sbb.ch/zuerich-freizeit bis31.Oktober1. April 2019 Reality-Inhalt aufSeite 11. miteinemAugmented-Jetzt Region Zürich. dem ÖV inder Ausfl mitüge Gültig vom 1.4. bis 31.10.19

Diese ziehen immer. ziehen Mit dem ZVV durch denMit dem Sommer ZVV

Ausflugstipp RABATT 20% BIS ZU KOMBI-ANGEBOTE

s

22.02 Editorial Sommer in der Region Zürich Ausfl üge mit Geschätzte Fahrgäste dem ÖV in der Ob Sie lieber draussen die Wärme oder drinnen eine Abkühlung suchen – die Region Zürich bietet im Sommer zahlreiche Aus- Region Zürich. flugsmöglichkeiten. Baden, Wanderungen, Sport oder ein Muse- umsbesuch: Es ist für jedes Bedürfnis etwas dabei. Jetzt mit einem Augmented- KOMBI-ANGEBOTE Reality-Inhalt auf Seite 11. BIS ZU Über 50 Ausflugstipps haben wir für Sie in dieser Broschüre 1. April bis 31. Oktober 2019 zusammengestellt. Alle Freizeitangebote sind einfach mit dem öffentlichen Verkehr zu erreichen. Sie finden bei jedem Ausflugs- sbb.ch/zuerich-freizeit 20% ziel nützliche Hinweise zur Anreise. Wer mit Bahn, Tram, Bus RABATT oder Schiff anreist, kann zudem an vielen Orten von Vergünsti- gungen profitieren. Die Gutscheine finden Sie am Ende dieser Broschüre.

Kennen Sie übrigens schon unser Check-in-Ticket? Diese neue Funktion in der ZVV-Ticket-App ist der perfekte Begleiter in Ihrer Freizeit. So haben Sie nämlich immer das richtige Ticket dabei. Sogar dann, wenn Sie einmal spontan Ihre Ausflugsroute ändern. Die Bedienung ist zudem kinderleicht. Mehr Informa­ tionen dazu finden Sie auf Seite 56.

Wir wünschen Ihnen einen erlebnisreichen Sommer in der Region Zürich.

ZVV und SBB

Noch mehr Freizeitideen im Internet: www.zvv.ch/freizeit oder www.sbb.ch/zuerich-freizeit 22.02 24 S12

S9

S29 S24 23 S30 S36 51 45 S19 4 S36 S11 S24 48 S33 S41 2

S3 S7 S12 S41 S8 S35 S15 S11 43 S12 52 S24 33 6 S23 S11 S2 S24 44 S7 S26 S16 22 34

S12

S6 S2 S8 3 S14 S21 S19 S11 5 S11 14 18 17 S12 19 S23 54 S42 38 12 28 S19 1 32 25 S19 35 15 53 26 37 42 29 21 17 20 S9 S17 S5 31 S3 S14 50 27 47 49 11 36 24 46 S10 S14 7 S16 41 S18 S5 30 S15

S6 S26 S14 16S4 S20 39 S7 13 8 10 S40 S8 S2 S5 S25 S24 40 S5

S13 9 S40 S25

SBB RailAway-Kombi-Angebote

Entdecken und erleben Kino Museum Sport und Action Wandern Wellness Ausflüge mit Kindern Inhaltsverzeichnis Wo Sie was finden

Entdecken und erleben 7 1 Besucherzentrum Chocolat Frey, Buchs bei Aarau 8 2 Swiss Science Center Technorama, Winterthur 9 3 Zoo Zürich 11 4 BirdLife-Naturzentrum Neeracherried 12 5 Dampfbahnfahrt Bauma–Bäretswil–Hinwil 13 6 Flughafen Zürich 14 7 Hotel Uto Kulm, Uetliberg 15 8 Knies Kinderzoo, Rapperswil 16 9 Milchmanufaktur Einsiedeln 17 10 Park Seleger Moor, Rifferswil 18 11 Romantik Seehotel Sonne, Küsnacht 19 12 Stadtführungen durch Zürich 20 13 Stadtführungen Rapperswil-Jona 21 14 Umwelt Arena Schweiz, Spreitenbach 22 15 VBZ Genuss-Linie, Zürich 23 16 Wildnispark Zürich, Sihlwald und Langnau am Albis 24 17 Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft 25 18 Familytrail Zürich 26 19 Foxtrail Zürich 26 20 Kindercity, Volketswil 27 21 Zürich Escape 27 22 Gasthof Gyrenbad 28 23 Naturzentrum Thurauen, Flaach 28 24 Rheinfall, Neuhausen 28

Kino 29 25 Arthouse-Kinos, Zürich 30 26 Xenix, Zürich 30

Museum 31 27 FIFA World Football Museum, Zürich 32 28 Kulturama, Zürich 33 29 Neuthal Textil- und Industriekultur, Bäretswil 34 30 Ritterhaus Bubikon 35 31 Sukkulenten-Sammlung Zürich 36 5

32 Landesmuseum Zürich 37 33 Mammutmuseum Niederweningen 37 34 Schloss Kyburg 38 35 Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürich 39 36 Ortsmuseum Küsnacht 39 37 Uhrenmuseum Beyer, Zürich 39 38 Völkerkundemuseum, Zürich 40 39 Weinbaumuseum auf der Halbinsel Au 40

Sport und Action 41 40 Alpamare, Pfäffikon SZ 42 41 Atzmännig, Goldingen 43 42 Migros Sport- und Erlebnispark Milandia, Greifensee 44 43 Skills Park, Winterthur 45 44 Seilpark Zürich 45

Wandern 46 45 Gottfried-Keller-Dichterweg 47 46 Vom Atzmännig nach Sternenberg 48 47 Von Forch nach Uster 48 48 Von Bülach über den Eschenmosen 48 49 Von Hinwil ins Tösstal 49

Wellness 50 50 Thermalbad & Spa Zürich 51 51 Thermalbad Zurzach 52 52 Airport Fitness und Wellness, Zürich Flughafen 53 53 Hammam & Spa, Stadtbad Zürich 54 54 Hammam Basar + Salon, Zürich 54

Service-Seiten Gutscheine für Ausflüge 55/57/59/61/63/65 Die besten Tickets für Ihre Freizeit 56 Das RailAway-Kombi-Angebot 67 ZVV-Liniennetz hintere Umschlagklappe ZVV-Tarifzonen hintere Umschlagklappe LOVE IS IN THE AIRA

www.laf.ch 7 LOVE IS IN Entdecken und erleben

1 Besucherzentrum Chocolat Frey, Buchs bei Aarau 8 THE AIRA 2 Swiss Science Center Technorama, Winterthur 9 3 Zoo Zürich 11 4 BirdLife-Naturzentrum Neeracherried 12 5 Dampfbahnfahrt Bauma–Bäretswil–Hinwil 13 6 Flughafen Zürich 14 7 Hotel Uto Kulm, Uetliberg 15 8 Knies Kinderzoo, Rapperswil 16 9 Milchmanufaktur Einsiedeln 17 10 Park Seleger Moor, Rifferswil 18 11 Romantik Seehotel Sonne, Küsnacht 19 12 Stadtführungen durch Zürich 20 13 Stadtführungen Rapperswil-Jona 21 14 Umwelt Arena Schweiz, Spreitenbach 22 15 VBZ Genuss-Linie, Zürich 23 16 Wildnispark Zürich, Sihlwald und Langnau am Albis 24 17 Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft 25 18 Familytrail Zürich 26 19 Foxtrail Zürich 26 20 Kindercity, Volketswil 27 21 Zürich Escape 27 22 Gasthof Gyrenbad 28 23 Naturzentrum Thurauen, Flaach 28 24 Rheinfall, Neuhausen 28

www.laf.ch 8

1 Besucherzentrum Chocolat Frey, Buchs bei Aarau Schoggi für alle

Wie im Schlaraffenland: Degustieren am Schoggibrunnen

Erlebnis, Genuss und Lehrreiches rund Öffnungszeiten um die Schokolade: Im Besucherzentrum Di–So 10–17 Uhr von Chocolat Frey erfährt man auf dem Schokoladenweg, wie aus der Kakaobohne Adresse Schokolade wird. Von den verschiedenen Besucherzentrum Schoggi-Sorten darf man so viel probieren, Chocolat Frey wie man will. Bresteneggstrasse 4 5033 Buchs bei Aarau Anreise Mit der S11 oder dem IR/RE/IC bis Aarau. Telefon, Internet Weiter mit dem Bus 1 nach «Buchs AG, 062 836 24 25 Industrie». Buchs AG liegt ausserhalb www.chocolatfrey.ch des ZVV.

IR, RE, IC, S-Bahn Bus

Profitieren Sie von n 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr n 10% Ermässigung auf den Eintritt

Preisbeispiel ermässigter Eintritt in CHF Erwachsene AHV/IV Kinder ab 25 J. Jugendl. 16 bis 25 J. 6 bis 16 J. 10.80 9.00 5.40 Das Angebot ist nur an Verkaufsstellen oder online auf sbb.ch/chocolat-frey erhältlich. Von der ermässigten Freizeitleistung (10% Rabatt auf den Eintritt) profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder einem Verbund- oder Generalabonnement (Infos unter sbb.ch/kombi-angebot). [HR-Art.-Nr. 13362, FZL-Art.-Nr. 13365, A-Welle-Art-Nr. 13363, Z-Pass-Art.-Nr. 13364] 9

2 Swiss Science Center Technorama, Winterthur Anfassen erwünscht

Lassen Sie beim Experimentieren Wolkenringe steigen.

Das Technorama ist eines der grössten Öffnungszeiten Science Center Europas. Mit seiner Täglich 10–17 Uhr Vielfalt an Experimentierstationen bietet es unzählige Möglichkeiten, Wissenschaft Adresse spielerisch und lehrreich zu erleben. Swiss Science Center In den interaktiven Ausstellungen ist Technorama Anfassen ausdrücklich erwünscht. Technoramastrasse 1 8404 Winterthur Anreise Mit der S11, S24, S29 oder S30 bis Ober­ Telefon, Internet winterthur, von dort aus zehn Gehminuten. 052 244 08 44 Oder ab Bahnhof Winterthur mit dem Bus 5 www.technorama.ch bis «Technorama» oder Bus 1 bis «Römertor».

S-Bahn Bus

Profitieren Sie von n 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr n 20% Ermässigung auf den Eintritt

Preisbeispiel ermässigter Eintritt in CHF Erwachsene AHV/IV Lernende/ Kinder ab 16 J. Studenten 6 bis 16 J. 23.20 20.80 20.80 14.40 Das Angebot ist nur an Verkaufsstellen oder online auf sbb.ch/technorama erhältlich. Von der ermässigten Freizeitleistung (20% Rabatt auf den Eintritt) profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder einem Verbund- oder Generalabonnement (Infos unter sbb.ch/kombi-angebot). [HR-Art.-Nr. 5687, ZVV-Art.-Nr. 5715, Z-Pass-Art.-Nr. 10056, 10057] Australiens Tierwelt ganz nah.

Entdecken Sie die Australienanlage im Zoo Zürich mit Augmented Reality und Ihrem Smartphone in einer 360-Grad- Ansicht. Das funktioniert ganz einfach:

1. SBB AR-App im Play Store (Android) herunterladen 2. «Zoo Zürich» in der Navigation auswählen Prev. 3. Koala-Bild auf der nächsten Seite mit der App scannen 4. Australienanlage im Zoo Zürich mit Augmented Reality entdecken und Zusatzinformationen aus erster Hand vom Koala erhalten

Tipp: Möchten Sie den Koala und Co. besuchen? Dann kaufen Sie das RailAway-Kombi-Angebot mit einem vergünstigten Zoo-Eintritt.

S2 und S25: Ausfl ugsziele für Zugvögel.

