T Nähe: Sonniges Inländerin (39 Jahre) sucht Arbeit als Reini- 280m²Großfamilien- gungskraft oder in einer Gärtnerei für Der runde Tisch für Eltern in Trennungssituationen haus, 3 Wohnetagen, 20-25 Stunden im Raum Gleisdorf/Hart- Holzblocknebenge- Moderne Konfliktlösung bäude, 8.062m² Gfl. berg. Auch geringfügige Dienstverhältnis- se möglich. Bin sehr zuverlässig und gewis- VB 50.000,-Fr.Neuhold, 0664/3755721 senhaft. Bitte melden Sie sich unter der Tel. Familien-Mediation (gefördert lt. Fam.Einkommen) Sommeralm-Nähe: Idyllisches, sonniges Holzhaus, Bj. 2001, winterfest. HWB: 0664/5948323 Familien- Paar- und Elternberatung 102,00 kWh/m²a, fGEE: 0,93, VB Informations-Termine: 0676/6438864 • 0664/1832191 107.000,-, Fr. Neuhold, 0664/3755721 NACHHILFE Weiz-Nähe: Fassadenfertige 107m² Mediations-Beratungs-Team: JuristIn und FamilienberaterIn Doppelhaushälfte, 500m²Baugrund, Nachhilfe: Kurszentrum Gleisdorf, HWB: 49,93 kWh/m²a 0664/4328266 VB 155.000,-Fr. Neuhold,0664/3755721 Pischelsdorf: Beziehbares, möbliertes Impressum 107m²Wohnhaus, Westbalkon, 432m² ZU VERMIETEN Impressum Sonnengrund. HWB: 210,00 kWh/m²a, VB 95.000,-Fr. Neuhold, 0664/3755721 Birkfeld - Erstbezug: Hochwertige Miet- wohnungen von 71 m2 - 91 m2, Küche ein- Gleisdorf-West: Architekten-Villa, 12 gerichtet, Loggia, Kellerabteil, Bezug Juni Räume, Pool, Kachel- 2015, HWB 75 www.steirerhaus.at Tel. ofen-Lounge, eigener 0664/5268127 Postanschrift: Neues Weizer Bezirksjournal, Kernstockgasse 1, 8200 Gleisdorf Brunnen, neue Öl-ZH. Weiz: Vermiete Obergeschoss eines Hau- Medieninhaber: Neues Weizer Bezirksjournal - Mag. Herbert Kampl & Co. Ges.b.R VB 590.000,- ses ca. 70 m2, am Stadtrand von Weiz, ideal Fr.Thurmmayer, 0664/2231719 c/o Dobrowolny Communication, In der Erlach 3, 8160 Weiz auch für Mutter mit Kind, da Mitnutzung Markt Hartmannsdorf-Nähe: Sonnige des Gartens möglich ist. Netto-Miete EUR Chefredakteur: Mag. Herbert Kampl / Redaktion und Anzeigenannahme: 119m²Wohnung, Terrasse. HWB: 80 Neues Weizer Bezirksjournal, 8200 Gleisdorf, Kernstockgasse 1, kWh/m²a, fGEE: 1,49, 500,- Nähere Auskünfte unter Tel.: 0664/1805833. Fax: 0316/424799, e-mail: [email protected] Miete 680,-, Dr. Kreim, 0664/8494515 0664/1977346 Satz & Druckvorstufe: DobCom, Dobrowolny Communications, 8160 Weiz Pöllau-Nähe: Sonniges, gepflegtes Weiz-Süd: Whg. 53 m2, gepflegt, EUR 500,- Hersteller: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG, 4061 Pasching, Medienpark 1 120m²Wohnhaus, 2 Garagen, erhöhte Privat, Tel. 0664/2231654 o. 0664/9306011 Fernsichtlage. HWB: 179,00 kWh/m²a Die inhaltliche Verantwortung für bezahlte Anzeigen liegt beim Auftraggeber. VB 220.000,-Dr. Kreim, 0664/8494515 Druckfehler vorbehalten. ZU MIETEN GESUCHT Weiz: Sanierte, vollmöblierte 90m² Beiträge im redaktionellen Teil, für die ein Druckkostenbeitrag geleistet wird, sind mit dem Wohnung, 2.Stock, Lift, zentral. HWB: Kurzzeitpflegeplatz gesucht Text „Druckkostenbeiträge fördern den Erhalt der Medien- und Meinungsvielfalt!“ oder mit für Vegeta- 75,40 kWh/m²a, fGEE: 1,39, rier, Nichtraucher, Nichttrinker. Tel. Completely designed by 62 gekennzeichnet. HK-Werbung VB 128.000,-Dr. Kreim, 0664/8494515 0664/73692104 Bei allen Verlosungen, Gewinnspielen u.