DOCSLIB.ORG

Organisation D'un Recensement Administratif À Vocation Électorale Complémentaire

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Nomination d'un nouveau président Arrivée du du Conseil Economique dernier contingent et Social des ressortissants La Présidence de la République mauritaniens communique : Par décret en date de ce jour est venant de nommé, Centrafrique Président du Conseil Econo- mique et Social : - Monsieur Messaoud HORIZONS Lire page 4 Ould Boulkheïr. QuotidiEn national d’informationS - édité Par l’agEnCE mauritaniEnnE d’information - N° 6216 DU DIMANCHE 16 MARS 2014 - PRIX : 100 UM Au conseil des ministres : Organisation d'un recensement administratif à vocation électorale complémentaire Le conseil des ministres a approuvé, lors de sa réunion de jeudi 2013. Les dates de début et de fin de cette opération seront Le présent projet de loi porte sur un financement de l'Agence dernier, un projet de décret portant organisation d'un Recense- fixées par délibération de cette commission. internationale pour le Développement d'un montant de 71 mil- ment administratif à vocation électorale (RAVEL) complé- Le conseil a également approuvé un projet de loi autorisant la lions de dollars US, soit l'équivalent de 21 256 milliards d'ou- mentaire. ratification de l'accord de prêt signé le 26 février 2014, à guiyas, remboursables sur une durée de 40 ans, dont 10 ans de Ce projet de décret a pour objet de préparer un bon déroule- Nouakchott, entre le gouvernement de la République Islamique période de grâce. ment de l'élection présidentielle, et de permettre à la Commis- de Mauritanie et l'Association internationale de Développe- Il vise à accroître les usages productifs de l'eau et à permettre sion électorale nationale indépendante (CENI) d'organiser un ment (IDA), destiné au financement du Programme de gestion la croissance macro économique tout en sauvegardant la santé Recensement administratif à vocation électorale, afin de com- intégrée des ressources en eau et développement des usages et la sécurité alimentaire des communautés vulnérables dans le pléter et de mettre à jour le fichier électoral issu du RAVEL multiples dans le bassin du fleuve Sénégal (PGIRE)-phase 2. bassin du fleuve. Lire page 3 Le ministre de la Communication commente Le Président de l'Assemblée nationale les travaux du Conseil des ministres reçoit les ambassadeurs d'Arabie saoudite, Le ministre de la Communication et Le ministre a indiqué que le Conseil des Relations avec le Parlement, Me des ministres a adopté un projet de d'Algérie et de Turquie Sidi Mohamed Ould Maham, a af- décret portant organisation d'un re- Le Président de l'Assemblée Na- firmé que les prochaines élections censement administratif à vocation tionale, M. Mohamed Ould Boï- présidentielles auront lieu à leur date électorale. Il a précisé que ce recen- lil, a reçu en audience, jeudi, légale, conformément à la Constitu- sement vise à compléter, à améliorer SEM. Saoud Ben Abdel Aziz El tion et aux lois en vigueur et ne se- et à renouveler le fichier électoral Jabiri, ambassadeur du Royaume ront pas reportées. Il a ajouté au réalisé avant les dernières élections d'Arabie Saoudite, d'Algérie en cours de son commentaire des tra- municipales et législatives. Le mi- Mauritanie, SEM. Zehani Abdel vaux du conseil des ministres de nistre a indiqué que le recensement Halim et de Turquie, SEM. Musa jeudi dernier, que le gouvernement s'inscrit dans le cadre des préparatifs Kulaklikaya. mauritanien est disposé à dialoguer des prochaines élections présiden- Lire page 3 avec toutes les parties et les diffé- tielles. rentes formations politiques. Lire page 3 Le ministre du Développement rural s'enquiert de la situation du projet "Canal Aftout Sahli" Signature d'une convention de plus de 8 milliards Lire page 6 d’ouguiyas entre notre pays et l'Union européenne Le ministre de l'Environnement remet un message du Une convention de financement d'un deur, chef de Délégation de l'Union pement a salué la coopération entre Président de la République à son homologue sénégalais montant de 20 millions d'euros, soit européenne (UE) en Mauritanie. notre pays et l'Union européenne, et Lire page 4 l'équivalent de 8,332 milliards d'ou- Ce financement est relatif à l'appui a souligné l'importance de cette guiyas dans le cadre du Xe FED a de l'UE au programme national inté- convention qui appuie le programme 58e session de la Commission des femmes aux Nations Unies : été signée jeudi après-midi, à gré à la décentralisation, au déve- national intégré à la décentralisation, Nouakchott par le ministre des Af- loppement local et à l'emploi des au développement local et à l'emploi La ministre des Affaires sociales passe en revue faires économiques et du Dévelop- jeunes (PNIDDLE). des jeunes. la situation de la femme mauritanienne pement, M. Sidi Ould Tah, et SEM. A cette occasion, le ministre des Af- Jose Antonio Sabadell, ambassa- faires économiques et du Dévelop- Lire page 4 Lire page 4 HORIZONS N° 6216 DU DIMANCHE 16 MARS 2014 Page 2 