Attraktive Tipps für unvergess- liche Tagesausfl üge praktisch vor Ihrer Haustür. sbb.ch/zuerich-freizeit 11

3 Zoo Zürich Zu Besuch bei den Koalas © Foto: Zoo Zürich, Albert Schmidmeister Albert Zürich, Zoo © Foto: Koala Milo im Zoo Zürich

Mit den flauschigen Ohren und den Knopf- Öffnungszeiten augen sind die Koalas Milo und Mikey die Täglich Stars der Australienanlage. Mindestens so März bis Okt. 9–18 Uhr flauschig wie die beiden Beuteltiere sind Masoala-Regenwald die Roten Varis. Diese Primatenart können jeweils ab 10 Uhr Sie in den Bäumen des Masoala-Regenwalds entdecken. Adresse Zoo Zürich Anreise Zürichbergstrasse 221 Ab «Bahnhofstrasse/HB» mit dem 8044 Zürich Tram 6 bis «Zoo» oder von Stettbach mit dem Bus 751 bis «Zoo/Forrenweid». Telefon, Internet 044 254 25 00 Tram Bus www.zoo.ch

Profitieren Sie von n 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr n 10% Ermässigung auf den Eintritt

Preisbeispiel ermässigter Eintritt in CHF Erwachsene Jugendliche Kinder ab 21 J. 16 bis 21 J. 6 bis 16 J. 23.40 18.90 11.70 Das Angebot ist nur an Verkaufsstellen oder online auf sbb.ch/zoo-zuerich erhältlich. Von der ermässigten Freizeitleistung (10% Rabatt auf den Eintritt) profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder einem Verbund- oder Generalabonnement (Infos unter sbb.ch/kombi-angebot). [HR-Art.-Nr. 5657, ZVV-Art.-Nr. 5719, Z-Pass-Art.-Nr. 7491, 7492, 7493] 12

4 BirdLife-Naturzentrum Neeracherried Auf Tuchfühlung mit dem Kiebitz

Der Kiebitz ist der Vogel des Jahres 2019.

Das Neeracherried ist Lebensraum für unzäh- Öffnungszeiten lige Tiere und Pflanzen. Aus den beiden 23. März bis 31. Okt. Beobachtungshütten lassen sich Vögel wie Mi 14 –20 Uhr der Kiebitz oder der Eisvogel besonders Sa 10 –18 Uhr gut betrachten. Am idyllischen Naturpfad Sonn- und Feiertage quaken Frösche, surren Libellen und singen 8 –18 Uhr Nachtigall und Kuckuck. Bestens dazu passt die grosse Sonderausstellung «Singen wie Adresse die Vögel». Ausgerüstet mit Kopfhörern und BirdLife-Naturzentrum Tablet versuchen sich die Besucherinnen Neeracherried und Besucher im Imitieren von Vogellauten Dielsdorferstrasse 13 und erfahren dabei auch, wie die gefieder- 8173 Neerach ten Flieger miteinander kommunizieren. Telefon, Internet Anreise 044 858 13 00 Ab Oberglatt mit dem Bus 510 bis www.birdlife.ch/neeracherried «Riedt bei Neerach, Riedacher», von dort aus fünf Gehminuten (ausgeschildert).

Bus 13

5 Dampfbahnfahrt Bauma–Bäretswil–Hinwil Dampfbahn statt S-Bahn

Mit dem Dampfzug durchs Zürcher Oberland

2019 feiert der Dampfbahn-Verein Zürcher Daten Oberland (DVZO) sein 50-jähriges Bestehen. 5./19. Mai, 2./16. Juni, Nicht ganz so lang, doch auch schon seit 7./21. Juli, 4./18. Aug., 1978 fährt er mit seinen historischen Zügen 1./15. Sept., 6./20. Okt. auf der stillgelegten Bahnlinie Bauma– Bäretswil–Hinwil. Zweimal im Monat sind Bauma ab: öffentliche Nostalgiezüge auf der zwölf 9.30 Uhr, 10.35 Uhr, Kilometer langen Strecke unterwegs. 12.30 Uhr, 13.35 Uhr, Die restaurierten Dampflokomotiven und 14.40 Uhr, 15.50 Uhr Personenwagen aus der Zeit um 1900 lassen die grosse Eisenbahnromantik wie- Hinwil ab: der auf­leben. 10.30 Uhr, 11.30 Uhr, 13.30 Uhr, 14.30 Uhr, Anreise 15.45 Uhr, 16.45 Uhr Mit der S26 bis Bauma oder mit der S14 bis Hinwil. Adresse Dampfbahn-Verein S-Bahn Zürcher Oberland (DVZO) Postfach 8494 Bauma

Telefon, Internet 052 386 17 71 www.dvzo.ch 14

6 Flughafen Zürich Der Erlebnisflughafen

Gutschein S. 55 Die Faszination des Fliegens erleben

Auf den Zuschauerterrassen und Rund­ Öffnungszeiten fahrten erleben Besucherinnen und Zuschauerterrasse B: Besucher das Flughafen­geschehen aus täglich von 9 bis 19 Uhr nächster Nähe. Nicht nur Planespotter Zuschauerterrasse E*: lieben die betriebsame Atmosphäre am Gratis-Shuttlebus mitt- Flughafen. Auf der Zuschauerterrasse B wochs von 12.15 bis sorgt der Anblick der startenden Flugzeuge 16.15 Uhr alle 30 Min. für Staunen bei Klein und Gross. Wer den Samstag, Sonntag so- Erlebnistag noch im Airport Center aus­ wie Feiertage­ von 11.15 klingen lassen will, findet dort ein vielsei­ bis 16.15 Uhr alle 30 Min. tiges Shopping- und Gastronomieangebot. * Die Zuschauer­ Anreise terrasse E ist nur mit Mit der S2, S16, S24, dem IR/IC oder dem dem Shuttlebus von Tram 10 oder 12 bis Zürich Flughafen. der Zuschauerterrasse B aus erreichbar. IR, IC, S-Bahn Tram

Telefon, Internet 043 816 21 56 www.flughafen-zuerich.ch/ ausflug 15

7 Hotel Uto Kulm, Uetliberg Ausflüge und Events auf dem Uetliberg

Das Hotel Uto Kulm mit seinem 72 Meter hohen Aussichtsturm

Allein der Blick auf die Stadt, den See und Öffnungszeiten die Alpen ist eine Reise auf den Uetliberg Täglich 8–24 Uhr wert. Der Zürcher Hausberg lockt mit vielen Wanderwegen, Spielplätzen und gemütli- Adresse chen Picknickstellen. Ein Ausflug lässt sich Hotel Uto Kulm gut mit einer Übernachtung auf dem Berg- 8143 Uetliberg/Zürich gipfel im Hotel Uto Kulm verbinden. Auf Wunsch wird am Abend ein mehrgängiges Telefon, Internet Schlemmermenü serviert. Nebst dem 044 457 66 66 vielfältigen Gastronomieangebot bietet www.utokulm.ch das Viersternehaus auch verschiedene Events an: vom Sonntagsbrunch über Veranstaltungen das 1.-August-BBQ bis zum Oktoberfest. – Nationalfeiertags-BBQ mit Feuerwerk Anreise 1. Aug. 2019 Mit der S10 bis Uetliberg. Oder ab Schlieren – Oktoberfest mit dem Bus 201 bis Uitikon Waldegg und 19.–21. Sept. 2019 weiter mit der S10 bis Uetliberg. – Sonntagsbrunch Jeden Sonntag S-Bahn Bus ab 11 Uhr

Alle Infos und Tickets zu den Veranstaltungen: www.utokulm.ch/events 16

8 Knies Kinderzoo, Rapperswil Forschen, beobachten und entdecken

Spass, Wissen und Information im Kinderzoo

Die Zoosafari des Kinderzoos geht in die Öffnungszeiten zweite Saison. Sie verspricht erneut viel 9. März bis 31. Okt. 2019 Spass und Spannung: Kleine und grosse Täglich 9–18 Uhr Forscherinnen und Forscher gehen mit Zoo- plan und Feldstecher auf die Suche nach Adresse bestimmten Tieren. Wer genau beobachtet, Knies Kinderzoo schafft es, das knifflige Zoorätsel zu lösen. Oberseestrasse 36 Zum letzten Mal finden in diesem Jahr 8640 Rapperswil Seelöwenvorführungen statt. Wer die Supertaucher also noch einmal hautnah Telefon, Internet erleben möchte, sollte sich auf den Weg 055 220 67 60 nach Rapperswil machen! www.knieskinderzoo.ch

Anreise Mit der S5, S7, S15, S40 oder mit dem Schiff bis Rapperswil. Ab dem Bahnhof fünf Gehminuten (via Unterführung, Obersee­ strasse oder Passerelle), ab Schifflandesteg 15 Gehminuten.

S-Bahn Schiff ZSG 17

9 Milchmanufaktur Einsiedeln Eintauchen in die Welt der Milch

Gutschein S. 55 Viel Gespür für den perfekten Käse

In der Schaukäserei der Milchmanufaktur Öffnungszeiten Einsiedeln werden die Geheimnisse der Di–So 8–18 Uhr Einsiedler Heumilch gelüftet. Schauen Sie Mo geschlossen den Käsermeistern über die Schulter Abends auf Anfrage und beobachten Sie, wie Feines aus Ein- siedler Bergmilch entsteht. Die fertigen Adresse Produkte können direkt im Regio-Shop Milchmanufaktur gekauft oder im Restaurant genossen wer- Einsiedeln den. Auf Vor­anmeldung kann man unter Alpstrasse 6 fachkundiger Anleitung auch sein eigenes 8840 Einsiedeln Bergmutschli herstellen. Telefon, Internet Anreise 055 412 68 83 Mit der S13 oder S40 bis Einsiedeln, von www.milchmanufaktur.ch dort aus zehn Gehminuten, oder mit dem Bus 563 bis «Alpstrasse» (Mo–Sa, Hinweis ohne allg. Feier­tage). Einsiedeln liegt Die ganze Milchmanu­ ­ ausserhalb des ZVV. faktur ist rollstuhlgängig.

S-Bahn Bus 18

10 Park Seleger Moor, Rifferswil Farbenprächtiges Naturparadies

Gutschein S. 57 Einzigartig zu jeder Jahreszeit: Park Seleger Moor

Der Park Seleger Moor ist eine wildromanti- Öffnungszeiten sche Parklandschaft. Im Frühling verwandeln 1. April bis 31. Okt. unzählige Rhododendren und Azaleen den Täglich 8–18 Uhr Park in ein Blumenmeer und der «Stinktier- Pflanzenverkauf kohl» leuchtet entlang der Wasserläufe.­ Bis auf Voranmeldung in den August hinein blühen in den Teichen ganzjährig romantische Seerosen und im Herbst sor- gen das warme Licht und die Blätterfärbung Adresse für eine zauberhafte Stimmung. Zahlreiche Park Seleger Moor Rastmöglichkeiten, die Grillstelle und das Seleger-Moor-Strasse Beizli laden zum Verweilen ein. 8911 Rifferswil

Anreise Telefon, Internet Mit der S5 bis Affoltern am Albis. Weiter mit 044 764 11 19 dem Bus 223 bis «Rifferswil, Seleger Moor». www.selegermoor.ch

S-Bahn Bus Hinweise Beim Eingang können über 250 Sorten Rhodo- dendren und Azaleen gekauft werden.

Informieren Sie sich auf der Website über verschiedene Veranstal- tungen im Park. 19

11 Romantik Seehotel Sonne, Küsnacht Die Füsse im Wasser

Gutschein S. 57 Feriengefühle: Biergarten und Lounge mit Seeanstoss

Das leise Plätschern der Wellen im Ohr, Öffnungszeiten die Füsse im Wasser, ein kühles Getränk in Biergarten täglich bei der Hand: Im Romantik Seehotel Sonne schönem Wetter ab ca. kommen Feriengefühle auf. Nicht nur wegen 15 Grad, Gast­stuben der Badewiese mit direktem Seezugang, von 9–23 Uhr auch wegen der gepflegten Grünanlage mit Sonnengalerie täglich Lounge und Biergarten. Besonders erhol- sam ist es hier nach einer Wanderung durch Adresse das Küsnachter Tobel. Oder Sie lassen den Romantik Seehotel Abend nach einer Schifffahrt im lauschigen Sonne Küsnacht Garten ausklingen. Seestrasse 120 8700 Küsnacht Anreise Mit der S6 oder S16 bis Küsnacht, von dort Telefon, Internet aus zwei Gehminuten. 044 914 18 18 www.sonne.ch S-Bahn 20

12 Stadtführungen durch Zürich Die vielen Gesichter Zürichs © Foto: Dominik Baur Dominik © Foto: Erfahren Sie mehr über Zünfte, Dada oder Archäologie.