ä. ist der Rechtsweg ausgeschlossen! Weiz-West: Son- Blattlinie: Unpolitische Berichterstattung für den Bezirk Weiz. niges 165m²Haus, Kamin, Festraum, REALITÄTEN Unverlangt eingesandte Manuskripte sind jederzeit herzlich willkommen, jedoch kann für Garage, Aussichts- die Unterlagen, insbesondere für Fotos etc. keinerlei Haftung übernommen werden. lage. HWB: 136,4 Anger-Nähe: Sofort beziehbare 49m² Interessante Beiträge werden nach Maßgabe des zur Verfügung stehenden Platzes fGEE: 1,76, ausschließlich honorarfrei abgedruckt! Einsender erklären sich mit redaktioneller VB 300.000,-Dr. Kreim, 0664/8494515 D-Haushälfte und 20m² Holzblockhaus, erhöhte Sonnenlage, 450m² Grund. Bearbeitung und Kürzung einverstanden. Mit der Übersendung bzw. Überlassung eines SCHAUFENSTER in der Zentrale in Weiz Fotos gilt die honorarfreie Abdruckerlaubnis als erteilt. Für die finanzielle Abgeltung HWB: i.A., fGEE: i.A., VB 36.000,-, Fr. Neu- Marburgerstr. 104, bei der BA , in Gleisdorf hold, 0664/3755721 allfälliger Rechte Dritter sowie der aus der Verletzung dieser Rechte folgenden Kosten Schillerstr. 13, u. HAUPTPLATZ PASSAGE haftet der Überlasser! www.NEUIMMO.com Derzeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 23a vom 11. November 2014. Alle BILDOBJEKTE unter: Arzberg: Saniertes 152m² Wohnhaus, ruhige Ortslage, Werkstatt, 4.377m² Gfl., Anzeigenannahme auch über Fax 0316/424799 und e-mail [email protected] www.neuimmo.com Pferdestall. HWB: 146,00 kWh/m²a, fGEE:

30 Juni 2015 i.A., VB 205.000,-, Fr. Neuhold, 0664/3755721 www.NEUIMMO.com Eggersdorf-Nähe: Ruhiges, sonniges, vollmöbliertes Einfamilienhaus, Kamin- VERANSTALTUNGEN –JUNI - JULI ofen, Vollkeller, 630m² Baugrund. HWB: Pro Veranstaltung EUR 10,- • Pro Foto zusätzlich EUR 10,- 348,00 kWh/m²a, fGEE: 2,85, VB 80.000,-, Fr. Neuhold, 0664/3755721 www.NEUIMMO.com Anger KIRTAG KLOSTERMAUERN“ Fischbacheralpen: Exklusive 2 Holz- 19. - 21.6 Live-Musik mit Michael Morgen Seit 1129 leben die Zisterzienser im häuser, erhöhte, ruhige Aussichtslage, 3-TAGE SPORTFEST ErmäßigtePreise Autodrom,Karussell Stift Rein. Es ist heute das welt-äl- Sackgassenende, 2.491m² Sonnen- Eichkögl teste aller Zisterzienserklöster und des SV ADA Anger wird jährlich von ca. 10.000 Besu- grund. HWB: i.A., fGEE: i.A., VB 550.000,-, Fr. 19.6: Firma ADA Fußballspiele, ab Fr. Neuhold, 0664/3755721 Graz chern aufgesucht. Die alten Bücher www.NEUIMMO.com 21.30 Uhr Live-Musik: Bella Italia – und die archäologischen Ausgra- WM-Sounds, ITALIA mit Star-DJ Ivan, 8.6., 16 Uhr Großsteinbach: Großzügige 91m² Woh- VERSCHWÖRUNG bungen unterstreichen die Bedeu- nung, Erdgeschoß, grüne Ruhelage, Fillini, Aperol und Prosecco tung dieses Kulturjuwels der Steier- Parkplatz, Kellerabteil. HWB: 97,61 Aktion und vieles mehr IN SARAJEVO mark. Täglich Führung für Einzelbe- kWh/m²a, fGEE: 1,19, VB 135.000,-, Dr. Sa. 20.6: Sportveranstaltungen ab Buchpräsentation & Signierstunde sucher um 10:30 Uhr und um 13:30 Kreim, 0664/8494515 11.00 Uhr Fußballturnier; ab 