ANNONCES Ministère de l’Emploi de la Formation Professionnelle et des Technologies de l’information et de la Communication PLAN PREVISIONNEL DE PASSATION DES MARCHES POUR L'ANNEE 2013 - 2014 Institut National de Promotion de la Formation Technique et Professionnelle (INAP - FTP) Budget: 2014 AVIS GÉNÉRAL DE PASSATION DES MARCHÉS 1. L'Institut National de Promotion de la Formation Technique et • Acquisition d'un complément d'équipements au profit de l'Ecole 25 84 en envoyant, au plus tard le 16 Avril 2014 à 12 H 00 locales, Professionnelle (INAP - FTP), agissant au nom et pour le compte du Nationale des Travaux Publics d'Aleg (ENTP d'Aleg) ; à l'adresse ci-dessous indiquée, leur dossier de candidature com- Ministère de l'Emploi, de la Formation Professionnelle et des Tech- • Acquisition d'équipements au profit du LFTPP d'Atar, des CFPPs portant leurs références pour des fournitures de nature, taille et/ou nologies de l'Information et de la Communication, exécute, au titre de Tidjikja et de Rosso et de l'lEP d'IQRAA. complexité similaires: de l'année 2014, dans le cadre du Budget de l' Etat (PNDSE 2014) et d'un financement du Gouvernement Américain, un programme 3.Les avis spécifiques de passation de marché seront publiés, à par- Adresse: Commission de Passation des Marchés Publics des Sec- de passation de marchés publics. tir de 13 Mars 2014 dans les journaux Horizons et Chaab et dans le teurs Sociaux, Immeuble Mouna, Avenue Moctar Ould Daddah, 1er Site www.pmd.mr . étage - Nouakchott Tél: 45 24 25 84 2. Les acquisitions, par voie d'appels d'offres, concernent les do- maines suivants: 4. Les marchés seront passés conformément aux dispositions de la 5. Toute demande de renseignement complémentaire devra être en- - travaux: loi n° 2010-044 du 22/07/2010 portant Code des Marchés Publics et voyée à l'adresse ci -dessous mentionnée. Réhabilitation des bâtiments du Lycée de Formation Technique, Pro- ses textes d'application. INAP - FTP, BP : 2818; SOCOGIM KSAR N° 202 fessionnelle et Polyvalent d'Atar et du Centre de Formation et de Les soumissionnaires potentiels: i) entrepreneurs de travaux, ii) tel: (B) : (222) 45 2943 18; 452969 15. Perfectionnement Professionnels de Rosso. fournisseurs de biens & d'équipements, qualifiés et satisfaisant aux (P) : 22 27 01 70; 464608 76. - fournitures: critères d'éligibilité, sont priés de manifester leur intérêt à la Com- emails:[email protected];[email protected]. • Acquisition de la matière d'œuvre (Bois Rouges, Tubes Ronds, mission de Passation des Marchés Publics des Secteurs Sociaux, Im- Boulons et Bouchons) pour la production de 10000 Tables Bancs; meuble Mouna, Avenue Moctar Ould Daddah, 1er étage, tel: 45 24 mohame melainine ould Eyih ADRESSES UTILES HORIZONS Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 18 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Brigade Maritime 525 39 90 Brigade Mixte 525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 525 23 08 SNDE 529 84 88 Météo 525 11 71 ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION COMMISSARIATS DE POLICE Commissariat TZ - 1 525 23 10 Commissariat TZ - 2 524 29 52 Commissariat Ksar 1 525 21 66 DIRECTEUR DE PUBLICATION : Yarba Ould Sghaïr Commissariat Ksar 2 525 27 38 Commissariat El Mina 1 525 12 97 Commissariat El Mina 2 524 25 24 Commissariat Sebkha 1 525 38 21 Commissariat Sebkha 2 524 29 82 Commissariat Riadh 1 524 29 35 DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighali Commissariat Riadh 2 524 29 50 Commissariat Arafat 1 525 10 13 Commissariat Toujounine 1 525 29 30 Commissariat Dar Naïm 1 524 29 56 Commissariat Dar Naïm 2 524 29 53 RÉDACTEUR EN CHEF : Diagana Babouna Commissariat Teyarett 1 525 24 71 Commissariat Teyarett 2 524 29 51 Commissariat Spécial Aéroport 525 21 83 Commissariat Voie publique 525 29 65 Direction Régionale de la Sûreté 525 21 59 Police Judiciaire 525 54 49 SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Baba Dianfa Traoré HÔPITAUX Centre Hospitalier National 525 21 35 Hôpital Cheikh Zayed 529 84 98 RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Tijani Diop dit Sidi Mohamed Polyclinique 525 12 12 PMI Pilote 525 22 16 PMI Ksar 525 20 19 PMI Teyarett 525 35 94 MISE EN PAGES ET TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE HORIZONS N° 6216 DU DIMANCHE 16 MARS 2014 Page 3 ACTUALITE Au conseil des ministres Le président de l'Assemblée nationale reçoit les ambassadeurs Organisation d'un recensement administratif d'Arabie saoudite… à vocation électorale complémentaire Le président de l'Assemblée Nationale, M. Mohamed Ould Boïlil, a reçu en audience, jeudi, SEM. Saoud Ben Abdel Aziz El Jabiri, ambassadeur du Royaume d'Arabie Saoudite en Mauritanie. L'entretien, qui s'est déroulé en présence du 1er vice président et du secré- taire général de l’Assemblée nationale, a porté sur le renforcement de la coopération entre les deux pays, notamment au niveau des institutions lé- gislatives.
Recommended publications
  • SAFA Annual Report 2007/08 SAFA AGM 2007 08:Layout 1 8/18/08 12:48 PM Page 5