Jeweils am ersten Samstag im Monat finden Durchführung öffentliche Stadtführungen zu spannenden Jeden ersten Samstag Themen statt. Auf den abwechslungsreichen im Monat, 16–18 Uhr Rundgängen von Zürich Tourismus lernen Private Gruppen nach Gäste und Einheimische neue Facetten der Vereinbarung Limmatstadt kennen. Es finden folgende Stadtführungen statt: Adresse – 6. April 2019: Zürich und die Zünfte Zürich Tourismus – 4. Mai 2019: Geschichte des Geldes Tourist Information in Zürich im Hauptbahnhof Zürich – 1. Juni 2019: Zürichs starke Frauen – 6. Juli 2019: Archäologie in Zürich Telefon, Internet – 3. August 2019: Kunstbewegung Dada 044 215 40 00 – 7. September 2019: Zürich-West www.zuerich.com/ – 5. Oktober 2019: Zürcher Milieu samstagsfuehrung

Anreise Hinweise Die Führungen starten vor der Tourist Sprache: Deutsch Information im Zürcher Hauptbahnhof oder Preis: CHF 25.–/Person gemäss den Angaben auf der Buchungs­ Maximal 20 Personen bestätigung. 21

13 Stadtführungen Rapperswil-Jona Rundgang durch die Rosenstadt

Gutschein S. 57 Stadtführungen: Einblicke in die Geschichte Rapperswils

Der Stoff, aus dem Träume gewoben wer- Durchführung den: ein mittelalterliches Schloss, wunder- April bis Okt. schöne Rosengärten und eine zauberhafte Sa 14–15.30 Uhr Seepromenade. Bei einem Spaziergang Private Gruppen nach durch die Gassen der Altstadt erfährt Vereinbarung man vieles über die Stadtgeschichte und be­sondere Ereignisse aus dem Leben der Kontakt Bevölkerung. Je nach Führung liegen die Rapperswil Zürichsee Schwerpunkte auf kulturellen Themen, Tourismus auf Kirchen und Klöstern oder auf lokalen Tourist Information Spezialitäten mitsamt Degustation. Fischmarktplatz 1 Postfach 1001 Anreise 8640 Rapperswil Mit der S5, S7, S15, S40 oder mit dem Schiff bis Rapperswil. Telefon, Internet 055 225 77 00 S-Bahn www.rapperswil-zuerichsee.ch Schiff ZSG

Hinweise Sprachen: Deutsch und/oder Englisch Maximal 20 Personen Reservation bis eine Stunde vor Start möglich 22

14 Umwelt Arena Schweiz, Spreitenbach Nachhaltig in die Zukunft

Gutschein S. 59 Niemand ist zu klein zum Entdecken und Lernen.

Interaktive Stationen, spannende Hinter- Öffnungszeiten grundinformationen und knifflige Rätsel- Mi–So 10–17 Uhr spiele mit Gewinnchancen machen den Besuch der Umwelt Arena zu einem kurz­ Aktuelle Öffnungszeiten weiligen Erlebnis. Ob es um Biodiversität, und -daten des Test­ Ernährungsgewohnheiten oder Energie­ parcours finden Sie auf erzeugung geht – Mitmachen, Erleben und der Website. Ausprobieren werden grossgeschrieben. Auf dem Testparcours können Erwachsene Adresse mit E-Bikes, Segways oder Elektroautos Umwelt Arena Schweiz Runden drehen. Für Kinder stehen unter Türliackerstrasse 4 anderem Tretkarts und spezielle Trottinetts 8957 Spreitenbach bereit. Telefon, Internet Anreise 056 418 13 00 Mi–Sa: Ab Killwangen-Spreitenbach www.umweltarena.ch mit dem Bus 303 bis «Furttalstrasse». So: Ab Killwangen-Spreitenbach mit dem Bus 2 oder 4 bis «Shopping- Center». Die Verbindungen liegen ausserhalb des ZVV.

Bus 23

15 VBZ Genuss-Linie, Zürich Essen mit allen Sinnen

Im nostalgischen Oldtimer-Tram neue Geschmackswelten entdecken

Die VBZ Genuss-Linie verbindet Gaumen- Öffnungszeiten freude mit Freizeitvergnügen: Während Die aktuellen Fahrdaten das Oldtimer-Tram durch Zürichs Strassen und Fahrzeiten unter: kurvt, werden den Gästen köstliche Speisen www.genusslinie.ch serviert. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise in neue Geschmackswelten und Adresse durch die Küchen verschiedener Länder. VBZ Verkehrsbetriebe Die Strecke des Oldtimer-Trams führt haupt- Zürich sächlich durch die Innenstadt, vorbei an Extrafahrten den schönsten Ecken Zürichs. Luggwegstrasse 65 8048 Zürich Anreise Mit der S-Bahn bis Zürich Stadelhofen Telefon, Internet oder mit dem Tram/Bus bis «Bellevue». Die 0848 80 18 80 Hin- und Rückfahrt in der Zone 110 (Stadt (täglich 6–22 Uhr) Zürich) ist im Ticket inbegriffen. www.genusslinie.ch

S-Bahn Tram Bus 24

16 Wildnispark Zürich, Sihlwald und Langnau am Albis Einheimische Wildnis

Mit etwas Glück sieht man den neugierigen Fuchs.

Im Wildnispark Zürich erwartet Sie eine ein- Öffnungszeiten zigartige Kombination von Wildtieren und Langenberg: Wald: In den Tieranlagen im Langenberg Tierpark und Restaurant können Sie Luchs, Wolf und Elch wie in freier täglich geöffnet Wildbahn beobachten, während Sie im Müsli-Hüsli die Spuren der kleinen Nager in Eintritt Tierpark Küche, Vorratskammer und Garage entde- kosten­los cken. 2019 feiert der Tierpark sein 150-jäh- riges Bestehen mit einem Jubiläumspro- Sihlwald: gramm. Im Museum des Besucherzentrums Besucherzentrum in Sihlwald erfahren Sie in der neuen Aus- und Restaurant stellung «Wild auf Wald» Neues und Span- 21. März bis 27. Okt. nendes über den Lebensraum Wald und Di–So seine Bewohner. Adresse Anreise Stiftung Bis Langenberg: Mit der S4 bis Bahnhof Wild- Wildnispark Zürich park-Höfli (von dort aus 30 Gehminuten), Alte Sihltalstrasse 38 mit dem Bus 240 bis «Langnau am Albis, 8135 Sihlwald Schwerzi-Wildpark» oder mit dem Bus 140 bis «Langnau am Albis, Altersheim» (von dort Telefon, Internet aus je zehn Gehminuten). Besucherzentrum/ 044 722 55 22 Museum: Mit der S4 oder mit dem Bus 137 www.wildnispark.ch (Mi, Sa, So bis 27.10.2019) bis Sihlwald.

S-Bahn Bus 25

17 Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft Einzigartige Erlebnisse auf dem See

Gaumenfreuden auf dem BBQ-Schiff

Raus aus dem Alltag und ab auf den Zürich- Schiffsbetrieb see! Die Erlebnisschiffe der ZSG sorgen für ZSG-Erlebnisschiffe vom Vergnügen, Entspannung und kulinarische 7. April bis 20. Okt. 2019 Höhenflüge zu Wasser. Jeden letzten Don- Angebot und Tickets nerstag im Juni, Juli, August und September unter: können Grillbegeisterte auf dem BBQ-Schiff www.zsg.ch/erlebnisschiffe ihr Lieblingsfleisch oder vegetarische Alter- nativen frisch vom Rost wählen. Wer lieber Adresse tanzt als schlemmt, ist auf den legendären Zürichsee Schifffahrts­ Party-Schiffen am richtigen Ort: Ein DJ bringt gesellschaft Tanzbegeisterte zu Hits aus den 80er-, 90er- Mythenquai 333 und 2000er-Jahren zum Schwitzen und 8038 Zürich Schwärmen. Telefon, Internet Anreise 044 487 13 33 Mit dem Tram 2, 5, 8, 9 oder 11 bis www.zsg.ch «Bürkliplatz». Abfahrten jeweils ab «Zürich Bürkliplatz, Schiffsstation».

Tram 26

18 Familytrail Zürich Abenteuer in Afrika

Startzeiten Täglich 8–18.30 Uhr

Telefon, Internet 041 329 80 00 www.familytrail.ch © Foto: World Vision Schweiz Vision © World Foto: Gutschein S. 59

Auf dem Familytrail von World Vision Schweiz lösen Sie knifflige Rätsel und erfahren dabei vieles über die Arbeit eines Kinderhilfs- werks. Die Schnitzeljagd nimmt die ganze Familie mit auf eine abenteuerliche Fantasiereise nach Afrika. Jede Teilnahme unterstützt benachteiligte Kinder. Der Start ist am Zürcher Hauptbahnhof.

19 Foxtrail Zürich Schnitzeljagd durch Zürich

Startzeiten Täglich 8–18.30 Uhr

Foxtrail Zürich HB: Mo–Fr 9–19.30 Uhr Sa und So 9–18.30 Uhr

Telefon, Internet 041 329 80 00

© SBB Foto: www.foxtrail.ch Gutschein S. 59

Ob im Wald am Zürichberg, im Trendquartier Zürich-West oder in den Gassen der Altstadt – die Fuchsspuren sind überall. Der Start ist jeweils am Zürcher Hauptbahnhof. Im Bahnhof selber gibt es ebenfalls einen Trail, der sich perfekt als Schlechtwettervariante eignet. 27

20 Kindercity, Volketswil Wissenschaft spielerisch entdecken

Öffnungszeiten Täglich 10–18 Uhr

Telefon, Internet 043 204 30 60 www.kindercity.ch

Gutschein S. 61

Kinder zwischen drei und zwölf Jahren können auf Wissenswegen, in einem 3D-Kino, in einem Labor oder auf der grossen Dachterrasse viel entdecken. In verschiedenen Themenateliers dreht sich alles um Schoko­lade, Kochen, Dinosaurier oder Autos. Im hauseigenen­ Res- taurant wird nach dem Wissensdurst auch der Heisshunger gestillt.

Bus bis «Volketswil, Volkiland Chliriet»

21 Zürich Escape Clever genug, um auszubrechen?

Öffnungszeiten Mo–So 10–22 Uhr

Telefon, Internet 043 317 19 19 www.zurichescape.ch

Gutschein S. 61

Bei den Escape Rooms gilt es, in 60 Minuten aus einem geschlos­ senen Raum auszubrechen. Schaffen Sie und Ihr Team es, mit den versteckten Hinweisen und geheimnisvollen Gegenständen die Codes zu knacken und den Raum rechtzeitig zu verlassen? Ein spannendes Erlebnis für Freunde und Familien.

Tram bis «Stauffacher» 28

22 Gasthof Gyrenbad Genuss in historischen Gemäuern Eine Wanderung oder eine Nordic-Walking- Tour hoch über dem Tösstal lässt sich beson- ders schön im historischen Gasthof abschlies- sen. Auf der idyllischen Terrasse mitten im Grünen werden saisonale und regionale Speisen sowie feine Desserts serviert. www.gyrenbad.ch

Ab Turbenthal mit dem Bus 805 bis «Girenbad b.T.» (Mo–Fr, ohne Feiertage), Sa/So ab Elgg mit dem Bus 682 .

