Nomination d'un nouveau président Arrivée du du Conseil Economique dernier contingent et Social des ressortissants La Présidence de la République mauritaniens communique : Par décret en date de ce jour est venant de nommé, Centrafrique Président du Conseil Econo- mique et Social : - Monsieur Messaoud HORIZONS Lire page 4 Ould Boulkheïr. QuotidiEn national d’informationS - édité Par l’agEnCE mauritaniEnnE d’information - N° 6216 DU DIMANCHE 16 MARS 2014 - PRIX : 100 UM Au conseil des ministres : Organisation d'un recensement administratif à vocation électorale complémentaire Le conseil des ministres a approuvé, lors de sa réunion de jeudi 2013. Les dates de début et de fin de cette opération seront Le présent projet de loi porte sur un financement de l'Agence dernier, un projet de décret portant organisation d'un Recense- fixées par délibération de cette commission. internationale pour le Développement d'un montant de 71 mil- ment administratif à vocation électorale (RAVEL) complé- Le conseil a également approuvé un projet de loi autorisant la lions de dollars US, soit l'équivalent de 21 256 milliards d'ou- mentaire. ratification de l'accord de prêt signé le 26 février 2014, à guiyas, remboursables sur une durée de 40 ans, dont 10 ans de Ce projet de décret a pour objet de préparer un bon déroule- Nouakchott, entre le gouvernement de la République Islamique période de grâce. ment de l'élection présidentielle, et de permettre à la Commis- de Mauritanie et l'Association internationale de Développe- Il vise à accroître les usages productifs de l'eau et à permettre sion électorale nationale indépendante (CENI) d'organiser un ment (IDA), destiné au financement du Programme de gestion la croissance macro économique tout en sauvegardant la santé Recensement administratif à vocation électorale, afin de com- intégrée des ressources en eau et développement des usages et la sécurité alimentaire des communautés vulnérables dans le pléter et de mettre à jour le fichier électoral issu du RAVEL multiples dans le bassin du fleuve Sénégal (PGIRE)-phase 2. bassin du fleuve. Lire page 3 Le ministre de la Communication commente Le Président de l'Assemblée nationale les travaux du Conseil des ministres reçoit les ambassadeurs d'Arabie saoudite, Le ministre de la Communication et Le ministre a indiqué que le Conseil des Relations avec le Parlement, Me des ministres a adopté un projet de d'Algérie et de Turquie Sidi Mohamed Ould Maham, a af- décret portant organisation d'un re- Le Président de l'Assemblée Na- firmé que les prochaines élections censement administratif à vocation tionale, M. Mohamed Ould Boï- présidentielles auront lieu à leur date électorale. Il a précisé que ce recen- lil, a reçu en audience, jeudi, légale, conformément à la Constitu- sement vise à compléter, à améliorer SEM. Saoud Ben Abdel Aziz El tion et aux lois en vigueur et ne se- et à renouveler le fichier électoral Jabiri, ambassadeur du Royaume ront pas reportées. Il a ajouté au réalisé avant les dernières élections d'Arabie Saoudite, d'Algérie en cours de son commentaire des tra- municipales et législatives. Le mi- Mauritanie, SEM. Zehani Abdel vaux du conseil des ministres de nistre a indiqué que le recensement Halim et de Turquie, SEM. Musa jeudi dernier, que le gouvernement s'inscrit dans le cadre des préparatifs Kulaklikaya. mauritanien est disposé à dialoguer des prochaines élections présiden- Lire page 3 avec toutes les parties et les diffé- tielles. rentes formations politiques. Lire page 3 Le ministre du Développement rural s'enquiert de la situation du projet "Canal Aftout Sahli" Signature d'une convention de plus de 8 milliards Lire page 6 d’ouguiyas entre notre pays et l'Union européenne Le ministre de l'Environnement remet un message du Une convention de financement d'un deur, chef de Délégation de l'Union pement a salué la coopération entre Président de la République à son homologue sénégalais montant de 20 millions d'euros, soit européenne (UE) en Mauritanie. notre pays et l'Union européenne, et Lire page 4 l'équivalent de 8,332 milliards d'ou- Ce financement est relatif à l'appui a souligné l'importance de cette guiyas dans le cadre du Xe FED a de l'UE au programme national inté- convention qui appuie le programme 58e session de la Commission des femmes aux Nations Unies : été signée jeudi après-midi, à gré à la décentralisation, au déve- national intégré à la décentralisation, Nouakchott par le ministre des Af- loppement local et à l'emploi des au développement local et à l'emploi La ministre des Affaires sociales passe en revue faires économiques et du Dévelop- jeunes (PNIDDLE). des jeunes. la situation de la femme mauritanienne pement, M. Sidi Ould Tah, et SEM. A cette occasion, le ministre des Af- Jose Antonio Sabadell, ambassa- faires économiques et du Dévelop- Lire page 4 Lire page 4 HORIZONS N° 6216 DU DIMANCHE 16 MARS 2014 Page 2 ANNONCES Ministère de