    SAFA Annual Report 2007/08 SAFA AGM 2007 08:Layout 1 8/18/08 12:48 PM Page 5

    SAFA AGM 2007 08:Layout 1 8/18/08 12:48 PM Page 1 South African Football Association Annual Report 2007 - 2008 SAFA AGM 2007 08:Layout 1 8/18/08 12:48 PM Page 2 SAFA AGM 2007 08:Layout 1 8/18/08 12:48 PM Page 3 SAFA AGM 2007 08:Layout 1 8/18/08 12:48 PM Page 4 NATIONAL EXECUTIVE COMMITTEE Back row (from left to right): Sam Msimango, Motebang Mosese, Prof Lesole Gadinabokao, Anastasia Tsichlas, Mato Madlala, David Nhlabathi, Kirsten Nematandani, Eric Mtshatsha. Centre: Obakeng Molatedi, Alpha Mchunu, Sam Masitenyane, Eddie du Plooy, Mandla Mazibuko, Simon Sebapu, Nakedi Lekota, Jan Koopman. Front: Dr Danny Jordaan, Mubarak Mahomed (Vice-President), Dr Molefi Oliphant (President), Chief Mwelo Nonkonyana (Vice-President), Dr Irvin Khoza (Vice-President), Raymond Hack (CEO). Not present: Sturu Pasiya, Vernon Seymour, Kenneth Lebenya. 4 SAFA Annual Report 2007/08 SAFA AGM 2007 08:Layout 1 8/18/08 12:48 PM Page 5 CONTENTS SAFA Executive Committee 4 Head Office Staff 6 (A) President’s Address 8 (B) Report of the National Executive Committee 11 Introduction by the Chief Executive Officer 11 1 Junior National Teams 11 2 Under 23 National Team 13 3 Senior National Team 15 4 Women’s Football 18 5 Referees 19 6 Indoor Football 23 7 Beach Football 26 8 Finance 27 9 Youth Development 28 10 Provincial Affairs 29 11 Coaching 31 12 Competitions 34 13 Disciplinary Committee 37 13.3 Appeal’s Board 42 14 Dispute Resolution Committee 44 15 Commercial 45 16 Information Technology 46 17 Administration and Operational Issues 48 18 International Affair 49 Annual
  • Jarred Meyer Overcomes a Broken Leg to Achieve a Boyhood Dream