23 Naturzentrum Thurauen, Flaach Zu Besuch bei Biber und Eisvogel Das Naturzentrum Thurauen lädt mit einer interaktiven Ausstellung und einem Erlebnispfad durch den Auenwald zum Entdecken und Verweilen ein. Zudem ist es der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Thurauen, das grösste Auengebiet des Mittellandes. www.naturzentrum-thurauen.ch

Bus 675 bis «Flaach, Ziegelhütte»

24 Rheinfall, Neuhausen Der grösste Wasserfall Europas Im Sommer donnern pro Sekunde bis zu 600 000 Liter Wasser über die Felsen des Rheinfalls. Sprühnebel und Gischt erfrischen die Gäste während der Bootsfahrt ab dem Schlössli Wörth. Ebenfalls alles andere als trocken und genauso eindrücklich sind die Ausstel­lungen im Schloss Laufen. www.rheinfall.ch

S-Bahn bis Neuhausen Rheinfall 29

Kino

25 Arthouse-Kinos, Zürich 30 26 Xenix, Zürich 30 30

25 Arthouse-Kinos, Zürich Die besten Studiofilme

Öffnungszeiten Täglich geöffnet, jeweils 30 Minuten vor der ersten Vorstellung

Telefon, Internet 044 250 55 55 www.arthouse.ch

In den Sälen der Arthouse-Kinos werden die Höhepunkte der inter- nationalen Festivals gezeigt: preisgekrönte Produktionen, Studio­ filme aus aller Welt, Schweizer Werke sowie Dokumentarfilme.­ Immer wieder beehren berühmte Regisseure und Schauspieler die fünf Kinos mit ihren Besuchen. Die Arthouse-Kinos sind über die ganze Stadt verteilt.

26 Xenix, Zürich Vor dem Film an die Bar

Öffnungszeiten Kino Täglich geöffnet, jeweils 30 Minuten vor der ersten Vorstellung

Telefon, Internet 044 242 04 11 www.xenix.ch © Foto: Dagmar Lorenz Dagmar © Foto:

Das Kino Xenix und die Xenix-Bar bilden eine gemütliche Oase im hektischen Kreis 4. Hier werden sorgfältig kuratierte Programme gezeigt, filmische Entdeckungen gefeiert und Diskussionen mit jungen Talenten oder erfahrenen Filmemachern geführt. Xenix ist Synonym für Kinokultur und Feierabendbier zugleich.

Tram Bus bis «Helvetiaplatz» 31

Museum

27 FIFA World Football Museum, Zürich 32 28 Kulturama, Zürich 33 29 Neuthal Textil- und Industriekultur, Bäretswil 34 30 Ritterhaus Bubikon 35 31 Sukkulenten-Sammlung Zürich 36 32 Landesmuseum Zürich 37 33 Mammutmuseum Niederweningen 37 34 Schloss Kyburg 38 35 Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürich 39 36 Ortsmuseum Küsnacht 39 37 Uhrenmuseum Beyer, Zürich 39 38 Völkerkundemuseum, Zürich 40 39 Weinbaumuseum auf der Halbinsel Au 40 32

27 FIFA World Football Museum, Zürich Fussballgeschichte zum Anfassen

Hier ist der FIFA WM-Pokal zu Hause.

Im FIFA World Football Museum werden Öffnungszeiten spannende Geschichten rund um den Di–So 10–18 Uhr Fussballsport interaktiv erzählt. Auf einer Montags geschlossen, Fläche von über 3000 m² erleben Sie eine ausgenommen ausge- Zeitreise durch die Geschichte des Fuss- wählte Feiertage balls bis zur Weltmeisterschaft 2018 in Russland. Adresse FIFA World Football Anreise Museum Mit der S2, S8, S24 oder mit dem Tram 5, 6, 7 Seestrasse 27 bis zum Bahnhof Zürich Enge. Das Museum 8002 Zürich befindet sich direkt gegenüber vom Bahnhof. Telefon, Internet S-Bahn Tram 043 388 25 00 www.fifamuseum.com Profitieren Sie von n 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr n 20% Ermässigung auf den Eintritt

Preisbeispiel ermässigter Eintritt in CHF Erwachsene Senioren IV Kinder ab 16 J. 7 bis 16 J. 19.20 15.20 11.20 11.20 Das Angebot ist nur an Verkaufsstellen oder online auf sbb.ch/fifa-museum erhältlich. Von der ermässigten Freizeitleistung (20% Rabatt auf den Eintritt) profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder einem Verbund- oder Generalabonnement (Infos unter sbb.ch/kombi-angebot). [HR-Art.-Nr. 12088, ZVV-Art.-Nr. 12089, Z-Pass-Art.-Nr. 12090, 12093, 12094] 33

28 Kulturama, Zürich Ein Museum über den Menschen

Gutschein S. 61 Wissen über den Menschen zum Anfassen

Die Geschichte des Menschen wird hier in Öffnungszeiten zwei Zeitreisen erzählt: Die erste führt von Di–So 13–17 Uhr den Ursprüngen des Lebens vor 3,5 Mil­ (Ausstellung «Wie wir liarden Jahren bis zu den frühen Kulturen. lernen» nur Sa und So) Die zweite zeigt die Entwicklung des Morgens für Führungen Menschen von der Zeugung bis zum Tod. geöffnet Ein weiterer Bereich befasst sich mit dem menschlichen Lernen. Ein Erlebnispfad­ Adresse und jährlich wechselnde Sonderausstel­ Kulturama lungen geben vertiefte Einblicke in Museum des Menschen Naturwissenschaft und Kulturgeschichte. Englischviertelstrasse 9 8032 Zürich Anreise Tram 3 bis «Hottingerplatz», von dort aus Telefon, Internet eine Gehminute. Ab Zürich Stadelhofen mit 044 260 60 44 dem Tram 8 bis «Englischviertelstrasse», www.kulturama.ch von dort aus fünf Gehminuten. Hinweise Tram Öffentliche Führungen: sonntags, 14.30 Uhr, Zürich Card gültig (bei Gruppen bis max. 5 Personen) 34

29 Neuthal Textil- und Industriekultur, Bäretswil Historisches Textilhandwerk erleben

Die ehemalige Spinnerei Neuthal aus dem 19. Jahrhundert

Entdecken Sie 200 Jahre Industrialisierung Öffnungszeiten und Textilhandwerk im Zürcher Oberland. 1. und 3. Sonntag des Im und um das Gebäude der ehemaligen Monats von Mai bis Okt. Spinnerei Neuthal von Adolf Guyer-Zeller 10–16 Uhr aus dem 19. Jahrhundert befinden sich das Museums-Spinnerei Ensemble Wasserkraft und Arbeit, die zusätzlich jeweils Museums-Spinnerei, die Rüti-Webmaschi- am darauffolgenden nensammlung sowie die Handmaschi-­ Dienstag 10–15 Uhr ne­n­stickerei. Experten führen die Besuche­ rinnen und Besucher auf vier Rundgängen Adresse durch die Museen. Neuthal Textil- und Industriekultur Anreise Im Neuthal 6 Mit der S3, S5, S14, S15 bis Wetzikon oder 8344 Bäretswil mit der S26 bis Bauma. Weiter mit dem Bus 850 bis «Neuthal bei Bäretswil», von dort Telefon, Internet aus fünf Gehminuten. 052 386 35 06 www.neuthal- S-Bahn industriekultur.ch Bus

Hinweis Führungen für Gruppen nach Voranmeldung jederzeit möglich 35

30 Ritterhaus Bubikon Von Rittern und Kräutern

Wissen viel zu erzählen: die dicken Ritterhaus-Mauern

Im Ritterhaus wird Geschichte lebendig. Öffnungszeiten In den ehrwürdigen Mauern und im 2. April bis 31. Okt. Epochen-Kräutergarten erleben Sie die Di–Fr 13–17 Uhr bewegte Geschichte der Ritterorden Sa, So, Feiertage und des über 800-jährigen Hauses. In 10–17 Uhr der interaktiven Ausstellung erfahren Mo geschlossen Sie viel über die Geschichte, Architektur (ausser Feiertage) und Kultur des Mittelalters. In der Sonderausstellung «Chruut & Lüüt» Adresse summt und brummt es im Sommer: Darin Ritterhaus Bubikon wird gezeigt, wie sich die Bedeutung Ritterhausstrasse 35 von Kräutern mit der Zeit gewandelt hat 8608 Bubikon und welche Rolle Insekten in der Natur spielen. Telefon, Internet 055 243 12 60 Anreise www.ritterhaus.ch Mit der S5 oder S15 bis Bubikon, von dort aus fünf Gehminuten oder mit dem Bus 880 bis «Ritterhaus». Alternativ erreicht man das Ritterhaus auch zu Fuss von Hombrechtikon und Rüti aus.

S-Bahn Bus 880 36

31 Sukkulenten-Sammlung Zürich Clevere Wasserspeicher

Entdecken, Rätseln und Staunen auf dem Erlebnisrundgang

Zürich beherbergt seit 1931 die grösste Öffnungszeiten und bedeutendste Sukkulentensammlung Täglich 9–16.30 Uhr der Welt. Über 22 000 dieser wasserspei- chernden Pflanzen sind in den Gewächs­ Adresse häusern und im Steingarten zu Hause. Sukkulenten-Sammlung Ein Erlebnisrundgang hält für lesekundige Zürich Kinder spannende Rätselaufgaben zu Mythenquai 88 Kaktus, Agave und Aloe bereit. Das Notiz- 8002 Zürich buch dazu kann im Foyer gekauft werden. In der Sonderausstellung «Grün am Bau: Telefon, Internet Wie Pflanzen den Raum erobern» erfahren 044 412 12 80 Sie, wie clever sich sukkulente Pflanzen www.stadt-zuerich.ch/ an extreme Bedingungen anpassen. sukkulenten

Anreise Ab «Bürkliplatz» oder Bahnhof Zürich Wollishofen mit dem Bus 161 oder 165 bis «Sukkulentensammlung» oder ab «Bahnhof­strasse/HB» mit dem Tram 7 bis «Brunaustrasse».­

Tram Bus 37

32 Landesmuseum Zürich Schweizer Geschichte und Kultur

Öffnungszeiten Di–So 10 –17 Uhr Do 10 –19 Uhr Mo geschlossen An Feiertagen geöffnet

Telefon, Internet 044 218 65 11 www.landesmuseum.ch

Das Landesmuseum zeigt in den permanenten Ausstellungen die Schweizer Geschichte von den Anfängen bis heute. Regelmässige­ Wechselausstellungen greifen historische, kulturelle und gesell- schaftsrelevante Themen auf.

Direkt beim Zürcher Hauptbahnhof (Ausgang Landesmuseum).

33 Mammutmuseum Niederweningen Von Mammuten und Eiszeiten

Öffnungszeiten So 14–17 Uhr Gruppen nach Verein- barung (anmeldung@ mammutmuseum.ch)

Telefon, Internet 043 422 82 92 www.mammutmuseum.ch

Das Mammutmuseum zeigt spektakuläre Funde von Mammuten und weiteren Tieren aus der Eiszeit. Ein Zeitpfad führt durch die Urge- schichte der Menschen, Tiere und Pflanzen – mit Bild- und Video- stationen sowie einer Quiz­station zum Testen des Mammutwissens. Ein riesiges Wandbild zeigt das Wehntal vor 45 000 Jahren.

S-Bahn bis Niederweningen Dorf Bus bis «Niederweningen, Bahnhof» 38

34 Schloss Kyburg Hinter mächtigen Mauern

Öffnungszeiten 1. April bis 31. Okt. Di–So 10–17.30 Uhr

Telefon, Internet 052 232 46 64 www.schlosskyburg.ch

Gutschein S. 63

Die Kyburger waren einst die mächtigsten Grafen in der Schweiz. Standesgemäss präsentiert sich denn auch ihre Burg als eindrückli- ches Bauwerk an bester Lage. Als erstes Burgmuseum der Schweiz öffnete die Kyburg vor über 150 Jahren ihre Tore. Um Mauern, Macht und Menschen dreht sich auch alles in der neuen Dauerausstellung.