21.00 Gregor Mayer Uhr. www.NEUIMMO.com Uhr Live-Musik: EGON7 Info: 0316/8774600 Gruppen melden sich für eine Füh- Heilbrunn: Teilmöbliertes 107m² Wohn- So. 21.6: ab 10.30 Uhr Live-Musik: Steiermärkische Landesbibliothek, rung unter [email protected] haus , grüne Aussichtslage, Gartenhütte, Edlseer (mit Modenschau der Hoa- Veranstaltungssaal Kalchberggasse 2, STIFT-REIN-SPEZIAL Führungen unter: Doppelgarage. HWB: 142,50 kWh/m²a, mat Tracht); ab 15.00 Uhr Anger sucht Joanneumsviertel, 8010 Graz www.stift-rein.at/Stiftsbesuch/Stift- fGEE: 1,58, VB 85.000,-, Dr. Kreim, das Supertalent; anschließend große Rein-Spezial 0664/8494515 www.NEUIMMO.com Verlosung. Warenpreise im Wert von Gleisdorf Passail: Sonnige, ruhige 95m² Woh- ̈uber 13.600,- zu gewinnen! 4.6., 19.30 Uhr Anger Weiz nung, 1.OG, Carport, Kellerabteil. HWB: „ALLES WAS ODEM HAT“ 12.6., 17 Uhr 101,60 kWh/m²a, fGEE: 1,31, VB Patrick Hahn lässt mit 150 Musikern 2. WEIZER FINAB LAUF 125.000,-, Dr. Kreim, 0664/8494515 Birkfeld Sodom und Gomorra aufleben und www.NEUIMMO.com 6.6. 1 km – Mach mit! wieder untergehen Infos unter www.finab.at oder St. Margarethen: Großzügiges 171m² CARITAS-FLOHMARKT Über 100 ChorsängerInnen, 5 Solisten Wohnhaus, ruhige Ortslage, Sonnenter- Tel. 0664/4149255 zugunsten der Erdbebenopfer und ein 50-köpfiges Sinfonieorchester Weiz, Europallee rasse, 1.079m² Baugrund, Schwimm- in Nepal wird Patrick Hahn durch ein imposan- teich, VB 195.000,-, Fr. Neuhold, tes Programm führen. Neben der Ur- 24.6., 19.30 Uhr 0664/3755721 www.NEUIMMO.com aufführung von Patrick Hahns neuem Semriach: Sonnige, ruhige 76m² EG- „NICHT OHNE MEINEN Oratorium „Sodom und Gomorra“ wer- SCHWEINEHUND“ Wohnung, kleine Siedlung, Kellerabteil, den Antonin Dvořáks „Te Deum“ und Carport., VB 140.000,-, Dr. Kreim, Buchpräsentation mit 0664/8494515 www.NEUIMMO.com Werke von Felix Mendelssohn-Barthol- Wolfram Pirchner dy zur Aufführung gebracht. Infos: Thannhausen: 3,8 ha Acker/Wiese zu ver- Veränderung tut weh – aber sie pachten; Umstellung auf Biobetrieb wird www.tiny.cc/AWOH führt zum Ziel! Fit, lebensfroh, ge- vom Eigentümer mitgetragen; Forum Kloster Gleisdorf sund, das war seine Vision, Wolfram [email protected] Vernissage: 3.6., 18:00 Uhr Pirchner zeigt, wie er es geschafft Rettenegg: Beziehbares, vollmöbliertes Die Bilder der Not aus den verwüste- Finissage: 27.6, 18:00 Uhr hat. Im Anschluss an die Buchprä- 65m² Wohn-Ferienhaus, 4 Zimmer, ruhi- ten Regionen in Nepal haben wir täg- sentation gibt es einen kleinen Im- ge Waldrandlage, 291m² Grund. HWB: lich vor Augen. Die Betroffenen sind FOKUS MITMENSCH Communication between biss. Eintritt frei! 284,00 kWh/m²a, VB 59.000,-, Fr. Neu- jetzt besonders auf die Hilfe ihrer Mit- Pfaarsaal am Weizberg hold, 0664/3755721 menschen angewiesen – und wir Civilisations www.NEUIMMO.com Österreicher sind in der glücklichen Die Juni Ausstellung in EINRAUM wird Weiz und Weiz: Beziehbare 100m² Maisonette, ru- Lage, helfen zu können! von den Asylwerbern Gleisdorf gestal- hige, sonnige Stadtlage, 82m² Garten. Sachspenden für den Flohmarkt kön- tet. Das Thema hat selbstverständlich