    Jarred Meyer Overcomes a Broken Leg to Achieve a Boyhood Dream

    JARRED MEYER OVERCOMES A BROKEN LEG TO ACHIEVE A BOYHOOD DREAM Jarred Meyer is a rare commodity in South African football and has attracted a lot of attention since joining PSL side Jomo Cosmos. That’s because Meyer is one of a few white players currently playing in South Africa’s professional football league. Recent years have seen a dearth in white footballing talent and many experts and football pundits have been scratching their heads trying to figure out why this talent is not coming through the ranks anymore compared to previous years where we had the likes of Mark Fish, Neil Tovey, Eric Tinkler, Andrew Tucker to name but a few. No one has been able to find the answer to this million dollar question but 23 year-old Jarred Meyer is perhaps the pioneer of the resurgence. Jarred has shown great resolve and courage to overcome a broken leg and to finally achieve his dream of playing professional football, a dream that he has achieved through the Nedbank Cup Ke Yona Team Search. “I started at Bloemfontein Celtic with the under 17’s and then under 19’s but I could not break into the first team, so I went to play in the Third Division and that’s where I was spotted by the then Free State Stars coach Steve Komphela who is now at Kaizer Chiefs.” Meyer finally believed that his dream had come true after signing a pre-contract with Ealla Koto but his joy was short-lived when a horrendous tackle at training left him with a broken leg and he was eventually released by Free State Stars.
  • FIFA World Cup™ Is fi Nally Here!

    FIFA World Cup™ Is fi Nally Here!

    June/July 2010 SPECIAL DOUBLE ISSUE | Team profi les | Star players | National hopes | South Africa’s long journey | Leaving a legacy | Broadcast innovations | From Montevideo to Johannesburg | Meet the referees | Team nicknames TIME FOR AFRICA The 2010 FIFA World Cup™ is fi nally here! EDITORIAL CELEBRATING HUMANITY Dear members of the FIFA family, Finally it has arrived. Not only is the four-year wait for the next FIFA World Cup™ almost over, but at last the world is getting ready to enjoy the fi rst such tournament to be played on African soil. Six years ago, when we took our most prestigious competition to Africa, there was plenty of joy and anticipation on the African continent. But almost inevitably, there was also doubt and scepticism from many parts of the world. Those of us who know Africa much better can share in the continent’s pride, now that South Africa is waiting with its famed warmth and hospitality for the imminent arrival of the world’s “South Africa is best teams and their supporters. I am convinced that the unique setting of this year’s tournament will make it one of the most waiting with its memorable FIFA World Cups. famed warmth and Of course we will also see thrilling and exciting football. But the fi rst-ever African World Cup will always be about more than just hospitality, and I am the game. In this bumper double issue of FIFA World, you will fi nd plenty of information on the competition itself, the major stars convinced that the and their dreams of lifting our famous trophy in Johannesburg’s unique setting of this spectacular Soccer City on 11 July.
  • Historias De Los Mundiales