Bus bis «Kyburg, Dorf»

ZVV-FerienPass: coole Aktionen

Dazu gibt’s fünf Wochen freie Fahrt auf dem ganzen ZVV-Netz. Gültig für alle von 6 bis 16 Jahren. Erhältlich ab 20. Juni. www.zvv.ch/ferienpass. 39

35 Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürich Kunstareal in Zürichs Trendquartier Das Museum auf dem Löwenbräu-Areal in Zürich-West versteht sich als dynamischer Ort für das internationale zeitgenössische Kunst­schaffen. Es präsentiert wechselnde Einzel- und Gruppenausstellungen sowie Werke aus der Sammlung. www.migrosmuseum.ch

Tram bis «Dammweg»

36 Ortsmuseum Küsnacht Tante Emma und der Fuchs Die Dauerausstellung lockt unter anderem mit Hörspielen, welche die Besucher auf eine Zeitreise durch einen Tante-Emma- Laden und eine historische Küche mitneh- men. Ab Frühsommer 2019 ist in der Sonderausstellung Spannendes zum Thema «Natur im Siedlungsraum» zu erfahren. www.ortsmuseum-kuesnacht.ch

S-Bahn bis Küsnacht www.wildenachbarn.ch Röthlisberger, René © Foto: Bus bis «Obere Heslibachstrasse»

37 Uhrenmuseum Beyer, Zürich Wo die Zeit Geschichte schreibt Rund 260 kostbare Objekte erzählen die Geschichte der Zeitmessung von 1400 v. Chr. bis in unsere Zeit. Die Sonderausstellung «KunstWerke» gewährt diesen Sommer Ein- blicke in die aktuelle Arbeit unabhängiger Uhrmacher. Mo–Fr 14–18 Uhr. www.beyer-uhrenmuseum.com

Tram bis «Paradeplatz» 40

38 Völkerkundemuseum, Zürich Mosaikstücke kreativen Schaffens «Karte – Spur – Begegnung»: Die Tibet- Sammlungen von Heinrich Harrer und Peter Aufschnaiter zeigen Ausstellungsstücke, Karten und Fotografien der beiden Bergstei- ger und Forschungsreisenden. Bekannt wur- de ihre Geschichte durch den Film «Sieben Jahre in Tibet» mit Brad Pitt. www.musethno.uzh.ch

Tram oder Bus 66 bis «Sihlstrasse», Gutschein S. 63 S-Bahn oder Tram bis Bahnhof Selnau

39 Weinbaumuseum auf der Halbinsel Au Kulturgut Wein Die Weinbaukultur am Zürichsee steht im Zentrum des idyllisch gelegenen Museums. Hier erfahren Sie alles Wissenswerte, wie aus Reben edle Tropfen entstehen. Im Zentrum der Sammlung steht die mächtige, 13 Meter lange Baumpresse von 1761. Der Besuch lässt sich mit einer Degustation regionaler Weine wunderbar abrunden. www.weinbaumuseum.ch

S-Bahn bis Au

Gibt’s an jeder Ecke.

Im ZVV-Gebiet warten 845 Fahrzeuge an 445 Standorten auf Sie: mobility.ch 41

Sport und Action

40 Alpamare, Pfäffikon SZ 42 41 Atzmännig, Goldingen 43 42 Migros Sport- und Erlebnispark Milandia, Greifensee 44 43 Skills Park, Winterthur 45 44 Seilpark Zürich 45 42

40 Alpamare, Pfäffikon SZ Wasserspass für die ganze Familie

Wer ist schneller? 220 Meter misst die neue Wettrutschbahn Jungle Run.

Das Wasserparadies für die ganze Familie Öffnungszeiten ist vor allem für seine zwölf Rutschbahnen Mo–Do 10–22 Uhr (Kin- mit einer Gesamtlänge von über 2100 Me- derbereich bis 19 Uhr) tern bekannt. Daneben punktet es aber Fr und Sa 10–23 Uhr auch mit Wellnessbädern für Ruhesuchende (Kinderbereich bis oder einem Kleinkinderbereich mit Wasser- 20 Uhr) spielen. So 10–21 Uhr (Kinder­ bereich bis 19 Uhr) Anreise Aktuelle Infos auf der Mit der S-Bahn bis Pfäffikon SZ, weiter mit Website dem Bus 195 (Mo–Sa) bis «Seedamm-Center» oder dem Bus 524 (So) bis «Schweizerhof». Adresse Alpamare S-Bahn Gwattstrasse 12 Bus 8808 Pfäffikon SZ Profitieren Sie von n 20% Ermässigung auf die Fahrt mit Telefon, Internet dem öffentlichen Verkehr 055 415 15 15 n 10% Ermässigung auf den Eintritt www.alpamare.ch Preisbeispiel ermässigter Eintritt in CHF (4 h) Erwachsene Kinder Hinweis ab 16 J. 6 bis 16 J. Eintritt für Kleinkinder 37.80 30.60 (bis 5 Jahre) pauschal Das Angebot ist nur an Verkaufsstellen oder online auf sbb.ch/alpamare erhältlich. Von der ermässigten Freizeitleistung (10% Rabatt auf den Eintritt) CHF 10.– (zahlbar vor profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweiswie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder einem Verbund- oder Generalabonnement (Infos unter Ort) sbb.ch/kombi-angebot). [HR-Art.-Nr. 5681, ZVV-Art.-Nr. 5714, Z-Pass-Art.-Nr. 10059, 10060, 10061] 43

41 Atzmännig, Goldingen Atzmännig – Freizeit pur

Freizeit und Abenteuer für Gross und Klein

Im Atzmännig immer angesagt sind die Öffnungszeiten rasante Rodelbahn und der Seilpark – Sesselbahn, Rodelbahn Nervenkitzel inklusive. Die jüngeren Gäste und Seilpark vom erfreuen sich derweil insbesondere am 13. April bis 20. Okt. bei Freizeitpark mit Trampolin, Schiffliweiher, guter Witterung täglich Kartbahn und Streichelzoo. in Betrieb (vorher und nachher nur an Wochen- Anreise enden und Feiertagen Ab Rapperswil, Rüti oder Wald mit dem bei guter Witterung) Bus 885 bis «Atzmännig, Schutt» (verkehrt nicht regelmässig). Die Haltestelle «Atzmän- Adresse nig, Schutt» liegt ausserhalb des ZVV. Sportbahnen Atzmännig AG Bus Atzmännigstrasse 8638 Goldingen Profitieren Sie von n 20% Ermässigung auf die Fahrt mit Telefon, Internet dem öffentlichen Verkehr 055 284 64 34 n 10% auf die Berg-, 2 Rodel- und 2 Rutschturm­ fahrten www.atzmaennig.ch

Preisbeispiel ermässigte Freizeitleistung in CHF Erwachsene AHV/IV Kinder ab 16 J. 6 bis 16 J. 17.20 12.60 10.00 Das Angebot ist nur an Verkaufsstellen oder online auf sbb.ch/atzmaennig- goldingen erhältlich. Von der ermässigten Freizeitleistung (10% Rabatt) profi- tieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweis wie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder einem Verbund- oder Generalabonnement (Infos unter sbb.ch/ kombi-angebot). [HR-Art.-Nr. 14063, OTV-Art.-Nr. 14064, Z-Pass-Art-Nr. 14065] 44

42 Migros Sport- und Erlebnispark Milandia, Greifensee Freizeitspass für Gross und Klein

Geschicklichkeit auf 18 Bahnen: Minigolf im «Milandia»

Der Sport- und Erlebnispark «Milandia» Öffnungszeiten der Migros liegt mitten in einem riesigen Mo–Fr 8–22 Uhr Naturschutzgebiet. Auf die sportlichen Sa, So und Feiertage oder erholungsbedürftigen Gäste warten 9–20 Uhr Tennisplätze, eine Minigolfanlage, eine Driving Range sowie Wasser- und Wellness­ Adresse oasen. Für Hungrige steht ein geräumiges Milandia Restaurant zur Verfügung. Besonders Migros Sport- beliebt bei Familien ist der Brunch: Jeden und Erlebnispark Sonntag und an Feiertagen geniesst man Im Grossriet 1 ein Buffet à discrétion. 8606 Greifensee

Anreise Telefon, Internet Mit der S9 oder S14 bis Schwerzenbach 058 568 06 66 oder Nänikon-Greifensee. Ab dort jeweils www.milandia.ch weiter mit dem Bus 727 bis «Volketswil, Milandia» oder in 15 Gehminuten bis zum Sport- und Erlebnispark.

S-Bahn Bus 45

43 Skills Park, Winterthur Spass und Sport unter einem Dach

Öffnungszeiten Mo–Do 10–22 Uhr Fr und Sa 10–24 Uhr So 10–19 Uhr (So 10–12 Uhr exkl. für Kinder bis 5 Jahre)

Telefon, Internet 079 540 33 33 www.skillspark.ch Gutschein S. 63

Ob mit dem Skateboard, dem Bike, auf Inlineskates oder zwei Beinen: Der Skills Park bietet viel Platz für Action und Nervenkitzel. Einsteiger und Geübte perfektionieren in der Trendsporthalle ihre Fahr- und Sprungfähigkeiten oder vergnügen sich auf der grossen Trampolinanlage.

S-Bahn bis Winterthur

44 Seilpark Zürich Stadtnaher Nervenkitzel Zwölf abwechslungsreiche Parcours warten darauf, bezwungen zu werden. Geschicklich- keit, Mut und richtiges Handling der Kara­ biner sind von Geniessern und Sportlern gleichermassen gefordert. Beim anschlies- senden Bräteln und Baden finden erfolg­ reiche Höhenflieger die wohlverdiente Ent- spannung. www.seilpark-zuerich.ch

S-Bahn bis Kloten 46

Wandern

45 Gottfried-Keller-Dichterweg 47 46 Vom Atzmännig nach Sternenberg 48 47 Von Forch nach Uster 48 48 Von Bülach über den Eschenmosen 48 49 Von Hinwil ins Tösstal 49 47

45 Gottfried-Keller-Dichterweg Auf den Spuren des Dichters

Wanderung mit literarischem Tiefgang

Der gut markierte Weg zeigt anhand von Adresse Gedicht- und Orientierungstafeln, wo Tourismus der bekannte Dichter zu seinen Werken Zürcher Unterland inspiriert wurde. Vom Bahnhof Glattfelden Kasernenstrasse 1 aus führt der Erlebnisweg der Glatt entlang 8180 Bülach zu herrlichen Aussichtspunkten. Wer Lust hat, besucht in Glattfelden das Gottfried- Telefon, Internet Keller-Zentrum. Weiter führt der Weg über 044 860 16 73 den Laubberg zum Paradiesgärtli und an- www.zuercherunterland.ch schliessend zum Kraftwerk in Rheinsfelden und zur S-Bahn-Station Zweidlen. Hinweise Länge: 7,5 km Anreise Wanderzeit: Mit der S9 bis Glattfelden oder mit der S36 ca. 3 Stunden bis Zweidlen. Infotafeln zur Wande- rung bei den S-Bahn- S-Bahn Stationen 48

46 Vom Atzmännig nach Sternenberg Tösstaler Zweitages-Gipfeltour Auf der aussichtsreichen Gratwanderung braucht es keinen Proviant: Entlang der Hügel- kette im Zürcher Oberland liegen nicht weniger als 16 Berggasthäuser. Die anspruchsvolle Route führt in 8,5 Stunden über das Schnebel- horn bis zum Gasthaus Hulftegg und am zwei- ten Tag über das Hörnli nach Sternenberg www.zürioberland-tourismus.ch/wandern

Bus 630 885 bis «Atzmännig, Schutt» (liegt ausserhalb des ZVV)

47 Von Forch nach Uster Wald-Wiesen-Seen-Wanderung Etwas mehr als zwei Wanderstunden liegen zwischen Forch und Uster. Das geschichts- trächtige Wehrmännerdenkmal ist ein erster Höhepunkt unterwegs. Die Schifffahrt von Maur auf die andere Greifenseeseite ein zweiter. Ab Niederuster führt der Weg über den Industriepfad zum Bahnhof Uster. www.zürioberland-tourismus.ch/wandern

S-Bahn (Forchbahn) bis «Neue Forch»

48 Von Bülach über den Eschenmosen Kurze Auszeit vom Alltag Das Zürcher Unterland wird oft mit Flug­- lärm und Industrie verbunden. Diese Tour zeichnet ein ganz anderes Bild: Wer durch das gepflegte Altstädtchen Bülachs nach Embrach wandert, wird mit ungewöhnlicher Stadtnatur, Weitsicht in die Alpen sowie Naturschutzgebieten belohnt. www.wandern-zh.ch/de/zvv

S-Bahn bis Bülach 49

49 Von Hinwil ins Tösstal Über Stock und Stein Durch das ursprüngliche Wildbachtobel führt der Weg von Hinwil über aussichtsrei- che Wege nach Girenbad und zur Schufel- berger Egg. Über eine Wurzeltreppe gelangt man schliesslich zu einem imposanten Wasserfall und einem Grillplatz. Gibswil erreicht man nach rund dreieinhalb Stunden. www.wandern-zh.ch/de/zvv

S-Bahn bis Hinwil

Noch mehr Ausflugstipps frei Haus: mit dem ZVV-Newsletter Jetzt anmelden unter www.zvv.ch/newsletter 50

Wellness

50 Thermalbad & Spa Zürich 51 51 Thermalbad Zurzach 52 52 Airport Fitness und Wellness, Zürich Flughafen 53 53 Hammam & Spa, Stadtbad Zürich 54 54 Hammam Basar + Salon, Zürich 54 51

50 Thermalbad & Spa Zürich Baden mit freiem Blick auf Zürich

In Zürichs höchstem Dachbad liegt Ihnen die Stadt zu Füssen.