St. Kathrein a. Off. HWB: 73,00 kWh/m²a, fGEE: i.A., VB nen am 6. Juni zwischen 7 und 9 Uhr mit der Flucht aus der Heimat zu tun 11. – 12. Juli: Teil 1 in Weiz 219.000,-, Dr. Kreim, 0664/8494515 in der Peter-Rosegger-Halle abgege- und das Ankommen und Zurechtfin- 18. – 19. Juli: Teil 2 in Weiz www.NEUIMMO.com ben werden. (Bitte nur saubere und den in einem anderen Kulturkreis. „ 13 – 17. Juli: Teil 1 und 2 Weiz-Stadt: Sonniges 87m² Penthaus, brauchbare Sachen!) Auch Sach- und Info: http://einraum.info/ in St. Kathrein a. Off. 2.OG ohne Lift, ruhige Aussichtslage. Geldspenden unserer Gewerbebe- Einraum Gleisdorf HWB: 76,96 kWh/m²a, VB 210.000,-, Dr. triebe sind herzlich willkommen! Kreim, 0664/8494515 Kontakt: Karina Schwaiger, Tel. 0650 Heilbrunn www.NEUIMMO.com 7300 601; Freiwillige zum Auf- und 27.6., 21 Uhr Weiz: Teilmöblierte 63m² Wohnung, ru- Abbauen können sich gerne melden. HB-FEST hige Lage, Balkon, Kellerabteil, Carport. Peter-Rosegger-Halle mit Sepp Mattlschwaiger HWB: 62,00 kWh/m²a, fGEE: 2,44, Miete und Quintett Juchee 580,-, Dr. Kreim, 0664/8494515 Festhalle Heilbrunn www.NEUIMMO.com Eggersdorf 3.6., 19.30 Uhr Wenigzell-Nähe: Gepflegter, möblier- „ALLES WAS ODEM HAT“ Pischelsdorf ter 690m² Gasthof, Zweizimmerwhg., 17 NATUR TAIJI MIT Gästezimmer, Fitnessräume, 10.479m² Patrick Hahn lässt mit 150 Musi- 7.6., 11 Uhr Wiese/Wald, Aussichtslage. HWB: 81,00 kern Sodom und Gomorra aufle- OBSESSION ALL STARS FR. PING DIETRICH SHI kWh/m²a, fGEE: i.A., VB 200.000,-, Fr. ben und wieder untergehen Open Air-Jazzbrunch Buchpräsentation mit Neuhold, 0664/3755721 www.NEUIM- Über 100 ChorsängerInnen, 5 Solis- Reservierung: 03113 3969 Wolfram Pirchner MO.com ten und ein 50-köpfiges Sinfonieor- www.guenthershof.at Infos: Reinhard Weinthaler, chester wird Patrick Hahn durch ein Restaurant Günthers Hof 0660/3183281, [email protected] REALITÄTEN ZU KAUFEN imposantes Programm führen. Neben www.qifeld.at der Uraufführung von Patrick Hahns Semriach GESUCHT neuem Oratorium „Sodom und Go- 14.6., Beginn: 11 Uhr Schönes Baugrundstück in Aussichtslage morra“ werden Antonin Dvořáks 19. SCHÖCKL BERGMESSE (Hohenkogl/Gem. Mitterdorf), 1022 m2. „Te Deum“ und Werke von Felix Men- Musikalische Umrahmung: Alle Anschlüsse vorhanden. VB EUR 69,- delssohn-Bartholdy zur Aufführung Semriacher Weisenbläser Blutspendetermine /m2. Privatverkauf. Keine Provision. Tel. gebracht. Infos: www.tiny.cc/AWOH 0699/81861664 abends Veranstalter: Steierm. Berg- u. Natur- Mi. 3.6., 16-19 Uhr Pfarrkirche Eggersdorf wacht, Einsatzstelle Semriach Suche Landwirtschaft/Bauernhof mit ca. VS, St. Kathrein/O. 5ha, privat ohne Makler, Tel. 0664/4136976 Eichkögl Semriacher Schöcklgipfelkreuz Kleinlandwirtschaft in Alleinlage ge- Di. 9.6., 10-13, 14-19 Uhr sucht. Tel. 0664/73692104 6. und 7.6. Stift Rein Rotkreuz - Bezirksstelle, Weiz Sa. 13 Uhr, So. ab 9 Uhr Kaufe Eigentumswohnung 40-60 m2 mit bis 6. Jänner 2016 Do. 25.6., 15-20 Uhr Lift auch reparaturbedürftig im Stadtge- KLEIN MARIAZELLER „EIN BLICK HINTER Rotkreuz-DS, Pischelsdorf biet Weiz, ideal wäre Hofstadt, Tel. 0664/4005132 o. 0664/2712806

Juni 2015 31