    Historias De Los Mundiales

    La Redó! - Historias de los mundiales La Redó! Manchando la pelota 1 / 151 La Redó! - Historias de los mundiales Table Of Contents Historia de los mundiales: Sudáfrica 2010 ............................................ 3 Historia de los mundiales: Alemania 2006 ........................................... 24 Historia de los mundiales: Corea/Japón 2002 ........................................ 32 Historia de los mundiales: Francia 1998 ............................................ 37 Historia de los mundiales: Estados Unidos 1994 ....................................... 60 Historia de los mundiales: Italia 1990 .............................................. 73 Historia de los mundiales: México 1986 ............................................ 78 Historia de los mundiales: España 1982 ............................................ 87 Historia de los mundiales: Argentina 1978 .......................................... 94 Historia de los mundiales: Alemania 1974 ........................................... 99 Historia de los mundiales: México 1970 ........................................... 106 Historia de los mundiales: Inglaterra 1966 ......................................... 112 Historia de los mundiales: Chile 1962 ............................................. 117 Historia de los mundiales: Suecia 1958 ............................................ 122 Historia de los mundiales: Suiza 1954 ............................................. 127 Historia de los mundiales: Brasil 1950 ............................................ 132 Historia de los mundiales:

  • Being a Vocational Educator | a Guide for Lecturers in FET Colleges

    Being a Vocational Educator A Guide for Lecturers in FET Colleges Writers Ian Moll, Carola Steinberg, Irene Broekmann with Anthony Gewer, Eileen Fisher, Relebohile Moletsane, Saroj Sewlall Editors Maryla Bialobrzeska and Stephanie Matseleng Allais South African Institute for Distance Education Being a Vocational Educator A Guide for Lecturers in FET Colleges South African Institute for Distance Education (SAIDE) PO Box 31822 Braamfontein 2017 South Africa Tel: + 27 11 403 2813 Fax: + 27 11 403 1814 Email: [email protected] Website: http://www.saide.org.za Being a Vocational Educator A Guide for Lecturers in FET Colleges ISBN: 0-620-34915-8 © South African Institute for Distance Education (SAIDE) First Published 2005 Creative Commons License The copyright for this work is held by the South African Institute for Distance Education (SAIDE). However, to maximise distribution and application, the work is licensed under the Creative Commons License. This allows you to copy, distribute, and display the work under the following conditions: By attribution. You must attribute the work in the manner specified by SAIDE. For noncommercial use. You may not use this work for commercial purposes. Profit-making entities who charge a fee for access to the work are not permitted to copy, distribute and display the work.* No derivative works. You may not alter, transform, or build upon this work. Share alike. You allow others to distribute derivative works only under a license identical to the license that governs your work. For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work Any of these conditions can be waived if you get permission from SAIDE.

  • South Africa and the Global Game: Introduction1

    South Africa and the Global Game: Introduction1 Peter Alegi and Chris Bolsmann Michigan State University and Aston University On 11 May 1994, the festivities for Nelson Mandela‘s presidential inauguration included a soccer match between South Africa and Zambia at Ellis Park in Johannesburg. At halftime, Mandela‘s helicopter landed on the pitch. As the president stepped out onto the grass, the huge crowd erupted in a thunderous roar. When play resumed, the South Africans seemed electrified and went on to win the match 2-1. On 15 May 2004 in Zurich, Switzerland, Mandela wept with joy when the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) awarded South Africa the right to host the 2010 World Cup. South Africans celebrated in the streets as if they had not simply won hosting rights, but the World Cup itself! ‗To some extent this outburst of euphoria surpassed 1994,‘ commented Ahmed Kathrada, the former political prisoner incarcerated with Mandela for twenty-six years; ‗The scenes of jubilation, the spontaneous outpouring of celebration following FIFA‘s decision, the solidarity of pride and unity evoked by a sporting event should serve as a shining example to black and white alike‘.2 As the football world governing body acknowledged, the game in South Africa captures the attention of millions of participants and spectators. In the era of segregation and apartheid, it humanized the lives of people with little to cheer about and helped propel the anti-apartheid struggle internationally. Today, boosted by satellite, broadcast, print and Email: [email protected] / [email protected] electronic media, football generates huge revenues (at the elite level) and informs ideas about race, ethnicity, nation, class, gender and age.
  • I Mondiali Di Calcio in Sudafrica Passioni Sportive E Salute