In der ehemaligen Hürlimann-Brauerei baden Öffnungszeiten Sie unter hundertjährigen Steingewölben. Mo–So 9–22 Uhr (Bad­ Wer sich etwas Besonderes gönnen möchte, betrieb bis 21.30 Uhr) bucht im «Irisch-Römischen» Spa entspan- Dienstags ist der nende Reinigungsrituale. Unvergesslich ist «Irisch-Römische» Spa der Blick auf die Stadt vom offenen Dachbad für Frauen reserviert. des ehemaligen Sudhauses aus. Adresse Anreise Thermalbad & Spa Mit der S-Bahn oder dem Tram bis Zürich Zürich Enge, mit der S4 bis Zürich Giesshübel oder Brandschenkestr. 150 mit dem Bus 66 bis «Hürlimannplatz». 8002 Zürich

S-Bahn Bus 66 Telefon, Internet Tram 044 205 96 50 www.thermalbad-zuerich.ch Profitieren Sie bei Anreise mit dem öffentlichen Verkehr von n 20% Ermässigung auf den Eintritt Preisbeispiel ermässigter Eintritt in CHF Erwachsene Kinder Kinder ab 15 J. 7 bis 15 J. 4 bis 7 J. 28.80 14.40 8.00 Das Angebot ist nur an Verkaufsstellen oder online auf sbb.ch/thermalbad- zuerich erhältlich. Von der ermässigten Freizeitleistung (20% Rabatt auf den Eintritt) profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweiswie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder einem Verbund- oder Generalabonne- ment (Infos unter sbb.ch/kombi-angebot). [FZL-Art.-Nr. 13592 + ÖV-Billett bis Bestimmungsort] 52

51 Thermalbad Zurzach Wasser-Wellness-Welt

Kombi-Angebot mit Rabatt

Naturschwimmbecken: Baden ohne Chemikalien

Das Thermalbad Zurzach bietet mit seiner Öffnungszeiten Wasserlandschaft auf über 2000 m² ein Täglich 8–22 Uhr ganzheitliches Bade- und Wohlfühlerlebnis. (Einlass bis 20.30 Uhr) Verschiedene Innen- und Aussenbade­ becken, 14 Saunen und Dampfbäder, Fuss- Adresse bäder, ein reichhaltiges Massageangebot Thermalbad Zurzach AG und kosmetische Behandlungen sorgen für Dr. Martin Erb-Strasse 11 den perfekten Ausgleich zum Alltag. 5330 Bad Zurzach

Anreise Telefon, Internet Ab Bad Zurzach mit dem Ortsbus 1–4 (gra- Allgemeine Infos: tis) oder mit dem Bus 358 (kostenpflichtig) 056 265 28 28 bis zum Thermalbad. Bad Zurzach liegt www.thermalbad.ch ausserhalb des ZVV. Hinweis Bus 358 Thermalbad: Kinder unter 16 Jah- Profitieren Sie bei Anreise mit dem ren erhalten nur öffentlichen Verkehr von in Begleitung eines n 10% Ermässigung auf den Eintritt (2h) Erwachsenen Zutritt. Preisbeispiel ermässigter Eintritt in CHF (Mo–Fr) Wellnesswelt: Erwachsene Kinder Kinder ab 16 J. 8 bis 16 J. 3 bis 8 J. ab 16 Jahren 19.00 14.40 8.20 Das Angebot ist nur an Verkaufsstellen oder online auf sbb.ch/thermalbad- zurzach erhältlich. Von der ermässigten Freizeitleistung (10% Rabatt auf den Ein- tritt) profitieren Sie mit jedem beliebigen Fahrausweiswie z.B. einer Tageskarte, einem Sparbillett oder einem Verbund- oder Generalabonnement (Infos unter sbb.ch/kombi-angebot). [FZL-Art.-Nr. 13349 + ÖV-Billett bis Bestimmungsort] 53

52 Airport Fitness und Wellness, Zürich Flughafen Körper und Geist Gutes tun

Gutschein S. 65 Ausspannen im grosszügigen Wellness- und Saunabereich

Die 2000 m² grosse Fitness- und Wellness­ Öffnungszeiten oase erreicht man, indem man am Bug Mo–Fr 6–22 Uhr eines Flugzeugs vorbeigeht. Im edel gestal- Sa/So 9–19 Uhr teten Airport Fitness und Wellness lässt es Feiertage 9–16.30 Uhr sich 365 Tage im Jahr trainieren, erholen und entspannen. Bei asiatischen Massagen Adresse lockern geschulte Mitarbeitende Muskeln Airport Fitness und lösen Verspannungen. Es werden unter und Wellness AG anderem Hot-Stone- und Chinesische Mas- Hotelstrasse sagen angeboten. Ein einzigartiges Erlebnis 8060 Zürich Flughafen garantiert die Partnermassage im Flugzeug- cockpit inkl. Prosecco und Obstteller. Telefon, Internet 043 816 56 66 Anreise www.airport-fitness.ch Mit der S2, S16, S24, dem IR/IC oder dem Tram 10 oder 12 bis Zürich Flughafen.

IR, IC, S-Bahn Tram 54

53 Hammam & Spa, Stadtbad Zürich Orientalisches Badevergnügen

Öffnungszeiten Tagesaktuelle Öffnungs- zeiten auf der Website

Telefon, Internet 044 241 04 27 www.stadtbadzuerich.ch

Gutschein S. 65

Das Stadtbad im Volkshaus ist das älteste Badehaus Zürichs und bietet mit seinem Hammam orientalisches Badevergnügen. Für ein nicht alltägliches Erlebnis sorgt die «Banja», die russische Sauna- Variante: Mit weichen Birkenzweigen wird der Körper massiert und die Durchblutung der Haut angeregt.

Tram oder Bus bis «Helvetiaplatz»

54 Hammam Basar + Salon, Zürich Hammam mit allen Sinnen erleben Reinigen und pflegen Sie sich im authen­ tischen Hammam mit Dachterrasse, lassen Sie sich im Salon mit marktfrischen vegetarischen­ und veganen Spezialitäten verwöhnen oder stöbern Sie im Basar nach Laternen, Teppichen, Kunsthandwerk und veganen Körperpflegeprodukten. www.hammambasar.ch

Tram bis «Fröhlichstrasse» Gutschein S. 65 55

Vergünstigungen für Ausflüge Gutscheine

Wenn Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, profi­- tieren Sie bei einer Reihe unserer Ausflugstipps von ausgesuchten Vergünstigungen vor Ort. Schneiden Sie die Gutscheine aus und weisen Sie sie zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket vor. Pro Person und Angebot ist nur ein Gutschein ein­lösbar. Eine Bar­ auszahlung ist nicht möglich. Die Gutscheine sind nicht mit ande- ren Vergünstigungen kumulierbar. Mehr Informationen finden Sie in den entsprechenden Tipps unter www.zvv.ch/freizeit.

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019

Gutschein Flughafen Zürich Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhält ein Erwachsener einen Gratiseintritt auf die Zuschauerterrasse B am Flughafen Zürich im Wert von CHF 5.–. Tipp Nr. 6, Seite 14. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. April bis 31. August 2019 an der öffentlichen Führung jeden Samstag um 10.30 Uhr (keine Voranmeldung notwendig)

Gutschein Milchmanufaktur 2 für 1: Führung durch die Milchmanufaktur inkl. Degustation für zwei Personen zum Preis von einer. Wert: CHF 15.–. Tipp Nr. 9, Seite 17. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden. 56

Die besten Tickets für Ihre Freizeit Tickets

ZVV-9-UhrPass Für alle, die morgens ein bisschen später starten, ist der ZVV-9-UhrPass das ideale Ticket für Tagesausflüge. Er ist gültig im ganzen ZVV-Gebiet von Montag bis Freitag ab 9 Uhr und am Samstag und Sonntag den ganzen Tag (jeweils bis 5 Uhr des Folgetages). Der 9-UhrPass ist auch als Multikarte (6 Entwertungen) sowie als Monats- und Jahresabo erhältlich.

Tageskarte Wenn es etwas früher losgeht oder länger dauert, ist die Tageskarte das richtige Ticket. Sie kostet gleich viel wie zwei Einzelbillette, ist aber 24 Stunden gültig.

Check-in-Ticket Mit dieser Funktion der ZVV-Ticket-App lösen Sie immer das richtige Ticket. Sie müssen sich lediglich vor der Reise einchecken und nach der Reise wieder auschecken. Ihre Reiseroute wird mittels GPS und Fahrplandaten erfasst. Am Ende des Tages wird Ihnen dann der korrekte Preis für alle Fahrten verrechnet.

Albis-Tageskarte Die Albis-Tageskarte ist ein speziell günstiges Ticket für Ausflüge und Wanderungen in der Region Albis-Felsenegg-Uetliberg sowie im Sihl- und im Reppischtal.

Zürich Card Die Zürich Card bietet in der Stadt Zürich und Umgebung freie Fahrt im öffentlichen Verkehr und viele Ermässigungen auf kulturelle Aktivitäten. Das ideale Ticket für alle, die ein bis drei Tage in Zürich verweilen und ihren Aufenthalt mit einem Museumsbesuch oder einem Abstecher ins Naherholungsgebiet kombinieren möchten.

Z-Pass Für Fahrten zwischen dem ZVV und einem benachbarten Verbund gibt es den Z-Pass. Ein Z-Pass-Ticket benötigen Sie für Reisen zwischen dem ZVV und den Verbünden A-Welle, Ostwind, Tarif­ verbund Schwyz und Tarifverbund Zug.

Weitere Informationen und das gesamte ZVV-Ticketsortiment finden Sie unter www.zvv.ch. 57

Gültig vom 1. Juli bis 31. Oktober 2019 (gilt nicht für Gruppen)

Gutschein Park Seleger Moor 2 für 1: Beim Kauf eines Tickets wird Ihnen der Eintritt für Ihre Begleitperson im Wert von CHF 15.– geschenkt. Tipp Nr. 10, Seite 18. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. April bis 8. Mai 2019 (pro Anlass nur ein Gutschein einlösbar)

Gutschein Romantik Seehotel Sonne Sie erhalten 10% Rabatt beim Kauf eines Wertgutscheins (max. Höhe CHF 300.–). Nicht kumulierbar mit anderen Gutscheinen. Tipp Nr. 11, Seite 19. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019 (jeweils samstags, 14 Uhr)

Gutschein Stadtführung Rapperswil-Jona 2 für 1: Eine Stadtführung für zwei Personen zum Preis von einer. Anmeldung bis eine Stunde vorher unter 055 225 77 00. Angebot gültig für Erwachsene, Wert: CHF 20.–. Tipp Nr. 13, Seite 21. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden. Zürioberländer Bikeshirt. Atmungsaktiv. Rückentaschen mit Reissverschluss. Lichtrefl ektoren. www.zürioberland-tourismus.ch/shop

JETZT BESTELLEN! Bikeshirt für CHF 40.–

Ich bestelle mein Zürioberländer Bikeshirt* Grösse: XS S M L XL XXL 3-XL 4-XL

Name, Vorname

Adresse

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift

Talon ausfüllen und einsenden an: Zürioberland Tourismus | Bahnhofstrasse 13 | 8494 Bauma Tel +41 52 396 50 99 | [email protected] *Cuore; Normgrössen, solange Vorrat. Preis exkl. MwSt.