l’Emploi de la Formation Professionnelle et des Technologies de l’information et de la Communication PLAN PREVISIONNEL DE PASSATION DES MARCHES POUR L'ANNEE 2013 - 2014 Institut National de Promotion de la Formation Technique et Professionnelle (INAP - FTP) Budget: 2014 AVIS GÉNÉRAL DE PASSATION DES MARCHÉS 1. L'Institut National de Promotion de la Formation Technique et • Acquisition d'un complément d'équipements au profit de l'Ecole 25 84 en envoyant, au plus tard le 16 Avril 2014 à 12 H 00 locales, Professionnelle (INAP - FTP), agissant au nom et pour le compte du Nationale des Travaux Publics d'Aleg (ENTP d'Aleg) ; à l'adresse ci-dessous indiquée, leur dossier de candidature com- Ministère de l'Emploi, de la Formation Professionnelle et des Tech- • Acquisition d'équipements au profit du LFTPP d'Atar, des CFPPs portant leurs références pour des fournitures de nature, taille et/ou nologies de l'Information et de la Communication, exécute, au titre de Tidjikja et de Rosso et de l'lEP d'IQRAA. complexité similaires: de l'année 2014, dans le cadre du Budget de l' Etat (PNDSE 2014) et d'un financement du Gouvernement Américain, un programme 3.Les avis spécifiques de passation de marché seront publiés, à par- Adresse: Commission de Passation des Marchés Publics des Sec- de passation de marchés publics. tir de 13 Mars 2014 dans les journaux Horizons et Chaab et dans le teurs Sociaux, Immeuble Mouna, Avenue Moctar Ould Daddah, 1er Site www.pmd.mr . étage - Nouakchott Tél: 45 24 25 84 2. Les acquisitions, par voie d'appels d'offres, concernent les do- maines suivants: 4. Les marchés seront passés conformément aux dispositions de la 5. Toute demande de renseignement complémentaire devra être en- - travaux: loi n° 2010-044 du 22/07/2010 portant Code des Marchés Publics et voyée à l'adresse ci -dessous mentionnée. Réhabilitation des bâtiments du Lycée de Formation Technique, Pro- ses textes d'application. INAP - FTP, BP : 2818; SOCOGIM KSAR N° 202 fessionnelle et Polyvalent d'Atar et du Centre de Formation et de Les soumissionnaires potentiels: i) entrepreneurs de travaux, ii) tel: (B) : (222) 45 2943 18; 452969 15. Perfectionnement Professionnels de Rosso. fournisseurs de biens & d'équipements, qualifiés et satisfaisant aux (P) : 22 27 01 70; 464608 76. - fournitures: critères d'éligibilité, sont priés de manifester leur intérêt à la Com- emails:[email protected];[email protected]. • Acquisition de la matière d'œuvre (Bois Rouges, Tubes Ronds, mission de Passation des Marchés Publics des Secteurs Sociaux, Im- Boulons et Bouchons) pour la production de 10000 Tables Bancs; meuble Mouna, Avenue Moctar Ould Daddah, 1er étage, tel: 45 24 mohame melainine ould Eyih ADRESSES UTILES HORIZONS Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 18 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Brigade Maritime 525 39 90 Brigade Mixte 525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 525 23 08 SNDE 529 84 88 Météo 525 11 71 ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION COMMISSARIATS DE POLICE Commissariat TZ - 1 525 23 10 Commissariat TZ - 2 524 29 52 Commissariat Ksar 1 525 21 66 DIRECTEUR DE PUBLICATION : Yarba Ould Sghaïr Commissariat Ksar 2 525 27 38 Commissariat El Mina 1 525 12 97 Commissariat El Mina 2 524 25 24 Commissariat Sebkha 1 525 38 21 Commissariat Sebkha 2 524 29 82 Commissariat Riadh 1 524 29 35 DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighali Commissariat Riadh 2 524 29 50 Commissariat Arafat 1 525 10 13 Commissariat Toujounine 1 525 29 30 Commissariat Dar Naïm 1 524 29 56 Commissariat Dar Naïm 2 524 29 53 RÉDACTEUR EN CHEF : Diagana Babouna Commissariat Teyarett 1 525 24 71 Commissariat Teyarett 2 524 29 51 Commissariat Spécial Aéroport 525 21 83 Commissariat Voie publique 525 29 65 Direction Régionale de la Sûreté 525 21 59 Police Judiciaire 525 54 49 SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Baba Dianfa Traoré HÔPITAUX Centre Hospitalier National 525 21 35 Hôpital Cheikh Zayed 529 84 98 RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Tijani Diop dit Sidi Mohamed Polyclinique 525 12 12 PMI Pilote 525 22 16 PMI Ksar 525 20 19 PMI Teyarett 525 35 94 MISE EN PAGES ET TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE HORIZONS N° 6216 DU DIMANCHE 16 MARS 2014 Page 3 ACTUALITE Au conseil des ministres Le président de l'Assemblée nationale reçoit les ambassadeurs Organisation d'un recensement administratif d'Arabie saoudite… à vocation électorale complémentaire Le président de l'Assemblée Nationale, M. Mohamed Ould Boïlil, a reçu en audience, jeudi, SEM. Saoud Ben Abdel Aziz El Jabiri, ambassadeur du Royaume d'Arabie Saoudite en Mauritanie. L'entretien, qui s'est déroulé en présence du 1er vice président et du secré- taire général de l’Assemblée nationale, a porté sur le renforcement de la coopération entre les deux pays, notamment au niveau des institutions lé- gislatives.