    I Mondiali Di Calcio in Sudafrica Passioni Sportive E Salute

    Health care on the move Aldo Morrone Direttore Generale INMP Elisabetta Belloni Ministro Plenipotenziario, Direttore Generale della Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri (Dgcs) I Mondiali di Calcio Paola Scardella Dirigente UOC Promozione della Salute Nutrizionale INMP Francesca Anello in Sudafrica Ricercatrice - UOC Pianificazione Strategica, Sistema Informativo e Controllo di Gestione INMP Passioni sportive e salute Giorgia Bandiera Biologo - Direzione Generale INMP Aldo Morrone e Paola Scardella Carmen Bertolazzi Cooperazione Internazionale - Direzione Generale INMP Francesco Morrone Scienze della Comunicazione, Università Tor Vergata, Roma Laura Piombo Biologo Nutrizionista - UOC Promozione della Salute Nutrizionale INMP Presentazione di Elisabetta Belloni Casa Editrice Health care on the move I Mondiali di Calcio in Sudafrica Passioni sportive e salute Aldo Morrone e Paola Scardella Presentazione di Elisabetta Belloni I MOND I AL I D I CAL ci O I N SUDAFR ic A INDICE Che cos’è l’INMP p. 5 Presentazione p. 7 E. Belloni Introduzione p. 9 A. Morrone e P. Scardella 1. Il Sudafrica: “Tutto il mondo in un solo paese” p. 11 (A. Morrone, P. Scardella, F. Anello, L. Piombo, C. Bertolazzi) 1.1 Un po’ di numeri p. 12 1.2 Territorio p. 12 1.3 Flora e fauna p. 13 1.4 Popolazione p. 15 1.5 Lingue p. 17 1.6 Religione p. 18 1.7 Cibo p. 18 1.8 Storia p. 21 1.9 Cultura p. 28 2. La storia del calcio p. 31 (A. Morrone, P. Scardella, G. Bandiera, F. Morrone) 2.1 Diamo un calcio alla povertà p. 35 2.2 11 giugno - 11 luglio 2010: i Mondiali di Calcio in Sudafrica p.
  • New Films African Studies July 2014

    New Films African Studies July 2014

    NEW FILMS AFRICAN STUDIES JULY 2014 3RD SEX / THE 3RD SEX / THIRD SEX 53 mins (Part 1 (26 mins), Part 2 (27 mins) DVD (2003) Director: Wessel van Huyssteen: South AFrica, 2002 Producer: Wessel van Huyssteen For Tin Rage Productions For SABC3 People whose external genetalia are radically ambivalent were once known as hermaphrodites and are now generally called intersexed. Though this condition is much more prevalent than is generally thought, the medical proFession has traditionally regarded it as an abnormality that has to be corrected, as a result oF which others decide to which sex such individuals will belong but gender assignment does not solve problem oF gender identity. Strong cultural taboos in most societies keep intersexuality a secret and the participants argue that prejudice will continue as long as intersexuality is considered a disease. This documentary raises the issues involved through the stories oF Sally Gross and Nombulelo Soldaat, with additional comments From the medical proFession. Basically it argues that the use oF corrective surgery should be leFt to as late as possible, so that the person concerned can make an inFormed decision, and should never be taken without their consent. Intersex Association oF South AFrica ([email protected]) also argues that a case can be made For the provision oF a third sex to prevent people being in a legal limbo, though its appearance on oFFicial documents could in itselF result in discrimination. Featured are: ProF. Riana Bornmann, ProF. Michele Ramsay, Juan Nel, Sally Gross & Nombulelo Soldaat. AFRICA SCREAMS 85 mins DVD (one disc with 2 Films: Jack and the Beanstalk (colour) and Africa Screams (black & white)) Director: Charles Barton: USA, 1949 Producer: Edward Nassour For Warner Brothers; distributed by Mediumrare Entertainment Writer: Nat Curtis ; From a story by Pat Costello.
  • Exim Bank's Locs to Africa Add up to $3.68 Bn