Unsere Partner 59

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019

Gutschein Umwelt Arena Schweiz Dieser Gutschein berechtigt einen Erwachsenen zu einem Eintritt zum halben Preis (CHF 9.– statt CHF 18.–) inkl. Fahrt auf dem Testparcours. Tipp Nr. 14, Seite 22. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019

Payserie-Nummer:

© Foto: World Vision Schweiz Vision © World Foto: 0217 0000 2112 Gutschein Familytrail Zürich Profitieren Sie von CHF 15.– Rabatt pro Buchung. Dazu buchen Sie unter www.familytrail.ch Ihre Startzeit und weisen an der Verkaufs- stelle diesen Gutschein vor. Tipp Nr. 18, Seite 26. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019

Payserie-Nummer:

© SBB Foto: 0218 0000 0321 Gutschein Foxtrail Zürich Profitieren Sie von CHF 15.– Rabatt pro Buchung. Dazu reservieren Sie unter www.foxtrail.ch Ihren Wunsch-Trail und weisen an der Verkaufs­stelle diesen Gutschein vor. Tipp Nr. 19, Seite 26. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden. Wo Zürich feiert, sind wir dabei. Blues’n’Jazz Rapperswil-Jona, 14.–15.6.2019 Rock the Ring Hinwil, 20.–22.6.2019 Albanifest Winterthur, 28.–30.6.2019 Züri Fäscht, 5.–7.7.2019 Street Parade Zürich, 10.8.2019 Zürich Openair Glattbrugg, 21.–24.8.2019 Und viele weitere Events

zvv.ch/events 61

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019

Gutschein Kindercity In Begleitung eines zahlenden Erwachsenen erhält ein Kind bis 12 Jahre einen kostenlosen Eintritt zum Besuch der Wissenswege im Wert von CHF 16.50. Tipp Nr. 20, Seite 27. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. April bis 31. Mai 2019

Gutschein Zürich Escape Sie buchen einen Escape Room oder eine Escape Mission und erhalten 10% Rabatt auf den Eintrittspreis (mit oder ohne Duell). Tipp Nr. 21, Seite 27. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. Juli bis 31. August 2019

Gutschein Kulturama Sie profitieren auch alsEinzelperson vom Gruppenrabatt. Tipp Nr. 28, Seite 33. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden. Zürich Card:

Transport + Museen + Führungen + Schifffahrten + Restaurants + Nightlife + Shopping + Familientipps + Wellness = CHF 27 (24 h) = CHF 53 (72 h)

Profitieren Sie von freier Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln und vielen weiteren Vergünstigungen. Erhältlich in der Tourist Information im Hauptbahnhof Zürich, am Flughafen Zürich und bei allen SBB- und ZVV- Verkaufsstellen. ➡ zuerich.com/zuerichcard

181217_ZuerichCard_ZVV-Sommerbroschuere_105x210mm.indd 1 17.12.2018 16:48:28 63 Zürich Card:

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019 Transport + Museen Gutschein Schloss Kyburg Ein Kind mit der Junior-Karte oder der Kinder-Mitfahrkarte und in Begleitung der Eltern oder eines Erwachsenen besucht das + Führungen Schloss Kyburg gratis. Wert CHF 5.–. Tipp Nr. 34, Seite 38. + Schifffahrten Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden. Gültig vom 1. April + Restaurants bis 31. Oktober 2019 + Nightlife

+ Shopping Gutschein Völkerkundemuseum Dieser Gutschein berechtigt zum kostenlosen Bezug eines Buchs + Familientipps oder einer Publikation zu den Ausstellungen oder anderen ethnologischen Themen (max. CHF 25.–). Tipp Nr. 38, Seite 40. + Wellness Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden. Gültig vom 1. Mai = CHF 27 (24 h) bis 31. Oktober 2019 = CHF 53 (72 h)

Profitieren Sie von freier Fahrt mit allen öffentlichen Gutschein Skills Park Verkehrsmitteln und vielen weiteren Vergünstigungen. Mit diesem Gutschein erhalten Sie Erhältlich in der Tourist Information im Hauptbahnhof 50% Rabatt auf das gesamte Mietmaterial im Skills Park Winterthur. Tipp Nr. 43, Seite 45. Zürich, am Flughafen Zürich und bei allen SBB- und ZVV- Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden. Verkaufsstellen. ➡ zuerich.com/zuerichcard

181217_ZuerichCard_ZVV-Sommerbroschuere_105x210mm.indd 1 17.12.2018 16:48:28 Parkieren Sie dort, wo Sie sicher einen Parkplatz finden: daheim. 65

Parkieren Sie dort, wo Sie sicher Gültig vom 1. April einen Parkplatz finden: daheim. bis 31. Oktober 2019 (bitte vorab einen Termin reservieren)

Gutschein Airport Fitness und Wellness Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhalten Sie einen Eintritt und eine 25-minütige Massage für CHF 59.– statt CHF 100.–. Nicht kumulier- bar mit anderen Ermässigungen. Tipp Nr. 52, Seite 53. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019

Gutschein Stadtbad Zürich Bei der Buchung einer 50-minütigen Massage geniessen Sie zusätzlich das Hammam-Ritual zum halben Preis (CHF 24.– statt CHF 48.–). Tipp Nr. 53, Seite 54. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden.

Gültig vom 1. April bis 31. Oktober 2019 (jeweils dienstags und mittwochs, während der Sommerferien geschlossen)

Gutschein Hammam Basar + Salon 2 für 1: Beim Kauf eines Hammam-Eintritts erhält Ihre Begleitperson den Eintritt im Wert von CHF 48.– gratis. Tipp Nr. 54, Seite 54. Dieser Gutschein kann nur zusammen mit einem gültigen ZVV-Ticket eingelöst werden. Der ZVV-Online-Shop: Die einfachste Art, Ihr Abo zu lösen.

ZVV-Abos auf dem SwissPass www.zvv.ch/abo 67

Der ZVV-Online-Shop: Hinweise Die einfachste Art, Ihr Abo zu lösen. Das RailAway-Kombi-Angebot

Das RailAway-Kombi-Angebot lässt sich flexibel mit jedem gewünsch- ten Fahrausweis kombinieren. Es spielt dabei keine Rolle, ob Sie mit einem Abonnement unterwegs sind oder mit einem Billett reisen, das Sie vor der Fahrt gekauft haben. Sie wählen den für Sie geeignetsten Fahrausweis, kombinieren diesen mit einem unserer Freizeiterlebnisse und profitieren dabei von attraktiven Ermässigungen. Mehr Informatio- nen auf sbb.ch/kombi-angebot.

Buchung/Informationen Die Angebote erhalten Sie an den meisten Schweizer Bahnhöfen, online auf sbb.ch/freizeit oder telefonisch beim Rail Service 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min.). Für einige Angebote ist eine Reservierung erforderlich. Beachten Sie bitte die jeweilige Angebotsgültigkeit. RailAway-Kombi- Billette sind in der Umgebung der jeweiligen Zieldestination zum Teil nicht erhältlich. Sämtliche am Bahnschalter oder am Bahnhof gekauften RailAway-Angebote können auch mit Reka-Geld bezahlt werden. Das RailAway-Angebot muss vor Reiseantritt gekauft werden. Vor Ort werden keine Ermässigungen gewährt. Die RailAway-Voucher müssen vor Ort umgetauscht werden.

Gültigkeit Fahrausweise Bitte beachten Sie die individuellen Gültigkeiten der Fahrausweise auf sbb.ch/kaufen. Für Auskünfte, Billettbestellungen, Platzreservationen etc. steht Ihnen der Rail Service täglich rund um die Uhr zur Verfügung unter Telefon 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min.).

Preise Bei den Preisen der einzelnen Angebote handelt es sich um Beispiele von verschiedenen Kundengruppen. Die Preise beinhalten jeweils die ermässig- ten Zusatzleistungen gemäss Angabe (Eintritt, Gutschein etc.). Alle Preise sind inkl. MwSt. Bei den Preisen können Rundungsdifferenzen bis max. CHF 0.57 entstehen.

Versicherung Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.

Detaillierte Informationen Preis- und Programmänderungen bleiben vorbehalten. Preisstand 1.4.2019. Auf die in dieser Broschüre angebotenen Reiseveranstaltungen finden für Individualreisende (Einzelpersonen und Gruppen bis max. 9 Personen) unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen für Individualreisende Anwen- dung. Die geltende Version dieser AGB finden Sie auf sbb.ch/agb-railaway oder Sie können sie bei Ihrer Buchungsstelle einsehen.

Allfällige Änderungen (Preise, Angaben etc.) bleiben vorbehalten. Viel Vergnügen Usegaa. Umeluege. Umegumpe. Erlebnis- und Geschenkgutscheine abholbereit für ZVV-Abonnenten unter: www.zvv.ch/danke Tarifzonen

▲

Feuerthalen ▲ Flurlingen 116 Schloss Laufen a. Rh.

Dachsen Wildensbuch ▲ ▲ ▲ Benken ZH

Rheinau Trüllikon Stammheim Marthalen Truttikon Oerlingen Ossingen 162

Oberstamm- ▲ ▲ 115 161 heim Wil ZH Oberneunforn Rafz Kleinandelfingen Hüntwangen 114 Andelfingen Rüdlingen Adlikon Wasterkingen Hüntwangen- Wil 124 160 Flaach Thalheim- Kaiserstuhl AG 113 Buchberg Altikon Altikon Ellikon Henggart an der Thur Zweidlen Weiach Eglisau Buch Dinhard Teufen am Irchel 163 ▲ Hettlingen Glattfelden Seuzach 118 Windlach Rickenbach-Attikon Freienstein Neftenbach f Stadel Reutlingen Gundetswil bei Niederglatt Bülach Rorbas n Dättlikon Wallrüti Hagenbuch n Bachs Oberwinterthur Wiesendangen Embrach-Rorbas Pfungen höfflisdorf- Höri Hegi Elgg NiederweningeNiederweningenSc Dor Grüze ▲ Oberweninge 112 Wülflingen ▲ 123 Winterthur Räterschen Steinmaur Schottikon Niederglatt Töss Schleinikon Oberembrach Seen Elgg Dielsdorf 164 117 Regensberg Niederhasli Brütten 120* Schlatt ZH 121 Oberwil Sennhof-Kyburg Boppelsen Zürich Buchs- Flughafen Kloten Oberglatt Kollbrunn Strandbad ▲ Dällikon Nürensdorf Kyburg Bichelsee Otelfingen Rämismühle- ▲ Rümlang Kemptthal Zell Hüttikon Turbenthal Otelfingen 111 Balsberg Rikon Neubrunn Golfpark Lindau Glattbrugg Weisslingen Regensdorf- Bassersdorf Oetwil Watt Affoltern Opfikon 170 171 a. d. Limmat Dietlikon 122 ▲ Sitzberg Seebach Wallisellen Wildberg Spreitenbach ▲ Geroldswil Effretikon Shopping Center Wila Oberengstringen Illnau Dietikon 110* Oerlikon 121 184 Schlieren Altstetten Volketswil 135 Stelzenacker Wipkingen Dübendorf Russikon Glanzenberg Saland Hardbrücke Stettbach 130 Fehraltorf Bergdietikon Urdorf Zürich HB Juckeren Sternenberg Wiedikon Selnau Schwerzenbach ZH Reppischhof Hittnau Bauma

Stadelhofen ▲ Pfäffikon ZH Uitikon Nänikon-Greifensee Weihermatt Fällanden Waldegg Giesshübel Enge 131 Birmensdorf ZH Tiefenbrunnen Rehalp Steg Uetliberg Uster 172 Zollikerberg Bäretswil ▲ Zollikon Aathal 154 Wollishofen 130 Kempten Fischenthal Goldbach Zumikon Maur Bonstetten- Leimbach Forch Wettswil Kilchberg 140 173 Wetzikon Gibswil Küsnacht Scheuren Mönchaltorf Gossau ZH Ringwil ▲ Islisberg Sood- 150 ZH Erlenbach ZH Oberlunkhofen Oberleimbach Winkel Rüschlikon am Zürichsee Egg 132 Hinwil Adliswil 133 134 155 Hedingen Herrliberg- Jonen Sihlau Esslingen Feldmeilen Oberdürnten Thalwil Grüningen Zwillikon Wildpark-Höfli Bubikon Ottenbach 141 142 Wald Faltigberg Langnau-Gattikon Meilen Oetwil 143 Affoltern Uetikon am See

Oberrieden Tann-Dürnten ▲ am Albis Oberrieden Dorf

▲ Sihlwald Hombrechtikon Obfelden Aeugst a.A. Horgen Männedorf 133 Rüti ZH Horgen Oberdorf

156 Rifferswil Hausen a.A. Kempraten ▲ Au ZH

Mettmenstetten Stäfa ▲ Horgenberg Wagen 151 Uerikon Feldbach Jona180 ▲

Maschwanden Uerzlikon Ebertswil ▲ Knonau Kappel a.A. 152 Wädenswil SBB Blumenau h Rapperswil

▲ Hirzel

▲ h Hurden 183 hterswil Burghalden Ric Bäc Freienbac 182

Pfäffik ▲ 153 Grüenfeld Freienbac on Schönenberg ZH Wollerau Samstagern SZ h 181 SOB

Bahn Hütten Schindellegi- Feusisberg ▲ Bus Glattalbahn Schiff 151 Zonennummer Die Tarifzonen 110 (Stadt Zürich) 110* und 120 (Stadt Winterthur) werden für die Preisberechnung doppelt 120* gezählt. Verbundfahrausweise berechtigen während der Gültigkeitsdauer zu beliebigen Fahrten in den gelösten Zonen.

© Zürcher Verkehrsverbund/PostAuto Region Zürich, 9.12.2018

Kundendienst ZVV-Contact: [email protected], 0848 988 988 (CHF 0.08 pro Minute) www.zvv.ch und auf Twitter @zvv_contact www.facebook.com/zvvnews Druckauflage: 130 000 S-Bahnen, Busse und Schiffe

Thayngen l Herblingen thalen t Schaffhausen Feuer Langwiesenhlat Neuhausen Sc Katharinenta n St. S12 DiessenhofenhlattingeStein am Rhein Neuhausen Rheinfall Sc Schloss Laufen Etzwilen

Jestetten (D) S9 Dachsen Stammheim

Lottstetten (D) Marthalen Ossingen

rf h Rafz S29 ac n Andelfingen z m on kon AG S24 blen blenz Do iserstuhl AG Hüntwangen- Waldshut Ko Ko Riethei Bad Zurz Rekingen AGMellik Rümi Ka Zweidle Thalheim-Altikon S30 Weinfelden Henggart Eglisau Dinhard Märstetten S36 Klingnau Wi Müllheim-Wigoltingen S19 l Seuzach Glattfelden Hüttlingen-Mettendorf Hettlingen S36 S11 Felben-Wellhausen Döttingen Reutlingen s Frauenfeld S24 Büla Winterthur Islikon S33 ch h-Rorba Wallrüti Rickenbach-Attikon S41 Embrac Winterthur Wiesendangen Oberwinterthur S12 S3 n ss S7 thur thur Tö Siggenthal- S41 Pfungen S8 S35 Würenlingen S15 Winter Winter Wülflinge S11 e h thur Winter Niederglatt f Wi Grüz Winter RäterscSc Elgg Aadorf GuntershauseEs Sirna S12 ch l i Züric S24 Winter hottik Flughafen thur Hegi lik ch S23 S11 on Steinmaur Dielsdorf Sennhof-Kthur hen höfflisdorf-weningen S2 on Sc Bassersdor S24 S7 S26 Seen Niederweningen Ober Niederhasl S16 Kloten n Kemptthal yburg Niederweningen Dorf Kloten Balsberg k Oberglatt Kollbrunn Opfikon renlos Rümlang Rikon OtelfingenOtelfingen Wallisellen S12 Wü Golfpar Rämismühle-Zell chs- h Turbenthal gi on Glattbrugg n Bu Watt Zürich Oerlikon Dietlikon Tur S6 f- Dällik Seebac Wila ettinge ch Affoltern h S2 Brugg AG W e n ck Effretik - Züri Züric S8 Illnau ch Regensdor h HB S14 Saland Baden Neuenhof S19 S11 n S21 WipkingeZüric on S11 g Hardbrü Aarau Lenzburg Killwangen S12 Bauma Spreitenbaon nber Fehraltorf ze S23 Stadelhofech Dübendorf g hlieren ch Steg S42 Dietik Glan Sc Zürich Pfäffikon ZH Altstetten Züri S19 Stettba Mägenwil Schwerzenbach ZH Othmarsingen S19 Urdorf llikerberg Nänikon-Greifensee Rudolfstetten Zürich Mellingen Heitersber Rehalp Zo Fischenthal Beri Wiedikon S9 Selnau Waldburg erberg Kempten kon- Urdorf Spitalllik on n Uster Zo S17 Wide Weihermatt Zürich altik h S3 S5 Tiefenbrunnen W cher Zumiko on Bremga n z Zollikon Aathal S14 Triemli Bin Maia Zürich Enge h etzik l Gibswil Bremga Neue Forc s W rt Küsnacht en Uitikon Waldegg Zürich Forc heuren Goldbach Sc Hinwi Wohlen Wollishofen rt Küsnacht ZH Neuhau en Wald S10 Hinteregg We Birmensdorf ZH g S14 Kilchberg Erlenbach ZH S16 Eg t st Uetliberg u n Winkel am Zürichsee Langwies ZH kon Emma S5 Bruna Rüschlikon S18 Bubi Bonstetten- h Herrliberg- Esslinge Wettswil Manegg Feldmeilen S15 Tann-Dürnten h Thalwil Meilen kon f See Hedingen Leimbac Ueti am u Oberrieden S6 n S26 Adliswil Männedor ch Rüti ZH S14 fa on Sihla S4 kon Affoltern am Albis Stä -Höfli on rf Horgen emprate Jon h Sood-Oberleimbac Ueri FeldbaK d S20 a hmerik Sc Uznac Wildpark Au ZH S7 Blumenau Mettmenstetten Sihlwal Rapperswil Langnau-Gattik Oberrieden Do S40 Wädenswil ke S8 ch Hurden S2 hterswil ch Knonau Horgen Oberdorf Ric Bä Freienba S5 S25 Burghalden Ziegelbrüc Pfäffik Altendor S24 La Sc Reic Bilten Freienba chen Siebnen- Verbundgebiet ZVV Baar Grüenfeld hübelbac S5 on henbur RiedmattWo Wile SZ f S-Bahn-Linie mit Zugshalt Steinhausen ch Zug llerau Wangen Steinhausen n SOB h-Buttikg Glarus Samstagern Zugshalt nur zeitweise Rigiblick SZ on Teilbetrieb (siehe Fahrplan) Schindellegi-Feusisberg Schwanden Fernverkehr Biberbrugg S-Bahn-Linie ausserhalb Verbundgebiet ZVV

S5 S-Bahn-Linien-Nummer Einsiedeln Rüti GL S20 Die S20 verkehrt ab dem 11. Juni 2019 S13 S40 Linthal S25 Bus

Schiff S-Bahnen, Busse und Schiffe

Thayngen l Herblingen thalen t Schaffhausen Feuer Langwiesenhlat Neuhausen Sc Katharinenta n St. S12 DiessenhofenhlattingeStein am Rhein Neuhausen Rheinfall Sc Schloss Laufen Etzwilen

Jestetten (D) S9 Dachsen Stammheim

Lottstetten (D) Marthalen Ossingen rf h Rafz S29 ac n Andelfingen z m on kon AG S24 blen blenz Do iserstuhl AG Hüntwangen- Waldshut Ko Ko Riethei Bad Zurz Rekingen AGMellik Rümi Ka Zweidle Thalheim-Altikon S30 Weinfelden Henggart Eglisau Dinhard Märstetten S36 Klingnau Wi Müllheim-Wigoltingen S19 l Seuzach Glattfelden Hüttlingen-Mettendorf Hettlingen S36 S11 Felben-Wellhausen Döttingen Reutlingen s Frauenfeld S24 Büla Winterthur Islikon S33 ch h-Rorba Wallrüti Rickenbach-Attikon S41 Embrac Winterthur Wiesendangen Oberwinterthur S12 S3 n ss S7 thur thur Tö Siggenthal- S41 Pfungen S8 S35 Würenlingen S15 Winter Winter Wülflinge S11 e h thur Winter Niederglatt f Wi Grüz Winter RäterscSc Elgg Aadorf GuntershauseEs Sirna S12 ch l i Züric S24 Winter hottik Flughafen thur Hegi lik ch S23 S11 on Steinmaur Dielsdorf Sennhof-Kthur hen höfflisdorf-weningen S2 on Sc Bassersdor S24 S7 S26 Seen Niederweningen Ober Niederhasl S16 Kloten n Kemptthal yburg Niederweningen Dorf Kloten Balsberg k Oberglatt Kollbrunn Opfikon renlos Rümlang Rikon OtelfingenOtelfingen Wallisellen S12 Wü Golfpar Rämismühle-Zell chs- h Turbenthal gi on Glattbrugg n Bu Watt Zürich Oerlikon Dietlikon Tur S6 f- Dällik Seebac Wila ettinge ch Affoltern h S2 Brugg AG W e n ck Effretik - Züri Züric S8 Illnau ch Regensdor h HB S14 Saland Baden Neuenhof S19 S11 n S21 WipkingeZüric on S11 g Hardbrü Aarau Lenzburg Killwangen S12 Bauma Spreitenbaon nber Fehraltorf ze S23 Stadelhofech Dübendorf g hlieren ch Steg S42 Dietik Glan Sc Zürich Pfäffikon ZH Altstetten Züri S19 Stettba Mägenwil Schwerzenbach ZH Othmarsingen S19 Urdorf llikerberg Nänikon-Greifensee Rudolfstetten Zürich Mellingen Heitersber Rehalp Zo Fischenthal Beri Wiedikon S9 Selnau Waldburg erberg Kempten kon- Urdorf Spitalllik on n Uster Zo S17 Wide Weihermatt Zürich altik h S3 S5 Tiefenbrunnen W cher Zumiko on Bremga n z Zollikon Aathal S14 Triemli Bin Maia Zürich Enge h etzik l Gibswil Bremga Neue Forc s W rt Küsnacht en Uitikon Waldegg Zürich Forc heuren Goldbach Sc Hinwi Wohlen Wollishofen rt Küsnacht ZH Neuhau en Wald S10 Hinteregg We Birmensdorf ZH g S14 Kilchberg Erlenbach ZH S16 Eg t st Uetliberg u n Winkel am Zürichsee Langwies ZH kon Emma S5 Bruna Rüschlikon S18 Bubi Bonstetten- h Herrliberg- Esslinge Wettswil Manegg Feldmeilen S15 Tann-Dürnten h Thalwil Meilen kon f See Hedingen Leimbac Ueti am u Oberrieden S6 n S26 Adliswil Männedor ch Rüti ZH S14 fa on Sihla S4 kon Affoltern am Albis Stä -Höfli on rf Horgen emprate Jon h Sood-Oberleimbac Ueri FeldbaK d S20 a hmerik Sc Uznac Wildpark Au ZH S7 Blumenau Mettmenstetten Sihlwal Rapperswil Langnau-Gattik Oberrieden Do S40 Wädenswil ke S8 ch Hurden S2 hterswil ch Knonau Horgen Oberdorf Ric Bä Freienba S5 S25 Burghalden Ziegelbrüc Pfäffik Altendor S24 La Sc Reic Bilten Freienba chen Siebnen- Baar Grüenfeld hübelbac S5 on henbur RiedmattWo Wile SZ f Steinhausen ch Zug llerau Wangen Steinhausen n SOB h-Buttikg Glarus Samstagern Rigiblick SZ on Schindellegi-Feusisberg Schwanden

Biberbrugg

Rüti GL S13 Einsiedeln S40 Linthal S25

© Zürcher Verkehrsverbund/PostAuto Region Zürich, 9.12.2018 Diese Ausflugstipps ziehen immer. Mit dem ZVV zahlreiche Sommerausflüge erleben. Erfahrenwww.zvv.ch/freizeit Sie die Region Zürich mit dem ÖV.

Profi tieren Sie jetzt von den RailAway-Kombi-Angeboten auf sbb.ch/zuerich-freizeit.