    Exim Bank's Locs to Africa Add up to $3.68 Bn

    EXIM BANK www.indoafricanbusiness.com REDISCOVERING A VIBRANT CONTINENT Nov’08-Jan’09 Rs.200/- NEW MEDIA connecting global business Inssue This COVER STORY Founder Chairman Late Shri R.K. Prasad LoCs to Double to $5.4 bn Jvs in Agri-Biz, ICT, 05 Rlys, Oil & Gas, Power & SMEs offer Potential Distributed by: New Media Communication Pvt. Ltd. India to Triple Trade with in association with Africa to $100 bn in 5 Yrs Export-Import Bank of India Managing Editor: Satya Swaroop Director: B.K. Sinha Cdr. P.S. Amar Group Editor: Dev Varam Strategic Advisor: Vinaya Shetty FACE-TO-FACE Consulting Editors: Prabhuu Sinha, Rajiv Tewari & Md. Sabir Nishat 15 Deputy Editor: Tripti Chakravorty Seychelles: Islands of Asst. Editor: Chandra Karki Unlimited Opportunities Head-Busi. Dev.: Veerendra Bhargava Creative & Content: Sunetra Nair Manager- Admin & Finance: Sunil Kumar Sr. Executive Special Projects: Prajwala Poojary Liaison Officer: Vrunda Gurav Executive Database: Madhavi Circulation: Jawaharlal, Santosh Gangurde, Vijay Wangade & Suraj Jha CREDIT Art Director: Santosh Nawar Visualizers: Maya Vichare & Sagar Banawalikar 22 Photographer: Bilal Khan Exim Bank's LOCs to Africa BRANCHES: Add Up to $3.68 bn Kolkata: Anurag Sinha, Regional Head, Mob: 098300 15667 Amrita Chatterjee, Asst. Editor, Mob: 098360 63759 E-3, 4th Floor, Swagata Apartment, Thakurpukur Kolkata- 700 104 Tel: 033-24537708. Fax: 033-24380719 Email:[email protected] COUNTRY REPORT Pune: Jagdish Khaladkar, Regional Director, Tel: 098230 38315 29 Geeta K. Regional Head, India's Fast-Growing Sahyog Apartments 508, Narayan Peth, Trade Ties with Tanzania Patrya Maruti Chowk Pune 411 030. Telefax: 020 2445 1574 Email: [email protected] [email protected] Australia Office: Bandhana Kumari Prasad, 129 Camboon Road, Noranda, Perth, W.A.
  • I Segreti Dei Bafana Bafana

    I Segreti Dei Bafana Bafana

    Sport in tv SCI SuperGfemmimle Raitre/Tmc ore 10 30 SCI discesa libera mascile Raitre/Tmc ore 12 10 PALLANUOTO Como Paguros Raitre ore 16 00 Sport BASKET NBAction Tmc ore 0 35 COPPA D'AFRICA. Domani finale con la Tunisia. II Sudafrica vuole vincere per il calcio e non solo • JOH\NNhSBURG Un ossessio ne anche qui i telefonini E i gioca ton dclld nazionale sudafncana ne fanno un Idigo uso Eppero iltnllo NAZIONALITA ETA RUOLO e piu discreto quasi impercettibile 1) ELOUER Tunisia 30 P e pui I calciaton quando sono co 2) BENREKHISSA Tunisia 23 d stietti a intLtrompere Id conversa zione chiedono scusa se la sbn 3) FISH Sudafrica 21 d gano in pochi second! attaccano 4) JOHNSONS Ghana 23 d subito c li colloquio nprende II re sto e un altro mondo e lasciamo 5) AKONNOR Ghana 21 c agli altn giudicare se sia meglio o 6) EMAM Egitto 20 c peggio Possiamo solo notare che len mattina a mezza giomaia di di 7) OGANDAGA Gabon 22 c stanza dalld gnnde impress (il 3 0 8) MOSHEU Sudafrica 29 c al Ghana in semifmale) i Bafana Bafana hannotiascorsounpaiodi 9) SLIMANE Tunisia 22 a ore per presenziare ad una imziati 10) BARTLETT Sudafrica 23 a va benefica pro Aids organizzata dai piu famosi calciaton afncani (John f-ashanu Antony Yeboah None stata laCoppad'Africa che ci siattmdeva II Kalusha Bwalya) E un bel modo calcio del continente nero ha rallentato la sua corn I per stare dentro la vita di tutti i gior migtlori glocatori sono I grandl vecchl (Pel*, Bwalya, in anche questo nrnanere con i Wean) SI efermatal'Africa centrals, staespkxtendoII piedi a terra qi ^ndo
  • Jarred Meyer Overcomes a Broken Leg to Achieve a Boyhood Dream

    Jarred Meyer Overcomes a Broken Leg to Achieve a Boyhood Dream

    JARRED MEYER OVERCOMES A BROKEN LEG TO ACHIEVE A BOYHOOD DREAM Jarred Meyer is a rare commodity in South African football and has attracted a lot of attention since joining PSL side Jomo Cosmos. That’s because Meyer is one of a few white players currently playing in South Africa’s professional football league. Recent years have seen a dearth in white footballing talent and many experts and football pundits have been scratching their heads trying to figure out why this talent is not coming through the ranks anymore compared to previous years where we had the likes of Mark Fish, Neil Tovey, Eric Tinkler, Andrew Tucker to name but a few. No one has been able to find the answer to this million dollar question but 23 year-old Jarred Meyer is perhaps the pioneer of the resurgence. Jarred has shown great resolve and courage to overcome a broken leg and to finally achieve his dream of playing professional football, a dream that he has achieved through the Nedbank Cup Ke Yona Team Search. “I started at Bloemfontein Celtic with the under 17’s and then under 19’s but I could not break into the first team, so I went to play in the Third Division and that’s where I was spotted by the then Free State Stars coach Steve Komphela who is now at Kaizer Chiefs.” Meyer finally believed that his dream had come true after signing a pre-contract with Ealla Koto but his joy was short-lived when a horrendous tackle at training left him with a broken leg and he was eventually released by Free State Stars.
  • 14 October 1993

    14 October 1993

    I, ~ ~9.QAY: ,~ fo.pg " RIQT.d l,~_r'J:.U~DA ~ · NAM la l ~:,; S~V.~N lf.1 ELDJ f OR 'iBRUTAL M (J RDER 1' ~ f' ECONOMlqS * " Bringing Africa South Vol.3 No.269 NS1.50 (GST Inc.) Thursday October 14 1993 New port authority possible for Walvis Earlier TransNamib Namibia by March I ,the ate directly on Govern­ also take over Liideritz TOMMINNEY had begun discussions talks are between the two ment-owned proper­ port currently run by with the local representa­ governments. ties." TransNamib: "If we are THE PORT ofWalvis Bay may be run by an CHRISTOF tives of Portnet, the "That is the responsi­ Hausiku explained thinking in terms of effi­ independent harbour authority once it is MALETSKY South African corpora­ bility of Government. that TransNamib's ex­ cient structures, then we handed to Namibia, and not by Governinent­ tion which runs all ports We recognise the exper­ pertise lay in transporta­ definitely think in terms HISTORY will be owned transport corporation TransNamib. as a part of the transport tise needed and any Gov­ tion, whether by road, of a port authority." made in the network. ernment-led mission has air, sea or rail. The separate port au­ Minister of Works, ing done before ~cus ­ Now, says Hausiku, to be joined by a mem­ He said he did not want thority option would Windhoek High Transport and Cornmu- sions could begin on a after a landmark deci­ ber of TransNamib, but to "prophesy" but there probably be favoured by Court today when nication Marco Hausiku hand-over price for the sion to hand the enclave it is not correct that a could be a new port au­ an ll-year-old boy said studies are still be- harbour and its assets.